міської 14 грудня 2017 року 3 січня ... · 2017-12-13 · Проект...

Держава проти невидимих «кілерів» � ДО ЇЇ ПЕРЕМОГИ У ЦЬОМУ

ПРОТИСТОЯННІ ЩЕ ДАЛЕКО

Життєво важливою темою за-брудненості повітря у столиці нещодавно зацікавились мо-лоді співробітники Аналітично-го центру CEDOS (раніше – Центр дослідження суспіль-ства). Досвіду в цій сфері їм, можливо, ще бракує. Однак здоровий максималізм і не-байдужість до стану екології в Києві, активна громадська по-зиція спонукали до того, щоб зібрати в Українському кризо-вому медіа-центрі за круглим столом досвідчених фахівців.

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

www.vechirniykiev.com.ua

111 років із киянами і для киян • Передплатний індекс «ВК»: 37607

14 грудня 2017 року №49 (19283)

Продовження на 20-й стор.

Фото Олексія ІВАНОВА

ЕКОЛОГІЯ


У КПІ запрацювала сучасна лабораторія електроніки� ДОСТУП ДО ВИСОКОТЕХНОЛОГІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ МАЮТЬ ВСІ ОХОЧІПроект «Відкрита політехніч-на лабораторія Lampa» у Гро-мадському бюджеті-1 отримав найбільшу підтримку, набравши 1946 голосів. За 740 тисяч гривень закупили новітнє обладнання, яке дає змогу вивчати електро-ніку та виготовляти прототипи винаходів.

ГРОМАДСЬКИЙ БЮДЖЕТ


Грип: як будемо захищатися?� ХОЧА ЕПІДЕМІОЛОГІЧНИЙ ПОРІГ

ЗАХВОРЮВАНЬ НА ГРИП У СТОЛИЦІ ЯК СЕРЕД ДОРОСЛИХ, ТАК І СЕРЕД ДІТЕЙ НЕ ПЕРЕВИЩЕНО, МЕДИКИ ПОПЕРЕДЖАЮТЬ: НЕ ВАРТО РОЗСЛАБЛЯТИСЯ!

Книжки змінюють наше життя У Національній бібліотеці імені Ярослава Мудрого Департамент суспільних комунікацій КМДА пре-зентував інформаційний проект «Київ читає». Його першою ластівкою став соціальний відеоролик з популяризації читання, що транслюватимуть у пу-блічних місцях столиці наступного року.


БУДЬМО ЗДОРОВІ

КИЇВ ЧИТАЄ

Виповнився рік відтоді, як 8 грудня 2016-го було урочисто відкрито перший у столиці приватний авто-вокзал «Теремки». Він повинен був на 30-40 відсотків розвантажити транспортний потік до центру міста, звід-си мало виїжджати понад 8,5 тисячі пасажирів щодня за 200-ми рейсами. Але наразі цей сучасний комплекс, бу-дівництво якого обійшлося інвестору в 60 млн гривень, взагалі закритий. Чому ж так сталося?


Від бюджету до поліетиленуНа порозі нового календарного року і напередодні пленар-ного засідання Київради «Вечірка» поцікавилася у депутатів про їх поточні завдання та перспективні очікування.

НАПЕРЕДОДНІ


Чи не стане перший Чи не стане перший останнім?останнім?� � ДОЛЯ НОВОГО ДОЛЯ НОВОГО

АВТОВОКЗАЛУ АВТОВОКЗАЛУ «ТЕРЕМКИ» ДО «ТЕРЕМКИ» ДО ЦЬОГО ЧАСУ ЦЬОГО ЧАСУ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕВИЗНАЧЕНОЮ НЕВИЗНАЧЕНОЮ


Зимові морози все частіше нагадують про себе у сто-лиці, як, втім, і відлиги, що йдуть їм на зміну. Перепа-ди температур змушують киян неабияк переймати-ся запитанням, куди слід звертатися, щоб відповідні служби вчасно позбавляли-ся небезпечних бурульок.

«У першу чергу потрібно звер-татися до балансоутримувача те-риторії, тобто в ЖЕК або ОСББ (об’єднання співвласників бага-токвартирного будинку), і тоді фахівці оперативно вживатимуть необхідних заходів. Кияни можуть звернутися безпосередньо до КО «Київзеленбуд», для цього потрібно зателефонувати на «гарячу лінію» підприємства за телефоном: (044) 272-40-18. Наші співробітники виїдуть за вказаною адресою і зіб’ють небезпечні бурульки, які можуть травмувати перехожих. На «гарячу лінію» можна звернутися і в разі, якщо жителі помітили ава-рійні гілки на деревах, або якщо

дерево впало. Бригада виїде на місце, розпиляє його і вивезе. Також можна поскаржитися до Контактного центру мерії за те-лефоном 15-51 або ж залишити письмове повідомлення на сайті 1551.gov.ua», – радить провідний спеціаліст зі зв’язків з громадсь-кістю КО «Київзеленбуд» Карина Коноплянко.

А ще рятувальники рекомен-дують не заходити за межі вста-новлених огорож, а в місцях їх відсутності – самому звертати увагу на наявність небезпечних утворень з криги і снігу на дахах будинків і деревах.

АКТУАЛЬНО

ВАРТО ЗНАТИ

ФОТОФАКТ КОНТАКТИ

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)КУР’ЄР «ВК»2

сказаноПетро ПАНТЕЛЕЄВ, заступник голови КМДА

У міської влади багато зауважень щодо несвоєчасного при-бирання снігу не територіях, закріплених за відомствами і будівлями, які мають приватних власників. У зв’язку з цим по Києву працює 70 інспекторів з благоустрою. За несвоєчасне прибирання снігу на закріпленій за будинками або організаціями території будуть штрафувати на 1,8 тис. грн.

Як стало відомо «ВК», інспектори КП «Київблагоустрій» виписали 276 приписів та склали 28 адмінпротоколів щодо невиконання зобов’язання – прибрати сніг на закріпленій ділянці.

Фот

о Бо

риса

КО

РПУС

ЕНКА

Фот

о Бо

риса

КО

РПУС

ЕНКА

Фото Бориса КОРПУСЕНКА

Обережно: бурульки!

Київ та Сеул розвиватимуть міську цифрову інфраструктуру

Нещодавно вступив у силу новий закон про кому-нальні послуги, який має стати ключовим кроком для реформування всієї галузі ЖКГ. Цей документ стосується практично усіх українців, але найбільше — жителів міст.

Як дізналась «Вечірка», даний закон встановлює новий порядок укладення договорів на отримання цілого комплексу ЖКП — водо-, газо-,теплоелектропостачання, вивезення сміття, послугу управ-ління будинком тощо.

Йдеться, зокрема, про регулю-вання відносин між «комунальни-ками», окремими споживачами та ОСББ, які зможуть самостійно обирати модель постачання послуг. Відтепер можна буде домовлятися з керуючою компанією, яка буде надавати послуги щодо вартості послуг. При цьому їй делегуєть-ся частина функцій з управління спільним майном будинку.

Типові договори, які укла-датимуться між споживачами і управителями, повинен затвер-дити Кабмін. Крім цього, закон передбачає монетизацію субсидій на надання ЖКП. Тобто ті меш-канці, які оформили субсидію, отримуватимуть реальні гроші, а

не знижки на послугу. Це дозво-лить представникам ОСББ вільно розпоряджатися ресурсом та сти-мулювати ощадливе використання ресурсів з метою впровадження енергоефективних заходів.

Нові правила передбачають різні види договірних відносин між споживачами та виконавцями компослуг. Зокрема укладання індивідуального договору між ви-конавцем та кожним мешканцем, укладання колективного договору. Також співвласники можуть об’єд-натися в ОСББ і делегувати своєму керівнику право на укладання одного договору із виконавцем послуги (за умовами такого дого-вору ОСББ купує у нього відповідну послугу та самостійно здійснює її розподіл між мешканцями, згід-но зі своїми статутними доку-ментами). Якщо ж співвласники не обрали жодної з перелічених моделей надання компослуг, тоді між кожним співвласником та виконавцем укладається індиві-дуальний договір.

Хто відповідатиме за відсут-ність послуг або неякісне їх надан-ня? Як споживачі захищатимуть свої інтереси та права? Що буде з ЖЕКами? Детальніше — у наступ-ному номері «Вечірки».

Валентин КОВАЛЬСЬКИЙ

Що буде з ЖЕКами?

Мер Києва Віталій Кличко у вівторок взяв участь у пре-зентації логотипу фіналів Ліги чемпіонів УЄФА 2018 на НСК «Олімпійський».

«Напередодні старту новоріч-них свят ми презентуємо офіцій-ну символіку фінальних матчів Ліги чемпіонів, які відбудуться у Києві наступного травня і ста-нуть головними спортивними,

туристичними подіями нашого міста та всієї країни, – зазначив мер Києва. – Якщо під час «Єв-робачення» ми зустріли понад 20 000 туристів та гостей із різ-них куточків Європи та з усього світу, то у травні очікуємо вже на 100 000 гостей та вболівальників. Вони потім стануть амбасадорами Києва та зможуть розповідати у своїх країнах, яке гарне і гостинне наше місто».

«У нас є всі потужності, сили та команда. Незважаючи на скеп-тицизм, який був перед «Євро-баченням» і іноді лунає зараз щодо проведення Ліги чемпіонів у Києві, ми зможемо провести на високому рівні цю важливу спортивну подію», – підкреслив Віталій Кличко. – Враховуючи те, що столиця проводить все біль-ше міжнародних заходів, у нас відбувається постійне зростання кількості туристів, хочу скори-статись нагодою та презентувати наш намір провести відкритий, публічний конкурс на створення міського талісману. Я впевнений, що він допоможе краще презен-тувати Київ і першою подією, на якій його використають, стане Фінал Ліги чемпіонів. Я думаю, що до кінця року конкурс на розробку талісману міста буде оголошено».

Почесними гостями презентації також стали президент ФФУ Ан-дрій Павелко, амбасадори чолові-чої та жіночої Ліги чемпіонів Ан-дрій Шевченко та Ія Андрущак. На заході також представили головні трофеї найпрестижніших клубних змагань Європи – кубки чоловічої та жіночої Ліги чемпіонів.

Столиця презентувала логотип фіналів Ліги чемпіонів

Київ та Сеул продовжують співпрацю у розвитку міської цифрової інфраструктури, зокрема у впровадженні кра-щих практик використання великих даних для інновацій у транспортному обслуговуванні.

«Обмін досвідом між містами – один із пріоритетних напря-мів роботи міжнародного співробітництва. Наразі між Києвом та Сеулом ведуться перемовини щодо підписання угоди про побра-тимство і цей форум є підтвердженням того, що у нас є чудове підґрунтя для цього та реальні проекти», – повідомив в.о. першого заступника голови КМДА Микола Поворозник під час виступу на Seoul-Ukraine Smart City Forum.

Сьогодні – День вшану-вання учасників ліквідації наслідків аварії на Чорно-бильській АЕС. Напередодні у міському Палаці ветера-нів відбувся урочистий захід на їх честь, організований столичною владою.

У просторій актовій залі палацу були вільні місця. Як пояснили організатори, не всі запрошені змогли прийти на захід за станом здоров’я. А ті, хто зібрався тут, радісно обіймалися з друзями, яких давно не бачили. Деяких навіть вважали померлими, адже «мирний атом» забрав тисячі ліквідаторів, і сумна статистика, на жаль, далека від завершення. «Із нашої команди Києво-Святошинського райуправ-ління міліції з 30 чоловік зараз живих лише п’ятеро, – розказав «Вечірці» генерал-полковник, Герой України Олег Медведєв. – Вночі 26 квітня 1986 року нас підняли по тривозі і привезли в Прип’ять для охорони громадського порядку. А 27-го, після евакуації міста нас залишили там на зачистку та перевірку будинків. Я бачив,

як один вертоліт, який намагався загасити четвертий реактор, упав прямо в його жерло, а другий дивом врятувався і сів неподалік нашої бази. Ми затримували мародерів та охороняли місто. 30 квітня нас вивели із зони – мене відмивали чотири години, однак доза буда такою, що довелося лікуватися в московській лікарні, де були й перші наші пожежники. Лікарі відводили мені на життя п’ять років…».

Померлих від радіоактивного опромінення учасники зібрання вшанували хвилиною мовчання. Присутніх на урочистостях лікві-даторів привітали директор Де-партаменту соціальної політики КМДА Юрій Крикунов, який вручив почесні грамоти та подяки від місь-кого голови, а також президент ВГО інвалідів «Союз Чорнобиль Укра-

їни» Володимир Войтов, котрий подякував їм за те, що врятували Європу від смертельної небезпеки.

Сьогодні у столиці продовжують-ся заходи з нагоди Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.

Микола ПАЦЕРА

ПАМ’ЯТАЄМО

Герої, які врятували Європу

ДОВІДКОВО

У Києві налічується понад 80 800

учасників та ліквідаторів наслід-

ків аварії на ЧАЕС. Щорічно

міська влада надає їм близько

20 мільйонів гривень на лікування,

оздоровлення в санаторіях тощо.

За кошти столичного бюджету

було виділено п’ять квартир для

пільговиків-чорнобильців.

«Одним із головним завдань на 2018 рік, з огляду на досвід року, що минає, є забезпечення реалізації активного виявлення ВІЛ-інфекції серед усіх верств населення, – від-значив у своєму виступі в.о першого заступника голови КМДА Микола

Поворозник. – Для цього перед-бачається подальше розширення доступу до тестування на ВІЛ в усіх закладах охорони здоров’я міста. Проте, головним рівнем надання послуг із тестування залишається первинна ланка надання допомоги».

За його словами, у наступному році передбачається закупівля та проведення 140 тисяч тестів на ВІЛ з використанням швидких тестів.

ОСВІТА

КРУГЛИЙ СТІЛ

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) 3


СИТУАЦІЯ

Чи не стане перший останнім? � ДОЛЯ НОВОГО АВТОВОКЗАЛУ «ТЕРЕМКИ» ДО ЦЬОГО ЧАСУ ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕВИЗНАЧЕНОЮ

Доля цього транспортного об’єкта складалася драматично. Його будівництво розпочалося ще далекого 1991 року. Але звести АС у стислі строки не вдалося через відсутність коштів. Тож про ньо-го забули на...15 років, аж доки в 2006-му Фонд держмайна визнав автовокзал об’єктом незавершено-го будівництва, який не підлягає приватизації. Проте, вже через рік за рішенням Київради земельну ділянку під ним було продано фірмі «Торговий дім «Фенікс»» за 28 млн гривень, а та передала її «Родовід Банку» під заставу свого кредиту. Коли ж у призначений для його погашення час – у 2008 році потріб-них коштів у фірми не виявилося, банк продав цю ділянку разом із недобудованою автостанцією ТОВ «Мегаполісжитлобуд». Але в

2011 році Господарський суд Києва визнав продаж землі Київрадою незаконною і зобов’язав цю фірму повернути її в державну власність, оскільки на ній знаходився об’єкт незавершеного будівництва. Хоча сам він, за рішенням суду, зали-шився у власності компанії, і вона продовжила зведення автовокзалу, поряд з яким мали побудувати торгово-розважальний центр «Рес публіка».

Відкрити ж сучасний транспорт-ний об’єкт разом із ТРЦ планували в 2013 році, але цьому завадили політичні події в країні. Тож 9 груд-ня 2014 року Київрада вирішила забрати автовокзал до комунальної власності, а 23 грудня КМДА своїм розпорядженням забрала у міську власність зовнішні каналізаційні мережі, вартість яких оцінили у 18

млн гривень. Проте, вже 14 липня 2016 року Київрада вирішила зов-сім відмінити передачу вокзалу в комунальну власність. Водночас столичні депутати дозволили від-крити автостанцію, яка тоді була у власності компанії «Дорожня карта».

8 грудня 2016 року АС «Терем-ки» було офіційно відкрито. Міська влада покладала на АС великі сподівання. Передусім, щодо роз-вантаження транспортних потоків у місті, пов’язаних із переміщен-ням сотень маршруток. А також скорочення кількості нелегальних

перевізників, адже всі вони мають працювати за договором з дирек-цією АС. Однак, не так сталося, як гадалося. Спочатку «Теремки» обслуговували п’ять рейсів – на Миколаїв, Кропивницький, Умань, Ізмаїл та Одесу, велися перегово-ри щодо маршрутів на Черкаси, Харків, Чернігів та ще декількох. Але самі перевізники без ентузі-азму сприйняли пропозиції цієї автостанції – комусь не сподоба-

лися запропоновані умови, хтось звик підбирати пасажирів прямо біля станцій метро або користу-ватися автостанціями державного підприємства «Київпассервіс». До речі, міська влада мала намір закрити в нинішньому році три ав-тостанції – «Поділ», «Південну» та «Автовокзал Київ», а в наступному році – «Дарницю» і «Дачну», що також вплинуло б на наповненість АС «Теремки», однак цього не сталося. Тож сукупність усіх цих факторів і призвела до ситуації, за якої нова автостанція кілька місяців працювала з мінімальним навантаженням, а нещодавно й взагалі закрилася. Заїзд до неї перекритий огоро джувальною стрічкою, приміщення пустує, а персонал звільнився. Як по-яснює директор АС Олександр Колосовський, «зараз іде процес перезаключення договорів із пере-візниками, щоб вокзал запрацював із більшим навантаженням, а це може тривати декілька місяців. Тож ми вимушені тимчасово за-критися, доки не вирішаться всі проблеми.

КОМЕНТАР

Сергій СИМОНОВ,

директор Департаменту транспортної

інфраструктури КМДА:

– Автостанція «Теремки» перебуває у приватній

власності, тому впливати на її діяльність департамент

не може. Наразі вона призупинила свою роботу, тому

що власники автостанції перезаключають договори з

перевізниками. Але вони не поспішають їх підписувати, оскільки АС не має

належного транспортного сполучення зі станцією метро, і пасажирам нез-

ручно добиратися до неї. Повноцінне її функціонування буде тоді, коли поряд

збудується відгалуження лінії метрополітену від станції «Іподром» або відкри-

ється маршрут наземного транспорту до АС «Теремки». Міська влада працює

над створенням автостанцій на околицях – поблизу з метро, щоб пасажирам

було зручно пересідати на міський громадський транспорт.

ВІЛ/СНІД: зупинити і подолати

� На численні прохання місцевих меш-канців на вулиці Прирічній, 19 в Оболон-ському районі столиці збудують артезіанську свердловину малої продуктивності. Замов-ником робіт визначено СВКП «Київводфонд». Підписано відповідне розпорядженням КМДА. � Сьогодні об 11.00 в Українському домі відбудеться VIІI Київська книжкова виставка «Книжкові контракти». На ній представлять книжкові новинки, які можна придбати за ціною виробника. Для відвідува-чів заплановано різноманітну програму: авто-граф-сесії літераторів, майстер-класи, дискусії за участю відомих українських письменників, літературознавців, художників та молодих початківців.� За 49-й тиждень епідсезону у столи-ці зареєстровано 19 023 хворих на грип і ГРВІ, у порівнянні з попереднім тижнем спостерігається незначне зростання захворю-ваності – на 1,2%. � У «Парку Київська Русь», що знахо-диться у селі Копачів, з 16 грудня до 16 січня триватиме святкова шоу-програма «Новорічна казка», а у новорічну ніч 31 грудня на гостей парку чекатиме святкування з виступами кінно-трюкового театру, музич-них гуртів, катання на конях та інші розваги.

КОРОТКО

Ми підготували для вас сюрприз – постер і рукавички на ялинку з автографом мера столиці та славетного боксера Віталія Кличка!

Щоб отримати подарунок, потрібно: Зробити ЗИМОВЕ селфі у Києві. Опублікувати його у коментарях

на Facebook-сторінці «Вечірній Київ» або «Радіо Київ». Набирати лайки.

РS. Залучайте друзів! Чим більше лайків під вашим фото, тим біль-

ше шансів отримати #РукавичкивідКлич-ка.Переможців визначимо 28 грудня!

«Вечірній Київ» та «Радіо Київ» оголошують спільний фотоконкурс #рукавичкивідКличка


Виповнився рік відтоді, як 8 грудня 2016-го було урочисто відкрито перший у столиці приватний автовокзал «Те-ремки». Він повинен був на 30-40 відсотків розвантажити транспортний потік до центру міста, звідси мало виїжджа-ти понад 8,5 тисячі пасажирів щодня за 200-ми рейсами. Але наразі цей сучасний комплекс, будівництво якого обійшлося інвестору в 60 млн гривень, взагалі закритий. Чому ж так сталося?

У 2018 році в рамках Громадського бюджету реалізовуватиметься проект #КиївЗагово-ритьАнглійською з використанням іннова-ційної онлайн технології вивчення іноземних мов та розвитком комуні-кативних навичок. Цей проект посів четверте місце в рейтингу голо-сування ГБ-2, набравши понад 3,5 тисячі голосів.

За оцінками фахівців, середній рівень володіння англійською серед мешкан-ців європейських столиць – не нижче 50%, а у столицях скандинавських країн – 70%. В Україні іноземну на належ-ному рівні знають лише 7 від-сотків громадян.

– Щороку до Києва приїжд-жають мільйони гостей. Місто має величезний туристичний потенціал. Наше завдання – збільшувати його. І знання англійської сприятиме цьо-му. Інвестиція в навчання та освіту – це ключова інвестиція

в житті, яка зможе допомогти кожному максимально реа-лізуватися, – зазначив учора мер Києва Віталій Кличко на підписанні угоди між КМДА та Асоціацією інноваційної та цифрової освіти щодо старту проекту з вивчення англійської.

Навчання англійської на сайті Lingva.Skills є відкритою можливістю для кожного. За словами автора методики Віталія Зубкова, система її вивчення заснована на роботі підсвідомості: людина починає розуміти мову, не знаючи її, легко засвоює нові слова та структури.

– Уже зараз усі охочі можуть залишити заявку на сайті, а програма розпочнеться в бе-резні. В рамках Громадського проекту ми додамо зустрічі в розмовних клубах, ще один рівень мови, нову систему тес-тування. Крім того, маємо ве-бінари, блог та телерубрику на каналі «Київ» . Особливу увагу приділятимемо навчанню шко-лярів, студентів, соціальним категоріям населення. Хочемо встановити світовий рекорд і провести наймасовіший урок англійської, – розповіла автор проекту Марія Богуслав.

Марія КАТАЄВА

10 тисяч киян зможуть безкоштовно вивчати англійську

Під час круглого столу «Епідемія ВІЛ/СНІДу в Києві: 10 днів після 1 грудня» у столиці обговорили основні напрями роботи у протидії ВІЛ-інфекції та проблеми, що виникають на шляху її подолання.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)ВІДКРИТА ВЛАДА4

Координаторка АВК по Києву і радниця Київського міського голови з питань розвитку велоінфраструктури Ксенія СЕМЕНОВА:

– Концепція пе-редбачає створення 240 кілометрів вело-

маршрутів у найближчі роки та понад 1000 кілометрів транспортних, рекре-аційних та приміських шляхів для ко-ристувачів велотранспорту. Документ містить всю необхідну інформацію для створення велосипедної інфраструктури в Києві. Також дає рекомендації стосовно удосконалення нормативно-правового поля. Загалом мета Концепції — розвиток та популяризація велосипедного руху, а також збільшення частки велотранспорту у столиці до 5%.

Президент України Петро ПОРОШЕНКО:

– Ми твердо тримаємо курс на євроатлан-тичну інтегра-

цію. Уже в скорому досяжному майбутньому в Україні точно пройдуть референдуми – і про вступ до НАТО, і про членство в Євросоюзі.

Переконаний, результати голосування будуть такими ж переконливо позитивними, як вже вписаний в аннали історії референдум про Незалежність України.

Заступник голови КМДА Олексій РЕЗНІКОВ:

– Власник будівлі на вулиці Волоській має відповісти за доведення до руйнації буді-вель-пам’яток. У нього вже якась дивна тра-диція. Ця ж компанія – «ВКП «Поділ-Бізнес» –

також є власником ще однієї вже скандальної, на жаль, будівлі на вул. Щекавицькій, 19/33. Тобто, вже не вперше, на моє судження, ця компанія доводить пам’ятки до руйнації. Власник ухиляєть-ся від укладання охоронних договорів із Управлінням охорони культурної спадщини, і об’єкти утримуються в неналежному стані та доводяться до аварійного. Ми звернулися з відповідними клопотаннями про умисність підпалу до правоохоронних органів і сподіваємось на оперативну реакцію

Віце-прем’єр-міністр України з питань європейської та євроат-лантичної інтеграції Іванна КЛИМПУШ-ЦИНЦАДЗЕ:

– Найбільшим стратегічним до-сягненням року є те, що ми остаточно

оформили своє бачення мети співпраці з НАТО. Це закріплено в законодавстві: стратегічна мета Укра-їни - досягти членства в Альянсі. Це концентрація громадської підтримки політичних еліт. Річна націо-нальна програма співробітництва з НАТО презентує карту завдань, змін і реформ, які ми повинні зробити в контексті наближення до Альянсу.

Заступник голови КМДА Петро ПАНТЕЛЕЄВ:

– Майже щодня намагаюся пропагувати культуру власності. Але є певні аспекти, на які сьогодні потрібно зважати – це стрімке зростання тарифів і низька платіжна спро-

можність населення. Сьогодні ми повинні говорити як про інституційні зміни та модернізацію законодавства, так і про захист інтересів людей у цей складний і болісний період. Існує інструментарій, як це можна зробити. Наприклад, у Києві заснували декілька дуже серйозних допоміжних про-грам, де люди шляхом самоорганізації та з невеличкими внесками можуть вплинути на це. Бо скільки б ми яскраво

не виступали, але зміст пла-тіжок не змі-ниться. Тому за рахунок програм та встановлення лічильників можна на 20-50 відсотків зменшувати нарахування по комуналь-них послугах.

Прем’єр-міністр України Володимир ГРОЙСМАН:

– За 3-5 років у нас буде нова якість доріг. Але у нас є виклик. Дороги ми бу-дуємо, але дехто дозволяє

собі не дотримуватися елементарних правил безпеки на дорозі, не кажучи вже про правила дорожнього руху. Тож ми будемо витрачати ресурси на безпеку – будівництво переходів над дорогами, освітлення, заходи, які змен-шують швидкість – цим питанням будемо опікуватися.

Директор Департаменту транспортної інфраструктури Сергій СИМОНОВ:

– Найближчим часом КП «Київпастранс» планує при-дбати 29 автобусів великої місткості. Для цього із сто-

личного бюджету додатково скерують 109,6 млн грн, що раніше були направлені на інші напрями транспортної інфраструктури. Протягом останніх трьох років міська влада інтенсивно закуповує новий рухомий склад. У цьому році вже придбано 20 сучасних автобусів, 12 трамваїв, ще чекаємо на поставку 17 тролейбусів і решти нових трамваїв PESA та «Електрон».

Директор Департаменту охорони здоров’я КМДА Валентина ГІНЗБУРГ:

– Будь-яку недугу легше по-долати, виявивши її на ранніх стадіях. А ще краще – попередити хворобу: для цього необхідно

вчасно визначити фактори ризику та усунути їх. Я вважаю, що сьогодні у киян все більше можли-востей проходити обстеження у зручному режимі. Ми працюємо над цим і працюватимемо й надалі. Тож брак часу стає все меншим виправданням безвідповідального ставлення до себе. Будь ласка, підходьте до цього питання свідомо. Ваше здоров’я та здоров’я ваших дітей – найцінніше за все. Тож піклуйтесь про себе та своїх близьких.

Про Концепцію розвитку велосипедної інфраструктури

Про всеукраїнські референдуми

Про санкції щодо власника будівлі

на вул. Волоській

Про співробітництво з НАТОПро безпеку на дорогах

Про оновлення рухомого складу громадського транспорту

Про необхідність проведення профілактичних обстежень

Про захист інтересів споживачів





Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) КОМУНІКАЦІЇ 5

Віталій КЛИЧКО, Київ-ський міський голова:

– Нам удалося від-стояти для місцевого самоврядування майже 50 млрд грн на 2018 рік. Це і формула вирівню-

вання, яка залишається стимулюючою. Більше 3 млрд грн залишаться на розвиток громад. Усі об’єднані громади спроможні будуть мати з 2018 року прямі міжбюджетні відносини з Держбюджетом і отримають кошти від інфраструктурної субвенції. Це було дуже складно, але ми відстояли право на розвиток для 665-ти нових муніципалітетів.

Микола ПОВОРОЗ-НИК, в. о. першого заступника голови КМДА:

– За економічною структурою бюджету по-точні видатки складають

38,8 млрд грн, а капітальні – 10,3 млрд грн. З чого можна зробити висновок, що бюджет 2018 року максимально збалансований. На розвиток транспортної інфраструкту-ри міста закладено левову частку (58%) капітальних видатків – 5,8 млрд грн, за рахунок яких заплановано будівництво метрополітену на житловий масив «Ви-ноградар», Подільського мостового пе-реходу через Дніпро та розробку ТЕО для початку будівництва четвертої гілки метро на житловий масив «Троєщина». У тому числі значні кошти буде спрямовано на капітальні ремонти доріг, міжквартальних проїздів, зовнішнього освітлення, світло-форних об’єктів, на придбання рухомого складу тощо.

Андрій СТРАННІКОВ, депутат Київради:

– Доходи міста на-ступного року стано-витимуть 49,1 мільярда гривень. У нас лишається в пріоритеті незмінність

базових ставок оподаткування та поліпшен-ня адміністрування за окремими напряма-ми. Загалом прогнозується, що показники бюджету-2018 перевищуватимуть цьогорічні на 2,9 мільярда гривень. Зазначу, що ще 0,6 мільярда гривень може отримати столиця в наступному році за рахунок митного експе-рименту. Загалом, найбільше коштів наступ-ного року міська влада планує спрямувати на освіту киян. Дану галузь пропонується профінансувати на 13,6 мільярда гривень. 9, 2 мільярда гривень плануємо направити на охорону здоров’я та 8,6 мільярда – на соціальний захист містян. Безпрецедентну суму планують спрямувати на транспорт-ну галузь. Йдеться про майже 5 мільярдів гривень. Це найбільше за всі попередні роки. Також за попердніми розрахунками житлово-комунальна сфера отримає 1,6 мільярда гривень, майже мільярд – культура та півмільярда – спорт.

А л л а ШЛ А П А К , депутат Київради:

– Сьогодні на засі-данні бюджетної комісіі КМДА представляють бюджет столиці і програ-му соціально-економіч-

ного розвитку на 2018 рік. Печерський район: поки, не відомо з яких причин, зменшено капітальні видатки вдвічі! Медична субвен-ція, освітня субвенція не враховують реальні потреби галузей! Перше голосування за

Програму соціально-економічного розвитку для комісії виявилося результативним! Мій голос – проти! За 5 днів писати бюджет! За 50 млн грн будувати флагштоки! Будемо з громадськістю і колегами доопрацьовувати ці ганебні документи.

Олександр ПАБАТ, депутат Київради:

– Кожний двадцятий житель Києва має статус людини з підвищени-ми потребами. Згідно з офіційними даними, в

столиці проживає 155 503 осіб з інвалідністю. Ця цифра – головна причина, через яку з

наступного року має розпочатися реалізація міської цільової комплексної Програми «Київ без бар’єрів 2018-2021». На реалізацію заходів цієї програми чиновники планують бюджет в 1,86 млрд грн на всі 4 роки. Не в останню чергу на «подолання менталь-них бар’єрів». Цікаво, що самі чиновники в чорновому варіанті програми активно використовують некоректне визначення «інвалід». Ох, уже ці ментальні бар’єри!

Петро ПАНТЕЛЕЄВ, заступник голови КМДА:

– Сьогодні ми запро-вадили необхідну прак-тику регулярних зборів мешканців спільно з

ЖЕДом. З мешканцями будинку на просп. Повітрофлотському, 45, обговорили капі-тальний та поточний ремонти, які треба робити, де на це взяти кошти. ЖЕД візьме виконання поточного ремонту за рахунок тарифу, а утеплення фасаду – необхідно робити в рамках міської програми співфі-нансування. Людям лише необхідно обрати уповноважену особу. Програма діє навіть для будинків не ОСББ і ЖБК.

Олександр БРОДСЬ-КИЙ, депутат Київ-ради:

– Нарешті потяг ру-шив! Запрацювала кон-курсна комісія з відбору проектів «Громадська

перспектива: прозора влада та активна громада», головою якої мене обрано.

Бюджетом передбачено 2 млн грн на підтримку проектів громадських організацій в наступному році.

Закликаю громадські організації долучи-тися до участі в роботі зі своїми проектами.

Лариса ДЕГТЯРОВА, депутат Київради:

– Завершується ре-алізація проекту-пере-можця ГБ - 2016 року «Фітнес-парк «Озеро Лебедине». Сподіваюсь –

через тиждень усі роботи в рамках цього проекту успішно фінішують. Разом з авто-

ром проекту 2017 року Артемом Савичевим контролювали хід та якість виконання робіт. Дякую КП УЗН Дарницького району за допо-могу по втіленню у життя нашого проекту.

Андрій АНДРЄЄВ , депутат Київради:

- На Комісії з питань найменувань підтримано доручення Київського міського голови стосовно найменування скверу на

розі вулиць Сурикова та Повітрофлотського проспекту на честь Б. Нємцова. Символічним є факт, що цей сквер знаходиться поблизу російського посольства у Києві. Б.Нємцов був одним із небагатьох російських політиків, які принципово підтримував український народ у його прагненні та орієнтації на європейські цінності. Тому наш обов’язок увічнити в історії цю величну постать.

Володимир ГОНЧА-РОВ, депутат Київра-ди:

– На бюджетній ко-місії більшістю ухвали-ли проект рішення про створення комунального

закладу освіти ясла-садок №315 на Княжому Затоні. Сучасний дошкільний заклад уже зовсім скоро буде зданий в експлуатацію, а з лютого запросить маленьких відвідувачів. 14 грудня на сесії буде внесений проект рі-шення як невідкладний. Впевнений, колеги підтримають.

Юрій КРИКУНОВ , директор Департамен-ту соціальної політики КМДА:

– 26 квітня 1986 року сталася найстрашніша за всю історію людства

техногенна катастрофа – аварія на Чорно-бильській АЕС. Попри величезну ціну, яку довелося заплатити, дату 14 грудня самі ліквідатори-чорнобильці нерідко нази-вають святом. Адже саме 14 грудня 1986 року завершено будівництво саркофага над 4-м зруйнованим енергоблоком ЧАЕС. За неповними даними, через чорнобильський майданчик пройшло понад 600 тис.осіб, з яких 80 тис. 835 – кияни. Минає рік за роком після катастрофи, а в серцях людей досі звучить відлуння тих трагічних подій. Ми не маємо права забувати про самопо-жертву героїв, які пройшли через усі кола ядерного пекла задля збереження життя і здоров’я прийдешніх поколінь.

Ігор МІРОШНИЧЕНКО, депутат Київради:

– Столиця України. Подільський район. Мос-тицька. Приблизно так виглядає пішохідний апокаліпсис, влаштова-

ний київською владою, яка вже третій місяць

ремонтує тротуар та перекладає комунікації обабіч проїжджої частини вулиці. Перехожі можуть або літати, або місити багно, або стрибати під колеса автівок. Інвалідам та батькам з візочками Кличко пропонує взагалі сидіти дома і чекати, коли влада нарешті доремонтує вулицю ХХІ століття. І це – столиця! А що ж говорити про райцентри? Написав депутатські звернення з вимогою негайно відремонтувати тротуари на вулицях Мостицька у Подільському та Шолуденка і Рибалка у Шевченківському районах.

В’ячеслав НЕПОП , депутат Київради:

– Що таке сучасний дитячий садок у Києві? Теплий, затишний, зі світлими приміщення-ми, басейном, пандусами

та ліфтами для маломобільних відвідувачів, окремим входом для ясельних груп, облаш-тованою зеленою територією і відеонаглядом для підвищеної безпеки. Саме такий садо-чок ми завершуємо в Дарницькому районі. Залишилося зовсім трохи до відкриття.

Олесь МАЛЯРЕВИЧ, депутат Київради:

– П’ятий тиждень тривають роботи з бла-гоустрою пляжної зони відпочинку на Русанів-ській набережній. Дуже

багато зроблено того, що неможливо побачи-ти, а саме: очистка дна від мулу, вже намито півметра піску. Нагадаю, що Русанівський громадський проект «Русанівка – зелений острів» зайняв перше місце серед малих про-ектів Громадського бюджету. Тож фактично всю «брудну» та важку роботу з реалізації даного проекту зробимо до Нового року. А навесні вже покладемо «вишеньку на торт» – і буде ще одне комфортне та красиве місце відпочинку для киян!

Дмитро СТРИЖОВ, депутат Київради:

– Попереду ще дуже багато кропіткої робо-ти, але спільними зу-силлями зроблені перші кроки до будівництва

багатофункціонального спортивного комп-лексу із зимових та літніх видів спорту з льодовим центром та басейном на вулиці Тростянецькій, 60. Підготовлені пропо-зиції до проекту Програми економічного і соціального розвитку Києва на 2018 рік щодо виконання вишукувальних робіт, ескізного проекту та відведення земельної ділянки під будівництво, загальною сумою 800,00 тис грн.

Михайло ТЕРЕНТЬЄВ, депутат Київради:

– Продовжуємо вті-лювати заходи з енерго-збереження в будинках Печерська. Наразі завер-шено роботи з встанов-

лення LED-освітлення місць загального користування в житловому будинку на вулиці Івана Кудрі, 35-б.

Ірина НІКОРАК, депу-тат Київради:

– Сьогодні отримала задоволення від нового приміщення їдальні та харчоблоку у спеціалі-зованій школі № 298. На

ці роботи мені вдалось залучити 1,6 млн грн з міського бюджету. Чай, булочки – все смачно, як у дитинстві. Тільки тепер я впев-нена, що їжа зроблена з дотриманням усіх санітарних норм, а діти будуть харчуватися у чудовій їдальні, а не у приміщенні, де геть пропадав апетит.

Сьогодні депутати Київської міської ради розглянуть проекти рішень «Про Програму економічного і соціального розвитку м. Києва на 2018-2020 роки» та «Про бюджет міста Києва на 2018 рік». Відповід-но до документа, дохідну частину головного кошторису столиці у наступному році оцінюють у понад 49 мільярдів гривень. Прогнозуєть-ся, що показники бюджету-2018 перевищуватимуть цьогорічні на 2,9 мільярда гривень.

На порозі 2018-й: На порозі 2018-й: бюджет і плани столицібюджет і плани столиці

На порозі нового кален-дарного року і напередо-дні пленарного засідання Київради «Вечірка» поці-кавилася у депутатів про їх поточні завдання та пер-спективні очікування.

Голова постійної комісії Київ-ради з питань бюджету та соці-ально-економічного розвитку Андрій СТРАННІКОВ:

– Робота над бюджетом міста триває в поси-леному режимі. Ми чекали Закону про Державний

Бюджет, змін до Бюджетного ко-дексу. На основі вже ухвалених показників доопрацювали проект Бюджету Києва. Його попередньо розглянула профільна комісія. 14 грудня документ візьмемо до розгляду. Швидше за все, проект буде внесено до сесійної зали як невідкладний. Через тиждень, 21 грудня, плануємо ухвалити його в цілому. Щоб не поруши-ти встановлені законодавством терміни, маємо його прийняти до 25 грудня.

Дуже добре, що народні де-путати підтримали пропозиції Київради про те, що 2,5 мільярди гривень підуть на будівництво метро на Виноградарі. Ще мі-льярд гривень – на продовження будівництва Подільсько-Воскре-сенського мостового переходу. Таким чином, ці 3,5 мільярди гривень, які в бюджеті міста на наступний рік ми заплануємо на

будівництво цих двох об’єктів, будуть враховані при списанні державного боргу Києва. Раніше лише говорили про вірогідність списання цієї заборгованості, а після прийняття Держбюджету 2018 це вже стало законом.

Позитивом цього закону для столиці вважаю і те, що не всі категорії вищих навчальних за-кладів ми будемо фінансувати в наступному році. Із 29 навчаль-них закладів першої і другої ка-тегорій нам передається лише тринадцять. Це дасть економію

десь у 270 мільйонів гривень. Їх ми зможемо використати на інші нагальні потреби міста та киян. Більш конкретні цифри будуть відомі вже після його ухвалення Київрадою.

Більшість питань проекту по-рядку денного в розділі «Загальні» стосуються надання статусу скве-рів земельним ділянкам у різних районах міста. Перед цим блоком заплановане обговорення страте-гічного питання – затвердження Концепції збереження зелених зон у Києві.

Голова постійної комісії Київ-ради з питань екологічної по-літики Костянтин ЯЛОВИЙ:

– Концепцію збереження на-саджень можна вважати послі-довницею заста-рілої Програми

захисту зелених зон у місті, при-йнятої ще у 2009 році. Частково ми ухвалювали Концепцію торік. Тепер продовжуємо цю справу. Чому у два заходи? Бо вона над-звичайно велика. І в цьому році,

на жаль, нам не вдалося все зро-бити. Документ певним чином було недопрацьовано. Зауважу, згадана вище програма відіграє свою позитивну роль. Зокрема не дозволяє забудовникам захоплю-вати зелені зони.

Нагальність прийняття Концеп-ції саме зараз полягає в тому, що дія Програми закінчується напри-кінці цього року. Відтак із зелених оаз буде знятий мораторій і вони можуть позбутися охоронного статусу. Цього сьогодні не можна допустити.

Питання надання статусу скверу певним земельним ділянкам – не моя особиста заслуга. За поданням депутатів проекти пройшли через екологічну комісію й отримають відповідний статус після голосу-вання Київрадою.

Кілька слів щодо звернення КМДА і заборони використання та продажу одноразових поліе-тиленових пакетів. Ця проблема має вирішуватися на державно-му законодавчому рівні. Треба вводити жорсткі обмежувальні норми, які б не дозволяли вико-ристовувати таку їх кількість. У Києві це особливо впадає в очі. Маємо переходити на паперові упаковки, що утилізуються без шкоди для екології, віддавати перевагу іншим сучасним видам пакування. Наразі є безліч варі-антів вирішення цієї проблеми. Використання екологічних пакетів також дозволить впливати на загальну культуру киян. Будемо сподіватися, що Верховна Рада почує наше звернення і внесе коригування у відповідні зако-нодавчі акти.

Михайло КАМІНСЬКИЙ

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)КИЇВРАДА6

� ВЛАДА І ГРОМАДА МАЮТЬ НЕСТИ ВЗАЄМНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ У СФЕРI ЗДОРОВ’Я В КИЄВІ

НАПЕРЕДОДНІ

ВЛАСНА ДУМКА

Юлія ЛОБАН,

депутат Киїради, секретар

комісії з питань охорони

здоров’я і соціального захисту

Друга половина 2017-го року виявилася багатою на нововведення в націо-нальній та столичній си-стемах охорони здоров’я. Пригадаймо, як у жовтні ми стали свідками запуску Верховною Радою України довгоочікуваної медичної реформи, що вже не можна було відкладати надалі.

Із її початком суспільство, нарешті, підтримало медичних працівників у переході до сучас-ного управління у сфері здоров’я. Люди в білих халатах добросовісно працюють у лікарнях і клініках вдень і вночі. Але чи не більшої відповідальності сьогодні чекають саме від пацієнтів.

Багатьма з нас нерідко керує необізнаність чи страх перед нега-раздами. І від такого легковажного ставлення до здоров’я медикам стає просто сумно.

Щоб не допускати до невиправ-них проблем і недуг, у Київраді підтримали проект «Концепції роз-витку системи охорони здоров’я в місті Києві». Держава зобов’язалася

забезпечити киянам інтенсивне, планове, реабілітаційне та паліа-тивне лікування. Упродовж трьох років у столиці, сподіваємося, в дію будуть введені новітні механізми.

До того, як планується, поточне фінансування міської цільової програми «Здоров’я киян» збіль-шиться на 240 млн грн. Зокрема 1,8 млн додатково отримають хворі на цукровий діабет діти — їх забез-печать на цю суму препаратами глюкагону. 45, 2 млн грн відведено на проведення скринінгових об-

стежень для раннього виявлення йододефіциту. Ще 44,5 млн грн — на кохлеарні імпланти пацієнтів із вадами слуху тощо.

За виділеними в міському бюджеті коштами на медицину стоять не лише декларації, а й нові профілактичні форми. Не-байдужі до свого здоров’я кияни отримали можливість, скажімо, безкоштовно обстежуватися на пересувних флюорографах. Або пройти перевірку в кабінетах дові-ри на виявлення ВІЛ-СНІДу. Такий

огляд можна буде провести не лише безоплатно, а й абсолютно анонімно.

Профілактику хвороб таким чином потрібно запроваджувати в усіх сферах здоров’я, як за кор-доном. Адже з тією ж епідемією ВІЛ-СНІДу Україна в Європі займає 2-е місце за поширенням – варто

швидше позбавлятися від таких рекордів. На сьогодні зареєстро-вано понад 170 тис. інфікованих українців. Але, за оцінками експер-тів, ще третина від цієї кількості хворих навіть не підозрює про свій ВІЛ-статус. Повний сенс є у тому, щоб активніше допомогти перевіритися усім бажаючим.

На жаль, скептичні настрої киян щодо стану медицини не-рідко залишаються небезпідстав-ними. Якщо згадати відому уря-дову програму «Доступні ліки»,

чимало хто з пацієнтів просто втомився від збору підписів, пе-чаток та відстоювання в чергах для отримання елементарних медпрепаратів.

Тому це лише збільшує потребу в перспективних можливостях у лікуванні. Серед них – вико-ристання аптечних мереж, де видають ліки безкоштовно чи з невеликою доплатою. Такий шанс отримав широкий резонанс серед киян. Для незабезпечених верств це просто знахідка і крок до ре-гулярного лікування. Ще трохи і в Києві обов’язково запровадять електронні рецепти з їх значними можливостями.

Відповідальність влади – у ство-ренні модернізованої системи охорони здоров’я. Із такими адмі-ністративними перспективами, як автоматизація лікарень. Із можли-вістю для керівників медустанов не чекати вказівок. Із свободою рішень більш ефективно розпоря-джатися коштами, готувати кадри, гнучкіше організовувати роботу клінік.

Але відповідальність пересічних громадян полягає, насамперед, щоб не нехтувати власним здо-ров’ям. Бути свідомим і уважнішим у запобіганні медичних проблем. Ця турбота про себе і ближнього, безумовно, допоможе суспільству швидше вийти на новий рівень.

Від бюджету до поліетиленуВід бюджету до поліетилену

На початку медреформи в столиці

До того, як планується, поточне фінансування

міської цільової програми «Здоров’я киян» збіль-шиться на 240 млн грн. Зокрема 1,8 млн додат-ково отримають хворі на цукровий діабет діти — їх забезпечать на цю суму препаратами глюкагону

Фот

о Бо

риса

КО

РПУС

ЕНКА


Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) СУСПІЛЬСТВО 7


ГРОМАДСЬКИЙ БЮДЖЕТ


Проект «Відкрита політех-нічна лабораторія Lampa» у Громадському бюджеті-1 отримав найбільшу підтрим-ку, набравши 1946 голосів. За 740 тисяч гривень закупи-ли новітнє обладнання, яке дає змогу вивчати електроні-ку та виготовляти прототипи винаходів.

Інноваційний простір відкрився на третьому поверсі науково-тех-нічної бібліотеки ім. Г.І. Денисенка НТУУ КПІ. Лабораторія працює з 16.30 до 20.00 по буднях, і з 12.00 до 16.00 у суботу.

– «Лампа» розпочала свою історію три роки тому. Спочатку вона роз-міщувалася в старому занедбаному приміщенні на факультеті радіоелек-троніки, мала переважно радянське обладнання. Частину пристроїв ми придбали за власні кошти і склали власноруч, частину подарували не-байдужі відвідувачі, а багато електро-нних плат отримали від закордонних корпорацій. Щоб створити умови для вивчення сучасної електроніки, потрібне було високотехнологічне обладнання – і його ми закупили за кошти Громадського бюджету. Це стало можливо завдяки міській владі, волонтерам та небайдужим киянам, – зазначив автор проекту, доцент кафедри конструювання електро-нно-обчислювальної апаратури факультету електроніки КПІ Євген Короткий. Він із задоволенням пока-зує нове обладнання і його переваги. – У нас є 3D принтер Ultimaker, який відзначається швидкістю і точністю друку, за кресленнями робить прото-типи з пластику. Ще один 3D принтер B9Creator друкує з полімеру. Він ці-кавий інженерам, бо створює форми для відливки точної механіки. Маємо й вимірювальні пристрої осцилометри, електронні мікропроцесорні плати. Також будемо проводити в лабораторії відкриті лекції, майстер-класи, семіна-ри, воркшопи за участю професійних інженерів. І займатимемося різними розробками, які, сподіваюся, зроблять

внесок в становлення Кремнієвої до-лини в України.

У «Лампі» працюють лаборанти, до яких можна звернутися за кон-сультацією.

– Мої обов’язки – щоб відвідувачі не зламали обладнання, навчилися їм користуватися. До нас і раніше приходили ентузіасти, які хочуть вивчати електроніку. Без практики це зробити неможливо, – пояснює сту-дент 3-го курсу факультету елек-троніки Олександр Махнюк,один із лаборантів «Лампи». – Тут можна вивчити аналогову схемотехніку: як полагодити чи розробити музичні посилювачі, програвачі. Або цифрову техніку – від мікросхем до смартфона і ноутбука. Можна займатися радіо-електронікою і за допомогою програ-мування зробити свій радіоприймач. Створити будь-яку мікросхему, роз-робити власний комп’ютер. Осо-бисто я займаюся радіаційною техні-кою, розробив в ла-бораторії дозиметр і робитиму систему, яка показуватиме, звідки йде радіація.

Лабораторія «Лампа» наступного року отримає своє продовження у безкоштовній дитячій школі мікро-електроніки Lampa Kids на базі КПІ, що став успішним проектом ГБ-2. В її рамках діти 9-16 років вивчати-муть основи електроніки, розробку власних мікропроцесорів, 3D друк, робототехніку та Інтернет Речей.

Водночас науково-технічна бі-бліотека ім. Г.І. Денисенка, в якій розташувалася «Лампа», взяла курс на те, щоб стати інноваційним освіт-нім простором Києва.

– У нас вже працює коворкінг Belka, це студентська ініціатива, де проходять лекції, хакатони. Проводимо освітній цикл «Живе лідерство», в рамках якого відбу-ваються зустрічі з топ-менеджера-ми. Діє літературний студентський клуб Leport, спільно з музеєм КПІ запустили школу екскурсоводів.

Тож ставимо амбітну мету ство-рити сприятливе середовище для народження нових ідей. На ГБ-2 пройшов наш проект «Освітні студії Гретера і Криваника», він передбачає закупівлю сучасного обладнання. Плануємо проводити різні освітні заходи – лекції, майстер-класи, тренінги, хакатони для всіх охочих, з безкоштовним доступом до техніч-ного обладнання. Гретер і Криваник – це акціонери заводу, відомого як «Більшовик». Вони вкладали кошти в створення КПІ, – розповіла дирек-торка бібліотеки Оксана Бруй. – За останній рік в нас проходить дуже багато зустрічей і лекцій, буває по чотири заходи одночасно. В се-редньому нас відвідує 3-3,5 тисячі

людей на день. Але хочемо осучаснити бібліотеку, онови-ти її дизайн. На-ступного року ла-бораторія «Лампа» переїде в сусіднє приміщення, яке відремонтуємо. А в цьому залі, де роз-ташуються освітні студії, також пла-нуємо ремонт, шу-каємо спонсорів. Хочемо поділити

його на зони, відгороджені склом: тренінгову з комп’ютерами, які у вільний час будуть доступні відвід-увачам, лекційну та інші.

Проекти студентів КПІ у ГБ-1 отри-мали чималу підтримку. Нагадаємо, нещодавно відкрився скеледром «КПИскала». А також реалізовані ще два освітні проекти.

– Ми зробили публічний простір «Ламповий двір», розташований у внутрішньому дворику голов-ної будівлі КПІ, що примикає до арт-простору «Вежа». А навесні відкриється «Колізей», в якому пла-нуємо влаштовувати масові події – концерти, театральні виступи, експозиції, кінопокази, фестива-лі. Це майданчик на відкритому просторі, здатний вмістити тисячу людей, – поділився автор проекту «Суспільна платформа Колізей» Микита Упатов.

У КПІ запрацювала У КПІ запрацювала сучасна лабораторія сучасна лабораторія електронікиелектроніки� ДОСТУП ДО ВИСОКОТЕХНОЛОГІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ МАЮТЬ ВСІ ОХОЧІ

Як столиця бореться з корупцією?� НАЙВИЩИЙ БАЛ ОТРИМАЛИ ЗАХОДИ ЗІ СПРОЩЕННЯ АДМІНПРОЦЕДУР

Валентин КОВАЛЬСЬКИЙ

Наскільки успішно у Києві виконується раніше ухвалена Рамкова антикорупційна програма? Таке питання обговорювалось під час нещодав-нього брифінгу, організованого громадською платформою «Реанімаційний Пакет Реформ».

За законодавством, столична влада зобов’язана здійс-нювати антикорупційні заходи, які спрямовані на боротьбу з хабарництвом. Саме тому ще у грудні-2016 Київрада ухвалила рішення № 541/1545: «Про затвердження Рамкової програми управлінських реформ та впровадження заходів із запобігання корупції для міста Києва».

Що ж було зроблено протягом року? Які результати цієї програми? На ці та інші запитання намагались відповісти експерти з «Реанімаційного Пакету Реформ» (РПР). Після брифінгу «Вечірці» презентували результати проведено-го моніторингу, викладеного на 108 сторінках. Йдеться про аналітичний звіт щодо виконання антикорупційних заходів устолиці.

– Найвищий бал успішності отримали заходи «Спрощення адміністративних процедур, що створюють передумови для корупції», – говорить експерт РПР Олеся Архипська. – Це свідчить, насамперед, про ефективність діяльності Департаменту (Центру) надання адміністративних послуг. Проте ще залишаються наступні виклики: приведення у відповідність до законодавства надання послуг у сферах із найбільшими корупційними ризиками, зокрема реклами та благоустрою. Окрім того, сьогодні Київ, на жаль, не надає жодної послуги в електронному вигляді.

У свою чергу, експерт РПР Леся Шевченко зазначила, що «у сфері державних закупівель процедури вже, безумовно, стають прозорішими, адже їх проведення через електронні торгівельні майданчики змушує розпорядників коштів вчасно та в належному об’ємі оприлюднювати інформацію».

Загалом, як стало відомо нашому кореспондентові, зазначений моніторинг охоплює 125 програмних заходів, запланованих столичною вдалою. Серед них, на думку представників РПР, на даний момент повністю виконано лише 11,3 відсотків, ще 15,6 – виконано частково, 12,2 – у процесі виконання, решта – під питанням. Найбільше критичних зауважень з боку експертів було адресовано за двома напрямами: «Покращення доступу до інформації», «Інституціоналізація і регулярний моніторинг ефектив-ності впровадження антикорупційних заходів у розрізі конкретних цілей та результатів Програми».

Згідно з оцінками менеджера РПР Оксани Величко, столична влада повинна посилити контроль за виконав-чою дисципліною та якістю виконання антикорупційної програми (шляхом проведення щоквартальних робочих засідань за участю голови КМДА). Окрім того, експерти пропонують залучити донорські та бюджетні кошти для напрацювання показників ефективності діяльності кому-нальних підприємств та створення Офісу реформ.

Очевидно, що своє слово також має сказати і Київра-да, оскільки саме столичні депутати торік підтримали антикорупційну програму КМДА. Її ціль – суттєве зни-ження корупції, збільшення довіри громадян і бізнесу до влади, спрощення процедур (що створюють передумови для корупції) та запровадження механізму контролю за діяльністю юридичних осіб, заснованих на комунальній власності територіальної громади Києва.

– Перевірити, як працює антикорупційна програма, сьогодні не так уже й складно, – вважає депутат Київради Олександр Пабат. – Достатньо лише відкрити ухвалений документ на сторінках, де прописано цілі. Звернімо увагу на одну з них: «Зниження корупції, обумовленої організа-ційною структурою, недосконалими процесами, системою менеджменту та управлінням людськими ресурсами на рівні Київради, виконавчого органу Київради (КМДА), РДА…». Чи досягнуто цілі? Повірте, такі питання виникають по кожному з програмних пунктів. Яскравий приклад – не-гативне рішення щодо відміни пайової участі у розвитку інфраструктури Києва. Можна було одним документом зо-бов’язати забудовників розвивати столичну інфраструктуру та ввести заборону на зведення нових житлових масивів доти, доки на баланс міста не будуть переведені новозбудовані мережі, школи та садочки. Що ми маємо? Монетизацію благ забудовником і потоки «кешу», що проходять крізь сито численних посадовців. Що мають від того кияни? Я неодноразово наголошував: замість того, аби боротися з вітряними млинами та створювати чисельні програми, треба унеможливити існування корупції як явища.

Лабораторія «Лампа» на-ступного року отримає своє продовження у безкоштов-ній дитячій школі мікрое-лектроніки Lampa Kids на базі КПІ, що став успішним проектом ГБ-2. В її рамках діти 9-16 років вивчати-муть основи електроніки, розробку власних мікропро-цесорів, 3D друк, робототех-

ніку та Інтернет Речей

ТИЖДЕНЬ СТОЛИЦІ8

Державній службі з надзвичайних ситуацій передали 4 оперативні піротех-нічні машини й обладнання з розмінування боєприпасів, закуплені за фінан-сової підтримки уряду Японії.

На Софійській площі встановили Головну новорічну ялинку. Красуню заввишки 30 метрів, прикрашену неоновими гірляндами, урочисто запалять у День святого Миколая, 19 жовтня.

У суботу в Колонній залі КМДА провели благодійний проект «Різдвяний янгол», організований БФ «Діти дітям». Маленькі гості власноруч створювали ялинкові прикраси та слухали виступи своїх однолітків, учасників вокальних та інструментальних конкурсів.

Чемпіон світу з фехтування та голова Громад-ської ради при Шевченківській РДА Юрій Чиж зустрівся з школярами Шевченківського райо-ну та юними спортсменами, презентувавши їм свою книгу «Моє життя – фехтування».

У Києві нагородили переможців конкурсу фотографій пам’яток культурної спадщини для Вікіпедії «Вікі любить пам’ятки». До 17 грудня десять кращих світлин можна побачити в Державній науковій архітектурно-будівельній бібліотеці імені В.Г. Заболотного.

У гіпермаркетах «Епіцентр К» та «Нова лінія» запрацював ярмарок вакансій в рамках соціального проекту «Живи та працюй в Україні», що проводиться спільно з Державною службою зайнятості.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) 17

Фото Олексія ІВАНОВА , Бориса КОРПУСЕНКА , Ірини КРИКЛІ та Віктора ПІСКУНОВА

Житловий будинок ОСББ «Оберіг» на проспекті Бажана, 16 у Дарницькому районі столиці є учасником міської програми «70/30» та отримав найбільший в Україні кредит на втілення енергоефективних заходів.

Музей історії Києва отримав у подарунок 9 традиційних ляльок «Окіагарі кобоши» – витвори народного мистецтва і талісма-ни, що символізують стійкість та незламність для мешканців префек-тури японського міста Фукушіма. Для презен-тації проекту в Україні приїжджав відомий у світі дизайнер Кензо Такада.

У столиці під гаслом «Дворові змагання світового рівня зі спортсменами першої величини» пройшов відкритий турнір з армспорту Arm wrestling Open Cup-2017. Його мета – залучити до спорту молодь.

9 грудня в Бабиному Яру відбувся Відкритий Чемпіо-нат міста Києва з велокросу, який зібрав учасників з усієї України.

На вихідних в Українському домі відбувся Перший міжнародний фестиваль «Майстри Сталевої Грані». Відвідувачі мали змогу не лише побачити роботу професіоналів ножового, ковальського, гончарного та інших ремесел, а й спро-бувати щось зробити самостійно.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) ДОКУМЕНТ 9

ПРОЕКТ

Про бюджет міста Києва на 2018 рікПро бюджет міста Києва на 2018 рікРішення Київської міської ради

Відповідно до статей 21, 77 Бюджетного кодексу України та враховуючи розпорядження виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від 07 грудня 2017 року № 1587 «Про схвалення проекту рішення Київської міської ради «Про бюджет міста Києва на 2018 рік» та прогнозу бюджету міста Києва на 2019-2020 роки» Київська міська рада

ВИРІШИЛА:1. Визначити на 2018 рік:1.1. Доходи бюджету міста Києва на 2018

рік у сумі 49 051 155,5 тис. грн, у тому числі доходи загального фонду бюджету міста Києва – 45 518 625,2 тис. грн, доходи спеціального фон-ду бюджету міста Києва – 3 532 530,3 тис. грн, у тому числі бюджету розвитку – 1 164 200,0 тис. грн згідно з додатком 1 до цього рішення.

1.2. Видатки бюджету міста Києва у сумі 49 048 355,5 тис. грн, у тому числі видатки загального фонду бюджету міста Києва – 36 380 924,14 тис. грн, видатки спеціального фонду бюджету міста Києва 12 667 431,36 тис. гривень.

1.3. Повернення кредитів до бюджету мі-ста Києва у сумі 1 200,0 тис. грн, у тому числі повернення кредитів до спеціального фонду бюджету міста Києва – 1 200,0 тис. грн, згідно з додатком 4 до цього рішення.

1.4. Надання кредитів з бюджету міста Києва у сумі 4 000,0 тис. грн, у тому числі надання кредитів із загального фонду бюджету міста Києва – 2 400,0 тис. грн та надання кредитів із спеціального фонду бюджету міста Києва – 1 600,0 тис. грн, згідно з додатком 4 до цього рішення.

1.5. Профіцит загального фонду бюджету міста Києва – 9 135 303,06 тис. грн, згідно з додатком 2 до цього рішення.

1.6. Дефіцит спеціального фонду бюджету міста Києва у сумі 9 135 303,06 тис. грн, згідно з додатком 2 до цього рішення.

2. Затвердити бюджетні призначення го-ловним розпорядникам коштів бюджету міста Києва на 2018 рік, у тому числі по загальному фонду – 36 380 924,14 тис. грн та спеціальному фонду – 12 667 431,36 тис. грн, згідно з додатком 3 до цього рішення.

3. Контроль за справлянням (стягненням) платежів до бюджету міста Києва здійснюється органами, які повинні забезпечувати їх надхо-дження (додаток 9).

Головному управлінню Державної фіскальної служби у м. Києві та Міжрегіональному Голов-ному управлінню Державної фіскальної служби – Центральному офісу з обслуговування великих платників щомісячно інформувати Київського міського голову про виконання бюджету міста Києва за доходами.

4. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів бюджету міста Києва у сумі 200000,0 тис. гривень.

5. Затвердити на 2018 рік міжбюджетні тран-сферти згідно з додатком 5 до цього рішення.

6. Затвердити перелік об’єктів, фінансування яких буде здійснено за рахунок коштів бюджету розвитку, згідно з додатком 6 до цього рішення.

7. Затвердити на 2018 рік резервний фонд бю-джету міста Києва у сумі 180 000,0 тис. гривень.

8. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду бюджету міста Ки-єва на 2018 рік за їх економічною структурою:

оплата праці працівників бюджетних установ (код 2110);

нарахування на заробітну плату (код 2120); медикаменти та перев’язувальні матеріали

(код 2220); продукти харчування (код 2230); оплата послуг з охорони державних (кому-

нальних) закладів культури (2240);оплата комунальних послуг та енергоносіїв

(код 2270); оплата енергосервісу (код 2276);фундаментальні дослідження, прикладні

наукові та науково-технічні розробки (код 2281);підготовка кадрів вищими навчальними

закладами I-IV рівнів акредитації (код 2282);забезпечення інвалідів технічними та іншими

засобами реабілітації, виробами медичного призначення для індивідуального користування (код 2282);

обслуговування державного (місцевого) боргу (код 2400);

соціальне забезпечення (код 2700); компенсація процентів, сплачуваних банкам

та/або іншим фінансовим установам за креди-тами, отриманими громадянами на будівництво (реконструкцію) чи придбання житла (код 2730);

9. Затвердити в складі видатків бюджету міста Києва кошти на реалізацію місцевих (регіональних) програм у сумі 19 924 152,81 тис. грн, згідно з додатком 7 до цього рішення.

10. Визначити граничний розмір місцевого боргу міста Києва станом на 31 грудня 2018 року у сумі 3 464 510,0 тис. гривень.

Визначити граничну ефективну ставку за-лучення коштів в іноземній валюті до бюджету міста Києва та/або надання місцевих гарантій у розмірі 5,85 відсотка річних.

11. Відповідно до статей 43 та 73 Бюджет-ного кодексу України Департаменту фінансів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) отримувати у порядку, визначеному Кабіне-том Міністрів України, позики на покриття

тимчасових касових розривів бюджету міста Києва, пов’язаних із забезпеченням захищених видатків загального фонду, в межах поточного бюджетного періоду за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку на договірних умовах без нарахування відсотків за користування цими коштами з обов’язковим їх поверненням до кінця поточного бюджетного періоду.

12. Виконавчому органу Київської міської ради (Київській міській державній адміністрації) затвердити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показниках, виходячи з обсягів відповідних бюджетних асигнувань.

13. Установити, що у загальному фонді бюдже-ту міста Києва на 2018 рік до доходів належать надходження, визначені статтею 64 Бюджетного кодексу України.

14. Установити, що джерелами формування спеціального фонду бюджету міста Києва на 2018 рік у частині:

доходів є надходження, визначені статтями 691, 71 Бюджетного кодексу України;

фінансування є надходження, визначені статтею 71 Бюджетного кодексу України;

кредитування є надходження, визначені статтею 691 Бюджетного кодексу України.

15. Установити, що до джерел фінансування бюджету міста Києва на 2018 рік належить зміна обсягів готівкових коштів бюджету міста Києва.

16. Створити в складі спеціального фонду бю-джету міста Києва цільовий фонд та затвердити Положення про формування та використання коштів цільового фонду бюджету міста Києва у 2018 році згідно з додатком 8 до цього рішення.

17. Установити, що:17.1. Забезпечення діяльності органів ви-

конавчої влади та місцевого самоврядування, що ліквідуються або реорганізуються, до завер-шення процедур ліквідації або реорганізації здійснюється в межах видатків, передбачених новоутвореним органам виконавчої влади та місцевого самоврядування, які визначені пра-вонаступниками чи яким передаються функції органів, що ліквідуються або реорганізуються.

17.2. Перерахування коштів на видатки ра-йонних в місті Києві державних адміністрацій здійснюється за розпорядженнями про виділення коштів загального фонду місцевих бюджетів, що затверджуються керівниками фінансових управлінь районних в місті Києві державних адміністрацій.

17.3. Перевірку правильності складання і затвердження кошторисів, планів асигнувань загального фонду бюджету, планів спеціального фонду, планів використання бюджетних коштів (крім планів використання бюджетних коштів одержувачів), помісячних планів використання бюджетних коштів установ та організацій ра-йонних в місті Києві державних адміністрацій відповідно до пункту 42 Порядку складання, розгляду, затвердження та основних вимог до виконання кошторисів бюджетних установ, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2002 року №228, здій-снюють фінансові управління районних в місті Києві державних адміністрацій.

17.4. Розподіл та перерозподіл обсягів транс-фертів з Державного бюджету України бюджету міста Києва у період між сесіями Київської міської ради здійснюється за розпорядженням виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) з подальшим внесенням змін до рішення про бюджет міста Києва.

17.5. З метою імплементації Концепції ре-формування фінансування системи охорони здоров’я, схваленого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 30 листопада 2016 року № 1013-р, утримання закладів охорони здоров’я комунальної власності територіальної громади м. Києва, у тому числі за рахунок коштів Дер-жавного бюджету України здійснюється через Департамент охорони здоров’я виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації).

17.6. Кошти відновної вартості зелених наса-джень використовуються відповідно до рішення Київської міської ради від 27 жовтня 2011 року № 384/6600 «Про затвердження Порядку видален-ня зелених насаджень на території міста Києва» за пооб’єктним переліком, що затверджується виконавчим органом Київської міської ради (Київською міською державною адміністрацією).

17.7. Кошти, які надходитимуть від пози-чальників у рахунок погашення пільгового довготермінового іпотечного кредиту, наданого за рахунок коштів бюджету міста Києва для молодих сімей та одиноких молодих громадян на будівництво житла, та відсотки за користу-ванням ним спрямовуються на компенсацію різниці у відсоткових ставках та часткове по-гашення зобов’язань позичальників за креди-тами відповідно до Положення про порядок фінансово-кредитної підтримки молодих сімей

та одиноких молодих громадян на будівництво (реконструкцію) житла в місті Києві, затвер-дженого рішенням Київської міської ради від 18 листопада 2004 року № 570/1980.

17.8. Перерозподіл коштів у межах головного розпорядника бюджетних коштів між об’єктами будівництва, реконструкції, капітального ремонту тощо, а також видами оплачуваних робіт (проектні роботи, оплата за минулі роки, поточні капі-тальні вкладення, придбання обладнання тощо) здійснюється за розпорядженням виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), погодженим постій-ною комісією Київської міської ради з питань бюджету та соціально-економічного розвитку.

18. Головним розпорядникам коштів бюджету міста Києва:

18.1. Оптимізувати структуру та штатну чисельність, затверджену в штатних розписах на 31 грудня 2017 року, працівників установ та комунальних підприємств і організацій, які отримують бюджетну підтримку за рахунок коштів бюджету міста Києва у межах затвердже-них асигнувань на оплату праці, не допускаючи збільшення такої чисельності, крім випадків, пов’язаних з відкриттям (розширенням) уста-нов, комунальних підприємств та зростанням кількості одержувачів відповідних послуг.

18.2. При формуванні державного/регіо-нального замовлення на підготовку фахівців, науково-педагогічних та робітничих кадрів, підвищення кваліфікації та перепідготовку кадрів вжити заходів щодо оптимізації цього замовлення, не допускати його збільшення та забезпечити формування в межах бюджетних призначень, визначених у цьому рішенні, з урахуванням потреби міста Києва в кадрах.

18.3. Забезпечити з 1 вересня 2018 року оплату вищим навчальним закладам I-II рівнів акредитації, професійно-технічним навчаль-ним закладам послуг з підготовки фахівців, науково-педагогічних та робітничих кадрів, підвищення кваліфікації та перепідготовку кадрів за кошти бюджету міста Києва на підставі регіонального замовлення.

18.4. Забезпечити реалізацію громадських проектів-переможців конкурсу згідно з до-датком 11.

19. Визначити:19.1. Підгірцівську сільську раду Обухівського

району Київської області виконавцем Програми економічного і соціального розвитку міста Києва на 2018 рік у частині:

капітального ремонту та нового будівництва автодоріг в с. Підгірці Обухівського району Київської області;

капітального ремонту та нового будівництва автодоріг в с. Романків Обухівського району Київської області.

19.2. Ходосівську сільську раду Києво-Свято-шинського району Київської області виконавцем Програми економічного і соціального розвитку міста Києва на 2018 рік у частині:

реконструкції центру культури та мистецтв с. Ходосівка Києво-Святошинського району Київської області.

20. Установити, що 50 відсотків суми над-ходжень від оренди нерухомого та іншого ін-дивідуально визначеного майна комунальної власності територіальної громади міста Києва (крім бюджетних установ і організацій, кому-нальних некомерційних підприємств у сфері охорони здоров’я, які належать до комунальної власності територіальної громади міста Києва, комунальних підприємств, які здійснюють утримання об’єктів житлового фонду міста Києва) зараховуються до загального фонду бюджету міста Києва.

21. Доручити Департаменту фінансів вико-навчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації):

21.1. Здійснювати фінансування головних розпорядників коштів бюджету міста Києва відповідно до затверджених у встановленому порядку помісячних розписів доходів і видатків з урахуванням бюджетних зобов’язань, зареє-строваних у Головному управлінні Державної казначейської служби України у м. Києві, фі-нансових можливостей бюджету та відповідно до досягнутого рівня виконання показників по мережі, штатах і контингентах, виконання обсягів робіт та надання послуг тощо.

21.2. Вчиняти організаційно-правові дії щодо здійснення місцевих запозичень, залучення позик на покриття тимчасових касових розри-вів бюджету міста Києва та здійснювати інші правові та організаційні дії щодо отримання, обслуговування, управління та повернення за-лучених коштів з урахуванням у бюджеті міста на відповідний рік витрат на їх обслуговування та повернення.

Здійснювати платежі, пов’язані з виконанням гарантійних зобов’язань територіальної громади міста Києва, згідно з відповідними договорами.

21.3. Здійснювати правочини з місцевим боргом з метою ефективного управління боргом міста Києва та здійснювати реструктуризацію заборгованості за кредитами, іншими бор-говими зобов’язаннями, залученими містом Києвом або під його гарантії, шляхом укладання з юридичними особами-позичальниками та/або юридичними особами-кредиторами відповідних угод тощо за умови дотримання граничного обсягу боргу на кінець бюджетного періоду.

21.4. Здійснювати на конкурсних засадах розміщення вільних коштів бюджету міста Києва на депозитах з подальшим поверненням таких коштів до кінця поточного бюджетного періоду в установленому порядку.

21.5. Разом з визначеними Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку міжнародними рейтинговими агентствами Fitch, Standard and Poor’s, Moody’s забезпечувати проведення рейтингової оцінки міста Києва як емітента та його цінних паперів.

21.6. Здійснювати видатки за рахунок коштів Державного бюджету України на проведення заходів з мобілізаційної підготовки галузей національної економіки України в частині утри-мання позаміського запасного пункту управління Київської міської державної адміністрації.

22. З метою виконання статті 16 Бюджетного кодексу України доручити директору Департа-менту фінансів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної ад-міністрації) здійснювати місцеві запозичення у межах, визначених рішенням Київської міської ради про бюджет міста Києва, та підписувати від імені Київської міської ради усі та будь-які угоди та документи, необхідні для здійснення правочинів з місцевим боргом.

23. Установити розміри орендної плати за земельні ділянки комунальної власності територіальної громади міста Києва згідно з додатком 10 до цього рішення.

Установити, що річна орендна плата за зе-мельні ділянки комунальної власності терито-ріальної громади міста Києва, на яких здійсню-ються різні види економічної діяльності, у тому числі передача будівель, споруд чи приміщень в оренду, встановлюється пропорційно до видів діяльності та розмірів орендної плати.

24. Секретаріату Київської міської ради забезпечувати експлуатацію та утримання адміністративних будинків на вул. Хрещатик, 36 та вул. Б.Хмельницького, 6-а (енергоносії, інші комунальні послуги, охорона будинків та прилеглої території, послуги з обслуговування відомчої автоматичної телефонної станції, забезпечення заходів та інше).

Структурні підрозділи виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської дер-жавної адміністрації), що утримуються з бюджету міста Києва і розташовані в зазначених будинках, комунальна бюджетна установа «Контактний центр міста Києва» та Центр правової допомоги киянам, які опинились у складних життєвих обставинах, користуються приміщеннями без відшкодування витрат секретаріату Київської міської ради.

25. Департаменту освіти і науки, молоді та спорту виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміні-страції):

до 1 червня 2018 року розробити формулу розподілу видатків на поточне утримання (у тому числі заробітну плату) навчальних закладів міста Києва;

до 1 червня 2018 року розробити порядок фінансової підтримки громадських організацій фізкультурно-спортивної спрямованості на виконання завдань міських цільових програм та заходів;

до 1 вересня 2018 року врегулювати питання власності стосовно товариства з обмеженою від-повідальністю «Гандбольний клуб «Київ-Спартак» ім. І.Є. Турчина» та його дольового утримання.

26. Затвердити параметри громадського бюджету на 2019 рік згідно з додатком 12.

27. Це рішення набирає чинності з дня його офіційного опублікування та застосовується з 1 січня 2018 року.

28. Додатки 1-12 є невід’ємними складовими цього рішення.

29. Відповідно до статті 28 Бюджетного ко-дексу України оприлюднити рішення у газеті Київської міської ради «Хрещатик».

30. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київської міської ради з питань бюджету та соціально-економіч-ного розвитку.

Київський міський головаВ. Кличко

Ознайомитись з додатками можна на сайті:https://kyivcity.gov.ua/news/57095.html

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)ВІЙНА І МИ18


Полковник Всеволод Стеблюк відомий серед АТОвців як «Айболить», а серед медичного загалу – як доктор медичних наук, професор, заслужений лікар України, заступник начальника військово-ме-дичної академії з клінічної роботи. Врятував більше сотні наших бійців, за що нагороджений орденом Свободи, а також найви-щою недержавною від-знакою «Народний герой України».

Всеволод Стеблюк одразу долучився до медичної служби Майдану, з перших днів Револю-ції Гідності надаючи допомогу пораненим та хворим. Спочатку робили це в Будинку профспілок, де обладнали медпункт і куди зносили тяжко поранених. А коли в ніч на 19 лютого 2014 року приміщен-ня було підпалене силовиками, перебралися до Михайлівського золотоверхого собору, влаштували там операційну.

Згодом став активним учасни-ком АТО, вступивши до лав баталь-йону «Миротворець», створеного в системі МВС із ветеранів миротвор-чих операцій та добровольців. Тут на ньому практично трималася вся медицина, тож разом із бійцями Всеволод відправився в Слав’янськ, потім у Попасну, де вперше по-трапив під обстріли «Градів». Пе-ребуваючи в 10-денній відпустці, разом із друзями організував через Фейсбук збір коштів на закупівлю медичної машини на базі ЛуАЗу, яку освятили в Михайлівському Золотоверхому. Через характерний

звук двигуна авто прозвали «Жужа». На ньому Стеблюк поїхав спочатку в Дзержинськ, куди перебазувався батальйон, а згодом, напередодні Дня незалежності, опинився у са-мому пеклі війни – в Іловайську.

– СБУшники попередили нас, що на цю територію зайшли дві російські батальйонно-тактичні групи, близько 40 одиниць техніки, – розповів медик. – Тоді ще наш командир Андрій Тетерук пожар-тував: «Що ж, будемо помирати героями». Потім приїхав генерал і поставив завдання на зачистку Іловайська, зокрема залізничного депо, після того, як тут пройде армія і Нацгвардія. Саме в депо ми п’ять днів майже без води та їжі ви-тримували шалені обстріли та атаки сепаратистів і російського війська. А коли опір став безглуздим, нам дозволили вийти з оточення через так званий зелений коридор, який став червоним від крові наших бійців. Ворог поставив ультиматум:

виходити без зброї і техніки, але наші командири вирішили «своїх не кидати». Ми з кулеметником «Греком» та помічником Михайлом Криловим теж рушили в колоні на своїй «Жужі». Тільки вийшли з Многопілля, як почався шалений розстріл…

«Жужі» ледве вдалося вирватися з того пекла до Новокатеринівки. Тут машина наскочила на міну, і Стеблюка викинуло з кабіни че-рез кермо. Коли через три години прийшов до тями, скинув дружи-ні СМСку, що в нього все добре. Побачив, як полем ходили росій-ські вояки і дострілювали наших поранених. «Айболить» одягнув свій жилет Червоного Хреста і з його прапором пішов назустріч ворогам. Показав посвідчення англійською мовою і сказав, що він з міжнародної місії, їхав зби-рати поранених під Іловайськом. Йому повірили і дозволили забрати тяжкопоранених, яких буквально

відкопував з-під понівечених тіл. Зібрав 17, з них до ранку двоє не дожили. Загалом тоді вдалося знай-ти і передати медикам Червоного Хреста 87 бійців.

– Наймолодшому пораненому, Саші Христиченку, якого дістав з-під тіл, на вигляд було років 16, – пригадав лікар. – У нього знесло частину черепа – видно було мо-зок, а я навіть перебинтувати не міг, щоб не пошкодити його. Коли нам вдалося вийти з кільця, його передали медикам мобільного госпіталя. А через два місяці ми зустрілися в клініці, де він про-ходив реабілітацію, і не стримали сліз. Ще одного пораненого, Андрія Добровольського, який з переби-тим хребтом зумів під шквальним обстрілом доповзти по полю до села, мені передав сільський дідусь. Його потім лікували за кордоном і в столичному Інституті нейро-хірургії. Зараз він вже нормально ходить. Під Іловайськом назавжди

залишилися мої побрати-ми – санінструктори 93-ї бригади Федір Романов та Степан Усс. Той котел був нашою найбільшою трагедією, але й найбіль-шим подвигом.

Після того, як полков-ник Всеволод Стеблюк 2 вересня 2014 року по-кинув зону проведення АТО, він ще не раз їздив туди, лікував поранених у польових госпіталях, надавав медико-психо-логічну допомогу бій-цям із контузією, навчав медперсонал. Також брав участь від України у сим-позіумі країн НАТО «До-помога пораненим у ХХІ столітті», який проходив на базі ВПС США «Мак-

Дім» у Флориді, де підписував де-кларацію про приєднання нашої країни до постійно діючої групи з розробки стандартів Північно-Ат-лантичного альянсу з реабілітації поранених. А ще полковник Стеб-люк активно займається науковою роботою, видав книгу «Синдром АТО. Нотатки «Айболита», пише вірші та бере участь у фестивалі «Пісні, народжені в АТО».

–Ми надзвичайно багато зро-били в організації військово-ме-дичної служби, – говорить він. – Наші лікарі мають неоцінен-ний досвід у лікуванні бойової патології, з нуля розбудовуємо систему реабілітації. Я щасли-вий, що зміг долучитися до цієї важливої роботи. На сьогодні моя мета – змінити систему підготовки військових медиків. Щоб фахівці, які приходять у військо, мали сучасні знання, потрібні як для повсякденної служби, так і для надання допомоги пораненим.

Шестеро людей, які пройшли через пекло полону (а понад півтори сотні українців ще й досі там), днями зустрілися з представни-ками столичних ЗМІ. І хоча правовий статус бранців на законодавчому рівні наразі не визначений, всі вони щиро вірять, що рано чи пізно це відбудеться.

Серед вчорашніх полонених чимало киян. «Вечірка» мала нагоду познайомитися з ними. Зокрема з Дмитром Клугером, Віталієм Параскуном, Марією Варфоломеєвою. Жур-налістка за фахом, яка понад рік перебувала в полоні бойовиків «ЛНР», тепер повноправна киянка. Вона в цьому році стала студенткою Національного університету «Києво-Моги-лянська академія», опановує фах психолога.

У кожного з когорти вчорашніх полонених своя гірка, а іноді й трагічна історія. Віталій Параскун, вже доволі немолодий чоловік, до війни на Донбасі займався бізнесом у Києві. В полон потрапив 22 жовтня 2014 року, перебу-ваючи у службовому відрядженні на території міста Свердловська (нині – Довжанськ), що на Луганщині. Мабуть, вороги знали про його непохитну патріотичну позицію. Якось

Віталію зателефонували та запропонували зустрітися, начебто по роботі. Зустріч була короткою: кинули обличчям на землю, дро-том зв’язали руки, наділи мішок на голову. Потім – темний сирий підвал. Майже місяць

тримали самого. А згодом почали підселяти інших людей. Невдовзі їх вже було четверо. Щодня безпощадно катували. Просто для задоволення. Дріт-кайданки глибоко в’ївся у шкіру, рук не відчував. На прохання розв’я-зати руки, бойовики, як потім з’ясувалося, з банди Мозгового, катували ще жорстокіше. В таких нелюдських умовах полону перебував

95 днів. Обміняли його на початку лютого 2015-го.

– Переконаний, що організація, яка пе-реймалася б правами та долями військових бранців, конче потрібна. Колишні полонені, зокрема і я, абсолютно соціально не захищені, – каже Віталій Володимирович. – А скільки хлопців ще й досі залишаються в неволі!

Про когось знають, якось підтримують надію на звільнення. А є такі, про кого ні-чого не відомо. Але їх треба вишукувати, допомагати і визволяти, каже Віталій. Якась робота в цьому напрямку державою ведеться, хоч й не так результативно, як хотілося б. Вже понад рік не вдалося обміняти жодного полоненого. А перемовини про обмін бран-цями наразі не дають бажаного результату. Тож необхідно подбати хоча б про правовий статус цих людей. Як повноправних громадян країни, учасників бойового протистояння на Донбасі.

– Хлопці розкидані по всій Україні, – каже колишній полонений Анатолій Поляков. – Без будь-яких соціальних пільг та реальних можливостей для повноцінної реабілітації.

Саме Анатолія Полякова й було обрано головою громадської організації полонених. Не завадив цьому і той факт, що він є гро-мадянином РФ. Хоча насправді себе таким не вважає. Адже брав участь у Революції Гідності, як волонтер увійшов до складу гуманітарного корпусу при Міноборони України. Опікувався військовополоненими. Не думав і не гадав, що невдовзі, а точні-ше 15 березня 2015 року, почнеться і його особиста історія полону.

Він тривав майже два роки. Російське громадянство не полегшувало, а суттєво ускладнювало ситуацію і ставлення до нього з боку бойовиків. На щастя, 25 грудня 2016 року це рабство скінчилося. Анатолій щиро вдячний Україні та українцям, які посприяли включенню його до списків на обмін, подарували можливість повернутися до нормального життя у Києві.

– Через два місяці почав наполегливо займатися законопроектом про статус по-лонених, – каже Анатолій Поляков. – Було дуже непросто. Але я радий, що взявся за цю справу.

«Айболить» із фронтового пекла«Айболить» із фронтового пекла

Ті, хто виживТі, хто виживсеред ворогів серед ворогів

Переконаний, що орга-нізація, яка переймала-ся б правами та долями військових бранців, конче по-

трібна. Колишні полонені абсо-лютно соціально не захищені.

А скільки хлопців ще й досі зали-шаються в неволі!

Ми надзвичайно багато зробили в організації вій-ськово-медичної

служби. Наші лікарі мають неоціненний досвід у ліку-ванні бойової патології, з нуля розбудовуємо систему реабілітації. На сьогодні моя мета – змінити си-стему підготовки військо-вих медиків. Щоб фахівці, які приходять у військо, мали сучасні знання, по-трібні як для повсякденної служби, так і для надання

допомоги пораненим.


У Мінюсті України під ідентифікаційним кодом 41810497 офіційно заре-єстрована громадська організація «Українська асоціація полонених». Ця спільнота об’єднує та представляє понад три тисячі вчорашніх поло-нених.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) ЕКОЛОГІЯ 19

ДОВКІЛЛЯ

Експерти представляли Центральну геофізичну обсерваторію ім. Б.Срез-невського, лабораторію якості повітря ДУ «Інститут суспільного здоров’я ім. О.Н. Марзєєва НАМН України» та управління екології і природних ресурсів КМДА. Ключова мета захо-ду – обговорення поточного стану вітчизняної гідрометеорології.

За оцінками ВООЗ, забруднення ат-мосферного повітря щорічно спричи-няє у світі близько 4 млн передчасних смертей. Невидимими для нашого ока «кілерами», передусім, є завислі тверді частинки ТЧ10 і ТЧ2.5, низка інших агресивних забруднювачів повітря, яким ми щодня змушені дихати.

– Ключовим відомством в системі моніторингу якості атмосферного повітря наразі виступає Укргідромет-центр, – констатує керівник напряму міського розвитку Центру CEDOS Бог-дан Тишкевич.

Станом на минулий рік його мережа представлена майже в сорока містах України. Відбір проб повітря здійсню-вався на 129 постах. В Києві сьогодні функціонує 16 пунктів спостереження, на яких контролюється наявність в атмосфері не більше двадцяти за-брудників. Лише двадцяти, зокрема моніторинг ТЧ10 і ТЧ2.5 та ще низки агресивних речовин не проводиться. Значною мірою, через застарілу мате-ріально-технічну та вимірювальну базу

постів. Нормативно-правова база теж лише частково відповідає стандартам ЄС. Як результат, відсутня належна система управління якістю атмосфер-ного повітря, поточне інформування населення.

– Київські пункти спостереження розміщені в різних частинах міста. Біля великих транспортних розв’язок, в глибині житлових масивів, – каже Богдан. – Закладена відповідна про-грама, і дослідження якості повітря відбувається періодично. Найчастіше така програма включає чотири виміри впродовж доби.

Важливими показниками спосте-реження є гранично допустима кон-центрація у повітрі шкідливих речовин та індекс забруднення атмосфери. Завдяки цьому індексу фахівці роз-раховують загальну придатність (чи непридатність) атмосферного повітря для нашого здоров’я. Щоправда, у світовій практиці сьогодні вже ви-користовуються значно складніші виміри, які дедалі частіше практи-куються і в Україні. Мова про більш скрупульозний аналіз реального ри-зику для здоров’я людей певного віку, з певними захворюваннями.

Іншими словами, ризик для здо-ров’я – це цілком конкретна величи-на, яка показує міру впливу певної концентрації забруднення повітря на людський організм.

– Десять років тому МОЗ України затвердив відповідну методологію оцінки цього ризику,– повідомив співрозмовник.

Щодо реального забруднення атмосферного повітря у Києві, то канцерогенний ризик (імовірність розвитку новоутворень у людей під впливом забрудненого повітря. – Ред.), за результатами досліджень з 2007-го по 2013 рік, становив від 1 500 до 1 900 додаткових новоутворень на кожен мільйон містян. Багато це чи мало? Відповідно до міжнарод-них кваліфікацій, він є високим. А тому вимагає впровадження певних заходів щодо зниження впливу за-бруднюючих речовин на здоров’я мешканців міста.

І тут цілком доречно згадати, що в рамках підписання Україною угоди про Асоціацію з ЄС наш уряд взяв на себе зобов’язання впровадити європейські директиви щодо моні-торингу якості повітря. Такі вимоги мають набути чинності і вступити в силу вже до кінця 2019 року. В першу чергу, йдеться про перебудову всієї вітчизняної системи моніторингу. Вся територія має бути поділена на зони та агломерації, існують чіткі критерії щодо визначення пріори-тетності спостереження за тими чи іншими шкідливими речовинами в повітрі, обґрунтовані зовсім нові для України методи оцінки забруднення атмосфери.

– Це передбачає не лише запро-вадження якісної системи спосте-режень, але й системи управління якістю атмосферного повітря, – по-яснює Богдан Тишкевич. – У разі, коли в певному регіоні або ж місті концентрації речовин перевищують допустимі норми, адміністрація має розробити конкретний план щодо поліпшення якості повітря.

Олександр КОСОВЕЦЬ,

директор Центральної геофізичної

обсерваторії ім. Б. Срезневського:

«Столиця має бути взірцем»– На жаль, завдяки псевдо-реформам

попередньої влади Державна служба метеорології в Україні

була ліквідована. І не тішить, що тоді напідписувано купу доку-

ментів про те, що ми формально рухаємося до Європи. Реально

ми нікуди не рухаємося. Скажімо, з 2020 року в Європі буде за-

боронено використовувати ртуть у термометрах. Але в нас, на

жаль, нічого для цього не робиться. Зараз в Україні вже вироб-

ляються електронні прилади, проте нам їх ніхто не подарує!

Туман і смог у Києві. Найбільше забруднення спостеріга-

ється влітку, коли середня температура становить більше 22

градусів. На це ми вплинути не можемо. Але можемо добитися,

щоб влада не дозволяла, скажімо, дорожнім службам в таку

спеку вкладати гарячий асфальт, який випаровує шкідливі

речовини.

Якщо брати фінансування наших лабораторій з екологічного

фонду місцевих бюджетів, то відбувається це в різних містах

по-різному. Скажімо, влада Броварів уклала угоду майже на 200

тисяч гривень, щоб протягом листопада-грудня ми провели в них

ретельне обстеження стану повітря. А Київ із цим не поспішає, і

вже не перший рік. Хоча столиця має бути взірцем для інших.

Олександр САВЧЕНКО,

заступник керівника

управління екології і природних

ресурсів КМДА:

«В цьому році не вдалося зробити те, що планували»

– Не знімаючи з себе відповідальності, скажу, що на геофі-

зичну обсерваторію гроші останнім часом не виділялися. Така

ситуація склалася ще й тому, що ми лише пропонуємо деякі

заходи, які хочемо фінансувати з екологічного фонду міського

бюджету. Рішення приймається депутатами Київради. В цьому

році, на жаль, нам не вдалося зробити те, що планували.

На наступний рік в новий проект екологічного фонду сто-

личного бюджету ми ці заходи знову заклали. Маємо зробити

ретельне обстеження повітря по всьому місту. Моніторинг

ситуації допоможе визначитися, в яких місцях встановити

додаткові пункти спостереження, базові, або трасові газо-

аналізатори. Виходячи з наявних коштів, в наступному році

плануємо модернізацію всіх постів спостереження. В роботі

також проектна документація щодо заміни фільтрувального

устаткування заводу «Енергія».

Олена ТУРОС,

завідуюча лабораторією якості

повітря ДУ «Інститут суспільного

здоров’я ім. А. Марзєєва НАМН

України»:

«Необхідне переобладнання системи моніторингу»

– Всі мегаполіси світу, зокрема і Київ, мають дуже великий

рівень забруднення повітря. Всі перебувають в зоні еко-

логічного ризику. Але деякі країни навчилися керувати цим

ризиком. В них діють мультисекторальні моделі партнерства. В

Україні, на жаль, вони наразі не відпрацьовані.

Ми звертаємося до керівництва Києва щодо необхідності

переобладнання столичної системи моніторингу повітря. Саме

переобладнання, а не вдосконалення. Бо вона – критична.

Для того, щоб дійсно моніторити ситуацію і визначати вплив

забрудненості на здоров’я киян, необхідні сучасні автомати-

зовані пости. Їх може бути по місту чотири чи п’ять. Однак ціна

одного такого комплексу, які нещодавно закупила Грузія, 500

тисяч євро. Кошти великі, але це того варте!

На останньому пленарному засіданні Київської міської ради депутати прийняли рішення про облаштування в столиці15-ти нових скверів.

Нові зелені зони облаштують за наступними адре-сами:

1) на вулиці Гришка, 6-8, 2) по шосе Харківському, 59-65, 3) на вул. Тростянецькій, 47, 4) на вул. Княжий Затон, 4, 5) на вул. Тростянецькій, 51-53 (Дарницький район); 6) на розі вулиці Татарської та провулку Татарського (Шевченківський район); 7) на пров. Політехнічному, 2-б у Солом’янському районі; 8) на вул. Світлицького (перетин з проспектом Свободи) в Подільському районі; 9) на вул. Космонавта Волкова, 8 , 10) на вул. Космонавта Волкова, 12 , 11) на вул. Закревського, 5 (Деснянський район); 12)

на вул. Академіка Туполєва між будинками 7-а та 9-а,13) на вул. Ірпінській, 63-а та вул. Феодори Пушиної, 44/50 14) на просп. Перемоги, 144 ( Святошинський район); 15) між будинками № 24 на вулиці Озерній та № 35 на вулиці Героїв Дніпра (Оболонський район).

Окрім того, депутати надали статус парку земельній ділянці, що розташована між проспектом Степана Бандери, вулицею Набережно-Рибальською, затокою Вовковата. Орієнтовна площа земельної ділянки 5 га. Зазначену зелену зону буде включено до складу парку культури та відпочинку «Парк Почайна» в Оболонському районі.

За словами депутатів екологічної комісії Київради, створення скверів та парку забезпечить законні права та інтереси містян, сприятиме підвищенню рекреаційної привабливості столиці, збереженню зелених насаджень,

розвитку зелених зон та позитивному впливу на соціаль-но-культурний розвиток громадян.

Зазначимо, що за ділянками доглядатиме та утриму-ватиме їх КО «Київзеленбуд».

Зелених насаджень в столиці побільшає

КОМЕНТАРІ ФАХІВЦІВ


Життєво важливою темою забрудненості повітря у столиці нещодавно зацікавились молоді співробітники Аналітично-го центру CEDOS (раніше – Центр дослідження суспільства). Досвіду в цій сфері їм, можливо, ще бракує. Однак здоровий максималізм і небайдужість до стану екології в Києві, активна громадська позиція спонукали до того, щоб зібрати в Україн-ському кризовому медіа-центрі за круглим столом досвідчених фахівців.

Держава проти Держава проти невидимих «кілерів»невидимих «кілерів»

� ДО ЇЇ ПЕРЕМОГИ У ЦЬОМУ ПРОТИСТОЯННІ ЩЕ ДАЛЕКО

Ніна ГУЦУЛ

Отже, він знову прийшов, час сезонних застуд, грипу та ГРВІ. Небезпечна пора, коли остерігатися треба всім, осо-бливо дітям. Адже дорослі, які за своє життя неоднора-зово хворіли на грип, менш сприйнятливі до його нових різновидів.

А ось малюки стають легкою здо-биччю для захворювання. Одна з причин цього – специфіка вітчиз-няного дошкільного і шкільного виховання й навчання, коли діти в дитячих садочках і школах здебільшо-го перебувають в умовах скупчення, тісно контактують. Досить захворіти одному, аби хвороба не забарилася передатися іншим за «ланцюжковим» принципом. От і маємо з року в рік типову ситуацію, коли малюки часто хворіють, закладені носики стають причинами отиту, з’являється ка-шель, запалення мигдалин, скаче температура.

Медики не втомлюються попе-реджати батьків про те, що надто часті респіраторні захворювання не минають безслідно: у регулярно «гри-пуючих» дітей підвищується ризик формування хронічних захворювань шлунково-кишкового тракту, появи бронхіальної астми, ревматизму. Взагалі грип небезпечний своїми серйозними ускладненнями: синусит, отит, гострий бронхіт, хронічний тон-зиліт, пневмонія – найбільш типові

наслідки цього підступного вірусного захворювання. В свою чергу, гострий отит може призвести до менінгіту, навіть абсцесу головного мозку, а синусити здатні розвинутися в за-палення очниці і внутрішньочерепні ускладнення. Погодьтеся, перелік можливих небезпек для маленького організму надто серйозний, аби не брати його до уваги. То як же оминути можливі наслідки грипу?

Збудниками хвороби є віруси трьох типів: А, В, С. Вони дуже мінливі. Тож медичні працівники одностайні:

«прописку» грипу в організмі і його розвиток набагато легше попереди-ти, аніж лікувати. Тому основним методом профілактики лишається активна імунізація – вакцинація або специфічна профілактика.

Не секрет, що багато батьків, навіть усвідомлюючи ризики наразити на небезпеку своїх дітей, упереджено ставляться до вакцинації. Мовляв, усе одно віруси грипу постійно мутують і стовідсоткової гарантії навіть при вакцинації ніхто не дасть. Ось зро-блять щеплення дитині від одного виду вірусу, а перед іншим він буде беззахисний. Тим не менш, наразі щеплення – один із найефективніших засобів захисту від грипу, і в 70-90% випадків саме завдяки йому вдається уникнути розвитку захворювання і ускладнень.

До речі, не всім батькам також відомо, що крім специфічної про-філактики існує ще один спосіб за-хисту від ГРВІ та грипу: так звана неспецифічна профілактика. Вона спрямована на зміцнення власних захисних сил організму і може про-водитися паралельно з вакцинацією. В ролі такого неспецифічного захи-сту застосовуються рекомендовані лікарем протизастудні препарати, які значно знижують ризик захво-рювання. Тож справа захисту дітей від грипу в руках дорослих: обирайте варіанти і дійте!

ЯК РОЗПІЗНАТИ, ЩО ДИТИНА «ЗАГРИПУВАЛА»

Симптоми захворювання розгортаються дуже швидко. Це висока температура, го-ловний біль, ломота в м’язах і суглобах. До другого дня хвороби з’являється невелика закладеність носа, виникає сухий кашель, досить частий симптом – почервоніння слизової оболонки очей.

У важких випадках: світлобоязнь, запаморо-чення, помутніння свідомості і навіть марення.

ПРО ЩО ВАРТО ЗНАТИ БАТЬКАМ

Треба, щоб дитина дотримувалася постільного режиму. Після ГРВІ потрібно ще не менше 5-ти днів обмежувати контакти з іншими дітьми: імунітет малюка ослаблений, і ризик підхопити новий вірус високий. Антибіотики не

знищують вірус грипу і застуду. Навпаки, їх безконтрольний прийом підриває імунітет ди-тячого організму і заважає йому боротися з вірусами. Крім того, вони згубно впливають на мікрофлору кишківника. Підвищення температури під час грипу – нормальна реакція організ-му. Не варто застосовувати

жарознижуючі препарати і заважати йому самостійно про-

тистояти хворобі. Безконтрольне застосування різ-

н и х препаратів нерідко сприяє розвитку алергії. Через хвороби такі діти менше бувають на свіжому повітрі, мало рухаються, що іноді стає причиною відставання у фізичному розвитку.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)БУДЬМО ЗДОРОВІ20

Вакцинація – єдиний надійний захист від кору Сьогодні вакцинація – це єдиний надійний захист від кору. Про це повідомив в.о. першого заступника голови КМДА Микола Поворозник.

За його словами, наразі в столиці спо-стерігається ріст захворюваності на кір. Так, якщо у жовтні відпо-відний діагноз встановлено 13 особам, то за 22 дні листопада

захворіло 23 киянина, 12 із них – діти. «Станом на кінець листопада в Києві зареєстровано

79 випадків захворювання на кір. 63 хворих (у тому числі 52 дитини) було госпіталізовано. Понад 40% мали важку форму захворювання. На щастя, летальних ви-падків удається уникати. Проте пам’ятаймо, що кір – серйозна інфекційна хвороба, через яку страждають і дорослі, і діти. До речі, зі всіх захворілих лише 3 ди-тини мали щеплення, які хоч і не вберегли від недуги, але значно полегшили її перебіг», – зазначив Микола Поворозник.

Фахівці наголошують на небезпечності кору. Серед ускладнень хвороби: ураження нервової системи (ен-цефаліт), пневмонія, отит, втрата зору тощо. Кір легко передається. Спочатку хворий відчуває ознаки звичай-ної застуди – нежить, температуру, кашель, приблизно за тиждень з’являється висип (спочатку на голові, далі – на верхній та нижній частинах тулуба).

«Сьогодні столиця забезпечена вакцинами проти кору в достатній кількості. Тож закликаю киян звер-нутися до лікаря, проконсультуватися щодо мож-ливості вакцинації для себе та своїх дітей і зробити щеплення, щоб ефективно убезпечитися в період можливого спалаху цієї хвороби», – наголосив Мико-ла Юрійович.

Також він повідомив, що здійснити щеплення можна попередньо звернувшись до медичного за-кладу первинної ланки за місцем реєстрації. Дітям до 18 років щеплення КПК в Україні роблять безко-штовно.

До послуг киян безкоштовний пересувний флюорограф

До 27 грудня мешканці столиці матимуть мож-ливість безкоштовно скористатися пересувним флюорографом. Він працюватиме з 10.00 до 17.00. Під час обстеження пацієнт отримає до-відку з результатами та у разі потреби – квалі-фіковану консультацію лікаря-фтизіатра.

Загальний час обстеження та консультація займає максимум 15 хвилин.

Графік роботи пересувного цифрового флюорогра-фа:

14.12. – КНП «ЦПМСД № 1», вул. Райдужна, 14, Дні-провський р-н;

15.12. – Амбулаторія № 4 КНП «ЦПМСД № 1», вул. Набережно-Корчуватська, 56/66, Голосіївський р-н;

18.12. – КМТЛ № 1 із диспансерним відділенням, Харківське шосе, 121/3, Дарницький р-н;

19.12. – Амбулаторія № 4 КНП «ЦПМСД № 1», вул. Кирилівська, 107, Подільський р-н;

20.12. – ТМО «ФТИЗІАТРІЯ», вул. Васильківська, 35, Голосіївський р-н;

22.12. – Амбулаторія № 1 КНП «ЦПМСД № 2», вул. Полкова, 57, Подільський р-н;

27.12. – ТМО «ФТИЗІАТРІЯ», вул. Васильківська, 35, Голосіївський р-н.

ВАЖЛИВО ЗНАТИ

� ХОЧА ЕПІДЕМІОЛОГІЧНИЙ ПОРІГ ЗАХВОРЮВАНЬ НА ГРИП У СТОЛИЦІ ЯК СЕРЕД ДОРОСЛИХ, ТАК І СЕРЕД ДІТЕЙ НЕ ПЕРЕВИЩЕНО, МЕДИКИ ПОПЕРЕДЖАЮТЬ: НЕ ВАРТО РОЗСЛАБЛЯТИСЯ!

Грип: як будемо Грип: як будемо захищатися?захищатися?

СТОСУЄТЬСЯ ВСІХ

АКЦІЯкоментарВіталій ЄВТУШЕНКО, кандидат медич-

них наук, дитячий лікар-інфекціоніст:

– Часті застуди дітей – невід’ємна части-на дорослішання. Саме таким чином вони набувають імунітет до збудників – вірусів, найпоширеніших з яких відомо понад 200. Повністю уникнути ГРВІ не вдається нікому, адже власна імунна відповідь виробляється лише завдяки боротьбі зростаючого організму з незнайомими вірусами.

Найбільш уразливі щодо важкого перебігу та ускладнень – малюки перших 2-х років життя. В період, коли діти починають відвідувати дитячі заклади, частота таких випадків сягає 10-15 разів на рік. Серед різмаїття вірусних збудників респіраторних захворювань найваж-чим перебігом та схильністю до масових випадків вирізняється вірус грипу.

Дитячий організм дуже вразливий, тому головне правило в лікуван-ні маленьких пацієнтів – не нашкодь! Тактику лікування повинен ви-значати лише лікар. Серед засобів зменшення ризику захворювання найбільшу ефективність має вакцинація, що захищає, як мінімум, від трьох різних штамів вірусу. Крім того, слід уникати місць скупчення людей та частіше мити руки.

Ім’я Ігоря Радивілова не сходить зі шпальт спортивних ЗМІ ось уже два місяці поспіль, спочатку гімнаст став віце-чемпіоном світу, поступившись лише однією тисячною балу пере-можцю, а потім здобув золото та срібло на етапі Кубка світу. Ці пере-моги дали привід НОК двічі поспіль

назвати його найкращим спорт-сменом місяця. За словами гімнас-

та, він мріяв про подібне визнання з початку створення цієї номінації і йому не хочеться зупи-

нятися на досягнутому. «Вечірка» вирішила по-цікавитись у спортсмена

звідки він бере мотивацію на покращення результатів, яка доля спіткала стрибок, названий на його честь та якому відпочинку він надає перевагу.

– Після «бронзи» у Лондоні, ви довгий час не могли здобути медалі на міжна-родних змаганнях, потім були Ігри у Ріо, де на жаль, також не вдалося зачепитися за призи... звідки ви черпали мотивацію, щоб так «вистрілити» у 2017-ому?

– Навіть не можу пояснити, чому так трапилося. Пригадую 2015 рік, який для моєї кар’єри видався дуже важким. І начебто, я виконував усе, що міг, але то там не вистачило балів, то там і я

залишався поза п’єдесталом. Ми досить ретельно переглядали мою програму виступів, виправляли помилки, дода-вали нові елементи і маємо результат. А звідки в мене мотивація? Коли стоїш на п’єдесталі й бачиш, що твій суперник знаходиться трохи вище тебе, з’являється спортивна злість. Постійно думаєш, я

теж так можу і навіть краще, саме це мене заряджає.

– Повертаючись до Олімпіади у Ріо, на тих змаганнях ви виконали стрибок (потрійне сальто вперед), який потім був названий на вашу честь.

– Зараз можу сказати, що той стрибок був певного роду авантюрою. Так би мовити, 50 на 50. Або я отримав би високу оцінку і, як на-слідок нагороду, або мої зусилля були марними. На жаль, як виявилося згодом, той стрибок мав базову оцінку 7, що дуже мало для такого складно-го елементу, а будь-яка помарка при його ви-конанні вартувала мені призового місця. Судді не оцінили мої старання і, як говорять у народі: маємо те, що маємо. А наразі його взагалі заборонили до 2020 року у зв’язку з високою небезпекою отримати травму. Сподіваюсь, що після Ігор у Токіо все-таки дозволять.

– На чемпіонаті світу ви стали другим, поступившись лише однією тисячною балу. Коли на табло з’явився результат з програшем, ви навіть не приховували іронічної посмішки…

– Багатьом може здатися, що я відреагу-вав зовсім неадекватно на поразку, але та посмішка була повним відображенням того, що я відчував насправді саме у той момент.

Я навіть не був здивований. Це вже потім люди навколо ходили і нагнітали ситуацію: «Ну як же так, одна тисячна, а ти ж краще стрибнув!». Переглядаєш відео і думаєш, може і правда, я повинен був на першому місці стояти. Але нічого ж не поробиш.. Головне, що медаль чемпіонату світу у мене є, а до цього була ще й на «Європі». Це хороший підсумок сезону!

– Скільки часу ви проводите у гімнастич-ному залі?

– Перше тренування розпочинається о 7.45 і триває годину. Друге – з 9.45 до 13.00, а третє – з 16.00 і до 19.00. Зараз не можу порахувати точну кількість годин, але це мій звичайний режим роботи. Перед змаганнями мо-

жуть бути зміни, але лише в бік збільшення робочих годин (посміхається. - Прим. авт.).

– Ваш партнер по збірній Олег Верняєв полюбляє екстремальний відпочинок. Ви також розділяєте його вподобання?

– О, ні! Я за цілий день у тренувальному залі отримую стільки адреналіну, що ввечері навіть не хочу думати про нього. Мені до вподоби більш традиційний відпочинок – сходити з дружиною у кіно чи кафе, або під час відпустки з’їздити на кілька днів на море.

Спілкувався Олександр ПИРЛИК

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) СПОРТ-ТАЙМ 21

Коли стоїш на п’є-десталі й бачиш, що твій суперник знаходиться трохи вище тебе, з’являється спор-тивна злість. Постійно

думаєш, я теж так можу і навіть краще, саме це мене

заряджає

ЯКЩО ВАМ «ЗА…»

на Олімпіаді у Ріо у Ріо був певного роду авантюрою…»

назвати його найкращимсменом місяця. За слова

та, він мріяв провизнання з постворення цієі йому не хоч

нятися на дося«Вечірка» виріцікавитись у сп

звідки він бере мотпокращення результатівспіткала стрибок, названчесть та якому відпочинкперевагу.

– Після «бронзи» у Лондочас не могли здобути медародних змаганнях, потім буде на жаль, також не вдалосза призи... звідки ви черпалщоб так «вистрілити» у 20

– Навіть не можу пояснитрапилося. Пригадую 2015моєї карр’є’ ри видався дужначебто, я виконував усе

Вечірній Київ | 14 грудня 20202022220000202000202222220002020000002022222000202002000020222020200022220202222000202222222020222202017111111111111111111111 року | №49 (19283)

Олександр ПИРЛИК

Заняття спортом традиційно асоціюються у нас із моло-дістю і здоров’ям. Тим не менш, є багато людей, які повною мірою відкрили для себе активний відпо-чинок лише… з виходом на пенсію. Фізична діяль-ність може стати для літніх людей джерелом гарного самопочуття, можливістю знайти друзів і однодумців.

Починати займатися спортом ніколи не пізно. І як казав наш ви-датний кардіолог Микола Амосов: «Лікарі лікують хвороби, а здоров’я і довголіття треба добувати самому – тренуванням». Які ж види спорту та фізичних вправ найбільше під-ходять для людей у віці?

РАНКОВА ГІМНАСТИКА

Хто з нас не розминався на уроках фізкультури? Здавалося б зовсім прості вправи можуть неабияк підняти настрій і заряди-ти енергією на цілий день. Лише кілька нахилів у бік, 10 присідань та обертальні рухи головою – і ви відчуєте себе знову, як у дитинстві. Фахівці рекомендують кілька вправ для занять:

1. Нахили голови – стоячи, ноги трохи ширше плечей, руки на поясі. Нахиляємо голову вліво, вправо, вниз, вліво, вправо, вниз. Людям середнього та похилого віку не

рекомендується відкидати голову назад. Залежно від віку можна ви-конати від 5 до 7 разів цієї вправи.

2. Оберти плечима, ноги в сто-рону, пальці рук повинні торкатися плечей. Робимо обертальні рухи в плечовому суглобі вперед і назад (по 4 оберти вперед і назад). Пов-торюємо 5-7 разів.

3. Кругові оберти тазом – сто-ячи, ноги трохи ширше плечей. Виконуємо кругові обертання спочатку вліво на рахунок раз-два-три-чотири, потім вправо – п’ять-шість-сім-вісім... Робимо 5-7 разів. Не треба ні нахилятися, ні прогинатися.

4. Повороти у бік – стоячи, руки на поясі, ноги на ширині плечей, ступні вивернуті носками всере-дину. Повертаємо корпус вліво і вправо по 2 рази на рахунок від 1 до 8. Робимо 6-8 разів.

5. «Плавання» – стоячи, ноги трохи ширше плечей, руки опуще-ні. «Пливемо» кролем. На рахунок від 1 до 4 руки йдуть уперед, потім назад. Амплітуда рухів повинна бути максимальною.

ПЛАВАННЯ Якщо вправ «плавання» з

ранкової гімнастики вам замало, можете їх виконати у справжньому басейні. Цей вид спорту завжди був одним із найпоширеніших і найменш травмонебезпечним. Для нього практично немає протипо-казань. Воно благотворно впливає на організм будь-якої людини, і люди похилого віку тут не виняток. Під час плавання зміцнюються

м’язи преса, спини, рук і ніг, але при цьому навантаження на суг-лоби мінімальне, оскільки людина знаходиться в стані гідростатич-ної невагомості. Тому плаванням можна займатися навіть людям із захворюваннями опорно-ру-хового апарату або після травм, наприклад, навіть при відновленні після перелому шийки стегна. Не кажучи вже про те, що заняття в прохолодній воді сприяють по-ліпшенню імунітету, показані при захворюваннях серцево-судинної системи, покращують кровообіг.

ЙОГА Один із найпопулярніших

видів гімнастики серед сучасної молоді цілком підійде й для тих, «кому за…» І не потрібно хвилю-ватися, що вас одразу змусять за-кидати ноги за голову або викону-

вати нейморвіні трюки зі своїм тілом. У йозі головне виваженість і послідовність. «Всі вправи і фі-зичні навантаження спрямовані цілком і повністю на розтяжку. Від гнучкості тіла і хребта зале-жить молодість всього організму. При систематичних заняттях у вас покращиться м’язевий тонус, нормалізується артеріальний тиск, неодмінно покращиться настрій. Але найважливіша умова – все це потрібно виконувати під наглядом досвідченого інструктора.

СКАНДИНАВСЬКА ХОДЬБА

Мабуть, ви вже не раз бачили людей у парках або ж просто на вулицях міста, які ходять з лижними палицями, але без лиж. Ні, вони не диваки, а прихильники одного з найпопулярніших видів відпо-

чинку – сканди-навської ходь-би. Наприклад у Німеччині нею займаються близько 20% на-селення. В чому секрет такої популярності? «При звичайній ходьбі, бігу і їзді на велосипеді ми задіюємо

лише 45% м’язів тіла, а верхній плечовий пояс у більшості міських жителів не отримує навантаження взагалі. Коли ми ходимо з палиця-ми, то в роботу включається ще й спина, прес, руки, шия. Наванта-ження розподіляється рівномірно між верхньою і нижньою части-нами тіла і в підсумку тренується 90% наших м’язів», – розповідає засновник вітчизняної школи скандинавської ходьби Ігор Єфи-менко. Величезний плюс полягає в тому, що заняття проходять на вулиці, а не в приміщенні, завдяки чому легені активно насичуються киснем. Спалюється на 45% більше калорій, ніж при звичайній ходьбі, що сприяє плавному і стабільному зниженню зайвої маси тіла без побічних ефектів. При щоденних заняттях можна худнути на 2 кг на місяць. Зменшується навантаження на суглоби і коліна. Палиці погли-нають до 30% шкідливих вібрацій, що виникають при бігу підтюпцем, особливо у людей з надмірною вагою і захворюваннями опор-но-рухового апарату.

Ігор Ігор РАДИВІЛОВРАДИВІЛОВ: : «Мій стрибок «Мій стрибок

До джерел довголіття – кроком руш! До джерел довголіття – кроком руш! Фото Бориса КОРПУСЕНКА


В Національній бібліотеці імені Ярослава Мудрого Департамент суспільних ко-мунікацій КМДА презенту-вав інформаційний проект «Київ читає». Його першою ластівкою став соціальний відеоролик з популяризації читання, який транслюва-тимуть в публічних місцях столиці наступного року.

Дослідження TNS, що було про-ведене кілька років тому, показало, що читацька аудиторія киян що-року зменшується на 5-7 відсотків. А найменше читають люди у віці 25-40 років. У фокус-групах, які ор-ганізував Департамент суспільних комунікацій КМДА, мешканці міста зізнавались, що не читають, бо не мають часу або ж, і це передовсім стосується молоді, не вірять в по-требу читати як потребу власного розвитку.

– В наш час стрімкого розвитку цифрових технологій і гаджетів, жодна інформація, яку ми зна-ходимо в Інтернеті чи Фейсбуці, не замінить читання. Адже саме книжки дають нам знання. Столиця є провайдером змін, і якщо молодь не бачить потреби в читанні, а отже розвитку й самореалізації, це для Києва є велика проблема. Нам потрібно повернути їм звичку і потребу читати, – переконана заступник директора Депар-таменту суспільних комуніка-цій – начальник управління інформаційної політики та ко-мунікацій Тетяна Гузенко. – Ми працюємо над програмою з попу-ляризації читання «Київ читає», багато спілкуємося з експертами, збираємо різні думки. А почнемо

з соціальних роликів, спрямова-них на молодь. В них показуємо знакові місця сучасного Києва, людей, які читають, отримуючи від цього користь і задоволення. Вже з Нового року ролики транслю-ватимуться на екранах в ЦНАПах, аеропортах, супермаркетах і ТРЦ, міських кінотеатрах. Також запустимо вірус-ну кампанію в соціаль-них мережах.

Ролики у 15, 30 та 60 секунд на замов-лення Департаменту суспільних комунікацій виготовила творча команда студії «ВІАТЕЛ». Вони покликані спону-кати киян до читання, нагадати «гаджетозалежній» молоді про унікальні властивості книжок.

– Відеоряд створили випускники та студенти Інституту екранних мистецтв Університету театру, кіно і телебачення імені Карпен-ка-Карого, а саме – майстерень Тараса Денисенка і Василя Вітра. Вони були авторами, режисера-ми, акторами цього ролика, –

поділилася директорка студії «ВІАТЕЛ» Галина Криворчук. – Ми намагалися передати атмос-феру свята читання. Спостерігали, де кияни читають – це переважно парки, метро, є у нас і Київський

велотрек. У ролику нагадуємо, як книжки здатні змінити наше життя – герої наших сюжетів готуються до іспиту, вивчають мову, будують кар’єру, дарують книжки коханим.

Молоді митці, які зняли ролик, не лише читають, а й екранізують книжки українських письменників. Свідченням цьому стали програ-ма короткометражних фільмів за творами Марії Матіос, Руслана Горового та Осипа Маковея, по-казана на презентації.

КИЇВ МАЄ ШАНСИ СТАТИ ВСЕСВІТНЬОЮ КНИЖКОВОЮ СТОЛИЦЕЮ

У 2001 році ЮНЕСКО засну-вав проект «Всесвітня книжкова столиця». І щороку експерти та громадськість обирають місто, яке цілий рік носить цей почес-ний титул. Книжковою столицею у 2018 році ЮНЕСКО оголосило Афіни (Греція) за якість заходів, що отримали підтримку всіх діячів книжкової індустрії, у 2019-му – Шарджа (ОАЕ), що пов’язано з інноваційним і інклюзивним ха-рактером міста, суспільно-орієн-тованими заходами. Чому б Києву не стати Всесвітньою книжковою столицею-2020, подумали студен-ти-видавці 3-го курсу Київського університету імені Бориса Грінчен-ка. І підготували практичний кейс, над яким працювали протягом семестру в рамках спеціалізації «Міжнародний видавничий біз-нес».

– Київ має унікальну істори-ко-культурну спадщину та неймо-вірну атмосферу. Ми дослідили книжкову ситуацію в столиці, і впевнені, що наше місто може бути гідним претендентом на це звання, – вважають студентки Божена Дарчук та Анна Бров-ченко. – Столична інформаційна політика сприяє книговидавничій діяльності, за кошти бюджету місто видає книги, які надходять у бібліо-

теки. Існує програма модернізації бібліотек, вже розроблена нова ай-

дентика. В Києві працює чимало книгозбірень, книжкових крамниць, книгарень-кав’ярень, літературних музеїв. Протягом року про-ходять різні книжкові заходи: фестивалі, виставки, ярмарки. А також конкурси, серед яких – Між-народний літера-турний конкурс «Коронація слова». Є цікаві проекти з

популяризації читання для дітей, як «Книжкобус» або «Каз-ковий трамвайчик». А в нашому університеті започаткували фести-валь буктрейлерів – відеороликів, які розповідають про книжкові новинки, залучаючи до читання школярів і студентів.

Заявку на участь у конкурсі за право стати «Всесвітньою книжко-вою столицею-2020» треба подати до 15 березня 2018 року. Тож у Києва ще є час, аби заявити про себе всьому світу.

КРАЩІ ОПОВІДАННЯ ПРО НАШЕ МІСТО ОТРИМАЮТЬ НАГОРОДУ

До 1 березня 2018 року триває прийом творів на міський літе-ратурний конкурс «Як тебе не любити...». Твори про сучасний Київ і киян приймаються у друко-ваному та електронному вигляді, українською мовою, обсягом не більше 15 тис. знаків. У центрі уваги – особлива атмосфера столи-ці, цікаві історії, події, враження, мрії та емоції, пов’язані з Києвом. Переможця конкурсу художніх опо-відань, який отримає «Гран-прі», відзначать дипломом та грошовою винагородою у 5 тис. грн.

Цьогоріч на церемонії «Коро-нації слова» були відзначені пе-реможці першого конкурсу «Як тебе не любити...». А кращі твори учасників увійшли до однойменної збірки, яка видається за кошти міського бюджету в рамках ці-льової програми «Київ інформа-ційний».


Нещодавно в столиці лауреат Шев-ченківської премії та автор числен-них бестселерів презентував нову книгу. В романі «Троща» йдеться про українську повстанську армію, але водночас про перемогу люди-ни над обставинами і над собою.

– Пишучи цикл романів про україн-ську-російську війну, не міг оминути цей драматичний епізод – боротьбу УПА, її збройне підпілля. Коли у бійців була ве-личезна моральна і фізична втома, вони воювали на два фронти, не враховуючи поляків. В час подій роману, а це кінець 1940-х років, в наше середовище було вко-рінено багато ворожої агентури, зрадників. Тож тема зради – одна з основних ліній, яка перегукується із сучасністю, – розповідає Василь Шкляр.

«Троща» базується на документальній історії, яку письменнику розповів його товариш Роман Коваль, який мешкає на Тернопільщині. В долині над річкою Стри-

па в червні 1949 року переховувався загін повстанців. Раптово їх оточили червоно-погонники, відбувся триденний запеклий бій. Більшість там загинули. Але є люди, які вміють виходити переможцями навіть з пекла. Про них і йдеться в книзі. Симво-лічною є й слово троща – з одного боку, так на Тернопільщини називають очерет, в якому ховалися повстанці. З іншого – це катастрофа, бійня.

Оповідь починається з того, що головний герой, учасник цих подій, виходить з в’яз-ниці, відсидівши «бендерівські» 25 років.

І, зайшовши на цвинтар, випад-ково натрапляє на могилу з ім’ям дорогого йому побратима, якого вважав загиблим. На фотографії той у формі радянського офіцера з ор-деном – і далека історія пе-ревертається догори дригом, бо зрада виявилася з іншого боку.

– Звісно, зраду не можна виправ-дати, але її можна зрозуміти. Легко сказати, що хтось продався. Але хто з нас може знати, як би він повівся в такій ситуації. Коли твою родину, дружину й дітей ставлять на розстріл. Заламувалися найсильніші, – переконаний Василь Шкляр.

Прототипом головного героя став со-тенний Мирослав Симчич (Кривоніс). Під його командуванням у боях під Космачем повстанці знищили сотні НКВСівців. А він отримав 32 з половиною років таборів. Нещодавно суд реабілітував Симчича та визнав, що той вбивав ворогів України. Письменник зустрічався з ним особисто.

Пригадує, що хоч діду у січні виповниться 95 років, він

має ясний розум та ба-гато читає. Василь

Шкляр вважає, що Симчи-ча варто вшанувати

званням Ге-роя України.

Як завжди, го-туючись до написання

роману, він достеменно вивчає першоджерела.

– На щастя, ті події зафіксовані у протоколах допитів. Ці колоритні доку-

менти, багаті деталями, опубліковані в 46-му томі «Літопису УПА». Працюючи, я глибоко занурююся в той час, мушу передати аро-мат и колорит епохи, вишукую характерні слівця. Довго вивчав тамтешні діалекти, щоб передати правдивість розмов, гаївки, фольклорний матеріал. Виважував кожну фразу, – зізнається Василь Шкляр. І сподіва-ється, що долина над річкою Стрипа, в тому числі і завдяки його роману, стане місцем патріотичного паломництва.

КИЇВ ЧИТАЄ22 Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)

Прототипом головного героя став сотенний Мирослав Сим-чич (Кривоніс). Під його коман-дуванням у боях під Космачем повстанці знищили сотні НКВ-Сівців. А він отримав 32 з поло-виною років таборів. Нещодав-но суд реабілітував Симчича та визнав, що той вбивав ворогів

України.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ

� МЕШКАНЦЯМ СТОЛИЦІ НАГАДУЮТЬ ПРО ВАЖЛИВІСТЬ ЧИТАННЯ

� ВАСИЛЬ ШКЛЯР РОЗКРИВ ТРАГІЧНУ СТОРІНКУ НАШОЇ ІСТОРІЇ

Книжки змінюють наше життя наше життя

Столиця є провайдером змін, і якщо молодь не ба-чить потреби в читанні, а отже розвитку й самореалізації, це для Києва є велика проблема.

Нам потрібно повернути їм звичку і потребу читати.

«Троща»: вийти переможцем з пекла а -є ммкоимй уфіцкадоасдужнось продався. Але хто з и як би він повівся в такій

На щастя, ті події протоколах допитів Ці кол

хоч діду у січні ся 95 років, він ий розум та ба-читає. Василь кляр вважає, що Симчи-ча варто вшанувати

званням Ге-роя України.

Як завжди, го-до написання достеменно

рела. зафіксовані у

у ого м. На у формі цера з ор-а історія пе-огори дригом, ся з іншого боку. у не можна виправ-на зрозуміти. Легкось продався. Але хто з

Пригадує, що хвиповнитьс

має яснигато ч

Шк

Ятуючись д

роману, він вивчає першоджер

– На щастя, ті події


популядітей, як «Книковий трамва

чикннл

КА

ііППхооззаавввииААААссееннннттуту««ККЄЄ

,,дедедччччкккннкккннллллПППхххз

«Вечірка» пропонує вашій увазі рецепт простого в при-готуванні, але дуже смачного супчика з ніжними картопля-ними кнедликами.

Інгредієнти: 300 г курячого філе, 250 г печериць, ½ скл. гречки, 1 ци-булина, 1 морквина, 2 картоплини, 1

яйце, 3 ст. ложки борошна, 2,5 л води, 1 лавровий листок, петрушка, сіль.Приготування: Куряче філе порізати, залити водою і варити до

готовності. Гречку перебрати, трішки обсмажити на сухій сковорід-ці. Печериці почистити, порізати, обсмажити на олії. Додати терту моркву, порізану цибулю, обсмажити. Картоплю відварити, пом’яти, додати яйце, перемішати. Додати борошно, сіль, перемішати. Тісто має вийти таким, щоб можна було брати ложкою. В каструлю до м’яса додати гречку і лавровий лист.

Чайною ложкою викласти у вариво шматочки тіста, обережно пе-ремішати. Коли кнедлики підіймуться до верху, додати обсмажені з овочами печериці, перемішати.

Довести до кипіння і варити ще хвилин 5.

Про стріт-арт Стріт-арт став одним з най-

відоміших напрямів у сучасному мистецтві. Багато в чому він схожий на графіті, проте не обмежується ним. Сьогодні ху-дожники використовують стіни і інші поверхні на вулицях, щоб заявити про себе і показати свої творіння. Цікаві факти про стріт-арт розкажуть про цей вид самовираження і унікальні роботи наших сучасників. Найбільший стріт-арт

у світі створили французькі художники Елла і Пітр. Вони намалювали сплячу жінку на дахах будівель в містечку Клеп-пе. Площа малюнка склала 21 тис. кв. м. Зображення можна побачити тільки з висоти, на-приклад, пролітаючи над ним на літаку. Цей шедевр був ство-рений за 4 дня за допомогою багатьох добровольців.

Одна з особливостей стріт-арту — спроба охопити якомога більшу аудиторію. Так, деякі художники стали мандрів-никами, щоб залишити своє ім’я в різних країнах. Відомий стріт-артист Above за кілька років встиг побувати в Берліні, Сіетлі, Парижі, на Кубі тощо. Тривимірний стріт-арт

(або 3D стріт-арт) виник зовсім нещодавно. Його засновником вважають американського ху-дожника Курта Веннера, який перетворив вуличний живопис, вивчивши прийоми відомих майстрів з розпису стель церков. Оскільки популярність

стріт-арту зростає з кожним роком, його любителі проводять тематичні заходи. Так, із 2015 року в Україні також проходять подібні заходи. Odessa Street Art Festival зібрав кращих ху-дожників, які розфарбували огорожу пляжу протяжністю в кілька сотень метрів і заввишки більше двох метрів.

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283) 23АСОРТІ

14 грудня – Наума (Святого пророка Наума). У давні часи навчальний процес розпочинав-ся взимку – 1 грудня за старим стилем (14 – за новим). То була найзручніша пора здобувати освіту для сільських дітей. Пророк Наум, за народними віруваннями, – по-кровитель знань і доброчинства. Напередодні батьки відвідували дячка (вчителя) і домовлялися про плату. Увечері до «кашоїда» приходив хрещений батько з бу-кварем. Посеред хати ставили діжку, застеляли її кожухом, і гість підстригав хрещеника, щоб «добре в голову йшла наука». Вранці син із батьком йшли до церкви, а повер-нувшись додому, син знову снідав кашею, і потім ставав навколішки, молився, а мати благословляла його іконою.

16 грудня вшановується пам’ять Івана Молчальника. Це день, у який найточнішою є приказка «Мовчан-ня – золото». Вірили в прикмети про те, що той, хто буде небагато-слівним у цей день, обов’язково зустріне свою удачу найближчим часом. Зірки «стрибають» – прикме-

ти до того, що варто чекати віхол і холоднечі.

17 грудня – Варвари (Велико-мучениці Варвари). Святкують тільки жінки. У цей день дівчата

готували вареники з маком чи з сиром, серед яких обов’язково мали бути й «пірхуни» – заправ-лені борошном. Частуючи хлопців, стежили, кому втрапить такий виріб. Відтак невдаху довгий час дражнили «пірхуном». Мороз вдарив – погода буде

такою ж в найближчі дні.

19 грудня – Миколая (Святого Миколая Чудотворця). Вважало-ся, що він захисник усіх бідних і знедолених. Та найбільше його пошановували діти, для яких він був почесним охоронцем. Вранці 19 грудня люди обов’язково від-правлялися до церкви, служили молебні й тільки після цього на-кривали багаті столи. Не можна було сумувати в день Миколая – вважалося, що це призведе до сильних морозів.

Скільки снігу на Миколу, стіль-ки навесні і трави буде.

20 грудня вшановується пам’ять Святого Амвросія Медіоланського, який жив в Італії приблизно в IV столітті й був відомий як єпископ християнської церкви і проповід-ник. Відомо, що на Україні – Руси з цього моменту і до самого Різдва закінчувалися свята.

Сонце опускається в хмари – варто чекати снігопаду.

виставки

БІЛЬШЕ, НІЖ УКРАЇНА

У виставковій залі музею «Ки-ївська фортеця» за підтримки КМДА та Музею історії Києва відкрився експозиційний проект More than Ukraine (Більше, ніж Україна). Виставка складається з 26 робіт, виповнених в одному форматі (1х1 м), 26 художників. Два різних покоління — одним було 26, коли Україна здобула незалежність, інші в цьому віці стали свідками нового поштовху на шляху від атавізмів минулого до самоідентифікації. Кожен з них створив роботу з метою закликати глядача розширити рамки сприйняття національного мистецтва, не перетинаючи межу космополітизму.

ПРОЕКТ ВЕЛИКОГО СТИЛЮ

У Мистецькому арсеналі від-крилася виставка «БОЙЧУКІЗМ. Проект «великого стилю».

Це розповідь про мрійни-ків, які хотіли змінити світ. Ця експозиція про реформаторів мистецтва, які відмовились від традиційного формату. Цей про-ект про творців утопії, які самі стали її жертвами... На виставці буде представлено понад 300 живописних, графічних, мозаїч-них творів Михайла та Тимофія Бойчуків, Василя Седляра, Івана Падалки, Софії Налепинської, Оксани Павленко, Антоніни Іванової, Миколи Рокицького, Сергія Колоса, Охріма Кравченка.

концерти

МАГІЯ ОРКЕСТРУ

17 грудня о 19.00 у Будинку художника прозвучить «Магія оркестру». Містика і музика, ілю-зіон і оркестр — чи є між ними зв’язок? Так, вважають автори ідеї, – адже написання багатьох музичних шедеврів супроводжу-вала певна містичність! Вперше за історію концертної діяльності Національного Академічного духового оркестру України відбу-деться концерт-ілюзіон. У цьому дійстві братимуть участь визнані артисти циркового жанру, твор-чість яких високо оцінена як в нашій країні, так і за кордоном, лауреати міжнародних конкурсів сучасної магії – дует «Формула любові» — Михайло та Наталія Жаворонкови.

СВЯТКОВИЙ СПІВ СОЛОВІЙ

19 грудня о 19.00 у Caribbean Club Concert Hall виступатиме «Принцеса лемків» та одна з найчуттєвіших українських співачок Христина Соловій. Дівчина з народного хору, чиє життя перевернули шкереберть «Голос країни» та знайомство зі Святославом Вакарчуком. Її перший кліп «Тримай» став по-пулярнішим за роботи відомих артистів, а дебютна платівка «Жива вода» змусила українців полюбити етнічну музику.

театр

ДАМА-ПРИМАРА 16 грудня о 19.00 Київський

академічний театр «Колесо» гратиме виставу «Дама-Прима-ра». Таємничі листи, предмети, що потрапляють в руки не тим персонажам, дами в кринолі-нах, мужні кавалери-дуелянти триматимуть інтригу протягом усієї вистави, занурять глядача в атмосферу пристрасної Іспанії. Прекрасна незнайомка-привид та безстрашний лицар обов’яз-ково мають знайти своє кохання у фіналі цієї чарівної історії.

кіно

«ЗОРЯНІ ВІЙНИ: ОСТАННІ ДЖЕДАЇ»

Країна: США Режисер: Раян Джонсон У ролях: Дейзі Рідлі, Адам

Драйвер, Лора Дерн, Донал Глі-сон, Керрі Фішер, Джон Бойєга, Оскар Айзек, Гвендолін Крісті, Марк Хемілл

Тривалість: 2 год. 32 хв. Вікові обмеження: 12 років Найзнаковіша франшиза усіх

часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактич-ний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке проти-стояння…

«ПО ТОЙ БІК НАДІЇ» Країна: Фінляндія, Німеччина Режисер: Акі Каурісмякі У ролях: Вілле Віртанен, Каті

Оутінен, Шерван Хаджі Тривалість: 1 год. 40 хв. Вікові обмеження: 12 років Десь на околиці «асфальтових

джунглів» Гельсінкі доля зводить чесного малого Каледа, який втра-тив батьківщину і близьких, і ко-лишнього комівояжера Вікстрема, котрий вклав увесь свій капітал у купівлю збиткової забігайлівки. Меланхолійний Вікстрем і його команда ексцентричних праців-ників беруться опікати нового знайомого. Поки Калед зайнятий пошуками зниклої сестри, нові друзі шукають способи преобра-зити свій ресторанчик і зробити його популярним закладом.

АФІШАПРОГНОЗ ПОГОДИ

Хмарно, дощ зі снігомАтм. тиск 741Вітер (м/с) 2,1

Вологість повітря (%) 94

Відчувається -2о

четвер, 14.12

+0о

Мінлива хмарність

Атм. тиск 741Вітер (м/с) 4,9



п’ятниця, 15.12

+1о

Мінлива хмарність

Атм. тиск 735Вітер (м/с) 5,2


Відчувається +4о

субота, 16.12

+7о

Хмарно, дощ зі снігомАтм. тиск 743Вітер (м/с) 4,4



неділя, 17.12

+0о

ТРАДИЦІЇ

СМАЧНОГО!

Готуємо гречаний суп з картопляними кнедликами та печерицями

ЦІКАВО

Як правильно бігати? Схуднути? Оздоровитися? Якою б не була мета, біг піде на користь, адже це ідеальне фізичне наван-таження, передбачене самою природою. Однак перш ніж бігти, треба розібратися, як це робити правильно.

Зриватися з місця в кар’єр не варто. Для початку можна просто пройтися у швидкому темпі, а вже згодом перейти на біг. Краще перші пробіжки

робити так: 10-15 хвилин ходь-би, потім 20-25 хвилин бігу, а потім знову 10 хвилин ходьби швидким кроком. Перед забігом важливо

розігріти м’язи, зробити неве-личку розминку: махи, випади, скручування. Власне пробіжка повинна

тривати 40-60 хвилин – у темпі, що є для вас комфортним. Важливо стежити за пуль-

сом: він має перебувати в межах нижньої і верхньої меж, що відповідають віку (для цього від 220 треба відняти свій вік і по-множити цю цифру відповідно на 0,6 і 0,8) – у такому випадку тренування будуть ефективни-ми й не зашкодять.

Після пробіжки необхідно дати собі охолонути – пройтися в спокійному темпі хвилин 15. Біг не потребує особли-

вих витрат на екіпірування. Основні вимоги до одягу для бігу: комфорт, свобода рухів, гігроскопічність. Виробники спортивного одягу щосезону випускають нові «бігові» ко-лекції – із сучасних тканин в актуальній кольоровій гамі. Найголовніше для бігуна –

правильне взуття. Кросівки повинні бути саме біговими (з позначкою running) – лег-кими, такими, що дихають, з амортизуючою підошвою. Кра-ще на піврозміру більше – для того, щоб не мати проблем з мозолями. На цьому краще не заощаджувати, щоб уникнути травм. Також бажано придбати

спеціальні ґаджети для бігу – пульсометр чи фітнес-браслет. А ще візьміть із собою MP3-плеєр, щоб бігалося веселіше! Важливий показник ком-

фортного темпу для бігу – це можливість спокійно і вільно говорити під час пробіжки. Тоді не перевантажується серце. Ну і наостанок: бігайте з

кимось разом. Так буде і ком-фортніше, і веселіше. Трену-вання удвох – вдвічі корисніше!

прилад з двома елек-

тродами

парне число (розм.)

водний потік «Дар богів» – чоловіче ім’я

досліджує колектори,

підземні ходи

написи й малюнки на

стінах

плавуча льо-дова гора

і АН, і боїнгупаковка

сигарет (10 пачок)

маленька Лариса

ліричний вірш

витягнутий круг

відсутність товарів

автор «Гаргантюа і Пантагрюе-

ля»

наука про мораль

«вухо, горло, ніс

позичене

музичний інструмент

винагорода за працю

вірші під музику

гроші за пе-ребування у відрядженні

інструмент для нарізу-

вання різьби

щит Зевса (міф.)

грає у театрі

світильник «рука»

душа (єгип. міф.)

оздоблення із золота на

іконах

сухо-повітря-на лазня

козацька біднота (іст.)

керівник

друкарський верстат (іст.)

указ

тварина з хоботом

кочове селище

паличка для письма (східн.)

наймані глядачі

головна артерія

анг. ім’я «воїн»

володар водної стихії

(міф.)

одиниця ємності

рідких тіл

розчин для краси нігтів

позитивна відповідь

Вечірній Київ | 14 грудня 2017 року | №49 (19283)В КІНЦІ НОМЕРА24

Засновник: Київська міська радаВидавець: КП «Вечірній Київ»Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 рокуВ. о. головного редактораМаксим Філіппов

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-бТелефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93E-mail: [email protected]Передплатний індекс: 37607

Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 234-21-84, 234-27-39Факс: 235-61-48 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел. 235-23-34Онлайн-передплата на сайті ДП «Преса»

Редакція листується з читачами тільки на сторінках газе-ти. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Газета в газеті» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 58467 Заг. наклад: 96 000.

Читайте нас в Інтернеті: www.vechirniykiev.com.ua

ОВНИ виходять на вищу сходинку духовної зрілості, на горизонті вимальовуєть-

ся істинна ціль. Який її смисл?.. Цілком земний: це кар’єрні досяг-нення, професійне удосконалення й фінансові прибутки.

ТЕЛЬЦІ, натхненний труд на благо сім’ї окупиться сто-рицею. «Перезавантаження»

в сфері «даю-беру» позитивно по-значиться на партнерських сто-сунках. Його мета – викорінити егоїзм і перетворити вас на щедру великодушну особу.

БЛИЗНЮКИ, іспит долі (2,5 року) на партнерську зрілість в союзі фінішує,

радійте! Якщо ваш тандем не роз-валився, значить разом пройшли той етап успішно, отримавши безцінний досвід.

РАКИ, на роботі справи йдуть успішним трансфор-маційним темпом (як фахі-

вець ви сама досконалість, рухає-теся в ногу з прогресом), заробітки зростають. Реалізуйте власні інте-реси і одночасно приділяйте увагу творчому хобі, це ваша віддушина.

ЛЕВИ – яскрава особистість, ховатися від публіки – на-

сильно гасити життєдайний вогонь. Не дозволяйте конкурентам себе обганяти, прямуйте туди, де велелюдно, будьте в центрі уваги, завойовуйте симпатії та любов оточення.

ДІВИ на чільному місці – влаштування особистого життя. Оптимальний варіант

– не романтичні пригоди на сто-роні, бо тут ризикуєте захопитися не тою особою, а серйозна любов, яка допоможе звити затишне сі-мейне гніздо, здетонує творчі ка-нали.

ТЕРЕЗИ, нині сам собі пан і слуга, маніпуляціям не

здатні піддаватися, час ок-реслити плани на майбутнє, де власні геніальні ідеї стануть пра-вильним «навігатором». Головне – їх втілити, і це згодом вдасться!

СКОРПІОНИ, ваш орієнтир – кар’єра, бізнес, професіо-

налізм. Шеф вас пестуватиме, гаманець теж розтовстіє. Фінансова міль позаду.

СТРІЛЬЦІ, у вас час презен-тацій, демонструйте най-

кращі чесноти, хваліться талантами, досягненнями, чаруйте вродою, інтелектом, що стане за-порукою непохитного авторитету в соціумі на тривалий час.

КОЗЕРОГИ, на таємно-му фронті, де ви були за-ручником власної непра-

вильної поведінки (2,5 року), фініш. Пересвідчилися у промахах, ля-псусах і усвідомили, що помиля-лись? Якщо так, то все нормально. Час розплати позаду.

ВОДОЛІЇ – майстер на всі руки як в амплуа неформаль-ного благородного лідера, що

маніпулює колективом на свій роз-суд, так і в ролі керівника-посадов-ця. Мудрого і енергійного.

РИБИ, укріплення завойо-ваних кар’єрних позицій фінішує, мерщій реалізуйте

фахове покликання, яке має впи-суватися у вимоги соціуму і зосе-редьтеся на матеріальній сфері.

Астролог Любов ШЕХМАТОВА

ГОРОСКОП 18 – 24 грудня

Склала Оксана БАРКІНА

СКАНВОРД

ПОРАДИ КИЇВ І КИЯНИ ФОТОВЕРНІСАЖ


міської 14 грудня 2017 року 3 січня ... · 2017-12-13 · Проект...

Documents