Οδηγός Χρήστη - ricohsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001045/0001045549/vd... ·...

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και κρατήστε το πρόχειρο για μελλοντική αναφορά. Για την ασφαλή και σωστή χρήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις Πληροφορίες Ασφάλειας στο "Διαβάστε Πρώτα Αυτό" πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Για πληροφορίες που δεν υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο, ανατρέξτε στα αρχεία HTML/PDF στο παρεχόμενο CD-ROM.

Παράρτημα

Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Προσθήκη Χαρτιού και Μελανιού

Web Image Monitor

Διακομ. Εγγράφων

Σάρωση

Εκτύπωση

Αντιγραφή

Έναρξη

Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό το μηχάνημα

Οδηγός Χρήστη

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝΠώς να Διαβάσετε τα Εγχειρίδια........................................................................................................................5

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται στα Εγχειρίδια......................................................................................... 5

Ειδικές Πληροφορίες Μοντέλου........................................................................................................................6

Ονόματα κυριότερων χαρακτηριστικών............................................................................................................. 7

1. Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό το μηχάνημα

Εξοικονόμηση Xαρτιού.......................................................................................................................................9

Εύκολη Μετατροπή Εγγράφων σε Ηλεκτρονική Μορφή............................................................................... 10

Καταχώρηση προορισμών............................................................................................................................... 11

Πιο αποτελεσματική λειτουργία του μηχανήματος......................................................................................... 12

Προσαρμογή της [Αρχικής] Οθόνης σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας......................................................13

Δημιουργία Αντιγράφων με Διάφορες Λειτουργίες....................................................................................... 14

Εκτύπωση δεδομένων με διάφορες λειτουργίες.............................................................................................. 15

Χρήση Αποθηκευμένων Εγγράφων..................................................................................................................16

Χρησιμοποιώντας το Σαρωτή σε Περιβάλλον Δικτύου.................................................................................. 17

Αποτροπή Διαρροής Πληροφοριών (Λειτουργίες Ασφάλειας)....................................................................18

Παρακολούθηση και Ρύθμιση του Μηχανήματος Χρησιμοποιώντας Υπολογιστή......................................19

Αποτροπή μιας μη Εξουσιοδοτημένης Αντιγραφής...................................................................................... 20

2. Έναρξη

Οδηγός για Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων....................................................................................21

Οδηγός για τις Λειτουργίες των Προαιρετικών του Μηχανήματος.............................................................. 24

Οδηγός για τις Λειτουργίες των Εξωτερικών Προαιρετικών του Μηχανήματος...................................... 24

Οδηγός στα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου του Μηχανήματος.................................. 25

Πώς Xρησιμοποιείται η [Αρχική οθόνη]..........................................................................................................28

Προσθήκη Eικονιδίων στην [Αρχική οθόνη].............................................................................................. 29

Καταχώρηση Λειτουργιών σε Πρόγραμμα......................................................................................................33

Παράδειγμα Προγραμμάτων.......................................................................................................................35

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Ρεύματος.............................................................................................38

Κεντρική Ενεργοποίηση Ρεύματος.......................................................................................................................................................................38

Κεντρική Απενεργοποίηση Ρεύματος.......................................................................................................... 38

Όταν Εμφανίζεται η Οθόνη Πιστοποίησης.................................................................................................... 40

Πιστοπ. Κωδ. Χρ. με τη χρήση του πίνακα ελέγχου................................................................................... 40

Σύνδεση από τον Πίνακα Ελέγχου............................................................................................................. 40

1

Αποσύνδεση από τον Πίνακα Ελέγχου...................................................................................................... 41

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων.................................................................................................................................42

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη Πλάκα Πρωτοτύπων...................................................................................42

Σάρωση Πρωτοτύπου Μέσω ενός Φύλλου Μεταφοράς...........................................................................43

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων σε Ρολό..............................................................................................................44

3. Αντιγραφή

Βασική Διαδικασία........................................................................................................................................... 47

Σμίκρυνση ή Μεγέθυνση Πρωτοτύπων........................................................................................................... 49

Προκαθορισμένη Σμίκρυνση / Μεγέθυνση...............................................................................................49

Ζουμ..............................................................................................................................................................50

Αυτόματη Σμίκρυνση/Μεγέθυνση..............................................................................................................51

Αυτόμ.Σμίκ./Μεγέθ.Χρήστη........................................................................................................................ 52

Συνδυασμένη Αντιγραφή................................................................................................................................. 55

Καθορισμός του Μήκους Κοπής του Χαρτιού Αντιγραφής......................................................................... 57

Συγχρονισμένη Κοπή...................................................................................................................................57

Προκαθορισμένη Κοπή............................................................................................................................... 58

Μεταβλητή Κοπή..........................................................................................................................................59

Αντιγραφή από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού............................................................................................61

Αντιγραφή σε Κανονικό Μέγεθος Χαρτιού από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού................................... 61

Αντιγραφή σε Χαρτί Προσαρμοσμένου Μεγέθους από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού...................... 62

Αποθήκευση Δεδομένων στον Διακομ. Εγγράφων.........................................................................................64

4. Εκτύπωση

Εγκατάσταση Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για Σύνδεση Δικτύου................................................. 65

Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για την Επιλεγμένη Θύρα............................... 65

Χρήση του Διακομιστή Εκτύπωσης Windows ως Εκτυπωτή Δικτύου........................................................71

Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για Σύνδεση USB................................................ 73

Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2..................................................................................... 73

Windows Vista, Windows Server 2008....................................................................................................74

Windows 7, Windows Server 2008 R2....................................................................................................75

Εμφάνιση ιδιοτήτων για το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή........................................................................ 77

Πρότυπη Εκτύπωση.......................................................................................................................................... 78

Κλειδωμένη Eκτύπωση.......................................................................................................................................79

Αποστολή Aρχείου Kλειδωμένης Eκτύπωσης............................................................................................. 79

2

Εκτύπωση Κλειδωμένου Αρχείου Εκτύπωσης από τον Πίνακα Ελέγχου...................................................79

Αναμονή Εκτύπωσης........................................................................................................................................ 81

Αποστολή Αρχείου Εκτύπωσης σε Αναμονή..............................................................................................81

Εκτύπωση Αρχείου Εκτύπωσης σε Αναμονή από τον Πίνακα Ελέγχου....................................................81

Αποθηκευμένη Εκτύπωση................................................................................................................................. 83

Αποστολή Αποθηκευμένου Αρχείου Εκτύπωσης....................................................................................... 83

Εκτύπωση Αποθηκευμένου Αρχείου Εκτύπωσης από τον Πίνακα Ελέγχου............................................. 83

5. Σάρωση

Βασική Διαδικασία για τη Σάρωση σε Φάκελο.............................................................................................. 85

Δημιουργία Κοινόχρηστου Φακέλου σε Υπολογιστή με Windows/Επιβεβαίωση Στοιχείων Υπολογιστή........................................................................................................................................................................86

Καταχώρηση Φακέλου SMB....................................................................................................................... 88

Διαγραφή Καταχωρημένου Φακέλου SMB................................................................................................91

Χειροκίνητη Εισαγωγή της Διαδρομής στο Προορισμό............................................................................92

Βασική Διαδικασία για την Αποστολή Αρχείων Σάρωσης με E-mail............................................................ 94

Καταχώρηση Προορισμού e-mail...............................................................................................................95

Διαγραφή Προορισμού E-mail................................................................................................................... 96

Χειροκίνηση Εισαγωγή Διεύθυνσης E-mail.................................................................................................97

Βασική Διαδικασία για Αποθήκευση Αρχείων Σάρωσης...............................................................................98

Έλεγχος Αποθηκευμένου Αρχείου Επιλεγμένου από τη Λίστα..................................................................99

Καθορισμός του Τύπου Αρχείου.................................................................................................................. 100

Καθορισμός Ρυθμ Σάρωσης.........................................................................................................................101

6. Διακομ. Εγγράφων

Αποθήκευση Δεδομένων................................................................................................................................103

Εκτύπωση Αποθηκευμένων Εγγράφων..........................................................................................................105

7. Web Image Monitor

Εμφάνιση πάνω σελίδας................................................................................................................................ 107

8. Προσθήκη Χαρτιού και Μελανιού

Προφυλάξεις κατά τη Τοποθέτηση Χαρτιού.................................................................................................109

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Εισόδου Χαρτιού....................................................................................... 111

Εκτύπωση από τη Θέση Εισόδου Χαρτιού Χρησιμοποιώντας τη Λειτουργία Εκτυπωτή........................123

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού...............................................................................125

Εκτύπωση από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού Χρησιμοποιώντας τη Λειτουργία Εκτυπωτή............... 128

3

Προτεινόμενα Μεγέθη και Τύποι Χαρτιού.................................................................................................... 132

Ρολό χαρτιού............................................................................................................................................. 148

Κοπή χαρτιού.............................................................................................................................................149

Ημιδιαφανές χαρτί.....................................................................................................................................149

Προσθήκη Μελανιού.....................................................................................................................................150

Αποστολή σαρωμένων εγγράφων όταν έχει τελειώσει το μελάνι..............................................................152

Μελάνι........................................................................................................................................................ 153

Αντικατάσταση της Μονάδας Συλλογής Μελανιού....................................................................................155

9. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Ενδείξεις......................................................................................................................................................... 157

Όταν Είναι Αναμμένη η Ένδειξη για το πλήκτρο [Έλεγχος Κατάστασης].................................................. 158

Ήχος Πίνακα..................................................................................................................................................161

Όταν Έχετε Προβλήματα με τη Λειτουργία του Μηχανήματος...................................................................163

Όταν Τα Αποτελέσματα Εκτύπωσης Δεν Είναι Ικανοποιητικά..................................................................... 174

Έλεγχος για το αν οι κεφαλές εκτύπωσης γρατσουνίζουν το χαρτί.......................................................174

Έλεγχος εάν έχει βουλώσει κάποιο ακροφύσιο.......................................................................................174

Συντήρηση...................................................................................................................................................... 176

Εκτύπωση Μοτίβου Ελέγχου Ακροφυσίου.............................................................................................. 176

Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης.............................................................................................................178

Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης................................................................................................................... 179

Προσαρμογή............................................................................................................................................. 181

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στον Πίνακα Ελέγχου................................................................................ 191

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Αντιγραφή/Διακομιστής Εγγράφων...................................................................................................................................................................... 191

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Εκτυπωτή.......................................195

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Σαρωτή......................................... 209

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στην Οθόνη του Υπολογιστή....................................................................226

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Σαρωτή......................................... 226

10. Παράρτημα

Εμπορικά σήματα...........................................................................................................................................233

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ.................................................................................................................................................. 235

4

Πώς να Διαβάσετε τα Εγχειρίδια

Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται στα Εγχειρίδια

Αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιεί τα ακόλουθα σύμβολα:

Υποδεικνύει σημεία που πρέπει να προσέχετε κατά τη χρήση του μηχανήματος και εξηγήσεις για τιςπιθανές αιτίες της κακής τροφοδοσίας χαρτιού, της ζημιάς στα πρωτότυπα ή της απώλειας δεδομένων.Να διαβάσετε σίγουρα αυτές τις εξηγήσεις.

Υποδεικνύει συμπληρωματικές εξηγήσεις για τις λειτουργίες του μηχανήματος και οδηγίες για την επίλυσησφαλμάτων των χρηστών.

Αυτό το σύμβολο βρίσκεται στο τέλος των ενοτήτων. Υποδεικνύει που μπορείτε να βρείτε περισσότερεςσχετικές πληροφορίες.

[ ]Υποδεικνύει τα ονόματα των πλήκτρων στην οθόνη ή τους πίνακες ελέγχου του μηχανήματος.

Υποδεικνύει οδηγίες αποθηκευμένες σε αρχείο μέσα στο παρεχόμενο CD-ROM.

(κυρίως Ευρώπη)

(κυρίως Βόρεια Αμερική)

Οι διαφορές στις λειτουργίες της Περιοχής A και της Περιοχής B υποδεικνύονται από δύο σύμβολα.Διαβάστε τις πληροφορίες που υποδεικνύονται από το σύμβολο που αντιστοιχεί στην περιοχή τουμοντέλου που χρησιμοποιείτε. Για λεπτομέρειες σχετικά με το σύμβολο που αντιστοιχεί στο μοντέλο σας,ανατρέξτε στην ενότητα σελ.6 "Ειδικές Πληροφορίες Μοντέλου".

5

Ειδικές Πληροφορίες ΜοντέλουΣε αυτή την ενότητα εξηγείται ο τρόπος με τον οποίο εντοπίζετε σε ποια περιοχή ανήκει το μηχάνημά σας.

Στο πίσω μέρος του μηχανήματος υπάρχει μια ετικέτα, βρίσκεται στη θέση που φαίνεται παρακάτω. Ηετικέτα περιέχει λεπτομέρειες για την περιοχή στην οποία ανήκει το μηχάνημα. Διαβάστε την ετικέτα.

CPL004

Οι παρακάτω πληροφορίες είναι για τη συγκεκριμένη περιοχή. Διαβάστε τις πληροφορίες κάτω από τοσύμβολο που αντιστοιχεί στην περιοχή του μηχανήματός σας.


Αν η ετικέτα περιέχει τα παρακάτω, τότε το μοντέλο του μηχανήματός σας ανήκει στη περιοχή Α:

• CODE XXXX -27

• 220–240 V


Αν η ετικέτα περιέχει τα παρακάτω, τότε το μηχάνημά σας ανήκει στη περιοχή Β:

• ΚΩΔΙΚΟΣ XXXX -17

• 120–127 V

• Σε αυτό το εγχειρίδιο, οι διαστάσεις δίνονται σε δύο μονάδες μέτρησης: σε μετρικό σύστημα και σείντσες. Αν το μηχάνημά σας ανήκει στην περιοχή Α, τότε θα χρησιμοποιούνται μονάδες τουμετρικού συστήματος. Αν το μηχάνημά σας ανήκει στην περιοχή Β, τότε θα χρησιμοποιούνται ίντσες.

6

Ονόματα κυριότερων χαρακτηριστικώνΣε αυτό το εγχειρίδιο, οι βασικές λειτουργίες του μηχανήματος αναφέρονται ως εξής:

• Μονάδα Rολού RU6520 Θέση Eισόδου Xαρτιού 2

7

1. Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό τομηχάνημαΜπορείτε να αναζητήσετε μία περιγραφή με βάση αυτό που θέλετε να κάνετε.

Εξοικονόμηση Xαρτιού

BRL059S

Εκτύπωση πολυσέλιδων εγγράφων σε ένα μόνο φύλλο (Combine)

Ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

Εξοικονόμηση μελανιού κατά την εκτύπωση (λειτουργία Εξοικονόμηση Μελανιού)

See Print .

9

Εύκολη Μετατροπή Εγγράφων σε ΗλεκτρονικήΜορφή

CQH100

Αποστολή αρχείων σάρωσης

Ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

Αποστολή της διεύθυνσης URL του φακέλου στον οποίο αποθηκεύονται τα αρχεία της σάρωσης


Αποθήκευση αρχείων σάρωσης σε κοινόχρηστο φάκελο


Αποθήκευση αρχείων σάρωσης σε πολυμέσα


Διαχείριση και χρήση εγγράφων που έχουν μετατραπεί σε ηλεκτρονική μορφή (ΔιακομιστήςΕγγράφων)

Ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

Μείωση του μεγέθους εγγράφου των σαρωμένων δεδομένων (Σμίκρ. / Μεγέθ.)


Μείωση του μεγέθους αρχείου των σαρωμένων δεδομένων, διατηρώντας παράλληλα τηναναγνωσιμότητα του κειμένου (PDF (JPEG 2000))



10

Καταχώρηση προορισμών

CQH101

Μέσω του πίνακα ελέγχου μπορείτε να καταχωρήσετε προορισμούς στο Βιβλίο Διευθύνσεων


Καταχώρηση προορισμών

11

Πιο αποτελεσματική λειτουργία του μηχανήματος

CQH102

Καταχώρηση και χρήση συχνά χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων (Πρόγραμμα)

Ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions .

Καταχώρηση συχνά χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων ως αρχικές ρυθμίσεις (Προγραμματισμός ωςΠροεπιλογές (Φωτοαντ./Διακομ. Εγγράφων/Σαρωτής))


Καταχώρηση συχνών χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων εκτύπωσης στο πρόγραμμα οδήγησηςεκτυπωτή

Ανατρέξτε στην ενότητα Print .

Αλλαγή των αρχικών ρυθμίσεων του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή στις συχνάχρησιμοποιούμενες ρυθμίσεις εκτύπωσης

Ανατρέξτε στην ενότητα Print .

Προσθήκη συντομεύσεων στα προγράμματα ή τις ιστοσελίδες που χρησιμοποιείτε συχνά


Αλλαγή της σειράς των εικονιδίων των λειτουργιών και συντομεύσεων



12

Προσαρμογή της [Αρχικής] Οθόνης σύμφωνα μετις προτιμήσεις σαςΤα εικονίδια κάθε λειτουργίας εμφανίζονται στην [Αρχική] οθόνη.

EL CQH001

• Στην [Αρχική] οθόνη μπορείτε να προσθέσετε συντομεύσεις για προγράμματα ή ιστοσελίδες πουχρησιμοποιείτε συχνά. Τα προγράμματα ή οι ιστοσελίδες μπορούν εύκολα να ανακληθούν,πατώντας τα εικονίδια συντόμευσης.

• Μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζονται μόνο τα εικονίδια των λειτουργιών και των συντομεύσεων πουχρησιμοποιείτε.

• Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των εικονιδίων των λειτουργιών και των συντομεύσεων.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες στην [Αρχική] οθόνη, ανατρέξτε στην ενότητα "Τρόποςχρήσης της [Αρχικής] οθόνης", Getting Started .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη προσαρμογή της [Αρχικής] οθόνης, ανατρέξτε στην ενότητα "Τύποι[Αρχικής] οθόνης και πώς να τους προσαρμόσετε", Βολικές Λειτουργίες .

Προσαρμογή της [Αρχικής] Οθόνης σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας

13

Δημιουργία Αντιγράφων με Διάφορες Λειτουργίες

CQH002

• Μπορείτε να δημιουργήσετε έγχρωμα αντίγραφα. Μπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία έγχρωμηςαντιγραφής, ανάλογα με τον τύπο των πρωτοτύπων που χρησιμοποιούνται και από την επιθυμητήτελική επεξεργασία.

• Πάνω στα αντίγραφα μπορείτε να τυπώσετε σφραγίδες. Οι σφραγίδες μπορεί να είναι αριθμοί στοφόντο, σαρωμένες εικόνες, ημερομηνίες και αριθμοί σελίδας.

• Μπορείτε να προσαρμόσετε τους τόνους χρώματος και την ποιότητα εικόνας των αντιγράφων σας.

• Μπορείτε να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε την εικόνα αντιγραφής. Με τη λειτουργία Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ., το μηχάνημα εντοπίζει αυτόματα το μέγεθος πρωτοτύπου και έπειτα επιλέγει τις κατάλληλεςαναλογίες αναπαραγωγής, με βάση το μέγεθος χαρτιού που επιλέγετε. Αν ο προσανατολισμός τουπρωτοτύπου είναι διαφορετικός από τον προσανατολισμό του χαρτιού στο οποίο γίνεται ηαντιγραφή, τότε το μηχάνημα περιστρέφει την εικόνα του πρωτοτύπου κατά 90 μοίρες και τηνπροσαρμόζει στο χαρτί αντιγραφής.

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία "Συνδ." για να εξοικονομήσετε χαρτί με την εκτύπωσηπολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο.

• Ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .


14

Εκτύπωση δεδομένων με διάφορες λειτουργίες

CQH003

• Αυτό το μηχάνημα υποστηρίζει συνδέσεις δικτύου και τοπικές συνδέσεις.

• Μπορείτε να στείλετε αρχεία PDF απευθείας για εκτύπωση στο μηχάνημα, χωρίς να ανοίξετε κάποιαεφαρμογή PDF.

• Μπορείτε να εκτυπώσετε ή να διαγράψετε εργασίες εκτύπωσης που έχουν αποθηκευτεί στον σκληρόδίσκο του μηχανήματος και οι οποίες είχαν σταλεί προηγουμένως από υπολογιστές, μέσω τουπρογράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Μπορείτε να επιλέξετε τους παρακάτω τύπους εργασιώνεκτύπωσης: Εκτύπωση Δείγματος, Κλειδωμένη Εκτύπωση, Εκτύπωση σε Αναμονή και ΑποθηκευμένηΕκτύπωση.

• Μπορείτε να εκτυπώσετε αρχεία που έχουν αποθηκευτεί σε αφαιρούμενη συσκευή μνήμης και ναορίσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης, όπως είναι η ποιότητα και το μέγεθος εκτύπωσης.

• Ανατρέξτε στην ενότητα "Απευθείας Εκτύπωση Αρχείου", "Αποθήκευση Εγγράφων στο ΣκληρόΔίσκο και Εκτύπωση" και "Απευθείας Εκτύπωση από Συσκευές Αποθήκευσης Μνήμης", Εκτύπωση

.

Εκτύπωση δεδομένων με διάφορες λειτουργίες

15

Χρήση Αποθηκευμένων ΕγγράφωνΣτον σκληρό δίσκο του μηχανήματος μπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία που έχετε σαρώσει στηλειτουργία φωτοτυπικού, εκτυπωτή ή σαρωτή. Με το Web Image Monitor μπορείτε να χρησιμοποιείτε τονυπολογιστή σας για αναζήτηση, προβολή, εκτύπωση, διαγραφή και αποστολή αποθηκευμένων αρχείωνμέσω δικτύου. Μπορείτε ακόμη να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης και να εκτυπώσετε πολλαπλάέγγραφα (Διακομιστής Εγγράφων).

CQH004

• Με το μετατροπέα μορφής αρχείου, μπορείτε να κατεβάσετε αποθηκευμένα έγγραφα στονυπολογιστή σας.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τον Διακομ. Εγγράφων στη λειτουργία φωτοαντιγραφικού και για ναμάθετε πώς λειτουργεί ο Διακομ. Εγγράφων, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με το Διακομ. Εγγράφων στη λειτουργία εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότηταPrint .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με το Διακομ. Εγγράφων σε λειτουργία σαρωτή, ανατρέξτε στην ενότηταScan .


16

Χρησιμοποιώντας το Σαρωτή σε ΠεριβάλλονΔικτύου

CQK103

• Μπορείτε να στείλετε αρχεία σάρωσης σε έναν καθορισμένο προορισμό μέσω e-mail (Αποστολήαρχείων σάρωσης με e-mail).

• Μπορείτε να στείλετε αρχεία σάρωσης απευθείας σε φακέλους (Αποστολή αρχείων σάρωσης με τη"Σάρωση σε Φάκελο").

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα ως σαρωτή παράδοσης για το λογισμικόπαράδοσης ScanRouter *1 (σαρωτής παράδοσης δικτύου). Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχείατης σάρωσης στο διακομιστή παράδοσης ή να τα στείλετε σε ένα φάκελο του υπολογιστή στο ίδιοδίκτυο.

*1 Το λογισμικό παράδοσης ScanRouter δεν διατίθεται πλέον για πώληση.

• Ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

Χρησιμοποιώντας το Σαρωτή σε Περιβάλλον Δικτύου

17

Αποτροπή Διαρροής Πληροφοριών (ΛειτουργίεςΑσφάλειας)

CQK104

• Μπορείτε να προστατεύσετε τα έγγραφα από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και να εμποδίσετε τηναντιγραφή τους χωρίς άδεια.

• Μπορείτε να ελέγξετε τη χρήση του μηχανήματος, καθώς και να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένηαλλαγή των ρυθμίσεων του μηχανήματος.

• Ορίζοντας κωδικούς πρόσβασης, μπορείτε να εμποδίζετε τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση μέσωτου δικτύου.

• Για να μειώσετε τον κίνδυνο διαρροής πληροφοριών, μπορείτε να διαγράψετε ή νακρυπτογραφήσετε τα δεδομένα του σκληρού δίσκου.

• Μπορείτε να περιορίσετε τη χρήση λειτουργιών για κάθε χρήστη.

• Ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγός Ασφάλειας .


18

Παρακολούθηση και Ρύθμιση του ΜηχανήματοςΧρησιμοποιώντας ΥπολογιστήΜε το Web Image Monitor μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση του μηχανήματος και να αλλάζετε τιςρυθμίσεις.

CQH005

Μπορείτε να ελέγξετε σε ποια θέση εισόδου χαρτιού εξαντλείται το χαρτί, να καταχωρήσετε πληροφορίεςστο Βιβλίο Διευθ., να καθορίσετε τις ρυθμίσεις δικτύου, να διαμορφώσετε και να αλλάξετε τις ρυθμίσειςτου συστήματος, να διαχειριστείτε εργασίες, να εκτυπώσετε το ιστορικό εργασιών και να διαμορφώσετε τιςρυθμίσεις πιστοποίησης.

• Ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings ή στη Βοήθεια του WebImage Monitor.

Παρακολούθηση και Ρύθμιση του Μηχανήματος Χρησιμοποιώντας Υπολογιστή

19

Αποτροπή μιας μη ΕξουσιοδοτημένηςΑντιγραφήςΜπορείτε να εκτυπώσετε ένα ενσωματωμένο μοτίβο στο χαρτί, ώστε να εμποδίσετε την αντιγραφή.

CQH103

• Με το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή μπορείτε να ενσωματώσετε ένα μοτίβο στο εκτυπωμένοέγγραφο. Εάν το έγγραφο έχει αντιγραφεί σε μηχάνημα με τη Μονάδα Ασφαλείας Αντιγραφήςδεδομένων, οι προστατευμένες σελίδες έχουν γκρι χρώμα στο αντίγραφο. Αυτό μπορεί να μειώσειτον κίνδυνο αντιγραφής εμπιστευτικών πληροφοριών. Αν ένα έγγραφο προστατεύεται από μηεξουσιοδοτημένη αντιγραφή και αντιγραφεί σε μηχάνημα με τη μονάδα Ασφάλειας ΔεδομένωνΑντιγραφής, τότε από το μηχάνημα ακούγεται ένας ήχος που προειδοποιεί τους χρήστες ότιεπιχειρείται μη εξουσιοδοτημένη αντιγραφή.

Αν το έγγραφο αντιγραφεί σε μηχάνημα χωρίς τη μονάδα Ασφάλειας Δεδομένων Αντιγραφής, τοκρυμμένο κείμενο γίνεται εμφανές στο αντίγραφο. Έτσι φαίνεται ότι η αντιγραφή δεν είναιεξουσιοδοτημένη.

• Με το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή μπορείτε να ενσωματώσετε κείμενο στο εκτυπωμένοέγγραφο, ώστε να αποφύγετε τη μη εξουσιοδοτημένη αντιγραφή. Αν αντιγράψετε, σαρώσετε ήαποθηκεύσετε το έγγραφο σε Διακομιστή Εγγράφων, είτε με φωτοαντιγραφικό είτε μεπολυλειτουργικό εκτυπωτή, το ενσωματωμένο κείμενο γίνεται εμφανές στο αντίγραφο. Έτσιαποτρέπεται η μη εξουσιοδοτημένη αντιγραφή.

• Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, Print καιΟδηγός Ασφάλειας .


20

2. ΈναρξηΑυτό το κεφάλαιο περιγράφει πώς να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.

Οδηγός για Ονόματα και ΛειτουργίεςΕξαρτημάτων

• Μην εμποδίζετε τις οπές εξαερισμού τοποθετώντας αντικείμενα δίπλα τους ή ακουμπώνταςπράγματα πάνω τους. Αν υπερθερμανθεί το μηχάνημα, ίσως προκύψει σφάλμα.

Εμπρός

CPL001

1 2 3

4

67

5

8

9

1112

18

14

15

13

16

10

17

1. Καπάκι Πρωτοτύπων

Ανοίξτε για να αφαιρέσετε μπλοκαρισμένα πρωτότυπα.

2. Μονάδα στοίβαξης πρωτοτύπων

Εδώ στοιβάζονται τα πρωτότυπα.

3. Πίνακας ελέγχου

Ανατρέξτε στη σελ.25 "Οδηγός στα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου του Μηχανήματος".

21

4. Πλήκτρο [Παύση Σαρωτή]

Χρησιμοποιήστε εάν τα πρωτότυπα τροφοδοτούνται σε κλίση, ή για να ακυρώσετε τη σάρωση ενώτροφοδοτείται ένα πρωτότυπο.

5. Πλάκα πρωτοτύπων

Τοποθετήστε τα πρωτότυπα εδώ, με την πλευρά για σάρωση προς τα κάτω.

6. Οδηγός πρωτοτύπων

Ρυθμίστε σύμφωνα με το πλάτος των πρωτοτύπων σας.

7. Μοχλός συγκράτησης χαρτιού

Αυτός ο μοχλός συγκρατεί το χαρτί που έχει τοποθετηθεί στη θέση εισόδου χαρτιού ή στη θέση παράκαμψηςχαρτιού. Χρησιμοποιήστε αυτόν το μοχλό για να αντιγράψετε ή να εκτυπώσετε από τη θέση παράκαμψης, ή γιανα αφαιρέσετε το χαρτί που έχει τροφοδοτηθεί εσφαλμένα.

8. Καπάκι κασέτας εκτύπωσης

Ανοίξτε για να αντικαταστήσετε τα δοχεία μελάνης.

9. Πλάκα

Το χαρτί αναρροφάται προς τα κάτω κι έτσι δεν επιπλέει. Καθαρίστε την περιοχή αυτή, εάν λερώνεται το πίσωμέρος των εκτυπώσεων. Ανατρέξτε στην ενότητα "Καθαρισμός της Πλάκας", Συντήρηση και Προδιαγραφές .

10. Θέση παράκαμψης χαρτιού

Τοποθετήστε το χαρτί εδώ όταν αντιγράφετε ή εκτυπώνετε από τη θέση παράκαμψης χαρτιού. Τοποθετήστε τοχαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω.

11. Καλάθι εξόδου

Εδώ στοιβάζεται το χαρτί που παραδίδεται. Αλλάξτε τη λειτουργία του καλαθιού ανάλογα με το μέγεθος τουχαρτιού.

12. Καπάκι θέσης εισόδου χαρτιού

Ανοίξτε το όταν θέλετε να τοποθετήσετε το ρολό χαρτιού στη θέση εισόδου χαρτιού ή για να αφαιρέσετεμπλοκαρισμένο χαρτί.

13. Κουμπί επιστροφής

Πατήστε αυτό το κουμπί για να τοποθετήσετε το ρολό χαρτιού ή για να αφαιρέσετε μπλοκαρισμένο χαρτί.

14. Θέση Εισόδου Χαρτιού 1

Τοποθετήστε το ρολό χαρτί εδώ.


Τοποθετήστε το ρολό χαρτί εδώ.

16. Θέση εξόδου χαρτιού

Οι εκτυπώσεις παραδίδονται εδώ.

17. Μπροστινό καπάκι

Αυτό είναι το καπάκι της θέσης παράκαμψης χαρτιού. Ανοίξτε αυτό το καπάκι για να αντιγράψετε ή ναεκτυπώσετε από τη θέση παράκαμψης χαρτιού, για να αφαιρέσετε χαρτί που έχει τροφοδοτηθεί εσφαλμένα, ήγια να καθαρίσετε την πλάκα.

2. Έναρξη

22

18. Κεντρικός διακόπτης ρεύματος

Για να λειτουργήσει το μηχάνημα, ο κεντρικός διακόπτης ρεύματος πρέπει να είναι ανοιχτός. Αν ο διακόπτηςείναι κλειστός, ανοίξτε τον.

Πίσω

CPL002

1

3

2

4

1. Έξοδος πρωτοτύπων

Εδώ παραδίδονται τα πρωτότυπα.

2. Οπές εξαερισμού

Πρόληψη υπερθέρμανσης.

3. Καπάκι μονάδας συλλογής μελανιού

Ανοίξτε αυτό το καπάκι για να αντικαταστήσετε τη μονάδα συλλογής μελανιού. Η μελάνη που χρησιμοποιείταιγια συντήρηση συλλέγεται στη μονάδα συλλογής μελάνης.

4. Οδηγός εξόδου πρωτοτύπων

Στοιβάζει τα πρωτότυπα που παραδίδονται στην πίσω έξοδο.

Οδηγός για Ονόματα και Λειτουργίες Εξαρτημάτων

23

Οδηγός για τις Λειτουργίες των Προαιρετικών τουΜηχανήματος

Οδηγός για τις Λειτουργίες των Εξωτερικών Προαιρετικών του Μηχανήματος

CPL003

2

1

1. Θήκη χαρτιού

Χρησιμοποιήστε το για να τοποθετήσετε ένα ρολό χαρτιού στη θέση εισόδου χαρτιού.

Αυτό είναι χρήσιμο για να αλλάξετε γρήγορα σε ρολό χαρτιού διαφορετικού μεγέθους από τη θήκη χαρτιού.


Σ' αυτή τη μονάδα τοποθετήστε ρολό χαρτιού.

2. Έναρξη

24

Οδηγός στα Ονόματα και τις Λειτουργίες τουΠίνακα Ελέγχου του ΜηχανήματοςΑυτή η εικόνα δείχνει το πίνακα ελέγχου του μηχανήματος, με όλα τα προαιρετικά εγκατεστημένα.

CPL005

1 4 5 632

7

8

9

10

1112131415161718 19

20

1. Πλήκτρο[Αρχική οθόνη]

Πατήστε για να εμφανιστεί η [Αρχική οθόνη]. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στη σελ.28 "Πώς Xρησιμοποιείταιη [Αρχική οθόνη]".

2. Πλήκτρα λειτουργίας

Καμία λειτουργία δεν έχει καταχωρηθεί στα πλήκτρα λειτουργίας ως εργοστασιακή προεπιλογή. Μπορείτε νακαταχωρήσετε τις λειτουργίες, τα προγράμματα και τις ιστοσελίδες που χρησιμοποιείτε συχνά. Για λεπτομέρειες,ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

3. Πίνακας οθόνης

Εμφανίζει πλήκτρα για κάθε λειτουργία, την κατάσταση λειτουργίας ή μηνύματα. Ανατρέξτε στην ενότηταGetting Started .

4. Πλήκτρο[Επαναφορά]

Πατήστε για να διαγραφούν οι τρέχουσες ρυθμίσεις.

5. [Πλήκτρο]Πρόγραμμα (λειτουργία φωτοαντιγραφικού, Διακομιστή εγγράφων και σαρωτή)

• Πατήστε για να καταχωρήσετε τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιείτε συχνότερα ή για να ανακληθούν οικαταχωρημένες ρυθμίσεις.

Οδηγός στα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου του Μηχανήματος

25


• Πατήστε το για να προγραμματίσετε προεπιλογές για την αρχική οθόνη, όταν απαλείφονται ήεπαναφέρονται οι λειτουργίες ή αμέσως αφού ανοίξετε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας.


6. Κύρια ένδειξη λειτουργίας

Η κύρια ένδειξη λειτουργίας ανάβει όταν ανοίγετε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας.

7. Πλήκτρο [Εξοικονόμηση Ενέργειας]

Πατήστε το για να εναλλάσσεστε μεταξύ της λειτουργίας Εξοικονόμησης Ενέργειας και της λειτουργίας Ύπνου.Ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε κατάσταση Χαμηλής Κατανάλωσης, το πλήκτρο [Εξοικονόμηση Ενέργειας]είναι αναμμένο. Στη λειτουργία Ύπνου, το πλήκτρο [Εξοικονόμηση Ενέργειας] αναβοσβήνει αργά.

8. Πλήκτρο[Σύνδεση/Αποσύνδεση]

Πατήστε το για να συνδεθείτε ή να αποσυνδεθείτε.

9. Πλήκτρο[Εργαλεία Χρήστη/Μετρητής]

• Εργαλεία Χρήστη

Πατήστε το για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, ώστε να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις σας.Ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings .

• Μετρητής

Πατήστε το για να ελέγξετε ή να εκτυπώσετε τη τιμή μετρητή. Ανατρέξτε στην ενότητα Maintenance andSpecifications .

Μπορείτε να μάθετε που να παραγγείλετε αναλώσιμα και πού μπορείτε να καλέσετε σε περίπτωσηδυσλειτουργίας. Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε αυτές τις λεπτομέρειες. Ανατρέξτε στην ενότητα Maintenanceand Specifications .

10. Πλήκτρο [Απλοποιημένη Οθόνη]

Πατήστε το για να εμφανιστεί η απλοποιημένη οθόνη. Ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

11. [ ] (Πλήκτρο Enter)

Πατήστε το για να επιβεβαιώσετε τις τιμές που καταχωρήσατε ή τα στοιχεία που ορίσατε.

12. Πλήκτρο [Έναρξη]

Πατήστε το για να ξεκινήσει η αντιγραφή, η εκτύπωση, η σάρωση ή η αποστολή.

13. Πλήκτρο [Δείγμα Αντιγραφής]

Πατήστε το για να δημιουργήσετε ένα σετ αντιγράφων ή εκτυπώσεων, για να ελέγξετε την ποιότητα εκτύπωσηςπριν δημιουργήσετε περισσότερα σετ. Ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

14. Πλήκτρο [Παύση]

Πιέστε εδώ για να σταματήσετε τη σάρωση πρωτοτύπων ή να διαγράψετε προκαθορισμένες εργασίες. Ωστόσο,μια εργασία εκτύπωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη δεν μπορεί να σταματήσει.

15. Πλήκτρο [Απαλοιφή]

Πατήστε το για να διαγράψετε έναν αριθμό που πληκτρολογήσατε.

16. Αριθμητικά πλήκτρα

Με αυτά μπορείτε να πληκτρολογείτε αριθμούς αντιγράφων και δεδομένα για την επιλεγμένη λειτουργία.

2. Έναρξη

26

17. Πλήκτρο [Έλεγχος Κατάστασης]

Πατήστε το για να ελέγξετε την κατάσταση του συστήματος του μηχανήματος, την κατάσταση κάθε λειτουργίαςκαι τις τρέχουσες εργασίες. Μπορείτε ακόμη να δείτε το ιστορικό εργασιών και τις πληροφορίες συντήρησηςτου μηχανήματος.

18. Ένδειξη Λήψης Δεδομένων (λειτουργία εκτυπωτή)

Αναβοσβήνει όταν το μηχάνημα λαμβάνει εργασίες εκτύπωσης από έναν υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότηταPrint .

19. Υποδοχές μέσων

Εκεί μπορείτε να εισάγετε κάρτα SD ή συσκευή μνήμης USB.

20. Λυχνία πρόσβασης μέσου

Ανάβει όταν τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε μια συσκευή αποθήκευσης μνήμης στην υποδοχή μέσου.

Οδηγός στα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου του Μηχανήματος

27

Πώς Xρησιμοποιείται η [Αρχική οθόνη]Τα εικονίδια κάθε λειτουργίας εμφανίζονται στην [Αρχική] οθόνη.

Στην [Αρχική οθόνη] μπορείτε να προσθέτετε συντομεύσεις σε προγράμματα ή ιστοσελίδες πουχρησιμοποιείτε συχνά. Τα εικονίδια των συντομεύσεων που προσθέτετε εμφανίζονται στην [Αρχική] οθόνη.Τα προγράμματα ή οι ιστοσελίδες μπορούν εύκολα να ανακληθούν, πατώντας τα εικονίδια συντόμευσης.

Για να εμφανιστεί η [Αρχική] οθόνη, πατήστε το πλήκτρο [Αρχική] οθόνη.

EL CPL015

1 2 3

678

4

5

1. [Φωτοαντιγραφικό]

Πατήστε για να δημιουργήσετε αντίγραφα.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας αντιγραφής, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ DocumentServer .

2. [Σαρωτής]

Πατήστε για να σαρώσετε τα πρωτότυπα και να αποθηκεύσετε τις εικόνες ως αρχεία.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας σαρωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

3. [Εκτυπωτής]

Πατήστε για να κάνετε ρυθμίσεις για χρήση του μηχανήματος ως εκτυπωτή.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων για τη λειτουργία εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότηταPrint .

4. Εικόνα αρχικής οθόνης

Μπορείτε να εμφανίσετε στην [Αρχική οθόνη] μια εικόνα όπως ένα εταιρικό λογότυπο. Για να αλλάξετε τηνεικόνα, ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions .

5. /

Πατήστε για να αλλάζετε σελίδες όταν τα εικονίδια δεν εμφανίζονται σε μια σελίδα.

2. Έναρξη

28

6. Εικονίδιο συντόμευσης

Στην [Αρχική οθόνη] μπορείτε να προσθέσετε συντομεύσεις σε προγράμματα ή ιστοσελίδες. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την καταχώρηση συντομεύσεων, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.29 "Προσθήκη Eικονιδίων στην[Αρχική οθόνη]". Ο αριθμός του προγράμματος εμφανίζεται στο κάτω μέρος του εικονιδίου συντόμευσης.

7. [Πρόγραμμα Περιήγησης]

Πατήστε για να δείτε ιστοσελίδες.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας προγράμματος περιήγησης, ανατρέξτε στην ενότηταConvenient Functions .

8. [Διακομιστής Εγγράφων]

Πατήστε για να αποθηκεύσετε ή να εκτυπώσετε έγγραφα στον σκληρό δίσκο του μηχανήματος.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας Διακομ. Εγγράφων, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/Document Server .

Προσθήκη Eικονιδίων στην [Αρχική οθόνη]

Μπορείτε να προσθέσετε συντομεύσεις είτε σε προγράμματα που έχουν αποθηκευτεί στη λειτουργίαφωτοτυπικού ή σαρωτή, είτε σε ιστοσελίδες που έχουν καταχωρηθεί στα Αγαπημένα με τη λειτουργίαπρογράμματος περιήγησης.

Μπορείτε επίσης να επανεξετάσετε εικονίδια λειτουργιών και ενσωματωμένων εφαρμογών λογισμικού πουδιαγράψατε από την [Αρχική] οθόνη.

• Συντομεύσεις σε προγράμματα αποθηκευμένα στη λειτουργία Διακομιστή Εγγράφων δεν μπορούννα καταχωρηθούν στην [Αρχική οθόνη].

• Ονόματα συντομεύσεων έως και 32 χαρακτήρων μπορούν να εμφανιστούν σε μια πρότυπη οθόνη.Εάν το όνομα της συντόμευσης είναι μεγαλύτερο από 32 χαρακτήρες, ο 32ος χαρακτήραςαντικαθίσταται με "...". Μόνο 30 χαρακτήρες μπορούν να εμφανιστούν σε μια απλή οθόνη. Εάν τοόνομα της συντόμευσης είναι μεγαλύτερο από 30 χαρακτήρες, ο 30ος χαρακτήρας αντικαθίσταταιμε "...".

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη δημιουργία προγράμματος, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.33"Καταχώρηση Λειτουργιών σε Πρόγραμμα".

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία καταχώρησης ιστοσελίδων στα Αγαπημένα, ανατρέξτεστην ενότητα Convenient Functions .

• Οι συντομεύσεις για ιστοσελίδες που έχουν καταχωρηθεί στα Αγαπημένα ανά Χρήστη δεν μπορούννα καταχωρηθούν στην [Αρχική οθόνη]. Για να καταχωρήσετε τις συντομεύσεις, καταχωρήστε τιςιστοσελίδες στα Κοινά Αγαπημένα. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα είδη Αγαπημένων, ανατρέξτε στηνενότητα Convenient Functions .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία καταχώρησης συντόμευσης από την οθόνη [Πρόγραμμα],ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions .

Πώς Xρησιμοποιείται η [Αρχική οθόνη]

29

• Μπορείτε να καταχωρήσετε έως 72 εικονίδια λειτουργιών και συντομεύσεων. Αν φτάσετε το όριο,διαγράψτε τα περιττά εικονίδια. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions .

• Μπορείτε να αλλάξετε τη θέση των εικονιδίων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα ConvenientFunctions .

Προσθήκη εικονιδίων στην [Αρχική οθόνη] με το Web Image Monitor

1. Ξεκινήστε το Web Image Monitor.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings .

2. Συνδεθείτε ως διαχειριστής στο Web Image Monitor.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό Ασφάλειας .

3. Τοποθετήστε το δείκτη στο [Διαχείριση Συσκευής] και κατόπιν κάντε κλικ στο[ΔιαχείρισηΑρχικής Οθόνης Συσκευής].

4. Πατήστε [Επεξ Εικον].

5. Τοποθετήστε το δείκτη στο [ Εικονίδιο μπορεί να προστεθεί.], στη θέση όπου θέλετε να τοπροσθέσετε και μετά πατήστε [ Προσθήκη].

6. Επιλέξτε το εικονίδιο λειτουργίας ή συντόμευσης που θέλετε να προσθέσετε.

7. Πατήστε [OK] τέσσερις φορές.

Προσθήκη εικονιδίων στην [Αρχική οθόνη] με τα Εργαλεία Χρήστη

Στην παρακάτω διαδικασία, μια συντόμευση σε πρόγραμμα φωτοαντιγραφικού καταχωρείται στην[Αρχική οθόνη].

1. Καταχωρήστε ένα πρόγραμμα.

2. Πιέστε το πλήκτρο [Εργαλεία Χρήστη/Μετρητής].

CJS039

2. Έναρξη

30

3. Πατήστε [Επεξ αρχ οθόνης].

4. Πατήστε [Προσθήκη εικον].

5. Πιέστε την καρτέλα [Πρόγραμμα].

Πώς Xρησιμοποιείται η [Αρχική οθόνη]

31

6. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει [Πρόγραμμ Φωτοτυπ].

7. Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε να προσθέσετε.

8. Ορίστε τη θέση όπου εμφανίζεται [Κενό].

9. Πατήστε [OK].


• Για να ελέγξετε τη θέση στην απλοποιημένη οθόνη, πατήστε [ ] στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης.

2. Έναρξη

32

Καταχώρηση Λειτουργιών σε ΠρόγραμμαΜπορείτε να καταχωρήσετε έως και 25 προγράμματα για το φωτοτυπικό, το Διακομιστή Εγγράφων και τιςλειτουργίες του σαρωτή.

Οι παρακάτω ρυθμίσεις μπορούν να καταχωρηθούν σε προγράμματα:

Φωτοαντιγραφικό:

Αντιγ Υψηλής Ταχύτ, λειτ. χρωμάτων, τύπος πρωτοτύπου, πυκνότητα, Ειδ. Πρωτότυπο, θέση εισόδουχαρτιού/θέση παράκαμψης χαρτιού, Αποθήκευση Αρχείου (εκτός από Όνομα Χρήστη καιΚωδΠρόσβ), Συγχρονισμένη Κοπή, Μεταβλητή Κοπή, Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ., Αυτ. Σ/Μ Χρ., Τελικήεπεξεργασία, Προσαρ. Θέσ. Εκτύπ., Επεξ./ Χρώμα, Συνδ., Σμίκρ./Μεγέθ., αριθμός αντιγράφων

Διακομιστής Εγγράφων (στην αρχική οθόνη εκτύπωσης εγγράφων):

Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ., Τελική επεξεργασία, Προσαρ. Θέσ. Εκτύπ., Σφραγίδα, Σμίκρ./Μεγέθ.,αριθμός εκτυπώσεων

Σαρωτής:

Ρυθμ. Σάρωσης, πυκνότητα, Αναμ. επόμ. πρωτ., Τύπος Τροφ. Πρωτ., Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.(εκτός από Ρυθμίσεις Ασφάλειας), Αποθήκευση Αρχείου (εκτός από Όνομα Χρήστη καιΚωδΠρόσβ), Προεπισκόπηση, Κείμενο, Θέμα, Ασφάλεια, Ειδοπ. Λήψης

Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς να καταχωρήσετε λειτουργίες σε ένα πρόγραμμα χρησιμοποιώντας τηλειτουργία φωτοαντιγραφικού σαν παράδειγμα.

1. Πιέστε το πλήκτρο [Αρχική οθόνη] πάνω αριστερά στον πίνακα ελέγχου και πατήστε τοεικονίδιο [Φωτοτ.] στην [Αρχική οθόνη].

CPL011

2. Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις αντιγραφής, ώστε να είναι επιλεγμένες όλες οι λειτουργίες πουθέλετε να αποθηκεύσετε σε ένα πρόγραμμα.

Καταχώρηση Λειτουργιών σε Πρόγραμμα

33

3. Πατήστε το πλήκτρο [Πρόγραμμα].

CQJ005

4. Πατήστε [Πρόγραμμα].

5. Πατήστε τον αριθμό προγράμματος που θέλετε να καταχωρήσετε.

6. Πληκτρολογήστε το όνομα του προγράμματος.


8. Πατήστε [Έξοδος].

• Μπορείτε να εισάγετε έως 34 χαρακτήρες για την ονομασία προγράμματος.

• Όταν ένα καθορισμένο πρόγραμμα καταχωρείται ως προεπιλογή, οι τιμές του γίνονται οιπροεπιλεγμένες ρυθμίσεις, οι οποίες εμφανίζονται χωρίς να πατήσετε το πλήκτρο [Πρόγραμμα],όταν μηδενίζονται ή επαναφέρονται οι λειτουργίες και αφού έχει τεθεί σε λειτουργία το μηχάνημα.Ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions .

• Εάν η θέση εισόδου χαρτιού που έχετε καθορίσει σε ένα πρόγραμμα δεν έχει χαρτί και μία άλληθέση εισόδου χαρτιού έχει ρυθμιστεί με το ίδιο μέγεθος χαρτιού, η θέση εισόδου χαρτιού θα μεταβείαυτόματα στην άλλη.

• Αν απενεργοποιήσετε το μηχάνημα ή πατήσετε το πλήκτρο [Επαναφορά] τα προγράμματα δενδιαγράφονται, εκτός και αν το πρόγραμμα έχει διαγραφεί ή αντικατασταθεί.

• Οι αριθμοί προγράμματος με στο πλάι, έχουν ήδη ρυθμίσεις που έχουν γίνει γι' αυτά.

2. Έναρξη

34

• Τα προγράμματα καταχωρούνται στην [Αρχική οθόνη] και μπορούν να ανακληθούν εύκολα. Γιαλεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Convenient Functions . σελ.29 "Προσθήκη Eικονιδίων στην[Αρχική οθόνη]". Συντομεύσεις σε προγράμματα αποθηκευμένα στη λειτουργία ΔιακομιστήΕγγράφων δεν μπορούν να καταχωρηθούν στην [Αρχική οθόνη].

Παράδειγμα Προγραμμάτων

Λειτουργία φωτοαντιγραφικού

Όνομαπρογράμματος

Περιγραφή προγράμματος Αποτέλεσμα

Χρονολογημένηεμπιστευτικήαντιγραφή

Στο [Επεξ./ Χρώμα], επιλέξτε[ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ] στα πεδία[Προκαθ. Σφρ.] και [ΣφραγίδαΗμερομηνίας].

Μπορείτε να αυξήσετε το βαθμόασφάλειας, εκτυπώνοντας τη λέξη"ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ" και τηνημερομηνία πάνω στα αντίγραφα.

Αντιγραφή μεσφραγίδαεταιρικούονόματος

Ορίστε [Σφραγίδα Χρήστη] στοπεδίο [Επεξ./ Χρώμα].

Μπορείτε να βάλετε σφραγίδα τοόνομα της εταιρίας σας σεαντίγραφα επαγγελματικών ήαρχιτεκτονικών σχεδίων. Το όνοματης εταιρίας σας πρέπει να έχεικαταχωρηθεί από πριν στομηχάνημα.

Αντίγραφο ενιαίουμεγέθους

Καθορίστε [Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ.]. Μπορείτε να εκτυπώσετε αντίγραφαμε διάφορα μεγέθη σε ένα μέγεθοςχαρτιού, ώστε να είναι πιο εύκολη ηδιαχείριση.

Αντιγραφή σεμικρογραφία

Καθορίστε [Συνδ.]. Μπορείτε να αντιγράψετε μέχρι καιοκτώ σελίδες σε ένα φύλλο, ώστε ναεξοικονομήσετε χαρτί.


35

Λειτουργία σαρωτή

Όνομαπρογράμματος

Περιγραφή προγράμματος Αποτέλεσμα

Εύκολη σάρωσηPDF

Επιλέξτε [Πλήρ. Χρώμα: Κείμ/Φωτογ.] στο πεδίο [Ρυθμ.Σάρωσης]. Στην περιοχή [Αποστ.Τύπου/Ον. Αρχ.], επιλέξτε [PDF]στο πεδίο [Τύπος Αρχείου] καικαταχωρήστε τα στοιχεία τηςεπιχείρησης όπως "ΠαράρτημαΛονδίνου: ημερήσια αναφορά" στοπεδίο [Όνομα Αρχείου].

Μπορείτε να σαρώσετε έγγραφααποτελεσματικά.

Σάρωση υψηλήςσυμπίεσης PDF

Επιλέξτε [Πλήρ. Χρώμα: Κείμ/Φωτογ.] στο πεδίο [Ρυθμ. Σαρωτή]και [PDF (JPEG 2000)] στο πεδίο[Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.].

Μπορείτε να συμπιέσετε το μέγεθοςδεδομένων των σαρωμένωνεγγράφων, έτσι ώστε να μπορείτε νατα στέλνετε και να τα αποθηκεύετε.

Σάρωση γιαμακροπρόθεσμηαποθήκευση

Επιλέξτε [PDF/Α] στην περιοχή[Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.].

Μπορείτε εύκολα να ψηφιοποιήσετεέγγραφα σε μορφή αρχείου"PDF/A", το οποίο είναι κατάλληλογια μακροχρόνια αποθήκευση.

Σάρωση ενιαίουμεγέθους

Στο πεδίο [Ρυθμ. Σαρωτή], επιλέξτε[Σμίκρ./Μεγέθ.] στην περιοχή[Επεξεργ.] και στη συνέχειακαθορίστε το ποσοστόαναπαραγωγής ή το τελικό μέγεθοςσαρωμένων δεδομένων για κάθεσελίδα του πρωτοτύπου.

Όταν επανεκτυπώνετε σαρωμέναδεδομένα, μπορείτε να παρακάμψετεαυτή τη διαδικασία για τηνενοποίηση μεγέθους εκτύπωσης.

Σάρωση μεψηφιακήυπογραφή

Στην περιοχή [Αποστ. Τύπου/Ον.Αρχ.], ορίστε [PDF], [PDF (JPEG2000)] ή [PDF/A] στο πεδίο [ΤύποςΑρχείου] και επίσης ορίστε[Ψηφιακή υπογραφή].

Μπορείτε να προσθέσετε ψηφιακήυπογραφή σε ένα σημαντικόέγγραφο όπως συμβόλαιο, ώστε ναεντοπίζονται τυχόν παραβιάσειςδεδομένων.

Σάρωση σε υψηλήανάλυση

Ορίστε τις κατάλληλες ρυθμίσεις,ώστε να αποθηκεύονται τασαρωμένα δεδομένα σε μορφή TIFF.Επίσης, ορίστε υψηλότερη ανάλυσηστην περιοχή [Ρυθμ. Σάρωσης].

Τα σαρωμένα έγγραφα διατηρούνπολλές από τις λεπτομέρειες τωνπρωτοτύπων, αλλά το μέγεθος τωνδεδομένων μπορεί να είναι πολύμεγάλο.

2. Έναρξη

36

• Κάποιες λειτουργίες δεν μπορούν να καταχωρηθούν, ανάλογα με τα εγκαταστημένα προαιρετικά.Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

• Τα παραπάνω ονόματα προγραμμάτων είναι απλώς ενδεικτικά. Ανάλογα με το στόχο σας, μπορείτενα δώσετε όποιο όνομα θέλετε σε ένα πρόγραμμα.

• Ανάλογα με τα επαγγελματικά στοιχεία σας ή τον τύπο των εγγράφων που θα σαρωθούν, ηκαταχώρηση ενός προγράμματος δεν μπορεί να συστηθεί.


37

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΡεύματοςΟ κεντρικός διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στα αριστερά του μηχανήματος. Αν κλείσετε αυτόν τοδιακόπτη, τότε κλείνει και η ένδειξη κεντρικής λειτουργίας στα δεξιά του πίνακα ελέγχου. Όταν γίνει αυτό,το μηχάνημα τίθεται εκτός λειτουργίας. Χρησιμοποιήστε αυτόν το διακόπτη μόνο όταν χρειάζεται.

Κεντρική Ενεργοποίηση Ρεύματος

• Μην κλείνετε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας μέχρι να εξαφανιστεί το μήνυμα "Please wait. " απότην οθόνη. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο σκληρό δίσκο ή τη μνήμη ή απόφραξη τουακροφυσίου λόγω ξήρανσης της κεφαλής, με αποτέλεσμα να υπάρχει δυσλειτουργία.

1. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο λειτουργίας είναι καλά συνδεδεμένο στην πρίζα.

2. Ανοίξτε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας.

Η ένδειξη της κεντρικής λειτουργίας ανάβει.

CPL026

Κεντρική Απενεργοποίηση Ρεύματος

• Κατά την αποσύνδεση του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα, πάντα να τραβάτε το βύσμα καιόχι το καλώδιο. Αν τραβάτε το καλώδιο μπορεί να σημειωθεί βλάβη σε αυτό. Η χρήση φθαρμένωνκαλωδίων ρεύματος ενέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

• Όταν απενεργοποιείτε το μηχάνημα, περιμένετε τουλάχιστον μερικά δευτερόλεπτα πριν τοενεργοποιήσετε ξανά. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Turn main Power Switch Off", απενεργοποιήστε τομηχάνημα και περιμένετε έως ότου σβήσει η κύρια ένδειξη λειτουργίας. Αφού απενεργοποιηθεί ο

2. Έναρξη

38

κύριος διακόπτης λειτουργίας, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα ή περισσότερο και στη συνέχεια,ενεργοποιήστε τον ξανά. Μετά την απενεργοποίηση, μην ενεργοποιείτε αμέσως το μηχάνημα.

• Πριν αποσυνδέσετε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος, κλείστε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίαςκαι βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη της κεντρικής λειτουργίας σβήνει. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχεικίνδυνος για τον σκληρό δίσκο ή τη μνήμη, με ενδεχόμενο να προκληθούν δυσλειτουργίες.

• Όσο το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία, μην το απενεργοποιείτε. Κάτι τέτοιο μπορεί ναπροκαλέσει βλάβη στο σκληρό δίσκο ή τη μνήμη ή απόφραξη του ακροφυσίου λόγω ξήρανσης τηςκεφαλής, με αποτέλεσμα να υπάρχει δυσλειτουργία.

1. Απενεργοποιήστε τον κεντρικό διακόπτη ρεύματος.

Η ένδειξη κεντρικής λειτουργίας σβήνει.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Ρεύματος

39

Όταν Εμφανίζεται η Οθόνη ΠιστοποίησηςΑν είναι ενεργή η Βασ. Πιστοπ., η Πιστοπ. Windows, η Πιστοποίηση LDAP ή ο Πιστοπ. Διακομ.Integration, τότε στην οθόνη εμφανίζεται η οθόνη πιστοποίησης. Το μηχάνημα είναι έτοιμο για λειτουργίαμόνο αφού δώσετε το Όν. Χρήστη Σύνδ. και τον Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ.. Αν είναι ενεργή η Πιστοπ. Κωδ. Χρ.,δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα μέχρι να δώσετε τον Κωδ. Χρήστη.

Αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, αυτό σημαίνει ότι έχετε συνδεθεί. Όταν το μηχάνημα δενείναι σε κατάσταση λειτουργίας, αυτό σημαίνει ότι έχετε αποσυνδεθεί. Αφού συνδεθείτε στο μηχάνημα,αποσυνδεθείτε για να αποτρέψετε μη εξουσιοδοτημένη χρήση.

• Ζητήστε από το διαχειριστή χρηστών τα εξής στοιχεία: Όνομα Χρήστη Σύνδεσης, Κωδικόςσύνδεσης και Κωδ. Χρήστη. Για λεπτομέρειες σχετικά με την πιστοποίηση χρήστη, ανατρέξτε στονΟδηγό Ασφάλειας .

• Ο Κωδ. Χρήστη που εισάγεται στο πεδίο Πιστοπ. Κωδ. Χρ. είναι η αριθμητική τιμή που καταχωρείταιστο Βιβλίο Διευθ. ως "Κωδ. Χρήστη".

Πιστοπ. Κωδ. Χρ. με τη χρήση του πίνακα ελέγχου

Σε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη διαδικασία σύνδεσης στο μηχάνημα από το πίνακα ελέγχου, όσο είναιενεργή η Πιστοπ. Κωδ. Χρ..

Αν είναι ενεργή η Πιστοπ. Κωδ. Χρ., εμφανίζεται μια οθόνη που σας ζητάει να δώσετε Κωδ. Χρήστη.

1. Πληκτρολογήστε έναν Κωδ. Χρήστη (μέχρι οκτώ ψηφία) και πατήστε [OK].

Σύνδεση από τον Πίνακα Ελέγχου

Σε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη διαδικασία σύνδεσης στο μηχάνημα όταν έχει επιλεγεί η Βασ. Πιστοπ.,η Πιστοπ. Windows, η Πιστοποίηση LDAP ή η Πιστοπ. Διακομ. Integration.

2. Έναρξη

40

1. Πιέστε [Σύνδεση].

2. Πληκτρολογήστε Όνομα Χρήστη Σύνδεσης και πατήστε [OK].

3. Πληκτρολογήστε Κωδικός σύνδεσης και πατήστε [OK].

Όταν πιστοποιηθεί ο χρήστης, εμφανίζεται η οθόνη της λειτουργίας που χρησιμοποιείτε.

Αποσύνδεση από τον Πίνακα Ελέγχου

Σε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη διαδικασία αποσύνδεσης από το μηχάνημα όταν έχει επιλεγεί η Βασ.Πιστοπ., η Πιστοπ. Windows, η Πιστοποίηση LDAP ή η Πιστοπ. Διακομ. Integration.

• Για να εμποδίσετε τη χρήση του μηχανήματος από μη εξουσιοδοτημένα άτομα, να αποσυνδέεστεπάντοτε όταν δεν χρησιμοποιείτε άλλο το μηχάνημα.

1. Πιέστε το πλήκτρο [Σύνδεση/Αποσύνδεση].

CPL027

2. Πιέστε [Ναι].

Όταν Εμφανίζεται η Οθόνη Πιστοποίησης

41

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων

• Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο κάθε φορά στη πλάκα πρωτοτύπων.

• Όταν τοποθετείτε ένα πρωτότυπο, σπρώξτε το ελαφρά προς τους κυλίνδρους. Εάν το σπρώξετε μεδύναμη μπορεί να προκαλέσει μπλοκάρισμα πρωτοτύπου.

• Μόλις ξεκινήσει να περνά ένα πρωτότυπο, μην το σπρώχνετε ή το τραβάτε. Έτσι μπορεί ναπροκληθεί ζημιά στο πρωτότυπο.

• Εάν το μπροστινό ή το πίσω άκρο του πρωτότυπου είναι πολύ τσαλακωμένο, ισιώστε το και με ταδύο σας χέρια πριν τη σάρωση. Αν το πρωτότυπο περάσει ως έχει, μπορεί να καταστραφεί.

• Όταν το μηχάνημα εκτυπώνει σε χαρτί που χρειάζεται πολύ χρόνο για να στεγνώσει το μελάνι, όπωςημιδιαφανές χαρτί (περγαμηνή), περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η εκτύπωση κάθε εργασίας πρινφορτώσετε το επόμενο πρωτότυπο. Εάν τοποθετήσετε το επόμενο πρωτότυπο κατά τη διάρκειαεκτύπωσης, το πρωτότυπο μπορεί να αγγίξει την εκτύπωση και να λερωθεί με μελάνι.

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη Πλάκα Πρωτοτύπων

1. Βεβαιωθείτε ότι στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα ""Έτοιμο"".

2. Προσαρμόστε τους οδηγούς πρωτοτύπων στο μέγεθος πρωτοτύπου.

Ρυθμίστε τους οδηγούς πρωτοτύπων ώστε να βρίσκονται στην ίδια απόσταση από το κέντρο τηςπλάκας πρωτότύπων.

Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί πρωτοτύπων εφάπτονται με το πρωτότυπο. Μην πιέζετε με δύναμη ταπλευρικά τοιχώματα των οδηγών πρωτοτύπων.

CPT006

3. Με τα δύο σας χέρια, τοποθετήστε προσεκτικά το πρωτότυπο ανάμεσα στους οδηγούςπρωτοτύπων, με την επιφάνεια για σάρωση προς τα κάτω.

Πιέστε το πρωτότυπο, έτσι ώστε να εφάπτεται ελαφριά με τους κυλίνδρους τροφοδοσίας.

Στηρίξτε το πρωτότυπο με τα χέρια σας μέχρι να τροφοδοτηθεί.

2. Έναρξη

42

CPT007

Διακοπή τροφοδοσίας πρωτοτύπων

Αν τα πρωτότυπα αρχίζουν να περνούν λοξά ή να μπλοκάρουν κλπ., πατήστε το πλήκτρο [ΠαύσηΣαρωτή] για να σταματήσει η τροφοδοσία.

CPT008

Σάρωση Πρωτοτύπου Μέσω ενός Φύλλου Μεταφοράς

Χρησιμοποιήστε το φύλλο μεταφοράς όταν σαρώνετε πρωτότυπα, όπως πρωτότυπα ζωγραφισμένα μεμολύβι και επικολλημένα πρωτότυπα.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Paper Specifications and Adding Paper .

• Όταν χρησιμοποιείτε το φύλλο μεταφοράς, τα πρωτότυπα θα πρέπει να εξέρχονται επάνω στουςαρχικούς οδηγούς εξόδου. Εάν το πρωτότυπο εξέρχεται στη μονάδα στοίβαξης πρωτοτύπων,μπορεί να υποστεί ζημιά. Για λεπτομέρειες σχετικά με την εξαγωγή πρωτοτύπων στους οδηγούςεξόδου πρωτοτύπων, ανατρέξτε στην ενότητα "Εξαγωγή πρωτοτύπων επάνω στους οδηγούς εξόδουπρωτοτύπων", Προδιαγραφές Χαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού .

1. Ανοίξτε το φύλλο μεταφοράς με το διαφανές φύλλο προς τα πάνω και στη συνέχεια τοποθετήστετο πρωτότυπο με την όψη προς τα πάνω.

Ευθυγραμμίστε το πρωτότυπο με τη πτυχή του φύλλου μεταφοράς.


43

CBA051

2. Προσαρμόστε τους οδηγούς πρωτοτύπων στο μέγεθος του φύλλου μεταφοράς.

3. Και με τα δύο χέρια κρατήστε το φύλλο μεταφοράς με την όψη προς τα κάτω και εισάγετεπροσεκτικά το διπλωμένο άκρο του φύλλου μεταφοράς ανάμεσα στους οδηγούς πρωτοτύπων.

CPT009

Τοποθέτηση Πρωτοτύπων σε Ρολό

Όταν τοποθετείτε πρωτότυπα σε ρολό μπορείτε να κάνετε αντίγραφα χρησιμοποιώντας το καλάθι εξόδου.

1. Ελέγξτε ότι το καλάθι εξόδου βρίσκεται σε βασική λειτουργία.

CPL032

2. Προσαρμόστε τους οδηγούς πρωτοτύπων στο μέγεθος πρωτοτύπου.

3. Στο καλάθι εξόδου τοποθετήστε το πίσω άκρο του πρωτοτύπου σε ρολό.

2. Έναρξη

44

4. Τραβήξτε το μπροστινό άκρο του πρωτοτύπου μέχρι την πλάκα πρωτοτύπων, με την πλευράπου θα σαρωθεί με την όψη προς τα κάτω.

5. Και με τα δύο σας χέρια τοποθετήστε προσεκτικά το πρωτότυπο ανάμεσα στους οδηγούςπρωτοτύπων.

CPT035


45

2. Έναρξη

46

3. ΑντιγραφήΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι λειτουργίες και διαδικασίες του φωτοτυπικού πουχρησιμοποιούνται πιο συχνά. Όσο για τις πληροφορίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτό το κεφάλαιο,ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server του συνοδευτικού CD-ROM.

Βασική ΔιαδικασίαΓια λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτηση πρωτοτύπων πάνω στην πλάκα πρωτοτύπων, ανατρέξτε στηνενότητα σελ.42 "Τοποθέτηση Πρωτοτύπων στη Πλάκα Πρωτοτύπων".

Για λεπτομέρειες σχετικά με τον καθορισμό τοποθεσιών εξόδου πρωτοτύπων, ανατρέξτε στην ενότητα"Καθορισμός Τοποθεσιών Εξόδου Πρωτοτύπων", Προδιαγραφές Χαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού .

Αν δεν θέλετε να αντιγράψετε σε απλό χαρτί, αλλά σε διαφορετικό χαρτί, καθορίστε τον τύπο του χαρτιούστα Εργ. Χρηστ., με βάση το βάρος του χαρτιού που χρησιμοποιείτε. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στηνενότητα "Ρυθμίσεις Χαρτιού Εισόδου", Σύνδεση του Μηχανήματος / Ρυθμίσεις Συστήματος .

Για να μάθετε πώς μπορείτε να ετοιμάσετε το καλάθι εξόδου, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση τουΚαλαθιού Εξόδου", Έναρξη .

1. Πιέστε το πλήκτρο [Αρχική οθόνη] πάνω αριστερά στον πίνακα ελέγχου και πατήστε τοεικονίδιο [Φωτοτυπικό] στην [Αρχική οθόνη].

CPL011

2. Βεβαιωθείτε ότι δεν ισχύουν οι προηγούμενες ρυθμίσεις.

Αν έχουν παραμείνει οι προηγούμενες ρυθμίσεις, πατήστε το πλήκτρο [Επαναφορά].

3. Καθορίστε τη θέση εξόδου για πρωτότυπα.

Εάν έχουν εγκατασταθεί οι πίσω μονάδες στοίβαξης πρωτοτύπων, τα πρωτότυπα εξέρχονται στημονάδα στοίβαξης πρωτοτύπων. Εάν δεν έχουν εγκατασταθεί οι πίσω μονάδες στοίβαξηςπρωτοτύπων, τα πρωτότυπα εξέρχονται στους οδηγούς εξόδου πρωτοτύπων.

4. Επιλέξτε ένα προσανατολισμό πρωτοτύπων που να ταιριάζει με τον προσανατολισμό τωνπρωτοτύπων σας.

5. Κάντε τις επιθυμητές ρυθμίσεις.

47

6. Εισάγετε τον αριθμό αντιγράφων με τα αριθμητικά πλήκτρα.

Μπορείτε να δημιουργήσετε μέχρι 99 αντίγραφα.

7. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στην πλάκα πρωτοτύπων.

Το πρωτότυπο τροφοδοτείται αυτόματα στο μηχάνημα και ξεκινά η αντιγραφή.

Εάν έχει επιλεγεί [Πατήστε το Πλήκτρο Έναρξη] στο πεδίο [Μέθοδος Έναρξης Τροφοδ.], ηαντιγραφή ξεκινά αφού πατήσετε το πλήκτρο [Έναρξη].

8. Όταν ολοκληρωθεί η εργασία αντιγραφής, πατήστε το πλήκτρο [Επαναφορά] για ναδιαγράψετε τις ρυθμίσεις.


48

Σμίκρυνση ή Μεγέθυνση ΠρωτοτύπωνΑυτή η ενότητα περιγράφει μεθόδους σμίκρυνσης ή μεγέθυνσης εικόνων με τον καθορισμό ποσοστούαναπαραγωγής ή μεγέθους χαρτιού.

Σημείο Βάσης

Το σημείο βάσης είναι η πάνω δεξιά γωνία.

CPH016

Εκτός από τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα, διαθέσιμες είναι επίσης καιπροηγμένες λειτουργίες αντιγραφής σμίκρυνσης/μεγέθυνσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με αυτές τιςλειτουργίες, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

Προκαθορισμένη Σμίκρυνση / Μεγέθυνση

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε εικόνες επιλέγοντας μια προκαθορισμένηαναλογία.

Μπορείτε να καταχωρήσετε έως και τρία ποσοστά που χρησιμοποιούνται συχνά για αναπαραγωγή,επιπλέον των προκαθορισμένων ποσοστών σμίκρυνσης/μεγέθυνσης.

CKN004

Σμίκρυνση ή Μεγέθυνση Πρωτοτύπων

49

1. Πατήστε [Σμίκρ./Μεγέθ.].

2. Επιλέξτε ένα ποσοστό και πατήστε [OK].

3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο και ξεκινήστε τη σάρωση.

Ζουμ

Μπορείτε να καθορίσετε το ποσοστό αναπαραγωγής σε προσαυξήσεις του 0,1%.

CKN007

Για να καθορίσετε ένα ποσοστό αναπαραγωγής πληκτρολογήστε το ποσοστό με τα αριθμητικά πλήκτραή καθορίστε το ποσοστό με [ ] ή [ ].

Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς να εισάγετε το ποσοστό με τα αριθμητικά πλήκτρα.


50

1. Πατήστε [Σμίκρ./Μεγέθ.].

2. Πατήστε [Αριθμητικά πλήκτρα].

3. Πληκτρολογήστε με τα αριθμητικά πλήκτρα το ποσοστό που επιθυμείτε και πατήστε [ ].

4. Πατήστε δύο φορές [OK].


Αυτόματη Σμίκρυνση/Μεγέθυνση

Το μηχάνημα εντοπίζει αυτόματα το μέγεθος του πρωτοτύπου και έπειτα επιλέγει το κατάλληλο ποσοστόαναπαραγωγής, με βάση το μέγεθος χαρτιού που επιλέγετε.

CKN008


51

• Με αυτή τη λειτουργία δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θέση παράκαμψης χαρτιού.

Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν αντιγράφετε πρωτότυπα με διαφορετικό μέγεθος σε χαρτί ίδιουμεγέθους.

Για να δημιουργηθεί το αποτέλεσμα εκτύπωσης που θέλετε, καθορίστε τον προσανατολισμό τουπρωτοτύπου πριν χρησιμοποιήσετε Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ.. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση προσανατολισμούτου πρωτοτύπου ταιριάζει με τον προσανατολισμό του πρωτοτύπου σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτεστην ενότητα Copy/ Document Server .

Σε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω μεγέθη και προσανατολισμούςπρωτοτύπων:


A0 , A1 , A2 , A3 , A4 , B1 JIS , B2 JIS , B3 JIS , B4 JIS


• Μηχανικά

E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17 × 22) , B (11 × 17) , A (81/2 × 11)

• Αρχιτεκτονική

E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18 × 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

30 × 21 , 30 × 42

1. Πατήστε το πλήκτρο [Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ.].

2. Επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού.


Αυτόμ.Σμίκ./Μεγέθ.Χρήστη

Όταν τοποθετηθεί το πρωτότυπο, το μηχάνημα αυτόματα μεγεθύνει ή σμικρύνει την εικόνα για ναπροσαρμοστεί στο μέγεθος χαρτιού που έχει καθοριστεί από πριν.


52


Με την επιλογή Εργ. Χρηστ. μπορείτε να καθορίσετε πόσο μεγεθύνεται ή μικραίνει κάθε πρωτότυπο.

Μπορείτε να επιλέξετε τους παρακάτω συνδυασμούς:


Μέγεθος πρωτοτύπου Μέγεθος αντιγράφου

A0 A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3JIS, B4 JIS

A1

A2

A3

A4

B1 JIS

B2 JIS

B3 JIS

B4 JIS


53


Μέγεθος πρωτοτύπου Μέγεθος αντιγράφου

Μηχανικά E (34 × 44) E (34 × 44), D (22 × 34), C (17 × 22),B (11 × 17), A (81/2 × 11), E (36 ×48), D (24 × 36), C (18 × 24), B (12 ×18), A (9 × 12)

D (22 × 34)

C (17 × 22)

B (11 × 17)

A (81/2 × 11)

Αρχιτεκτονική E (36 × 48)

D (24 × 36)

C (18 × 24)

B (12 × 18)

A (9 × 12)

1. Πατήστε το πλήκτρο [Αυτόμ.Σμίκ./Μεγέθ.Χρήστη.].

2. Βεβαιωθείτε ότι ο συνδυασμός που έχει επιλεγεί για Αυτόμ.Σμίκ./Μεγέθ.Χρήστη. είναι αυτός πουθέλετε.



54

Συνδυασμένη ΑντιγραφήΣε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να επιλέξετε αυτόματα ποσοστό αναπαραγωγής και να αντιγράψετε ταπρωτότυπα σε ένα φύλλο του χαρτιού αντιγραφής.

Το μηχάνημα επιλέγει ποσοστό αναπαραγωγής μεταξύ 25,0 και 400,0%. Αν ο προσανατολισμός τουπρωτοτύπου διαφέρει από τον προσανατολισμό του χαρτιού αντιγραφής, τότε το μηχάνημα περιστρέφειαυτόματα την εικόνα κατά 90 μοίρες, ώστε να δημιουργούνται σωστά αντίγραφα.

CKN014


Υπάρχουν τρία είδη Συνδυασμού 1 Όψης.

2 πρωτότυπα 1 όψης Συνδ. 1 Όψ.

Αντιγράφει δύο πρωτότυπα 1 όψης στη μία όψη ενός φύλλου.


Αντιγράφει τέσσερα πρωτότυπα 1 όψης στη μία όψη ενός φύλλου.


Αντιγράφει 8 πρωτότυπα 1 όψης στη μία όψη ενός φύλλου.

Προσανατολισμός πρωτοτύπου και θέση εικόνας του Συνδυασμός

Η θέση εικόνας του Συνδυασμός εξαρτάται από τον προσανατολισμό του πρωτοτύπου και από τοναριθμό των πρωτοτύπων που θα συνδυαστούν.

• Πρωτότυπα σε κατακόρυφο προσανατολισμό ( )

CKN015

• Πρωτότυπα σε οριζόντιο προσανατολισμό ( )

Συνδυασμένη Αντιγραφή

55

CKN016

1. Πατήστε το πλήκτρο [Συνδυασμός].

2. Επιλέξτε τον αριθμό πρωτοτύπων για συνδυασμό.





56

Καθορισμός του Μήκους Κοπής του ΧαρτιούΑντιγραφήςΚαθορίστε το μήκος κοπής του χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στη θέση εισόδου χαρτιού.

• Δεν μπορείτε να κόψετε το χαρτί στη θέση παράκαμψης χαρτιού.

Υπάρχουν οι ακόλουθες μέθοδοι κοπής χαρτιού:

Συγχρονισμένη Κοπή

Κόβει το χαρτί στο ίδιο μήκος με το πρωτότυπο. Αν το αντίγραφο έχει μεγεθυνθεί ή μικρύνει, τομηχάνημα υπολογίζει το κατάλληλο μήκος για το ποσοστό σμίκρυνσης/μεγέθυνσης και κόβει τοχαρτί.

Προκαθορισμένη Κοπή

Κόβει το χαρτί σε ένα προκαθορισμένο μέγεθος ανεξάρτητα από το μέγεθος του πρωτοτύπου.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο για να αντιγράψετε στο ίδιο μέγεθος διαφορετικάμεγέθη πρωτοτύπων.

Μεταβλητή Κοπή

Κόβει το χαρτί στο μέγεθος που έχετε πληκτρολογήσει.

Συγχρονισμένη Κοπή

Κόβει το χαρτί στο ίδιο μήκος με το πρωτότυπο. Αν το αντίγραφο έχει μεγεθυνθεί ή μικρύνει, το μηχάνημαυπολογίζει το κατάλληλο μήκος για το ποσοστό σμίκρυνσης/μεγέθυνσης και κόβει το χαρτί.

1. Πατήστε το πλήκτρο [Συγχρονισμένη Κοπή].

2. Επιλέξτε Θέση Εισόδου Χαρτιού 1 ή 2.


Καθορισμός του Μήκους Κοπής του Χαρτιού Αντιγραφής

57

Προκαθορισμένη Κοπή

Κόβει το χαρτί σε ένα προκαθορισμένο μέγεθος ανεξάρτητα από το μέγεθος του πρωτοτύπου. Μπορείτενα χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο για να αντιγράψετε στο ίδιο μέγεθος διαφορετικά μεγέθηπρωτοτύπων.

1. Επιλέξτε ένα προκαθορισμένο μέγεθος κοπής για τη Θέση Εισόδου Χαρτιού 1 ή 2.


Το προκαθορισμένο μέγεθος κοπής διαφέρει ανάλογα με το πλάτος ρολού χαρτιού. Κόβεται σταακόλουθα μεγέθη.


Πλάτος ρολού χαρτιού Κατακόρυφα Οριζόντια

841 mm A0 A1

594 mm A1 A2

420 mm A2 A3

297 mm A3 A4

728 mm B1 JIS B2 JIS



880 mm 1189 mm 594 mm

800 mm 1189 mm 594 mm

707 mm 1000 mm 500 mm

660 mm 841 mm 420 mm


58


625 mm 880 mm 440 mm




34 ίντσες 34 × 44 22 × 34

22 ίντσες 22 × 34 17 × 22

17 ίντσες 17 × 22 11 × 17

11 ίντσες 11 × 17 81/2 × 11



36 ίντσες 36 × 48 24 × 36

24 ίντσες 24 × 36 18 × 24

18 ίντσες 18 × 24 12 × 18

12 ίντσες 12 × 18 9 × 12

• Άλλα


30 ίντσες 30 × 42 21 × 30

Μεταβλητή Κοπή

Κόβει το χαρτί στο μέγεθος που έχετε πληκτρολογήσει.

Καθορισμός του Μήκους Κοπής του Χαρτιού Αντιγραφής

59

1. Πατήστε το πλήκτρο [Μεταβλητή Κοπή].

2. Πληκτρολογήστε το μήκος με τα αριθμητικά πλήκτρα και πατήστε [ ].


4. Επιλέξτε Θέση Εισόδου Χαρτιού 1 ή 2.



60

Αντιγραφή από τη Θέση Παράκαμψης ΧαρτιούΧρησιμοποιήστε τη θέση παράκαμψης χαρτιού για αντίγραφα σε μεγέθη χαρτιού που δεν μπορούν νατοποθετηθούν στις θέσεις εισόδου χαρτιού.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού στη θέση παράκαμψης χαρτιού, ανατρέξτε στηνενότητα σελ.125 "Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού".

Αν κρέμονται καλώδια από το πίσω μέρος του μηχανήματος ή κοντά στο πίσω μέρος του μηχανήματοςβρίσκονται διάφορα αντικείμενα, εκεί μπορεί να βρει το χαρτί και να τσαλακώσει ή να μπλοκάρει. Πρινξεκινήσετε την αντιγραφή φροντίστε να μην υπάρχουν αντικείμενα στο πίσω μέρος του μηχανήματος.

1. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα, και στη συνέχεια τραβήξτε το μοχλό που συγκρατεί το χαρτί.

2. Εισάγετε το χαρτί με την όψη αντιγραφής προς τα πάνω στη θέση παράκαμψης χαρτιού.

3. Χαμηλώστε το μοχλό συγκράτησης χαρτιού και στη συνέχεια κλείστε το μπροστινό καπάκι.

4. Καθορίστε τον τύπο χαρτιού που χρειάζεστε.

5. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη θέση παράκαμψης χαρτιού ( ), και στη συνέχεια πατήστε τοπλήκτρο [ ].

6. Πατήστε [Μέγ. Χαρτιού].

7. Επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού και έπειτα πατήστε δύο φορές [OK].

8. Εισάγετε τον αριθμό αντιγράφων με τα αριθμητικά πλήκτρα.


Η αντιγραφή αρχίζει αυτόματα.

10. Κατά την διαδικασία αντιγραφής πρωτοτύπων σε δύο ή περισσότερα φύλλα χαρτιού,επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 για όσα αντίγραφα κάνετε.

Στο βήμα 4, επιλέξτε [Ταιριάζει].

11. Όταν ολοκληρωθεί η εργασία αντιγραφής, πατήστε το πλήκτρο [Επαναφορά] για ναδιαγράψετε τις ρυθμίσεις.

• Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις τύπου και πάχους χαρτιού στις [Ρυθμίσεις Εισόδου Χαρτιού]στα Εργ. Χρηστ. . Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις Εισόδου Χαρτιού", ΣύνδεσηΜηχανήματος/ Ρυθμίσεις Συστήματος.

Αντιγραφή σε Κανονικό Μέγεθος Χαρτιού από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού




Αντιγραφή από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού

61








Αντιγραφή σε Χαρτί Προσαρμοσμένου Μεγέθους από τη Θέση ΠαράκαμψηςΧαρτιού

Από τη θέση παράκαμψης χαρτιού μπορείτε να τροφοδοτήσετε χαρτί με οριζόντιο μήκος 279,4–914,4mm (11,00–36,00 ίντσες) και κάθετο μήκος 210,0–2000,0 mm (8,27–78,74 ίντσες).







7. Πατήστε [Προσ. Μέγεθος].


62

8. Πληκτρολογήστε με τα αριθμητικά πλήκτρα το οριζόντιο μέγεθος και πατήστε [ ].

9. Πληκτρολογήστε με τα αριθμητικά πλήκτρα το κάθετο μέγεθος και πατήστε [ ].




Αντιγραφή από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού

63

Αποθήκευση Δεδομένων στον Διακομ. ΕγγράφωνΜε το Διακομ. Εγγράφων μπορείτε να αποθηκεύετε έγγραφα που διαβάζονται στον σκληρό δίσκο τουμηχανήματος με τη λειτουργία αντιγραφής. Έτσι, μπορείτε να τα εκτυπώνετε αργότερα, εφαρμόζοντας τιςκατάλληλες παραμέτρους.

Μπορείτε να ελέγξετε τα αποθηκευμένα έγγραφα στην οθόνη Διακομ. Εγγράφων. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τον Διακομιστή Εγγράφων, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.103 "Αποθήκευση Δεδομένων".


1. Πατήστε [Αποθήκευση Αρχείου].

2. Πληκτρολογήστε όνομα αρχείου, όνομα χρήστη ή κωδικό πρόσβασης αν χρειάζεται.


4. Κάντε τις ρυθμίσεις σάρωσης για το πρωτότυπο.


Το πρωτότυπο τροφοδοτείται αυτόματα στο μηχάνημα και ξεκινά η αντιγραφή. Τα σαρωμέναδεδομένα είναι αποθηκευμένα και στη μνήμη. Αν θέλετε να αποθηκεύσετε κι άλλο έγγραφο,περιμένετε πρώτα να ολοκληρωθεί η αντιγραφή.


64

4. ΕκτύπωσηΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι λειτουργίες και διαδικασίες του εκτυπωτή που χρησιμοποιούνταιπιο συχνά. Όσο για τις πληροφορίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτό το κεφάλαιο, ανατρέξτε στηνενότητα Print του συνοδευτικού CD-ROM.

Εγκατάσταση Προγράμματος ΟδήγησηςΕκτυπωτή για Σύνδεση ΔικτύουΑυτή η ενότητα περιγράφει τη διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή γιασύνδεση δικτύου.

• Για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης, χρειάζεστε δικαιώματα διαχείρισης εκτυπωτών.Συνδεθείτε ως μέλος της ομάδας Διαχειριστών.

Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για την Επιλεγμένη Θύρα

Περιγράφει τη διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης για κάθε θύρα εκτυπωτή.Ανατρέξτε στη διαδικασία εγκατάστασης για τη θύρα εκτυπωτή που χρησιμοποιείτε.

• Για να χρησιμοποιήσετε τη θύρα SmartDeviceMonitor for Client, πρέπει πρώτα να κάνετε λήψη τουSmartDeviceMonitor for Client από την ιστοσελίδα του κατασκευαστή και να το εγκαταστήσετε στονυπολογιστή σας. Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για πληροφορίες σχετικά με τηλήψη του SmartDeviceMonitor for Client. Για λεπτομέρειες σχετικά με το SmartDeviceMonitor forClient, ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

Τύπος Θύρας Εγχειρίδιο

Τυπική θύρα TCP/IP σελ.65 "Χρήση Τυπικής θύρας TCP/IP"

Θύρα IPP σελ.66 "Χρήση της θύρας IPP"

Θύρα LPR σελ.68 "Χρήση της θύρας LPR"

Θύρα SmartDeviceMonitor forClient

σελ.69 "Χρήση της θύρας SmartDeviceMonitor for Client"

Χρήση Τυπικής θύρας TCP/IP

1. Κλείστε όλες τις εφαρμογές. (Μην κλείσετε αυτό το εγχειρίδιο.)

65

2. Τοποθετήστε το συνοδευτικό CD-ROM στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή.

Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου [AutoPlay], πατήστε [Run AUTORUN.EXE].

3. Επιλέξτε γλώσσα διεπαφής και πατήστε [OK].

4. Κάντε κλικ στο [Πρόγραμμα Οδήγησης Εκτυπωτή PostScript 3].

5. Η άδεια χρήσης του λογισμικού εμφανίζεται στο πλαίσιο διαλόγου [Άδεια Χρήσης]. Αφούδιαβάσετε τη σχετική συμφωνία, πατήστε [Αποδέχομαι τη συμφωνία.] και έπειτα πατήστε[Επόμενο].

6. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου του κατασκευαστή και το μοντέλο του μηχανήματος που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε.

7. Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του μηχανήματος για να εμφανιστούν οι ρυθμίσεις του εκτυπωτή.

8. Κάντε κλικ στο [Θύρα :] και στη συνέχεια στο [Προσθήκη] στο πλαίσιο [Αλλαγή ρυθμίσεων για'Θύρα'].

9. Κάντε κλικ στο [Τυπική θύρα TCP/IP] και στη συνέχεια πατήστε [OK].

Εάν δεν εμφανιστεί [Τυπική θύρα TCP/IP], ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows και στη συνέχειαδιαμορφώστε τις ρυθμίσεις.

10. Κάντε κλικ στο [Επόμενο].

11. Πληκτρολογήστε το όνομα του μηχανήματος ή τη διεύθυνση IP και στη συνέχεια κάντε κλικ στο[Επόμενο].

Όταν εμφανιστεί η επιλογή τύπου συσκευής, επιλέξτε "RICOH Network Printer C model".

12. Κάντε κλικ στο [Τέλος].

13. Ελέγξτε ότι στη [Θύρα :] εμφανίζεται η θύρα του επιλεγμένου εκτυπωτή.

14. Διαμορφώστε κατάλληλα τον κωδικό χρήστη, τον προεπιλεγμένο εκτυπωτή και τον κοινόχρηστοεκτυπωτή.

15. Πατήστε [Συνέχεια].

Ξεκινάει η εγκατάσταση.

16. Πατήστε [Τέλος].

Κάντε κλικ σε μία από τις επιλογές για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή είτε τώρα είτε αργότερα καιστη συνέχεια κάντε κλικ στο [Τέλος].

Χρήση της θύρας IPP

• Για να εκτυπώσετε μέσω IPP-SSL, χρησιμοποιήστε τη θύρα SmartDeviceMonitor for Client.

• Η εγκατάσταση του πιστοποιητικού είναι ιδιαίτερα απαραίτητη για χρήστες που επιθυμούν ναεκτυπώνουν μέσω IPP-SSL από Windows Vista/7 ή Windows Server 2008/2008 R2. Γιαλεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το διαχειριστή σας.

4. Εκτύπωση

66

• Εάν μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών εκδίδει πιστοποιητικό που πρέπει να επικυρώνεται από μιαενδιάμεση αρχή πιστοποίησης και το πιστοποιητικό έχει εγκατασταθεί σε αυτό το μηχάνημα, στονυπολογιστή-πελάτη πρέπει να εγκατασταθεί ένα ενδιάμεσο πιστοποιητικό. Διαφορετικά, η επικύρωσηαπό την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών δε θα εκτελείται σωστά.

• Αν η επικύρωση δεν μπορεί να εκτελείται σωστά, όταν προσπαθείτε να προσθέσετε έναν εκτυπωτήμέσω IPP-SSL σε Windows Vista/7 ή Windows Server 2008/2008 R2, μπορεί να εμφανιστεί έναπροειδοποιητικό μήνυμα που να σας πληροφορεί ότι η εγκατάσταση δεν είναι δυνατή. Για ναενεργοποιήσετε την πιστοποίηση από τον υπολογιστή-πελάτη, εγκαταστήστε το ενδιάμεσοπιστοποιητικό στον υπολογιστή-πελάτη και στη συνέχεια αποκαταστήστε τη σύνδεση.

• Σε αυτό το μηχάνημα δεν μπορούν να εγκατασταθούν ενδιάμεσα πιστοποιητικά.


2. Στο μενού [Έναρξη], πατήστε [Συσκευές και Εκτυπωτές].

3. Κάντε κλικ στο [Προσθήκη εκτυπωτή].

4. Κάντε κλικ στο [Προσθήκη ενός δικτυακού, ασύρματου ή Bluetooth εκτυπωτή].

5. Κάντε κλικ στο [Ο εκτυπωτής που θέλω δε συγκαταλέγεται].

6. Στο πλαίσιο [Επιλογή ενός κοινόχρηστου εκτυπωτή με το όνομα], πληκτρολογήστε "http://(διεύθυνση IP του μηχανήματος ή όνομα host)/εκτυπωτή (ή ipp)" ως τη διεύθυνση του εκτυπωτήκαι στη συνέχεια κάντε κλικ στο [Επόμενο].

7. Κάντε κλικ στο [Εισαγωγή Δίσκου...].


Αν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου [AutoPlay], πατήστε [Κλείσιμο].

9. Πατήστε [Περιήγηση...] και στη συνέχεια καθορίστε μια τοποθεσία για το αρχείο INF.

Εάν η μονάδα CD-ROM είναι η D, τα αρχεία προέλευσης του προγράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή αποθηκεύονται στις ακόλουθες τοποθεσίες:

Πρόγραμμα οδήγησης 32-bit D:\X86\DRIVERS\PS\XP_VISTA\MUI\DISK1

Πρόγραμμα οδήγησης 64-bit D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1

10. Κάντε κλικ στο [Άνοιγμα].

11. Πατήστε [OK] για να κλείσει το παράθυρο [Εγκατάσταση Από Δίσκο].

12. Επιλέξτε το όνομα του κατασκευαστή και το μοντέλο της μηχανής που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια κάντε κλικ στο [Επόμενο].


13. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις όπως το όνομα τουεκτυπωτή και τη διαμόρφωση του προεπιλεγμένου εκτυπωτή, εφόσον χρειάζεται. Μπορείτε ναεκτυπώσετε και μία δοκιμαστική σελίδα.

Εγκατάσταση Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για Σύνδεση Δικτύου

67


Εάν εμφανιστεί κάποιο πλαίσιο ελέγχου για τη ρύθμιση της μηχανής ως προεπιλεγμένο εκτυπωτή,ρυθμίστε το ανάλογα με τις ανάγκες σας.

Χρήση της θύρας LPR







6. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου του μοντέλου μηχανήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.



9. Πατήστε [Θύρα LPR] και έπειτα πατήστε [OK].

Εάν δεν εμφανιστεί [Θύρα LPR], ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows και εγκαταστήστε την.

10. Πληκτρολογήστε το όνομα του μηχανήματος ή τη διεύθυνση IP στο πλαίσιο [Όνομα ήδιεύθυνση του διακομιστή που παρέχει lpd:].

11. Πληκτρολογήστε "lp" στο πλαίσιο [Όνομα εκτυπωτή ή ουρά εκτύπωσης σε αυτόν τοδιακομιστή:] και στη συνέχεια πατήστε [OK].







4. Εκτύπωση

68

Χρήση της θύρας SmartDeviceMonitor for Client

Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, θα πρέπει πρώτα να κάνετε λήψη του SmartDeviceMonitorfor Client από την ιστοσελίδα του κατασκευαστή και να το εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας.Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για πληροφορίες σχετικά με τη λήψη τουSmartDeviceMonitor for Client.










9. Πατήστε [SmartDeviceMonitor] και στη συνέχεια πατήστε [OK].

10. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις θύρας χρησιμοποιώντας TCP/IP, κάντε κλικ στο [TCP/IP]και στη συνέχεια πατήστε [Αναζήτηση].

Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις θύρας χρησιμοποιώντας IPP, προχωρήστε στο βήμα 13.

11. Επιλέξτε το μηχάνημα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια πατήστε [OK].

Εμφανίζονται μόνο μηχανήματα που ανταποκρίνονται σε μία μετάδοση από τον υπολογιστή. Για ναχρησιμοποιήσετε ένα μηχάνημα που δεν αναφέρεται εδώ, κάντε κλικ στο [Καθορισμός Διεύθυνσης]και στη συνέχεια πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνομα host του μηχανήματος.

Προχωρήστε στο βήμα 18.

12. Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις θύρας χρησιμοποιώντας IPP, κάντε κλικ στο [IPP].

13. Στο πλαίσιο [URL Εκτυπωτή], ως διεύθυνση μηχανήματος πληκτρολογήστε "http://διεύθυνσηIP μηχανήματος/εκτυπωτής".

Εάν έχει εκδοθεί πιστοποίηση διακομιστή, πληκτρολογήστε "https://διεύθυνση IP μηχανήματος/εκτυπωτής" για ενεργοποίηση του SSL (πρωτόκολλο για την κρυπτογραφημένη επικοινωνία).Παράδειγμα διεύθυνσης IP: 192.168.15.16

http://192.168.15.16/εκτυπωτής

https://192.168.15.16/εκτυπωτής

Ως διεύθυνση μηχανήματος μπορείτε να πληκτρολογήσετε "http://διεύθυνση IP μηχανήματος/ipp".


69

14. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για τον προσδιορισμό του μηχανήματος στο πλαίσιο [ΌνομαΘύρας IPP]. Χρησιμοποιήστε ένα όνομα διαφορετικό από εκείνο κάθε υπάρχουσας θύρας.

Εάν εδώ δεν έχει καθοριστεί όνομα, η διεύθυνση που έχετε πληκτρολογήσει στο πλαίσιο [URLΕκτυπωτή] γίνεται όνομα θύρας IPP.

15. Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις [Λεπτομερείς Ρυθμίσεις] για να κάνετε τις απαραίτητες ρυθμίσεις.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στη Βοήθεια του SmartDeviceMonitor forClient.

16. Κάντε κλικ στο [OK].







Αλλαγή των ρυθμίσεων θύρας του SmartDeviceMonitor for Client

Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του SmartDeviceMonitor forClient, όπως για παράδειγμα το πρωτόκολλο TCP/IP.

Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2

1. Στο μενού [Έναρξη], πατήστε [Εκτυπωτές και Φαξ].

2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Στο μενού [Αρχείο]κάντε κλικ στις [Ιδιότητες].

3. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Θύρες] και στη συνέχεια κάντε κλικ στη [Διαμόρφωση Θύρας].

Εμφανίζεται το παράθυρο [Διαμόρφωση Θύρας:].

Windows Vista, Windows Server 2008:

1. Στο μενού [Έναρξη] κάντε κλικ στο [Πίνακα Ελέγχου].

2. Κάντε κλικ στο [Εκτυπωτής].

3. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχειακάντε κλικ στις [Ιδιότητες].



4. Εκτύπωση

70

Windows 7, Windows Server 2008 R2:


2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχειακάντε κλικ στις [Ιδιότητες Εκτυπωτή].



Χρήση του Διακομιστή Εκτύπωσης Windows ως Εκτυπωτή Δικτύου

Περιγράφει τη διαδικασία εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης για το διακομιστή εκτύπωσηςWindows.








7. Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του μηχανήματος για να εμφανιστούν οι ρυθμίσεις τουμηχανήματος.


9. Πατήστε [Εκτυπωτή Δικτύου] και μετά πατήστε [OK].

10. Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του υπολογιστή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως διακομιστήεκτύπωσης, στο παράθυρο [Περιήγηση για Εκτυπωτή].

11. Επιλέξτε το μηχάνημα που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και κατόπιν κάντε κλικ στο [OK].






71



4. Εκτύπωση

72

Εγκατάσταση του Προγράμματος ΟδήγησηςΕκτυπωτή για Σύνδεση USBΑυτή η ενότητα εξηγεί πώς να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή μέσω USB. Ανατρέξτεστη διαδικασία εγκατάστασης για το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Πριν από τηνεγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι μόνο το λειτουργικό σύστημα εκτελείται στον υπολογιστή και ότι δενυπάρχουν εργασίες εκτύπωσης σε εξέλιξη.

• Για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης, χρειάζεστε δικαιώματα διαχείρισης εκτυπωτών.Συνδεθείτε ως μέλος της ομάδας Διαχειριστών.

Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2


2. Ελέγξτε αν το μηχάνημα είναι αποσυνδεμένο από το ρεύμα.

3. Συνδέστε τη μηχανή και τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.

Συνδέστε σταθερά το καλώδιο USB.

4. Συνδέστε το μηχάνημα στο ρεύμα.

Ο Οδηγός Εύρεσης Νέου Υλικού ξεκινά και η Υποστήριξη Εκτύπωσης USB έχει εγκατασταθείαυτόματα.

5. Επιλέξτε [Όχι, όχι αυτήν τη φορά] και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί [Επόμενο].

6. Κάντε κλικ στο κουμπί [Εγκατάσταση από λίστα ή συγκεκριμένη τοποθεσία [γιαπροχωρημένους]] και στη συνέχεια κάντε κλικ στο [Επόμενο].


Αν ξεκινήσει το Auto Run, πατήστε [Ακύρωση] και μετά [Έξοδος].

8. Επιλέξτε το [Αναζήτηση αφαιρούμενων μέσων (δισκέτα, CD-ROM...)] στην [Αναζήτηση για τοκαλύτερο πρόγραμμα οδήγησης σε αυτές τις τοποθεσίες.] και μετά κάντε κλικ στο [Επόμενο].

9. Επιλέξτε το όνομα του μηχανήματος του οποίου το πρόγραμμα οδήγησης θέλετε ναεγκαταστήσετε.

Ελέγξτε τη τοποθεσία όπου αποθηκεύονται τα αρχεία προέλευσης του προγράμματος οδήγησηςεκτυπωτή.

Εάν η μονάδα CD-ROM είναι η D, τα αρχεία προέλευσης αποθηκεύονται στις ακόλουθεςτοποθεσίες:



Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για Σύνδεση USB

73




Εάν το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή έχει ήδη εγκατασταθεί και είναι ενεργοποιημένη ηΤοποθέτηση και Άμεση Λειτουργία, το εικονίδιο του εκτυπωτή που είναι συνδεδεμένος με τη θύρα"USB001" προστίθεται στο παράθυρο [Εκτυπωτές], [Εκτυπωτές και φαξ] ή [Συσκευές καιΕκτυπωτές].

Ο αριθμός που ακολουθεί το "USB" ποικίλλει ανάλογα με τον αριθμό των εκτυπωτών που είναισυνδεδεμένοι.

Windows Vista, Windows Server 2008



3. Συνδέστε το μηχάνημα με τον υπολογιστή με καλώδιο USB.




5. Στο παράθυρο [Εντοπίστηκε νέο υλικό], κάντε κλικ στο [Εντοπισμός και εγκατάστασηλογισμικού προγράμματος οδήγησης (συνιστάται)].



7. Επιλέξτε το όνομα του μηχανήματος του οποίου το πρόγραμμα οδήγησης θέλετε ναεγκαταστήσετε.

Ελέγξτε τη τοποθεσία όπου αποθηκεύονται τα αρχεία προέλευσης του προγράμματος οδήγησηςεκτυπωτή.

Εάν η μονάδα CD-ROM είναι η D, τα αρχεία προέλευσης αποθηκεύονται στις ακόλουθεςτοποθεσίες:





9. Πατήστε [Κλείσιμο].

Εάν το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή έχει ήδη εγκατασταθεί και είναι ενεργοποιημένη ηΤοποθέτηση και Άμεση Λειτουργία, το εικονίδιο του εκτυπωτή που είναι συνδεδεμένος με τη θύρα

4. Εκτύπωση

74

"USB001" προστίθεται στο παράθυρο [Εκτυπωτές], [Εκτυπωτές και φαξ] ή [Συσκευές καιΕκτυπωτές].


Windows 7, Windows Server 2008 R2



3. Συνδέστε το μηχάνημα με τον υπολογιστή με καλώδιο USB.




5. Κάντε κλικ στην επιλογή [Συσκευές και εκτυπωτές] από το μενού [Έναρξη].

6. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στηνκατηγορία [Απροσδιόριστο].

7. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Υλικό].

8. Κάντε κλικ στις [Ιδιότητες].

9. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Γενικά].

10. Κάντε κλικ στο [Αλλαγή Ρυθμίσεων].

11. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Πρόγραμμα Οδήγησης].

12. Κάντε κλικ στο [Ενημέρωση Προγράμματος Οδήγησης...].

13. Κάντε κλικ στο [Περιήγηση στον υπολογιστή μου για λογισμικό προγράμματος οδήγησης].



15. Κάντε κλικ στο [Περιήγηση] και στη συνέχεια επιλέξτε τη τοποθεσία του προγράμματοςοδήγησης εκτυπωτή.

Εάν η μονάδα CD-ROM είναι η D, τα αρχεία προέλευσης του προγράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή αποθηκεύονται στις ακόλουθες τοποθεσίες:





Εγκατάσταση του Προγράμματος Οδήγησης Εκτυπωτή για Σύνδεση USB

75

17. Πατήστε [Κλείσιμο].

Εάν το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή έχει ήδη εγκατασταθεί και είναι ενεργοποιημένη ηΤοποθέτηση και Άμεση Λειτουργία, το εικονίδιο του εκτυπωτή που είναι συνδεδεμένος με τη θύρα"USB001" προστίθεται στο παράθυρο [Εκτυπωτές], [Εκτυπωτές και φαξ] ή [Συσκευές καιΕκτυπωτές].


4. Εκτύπωση

76

Εμφάνιση ιδιοτήτων για το πρόγραμμα οδήγησηςεκτυπωτήΑυτή η ενότητα σας εξηγεί πώς μπορείτε να ανοίξετε τις ιδιότητες του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτήαπό το [Συσκευές και Εκτυπωτές].

• Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή, χρειάζεστε άδεια Διαχείρισης Εκτυπωτών. Συνδεθείτε ωςμέλος της ομάδας Διαχειριστών.

• Δεν μπορείτε να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος για μεμονωμένουςχρήστες. Οι ρυθμίσεις που γίνονται στο πλαίσιο διαλόγου των ιδιοτήτων του εκτυπωτή ισχύουν γιαόλους τους χρήστες.


2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

3. Πατήστε [Ιδιότητες εκτυπωτή].

Εμφάνιση ιδιοτήτων για το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή

77

Πρότυπη ΕκτύπωσηΑυτή η ενότητα εξηγεί πώς μπορείτε να εκτυπώσετε έγγραφα από τον οδηγό εκτυπωτή χρησιμοποιώνταςως παράδειγμα WordPad στα Windows 7. Οι εμφανιζόμενες οθόνες διαφέρουν ανάλογα με τηνεφαρμογή.

• Αν στείλετε μια εργασία εκτύπωσης μέσω USB 2.0 ενώ το μηχάνημα είναι σε κατάστασηΕξοικονόμησης Ενέργειας ή σε κατάσταση Ύπνου, τότε μπορεί να εμφανιστεί μήνυμα σφάλματοςόταν ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης. Σε αυτή την περίπτωση, ελέγξτε αν εκτυπώθηκε το έγγραφο.

1. Κάντε κλικ στο κουμπί μενού WordPad στη πάνω αριστερή γωνία του παραθύρου και πατήστε[Εκτύπωση].

2. Στη λίστα [Επιλογή Εκτυπωτή], επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

3. Πατήστε [Προτιμήσεις].

4. Στη λίστα "Τύπος Εργ.:" επιλέξτε [Κανονική Εκτύπ].

5. Στη λίστα "Μέγεθος Εγγράφου:" επιλέξτε το μέγεθος του πρωτοτύπου που θα εκτυπωθεί.

6. Στη λίστα "Προσανατολισμός:", επιλέξτε [Κατακόρυφα] ή [Οριζόντια] για τον προσανατολισμότου πρωτοτύπου.

7. Στη λίστα "Θέση Εισόδου Χαρτιού:", επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού που περιέχει το χαρτίστο οποίο θέλετε να εκτυπώσετε.

Εάν επιλέξετε [Αυτόματη Επιλογή Εισόδου Χαρτιού] στη λίστα "Θέση Εισόδου Χαρτιού:", η θέσηεισόδου χαρτιού επιλέγεται αυτόματα ανάλογα με το μέγεθος χαρτιού και τον τύπο που καθορίζεται.

8. Στη λίστα "Τύπος Χαρτιού:", επιλέξτε τον τύπο χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στη θέση εισόδουχαρτιού.

9. Επιλέξτε [Χρώμα] ή [Ασπρόμαυρο] στη λίστα "Έγχρωμο / Ασπρόμαυρο:".

10. Αν θέλετε να εκτυπώσετε πολλά αντίγραφα, καθορίστε αριθμό σετ στο πλαίσιο "Αντίγραφα:".

11. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Λεπτομερείς Ρυθμ.].

12. Στο πλαίσιο "Μενού:", επιλέξτε το εικονίδιο [Ποιότ. Εκτύπ.].

13. Στη λίστα "Επιλογή ποιότητας εκτύπωσης:", επιλέξτε [Προτεραιότ Ταχύτητας], [Πρότυπο], ή[Προτεραιότ Ποιότητας].


15. Ξεκινήστε την εκτύπωση από το πλαίσιο διαλόγου [Εκτύπωση] της εφαρμογής.

4. Εκτύπωση

78

Κλειδωμένη Eκτύπωση

Αποστολή Aρχείου Kλειδωμένης Eκτύπωσης


2. Στη λίστα "Επιλογή Εκτυπωτή", επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.


4. Στη λίστα "Τύπος Εργ.:" πατήστε [Κλειδωμένη εκτύπωση].

5. Πατήστε [Λεπτομέρειες...].

6. Πληκτρολογήστε το ID Χρήστη στο πλαίσιο "ID Χρήστη:" και έπειτα πληκτρολογήστε τονκωδικό πρόσβασης στο πλαίσιο "Κωδικός:".





11. Αν χρειαστεί, αλλάξτε κι άλλες ρυθμίσεις εκτύπωσης.



Εκτύπωση Κλειδωμένου Αρχείου Εκτύπωσης από τον Πίνακα Ελέγχου

• Όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση, το αποθηκευμένο αρχείο θα διαγραφεί.

Κλειδωμένη Eκτύπωση

79

1. Πιέστε το πλήκτρο [Αρχική οθόνη] στο πάνω αριστερό τμήμα του πίνακα ελέγχου και πιέστε τοεικονίδιο [Εκτυπωτής] στην [Αρχική] οθόνη.

CPL011

2. Πατήστε την καρτέλα [Εργ. Εκτύπ.].

3. Πατήστε [Κλειδωμ. Εργ. Εκτύπ.].

4. Επιλέξτε τα αρχεία που θέλετε να εκτυπώσετε.

Για να επιλέξετε ταυτόχρονα όλα τα κλειδωμένα αρχεία εκτύπωσης, επιλέξτε ένα αρχείο και έπειταπατήστε [Επιλ. Όλων των Εργ.].

5. Πατήστε [Εκτύπ.].

6. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης με τα αριθμητικά πλήκτρα και έπειτα πατήστε [OK].

7. Αν χρειαστεί, πληκτρολογήστε τον αριθμό αντιγράφων με τα αριθμητικά πλήκτρα και στησυνέχεια πατήστε [Εκτύπ.].

4. Εκτύπωση

80

Αναμονή Εκτύπωσης

Αποστολή Αρχείου Εκτύπωσης σε Αναμονή




4. Στη λίστα "Τύπος Εργ.:", πατήστε [Εκτύπωση σε Αναμονή].


6. Πληκτρολογήστε ένα ID Χρήστη στο πλαίσιο "ID Χρήστη:".

Μπορείτε εναλλακτικά να ορίσετε όνομα αρχείου για το αρχείο Εκτύπωσης σε Αναμονή.

7. Για να ορίσετε την ώρα εκτύπωσης του εγγράφου, επιλέξτε το πλαίσιο [Ορισμός ώραςεκτύπωσης] και έπειτα ορίστε την ώρα.

Η ώρα ορίζεται σε 24ωρη μορφή.








Εκτύπωση Αρχείου Εκτύπωσης σε Αναμονή από τον Πίνακα Ελέγχου

• Όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση, το αποθηκευμένο αρχείο θα διαγραφεί.

Αναμονή Εκτύπωσης

81


CPL011


3. Πατήστε [Εργ. Εκτύπ.σε Αναμονή].


Για να επιλέξετε ταυτόχρονα όλα τα αρχεία εκτύπωσης σε αναμονή, επιλέξτε ένα αρχείο και έπειταπατήστε [Επιλ. Όλων των Εργ.].



4. Εκτύπωση

82

Αποθηκευμένη Εκτύπωση

Αποστολή Αποθηκευμένου Αρχείου Εκτύπωσης




4. Στη λίστα "Τύπος Εργ.:", επιλέξτε τη μέθοδο εκτύπωσης που θα χρησιμοποιηθεί για τα αρχείαστην Αποθηκευμένη Εκτύπωση.

Μπορείτε να επιλέξετε δύο μεθόδους Αποθηκευμένης Εκτύπωσης:

• Αποθηκευμένη Εκτύπωση

Αποθηκεύει το αρχείο στο μηχάνημα και το εκτυπώνει αργότερα από τον πίνακα ελέγχου.

• Αποθ. και Εκτύπ.

Εκτυπώνει το αρχείο απευθείας και επίσης αποθηκεύει το αρχείο στο μηχάνημα.


6. Πληκτρολογήστε ένα ID Χρήστη στο πλαίσιο "ID Χρήστη:".

Μπορείτε εναλλακτικά να ορίσετε όνομα αρχείου και κωδικό ενός Αποθηκευμένου ΑρχείουΕκτύπωσης.








Εκτύπωση Αποθηκευμένου Αρχείου Εκτύπωσης από τον Πίνακα Ελέγχου

• Τα αποθηκευμένα έγγραφα δεν διαγράφονται, ακόμη και μετά την ολοκλήρωση της εκτύπωσης. Γιατη διαδικασία διαγραφής των εγγράφων, ανατρέξτε στο Print .

Αποθηκευμένη Εκτύπωση

83


CPL011


3. Πατήστε [Αποθ. Εργ. Εκτύπ.].


Για να επιλέξετε ταυτόχρονα όλα τα Αποθηκευμένα αρχεία Εκτύπωσης, επιλέξτε ένα αρχείο καιέπειτα πατήστε [Επιλ. Όλων των Εργ.].


Αν έχετε ορίσει κωδικό πρόσβασης στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, πληκτρολογήστε τονκωδικό πρόσβασης.

Αν έχετε επιλέξει πολλά αρχεία εκτύπωσης και κάποια από αυτά απαιτούν κωδικό πρόσβασης, τομηχάνημα εκτυπώνει αρχεία που αντιστοιχούν στον κωδικό πρόσβασης που καταχωρήσατε καιαρχεία που δεν απαιτούν κωδικό πρόσβασης. Στην οθόνη επιβεβαίωσης εμφανίζεται ο αριθμός τωναρχείων που θα εκτυπωθούν.


4. Εκτύπωση

84

5. ΣάρωσηΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι λειτουργίες και διαδικασίες του σαρωτή που χρησιμοποιούνταιπιο συχνά. Όσο για τις πληροφορίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτό το κεφάλαιο, ανατρέξτε στηνενότητα Scan του συνοδευτικού CD-ROM.

Βασική Διαδικασία για τη Σάρωση σε Φάκελο

• Πριν ξεκινήσετε αυτή τη διαδικασία, ανατρέξτε στην ενότητα Scan και επιβεβαιώστε τα στοιχείατου υπολογιστή προορισμού. Επίσης, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ SystemSettings και καταχωρήστε τη διεύθυνση του υπολογιστή προορισμού στο βιβλίο διευθύνσεων.

1. Πατήστε το πλήκτρο [Αρχική οθόνη] στο πάνω αριστερό τμήμα του πίνακα ελέγχου και πιέστετο εικονίδιο [Σαρωτής] στην [Αρχική] οθόνη.

CPL011


Αν έχει παραμείνει κάποια προηγούμενη ρύθμιση, πατήστε το πλήκτρο [Eπαναφορά].

3. Πατήστε την καρτέλα [Φάκελος].

85

4. Αν χρειαστεί, ορίστε τις ρυθμίσεις σάρωσης σύμφωνα με το πρωτότυπο.

Παράδειγμα: Σάρωση εγγράφου σε έγχρωμη λειτουργία και αποθήκευση ως αρχείο PDF.

• Πατήστε [Ρυθμ. Σάρωσης] και έπειτα πατήστε [Πλήρ. Χρώμα: Κείμ/Φωτογ.] στην καρτέλα[Τύπος Πρωτ.].

• Πατήστε [PDF] στην περιοχή [Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.].

5. Εάν είναι απαραίτητο, πατήστε [Αναμ. επόμ. πρωτ.].

6. Καθορίστε τον προορισμό.

Μπορείτε να ορίσετε πολλούς προορισμούς.

7. Τοποθετήστε τα πρωτότυπα.

Εάν δεν ξεκινήσει αυτόματα η σάρωση, πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη].

Δημιουργία Κοινόχρηστου Φακέλου σε Υπολογιστή με Windows/ΕπιβεβαίωσηΣτοιχείων Υπολογιστή

Οι παρακάτω διαδικασίες εξηγούν πώς μπορείτε να δημιουργήσετε κοινόχρηστο φάκελο σε υπολογιστήμε Windows και πώς να επιβεβαιώσετε τα στοιχεία του υπολογιστή. Στα σχετικά παραδείγματα, τολειτουργικό σύστημα είναι Windows 7 Ultimate και ο υπολογιστής ανήκει σε domain δικτύου. Σημειώστετα επιβεβαιωμένα στοιχεία.

Βήμα 1: Επιβεβαίωση ονόματος χρήστη και ονόματος υπολογιστή

Επιβεβαιώστε το όνομα χρήστη και το όνομα του υπολογιστή που θα στείλετε τα σαρωμένα έγγραφα.

1. Στο μενού [Έναρξη], πατήστε διαδοχικά [Όλα τα Προγράμματα], [Βοηθήματα] και [ΓραμμήΕντολών].

2. Πληκτρολογήστε την εντολή “ipconfig/all” και πατήστε το πλήκτρο [Enter].

3. Επιβεβαιώστε το όνομα του υπολογιστή.

Το όνομα του υπολογιστή εμφανίζεται στο πεδίο [Όνομα Host].

5. Σάρωση

86

Μπορείτε ακόμη να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση IPv4. Η διεύθυνση που εμφανίζεται στο πεδίο[Διεύθυνση IP] είναι η διεύθυνση IPv4 του υπολογιστή.

4. Στη συνέχεια, πληκτρολογήστε την εντολή "set user" και πατήστε το πλήκτρο [Enter].(Φροντίστε να αφήσετε ένα κενό διάστημα μεταξύ των λέξεων "set" και "user".)

5. Επιβεβαιώστε το όνομα χρήστη.

Το όνομα χρήστη εμφανίζεται στο πεδίο [ΟΝΟΜΑΧΡΗΣΤΗ].

Βήμα 2: Δημιουργία κοινόχρηστου φακέλου σε υπολογιστή με Microsoft Windows

Δημιουργήστε έναν κοινόχρηστο φάκελο προορισμού στα Windows και ενεργοποιήστε την κοινή χρήση.Στην παρακάτω διαδικασία, χρησιμοποιείται ως παράδειγμα ένας υπολογιστής με Windows 7 Ultimate,ο οποίος ανήκει σε ένα domain.

• Για να δημιουργήσετε κοινόχρηστο φάκελο, πρέπει να συνδεθείτε ως μέλος της ομάδαςΔιαχειριστών.

• Αν έχει παραμείνει επιλεγμένο το "Όλοι" στο βήμα 6, τότε όλοι οι χρήστες θα έχουν πρόσβαση στονκοινόχρηστο φάκελο που δημιουργήθηκε. Κάτι τέτοιο αποτελεί κίνδυνο για την ασφάλεια. Για τολόγο αυτό, σας προτείνουμε να δίνετε δικαιώματα πρόσβασης μόνο σε συγκεκριμένους χρήστες.Με τη παρακάτω διαδικασία μπορείτε να αφαιρέσετε την επιλογή "Όλοι" και να ορίσετε δικαιώματαπρόσβασης για τους χρήστες.

1. Δημιουργήστε ένα φάκελο, όπως θα δημιουργούσατε έναν κανονικό φάκελο, στη τοποθεσίαπου θέλετε στον υπολογιστή σας.

2. Κάντε δεξί κλικ στο φάκελο και επιλέξτε [Ιδιότητες].

Αν χρησιμοποιείτε Windows XP, κάντε δεξί κλικ στο φάκελο και επιλέξτε [Κοινή Χρήση καιΑσφάλεια].

3. Στην καρτέλα [Κοινή Χρήση], επιλέξτε [Κοινή Χρήση για Προχωρημένους...].

Στα Windows XP, στην καρτέλα [Κοινή Χρήση], επιλέξτε [Κοινή χρήση αυτού του φακέλου].

Προχωρήστε στο βήμα 5.

4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου [Κοινή Χρήση αυτού του φακέλου].

5. Πατήστε [Άδειες].

6. Επιλέξτε "Όλοι" στη λίστα [Ονόματα ομάδων ή χρηστών:] και πατήστε [Κατάργηση].

7. Πατήστε [Προσθήκη...].

8. Στο παράθυρο [Επιλογή Χρηστών ή Ομάδων] πατήστε [Για προχωρημένους...].

9. Ορίστε τουλάχιστον έναν τύπο αντικειμένου, επιλέξτε θέση και πατήστε [Εύρεση Τώρα].

10. Από τη λίστα των αποτελεσμάτων, επιλέξτε τις ομάδες και τους χρήστες που θέλετε να επιτρέψετεπρόσβαση και έπειτα πατήστε [OK].


87

11. Στο παράθυρο [Επιλογή Χρηστών ή Ομάδων] πατήστε [OK].

12. Στη λίστα [Ομάδες ή ονόματα χρηστών:] επιλέξτε ομάδα ή χρήστη και στη συνέχεια στη στήλη[Αποδοχή] της λίστας αδειών, επιλέξτε είτε το πλαίσιο [Πλήρης Έλεγχος] είτε το πλαίσιο[Αλλαγή].

Ρυθμίστε τις άδειες πρόσβασης για κάθε ομάδα και χρήστη.


Βήμα 3: Εκχώρηση αδειών πρόσβασης για τον κοινόχρηστο φάκελο που δημιουργήθηκε

Αν θέλετε να ορίσετε δικαιώματα πρόσβασης για το φάκελο που δημιουργήθηκε και να επιτρέψετε σεάλλους χρήστες ή ομάδες την πρόσβαση στο φάκελο, διαμορφώστε το φάκελο ως εξής:

1. Κάντε δεξί κλικ στο φάκελο που δημιουργήσατε στο βήμα 2 και έπειτα πατήστε [Ιδιότητες].

2. Στην καρτέλα [Ασφάλεια], επιλέξτε [Επεξεργασία...].

3. Πατήστε [Προσθήκη...].

4. Στο παράθυρο [Επιλογή Χρηστών ή Ομάδων] πατήστε [Για προχωρημένους...].

5. Ορίστε τουλάχιστον έναν τύπο αντικειμένου, επιλέξτε θέση και πατήστε [Εύρεση Τώρα].

6. Από τη λίστα των αποτελεσμάτων, επιλέξτε τις ομάδες και τους χρήστες που θέλετε να επιτρέψετεπρόσβαση και έπειτα πατήστε [OK].

7. Στο παράθυρο [Επιλογή Χρηστών ή Ομάδων] πατήστε [OK].

8. Στη λίστα [Ομάδες ή ονόματα χρηστών:] επιλέξτε ομάδα ή χρήστη και στη συνέχεια στη στήλη[Αποδοχή] της λίστας αδειών, επιλέξτε είτε το πλαίσιο [Πλήρης Έλεγχος] είτε το πλαίσιο[Αλλαγή].


Καταχώρηση Φακέλου SMB


2. Πιέστε [Διαχ βιβλ διευθ].

3. Ελέγξτε ότι έχει επιλεγεί [Προγραμ./Αλλαγή].

4. Πατήστε [Νέο Πρόγραμμα].

5. Πατήστε [Αλλαγή] στο "Όνομα".

Εμφανίζεται η οθόνη καταχώρησης ονόματος.

6. Πληκτρολογήστε το όνομα και πατήστε [OK].

5. Σάρωση

88

7. Στο "Επιλογή Τίτλου", πατήστε το πλήκτρο της ταξινόμησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Μπορείτε να επιλέξετε τα παρακάτω πλήκτρα:

• [Συχνό]: Προστίθεται στη σελίδα που εμφανίζεται πρώτη.

• [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] έως [10]: Προστίθεταιστη λίστα των στοιχείων στον επιλεγμένο τίτλο.

Μπορείτε να επιλέξετε [Συχνό] και ένα ακόμη πλήκτρο για κάθε τίτλο.

8. Πατήστε [Πληρ.Πιστ.] και έπειτα πατήστε [ Επόμ.].

9. Πατήστε [Καθορ. Άλλων Πληρ. Πιστ.] στα δεξιά του "Πιστοποίηση Φακέλου".

Αν έχετε επιλέξει [Να Μην Καθορ.], τότε ισχύουν το Όνομα Χρήστη SMB και ο Κωδικόςπρόσβασης SMB που έχετε ορίσει στο πεδίο "Προεπ. Όν. Χρ. / Κωδ. Πρόσβ. (Αποστολή)" τωνρυθμίσεων Μεταφορά Αρχ..

10. Πατήστε [Αλλαγή] στο "Όν. Χρήστη Σύνδ.".

11. Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη σύνδεσης του υπολογιστή προορισμού και πατήστε [OK].

12. Πατήστε [Αλλαγή] στην περιοχή "Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ.".

13. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης του υπολογιστή προορισμού και πατήστε [OK].

14. Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για επιβεβαίωση και έπειτα πατήστε [OK].

15. Πατήστε [Φάκελος].


89

16. Ελέγξτε αν είναι επιλεγμένο το [SMB].

17. Πατήστε [Αλλαγή] ή [Περιήγηση Δικτύου] και ορίστε το φάκελο.

Για να ορίσετε φάκελο, μπορείτε είτε να εισάγετε εσείς τη διαδρομή είτε να εντοπίσετε το φάκελοκάνοντας περιήγηση στο δίκτυο.

18. Για έλεγχο ότι η διαδρομή έχει οριστεί σωστά, πατήστε [Έλεγχ. Σύνδ.].


Αν αποτύχει ο έλεγχος σύνδεσης, ελέγξτε τις συνδέσεις και προσπαθήστε ξανά.




Χειροκίνητος εντοπισμός του φακέλου SMB

1. Πατήστε [Αλλαγή] στο "Διαδρ.".

2. Εισάγετε τη διαδρομή όπου βρίσκεται ο φάκελος.

Για παράδειγμα, αν το όνομα του υπολογιστή προορισμού είναι "Χρήστης" και το όνομα τουφακέλου είναι "Κοινή Χρήση", η διαδρομή θα είναι \\Χρήστης\Κοινή Χρήση.

Αν το δίκτυο δεν επιτρέπει την αυτόματη λήψη διευθύνσεων ΙΡ, συμπεριλάβετε τη διεύθυνση ΙΡ τουυπολογιστή προορισμού στη διαδρομή. Για παράδειγμα, αν η διεύθυνση ΙΡ του υπολογιστή

5. Σάρωση

90

προορισμού είναι "192.168.0.191" και το όνομα του φακέλου είναι "Κοινή Χρήση", η διαδρομήθα είναι \\192.168.0.191\Κοινή Χρήση.


Αν δεν είναι σωστή η μορφή της διαδρομής που εισάγατε, εμφανίζεται ένα μήνυμα. Πατήστε[Έξοδος] και εισάγετε ξανά τη διαδρομή.

Εντοπισμός του φακέλου SMB με Περιήγηση Δικτύου

1. Πατήστε [Περιήγηση Δικτύου].

Εμφανίζονται οι υπολογιστές-πελάτες που μοιράζονται το ίδιο δίκτυο με το μηχάνημα.

Η οθόνη δικτύου εμφανίζει μόνο υπολογιστές-πελάτες για τους οποίους έχετε εξουσιοδοτημένηπρόσβαση.

2. Επιλέξτε την ομάδα που περιέχει τον υπολογιστή προορισμού.

3. Επιλέξτε το όνομα του υπολογιστή προορισμού.

Εμφανίζονται οι κοινόχρηστοι φάκελοι κάτω από αυτό.

Για να αλλάξετε επίπεδο, πατήστε [Ένα επίπεδο πάνω].

4. Επιλέξτε το φάκελο που θέλετε να καταχωρήσετε.


Διαγραφή Καταχωρημένου Φακέλου SMB




4. Επιλέξτε το όνομα του οποίου το φάκελο θέλετε να διαγράψετε.

Πατήστε το πλήκτρο ονόματος ή πληκτρολογήστε με τα αριθμητικά πλήκτρα τον καταχωρημένοαριθμό.


91

Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση με βάση το καταχωρημένο όνομα, τον κωδικό χρήστη, το όνομα τουφακέλου, ή τη διεύθυνση e-mail.

5. Πατήστε [Φάκελος].

6. Πατήστε το πρωτόκολλο που δεν είναι επιλεγμένο.

Εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης.

7. Πιέστε [Ναι].




Χειροκίνητη Εισαγωγή της Διαδρομής στο Προορισμό

1. Πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.].

2. Πατήστε [SMB].

3. Πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.] στα δεξιά του πεδίου διαδρομής.

4. Προσθέστε τη διαδρομή για το φάκελο.

Στη διαδρομή του παρακάτω παραδείγματος, το όνομα του κοινόχρηστου φακέλου είναι "χρήστης"και το όνομα του υπολογιστή είναι "desk01":

\\desk01\user


6. Ανάλογα με τη ρύθμιση του προορισμού, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη για τη σύνδεσηστον υπολογιστή.

Για να εμφανιστεί το πληκτρολόγιο, πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.] στα δεξιά του πεδίου ονόματοςχρήστη.

7. Ανάλογα με τη ρύθμιση προορισμού, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για τη σύνδεσηστον υπολογιστή.

Για να εμφανιστεί το πληκτρολόγιο, πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.] για τον κωδικό πρόσβασης.

5. Σάρωση

92

8. Πατήστε [Έλεγχ. Σύνδ.].

Για να ελεγχθεί αν υπάρχει ο καθορισμένος κοινόχρηστος φάκελος, εκτελείται έλεγχος σύνδεσης.

9. Ελέγξτε το αποτέλεσμα του ελέγχου σύνδεσης και πατήστε [Έξοδος].



93

Βασική Διαδικασία για την Αποστολή ΑρχείωνΣάρωσης με E-mail


CPL011



3. Πατήστε την καρτέλα [E-mail].

4. Αν χρειαστεί, ορίστε τις ρυθμίσεις σάρωσης σύμφωνα με το πρωτότυπο.

Παράδειγμα: Σάρωση εγγράφου σε έγχρωμη λειτουργία και αποθήκευση ως αρχείο PDF.

5. Σάρωση

94

• Πατήστε [Ρυθμ. Σάρωσης] και έπειτα πατήστε [Πλήρ. Χρώμα: Κείμ/Φωτογ.] στην καρτέλα[Τύπος Πρωτ.].

• Πατήστε [PDF] στην περιοχή [Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.].


6. Καθορίστε τον προορισμό.

Μπορείτε να ορίσετε πολλούς προορισμούς.

7. Για να ορίσετε τον αποστολέα του email, πατήστε [Όνομα Αποστολέα].

8. Για να χρησιμοποιήσετε την Ειδοποίηση Διάθεσης Μηνυμάτων, πατήστε [Ειδοποίηση Λήψης].

Αν επιλέξετε [Ειδοποίηση Λήψης], ο επιλεγμένος αποστολέας email θα λάβει μέσω email μιαειδοποίηση όταν ο παραλήπτης ανοίξει το email του.



Καταχώρηση Προορισμού e-mail




4. Πατήστε [Νέο Πρόγραμμα].

5. Πατήστε [Αλλαγή] στο "Όνομα".

Εμφανίζεται η οθόνη καταχώρησης ονόματος.

6. Πληκτρολογήστε το όνομα και πατήστε [OK].

7. Στο "Επιλογή Τίτλου", πατήστε το πλήκτρο της ταξινόμησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Μπορείτε να επιλέξετε τα παρακάτω πλήκτρα:

• [Συχνό]: Προστίθεται στη σελίδα που εμφανίζεται πρώτη.

Βασική Διαδικασία για την Αποστολή Αρχείων Σάρωσης με E-mail

95

• [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] έως [10]: Προστίθεταιστη λίστα των στοιχείων στον επιλεγμένο τίτλο.

Μπορείτε να επιλέξετε [Συχνό] και ένα ακόμη πλήκτρο για κάθε τίτλο.

8. Πατήστε [E-mail].

9. Πατήστε [Αλλαγή] στο στοιχείο "Διεύθυνση E-mail".

10. Εισάγετε τη διεύθυνση e-mail.





Διαγραφή Προορισμού E-mail




5. Σάρωση

96

4. Επιλέξτε το όνομα του οποίου τη διεύθυνση e-mail θέλετε να διαγράψετε.

Πατήστε το πλήκτρο ονόματος ή πληκτρολογήστε με τα αριθμητικά πλήκτρα τον καταχωρημένοαριθμό. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση με βάση το καταχωρημένο όνομα, τον κωδικό χρήστη, τοόνομα του φακέλου, ή τη διεύθυνση e-mail.

5. Πατήστε [E-mail].

6. Πατήστε [Αλλαγή] στο στοιχείο "Διεύθυνση E-mail".

7. Πατήστε [Διαγραφή Όλων] και έπειτα πατήστε [OK].




Χειροκίνηση Εισαγωγή Διεύθυνσης E-mail

1. Πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.].

2. Εισάγετε τη διεύθυνση e-mail.


Βασική Διαδικασία για την Αποστολή Αρχείων Σάρωσης με E-mail

97

Βασική Διαδικασία για Αποθήκευση ΑρχείωνΣάρωσης

• Μπορείτε να ορίσετε κωδικό για κάθε αποθηκευμένο αρχείο. Οι υπόλοιποι χρήστες που βρίσκονταιστο ίδιο τοπικό δίκτυο μπορούν μέσω του DeskTopBinder να αποκτήσουν πρόσβαση σε αρχείαπου δεν προστατεύονται με κωδικό πρόσβασης. Σας συνιστούμε να ορίζετε κωδικούς πρόσβασης,ώστε να προστατεύετε τα αποθηκευμένα αρχεία από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.

• Αν προκύψει κάποιο σφάλμα, το αποθηκευμένο αρχείο σάρωσης στο μηχάνημα μπορεί να χαθεί.Σας συμβουλεύουμε να μην χρησιμοποιείτε το σκληρό δίσκο για την αποθήκευση σημαντικώναρχείων. Ο προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά που μπορεί να προκύψει από τηναπώλεια των αρχείων. Για μακροπρόθεσμη αποθήκευση των αρχείων, συνιστούμε τη χρήση τουDeskTopBinder. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο ή ανατρέξτε στα έντυπατου DeskTopBinder.


CPL011



3. Πατήστε [Αποθήκευση Αρχείου].

5. Σάρωση

98

4. Πατήστε [Αποθήκευση σε HDD].

5. Αν χρειαστεί, ορίστε τις πληροφορίες του αρχείου όπως [Όνομα Χρήστη], [Όνομα Αρχείου]και [Κωδικός πρόσβασης]).

• Όνομα Χρήστη

Πατήστε [Όνομα Χρήστη] και επιλέξτε όνομα χρήστη. Για να ορίσετε όνομα χρήστη που δενέχει καταχωρηθεί, πατήστε [Χειρ. Εισαγ.] και πληκτρολογήστε το όνομα. Αφού ορίσετε όνομαχρήστη, πατήστε [OK].

• Όνομα Αρχείου

Πατήστε [Όνομα Αρχείου], πληκτρολογήστε ένα όνομα αρχείου και πατήστε [OK].

• Κωδικός πρόσβασης

Πατήστε [Κωδικός πρόσβασης], πληκτρολογήστε κωδικό και πατήστε [OK]. Πληκτρολογήστεξανά τον κωδικό για επιβεβαίωση και έπειτα πατήστε [OK].


7. Αν χρειαστεί, πατήστε [Ρυθμ. Σάρωσης] για να καθορίσετε τις ρυθμίσεις του σαρωτή όπως τηνανάλυση και το μέγεθος της σάρωσης.




Έλεγχος Αποθηκευμένου Αρχείου Επιλεγμένου από τη Λίστα

Σε αυτήν την ενότητα εξηγούμε πώς μπορείτε να δείτε σε προεπισκόπηση ένα αρχείο που έχει επιλεγεί απότη λίστα αποθηκευμένων αρχείων.

1. Πατήστε [Επιλ. Αποθηκ. Αρχ.].

2. Από τη λίστα των αποθηκευμένων αρχείων, επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να ελέγξετε.

Μπορείτε να επιλέξετε πάνω από ένα αρχείο.

3. Πατήστε [Προεπισκόπηση].

Βασική Διαδικασία για Αποθήκευση Αρχείων Σάρωσης

99

Καθορισμός του Τύπου ΑρχείουΣε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη διαδικασία καθορισμού του τύπου αρχείου που θέλετε να στείλετε.

Μπορείτε να ορίσετε τύπους αρχείων είτε όταν στέλνετε αρχεία με e-mail ή με Σάρωση σε Φάκελο, είτεόταν στέλνετε αποθηκευμένα αρχεία με e-mail ή με Σάρωση σε Φάκελο, είτε όταν αποθηκεύετε αρχεία σεαφαιρούμενη συσκευή μνήμης.

Μπορείτε να επιλέξετε έναν από τους παρακάτω τύπους αρχείων:

• Μία σελίδα: [TIFF / JPEG], [PDF], [PDF (JPEG 2000)] ,[PDF/A]

Αν επιλέξετε τύπο αρχείου μίας σελίδας όταν σαρώνετε πολλά πρωτότυπα, τότε δημιουργείται ένααρχείο για κάθε σελίδα, ενώ ο αριθμός των σταλμένων αρχείων είναι ίδιος με τον αριθμό τωνσαρωμένων σελίδων.

• Πολλές σελίδες: [TIFF], [PDF], [PDF (JPEG 2000)] ,[PDF/A]

Αν επιλέξετε τύπο αρχείου πολλών σελίδων όταν σαρώνετε πολλά πρωτότυπα, τότε οι σαρωμένεςσελίδες συνδυάζονται και στέλνονται σαν ένα αρχείο.

Οι επιλέξιμοι τύποι αρχείων διαφέρουν ανάλογα με τις ρυθμίσεις σάρωσης και άλλες συνθήκες. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τους τύπους αρχείων, ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

1. Πατήστε [Αποστ. Τύπου/Ον. Αρχ.].

2. Επιλέξτε τύπο αρχείου.


5. Σάρωση

100

Καθορισμός Ρυθμ Σάρωσης1. Πατήστε [Ρυθμ. Σάρωσης].

2. Καθορίστε κατάλληλα την ανάλυση, το μέγεθος της σάρωσης και άλλες ρυθμίσεις.


Καθορισμός Ρυθμ Σάρωσης

101

5. Σάρωση

102

6. Διακομ. ΕγγράφωνΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι λειτουργίες και διαδικασίες του Διακομιστή Εγγράφων πουχρησιμοποιούνται πιο συχνά. Όσο για τις πληροφορίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτό το κεφάλαιο,ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server του συνοδευτικού CD-ROM.

Αποθήκευση ΔεδομένωνΣε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη διαδικασία αποθήκευσης εγγράφων στο Διακομ. Εγγράφων.

• Αν ανοίξετε το έγγραφο με τον σωστό κωδικό πρόσβασης, το έγγραφο παραμένει επιλεγμένο ακόμηκαι αφότου ολοκληρωθούν οι ενέργειες. Σε αυτό το έγγραφο έχουν πρόσβαση και άλλοι χρήστες.Μετά την ενέργεια, πατήστε το πλήκτρο [Επαναφορά] για να ακυρώσετε την επιλογή εγγράφου.

• Το όνομα χρήστη που έχει καταχωρηθεί σε ένα αποθηκευμένο έγγραφο στο Διακομ. Εγγράφωνπροσδιορίζει το δημιουργό και τον τύπο του εγγράφου. Δεν προστατεύει τα εμπιστευτικά έγγραφααπό άλλους.

• Για να κάνετε σάρωση από το σαρωτή, φροντίστε να έχουν τερμαστεί όλες οι άλλες ενέργειες.

Όνομα Αρχείου

Στο σαρωμένο έγγραφο επισυνάπτεται αυτόματα ένα όνομα αρχείου, όπως το "COPY0001" και το"COPY0002". Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του αρχείου.

Όνομα Χρήστη

Μπορείτε να καταχωρήσετε ένα όνομα χρήστη, προκειμένου να προσδιορίζεται ο χρήστης ή ηομάδα χρηστών που αποθήκευσε τα έγγραφα. Για να το εκχωρήσετε, επιλέξτε το όνομα χρήστη πουέχει καταχωρηθεί στο Βιβλίο Διευθύνσεων ή πληκτρολογήστε απευθείας το όνομα. Ανάλογα με τηρύθμιση ασφάλειας, ενδέχεται να εμφανιστεί το ['Αδεια Προν. Πρόσβ.] αντί για το [Όνομα Χρήστη].Για λεπτομέρειες σχετικά με το βιβλίο διευθύνσεων, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting theMachine/ System Settings .

Κωδικός πρόσβασης

Για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη εκτύπωση, μπορείτε να ορίσετε κωδικό πρόσβασης γιακάθε αποθηκευμένο έγγραφο. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα προστατευμένο έγγραφο, πρέπεινα δώσετε τον αντίστοιχο κωδικό πρόσβασης. Αν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης για τα έγγραφα,τότε το εικονίδιο κλειδιού εμφανίζεται στα αριστερά του ονόματος αρχείου.

103

1. Πατήστε το πλήκτρο [Αρχική οθόνη] πάνω αριστερά του πίνακα ελέγχου και πατήστε τοεικονίδιο [Διακομ. Εγγράφων] στην [Αρχική οθόνη].

CPL011

2. Πατήστε [Σε οθόνη σάρωσης].

3. Πατήστε [Όνομα Χρήστη].

4. Ορίστε όνομα χρήστη και πατήστε [OK].

Τα εμφανιζόμενα ονόματα χρήστη είναι ονόματα που έχουν καταχωρηθεί στο Βιβλίο Διευθύνσεων.Για να ορίσετε ένα όνομα που δεν εμφανίζεται στην οθόνη, πατήστε [Χειροκ. Εισαγ.] καιπληκτρολογήστε ένα όνομα χρήστη.

5. Πατήστε [Όνομα Αρχείου].

6. Πληκτρολογήστε ένα όνομα αρχείου και πατήστε [OK].

7. Πατήστε [Κωδικός πρόσβασης].

8. Πληκτρολογήστε κωδικό πρόσβασης με τα αριθμητικά πλήκτρα και πατήστε [OK].

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε από τέσσερα μέχρι οκτώ ψηφία για τον κωδικό.

9. Για να επαληθεύσετε τον κωδικό, πληκτρολογήστε τον ξανά και πατήστε [OK].

10. Καθορίστε τις συνθήκες σάρωσης του πρωτοτύπου.

11. Τοποθετήστε το πρωτότυπο.

Το πρωτότυπο τροφοδοτείται αυτόματα στο μηχάνημα.

Εάν επιλεγεί [Πατήστε το Πλήκτρο Έναρξη] για το [Μέθοδος Έναρξης Τροφοδ.], η σάρωση θαξεκινήσει όταν πατήσετε το πλήκτρο [Έναρξη].

Το πρωτότυπο σαρώνεται.

12. Πατήστε [Ολοκλήρωση Σάρωσης] αφού σαρωθούν όλα τα έγγραφα.

Το έγγραφο αποθηκεύεται στο Διακομ. Εγγράφων.


104

Εκτύπωση Αποθηκευμένων ΕγγράφωνΕκτυπώνει αποθηκευμένα έγγραφα στο Διακομ. Εγγράφων.

Στην οθόνη εκτύπωσης μπορείτε να ορίσετε τα παρακάτω στοιχεία:

• Θέσεις εισόδου χαρτιού

• Αριθμός εκτυπώσεων

• [Τελική Επεξεργασία] (Σελιδοποίηση, Σελιδ. με Περιστροφή)

• [Προσαρμογή Θέσης Εκτύπωσης]

• [Σφραγίδα] (Αρίθμηση Φόντου, Προκαθ. Σφρ., Σφραγίδα Χρήστη, Σφραγίδα Ημερομηνίας,Αρίθμηση σελίδων)

• [Σμίκρ./Μεγέθ.] (Προκαθορισμένη Σμίκρ./Μεγέθ., Ζουμ, Υψηλή Μεγέθυνση)

• [Μεταβλητή Κοπή]

• [Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ.]

Για λεπτομέρειες σχετικά με κάθε λειτουργία, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ Document Server .

1. Επιλέξτε ένα έγγραφο που θα εκτυπωθεί.

2. Όταν εκτυπώνετε δύο ή παραπάνω έγγραφα ταυτόχρονα, επαναλάβετε το βήμα 1.

Μπορείτε να εκτυπώσετε μέχρι και 30 έγγραφα.

3. Όταν καθορίζετε συνθήκες εκτύπωσης, πατήστε [Σε Οθόνη Εκτύπωσ.] και έπειτα διαμορφώστετις ρυθμίσεις εκτύπωσης.

4. Πληκτρολογήστε τον αριθμό των εκτυπώσεων με τα αριθμητικά πλήκτρα.

Η μέγιστη ποσότητα που μπορεί να εισαχθεί είναι 99.

5. Πατήστε το πλήκτρο [Έναρξη].

• Μπορείτε να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε σαρωμένα έγγραφα που έχουν αποθηκευτεί ωςασπρόμαυρα έγγραφα σε έγχρωμη λειτουργία. Εάν εκτυπώσετε τα αποθηκευμένα έγγραφα σεμεγέθυνση ή σμίκρυνση, χρειάζεται ο μετατροπέας μορφής αρχείου.

Εκτύπωση Αποθηκευμένων Εγγράφων

105


106

7. Web Image MonitorΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι λειτουργίες και διαδικασίες του Web Image Monitor πουχρησιμοποιούνται πιο συχνά. Όσο για τις πληροφορίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτό το κεφάλαιο,ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings του συνοδευτικού CD-ROM ή στηΒοήθεια του Web Image Monitor.

Εμφάνιση πάνω σελίδαςΣε αυτήν την ενότητα εξηγούμε τη πάνω σελίδα και πώς μπορεί να εμφανιστεί το Web Image Monitor.

• Εάν εισάγετε διεύθυνση IPv4, μην ξεκινάτε τα τμήματα με μηδέν. Για παράδειγμα, αν η διεύθυνσηείναι "192.168.001.010", πρέπει να την πληκτρολογήσετε ως εξής: "192.168.1.10".

1. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο.

2. Στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης, πληκτρολογήστε "http://(τηδιεύθυνση ΙΡ ή το όνομα host)/".

Εμφανίζεται η πάνω σελίδα του Web Image Monitor.

Αν το όνομα host έχει καταχωρηθεί σε διακομιστή DNS ή WINS, τότε μπορείτε να τον εισάγετε.

Όταν ορίζετε SSL (πρωτόκολλο κρυπτογραφημένης επικοινωνίας), στο περιβάλλον όπου ελέγχεται ηπιστοποίηση του διακομιστή, πληκτρολογήστε "https://(τη διεύθυνση ΙΡ ή το όνομα host)/".

Το Web Image Monitor χωρίζεται στις παρακάτω περιοχές:

1

2

3

5

4

CPY001EL CPY001

1. Περιοχή μενού

Αν επιλέξετε ένα στοιχείο μενού, εμφανίζεται το περιεχόμενό του.

107

2. Περιοχή κεφαλίδας

Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου για την αλλαγή στη λειτουργία χρήστη και στη λειτουργία διαχειριστή.Εμφανίζεται το μενού κάθε λειτουργίας.

Εμφανίζονται ο σύνδεσμος βοήθειας και το πλαίσιο αναζήτησης με λέξεις-κλειδιά.

3. Ανανέωση/Βοήθεια

(Ανανέωση): Για να ενημερώσετε τα στοιχεία του μηχανήματος, πατήστε πάνω δεξιά στην περιοχήεργασίας. Για να ανανεώσετε ολόκληρη την οθόνη του προγράμματος περιήγησης, πατήστε το κουμπί[Ανανέωση] του προγράμματος περιήγησης.

(Βοήθεια): Χρησιμοποιήστε τη Βοήθεια για να δείτε ή να κάνετε λήψη περιεχόμενα του αρχείου Bοήθειας.

4. Περιοχή βασικών πληροφοριών

Εμφανίζονται οι βασικές πληροφορίες του μηχανήματος.

5. Περιοχή εργασίας

Εμφανίζονται τα περιεχόμενα του στοιχείου που έχει επιλεγεί στην περιοχή μενού.

7. Web Image Monitor

108

8. Προσθήκη Χαρτιού και ΜελανιούΑυτό το κεφάλαιο εξηγεί την τοποθέτηση χαρτιού. Περιγράφει επίσης, συνιστώμενα μεγέθη και είδηχαρτιού, καθώς και προφυλάξεις για την προσθήκη μελανιού και την αντικατάσταση της μονάδαςσυλλογής μελανιού.

Προφυλάξεις κατά τη Τοποθέτηση Χαρτιού

• Να είστε προσεκτικοί κατά την αντικατάσταση του χαρτιού, αποκατάσταση εμπλοκής χαρτιού ήκαθαρισμό της πλάκας. Ακολουθήστε σωστά τις οδηγίες για αυτές τις διαδικασίες. Διαφορετικάυπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από τον εσωτερικό κόπτη χαρτιού.

• Κατά τη τοποθέτηση χαρτιού προσέξτε να μην παγιδεύσετε ή τραυματίσετε τα δάχτυλά σας.

• Όταν ανασηκώνετε ή κατεβάζετε το καπάκι στη θέση εισόδου χαρτιού, προσέξτε να μηνεγκλωβίσετε ή τραυματίσετε τα δάχτυλά σας.

• Όταν ανοιγοκλείνετε το μπροστινό κάλυμμα, μη βάζετε τα δάχτυλά σας πάνω από ταπτυσσόμενα τμήματα των καλυμμάτων. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε εγκλωβισμό ήτραυματισμό των δακτύλων σας.

• Κρατήστε το ρολό χαρτιού οριζόντια και με τα δύο χέρια. Όταν το ρολό χαρτιού επισυνάπτεταιστο στήριγμα χαρτιού και εάν κρατάτε το ρολό χαρτιού κατακόρυφα, το ρολό χαρτιού μπορείνα πέσει και να προξενήσει τραυματισμό.

• Κατά την αντικατάσταση των ρολών χαρτιού, μην αγγίζετε το καρούλι δίπλα στον οδοντωτότροχό. Κάτι τέτοιο μπορεί να λερώσει τα χέρια σας. Εάν λερωθούν τα χέρια σας, πλύνετεσχολαστικά τη περιοχή με σαπούνι και νερό.

• Δεν μπορείτε να τοποθετήσετε χαρτί στις παρακάτω περιπτώσεις:

• Κατά την εκτύπωση

109

• Κατα την διάρκεια συντήρησης ή άλλων λειτουργιών

• Όταν τα καπάκια είναι ανοικτά

• Σε Λειτουργία Χαμηλής Ενέργειας ή σε Λειτουργία Ύπνου

• Εάν έχει μπλοκαριστεί χαρτί

• Όταν εμφανίζεται μήνυμα για επικοινωνία με το τμήμα υποστήριξης.

• Για τύπους και μεγέθη χαρτιού που μπορούν να τοποθετηθούν στις θέσεις εισόδου χαρτιού και στηθέση παράκαμψης, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.132 "Προτεινόμενα Μεγέθη και Τύποι Χαρτιού".

• Κατά την διαδικασία αντιγραφής σε προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού, ορίστε το μέγεθος τουχαρτιού. Κατά την διαδικασία αντιγραφής σε κομμένο χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθουςχρησιμοποιώντας τη λειτουργία του φωτοτυπικού, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.62 "Αντιγραφή σεΧαρτί Προσαρμοσμένου Μεγέθους από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού". Κατά την εκτύπωση σερολό χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους χρησιμοποιώντας τη λειτουργία του εκτυπωτή, ανατρέξτεστην ενότητα "Καθορισμός ενός ρολού χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους χρησιμοποιώντας τονπίνακα ελέγχου", Προδιαγραφές Χαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού . Κατά την εκτύπωση σεκομμένο χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους, ανατρέξτε στην ενότητα "Καθορισμός προσαρμοσμένουμεγέθους κομμένου χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου", Προδιαγραφές Χαρτιού και ΠροσθήκηΧαρτιού .


110

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Εισόδου ΧαρτιούΑυτή η ενότητα εξηγεί πώς τοποθετείται το ρολό χαρτιού στη θέση εισόδου χαρτιού.

• Όταν το ρολό χαρτιού είναι σε μία από τις ακόλουθες καταστάσεις, δεν μπορείτε να τοχρησιμοποιήσετε. Κόψτε την άκρη του χαρτιού με το ψαλίδι πριν το τοποθετήσετε.

• Το μπροστινό άκρο είναι κατεστραμμένο

CPT043

• Έχει κολλήσει πάνω του αυτοκόλλητη ταινία, κόλλα ή άλλη κολλητική ουσία

CPT044

• Το χαρτί είναι τσαλακωμένο

CPT045

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Εισόδου Χαρτιού

111

• Οι γωνίες έχουν διπλωθεί

CPT046

• Το χαρτί εξέρχεται με αντίθετη κλίση από το ρολό χαρτιού

CPT050

• Το άκρο έχει βαθουλώματα

CPT047

• Το χαρτί έχει τρύπες


112

CPT049

• Το χαρτί είναι σχισμένο

CPT048

• Εάν κόψετε τις άκρες του χαρτιού στο ρολό χαρτιού που έχει τοποθετηθεί στη θέση εισόδουχαρτιού, προσέξτε να μην κόψετε το υφασμάτινο μέρος του καλαθιού εξόδου.

• Όταν αφαιρείτε ρολά χαρτιού από τις θέσεις εισόδου χαρτιού, σηκώστε το φλάντζες στις δύοπλευρές του ρολού χαρτιού πριν από την αφαίρεσή τους. Μην ανασηκώνετε τη μία πλευρά μόνο.Έτσι μπορεί να γίνει ζημιά στο μηχάνημα.

CPT011

• Τοποθετήστε τη φλάντζα με όλους τους μοχλούς προσαρμογής χαρτιού ανοιχτούς όταν τοποθετείτεένα ρολό χαρτιού ο πυρήνας του οποίου είναι 50,8 χιλιοστά (2 ίντσες). Εάν κλείσετε το μοχλόπροσαρμογής του ρολού χαρτιού αφού τοποθετήσετε το ρολό στο στήριγμα του χαρτιού, μπορείνα καταστρέψετε το ρολό χαρτιού.


113

• Μην πιέζετε τη φλάντζα στο ρολό χαρτιού, όταν το τελείωμα του ρολού χαρτιού δεν είναιευθυγραμμισμένο με τον πυρήνα του χαρτιού ή όταν έχει απομείνει μικρή ποσότητα χαρτιού. Εάν ηφλάντζα έχει πιεστεί πολύ σφιχτά στο ρολό χαρτιού, η άκρη του χαρτιού μπορεί να τσακίσει ή νατσαλακωθεί.

Τοποθετήστε το ρολού χαρτιού όταν το μηχάνημα είναι συνδεμένο με το ρεύμα.

Ελέγξτε ότι το καλάθι εξόδου βρίσκεται στη βασική λειτουργία πριν τοποθετήσετε το ρολό χαρτιού. Γιαλεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started .

Μπορείτε να τοποθετήστε το ρολό χαρτιού στις Θέσεις Εισόδου Χαρτιού 1 και 2. Το χαρτί τοποθετείταισε κάθε θέση εισόδου με τον ίδιο τρόπο. Στο παρακάτω παράδειγμα, το ρολό χαρτιού τοποθετείται στηΘέση Εισόδου Χαρτιού 1.

Το ρολό χαρτιού είναι βαρύ και μπορεί να χρειαστούν δύο άτομα για να το σηκώσουν.

Όταν τοποθετείτε το στήριγμα του χαρτιού σε άλλα ρολά χαρτιού, τοποθετήστε το ρολό σε μία επίπεδηεπιφάνεια.

Ονόματα των μερών του στηρίγματος χαρτιού

5

1 42

CPT039

3

3

1. Αριστερή φλάντζα

2. Καρούλι

3. Μοχλοί προσαρμογής ρολού χαρτιού

4. Δεξιά φλάντζα

5. Μοχλός κλειδώματος

Θέση των μοχλών προσαρμογής του ρολού χαρτιού

Αλλάξτε τους μοχλούς προσαρμογής του ρολού χαρτιού, ανάλογα με την εσωτερική διάμετρο τουρολού χαρτιού. Σε κάθε φλάντζα υπάρχουν τρεις μοχλοί προσαρμογής του ρολού χαρτιού.Φροντίστε και οι έξι μοχλοί να βρίσκονται στην ίδια θέση.

Όταν ο πυρήνας του ρολού χαρτιού είναι 50,8 mm (2 ίντσες), ανοίξτε τους μοχλούςπροσαρμογής του ρολού χαρτιού. Όταν ο πυρήνας του ρολού χαρτιού είναι 76,2 mm (3 ίντσες),κλείστε τους μοχλούς προσαρμογής του ρολού χαρτιού.


114

CPT019

1 2

1. Όταν ο πυρήνας του ρολού χαρτιού είναι 50,8 mm (2 ίντσες)

2. Όταν ο πυρήνας του ρολού χαρτιού είναι 76,2 mm (3 ίντσες)

Κατεύθυνση του ρολού χαρτιού

Όταν τοποθετείτε το ρολό χαρτιού στο στήριγμα του χαρτιού και στο μηχάνημα, φροντίστε το άκροτου χαρτιού να περνά από το πάνω μέρος του ρολού και να πηγαίνει προς τα εμπρός.

CPT032

1

1. Δεξιά φλάντζα

1. Πιέστε το πλήκτρο [Αρχική σελίδα] στο πάνω αριστερό τμήμα του πίνακα ελέγχου και πιέστε τοεικονίδιο [Φωτοτυπικό] ή [Εκτυπωτής] στην οθόνη [Αρχική σελίδα].

CPL011

Βεβαιωθείτε ότι στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα ""Έτοιμο"".


115

2. Σηκώστε το καπάκι της θέσης εισόδου χαρτιού μέχρι να ασφαλίσει.

CPT012

3. Αφαιρέστε την μπάρα μπροστά από τη θέση Εισόδου Χαρτιού 1 και μετά συνδέστε την μπροστάαπό το καλάθι εξόδου.

CPT013

4. Τραβήξτε την μπάρα μπροστά από τη Θέση Εισόδου Χαρτιού 2 προς τα εμπρός.

CPT014

5. Όταν τοποθετείτε ρολό χαρτιού, πιέστε προς τα κάτω, για ένα δευτερόλεπτο ή περισσότερο, τοκουμπί επιστροφής που βρίσκεται στα δεξιά της θέσης εισόδου χαρτιού.

Αφού αφήσετε το κουμπί, το χαρτί επαναφέρεται αυτόματα.

Αν δεν έχει τοποθετηθεί ρολό χαρτιού, προχωρήστε στο βήμα 13.


116

CPT015

6. Φροντίστε το άκρο του χαρτιού να περνά μέσα από το μηχάνημα και να βγαίνει έξω.

Αν δε βγαίνει το χαρτί, πατήστε το κουμπί για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο και στη συνέχειααφήστε το έτσι ώστε να βγει έξω το χαρτί.

7. Κρατήστε και τις δύο φλάντζες και τοποθετήστε το ρολό χαρτιού σε επίπεδη θέση μπροστά απότο ρουλεμάν.

CPT016

11

1. Ρουλεμάν

8. Πιάστε πάλι τις φλάντζες και στη συνέχεια αφαιρέστε το από τη θέση εισόδου χαρτιού.

9. Τοποθετήστε το ρολό χαρτιού σε μία επίπεδη επιφάνεια.

10. Αναηκώστε το μοχλό κλειδώματος στην αριστερή φλάντζα.

CPT017


117

11. Αφαιρέστε την αριστερή φλάντζα από το καρούλι.

CPT020

12. Αφαιρέστε και τη δεξιά φλάντζα και το καρούλι από το ρολό χαρτιού.

CPT018

13. Προσαρμόστε τους μοχλούς προσαρμογής του ρολού χαρτιού και των δύο φλαντζών,σύμφωνα με τον πυρήνα του ρολού χαρτιού που θέλετε να τοποθετήσετε.

14. Τοποθετήστε τη φλάντζα με το καρούλι από τη δεξιά πλευρά του ρολού χαρτιού μέχρι ναακουμπήσει στο ρολό χαρτιού.

CPT021


118

15. Τοποθετήστε το καρούλι στην αριστερή φλάντζα.

CPT022

16. Κρατώντας τη δεξιά φλάντζα με το χέρι σας, τοποθετήστε την αριστερή φλάντζα μέχρι ναακουμπήσει στο ρολό.

17. Χαμηλώστε το μοχλό κλειδώματος στην αριστερή φλάντζα.

CPT040

18. Τοποθετήστε το ρολό χαρτιού στον επίπεδο χώρο που βρίσκεται μπροστά από το ρουλεμάν.

CPT023

19. Τοποθετήστε το δεξί και το αριστερό άκρο του άξονα μέσα στο ρουλεμάν.

Περιστρέψτε το ρολό χαρτιού, έτσι ώστε το άκρο του χαρτιού να περνά από το πάνω μέρος τουρολού προς τα εμπρός.


119

20. Όταν τοποθετείτε ρολό χαρτιού 50,8 mm (2 ιντσών), φροντίστε να είναι τελείως ανοικτοί και οιέξι μοχλοί προσαρμογής του ρολού χαρτιού.

CPT041

Όταν τοποθετείτε ρολό χαρτιού 76,2 mm (3 ιντσών), συνεχίστε στο βήμα 21.

21. Κρατήστε το άκρο του χαρτιού με τα χέρια σας κάτω από το χαρτί και περάστε το χαρτί, έτσιώστε το άκρο του χαρτιού να περνά πάνω από τους οδηγούς πίσω από το ρολό χαρτιού.

CPT024

22

22

22

11

1. Ρολό Χαρτιού

2. Οδηγοί

Φροντίστε να κρατάτε τη δεξιά και την αριστερή πλευρά του ρολού χαρτιού και με τα δύο χέρια.

CPT034


120

22. Τοποθετήστε το άκρο του χαρτιού κάτω από τους κυλίνδρους της σχισμής τροφοδοσίαςχαρτιού, περιστρέψτε το ρολό χαρτιού μέχρι το άκρο του χαρτιού να τραβιέται αυτόματα στοεσωτερικό του μηχανήματος.

Εάν τοποθετήσετε το χαρτί σωστά, η άκρη του χαρτιού τραβιέται στο εσωτερικό του μηχανήματος καιακούγεται ένα ηχητικό σήμα.

CPT031

11

1. Κύλινδρος

23. Επανατοποθετήστε τις μπάρες του καλαθιού εξόδου.

CPT025

1

21

2

Αφού πιέσετε την μπάρα που βρίσκεται μπροστά από τη Θέση Εισόδου Χαρτιού 2 στο μηχάνημα(ενέργεια στην εικόνα), ανασηκώστε την μπάρα του καλαθιού εξόδου και συνδέστε τη στομπροστινό μέρος του ρολού χαρτιού (ενέργεια στην εικόνα).


121

24. Χαμηλώστε το καπάκι της θέσης εισόδου χαρτιού.

CPT038

25. Στην οθόνη, επιλέξτε εάν θέλετε να κόψετε το άκρο του ρολού χαρτιού ή όχι.

Επιλέξτε [Κοπή] όταν το άκρο του χαρτιού κόβεται χειροκίνητα, όπως για παράδειγμα με ψαλίδι,διαφορετικά το χαρτί διογκώνεται λόγω της υγρασίας.

26. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καθορίσετε τον τύπο και το πάχος του χαρτιού.

Πατήστε [Ταιριάζει] αν ο τύπος και το πάχος του ρολού χαρτιού που έχετε τοποθετήσει είναι ίδια μεεκείνα που εμφανίζονται στην οθόνη.

Εάν ο τύπος και το πάχος του χαρτιού είναι διαφορετικά από εκείνα που εμφανίζονται, πατήστε[Δεν Ταιριάζει]. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία σύμφωνα με τον τύπο χαρτιού και το πάχος πουθέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια πατήστε [OK].

27. Βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται σωστά στην οθόνη το μέγεθος του ρολού χαρτιού που έχετετοποθετήσει.

• Όταν έχει οριστεί [Φιλμ (Ματ)] στην επιλογή Τύπος Χαρτ. ή όταν έχει οριστεί Αποτροπή ΤριβήςΧαρτιού, πατήστε [Έξοδος] στην οθόνη αφού χαμηλώσετε το κάλυμμα της θέσης εισόδου χαρτιού.Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση Αποτροπή Τριβής Χαρτιού στις Ρυθμίσεις Συστήματος, εάνχρειάζεται. Ωστόσο, εάν ορίσετε [Φιλμ (Ματ)] στην επιλογή Τύπος χαρτ., η ρύθμιση ΑποτροπήΤριβής Χαρτιού επιλέγεται αυτόματα και δεν μπορείτε να την αλλάξετε. Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις Συστήματος", Σύνδεσητου Μηχανήματος / Ρυθμίσεις συστήματος .

• Όταν τελειώσετε τις ρυθμίσεις στο βήμα 26, η μηχανή τραβά το χαρτί στο εσωτερικό και από τη θέσηεξόδου χαρτιού βγάζει χαρτί περίπου ενός μέτρου (40 ιντσών). Στη συνέχεια, το μηχάνημαξανατυλίγει το χαρτί στην προβλεπόμενη θέση. Μην αγγίζετε το χαρτί εξόδου μέχρι το μηχάνημα νασταματήσει να κινείται. Εάν επιλέξετε [Κοπή] στο βήμα 25, το άκρο του χαρτιού κόβεται.

• Εάν εισάγετε ένα ρολό χαρτί στο μηχάνημα διαγώνια ή εάν υπάρχει κενό ανάμεσα στο χαρτί και στιςφλάντζες, το χαρτί μπορεί να μην τραβηχτεί στο εσωτερικό του μηχανήματος. Αν συμβεί αυτό,επιστρέψτε στο βήμα 2 και αρχίστε ξανά.


122

• Όταν φορτώνετε δύο ρολά χαρτιού στις Θέσεις Εισόδου Χαρτιού 1 και 2 διαδοχικά, βεβαιωθείτε ότιτο μέγεθος χαρτιού που έχετε τοποθετήσει πρώτα εμφανίζεται σωστά στην οθόνη και στη συνέχειατοποθετήστε το άλλο ρολό χαρτί στην άλλη θέση εισόδου χαρτιού.

• Αν είναι απενεργοποιημένος ο [Ήχος Πλήκτρ. Πίνακα], δε θα υπάρχει ηχητικό σήμα όταντοποθετείτε χαρτί στη θέση εισόδου χαρτιού. Για λεπτομέρειες σχετικά με το [Ήχος Πλήκτρ. Πίνακα],ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings .

• Μπορείτε να καθορίσετε εκ των προτέρων τους τύπους χαρτιού που τοποθετείτε στη θέση εισόδουχαρτιού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις για το πάχος και τον τύπο χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα"Ρυθμίσεις Συστήματος", Σύνδεση του Μηχανήματος / Ρυθμίσεις Συστήματος .

• Για λεπτομέρειες αποθήκευσης του ρολού χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Paper Specificationsand Adding Paper .

Εκτύπωση από τη Θέση Εισόδου Χαρτιού Χρησιμοποιώντας τη Λειτουργία Εκτυπωτή

Με τη λειτουργία εκτυπωτή, μπορείτε να εκτυπώσετε σε ρολό χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους. Αυτή ηενότητα εξηγεί πώς μπορείτε να καθορίσετε το μέγεθος χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου τουμηχανήματος.

Εάν τοποθετήσετε ρολό χαρτιού κανονικού μεγέθους, το μηχάνημα εντοπίζει το μέγεθος του χαρτιούαυτόματα.

• Οι ρυθμίσεις ισχύουν μέχρι να τις αλλάξετε.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή, ανατρέξτε στηνενότητα Print .

Καθορισμός ενός ρολού χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους χρησιμοποιώντας τον πίνακαελέγχου

Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς να καθορίσετε το μέγεθος για ρολό χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους απότον πίνακα ελέγχου όταν χρησιμοποιείτε ως γλώσσα εκτυπωτή RP-GL/2 ή RTIFF.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την αλλαγή της γλώσσας εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα "ΚαθορισμόςΓλώσσας Εκτυπωτή", RP-GL/2 και RTIFF .

Τα μεγέθη χαρτιού που μπορούν να προσδιοριστούν είναι 280-914 mm (11,1-36,0 ίντσες) οριζόντιακαι 210-15000 mm (8,3-590,5 ίντσες) κάθετα.

Όταν χρησιμοποιείτε RTIFF ως γλώσσα εκτυπωτή, το μηχάνημα μπορεί να εντοπίσει από προεπιλογή τομέγεθος ενός ρολού χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους.


123


CJS039

2. Πιέστε [Δυνατ. Εκτυπωτή].

3. Πατήστε [Σύστημα (EM)].

4. Επιλέξτε [Προσαρμοσμένο Μέγεθος: Θέση Εισόδου Χαρτιού 1] ή [Προσαρμοσμένο Μέγεθος:Θέση Εισόδου Χαρτιού 2].

5. Με τα αριθμητικά πλήκτρα πληκτρολογήστε το οριζόντιο μέγεθος του χαρτιού και μετά πατήστε[ ].

6. Με τα αριθμητικά πλήκτρα πληκτρολογήστε το κάθετο μέγεθος του χαρτιού και μετά πατήστε[ ].




124

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση ΠαράκαμψηςΧαρτιούΧρησιμοποιήστε τη θέση παράκαμψης χαρτιού για αντιγραφή σε μεγέθη χαρτιού που δεν μπορούν νατοποθετηθούν στη θέση εισόδου χαρτιού.

• Εάν το χαρτί είναι κυρτωμένο, τοποθετήστε το έτσι ώστε η κύρτωση να βλέπει προς τα κάτω.

CPT042

• Όταν τοποθετείτε χαρτί με μήκος μεγαλύτερο του A1 (D) , τοποθετήστε εκ των προτέρων ένακαθαρό ύφασμα ή χαρτί πίσω από το μηχάνημα . Αν η άκρη του χαρτιού αγγίζει το πάτωμα καιλερωθεί, μπορεί να υπάρξει δυσλειτουργία.

1. Βεβαιωθείτε ότι στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα ""Έτοιμο"".

2. Αφού τοποθετηθεί το ρολό χαρτιού, πιέστε προς τα κάτω το κουμπί επιστροφής στα δεξιά τηςθέσης εισαγωγής χαρτιού, όπου έχει τοποθετηθεί το ρολό χαρτιού, για περισσότερο από έναδευτερόλεπτο.

Αφού αφήσετε το κουμπί, το χαρτί επαναφέρεται αυτόματα.

Εάν δεν έχει τοποθετηθεί το ρολό χαρτιού, προχωρήστε στο βήμα 3.

CPT033

Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού

125

3. Ανοίξτε το μπροστινό καπάκι.

CPT027

4. Τραβήξτε το μοχλό συγκράτησης χαρτιού στα δεξιά του μηχανήματος.

CPT026

5. Τοποθετήστε το χαρτί με την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα πάνω, κάτω από τους κυλίνδρους, στηθέση παράκαμψης χαρτιού.

Ευθυγραμμίστε τη δεξιά γωνία του χαρτιού με την καθορισμένη θέση χαρτιού, στη θέσηπαράκαμψης χαρτιού.

CPT028

2

11

1. Κύλινδροι

2. Καθορισμένη θέση χαρτιού


126

6. Χαμηλώστε το μοχλό συγκράτησης χαρτιού για να καθορίσετε τη θέση χαρτιού.

Όταν χρησιμοποιείτε χαρτί που είναι μεγαλύτερο από Α2 (C) , χαμηλώστε το μοχλό συγκράτησηςχαρτιού, κρατώντας το χαρτί με το χέρι σας.

CPT029

7. Κλείστε το μπροστινό καπάκι.

CPT030

8. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καθορίσετε τον τύπο και το πάχος του χαρτιού.

Πατήστε [Ταιριάζει] εάν ο τύπος και το πάχος χαρτιού που έχετε τοποθετήσει είναι τα ίδια με εκείναπου εμφανίζονται στην οθόνη.

Εάν ο τύπος και το πάχος του χαρτιού είναι διαφορετικά από εκείνα που εμφανίζονται, πατήστε[Δεν Ταιριάζει]. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία σύμφωνα με τον τύπο χαρτιού και το πάχος πουθέλετε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια πατήστε [OK].

9. Βεβαιωθείτε ότι [ ] εμφανίζεται στη θέση παράκαμψης χαρτιού στην οθόνη.

• Μη λειτουργείτε το μηχάνημα όσο φαίνεται στην οθόνη το μήνυμα "Παρακαλώ περιμένετε." όταν τομηχάνημα είναι ενεργοποιημένο.

• Πατήστε το κουμπί επιστροφής για να επαναφέρετε το ρολό χαρτιού. Η χειροκίνητη επαναφοράμπορεί να προκαλέσει μπλοκαρίσματα χαρτιού.

• Όταν έχει οριστεί [Φιλμ (Ματ)] στην επιλογή Τύπος χαρτ. ή έχει οριστεί Αποτροπή Τριβής Χαρτιού,πατήστε [Έξοδος] στην οθόνη αφού κλείσετε το μπροστινό κάλυμμα. Μπορείτε να αλλάξετε τηρύθμιση Αποτροπή Τριβής Χαρτιού στις Ρυθμίσεις Συστήματος, εάν χρειάζεται. Ωστόσο, εάν


127

ορίσετε [Φιλμ (Ματ)] στην επιλογή Τύπος χαρτ., η ρύθμιση Αποτροπή Τριβής Χαρτιού επιλέγεταιαυτόματα και δεν μπορείτε να την αλλάξετε. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία ΑποτροπήΤριβής Χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις Συστήματος", Σύνδεση του Μηχανήματος /Ρυθμίσεις συστήματος .

• Μην εκτυπώνετε και στις δύο πλευρές του χαρτιού.

• Μην χρησιμοποιείτε χαρτί που είναι ήδη εκτυπωμένο.

• Μην τοποθετείτε πολλά φύλλα ταυτόχρονα. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε μπλοκάρισμα καικακή ποιότητα εκτύπωσης.

• Εάν εκτυπώνετε πολλαπλές σελίδες, τοποθετήστε κάθε πρόσθετο φύλλο αφού εξέλθει ολόκληρο τοπροηγούμενο φύλλο από το μηχάνημα.

• Εάν τοποθετείτε χαρτί που κατσαρώνει πολύ, η άκρη του χαρτιού μπορεί να πιαστεί όταντροφοδοτείται στη θέση παράκαμψης χαρτιού. Ισιώστε το τσαλακωμένο χαρτί με τα χέρια σας πριντο τοποθετήσετε για χρήση.

• Εάν η άκρη του ρολού χαρτιού βγαίνει από το μηχάνημα, τοποθετήστε το ξανά μετά την αντιγραφήή την εκτύπωση από τη θέση παράκαμψης χαρτιού. Για λεπτομέρειες τοποθέτησης του ρολούχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.111 "Τοποθέτηση χαρτιού στη Θέση Εισόδου Χαρτιού".

• Μπορείτε να καθορίσετε εκ των προτέρων τους τύπους χαρτιού που τοποθετείτε στη θέσηπαράκαμψης χαρτιού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ SystemSettings .

• Κατά την αντιγραφή από τη θέση παράκαμψης χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.61 "Αντιγραφήαπό τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού". Όσον αφορά την εκτύπωση από υπολογιστή, ανατρέξτε στηνενότητα σελ.128 "Εκτύπωση από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού Χρησιμοποιώντας τη ΛειτουργίαΕκτυπωτή".

Εκτύπωση από τη Θέση Παράκαμψης Χαρτιού Χρησιμοποιώντας τη ΛειτουργίαΕκτυπωτή

Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία του εκτυπωτή για εκτύπωση σε χαρτί που τροφοδοτείται από τη θέσηπαράκαμψης χαρτιού, μπορείτε να καθορίσετε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότηταPrint .

• Οι ρυθμίσεις θα ισχύουν μέχρι να τις αλλάξετε.

• (κυρίως Ευρώπη)

• Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για [Μέγεθ. Χαρτ. Πλαϊνού Δίσκου Εκτυπωτή] είναι [A4 ].

• (κυρίως Βόρεια Αμερική)

• [81/2 × 11 ] είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση για [Μέγ. Χαρτ. Παράκ. Εκτυπ.].


128

Καθορισμός κανονικών μεγεθών από τον πίνακα ελέγχου


CJS039

2. Πατήστε [Ρυθμίσεις Εισόδου Χαρτιού].

3. Πατήστε [Μέγ. Χαρτ. Πλαϊνού Δίσκου Εκτυπωτή].





129

Καθορισμός προσαρμοσμένου μεγέθους κομμένου χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου


CJS039


3. Πατήστε [Μέγ. Χαρτ. Πλαϊνού Δίσκου Εκτυπωτή].

4. Πατήστε [Προσ. Μέγεθος].

Αν έχετε ήδη ορίσει προσαρμοσμένο μέγεθος, πατήστε [Αλλαγή Μεγέθ.].

5. Πατήστε [Κατακόρ.].

6. Με τα αριθμητικά πλήκτρα πληκτρολογήστε το κάθετο μέγεθος του χαρτιού και μετά πατήστε[ ].

7. Πατήστε [Οριζ.].

8. Με τα αριθμητικά πλήκτρα πληκτρολογήστε το οριζόντιο μέγεθος του χαρτιού και μετά πατήστε[ ].




130

Καθορισμός τύπου χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου


CJS039


3. Πατήστε το [ Επόμενο].

4. Πατήστε [Τύπος χαρτιού: Παράκαμψη Χαρτιού].

5. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία με βάση τον τύπο και το πάχος χαρτιού που θέλετε ναχρησιμοποιήσετε.




131

Προτεινόμενα Μεγέθη και Τύποι ΧαρτιούΣε αυτή την ενότητα περιγράφονται τα προτεινόμενα μεγέθη και τύποι χαρτιού.

• Εάν χρησιμοποιείται χαρτί που έχει την τάση να κυρτώνει, είτε λόγω υπερβολικής ξηρασίας είτε λόγωυπερβολικής υγρασίας, μπορεί να δημιουργηθεί μπλοκάρισμα χαρτιού.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο ημιδιαφανές χαρτί (περγαμηνή) και ματ φιλμ που προορίζονται για χρήσησε εκτυπωτές inkjet.

Θέσεις εισόδου χαρτιού 1–2 (κυρίως Ευρώπη)

Τύπος και βάρος χαρτιού Μέγεθος χαρτιούΧωρητικότητα

χαρτιού

Απλό χαρτί

51-94 g/m2 (14-25 lb.)

Λεπτό Χαρτί–Απλό Χαρτί

Ρολό Χαρτιού

Διάμετρος: 176 mm ή λιγότερο

Πυρήνας: 50,8 mm, 76,2 mm

Πλάτος: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm(24 ίντσες), 620 mm, 625 mm, 660 mm,680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841mm, 880 mm, 914 mm (36 ίντσες)

Ανακυκλωμένο Χαρτί

51-94 g/m2 (14-25 lb.)






Ημιδιαφανές Χαρτί(περγαμηνή)

51-94 g/m2 (14-25 lb.)







132


χαρτιού

Ειδικό Χαρτί

51–190 g/m2 (14–51lb.)

Λεπτό Χαρτί–ΧοντρόΧαρτί 1





Φιλμ (Ματ)

51–190 g/m2 (14–51lb.)






Με επικάλυψη (CAD)

80-125 g/m2 (21-33lb.)

Απλό Χαρτί–Μεσ. Πάχος





Χαρτί με Επικάλυψη

80–190 g/m2 (21–51lb.)

Απλό Χαρτί–ΧοντρόΧαρτί 1





Προτεινόμενα Μεγέθη και Τύποι Χαρτιού

133


χαρτιού

Απλό Inkjet

51–125 g/m2 (14–33lb.)

Λεπτό Χαρτί–Μεσ. Πάχος





Θέσεις εισόδου χαρτιού 1–2 (κυρίως Βόρεια Αμερική)


χαρτιού

Απλό χαρτί

51-94 g/m2 (14-25 lb.)



Διάμετρος: 6,9 ίντσες ή λιγότερο

Πυρήνας: 2 ίντσες, 3 ίντσες

Πλάτος: 11 ίντσες, 12 ίντσες, 17 ίντσες, 18ίντσες, 22 ίντσες, 24 ίντσες, 30 ίντσες, 34ίντσες, 36 ίντσες


51-94 g/m2 (14-25 lb.)







51-94 g/m2 (14-25 lb.)







134


χαρτιού


51–190 g/m2 (14–51lb.)






Φιλμ (Ματ)

51–190 g/m2 (14–51lb.)







80-125 g/m2 (21-33lb.)







80–190 g/m2 (21–51lb.)






Απλό Inkjet

51–125 g/m2 (14–33lb.)







135

θέση παράκαμψης χαρτιού (κυρίως Ευρώπη)


χαρτιού

Απλό χαρτί

51-94 g/m2 (14-25 lb.)


Κοπή χαρτιού

Κανονικό μέγεθος:

A0 , A1 , A2 , A3 , A4 , B1 JIS, B2 JIS , B3 JIS , B4 JIS ,

880 × 1230 mm , 880 × 1189 mm , 880× 615 mm , 880 × 594 mm , 800 ×1189 mm , 800 × 594 mm , 707 ×1000 mm , 707 × 500 mm , 680 × 841mm , 680 × 420 mm , 660 × 841 mm ,660 × 420 mm , 625 × 880 mm , 625 ×440 mm , 620 × 880 mm , 620 × 440mm , 490 × 594 mm , 490 × 420 mm ,490 × 297 mm , 440 × 615 mm , 440 ×594 mm , 440 × 420 mm , 440 × 297mm

Προσαρμοσμένο μέγεθος:

Πλάτος χαρτιού: 279,4-914,4 mm

Μήκος χαρτιού: 210,0-2000,0 mm

1 φύλλο


136


χαρτιού


51-94 g/m2 (14-25 lb.)









1 φύλλο


137


χαρτιού


51-94 g/m2 (14-25 lb.)









1 φύλλο


138


χαρτιού


51–220 g/m2 (14–59lb.)









1 φύλλο


139


χαρτιού

Φιλμ (Ματ)

51–190 g/m2 (14–51lb.)









1 φύλλο


140


χαρτιού


80-125 g/m2 (21-33lb.)









1 φύλλο


141


χαρτιού


80-220 g/m2 (21-59lb.)









1 φύλλο


142


χαρτιού

Απλό Inkjet

51–125 g/m2 (14–33lb.)









1 φύλλο


143

Θέση παράκαμψης χαρτιού (κυρίως Βόρεια Αμερική)


χαρτιού

Απλό χαρτί

51-94 g/m2 (14-25 lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30


Πλάτος χαρτιού: 11,00–36,00 ίντσες

Μήκος χαρτιού: 8,27-78,74 ίντσες

1 φύλλο


51-94 g/m2 (14-25 lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


144


χαρτιού


51-94 g/m2 (14-25 lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


51–220 g/m2 (14–59lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


145


χαρτιού

Φιλμ (Ματ)

51–190 g/m2 (14–51lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


80-125 g/m2 (21-33lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


146


χαρτιού


80-220 g/m2 (21-59lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο

Απλό Inkjet

51–125 g/m2 (14–33lb.)





E (34 × 44) , D (22 × 34) , C (17× 22) , B (11 × 17) , A (81/2 ×11)


E (36 × 48) , D (24 × 36) , C (18× 24) , B (12 × 18) , A (9 × 12)

• Άλλα

81/2 × 14 , 30 × 42 , 21 × 30




1 φύλλο


147

Πάχος Χαρτιού

Πάχος Χαρτιού *1 Βάρος χαρτιού

Λεπτό Χαρτί 51-79 g/m2 (14-21 lb.)

Απλό Χαρτί 80-94 g/m2 (21-25 lb.)

Μεσ. Πάχος 95-125 g/m2 (25-33 lb.)

Χοντρό Χαρτί 1 126–190 g/m2 (34–51 lb.)

Χοντρό Χαρτί 2 191-220 g/m2 (51-59 lb.)

*1 Αν το βάρος του χαρτιού που χρησιμοποιείτε πλησιάζει το ελάχιστο ή το μέγιστο βάρος, τότε η ποιότηταεκτύπωσης μειώνεται. Αλλάξτε τη ρύθμιση βάρους του χαρτιού. Επιλέξτε είτε πιο λεπτό είτε πιο χοντρόχαρτί.

• Εάν καθορίσετε [Φιλμ (Ματ)] στην επιλογή Τύπος χαρτ., η ρύθμιση Αποτροπή τριβής χαρτιούεπιλέγεται αυτόματα, και δεν μπορείτε να την αλλάξετε. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργίαΑποτροπή Τριβής Χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις Συστήματος", Σύνδεση τουΜηχανήματος / Ρυθμίσεις συστήματος .

• Όταν εκτυπώνετε σε ματ φιλμ σε ψυχρό και ξηρό περιβάλλον, η πίσω πλευρά του χαρτιού μπορεί ναλερωθεί.

• Εάν το χαρτί που έχει τοποθετηθεί στις θέσεις εισόδου χαρτιού 1 και 2 είναι του ίδιου τύπου,πάχους και πλάτους, όταν τελειώσει το χαρτί στην πρώτη θέση εισόδου χαρτιού το μηχάνημααλλάζει αυτόματα στην άλλη θέση εισόδου χαρτιού. Αυτή η λειτουργία ονομάζεται "Αυτόμ. Αλλ.Δίσκου". Με αυτό το τρόπο, όταν δημιουργείτε πολλά αντίγραφα, δεν διακόπτεται η αντιγραφή γιανα βάλετε χαρτί. Ανατρέξτε στην ενότητα Connecting the Machine/ System Settings . Για τηδιαδικασία ρύθμισης της λειτουργίας Αυτόμ. Αλλ. Δίσκου, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/Document Server .

Ρολό χαρτιού

• Εάν η υγρασία είναι υψηλή και το ρολό χαρτιού έχει διογκωθεί λόγω της υγρασίας, φροντίστε νακόψετε με ψαλίδι περίπου 1000 mm (40 ίντσες) πριν τη φωτοαντιγραφή ή εκτύπωση. Στη συνέχεια,τοποθετήστε το ρολό χαρτιού, και επιλέξτε [Κοπή] στην οθόνη.

• Ανάλογα με τον τύπο χαρτιού, τα μεγέθη χαρτιού που μπορούν να τυπωθούν από τις θέσειςεισόδου χαρτιού διαφέρουν. Μπορεί να γίνει εκτύπωση σε απλό και σε ανακυκλωμένο χαρτί έως15000 mm (590,6 ίντσες), και σε άλλους τύπους χαρτιού έως 3600 mm (141,8 ίντσες).

• Τοποθετήστε ένα ρολό χαρτιού στη θέση εισόδου χαρτιού 1 που πληροί τις ακόλουθεςπροϋποθέσεις:


148

• Το πλάτος υπερβαίνει τα 841 χιλιοστά (33,2 ίντσες)

• Το πάχος χαρτιού είναι 0,150 χιλιοστά (0,006 ίντσες) ή περισσότερο

• Το βάρος χαρτιού είναι 120 g/m2 (32 λίβρες) ή περισσότερο


Ισιώστε το κυρτωμένο ή στρεβλωμένο χαρτί πριν το τοποθετήσετε.

Ημιδιαφανές χαρτί

• Πριν τοποθετήσετε το ημιδιαφανές χαρτί (περγαμηνή), ισιώστε τα σημεία όπου είναι κυρτωμένο.

• Όταν κάνετε αντιγραφή ή εκτύπωση από πρωτότυπο ή κάποια δεδομένα που περιέχουν πολλέςεικόνες, όπως φωτογραφίες, σε ημιδιαφανές χαρτί (περγαμηνή), αφήστε τις εκτυπώσεις ναστεγνώσουν για περίπου μία ώρα πριν τη στοίβαξή τους.


149

Προσθήκη ΜελανιούΑυτή η ενότητα περιγράφει τις προφυλάξεις που πρέπει να παίρνετε κατά την προσθήκη μελανιού και τηναποστολή σαρωμένων εγγράφων, όταν τελειώνει το μελάνι. Περιγράφει επίσης συστάσεις καιπροειδοποιήσεις για τη διαχείριση και την αποθήκευση μελανιού.

• Κρατήστε το μελάνι και τα δοχεία μελανιού μακριά από παιδιά.

• Αν το μελάνι έρθει σε επαφή με τα μάτια, πλύνετε τα μάτια αμέσως με άφθονο νερό. Εάνχρειάζεται συμβουλευτείτε γιατρό.

• Αν γίνει κατάποση μελανιού, προκαλέστε εμετό πίνοντας ένα δυνατό αλατούχο διάλυμα.Συμβουλευτείτε γιατρό αμέσως.

• Κατά την αφαίρεση της κασέτας εκτύπωσης, αποφύγετε να βάλετε το χέρι σας κοντά στο μέροςόπου είναι εγκατεστημένη η κασέτα εκτύπωσης. Εάν το μελάνι έρθει σε επαφή με τα χέρια σας,πλύντε τα πολύ καλά με σαπούνι και νερό.

• Κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού ή την αντικατάσταση μελανιού, αποφύγετε να πάειμελάνι στα ρούχα σας. Εάν το μελάνι έρθει σε επαφή με τα ρούχα σας, πλύνετε το λερωμένοσημείο με κρύο νερό. Με το ζεστό νερό το μελάνι θα διεισδύσει στο ύφασμα και η αφαίρεση τουλεκέ θα είναι αδύνατη.

• Κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού ή την αντικατάσταση μελανιού, αποφύγετε να πάειμελάνι στο δέρμα σας. Εάν το μελάνι έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, πλύνετε πολύ καλά τολερωμένο σημείο με σαπούνι και νερό.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο κασέτες εκτύπωσης που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Κασέτες πουπροτείνονται από τον κατασκευαστή έχουν ήδη αξιολογηθεί ως προς την ασφάλεια και δεν θακαταστρέψουν το μηχάνημα.


150

• Κατά την αντικατάσταση κασετών εκτύπωσης φροντίστε το μηχάνημα να έχει συνδεθεί με το ρεύμα,στη θέση "Ενεργ.". Εάν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, οι ρυθμίσεις ακυρώνονται και δεν μπορείνα συνεχίσει η εκτύπωση.

• Φροντίστε να αντικαταστήσετε τις κασέτες εκτύπωσης όταν σας το ζητά το μηχάνημα.

• Μετά την αντικατάσταση της κασέτας εκτύπωσης, κλείστε το καπάκι της κασέτας και περιμένετε ναεξαφανιστεί το μήνυμα "Παρακαλώ περιμένετε." πριν τοποθετήσετε το χαρτί στη θέση παράκαμψηςχαρτιού.

• Εάν τοποθετήσετε χαρτί στη θέση παράκαμψης χαρτιού, ενώ το καπάκι της κασέτας είναι ανοιχτό,στην οθόνη μπορεί να εμφανιστεί το μήνυμα "Πρόβλημα σε τροφ. χαρτ.". Εάν εμφανιστεί το μήνυμα"Πρόβλημα σε τροφ. χαρτ.", ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται στην οθόνη για να τοξεμπλοκάρετε.

• Μην αγγίζετε το τσιπ του IC (ολοκληρωμένο κύκλωμα) πάνω στα δοχεία μελάνης.

• Μην ανοίγετε το καπάκι, παρά μόνο κατά την αντικατάσταση των κασετών εκτύπωσης. Κάτι τέτοιομπορεί να οδηγήσει σε εμπλοκές.

• Σπρώξτε τη κασέτα εκτύπωσης μέχρι ο μοχλός να κάνει κλικ. Εάν δεν κουμπώσει σωστά στη θέσητου, μπορεί να διαρρεύσει μελάνι στο εσωτερικό του μηχανήματος.

CPW008

Όταν εμφανίζεται το μήνυμα "Το μελάνι είναι σχεδόν άδειο." στον πίνακα ελέγχου, στην κασέταεκτύπωσης παραμένει περίπου το 35% της αρχικής ποσότητας μελανιού. Εάν εμφανίζεται το μήνυμα "Το μελάνι είναι σχεδόν άδειο." στον πίνακα ελέγχου, προετοιμάστε την κατάλληλη έγχρωμη κασέταεκτύπωσης. Όταν εμφανίζεται αυτό το μήνυμα, στην κασέτα εκτύπωσης παραμένει περίπου το 20% τηςαρχικής ποσότητας μελανιού. Να έχετε τα απαραίτητα εξαρτήματα για την αντικατάσταση των κασετώνμελανιού. Σημειώστε ότι δεν είναι δυνατή η εκτύπωση εάν είναι άδεια μόνο μία κασέτα. Όταν εμφανίζεταιτο μήνυμα " Το μελάνι τελείωσε." στον πίνακα ελέγχου, αντικαταστήστε τις αντίστοιχες έγχρωμες κασέτεςεκτύπωσης.

Για να αντικαταστήσετε μια κασέτα εκτύπωσης, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

• Μπορείτε να ελέγξετε το όνομα της απαιτούμενης κασέτας μελανιού και τη διαδικασίααντικατάστασης χρησιμοποιώντας την οθόνη [Αντικατ Κασέτας Εκτύπ].

Προσθήκη Μελανιού

151

• Για να μάθετε τον αριθμό επικοινωνίας όπου μπορείτε να παραγγείλετε αναλώσιμα, ανατρέξτε στηνενότητα Maintenance and Specifications .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με την αποθήκευση των κασετών εκτύπωσης ανατρέξτε στην ενότητασελ.153 "Μελάνι".

• Για να προστατεύσετε την κεφαλή εκτύπωσης και να διασφαλίσετε την ποιότητα εκτύπωσης, το μελάνικαταναλώνεται όχι μόνο κατά την εκτύπωση, αλλά και όταν ο διακόπτης είναι στη θέση "Ενεργ.",κατά τον καθαρισμό και το ξέπλυμα της κεφαλής και την τοποθέτηση κασετών. Ως εκ τούτου, ησυχνότητα καθαρισμού ή έκπλυσης της κεφαλής θα αυξηθεί και η κασέτα εκτύπωσης μπορεί ναξεμείνει από μελάνι γρήγορα ακόμα κι αν ο αριθμός των σελίδων που εκτυπώνονται είναι εξαιρετικάμικρός.

• Η μείωση που δείχνει ο δείκτης σχετκά με το μελάνι που υπολείπεται ποικίλλει ανάλογα με τηχωρητικότητα του δοχείου.

• Φροντίστε να ελέγξετε το χρώμα πριν από την τοποθέτηση των κασετών εκτύπωσης, ώστε να μηναντικαταστήσετε λάθος χρώμα.

• Εάν, μετά την αντικατάσταση της κασέτας εκτύπωσης, συνεχίζει να εμφανίζεται το μήνυμαπροσθήκης μελανιού, διακόψτε την παροχή ρεύματος του μηχανήματος και στη συνέχειαενεργοποιήστε το ξανά.

• Οι κασέτες εκτύπωσης πρέπει να καταναλώνονται πριν από την ημερομηνία λήξης τους, στηνιδανική περίπτωση εντός έξι μηνών από τη στιγμή που θα βγουν από τη συσκευασία τους.

• Ανοίξτε το πακέτο κασέτας εκτύπωσης αμέσως πριν την αντικατάσταση.

• Μην ανακινείτε την κασέτα εκτύπωσης. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει διαρροή.

• Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα εκτύπωσης.

• Μην απενεργοποιείτε το μηχάνημα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αντικατάστασης και μηναποσυνδέετε το φις από την πρίζα.

• Από τη στιγμή που θα τοποθετήσετε την κασέτα εκτύπωσης, μην την αφαιρείτε εάν δεν είναιαπαραίτητο.

• Μην αφαιρείτε και μην πειράζετε τις κασέτες εκτύπωσης κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Έτσι θασταματήσει η εκτύπωση.

Αποστολή σαρωμένων εγγράφων όταν έχει τελειώσει το μελάνι

Τα σαρωμένα έγγραφα μπορούν να σταλούν ακόμα κι αν έχει τελειώσει το μελάνι και εμφανίζεται τομήνυμα .


152

1. Πατήστε το πλήκτρο [Αρχική σελίδα] πάνω αριστερά στον πίνακα ελέγχου και πατήστε τοεικονίδιο [Σαρωτής] στην [Αρχική σελίδα].

CPL011

2. Πατήστε [Έξοδος] και συνεχίστε με την αποστολή.

Το μήνυμα σφάλματος εξαφανίζεται.

Μελάνι

Η ενότητα αυτή περιέχει συμβουλές και προειδοποιήσεις για τη διαχείριση και την αποθήκευση μελανιού.

Διαχείριση μελανιού


Να χρησιμοποιείτε μόνο κασέτες εκτύπωσης που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Κασέτες πουπροτείνονται από τον κατασκευαστή έχουν ήδη αξιολογηθεί ως προς την ασφάλεια και δεν θακαταστρέψουν το μηχάνημα.

• Για λεπτομέρειες πώς να προσθέσετε κασέτες εκτύπωσης ανατρέξτε στην ενότητα σελ.150"Προσθήκη Μελανιού".

Αποθήκευση μελανιού


Προσθήκη Μελανιού

153


• Κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού ή την αντικατάσταση μελανιού, αποφύγετε να πάειμελάνι στα ρούχα σας. Εάν το μελάνι έρθει σε επαφή με τα ρούχα σας, πλύνετε το λερωμένοσημείο με κρύο νερό. Με το ζεστό νερό το μελάνι θα διεισδύσει στο ύφασμα και η αφαίρεση τουλεκέ θα είναι αδύνατη.


Όταν αποθηκεύετε κασέτες εκτύπωσης πρέπει να λαμβάνετε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις:

• Μην αποθηκεύετε κασέτες εκτύπωσης σε χώρο που βρίσκονται άμεσα εκτεθειμένες στο ηλιάκό φως.

• Να αποθηκεύετε κασέτες εκτύπωσης σε χώρους με θερμοκρασία από -30 έως 43°C (-22 έως109,4°F) και με υγρασία από 15 έως 80%

• Να αποθηκεύετε τις κασέτες εκτύπωσης σε επίπεδη επιφάνεια

Χρησιμοποιημένη κασέτα εκτύπωσης

• Ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς για να πετάξετε τα χρησιμοποιημένα δοχείαμελανιού.

Δεν μπορείτε να ξαναχρησιμοποιήσετε την κασέτα εκτύπωσης.


Αν θέλετε να πετάξετε ένα χρησιμοποιημένο δοχείο εκτύπωσης, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείοπωλήσεων. Εάν επιθυμείτε να το πετάξετε ο ίδιος, αυτό πρέπει να γίνει σύμφωνα με τις απαιτήσεις τωντοπικών αρχών.


Στον ιστότοπο του τοπικού παραρτήματος της εταιρίας μας μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά μετην ανακύκλωση αναλωσίμων. Εναλλακτικά, μπορείτε να ανακυκλώσετε με βάση τους κανόνες των τοπικώνυπηρεσιών ανακύκλωσης ή του δήμου όπου μένετε.


154

Αντικατάσταση της Μονάδας Συλλογής Μελανιού

• Στα παρακάτω εξηγούνται τα προειδοποιητικά μηνύματα επάνω στην πλαστική σακούλα, πουχρησιμοποιείται για τη συσκευασία αυτού του προϊόντος.

• Τα υλικά από πολυαιθυλένιο (σακούλες κλπ.) που παρέχονται με αυτό το μηχάνημα θαπρέπει να παραμένουν πάντα μακριά από βρέφη και μικρά παιδιά. Υπάρχει κίνδυνοςασφυξίας εάν το πολυαιθυλένιο έρθει σε επαφή με το στόμα ή τη μύτη.


• Κατά την αντικατάσταση της μονάδας συλλογής μελανιού, αποφύγετε να πέσει μελάνι σταρούχα σας. Εάν το μελάνι έρθει σε επαφή με τα ρούχα σας, πλύνετε το λερωμένο σημείο με κρύονερό. Με το ζεστό νερό το μελάνι θα διεισδύσει στο ύφασμα και η αφαίρεση του λεκέ θα είναιαδύνατη.




• Μην αγγίζετε το εσωτερικό του μηχανήματος όταν αφαιρείτε τη μονάδα συλλογής μελανιού.

• Φυλάξτε την αχρησιμοποίητη μονάδα συλλογής μελανιού σε πλαστική σακούλα.

• Μην αγγίζετε τις επαφές τσιπ της μονάδας συλλογής μελανιού.

• Προσοχή να μη σας πέσει ή γείρει η μονάδα συλλογής μελανιού. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσειδιαρροή.

Αντικατάσταση της Μονάδας Συλλογής Μελανιού

155

• Προσέξτε να μην σας πέσει η μονάδα συλλογής μελανιού όταν την τοποθετείτε στην παρεχόμενηπλαστική σακούλα. Η σακούλα μπορεί να σκιστεί και το μελάνι να χυθεί.

• Σπρώξτε τη μονάδα συλλέκτη μελανιού μέχρι να ακουστεί το κλικ του μοχλού. Εάν δεν κουμπώσεισωστά στη θέση του, μπορεί να διαρρεύσει μελάνι στο εσωτερικό του μηχανήματος.

CPW009

• Μην ανοίγετε το καπάκι της μονάδας συλλογής μελανιού, παρά μόνο κατά την αντικατάσταση τηςμονάδας συλλογής μελανιού. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε εμπλοκές.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για την αντικατάσταση της μονάδας συλλογής μελανιού.


156

9. Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΣε αυτό το κεφάλαιο περιγράφουμε βασικές διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων.

ΕνδείξειςΣε αυτή την ενότητα περιγράφονται οι ενδείξεις που εμφανίζονται όταν το μηχάνημα ζητάει από τοχρήστη να αφαιρέσει μπλοκαρισμένο χαρτί, να προσθέσει χαρτί ή να εκτελέσει άλλες διαδικασίες.

Ένδειξη Κατάσταση

Ένδειξη : Πρόβλημα σε τροφ. χαρτ. Εμφανίζεται όταν υπάρχει πρόβλημα στην τροφοδοσία τουχαρτιού.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την αφαίρεση μπλοκαρισμένουχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Troubleshooting .

Ένδειξη : Πρόβλ. τροφ. πρωτ. Εμφανίζεται όταν υπάρχει πρόβλημα στην τροφοδοσία τουπρωτοτύπου.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την αφαίρεση μπλοκαρισμένουχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Troubleshooting .

: Ένδειξη Τοποθέτησης Χαρτιού Εμφανίζεται όταν εξαντλείται το χαρτί.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού,ανατρέξτε στην ενότητα Paper Specifications and AddingPaper .

: Ένδειξη Προσθήκης Μελανιού Εμφανίζεται όταν εξαντλείται το μελάνι.

Για λεπτομέρειες σχετικά με την προσθήκη μελανιού,ανατρέξτε στην ενότητα Maintenance and Specifications .

: Ένδειξη Πλήρους ΔοχείουΥπολειμμάτων Μελανιού

Εμφανίζεται όταν η μονάδα συλλογής μελανιού είναι γεμάτη.

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή σέρβις.

Ένδειξη : Κλήσης Σέρβις Εμφανίζεται όταν το μηχάνημα δυσλειτουργεί ή χρειάζεταισυντήρηση.

Ένδειξη : Ανοιχτό Καπάκι Εμφανίζεται όταν ένα ή περισσότερα καπάκια τουμηχανήματος είναι ανοιχτά.

157

Όταν Είναι Αναμμένη η Ένδειξη για το πλήκτρο[Έλεγχος Κατάστασης]Όταν ανάβει το πλήκτρο [Έλεγχος κατάστασης], πατήστε το πλήκτρο [Έλεγχος κατάστασης] για ναεμφανιστεί η οθόνη [Έλεγχος κατάστασης]. Ελέγξτε την κατάσταση κάθε λειτουργίας στην οθόνη[Έλεγχος κατάστασης].

[Έλεγχος Κατάστασης] οθόνη

1

4 3

2

EL CQA002

1. Καρτέλα [Κατάστ μηχ/εφαρμ]

Δείχνει την κατάσταση του μηχανήματος και κάθε λειτουργίας.

2. [Έλεγχος]

Αν προκύψει σφάλμα στο μηχάνημα ή σε μια λειτουργία, πατήστε [Έλεγχος] για να δείτε λεπτομέρειες.

Αν πατήσετε [Έλεγχος], εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος ή η οθόνη της αντίστοιχης λειτουργίας. Ελέγξτε τομήνυμα σφάλματος που εμφανίζεται στην οθόνη λειτουργιών και λάβετε τα κατάλληλα μέτρα.

• σελ.191 "Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Αντιγραφή/ΔιακομιστήςΕγγράφων"

• σελ.195 "Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Εκτυπωτή"

• σελ.209 "Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Σαρωτή"

3. Μηνύματα

Εμφανίζεται ένα μήνυμα που δείχνει την κατάσταση του μηχανήματος και κάθε λειτουργίας.

4. Εικονίδια κατάστασης

Παρακάτω περιγράφεται κάθε εμφανιζόμενο εικονίδιο:

: Η συγκεκριμένη λειτουργία εκτελεί μια εργασία.

: Προέκυψε σφάλμα στο μηχάνημα.

: Προέκυψε σφάλμα στη λειτουργία που χρησιμοποιείται. Ίσως να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί ηλειτουργία, επειδή προέκυψε σφάλμα στο μηχάνημα.


158

Ο παρακάτω πίνακας εξηγεί τα προβλήματα λόγω των οποίων ανάβει η ένδειξη:

Πρόβλημα Αιτίες Λύσεις

Τα έγγραφα και οι αναφορέςδεν εκτυπώνονται.

Το χαρτί έχει εξαντληθεί. Τοποθετήστε χαρτί. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού,ανατρέξτε στην ενότητα PaperSpecifications and Adding Paper .

Προέκυψε σφάλμα. Όποια λειτουργία είναι στηνκατάσταση "Παρουσιάστηκεσφάλμα" στην οθόνη[Έλεγχος κατάστασης] είναιελαττωματική.

Πατήστε [Έλεγχος] στη λειτουργίαόπου προέκυψε σφάλμα. Στη συνέχεια,δείτε το μήνυμα που εμφανίζεται καικάντε ότι χρειάζεται. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τα μηνύματα σφάλματος καιτις λύσεις τους, ανατρέξτε στην ενότητασελ.191 "Όταν ΕμφανίζονταιΜηνύματα στον Πίνακα Ελέγχου".

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κανονικάτις υπόλοιπες λειτουργίες.

Όταν Είναι Αναμμένη η Ένδειξη για το πλήκτρο [Έλεγχος Κατάστασης]

159


Το μηχάνημα δεν μπορεί νασυνδεθεί στο δίκτυο.

Προέκυψε σφάλμα δικτύου. • Πατήστε [Έλεγχος] στη λειτουργίαπου προέκυψε σφάλμα. Στησυνέχεια, δείτε το μήνυμα πουεμφανίζεται και κάντε ότιχρειάζεται. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τα μηνύματασφάλματος και τις λύσεις τους,ανατρέξτε στην ενότητα σελ.191"Όταν Εμφανίζονται Μηνύματαστον Πίνακα Ελέγχου".

• Ελέγξτε αν το μηχάνημα είναισωστά συνδεδεμένο στο δίκτυοκαι κατάλληλα ρυθμισμένο. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τησύνδεση στο δίκτυο, ανατρέξτεστην ενότητα Connecting theMachine/ System Settings .

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τησύνδεση στο δίκτυο,επικοινωνήστε με το διαχειριστή.

• Αν η ένδειξη παραμένει αναμμένηακόμη και αν έχετε ακολουθήσειτις οδηγίες για την επίλυση τουπροβλήματος, επικοινωνήστε μετον αντιπρόσωπο σέρβις.


160

Ήχος ΠίνακαΟ παρακάτω πίνακας περιγράφει τι σημαίνουν οι διάφοροι προειδοποιητικοί ήχοι με τους οποίους τομηχάνημα προειδοποιεί τους χρήστες για πρωτότυπα που έχουν μείνει και για άλλες καταστάσεις.

Προειδοποιητικός ήχος Σημασία Αιτίες

Ένας σύντομος ήχος Η καταχώρηση στονπίνακα/οθόνη έγινε δεκτή.

Πατήθηκε ένα πλήκτρο του πίνακαελέγχου ή της οθόνης.

Πρώτα σύντομος και έπειταπαρατεταμένος ήχος

Η καταχώρηση στονπίνακα/οθόνηαπορρίφθηκε.

Πατήθηκε άκυρο πλήκτρο στον πίνακαελέγχου ή στην οθόνη, ή δόθηκε λάθοςκωδικός.

Ένας παρατεταμένος ήχος Η εργασία ολοκληρώθηκε μεεπιτυχία.

Η εργασία ΔυνατότητεςΦωτοαντιγραφικού/ΔιακομιστήΕγγράφων ολοκληρώθηκε.

Δύο παρατεταμένοι ήχοι Το μηχάνημαπροθερμάνθηκε.

Όταν το μηχάνημα τίθεται σε λειτουργίαή βγαίνει από την κατάσταση Ύπνου,αυτό σημαίνει ότι έχει προθερμανθείπλήρως και ότι είναι έτοιμο για χρήση.

Πέντε παρατεταμένοι ήχοι Κανονική ειδοποίηση Έγινε αυτόματη επαναφορά μέσω τηςαπλοποιημένης οθόνης τηςλειτουργίας Φωτοαντιγραφικού/Διακομιστή Εγγράφων ή τηςλειτουργίας Σαρωτή.

Πέντε παρατεταμένοι ήχοιπου επαναλαμβάνονταιτέσσερις φορές.

Κανονική ειδοποίηση Το χαρτί είναι άδειο.

Πέντε σύντομοι ήχοι πουεπαναλαμβάνονται πέντεφορές.

Επείγουσα ειδοποίηση Το μηχάνημα απαιτεί την προσοχή τουχρήστη, επειδή έχει μπλοκάρει χαρτί,επειδή το μελάνι χρειάζεταιαντικατάσταση ή επειδή προέκυψανάλλα προβλήματα.

• Οι χρήστες δεν μπορούν να απενεργοποιήσουν τις ηχητικές ειδοποιήσεις του μηχανήματος. Όταναπό το μηχάνημα ακούγεται ήχος ο οποίος ειδοποιεί τους χρήστες για μπλοκάρισμα χαρτιού ή γιααντικατάσταση μελανιού, αν τα καπάκια του μηχανήματος ανοιγοκλείνουν επανειλημμένα μέσα σε

Ήχος Πίνακα

161

μικρό χρονικό διάστημα, η ηχητική ειδοποίηση μπορεί να συνεχιστεί ακόμη και αν επανέλθει ηκανονική κατάσταση.

• Μπορείτε να επιλέξετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ηχητικές ειδοποιήσεις. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με το Ήχος Πλήκτρ. Πίνακα, ανατρέξτε στην ενότητα Connecting theMachine/ System Settings .


162

Όταν Έχετε Προβλήματα με τη Λειτουργία τουΜηχανήματοςΣε αυτή την ενότητα εξηγούνται συνηθισμένα προβλήματα και μηνύματα. Αν εμφανιστούν άλλαμηνύματα, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται.


Το εικονίδιο [Εκτυπωτής] ή[Σαρωτής] δεν εμφανίζεταιστην [Αρχική] οθόνη, ακόμηκαι αν εμφανίζεται η οθόνητου φωτοτυπικού με τηνενεργοποίηση τουμηχανήματος από τονκεντρικό διακόπτηλειτουργίας.

Εκτός της λειτουργίαςφωτοαντιγραφικού, οιυπόλοιπες λειτουργίες δενείναι έτοιμες.

Οι λειτουργίες εμφανίζονται στην[Αρχική] οθόνη όταν γίνονται έτοιμεςγια χρήση. Το απαιτούμενο χρονικόδιάστημα διαφέρει σε κάθε λειτουργία.Περιμένετε λίγο ακόμα.

Μόλις ενεργοποιήθηκε τομηχάνημα και εμφανίστηκε ηοθόνη Εργαλεία Χρήστη,αλλά από το μενού ΕργαλείαΧρήστη λείπουν κάποιαστοιχεία.

Εκτός της λειτουργίαςφωτοαντιγραφικού, οιυπόλοιπες λειτουργίες δενείναι έτοιμες.

Όταν οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες,εμφανίζονται στο μενού ΕργαλείαΧρήστη. Το απαιτούμενο χρονικόδιάστημα διαφέρει σε κάθε λειτουργία.Περιμένετε λίγο ακόμα.

Μπορεί να χρησιμοποιηθείμόνο η λειτουργία τουσαρωτή και να γίνει σάρωσηπρωτοτύπων.

Το μηχάνημα εκτελείεργασίες συντήρησης.

Περιμένετε μέχρι να τελειώσουν οιεργασίες συντήρησης.

Το μηχάνημα δεν περιέρχεταισε κατάσταση αδράνειας,παρ' όλο που έχειολοκληρωθεί η εκτύπωση.

Υπάρχει ακόμη κομμένοχαρτί στη θέση εξόδουχαρτιού.

Αφαιρέστε το υπόλοιπο χαρτί από τηθέση εξόδου χαρτιού.

Το λαμπάκι παραμένειαναμμένο, ενώ το μηχάνημαδεν εισέρχεται στηΛειτουργία Ύπνου ακόμη καιαν πατήσετε το πλήκτρο[Εξοικονόμηση Ενέργειας].

• Το μηχάνημαεπικοινωνεί με εξωτερικόεξοπλισμό.

• Ο σκληρός δίσκοςείναι ενεργός.

• Ελέγξτε αν το μηχάνημαεπικοινωνεί με εξωτερικόεξοπλισμό.

• Περιμένετε λίγο ακόμα.

Όταν Έχετε Προβλήματα με τη Λειτουργία του Μηχανήματος

163


Η οθόνη είναιαπενεργοποιημένη.

Το μηχάνημα βρίσκεται σεΛειτ χαμηλής ενέρ.

Για να ακυρώσετε τη Λειτ χαμηλής ενέρπατήστε τον πίνακα οθόνης ή πιέστεένα από τα πλήκτρα του πίνακαελέγχου.

Η οθόνη είναιαπενεργοποιημένη.

Το μηχάνημα βρίσκεται σεΛειτ ύπνου.

Για να ακυρώσετε τη Λειτ ύπνου,πατήστε το πλήκτρο [ΕξοικονόμησηΕνέργειας] ή το πλήκτρο [Έλεγχοςκατάστασης].

Όταν είναι πατημένο τοπλήκτρο [Έλεγχοςκατάστασης] ή το πλήκτρο[Εξοικονόμηση Ενέργειας],δεν συμβαίνει τίποτα.

Ο κεντρικός διακόπτηςλειτουργίας είναι κλειστός.

Ανοίξτε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας.

Εμφανίζεται το μήνυμα"Please wait. ".

Αυτό το μήνυμα εμφανίζεταιόταν πατάτε το πλήκτρο[Εξοικονόμηση Ενέργειας].

Περιμένετε λίγο. Εάν το μηχάνημα δενείναι έτοιμο σε 10 λεπτά,απενεργοποιήστε τον κύριο διακόπτηλειτουργίας και βεβαιωθείτε ότι έχεισβήσει η κύρια ένδειξη λειτουργίας.Περιμένετε τουλάχιστον 10δευτερόλεπτα και έπειτα ενεργοποιήστεξανά τον κύριο διακόπτη λειτουργίας.Εάν το μηχάνημα δεν είναι ακόμαέτοιμο σε 10 λεπτά, επικοινωνήστε μετον αντιπρόσωπο υποστήριξης.


164


Εμφανίζεται το μήνυμα"Παρακαλώ περιμένετε.".

Αυτό το μήνυμα εμφανίζεταιόταν προθερμαίνεται τομηχάνημα.

• Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί τομήνυμα. Όταν εμφανίζεται τομήνυμα, μην κλείνετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας.

• Εάν το μηχάνημα δεν είναι έτοιμοσε 5 λεπτά, απενεργοποιήστε τονκύριο διακόπτη λειτουργίας καιβεβαιωθείτε ότι έχει σβήσει η κύριαένδειξη λειτουργίας. Περιμένετετουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα καιέπειτα ενεργοποιήστε ξανά τονκύριο διακόπτη λειτουργίας. Εάντο μηχάνημα δεν είναι ακόμαέτοιμο σε 5 λεπτά, επικοινωνήστεμε τον αντιπρόσωπο υποστήριξης.


Η παρούσα περιβαλλοντικήκατάσταση δεν είναι μέσαστο συνιστώμενο εύροςθερμοκρασίας για τομηχάνημα.

• Ελέγξτε τις βέλτιστεςπεριβαλλοντικές συνθήκες για τομηχάνημα και μετακινήστε το σεδιαφορετική θέση.

• Αφήστε το μηχάνημα για λίγοώστε να προσαρμοστεί στοπεριβάλλον.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις βέλτιστεςπεριβαλλοντικές συνθήκες για τομηχάνημα, ανατρέξτε στην ενότητα"Βέλτιστες Περιβαλλοντικές ΣυνθήκεςΜετά τη Μετακίνηση τουΜηχανήματος", Συντήρηση καιΠροδιαγραφές .


165



Αυτό το μήνυμα εμφανίζεταιόταν αλλάζετε κασέταεκτύπωσης.

• Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί τομήνυμα. Όταν εμφανίζεται τομήνυμα, μην κλείνετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας.

• Εάν το μηχάνημα δεν είναι έτοιμοσε 10 λεπτά, απενεργοποιήστε τονκύριο διακόπτη λειτουργίας καιβεβαιωθείτε ότι έχει σβήσει η κύριαένδειξη λειτουργίας. Περιμένετετουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα καιέπειτα ενεργοποιήστε ξανά τονκύριο διακόπτη λειτουργίας. Εάντο μηχάνημα δεν είναι ακόμαέτοιμο σε 10 λεπτά, επικοινωνήστεμε τον αντιπρόσωπο υποστήριξης.

Εμφανίζεται το μήνυμα "Ημνήμη είναι γεμάτη. Θέλετενα φυλάξετε το αρχείο πουσαρώθηκε;".

Τα σαρωμένα πρωτότυπαυπερβαίνουν τον αριθμό τωνφύλλων/σελίδων πουμπορούν να αποθηκευτούνστο σκληρό δίσκο.

• Για να αποθηκεύσετε σελίδες πουέχουν σαρωθεί, πατήστε [Ναι]. Γιανα διαγράψετε αρχεία που δενχρειάζεστε, πατήστε [ΔιαγραφήΑρχείου].

• Αν δεν αποθηκεύετε σελίδες πουέχουν σαρωθεί, πατήστε [Όχι]. Γιανα διαγράψετε αρχεία που δενχρειάζεστε, πατήστε [ΔιαγραφήΑρχείου].

Εμφανίζεται το μήνυμα"Αυτο-έλεγχος...".

• Το μηχάνημα εκτελείλειτουργίεςπροσαρμογής τηςεικόνας.

• Το μηχάνημα καθαρίζειτην κεφαλή εκτύπωσης.

Το μηχάνημα μπορεί να εκτελεί τηνπεριοδική συντήρηση κατά τη διάρκειατων λειτουργιών. Η συχνότητα και ηδιάρκεια της συντήρησης εξαρτώνταιαπό την υγρασία, τη θερμοκρασία καιδιάφορους παράγοντες εκτύπωσης,όπως τον αριθμό των εκτυπώσεων, τομέγεθος και τον τύπο χαρτιού.Περιμένετε να ετοιμαστεί το μηχάνημα.


166


Εμφανίζεται η οθόνηεισαγωγής του κωδικούχρήστη.

Οι χρήστες περιορίζονταιαπό Πιστοποίηση ΚωδικούΧρήστη.

Για να μάθετε πώς μπορείτε νασυνδεθείτε όταν έχει ενεργοποιηθεί ηΠιστοποίηση Κωδικού Χρήστη,ανατρέξτε στην ενότητα Getting Started

.

Εμφανίζεται η οθόνηΠιστοποίησης.

Έχει οριστεί ΒασικήΠιστοποίηση, ΠιστοποίησηWindows, ΠιστοποίησηLDAP ή ΠιστοποίησηΔιακομιστή Integration.

Πληκτρολογήστε το Όν. Χρήστη Σύνδ.και Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ.. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την οθόνηΠιστοποίησης, ανατρέξτε στην ενότηταGetting Started .

Εμφανίζεται το μήνυμα "Ηπιστοποίηση απέτυχε.".

Το Όνομα Χρήστη Σύνδεσηςή ο Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ. πουέχετε εισάγει δεν είναι σωστά.

Για λεπτομέρειες σχετικά με το σωστόΌν. Χρήστη Σύνδ. και Κωδ. Πρόσβ.Σύνδ., ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .

Εμφανίζεται το μήνυμα "Ηπιστοποίηση απέτυχε.".

Το μηχάνημα δεν μπορεί ναεκτελέσει πιστοποίηση.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνπιστοποίηση, ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .

Το μήνυμα "Δεν έχετεπρονόμια χρήσης αυτής τηςλειτουργίας." εξακολουθεί ναεμφανίζεται ακόμη και ανέχετε εισάγει έγκυρο όνομαχρήστη.

Ο συνδεδεμένος χρήστηςδεν έχει άδεια για τηνεπιλεγμένη λειτουργία.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνεκχώρηση αδειών, ανατρέξτε στονΟδηγό Ασφάλειας .

Η άκρη του ρολού χαρτιούδεν μπορεί ναεπανατροφοδοτηθεί στομηχάνημα αυτόματα.

Το ρολό χαρτιού έχειτοποθετηθεί με κάποια κλίση.

Τετραγωνίστε με ακρίβεια τις άκρες τουρολού χαρτιού κάτω από τουςκυλίνδρους της σχισμής τροφοδοσίαςχαρτιού. Για λεπτομέρειες σχετικά με τηντοποθέτηση χαρτιού, ανατρέξτε στηνενότητα "Τοποθέτηση Χαρτιού",Προδιαγραφές Χαρτιού και ΠροσθήκηΧαρτιού .


167


Η άκρη του ρολού χαρτιούδεν μπορεί ναεπανατροφοδοτηθεί στομηχάνημα αυτόματα, ότανβρίσκεται στη Θέση ΕισόδουΧαρτιού 2 σε ΛειτουργίαΧαμηλής Ενέργειας.

Το κάλυμμα της θέσηςεισόδου χαρτιού δενανεβαίνει όταν το ρολόχαρτιού έχει τοποθετηθεί στηΘέση Εισόδου Χαρτιού 2.

• Ανασηκώστε το κάλυμμα τηςθέσης εισόδου χαρτιού πριντοποθετήσετε το ρολό χαρτιού. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τηντοποθέτηση χαρτιού, ανατρέξτεστην ενότητα "ΤοποθέτησηΧαρτιού", Προδιαγραφές Χαρτιούκαι Προσθήκη Χαρτιού .

• Έξοδος από τη λειτουργίαΧαμηλής Κατανάλωσης. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την έξοδοαπό τη λειτουργία ΧαμηλήςΚατανάλωσης, ανατρέξτε στηνενότητα "Εξοικονόμησηενέργειας", Έναρξη .

Το χαρτί δεν μπορεί νατοποθετηθεί εύκολα στη θέσηπαράκαμψης χαρτιού.

Το χαρτί έχει κυρτώσειυπερβολικά.

Πριν τοποθετήσετε το χαρτί, ισιώστε τογια να αφαιρέσετε την κύρτωση. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτησηχαρτιού στη θέση παράκαμψηςχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα"Τοποθέτηση χαρτιού στη θέσηπαράκαμψης χαρτιού", ΠροδιαγραφέςΧαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού .

Δεν μπορείτε να καθορίσετετον τύπο και το πάχος τουχαρτιού κατά τη τοποθέτησήτου.

Αυτή τη στιγμή προβάλλεταιη οθόνη [Εργ. Χρηστ. /Μετρητ. / Έρευνα].

Μεταβείτε στην οθόνη [Αντιγ.],[Διακομ. εγγράφων], ή [Εκτυπωτής]πριν τοποθετήσετε χαρτί. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτησηχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα"Τοποθέτηση Χαρτιού", ΠροδιαγραφέςΧαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού .


168


Το μήνυμα σφάλματοςπαραμένει ακόμη και όταναφαιρέσετε τομπλοκαρισμένο χαρτί.

• Όταν εμφανιστείμήνυμα σφάλματοςστην τροφοδοσία, αυτόπαραμένει μέχρι ναανοίξετε και να κλείσετετο μπροστινό καπάκι,ανάλογα με τηνπερίπτωση.

• Εξακολουθεί ναυπάρχειμπλοκαρισμένο χαρτίστη θέση εισόδουχαρτιού.

Αφού αφαιρέσετε χαρτί που έχειτροφοδοτηθεί εσφαλμένα, ανοίξτεεντελώς το μπροστινό κάλυμμα, και στησυνέχεια κλείστε το. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την αφαίρεσημπλοκαρισμένου χαρτιού, ανατρέξτεστην ενότητα Troubleshooting .

Το μήνυμα "Ανοιχτό καπάκι"παραμένει στην οθόνη.

Το κάλυμμα της θέσηςεισόδου χαρτιού δεν έχεικλείσει εντελώς.

Πιέστε προς τα κάτω το κάλυμμα τηςθέσης εισόδου χαρτιού.

Εξακολουθεί να εμφανίζεταιμήνυμα σφάλματος ακόμηκαι αν το αναφερόμενοκάλυμμα είναι κλειστό.

Ένα ή περισσότερακαλύμματα που δεναναφέρονται παραμένουνανοικτά.

Κλείστε όλα τα καλύμματα τουμηχανήματος.

Το κάλυμμα της θέσηςεισόδου χαρτιού παραμένεισε κλειστή θέση από το ίδιοτου το βάρος και δεν μπορείνα μείνει ανοικτό.

Ο μαγνήτης που συγκρατείτο κάλυμμα της θέσηςεισόδου χαρτιού στη θέσητου είναι γεμάτος σκόνη.

Σκουπίστε το μαγνήτη με μαλακόστεγνό πανί.

Οι εικόνες των πρωτοτύπωνεκτυπώνονται στη πίσω όψητου χαρτιού.

Ίσως έχετε τοποθετήσειλάθος το χαρτί.

Τοποθετήστε χαρτί στη θέσηπαράκαμψης καρτιού με την πλευράεκτύπωσης προς τα πάνω. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτησηχαρτιού στη θέση παράκαμψηςχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα"Τοποθέτηση χαρτιού στη θέσηπαράκαμψης χαρτιού", ΠροδιαγραφέςΧαρτιού και Προσθήκη Χαρτιού .


169


Η εκτύπωση είναιαπενεργοποιημένη.

Το μελάνι έχει εξαντληθεί. Και η Ασπρόμαυρη και η Έγχρωμηεκτύπωση απενεργοποιούνται εάν έχειεξαντληθεί έστω κι ένα από τα τέσσεραχρώματα μελανιού. Αντικαταστήστε τηνκασέτα εκτύπωσης πριν συμβεί αυτό.Για τη διαδικασία αντικατάστασης,ανατρέξτε στην ενότητα Maintenanceand Specifications .

Η εκτύπωση είναιαπενεργοποιημένη.

Η μονάδα συλλογήςμελανιού είναι πλήρης.

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποπωλήσεων ή σέρβις.

Τα προβλήματα στηντροφοδοσία χαρτιού είναισυχνά.

Το κομμένο χαρτί που είναικυρτωμένο προκαλεί συχνάπροβλήματα στητροφοδοσία ή λερωμένεςάκρες χαρτιού.

• Τοποθετήστε το χαρτί με την πάνωτου πλευρά προς τα κάτω, ώστε οικυρτωμένες άκρες να είναιστραμμένες προς τα κάτω. Γιαλεπτομέρειες σχετικά μεσυνιστώμενο χαρτί, ανατρέξτεστην ενότητα Paper Specificationsand Adding Paper .

• Προκειμένου να μην τσακίζει τοχαρτί, να τοποθετείτε το κομμένοχαρτί σε επίπεδη επιφάνεια, καιόχι όρθιο στο τοίχο. Γιαλεπτομέρειες σωστήςαποθήκευσης του χαρτιού,ανατρέξτε στην ενότητα"Αποθήκευση Χαρτιού",Προδιαγραφές Χαρτιού καιΠροσθήκη Χαρτιού .


Το χαρτί είναι τσαλακωμένο ήδιπλωμένο/ζαρωμένο.

• Κόψτε τις διπλωμένες ήτσαλακωμένες περιοχές από τορολό χαρτιού.

• Αντικαταστήστε το κομμένο χαρτίπου είναι διπλωμένο ήτσαλακωμένο.


170



Στο εσωτερικό τουμηχανήματος υπάρχει χαρτίμπλοκαρισμένο ή σχισμένο.

Αφαιρέστε το χαρτί όπως χρειάζεται.Για λεπτομέρειες σχετικά με τηναφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού,ανατρέξτε στην ενότηταTroubleshooting .


Μπορεί να έχετε τοποθετήσειχαρτί διαφορετικού μεγέθουςαπ' ό,τι υπάρχει στιςρυθμίσεις μεγέθους χαρτιού.

• Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένοχαρτί. Για λεπτομέρειες σχετικά μετην αφαίρεση μπλοκαρισμένουχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότηταTroubleshooting .

• Επιλέξτε κατάλληλο μέγεθοςχαρτιού. Για λεπτομέρειες σχετικάμε την αλλαγή του μεγέθους τουχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότηταPaper Specifications and AddingPaper .

Εμφανίζεται το μήνυμα "Turnmain Power Switch off".

Η λειτουργία τουμηχανήματος δεντερματίζεται κανονικά ότανκλείνετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας και τονανοίγετε αμέσως μετά.

Απενεργοποιήστε τον κεντρικόδιακόπτη ρεύματος. Περιμένετε για 10τουλάχιστον δευτερόλεπτα μετά τοσβήσιμο της κύριας ένδειξηςλειτουργίας και μετά θέστε το μηχάνημαξανά σε λειτουργία.

Εμφανίζεται το μήνυμα"Τερματισμός... Περιμένετε.Αυτόματη απεν. κεντρικούδιακόπτη.)".

Η διαδικασία τερματισμούξεκίνησε επειδή ο κεντρικόςδιακόπτης λειτουργίαςέκλεισε όταν το μηχάνημαβρισκόταν σε κατάστασηαναμονής ή όταν εκτελούσεμια λειτουργία.

Ακολουθήστε το μήνυμα πουεμφανίζεται και περιμένετε μέχρι νατερματιστεί η λειτουργία τουμηχανήματος. Όταν εμφανίζεται αυτότο μήνυμα, μην κλείνετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας. Αν ο κεντρικόςδιακόπτης λειτουργίας είναι ανοιχτός,ακολουθήστε το μήνυμα πουεμφανίζεται. Για να μάθετε πώς ναανοίξετε και να κλείσετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας, ανατρέξτε στηνενότητα Getting Started .


171


Το μηχάνημα κάνει έναδυνατό ήχο κλικ αμέσωςαφού απενεργοποιηθεί οκύριος διακόπτηςλειτουργίας.

Ο κύριος διακόπτηςλειτουργίας κάνει ένα δυνατόήχο κλικ στο εσωτερικό τουμηχανήματος όταναπενεργοποιείται αυτόματα.

Θα ακούσετε ένα δυνατό ήχο κλικ στοεσωτερικό του μηχανήματος, όταναπενεργοποιείται. Δεν πρόκειται γιαδυσλειτουργία.

Προέκυψε σφάλμα όταν τοΒιβλίο Διευθύν άλλαξε απότον πίνακα οθόνης ή από τοWeb Image Monitor.

Όταν διαγράφετε πολλάαποθηκευμένα έγγραφα, δενμπορείτε να αλλάξετε τοΒιβλίο Διευθύν.

Περιμένετε λίγο και επαναλάβετε τηλειτουργία.

Δεν μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε το WebImage Monitor για ναεκτυπώσετε έγγραφα πουέχουν αποθηκευτεί στοΔιακομιστή εγγράφων.

Όταν καθορίζεται [Όριο όγκχρήσης εκτ ], οι χρήστες δενμπορούν κάνουν εκτύπωσηπου να υπερβαίνει το όριοόγκου χρήσης που έχουν.Οι εργασίες εκτύπωσης πουεπιλέγονται από χρήστες, οιοποίοι έχουν φτάσει τα όριαόγκου χρήσης εκτύπωσης,θα ακυρωθούν.

• Για λεπτομέρειες καθορισμού γιατο [Όριο όγκ χρήσης εκτ ],ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .

• Για να δείτε την κατάσταση μιαςεργασίας εκτύπωσης, ανατρέξτεστο [Ιστορ. Εργ. Εκτύπ.]. ΣτοWeb Image Monitor, πατήστε[Εργασία] στο μενού[Κατάσταση/Πληροφορίες].Έπειτα πατήστε [Ιστορ. Εργ.Εκτυπ.] στο "ΔιακομιστήςΕγγράφων".

Εμφανίζεται το μήνυμα "ΗΑρχική σελίδαχρησιμοποιείται από άλληλειτουργία."

Η [Αρχική] οθόνη είναι σεεπεξεργασία από κάποιαάλλη λειτουργία.

Περιμένετε λίγο και έπειταπροσπαθήστε ξανά να δημιουργήσετετη συντόμευση στην [Αρχική] οθόνη.

Εμφανίζεται το μήνυμα "Τομέγεθος των δεδομένωνεικόνας είναι άκυρο.Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο γιατα απαιτούμενα δεδομένα.".

Το μέγεθος των δεδομένωντης εικόνας δεν είναι έγκυρο.

Για λεπτομέρειες σχετικά σχετικά με τομέγεθος των δεδομένων εικόνας γιαεικόνες συντομεύσεων, ανατρέξτε στηνενότητα Convenient Functions .

Εμφανίζεται το μήνυμα "Ημορφή των δεδομένωνεικόνας δεν είναι έγκυρη.Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο γιατα απαιτούμενα δεδομένα.".

Η μορφή αρχείου τηςεικόνας συντόμευσης που θαπροστεθεί δεν υποστηρίζεται.

Η μορφή αρχείου των εικόνωνσυντόμευσης που προστίθενται πρέπεινα είναι JPEG. Καθορίστε ξανά τηνεικόνα.


172


Η εκτέλεση μίας ρύθμισηςαποτυγχάνει.

Παρουσιάστηκε σφάλμακατά την εκτέλεση μίαςρύθμισης.

Ελέγξτε γιατί προέκυψε το σφάλμα, καιστη συνέχεια εκτελέστε ξανά τηρύθμιση. Για λεπτομέρειες σχετικά με τιςπιθανές αιτίες σφάλματος, ανατρέξτεστην ενότητα "Συντήρηση",Αντιμετώπιση προβλημάτων .

• Εάν δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τα αντίγραφα που θέλετε λόγω προβλημάτων στον τύπουχαρτιού ή στο μεγέθους χαρτιού, χρησιμοποιήστε το προτεινόμενο χαρτί. Για λεπτομέρειες σχετικάμε συνιστώμενο χαρτί, ανατρέξτε στην ενότητα Paper Specifications and Adding Paper .


173

Όταν Τα Αποτελέσματα Εκτύπωσης Δεν ΕίναιΙκανοποιητικάΑν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την ποιότητα της εκτύπωσης, όπως βρώμικες ή ξεθωριασμένες καιανομοιογενείς εκτυπώσεις, ελέγξτε πρώτα την κατάσταση του μηχανήματος.

Έλεγχος για το αν οι κεφαλές εκτύπωσης γρατσουνίζουν το χαρτί

Ορίστε τη λειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού εάν υπάρχουν μουτζούρες μελανιού στις εκτυπώσεις.

• Η ρύθμιση στη λειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού μπορεί να οδηγήσει σε χαμηλότερη ποιότητακαι ταχύτητα εκτύπωσης.

Ανάλογα με το είδος χαρτιού, τις εικόνες που θα εκτυπωθούν ή την ποιότητα εκτύπωσης, οι κεφαλέςεκτύπωσης μπορεί να γρατσουνίσουν το χαρτί, δημιουργώντας μουτζούρες μελανιού. Εάν συμβεί αυτό,καθορίστε τη λειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού και μετά προσπαθήστε πάλι να εκτυπώσετε.

Η λειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού σηκώνει τις κεφαλές εκτύπωσης για να αποφευχθούνμουτζούρες μελανιού στις εκτυπώσεις.

• Εάν καθορίσετε [Φιλμ (Ματ)] στο Τύπος Χαρτιού, το μηχάνημα καθορίζει αυτόματα τη λειτουργίαΑποτροπή Τριβής Χαρτιού.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση Αποτροπή Τριβής Χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότηταConnecting the Machine/ System Settings .

Έλεγχος εάν έχει βουλώσει κάποιο ακροφύσιο

Εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο ελέγχου ακροφυσίων για να ελέγξετε εάν τα ακροφύσια της κεφαλήςεκτύπωσης ψεκάζουν όλα σωστά το μελάνι και εάν είναι απαραίτητο, κάντε καθαρισμό της κεφαλής ήξέπλυμα.

1. Εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο ελέγχου ακροφυσίων.

2. Εάν το μοτίβο είναι ανομοιογενές, καθαρίστε τις κεφαλές εκτύπωσης, στη συνέχεια εκτυπώστε τοδοκιμαστικό μοτίβο και ελέγξτε το αποτέλεσμα.

3. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για τουλάχιστον 10 λεπτά, στη συνέχεια εκτυπώστε τοδοκιμαστικό μοτίβο πάλι και ελέγξτε το αποτέλεσμα.

4. Καθαρίστε τις κεφαλές εκτύπωσης και στη συνέχεια εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο. Κατόπινκαθαρίστε και εκτυπώστε για δεύτερη φορά και στη συνέχεια ελέγξτε το αποτέλεσμα.


174

5. Εάν το μοτίβο εξακολουθεί να είναι ανομοιογενές, ξεπλύνετε τις κεφαλές εκτύπωσης, στησυνέχεια εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο πάλι και ελέγξτε το αποτέλεσμα.

6. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για τουλάχιστον 10 λεπτά, στη συνέχεια εκτυπώστε τοδοκιμαστικό μοτίβο πάλι και ελέγξτε το αποτέλεσμα.

7. Εάν το μοτίβο εξακολουθεί να είναι ανομοιογενές, αφήστε το μηχάνημα για οκτώ περίπου ώρες.Κατόπιν, εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο και ελέγξτε το αποτέλεσμα.

Αυτό θα πρέπει να επιλύσει το πρόβλημα. Εάν το δοκιμαστικό μοτίβο εξακολουθεί να είναι ανομοιογενές,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με την εκτύπωση του δοκιμαστικού μοτίβου, ανατρέξτε στην ενότητασελ.176 "Εκτύπωση Μοτίβου Ελέγχου Ακροφυσίου".

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τον καθαρισμό της κεφαλής, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.178"Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης".

• Για λεπτομέρειες σχετικά με το ξέπλυμα της κεφαλής, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.179 "Ξέπλυμακεφαλών εκτύπωσης".

Όταν Τα Αποτελέσματα Εκτύπωσης Δεν Είναι Ικανοποιητικά

175

ΣυντήρησηΜε τη συνεχή εκτύπωση μπορεί να βρωμίσουν ή να φράξουν τμήματα του εσωτερικού της μηχανής,μειώνοντας την ποιότητα εκτύπωσης. Αυτό μπορεί να διορθωθεί με τη [Συντήρηση].

Εκτύπωση Μοτίβου Ελέγχου Ακροφυσίου

Εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο για να ελέγξετε για ακροφύσια που δεν ψεκάζουν.

Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικού μοτίβου, προχωρήστε στο βήμα 5.

• Η εκτύπωση του δοκιμαστικού μοτίβου καταναλώνει μελάνι. Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία μόνο ότανείναι απαραίτητο.

• Τα αποτελέσματα προσαρμογής ποικίλλουν ανάλογα με την κατάσταση λειτουργίας για τηνΑποτροπή Τριβής Χαρτιού. Εάν εκτελέσετε μια ρύθμιση ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργίαΑποτροπή Τριβής Χαρτιού και δεν θέλετε να εκτυπώσετε με αυτή τη λειτουργία, ακυρώστε τηλειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού και στη συνέχεια εκτελέστε ξανά τη ρύθμιση.

• Κατά την εκτύπωση του δοκιμαστικού μοτίβου, μην εκτελείτε καμία άλλη ενέργεια.

• Θα προκύψει σφάλμα και τα δοκιμαστικά μοτίβα δεν θα εκτυπωθούν, εάν:

• Υπάρχει εσφαλμένη τροφοδοσία.

• Ένα από τα καπάκια του μηχανήματος είναι ανοιχτό.

• Το μηχάνημα εκτελεί εργασίες συντήρησης.

• Το μηχάνημα δεν έχει μελάνι.

• Το μηχάνημα δεν έχει χαρτί.


CJS039

2. Πιέστε [Συντήρηση].

3. Πατήστε το πλήκτρο [Εκτύπωση Μοτίβου Ελέγχου Ακροφυσίου].


176

4. Επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού από την οποία θέλετε να εκτυπώσετε το δοκιμαστικό μοτίβοκαι στη συνέχεια πατήστε [OK].

5. Ελέγξτε τα αποτελέσματα της εκτύπωσης του δοκιμαστικού μοτίβου.

• Φυσιολογικά αποτελέσματα εκτύπωσης:

CQA003

• Εάν ένα ακροφύσιο δεν ψεκάζει:

CQA004

Τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικού μοτίβου αντιστοιχούν, από αριστερά προς τα δεξιά,στο [Μαύρο 1], [Μαύρο 2], [Κυανό] και [Ματζέντα / Κίτρινο] για τις λειτουργίες [Καθαρισμόςκεφαλών εκτύπωσης] και [Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης] στο [Συντήρηση].

Για παράδειγμα, εάν τα αποτελέσματα εκτύπωσης δείχνουν ότι δεν υπάρχει ψεκασμός στοδοκιμαστικό μοτίβο για το Μαύρο 1, επιλέξτε [Μαύρο 1] για [Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης] ή[Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης] για να επανενεργοποιήσετε το ακροφύσιο.


Εάν ένα ακροφύσιο δεν ψεκάζει, κάντε καθαρισμό κεφαλής.


• Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία Αποτροπή Τριβής Χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητασελ.174 "Έλεγχος για το αν οι κεφαλές εκτύπωσης γρατσουνίζουν το χαρτί".

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τον καθαρισμό της κεφαλής, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.178"Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης".

Συντήρηση

177

Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να καθαρίσετε τις κεφαλές εκτύπωσης, εάν δεν εκτυπώνεται ένασυγκεκριμένο χρώμα ή εκτυπώνεται ξεθωριασμένο.

Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία για κάθε χρώμα ξεχωριστά.

• Ο καθαρισμός της κεφαλής καταναλώνει μελάνι. Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία μόνο όταν είναιαπαραίτητο.

• Να μην εκτελείται καμία άλλη λειτουργία κατά τη διάρκεια καθαρισμού της κεφαλής.

• Δεν μπορεί να εκτελεστεί καθαρισμός της κεφαλής εάν έχει εξαντληθεί έστω κι ένα χρώμα.

• Ο καθαρισμός μπορεί να είναι ελλειπής εάν το μελάνι σε μια κασέτα είναι πολύ λίγο ή εάνεξαντληθεί κατά τη διάρκεια του καθαρισμού.

• Θα προκύψει σφάλμα και ο καθαρισμός της κεφαλής δεν θα είναι δυνατός, εάν:







CJS039


3. Πατήστε το πλήκτρο [Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης].


178

4. Επιλέξτε το χρώμα της κεφαλής που θέλετε να καθαρίσετε και στη συνέχεια πατήστε [Έναρξη].


Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα καθαρισμού της κεφαλής, εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο.


• Εάν κάποιο ακροφύσιο εξακολουθεί να μην ψεκάζει, κάντε καθαρισμό κεφαλής πάλι. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τον έλεγχο της κατάστασης των κεφαλών εκτύπωσης, ανατρέξτε στην ενότητασελ.174 "Έλεγχος εάν έχει βουλώσει κάποιο ακροφύσιο".


Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να καθαρίζετε τις κεφαλές εκτύπωσης πολύ πιο προσεκτικά.Καταναλώνει πολύ περισσότερο μελάνι από τον καθαρισμό της κεφαλής.

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία μόνο σε περίπτωση που επαναλαμβανόμενοι καθαρισμοί κεφαλήςδεν επανενεργοποιήσουν κάποιο ακροφύσιο που ψεκάζει λάθος ή δεν ψεκάζει καθόλου. Εκτελέστε αυτήτη λειτουργία για κάθε χρώμα ξεχωριστά.

• Το ξέπλυμα καταναλώνει μελάνι. Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία μόνο όταν είναι απαραίτητο.

• Μην εκτελείτε άλλες λειτουργίες κατά τη διάρκεια του ξεπλύματος.

• Το ξέπλυμα δεν μπορεί να εκτελεστεί εάν έχει εξαντληθεί έστω κι ένα χρώμα.

• Το ξέπλυμα ενδέχεται να μην ολοκληρωθεί εάν το μελάνι σε μια κασέτα είναι πολύ λίγο ή εάνεξαντληθεί κατά τη διάρκεια του ξεπλύματος.

• Θα προκύψει σφάλμα και η έκπλυση δεν θα είναι δυνατή, εάν:




Συντήρηση

179




CJS039


3. Πατήστε το πλήκτρο [Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης].

4. Επιλέξτε το χρώμα της κεφαλής που θέλετε να ξεπλύνετε και στη συνέχεια πατήστε [Έναρξη].


Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα του ξεπλύματος κεφαλής, εκτυπώστε το δοκιμαστικό μοτίβο.




180

Προσαρμογή

Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής

Εάν με την αμφίδρομη εκτύπωση οι σελίδες βγαίνουν στραβά ή με ξεθωριασμένα χρώματα, με τηνεκτύπωση του δοκιμαστικού μοτίβου θα ξανα-καλιμπραριστεί το μηχάνημα. Το δοκιμαστικό μοτίβοδιαφέρει ανάλογα με την ποιότητα εκτύπωσης.



• Όσο εκτυπώνεται το δοκιμαστικό μοτίβο, να μην εκτελείται καμία άλλη εργασία.







• Κατά την εκτέλεση μίας ρύθμισης ένας αισθητήρας προσαρμογής δεν λειτούργησε.


CJS039


3. Πατήστε [Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής].

Συντήρηση

181

4. Επιλέξτε τα στοιχεία της θέσης της κεφαλής που θέλετε να προσαρμόσετε και στη συνέχειαπατήστε [Προσαρμογή].

Η ποιότητα εκτύπωσης που πρέπει να επιλέξετε διαφέρει ανάλογα με τον τρόπο εγγραφής πουθέλετε να προσαρμόσετε για τη θέση κεφαλής.

• Για κανονική εκτύπωση επιλέξτε [Τυπική].

• Για να δοθεί σωστή προτεραιότητα στο χρόνο προσαρμογής επιλέξτε [ΠροτεραιότηταΤαχύτητας].

• Για να δοθεί σωστή προτεραιότητα στην ποιότητα της εκτύπωσης επιλέξτε [ΠροτεραιότηταΠοιότητας].


Εάν η Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής έχει αποτύχει, εκτελέστε τη Χειροκίνητη ΠροσαρμογήΘέσης Κεφαλής.


• Δεν μπορεί να εκτελεστεί η Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής όταν ο "Τύπος Χαρτιού" έχειοριστεί σε [Φιλμ (Ματ)]. Εκτελέστε την Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής.

• Για τη θέση παράκαμψης χαρτιού δεν μπορεί να εκτελεστεί η Αυτόματη Προσαρμογή ΘέσηςΚεφαλής. Εκτελέστε την Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής.


• Για λεπτομέρειες σχετικά με την Χειροκίνητη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής, ανατρέξτε στην ενότητασελ.182 "Χειροκίνητη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής".

Χειροκίνητη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής

Εάν η Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής έχει αποτύχει, εκτελέστε τη Χειροκίνητη ΠροσαρμογήΘέσης Κεφαλής.

Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικού μοτίβου, προχωρήστε στο βήμα 5.


182



• Όσο εκτυπώνεται το δοκιμαστικό μοτίβο, να μην εκτελείται καμία άλλη εργασία.








CJS039


3. Πατήστε [Χειροκίνητη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής].

4. Επιλέξτε τα στοιχεία της θέσης της κεφαλής που θέλετε να ρυθμίσετε και στη συνέχεια πατήστε[Έναρξη Εκτύπωσης].

Συντήρηση

183

Η ποιότητα εκτύπωσης που πρέπει να επιλέξετε διαφέρει ανάλογα με τον τρόπο εγγραφής πουθέλετε να προσαρμόσετε για τη θέση κεφαλής.

• Για κανονική εκτύπωση επιλέξτε [Τυπική].

• Για να δοθεί σωστή προτεραιότητα στο χρόνο προσαρμογής επιλέξτε [ΠροτεραιότηταΤαχύτητας].

• Για να δοθεί σωστή προτεραιότητα στην ποιότητα της εκτύπωσης επιλέξτε [ΠροτεραιότηταΠοιότητας].

5. Ελέγξτε τη βέλτιστη τιμή προσαρμογής με βάση τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικούμοτίβου.

Η βέλτιστη τιμή προσαρμογής είναι ο αριθμός που βρίσκεται πάνω από το τετράγωνο μοτίβο, πουέχει το πιο αμυδρό χρώμα πιο κοντά στο γκρι και ευθυγραμμισμένες κάθετες και στις δύο πλευρές.Εάν η τιμή στη στήλη "Α" είναι "+2", η τιμή προσαρμογής του "Α" είναι "+2".

A

B

C

D

E

F

G

-8 -7 -5 -4-6 -1-3 -2 0 +1 +3 +8+4+2 +7+5 +6

H

+1 +2 +3

CQA005

6. Πατήστε [Προσαρμογή].

7. Πληκτρολογήστε την τιμή προσαρμογής με [ ] [ ] και μετά πατήστε [OK].


Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα της προσαρμογής, εκτυπώστε ξάνά το δοκιμαστικό μοτίβο.



184


Προσαρμογή Θέσης Εκτύπωσης

Με αυτή την λειτουργία εκτυπώνεται το δοκιμαστικό φύλλο για τη ρύθμιση της θέσης έναρξης εκτύπωσηςτου χαρτιού με βάση τη θέση εισόδου χαρτιού.

Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικού φύλλου, προχωρήστε στο βήμα 6.

• Η εκτύπωση του δοκιμαστικού φύλλου καταναλώνει μελάνι. Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία μόνο ότανείναι απαραίτητο.


• Όσο εκτυπώνεται το δοκιμαστικό φύλλο να μην εκτελείται καμία άλλη εργασία.

• Θα προκύψει σφάλμα και τα δοκιμαστικά φύλλα δεν θα εκτυπωθούν, εάν:







CJS039


3. Πατήστε [Προσαρμογή Θέσης Εκτύπωσης].

Συντήρηση

185

4. Επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού της θέσης εκτύπωσης που θέλετε να ρυθμίσετε και στησυνέχεια πατήστε [Εκτύπ. δοκιμ. φύλλου].

5. Πατήστε [Έναρξη Εκτύπωσης].

6. Ελέγξτε τη βέλτιστη τιμή προσαρμογής με βάση τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικούφύλλου.

• Μετρήστε τα περιθώρια μεταξύ του κέντρου των εκτυπωμένων γραμμών και των άκρων τουχαρτιού.

CQA006

• Κάντε ανάλογη ρύθμιση ώστε τα περιθώρια να είναι 5 mm (0,20 ίντσες). Για παράδειγμα, εάντο κέντρο της οριζόντιας γραμμής είναι τυπωμένο 4 mm (0,16 ίντσες) από το επάνω άκρο τουφύλλου, το μέγεθος προσαρμογής για το "Πάνω Περιθώριο" είναι "1,0 mm (0,04 ίντσες)".

• Με τον ίδιο τρόπο, εάν το κέντρο της κάθετης γραμμής είναι τυπωμένο 8 mm (0,32 ίντσες)από το αριστερό άκρο του φύλλου, το μέγεθος προσαρμογής για το "Αριστερό Περιθώριο"είναι "-3,0 mm (-0,12 ίντσες)".


186

7. Επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού της θέσης εκτύπωσης που επιλέξατε να προσαρμόσετε καιστη συνέχεια πατήστε [Προσαρμογή].

8. Πληκτρολογήστε τις τιμές προσαρμογής και πατήστε [OK].

• Πατήστε [ ] και [ ] για να πληκτρολογήσετε την τιμή προσαρμογής του "Πάνω Περιθωρίου".

• Πατήστε [ ] και [ ] για να πληκτρολογήσετε την τιμή προσαρμογής του "ΑριστερούΠεριθωρίου".


Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα της ρύθμισης, εκτυπώστε πάλι το δοκιμαστικό φύλλο.



Προσαρμογή Τροφοδοσίας Χαρτιού

Αυτή η λειτουργία εκτυπώνει το δοκιμαστικό φύλλο για τη ρύθμιση τροφοδοσίας χαρτιού, εάνπαρουσιάζεται απευθυγράμμιση των οριζόντιων θέσεων ή ανωμαλίες στην επιφάνεια της εικόνας.

Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικού φύλλου, προχωρήστε στο βήμα 6.

• Η εκτύπωση του δοκιμαστικού φύλλου καταναλώνει μελάνι. Εκτελέστε αυτή τη λειτουργία μόνο ότανείναι απαραίτητο.


• Όσο εκτυπώνεται το δοκιμαστικό φύλλο να μην εκτελείται καμία άλλη εργασία.

• Θα προκύψει σφάλμα και τα δοκιμαστικά φύλλα δεν θα εκτυπωθούν, εάν:



Συντήρηση

187





CJS039


3. Πατήστε [Προσαρμογή Τροφοδοσίας Χαρτιού].

4. Επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού της τροφοδοσίας χαρτιού που θέλετε να ρυθμίσετε και στησυνέχεια, πατήστε [Εκτύπωση Δοκιμαστικού Φύλλου].

5. Πατήστε [Έναρξη Εκτύπωσης].

6. Ελέγξτε τη βέλτιστη τιμή προσαρμογής με βάση τα αποτελέσματα εκτύπωσης του δοκιμαστικούφύλλου.

• Η βέλτιστη τιμή προσαρμογής είναι ο αριθμός που βρίσκεται δίπλα στο τετράγωνο μοτίβο μετο πιο αμυδρό χρώμα πιο κοντά στο γκρι και ευθυγραμμισμένες οριζόντιες εκτυπώσεις και στιςδύο πλευρές. Εάν η τιμή στα αριστερά του μοτίβου είναι "+2", η τιμή προσαρμογής είναι "+2".


188

CQA008

0

+2

+6

• Εάν οι οριζόντιες γραμμές και στις δύο πλευρές του πιο ξεθωριασμένου τετραγώνου δεν είναισωστά ευθυγραμμισμένες, καθορίστε μια τιμή προσαρμογής με βάση ένα μοτίβο παραπάνω ήπαρακάτω, οι οριζόντιες εκτυπώσεις του οποίου δεν είναι ευθυγραμμισμένες προς την αντίθετηκατεύθυνση. Για παράδειγμα, το τετράγωνο "+2" είναι το πιο ξεθωριασμένο και οι οριζόντιεςεκτυπώσεις και στις δύο πλευρές του "+6" είναι προς την αντίθετη κατεύθυνση του "+2", οπότεη τιμή προσαρμογής είναι ανάμεσα στο "+3" και το "+5", ανάλογα με το βαθμό απόκλισης.Μετά την ολοκλήρωση της προσαρμογής, προσαρμόστε πάλι την τροφοδοσία χαρτιού για ναελέγξετε εάν έχει οριστεί η βέλτιστη τιμή προσαρμογής.

CQA009

0

+2

+6

Συντήρηση

189

7. Επιλέξτε τη θέση εισόδου χαρτιού της τροφοδοσίας χαρτιού που επιλέξατε να προσαρμόσετε,και στη συνέχεια πατήστε [Προσαρμογή].

8. Πληκτρολογήστε την τιμή προσαρμογής με [ ] [ ] και μετά πατήστε [OK].


Για να ελέγξετε τα αποτελέσματα της προσαρμογής τροφοδοσίας χαρτιού, εκτυπώστε πάλι τοδοκιμαστικό φύλλο.




190

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στον ΠίνακαΕλέγχου

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Αντιγραφή/Διακομιστής Εγγράφων

Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται τα σημαντικότερα μηνύματα του μηχανήματος. Αν εμφανιστούν άλλαμηνύματα, ακολουθήστε τις οδηγίες τους.

• Αν δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τα αντίγραφα που θέλετε λόγω του τύπου χαρτιού, του μεγέθουςχαρτιού ή προβλημάτων χωρητικότητας χαρτιού, χρησιμοποιήστε το προτεινόμενο χαρτί. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με το προτεινόμενο χαρτί, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.132 "ΠροτεινόμεναΜεγέθη και Τύποι Χαρτιού".

• Για μηνύματα που δεν εμφανίζονται εδώ, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.163 "Όταν Έχετε Προβλήματαμε τη Λειτουργία του Μηχανήματος".

Μήνυμα Αιτίες Λύσεις

"Δεν είναι δυνατός οεντοπισμός του μεγέθους τουπρωτότυπου."

Το μηχάνημα δεν μπορεί ναεντοπίσει το μέγεθος τουπρωτοτύπου.

Καθορίστε το μέγεθος χειροκίνητα. Μηχρησιμοποιείτε τη λειτουργία Αυτόμ.Επιλ. Χαρτ. ή Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ..Για λεπτομέρειες σχετικά με τονκαθορισμό ρυθμίσεων, ανατρέξτε στηνενότητα Paper Specifications andAdding Paper .

"Ελέγξτε το μέγεθος τουχαρτιού."

Έχει οριστεί ακανόνιστομέγεθος χαρτιού.

• Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της επιλογής[Σμίκρ./Μεγέθ.] κλπ και στησυνέχεια προσπαθήστε ξανά.

• Αν πατήσετε το πλήκτρο [Έναρξη],η λειτουργία αντιγραφής θααρχίσει να χρησιμοποιεί τοεπιλεγμένο χαρτί.

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στον Πίνακα Ελέγχου

191


"Υπέρβαση μέγ. αριθμούσελίδων ανά αρχείο. Θέλετενα φυλάξετε τις σελ. πουσαρώθηκαν ως 1 αρχείο;"

Ο αριθμός των σαρωμένωνσελίδων ξεπερνάει τηχωρητικότητα ανά αρχείοστο Διακομ. Εγγράφων.

• Αν θέλετε να αποθηκεύσετε τιςσαρωμένες σελίδες σαν αρχείοστο Διακομιστή Εγγράφων,πατήστε [Ναι].

• Αν δεν θέλετε να αποθηκεύσετε τιςσαρωμένες σελίδες, πατήστε[Όχι]. Τα σαρωμένα δεδομέναδιαγράφονται.

"Το αρχείο πουαποθηκεύεται υπερβαίνει τονμέγ. αριθμό σελίδων ανάαρχείο. Η φωτοτύπηση θασταματήσει."

Ξεπεράσατε τον αριθμό τωνσελίδων που μπορείτε νααντιγράψετε.

Για να μάθετε πώς μπορείτε να ελέγξετετον αριθμό των διαθέσιμων αντιγράφωνανά χρήστη, ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .

"Το αρχείο πουαποθηκεύεται υπερβαίνει τονμέγ. αριθμό σελίδων ανάαρχείο. Η φωτοτύπηση θασταματήσει."

Οι σελίδες των σαρωμένωνπρωτοτύπων είναι τόσοπολλές, που δεν μπορούννα αποθηκευτούν σαν έναέγγραφο.

Πατήστε [Έξοδος] και έπειτααποθηκεύστε ξανά με τον κατάλληλοαριθμό σελίδων.

"Ο μέγιστος αριθμόςσυνόλων είναι n."

(Το n αντιστοιχεί σε αριθμό.)

Ο αριθμός των αντιγράφωνυπερβαίνει τη μέγιστηποσότητα αντιγράφων.

Μπορείτε να αλλάξετε τη μέγιστηποσότητα αντιγράφων από τη ρύθμιση[Μέγ. Ποσότητα Φωτοτυπιών] στο[Γενικές Δυνατότ.] κάτω από το [Δυνατ.Φωτοτυπικού / Διακομιστή Εγγράφων].Για λεπτομέρειες σχετικά με τη Μέγ.Ποσότητα Φωτοτυπιών, ανατρέξτε στηνενότητα Copy/ Document Server .

"Σάρωση πρωτ. γιαδιαφορετική λειτ."

Χρησιμοποιείται μία άλληλειτουργία του μηχανήματοςόπως η λειτουργίαΔιακομιστή Εγγράφων καιόχι η λειτουργίαΦωτοτυπικό.

Ακυρώστε την εργασία που εκτελείται.Για παράδειγμα, πατήστε [Έξοδος] καιέπειτα πατήστε το πλήκτρο [Αρχικήοθόνη]. Στη συνέχεια, πατήστε τοεικονίδιο [Διακομ. Εγγράφων] στην[Αρχική] οθόνη και πατήστε το πλήκτρο[Παύση]. Όταν εμφανίζεται το μήνυμαστην οθόνη, ακολουθήστε τις οδηγίεςγια να ακυρώσετε την εργασία.


192


"Περιμένετε." Αυτό το μήνυμα μπορεί ναεμφανιστεί για καναδυόδευτερόλεπτα όταν τομηχάνημα προετοιμάζεται,όταν γίνονται αρχικέςρυθμίσεις, αναπληρώνεται τομελάνι ή εκτελούνταιεργασίες συντήρησης.

Περιμένετε λίγο.

"Περιμένετε." Η παρούσα περιβαλλοντικήκατάσταση δεν είναι μέσαστο συνιστώμενο εύροςθερμοκρασίας για τομηχάνημα.

• Ελέγξτε τις βέλτιστεςπεριβαλλοντικές συνθήκες για τομηχάνημα και μετακινήστε το σεδιαφορετική θέση.

• Αφήστε το μηχάνημα για λίγοώστε να προσαρμοστεί στοπεριβάλλον.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις βέλτιστεςπεριβαλλοντικές συνθήκες για τομηχάνημα, ανατρέξτε στην ενότητα"Βέλτιστες Περιβαλλοντικές ΣυνθήκεςΜετά τη Μετακίνηση τουΜηχανήματος", Συντήρηση καιΠροδιαγραφές .

"Περιμένετε." Η λίστα προορισμώνενημερώνεται από το δίκτυομέσω του Web ImageMonitor.

Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί τομήνυμα. Όταν εμφανίζεται αυτό τομήνυμα, μην κλείνετε τον κεντρικόδιακόπτη λειτουργίας. Μέχρι νασυνεχίσετε τη διαδικασία, μπορεί ναυπάρξει καθυστέρηση. Αυτό εξαρτάταιαπό τον αριθμό των προορισμών πουπρόκειται να ενημερωθούν. Ότανεμφανιστεί αυτό το μήνυμα, καμίαενέργεια δεν είναι δυνατή.

"Η Σελιδ. με Περιστροφή δενείναι διαθ. γι'αυτό το μέγ.χαρ."

Έχετε επιλέξει μέγεθοςχαρτιού για το οποίο δενείναι δυνατή η Σελιδ. μεΠεριστροφή.

Επιλέξτε κατάλληλο μέγεθος χαρτιού.Για λεπτομέρειες σχετικά με τη Σελιδ. μεΠεριστροφή, ανατρέξτε στην ενότηταCopy/ Document Server .


193


"Το(α) επιλεγμένο(α)αρχείο(α) περιέχει(ουν)αρχείο(α) χωρίς δικαιώματαπρόσβασης. Μόνο το(τα)αρχείο(α) με δικαιώματαπρόσβασης θαδιαγραφεί(ούν)."

Προσπαθήσατε ναδιαγράψετε αρχεία, αλλά δενείχατε σχετικήεξουσιοδότηση.

Μόνο ο δημιουργός του αρχείουμπορεί να το διαγράψει. Για ναδιαγράψετε ένα αρχείο για το οποίοδεν έχετε δικαίωμα διαγραφής,επικοινωνήστε με το άτομο πουδημιούργησε το αρχείο.

"Δεν έχετε δικαιώματαχρήσης αυτής τηςλειτουργίας."



Όταν η μνήμη είναι πλήρης κατά τη χρήση της λειτουργίας αντιγραφής/διακομιστήεγγράφων


"Η μνήμη είναι γεμάτη. "

Το "n" του μηνύματοςαντιστοιχεί σε μεταβλητόαριθμό.

Τα σαρωμένα πρωτότυπαξεπερνούν τον αριθμό τωνσελίδων που μπορούν νααποθηκευτούν στη μνήμη.

• Για να αντιγράψετε τα σαρωμέναπρωτότυπα και να ακυρώσετε ταδεδομένα σάρωσης, πατήστε[Εκτύπωση].

• Για να ακυρώσετε τα δεδομένασάρωσης και την αντιγραφή,πατήστε [Διαγρ. Μνήμ.].

"Πατήστε [Συνέχιση] για νασαρώσετε και να αντιγράψετετα υπόλοιπα πρωτότυπα."

Αφού εκτυπώθηκαν τασαρωμένα πρωτότυπα, τομηχάνημα έλεγξε αν πρέπεινα αντιγραφούν ταπρωτότυπα που απομένουν.

• Για να συνεχίσετε την αντιγραφή,αφαιρέστε όλα τα αντίγραφα καιπατήστε [Συνέχεια].

• Για να διακόψετε την αντιγραφή,πατήστε [Παύση].

• Αν ορίσατε [Πλήρης Μνήμη Αυτ. Επαν. Σάρωσης] στο [Είσοδος / Έξοδος] του Εργαλεία χρήστηεπιλέξετε [Ενεργ.], το μήνυμα εξάντλησης της μνήμης δεν εμφανίζεται, ακόμη και αν η μνήμη είναιπλήρης. Το μηχάνημα δημιουργεί καταρχήν αντίγραφα των σαρωμένων πρωτοτύπων και έπειτασυνεχίζει αυτόματα με τη σάρωση και την αντιγραφή των πρωτοτύπων που απομένουν. Σε αυτή τηνπερίπτωση, οι σελιδοποιημένες σελίδες που προκύπτουν δεν είναι διαδοχικές. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το Πλήρης Μνήμη Αυτ. Επαν. Σάρωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Copy/ DocumentServer .


194

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Εκτυπωτή

Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται τα βασικά μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη, στα αρχείακαταγραφής σφαλμάτων ή στις αναφορές. Αν εμφανιστούν άλλα μηνύματα, ακολουθήστε τις οδηγίεςτους.

Μηνύματα κατάστασης

Μήνυμα Κατάσταση

"Δεκαεξαδ. Λειτ." Στη Δεκαεξαδ. Λειτ., το μηχάνημα λαμβάνει τα δεδομένα σεδεκαεξαδική μορφή. Για να ακυρώσετε τη Δεκαεξαδ. Λειτ., πατήστε[Επαναφ. Εργ.].

"Αναστολή Εργασ..." Το SmartDeviceMonitor for Client διέκοψε προσωρινά την εκτύπωση.

Μπορείτε να συνεχίσετε την εκτύπωση είτε μέσω της λίστας [Λίστα Εργ.μου] στο SmartDeviceMonitor for Client είτε μέσω του Web ImageMonitor. Για να συνεχίσετε την εκτύπωση μέσω του Web ImageMonitor, συμβουλευτείτε πρώτα το διαχειριστή του συστήματος.

"Εκτός Σύνδ." Το μηχάνημα είναι εκτός σύνδεσης.

"Περιμένετε." • Αυτό το μήνυμα μπορεί να εμφανιστεί για καναδυό δευτερόλεπταόταν το μηχάνημα προετοιμάζεται, όταν γίνονται αρχικέςρυθμίσεις, αναπληρώνεται το μελάνι ή εκτελούνται εργασίεςσυντήρησης. Περιμένετε λίγο.

• Η παρούσα περιβαλλοντική κατάσταση δεν είναι μέσα στοσυνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας για το μηχάνημα. Ελέγξτε τιςβέλτιστες περιβαλλοντικές συνθήκες για το μηχάνημα καιμετακινήστε το σε διαφορετική θέση, ή αφήστε το μηχάνημα γιαλίγο ώστε να προσαρμοστεί στο περιβάλλον.

"Εκτύπωση..." Το μηχάνημα εκτυπώνει. Περιμένετε λίγο.

"Έτοιμο" Αυτό είναι το προεπιλεγμένο μήνυμα ετοιμότητας. Το μηχάνημα είναιέτοιμο για χρήση. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.

"Επαναφορά εργ..." Το μηχάνημα ξεκινάει από την αρχή την εργασία εκτύπωσης. Περιμένετεμέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα "Έτοιμο" στην οθόνη.

"Αλλαγή ρύθμισ..." Το μηχάνημα αλλάζει ρυθμίσεις. Όσο εμφανίζεται το μήνυμα, δενμπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου. Περιμένετε λίγο.


195

Μήνυμα Κατάσταση

"Αναμονή δεδ. εκτύπ...." Το μηχάνημα περιμένει να εκτυπώσει τα επόμενα δεδομένα. Περιμένετελίγο.

"Αναστολή εργ εκτύπ..." Η εκτύπωση διακόπηκε προσωρινά, επειδή πατήθηκε το πλήκτρο[Διαχείριση εργασ.] ή [Παύση].

"Ενημέρωση πιστοποιητ..." Το πιστοποιητικό @Remote είναι σε διαδικασία ενημέρωσης. Περιμένετελίγο.

Μηνύματα που εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργίαεκτυπωτή

• Πριν κλείσετε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας, ανατρέξτε στην ενότητα σελ.38 "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Ρεύματος".


"Δεν είναι δυνατή η σύνδεσημε την ασύρμ. κάρτα.Απενεργοποιήστε τον κεν.διακ. και ελέγξτε την κάρτα."

• Η κάρτα ασύρματουδικτύου LAN δεντοποθετήθηκε όταντέθηκε σε λειτουργία τομηχάνημα.

• Η πλακέτα ασύρματουδικτύου LAN αφαιρέθηκεμετά την έναρξη τηςλειτουργίας τουμηχανήματος.

• Παρόλο που έχειεντοπιστεί η μονάδα, οιρυθμίσεις δενενημερώθηκαν.

Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και βεβαιωθείτε ότι ηκάρτα ασύρματου δικτύου έχειτοποθετηθεί σωστά. Στη συνέχεια,ανοίξτε ξανά τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας. Αν εμφανιστεί ξανά τομήνυμα, επικοινωνήστε με τοναντιπρόσωπο σέρβις.

"Πρόβλημα υλικού:Ethernet"

Προέκυψε σφάλμα με τηδιασύνδεση Ethernet.

Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και ανοίξτε τον ξανά. Ανεμφανιστεί ξανά το μήνυμα,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις.


196


"Πρόβλημα υλικού: HDD" Προέκυψε σφάλμα στοσκληρό δίσκο.


"Πρόβλημα υλικού: USB" Προέκυψε σφάλμα στηδιασύνδεση USB.


"Πρόβλημα υλικού:Ασύρματη κάρτα"

Υπάρχει πρόσβαση στηνπλακέτα ασύρματου δικτύου,αλλά εντοπίστηκε σφάλμα.

Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και βεβαιωθείτε ότι ηκάρτα ασύρματου δικτύου έχειτοποθετηθεί σωστά. Στη συνέχεια,ανοίξτε ξανά τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας. Αν εμφανιστεί ξανά τομήνυμα, επικοινωνήστε με τοναντιπρόσωπο σέρβις.

"Προσθέστε χαρτί σε n. Γιαακύρωση, πατήστε[Επανεκκίνηση Εργασίας]."


• Οι ρυθμίσεις τουπρογράμματοςοδήγησης εκτυπωτή είναιλάθος.

• Η θέση εισόδου χαρτιούδεν περιέχει χαρτί τουμεγέθους που επιλέχθηκεστο πρόγραμμαοδήγησης εκτυπωτή.

Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις τουπρογράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή είναι σωστές και έπειτατοποθετήστε στη θέση εισόδου χαρτίμε το μέγεθος που έχει επιλεγεί στοπρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.Για λεπτομέρειες σχετικά με την αλλαγήτου μεγέθους του χαρτιού, ανατρέξτεστην ενότητα Paper Specifications andAdding Paper .


197


"Αναντιστ. μεγέθ. τύπ.χαρτ.Επιλ. άλλο συρτ. απόπαρακ.και πιέστε [Συνέχ.].Για ακύρωση, πιέστε[Επανεκκ.Εργ.]. Μπορείτενα αλλάξ. μέγ. τύπο χαρτ.στα Εργαλ.Χρήστ."

• Οι ρυθμίσεις τουπρογράμματοςοδήγησης εκτυπωτή είναιλάθος.

• Η θέση εισόδου χαρτιούδεν περιέχει χαρτί τουμεγέθους ή τύπου πουέχει επιλεγεί στοπρόγραμμα οδήγησηςτου εκτυπωτή.

• Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις τουπρογράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή είναι σωστές και έπειτατοποθετήστε στη θέση εισόδουχαρτί με το μέγεθος που έχειεπιλεγεί στο πρόγραμμαοδήγησης του εκτυπωτή. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τηναλλαγή του μεγέθους τουχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότηταPaper Specifications and AddingPaper .

• Επιλέξτε χειροκίνητα τη θέσηεισόδου χαρτιού για νασυνεχίσετε την εκτύπωση ή για ναακυρώσετε μια εργασίαεκτύπωσης. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τη χειροκίνητη επιλογήτης θέσης εισόδου χαρτιού ή τηνακύρωση μιας εργασίαςεκτύπωσης, ανατρέξτε στηνενότητα Print .

"Αναντιστ. μεγέθ.χαρτ.n.Επιλ. άλλο συρτ. απόπαρακάτω και πιέστε[Συνέχ.]. Ο τύπ.χαρτ.μπορεί να αλλάξει σταΕργαλ.Χρήστ."

(Το n αντιστοιχεί σε όνοματης θέσης εισόδου χαρτιού.)

Το μέγεθος του χαρτιού στηθέση εισόδου χαρτιού δενταιριάζει με το καθορισμένομέγεθος χαρτιού στοπρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή.

Επιλέξτε μία θέση εισόδου χαρτιούπου περιέχει χαρτί το οποίο έχειακριβώς το ίδιο μέγεθος με τοκαθορισμένο μέγεθος χαρτιού.

"Πρόβλημα: ΣφάλμαΓραμματ. Εκτυπωτή"

Προέκυψε σφάλμα στιςρυθμίσεις τηςγραμματοσειράς.

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις.


198



Προσπαθήσατε να διαγράψετεαρχεία, αλλά δεν είχατεσχετική εξουσιοδότηση.

Για να ελέγξετε την πρόσβαση γιααποθηκευμένα έγγραφα ή για ναδιαγράψετε ένα έγγραφο που δεν έχετεδικαίωμα να διαγράψετε, ανατρέξτεστον Οδηγό Ασφάλειας .

"Ενημέρωση λίσταςπροορ.... Παρακαλώπεριμένετε. Ο συγκεκριμένοςπροορ. ή όνομα αποστολέασβήστηκαν."

Η λίστα προορισμώνενημερώνεται από το δίκτυομέσω του Web ImageMonitor.



Ο συνδεδεμένος χρήστης δενέχει άδεια για την επιλεγμένηλειτουργία.


Μηνύματα που εμφανίζονται κατά την Απευθείας εκτύπωση από αφαιρούμενη συσκευή μνήμης


"Δεν είναι δυνατή η εμφάνισηαρχείων από το επιλεγμένομέσο."

Η μονάδα μνήμης πουχρησιμοποιείται δεν μπορείνα αναγνωριστεί.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τιςπροτεινόμενες συσκευές μνήμης για τηλειτουργία Απευθείας εκτύπωση απόαφαιρούμενες συσκευές μνήμης,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις. Η μονάδα μνήμης USB, μεπροστασία κωδικού πρόσβασης ήάλλες δυνατότητες ασφαλείας,ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά.


199


"Το μέγεθος του(των)επιλεγμένου(ων) αρχείου(ων)είναι πολύ μεγάλο."

• Το μέγεθος τουεπιλεγμένου αρχείουξεπερνάει το 1GB.

• Το συνολικό μέγεθοςτων επιλεγμένωναρχείων ξεπερνάει το1GB.

Αν τα αρχεία ή οι ομάδες αρχείωνξεπερνούν το 1GB, δεν εκτυπώνονται.

• Όταν το συνολικό μέγεθοςπολλών επιλεγμένων αρχείωνξεπερνάει το 1 GB, επιλέξτε τααρχεία ξεχωριστά.

• Όταν το μέγεθος του επιλεγμένουαρχείου ξεπερνάει το 1GB,εκτυπώστε με άλλη λειτουργία, αντίγια τη λειτουργία Απευθείαςεκτύπωσης από αφαιρούμενεςσυσκευές μνήμης.

Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταυτόχρονααρχεία με διαφορετικές μορφές.

"Υπέρβαση τιμής ορίου γιατο συνολικό μέγεθοςδεδομένων των επιλεγμένωναρχείων. Δεν μπορείτε ναεπιλέξετε άλλα αρχεία."

• Το μέγεθος τουεπιλεγμένου αρχείουξεπερνάει το 1GB.

• Το συνολικό μέγεθοςτων επιλεγμένωναρχείων ξεπερνάει το1GB.

Αν τα αρχεία ή οι ομάδες αρχείωνξεπερνούν το 1GB, δεν εκτυπώνονται.

• Όταν το συνολικό μέγεθοςπολλών επιλεγμένων αρχείωνξεπερνάει το 1 GB, επιλέξτε τααρχεία ξεχωριστά.

• Όταν το μέγεθος του επιλεγμένουαρχείου ξεπερνάει το 1GB,εκτυπώστε με άλλη λειτουργία, αντίγια τη λειτουργία Απευθείαςεκτύπωσης από αφαιρούμενεςσυσκευές μνήμης.

Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταυτόχρονααρχεία με διαφορετικές μορφές.

Άλλα μηνύματα

Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται πιθανές αιτίες και λύσεις για τα μηνύματα σφάλματος πουεκτυπώνονται στα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων ή στις αναφορές.


200


"84: Σφάλμα" Δεν υπάρχει διαθέσιμηπεριοχή εργασίας για τηνεπεξεργασία εικόνας.

Μειώστε τον αριθμό των αρχείων πουστέλνετε στη μηχανή.

"86: Σφάλμα" Οι παράμετροι του κωδικούελέγχου είναι άκυροι.

Εξετάστε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης.

"91: Σφάλμα" Λόγω σφάλματος εντολής, ηλειτουργία αυτόματηςακύρωσης εργασίαςακύρωσε την εκτύπωση.

Βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα είναιέγκυρα.

"98: Σφάλμα" Το μηχάνημα είχεπροβλήματα πρόσβασηςστο σκληρό δίσκο.

Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και ανοίξτε τον ξανά. Αν τομήνυμα εμφανίζεται συχνά,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις.

"Το Βιβλίο διευθ χρησιμοπαυτή τη στιγμή από άλληλειτουρ. Αποτυχίαπιστοποίησης."

Προς το παρόν, τομηχάνημα δεν μπορεί ναεκτελέσει τη διαδικασίαπιστοποίησης, επειδήκάποια άλλη λειτουργίαχρησιμοποιεί το ΒιβλίοΔιευθ..

Περιμένετε λίγο και επαναλάβετε τηλειτουργία.

"Παρουσιάστηκε σφάλμακατά την επεξεργασία εργΑποτρ μη εξουσ αντιγρ.Ακύρ εργ."

Όταν ορίστηκε η [Αποτρ μηεξουσ αντιγραφής]προσπαθήσατε νααποθηκεύσετε ένα αρχείοστο Διακομ. Εγγράφων.

Στο πρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή, επιλέξτε τύπο εργασίας εκτόςτου [Διακομ. Εγγράφων] στο πεδίο"Τύπος Εργ.:" ή αποεπιλέξτε το πεδίο[Αποτρ μη εξουσ αντιγραφής].


Το πεδίο [Εισαγωγή KειμένουXρήστη:] στην οθόνη[Aποτροπή μηεξουσιοδοτημένηςαντιγραφής για λεπτομέρειεςμοτίβων] είναι κενό.

Στην καρτέλα [Λεπτομερείς Ρυθμ.] τουπρογράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή, επιλέξτε [Εφέ] στο "Μενού:".Επιλέξτε [Aποτροπή μηΕξουσιοδοτημένης Αντιγραφής] καιέπειτα [Λεπτομέρειες...] για ναεμφανιστεί [Aποτροπή μηεξουσιοδοτημένης αντιγραφής γιαλεπτομέρειες μοτίβων]. Εισάγετε κείμενοστο πεδίο [Εισαγωγή ΚειμένουΧρήστη:].


201



Όταν ορίζεται η [Aποτρ μηεξουσ αντιγραφής],επιλέγεται ανάλυση με τιμήκάτω από 600 dpi.

Στο πρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή, ορίστε ανάλυση από 600 dpiκαι πάνω ή αποεπιλέξτε το πεδίο[Aποτρ μη εξουσ αντιγραφής].

"Αποτυχία αυτόματηςκαταχώρησης χρήστη."

Η αυτόματη καταχώρησηπληροφοριών για τηνπιστοποίηση LDAP ή για τηνπιστοποίηση Windowsαπέτυχε, επειδή το ΒιβλίοΔιευθ. είναι πλήρες.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηναυτόματη καταχώρηση των στοιχείωνχρήστη, ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .

"Ο κωδικός ταξινόμησης δενείναι σωστός."

• Δεν έχει εισαχθεί οκωδικός ταξινόμησης.

• Ο κωδικόςταξινόμησης έχειπληκτρολογηθεί λάθος.

Πληκτρολογήστε τον σωστό κωδικόταξινόμησης.

"Ο κωδικός ταξινόμησης δενείναι σωστός."

Το πρόγραμμα οδήγησηςτου εκτυπωτή δενυποστηρίζει τον κωδικόταξινόμησης.

Για τον κωδικό ταξινόμησης, επιλέξτεΠροαιρετικό. Για να μάθετε πώςμπορείτε να καθορίσετε τις ρυθμίσειςτου κωδικού ταξινόμησης, ανατρέξτεστην ενότητα Print .

"Η ταξινόμηση ακυρώθηκε." Η Ταξινόμηση ακυρώθηκε. Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και ανοίξτε τον ξανά. Ανεμφανιστεί ξανά το μήνυμα,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις.


202


"Σφάλμα Εντολής" Προέκυψε σφάλμα στηνεντολή RPCS.

• Ελέγξτε αν ο υπολογιστής και τομηχάνημα επικοινωνούν κανονικάμεταξύ τους.

• Ελέγξτε αν χρησιμοποιείται τοσωστό πρόγραμμα οδήγησηςεκτυπωτή.

• Ελέγξτε αν στο πρόγραμμαοδήγησης έχει ρυθμιστεί σωστά τομέγεθος μνήμης του μηχανήματος.

• Ελέγξτε αν έχετε την πιοενημερωμένη έκδοση τουπρογράμματος οδήγησης τουεκτυπωτή.

"Σφάλμα συμπιεσμένωνδεδομένων."

Ο εκτυπωτής εντόπισεκατεστραμμένα, συμπιεσμέναδεδομένα.

• Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ τουυπολογιστή και του εκτυπωτή.

• Ελέγξτε αν λειτουργεί σωστά τοπρόγραμμα που χρησιμοποιήσατεγια τη συμπίεση των δεδομένων.

"Σφάλμα αποθήκ. δεδ." Ενώ δεν λειτουργούσε σωστάο σκληρός δίσκος,προσπαθήσατε ναεκτυπώσετε ένα αρχείοΕκτύπωσης Δείγματος,Κλειδωμένης Εκτύπωσης,Εκτύπωσης σε Αναμονή ήΑποθηκευμένης Εκτύπωσηςή προσπαθήσατε νααποθηκεύσετε ένα αρχείοστο Διακομ. Εγγράφων.


"Ο Διακομιστής Εγγράφωνδεν είναι διαθέσιμος. Δενείναι δυνατή η αποθήκ."

Δεν μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τηλειτουργία Διακομ.Εγγράφων.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τηχρήση της λειτουργίας Διακομ.Εγγράφων επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνεκχώρηση αδειών, ανατρέξτε στονΟδηγό Ασφάλειας .


203


"Παρουσιάστηκε σφάλμα." Προέκυψε συντακτικό λάθοςκτλ.

Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο PDF είναιέγκυρο.

"Υπέρβαση μέγ. χωρητ.Διακομιστή Εγγράφων. Δενείναι δυνατή η αποθήκ."

Μετά την αποθήκευση τουαρχείου, ο σκληρός δίσκοςγέμισε.

• Διαγράψτε κάποια από τααποθηκευμένα αρχεία στο Διακομ.Εγγράφων.

• Μειώστε το μέγεθος που θέλετε ναστείλετε.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαρχείων ΔιακομιστήΕγγράφων. Δεν είναι δυνατήη αποθήκ."

Υπέρβαση μέγιστηςχωρητικότητας αρχείων στοΔιακομ. Εγγράφων.

Διαγράψτε κάποια από τααποθηκευμένα αρχεία στο Διακομ.Εγγράφων.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαρχείων εκτύπ. γιαπροσωρ. / αποθηκ. εργ."

Υπερβήκατε τη μέγιστηχωρητικότητα των αρχείωνενώ εκτυπώνατε αρχείοΕκτύπωσης Δείγματος,Κλειδωμένης Εκτύπωσης,Εκτύπωσης σε Αναμονή ήΑποθηκευμένης Εκτύπωσης.

Διαγράψτε τα περιττά αποθηκευμένααρχεία του μηχανήματος.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμ αρχ.(Αυτ.)"

Όσο χρησιμοποιούσατε τηλειτουργία αποθήκευσηςεργασίας με σφάλμα για νααποθηκεύσετε ΚανονικέςΕργασίες Εκτύπωσης σαναρχεία Εκτύπωσης σεΑναμονή, ξεπεράστηκε ημέγιστη χωρητικότητααρχείων για την αποθήκευσηαρχείων ή για την (αυτόματη)διαχείριση αρχείωνΕκτύπωσης σε Αναμονή.

Διαγράψτε από το μηχάνημααποθηκευμένα αρχεία Εκτύπωσης σεΑναμονή (αυτόματα) ή περιττά αρχεία.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούσελίδων ΔιακομιστήΕγγράφων. Δεν είναι δυνατήη αποθήκ."

Υπερέβηκε η μέγιστηχωρητικότητα σελίδων τουΔιακομ. Εγγράφων.

• Διαγράψτε κάποια από τααποθηκευμένα αρχεία στο Διακομ.Εγγράφων.

• Μειώστε τον αριθμό των σελίδωνπου θέλετε να στείλετε.


204


"Υπέρβαση μέγ. αριθμούσελίδων εκτύπ. γιαπροσωρ. / αποθηκ. εργ."

Η μέγιστη χωρητικότητασελίδων ξεπεράστηκε ενώεκτυπώνατε αρχείο ΔείγματοςΕκτύπωσης, ΚλειδωμένηςΕκτύπωσης, Εκτύπωσης σεΑναμονή ή ΑποθηκευμένηςΕκτύπωσης.

• Διαγράψτε τα περιττάαποθηκευμένα αρχεία τουμηχανήματος.

• Μειώστε τον αριθμό των σελίδωνπου θέλετε να εκτυπώσετε.

"Υπέρβαση μέγ. σελίδων. Ηταξινόμηση δενολοκληρώθηκε."

Ο αριθμός των σελίδωνξεπερνάει το μέγιστο αριθμόφύλλων με τον οποίομπορείτε να χρησιμοποιήσετετη λειτουργία Ταξινόμηση.

Μειώστε τον αριθμό των σελίδων πουθέλετε να εκτυπώσετε.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμ σελ.(Αυτ.)"

Όσο χρησιμοποιούσατε τηλειτουργία αποθήκευσηςεργασίας με σφάλμα για νααποθηκεύσετε Kανονικέςεργασίες Εκτύπωσης σαναρχεία Eκτύπωσης σεAναμονή, υπερέβηκε ημέγιστη χωρητικότητασελίδων.


• Μειώστε τον αριθμό των σελίδωνπου θέλετε να εκτυπώσετε.

"Δεν ήταν δυνατή η λήψησυστήματος αρχείων."

Δεν ήταν δυνατή η απευθείαςεκτύπωση PDF, επειδήαπέτυχε η λήψη τουσυστήματος αρχείων.


"Το σύστημα αρχείωνγέμισε."

Το αρχείο PDF δενεκτυπώνεται, επειδή ηχωρητικότητα τουσυστήματος αρχείωνεξαντλήθηκε.

• Διαγράψτε όλα τα περιττά αρχείααπό το σκληρό δίσκο.

• Μείωση του μεγέθους του αρχείουπου αποστέλλεται στο μηχάνημα.


205


"HDD πλήρης." Ο σκληρός δίσκος γέμισεενώ εκτυπώνατε αρχείοΔείγματος Εκτύπωσης,Κλειδωμένης Εκτύπωσης,Εκτύπωσης σε Αναμονή ήΑποθηκευμένης Εκτύπωσης.


• Μειώστε το μέγεθος δεδομένωντου αρχείου ΔείγματοςΕκτύπωσης, ΚλειδωμένηςΕκτύπωσης, Εκτύπωσης σεΑναμονή ή ΑποθηκευμένηςΕκτύπωσης.

"HDD πλήρης." Όταν εκτυπώνατε με τοπρόγραμμα οδήγησηςεκτυπωτή PostScript 3, ηχωρητικότητα του σκληρούδίσκου για γραμματοσειρέςκαι φόρμες ξεπεράστηκε.

Διαγράψτε τις περιττές καταχωρημένεςφόρμες ή γραμματοσειρές στομηχάνημα.

"HDD πλήρης. (Aυτ.)" Όσο χρησιμοποιούσατε τηλειτουργία αποθήκευσηςεργασίας με σφάλμα για νααποθηκεύσετε τις εργασίεςΚανονικής Εκτύπωσης σαναρχεία Εκτύπωσης σεΑναμονή, ο σκληρός δίσκοςγέμισε.


• Μειώστε το μέγεθος δεδομένωντου αρχείου ΠροσωρινήςΕκτύπωσης και/ή του αρχείουΑποθηκευμένης Εκτύπωσης.

"Υπερχείλ. buffer I/O." Η buffer εισόδουυπερχείλισε.

• Στο [Δυνατ. Εκτυπωτή] του[Διασύνδ. Host], επιλέξτε [I/OBuffer] και έπειτα δώστεμεγαλύτερη τιμή στο μέγιστομέγεθος buffer.

• Μειώστε τον αριθμό των αρχείωνπου στέλνονται στο μηχάνημα.


206


"Τα στοιχεία για τηπιστοποίηση χρήστη έχουνήδη καταχωρηθεί για άλλοχρήστη."

Το όνομα χρήστη για τηνπιστοποίηση LDAP ή γιαΠιστοποίηση ΔιακομιστήIntegration έχει ήδηκαταχωρηθεί σε διαφορετικόδιακομιστή, με άλλοαναγνωριστικό (ID). Επίσης,το όνομα χρήστη εμφανίζεταιδιπλό, λόγω αλλαγήςdomains (διακομιστών) κτλ.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνπιστοποίηση χρήστη, ανατρέξτε στονΟδηγό Ασφάλειας .

"Ανεπαρκής Μνήμη" Προέκυψε σφάλμα στηνεκχώρηση μνήμης.

Μόνο όταν χρησιμοποιείτε PostScript3

Επιλέξτε χαμηλότερη ανάλυση στοπρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή. Για λεπτομέρειες σχετικάμε τον τρόπο αλλαγής τηςρύθμισης ανάλυσης, ανατρέξτεστη Βοήθεια του προγράμματοςοδήγησης του εκτυπωτή.

"Σφάλμα ΑνάκτησηςΜνήμης"

Προέκυψε σφάλμα στηνεκχώρηση μνήμης.

Κλείστε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας και ανοίξτε τον ξανά. Ανεμφανιστεί ξανά το μήνυμα,αντικαταστήστε τη μνήμη RAM. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τηναντικατάσταση της μνήμης RAM,επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωποσέρβις.

"Δεν υπάρχει ανταπόκρισηαπό τον διακομ. Ηπιστοποίηση απέτυχε."

Το χρονικό όριο έληξε κατάτη σύνδεση στο διακομιστήγια την πιστοποίηση LDAP ήγια την πιστοποίησηWindows.

Εξετάστε την κατάσταση τουδιακομιστή.


207


"Υπέρβ. εκτύπ." Κατά την εκτύπωση, οιεικόνες δεν εκτυπώθηκαν.

Μόνο όταν χρησιμοποιείτε PostScript3

Επιλέξτε χαμηλότερη ανάλυση στοπρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή. Για λεπτομέρειες σχετικάμε τον τρόπο αλλαγής τηςρύθμισης ανάλυσης, ανατρέξτεστη Βοήθεια του προγράμματοςοδήγησης του εκτυπωτή.

"Δεν έχουν οριστεί προνόμιαεκτύπ. για το έγγραφο."

Το έγγραφο PDF πουπροσπαθήσατε ναεκτυπώσετε δεν έχει δικαίωμαεκτύπωσης.

Επικοινωνήστε με τον κάτοχο τουεγγράφου.

"Αποτυχ. λήψης δεδομ." Η λήψη δεδομένωνματαιώθηκε.

Στείλτε ξανά τα δεδομένα.

"Το επιλ. μεγ. χαρτιού δενυποστηρίζ. Η εργ.ακυρώθηκε."

Αν το καθορισμένο μέγεθοςχαρτιού δεν είναι σωστό, ηΕπαναφ. Εργ. γίνεταιαυτόματα.

Ορίστε το σωστό μέγεθος χαρτιού καιέπειτα εκτυπώστε ξανά το αρχείο.

"Αποτυχ. αποστ. δεδομ." Το μηχάνημα έλαβε εντολήγια τη διακοπή τηςαποστολής από τοπρόγραμμα οδήγησης τουεκτυπωτή.

Εξετάστε αν λειτουργεί σωστά ουπολογιστής.

"Δεν υποστηρίζ ο επιλεγμτύπος χαρτιού. Αυτή ηεργασία έχει ακυρωθεί."

Αν ο καθορισμένος τύποςχαρτιού δεν είναι σωστός, ηΕπαναφ. Εργ. γίνεταιαυτόματα.

Ορίστε το σωστό τύπο χαρτιού καιέπειτα εκτυπώστε ξανά το αρχείο.

"Δεν έχετε προνόμιο χρήσηςαυτής της λειτ. Αυτή ηεργασία έχει ακυρωθεί."

Το Όνομα Χρήστη Σύνδεσηςή ο Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ. πουέχετε εισάγει δεν είναι σωστά.

Βεβαιωθείτε ότι το Όνομα ΧρήστηΣύνδεσης και ο Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ.είναι σωστά.


Ο συνδεδεμένος χρήστηςδεν έχει δικαίωμα χρήσης τηςεπιλεγμένης λειτουργίας.



208



Ο συνδεδεμένος χρήστηςδεν έχει δικαίωμακαταχώρησηςπρογραμμάτων ή αλλαγήςτων ρυθμίσεων της θέσηςεισόδου χαρτιού.


Μηνύματα που εμφανίζονται κατά την Απευθείας εκτύπωση από αφαιρούμενη συσκευή μνήμης


"99: Σφάλμα" Αυτά τα δεδομένα δενμπορούν να εκτυπωθούν. Τασυγκεκριμένα δεδομένα είναικατεστραμμένα ή ηλειτουργία Απευθείαςεκτύπωσης απόαφαιρούμενες συσκευέςμνήμης δεν τα υποστηρίζει.

Βεβαιωθείτε ότι τα δεδομένα είναιέγκυρα. Για λεπτομέρειες σχετικά με ταείδη δεδομένων που υποστηρίζονταιστη λειτουργία Απευθείας εκτύπωσηςαπό αφαιρούμενες συσκευές μνήμης,ανατρέξτε στην ενότητα Print .

Αν δεν ξεκινήσει η εκτύπωση, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις.

• Στη Σελίδα Διαμόρφωσης μπορεί να εκτυπωθούν τα περιεχόμενα των σφαλμάτων. Εξετάστε τηΣελίδα Διαμόρφωσης σε συνδυασμό με το αρχείο καταγραφής σφαλμάτων. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τον τρόπο εκτύπωσης της Σελ. Διαμόρφωσης, ανατρέξτε στην ενότητα Print .

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Σαρωτή

Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται πιθανές αιτίες και λύσεις για τα μηνύματα σφάλματος πουεμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου.

• Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα που δεν περιγράφεται εδώ, τότε ενεργήστε σύμφωνα με το μήνυμα.


209


"Η επαλήθευση με τονπροορ. απέτυχε. Ελέγξτε τιςρυθμ. Για να ελέγξετε τηνκατάσταση, πατήστε[Κατάσταση ΣαρωμένωνΑρχ.]."

Το όνομα χρήστη ή οκωδικός πρόσβασης πουπληκτρολογήσατε είναιάκυρος.

• Βεβαιωθείτε ότι το όνομα χρήστηκαι ο κωδικός πρόσβασης είναισωστά.

• Βεβαιωθείτε ότι το ID και οκωδικός πρόσβασης για τοφάκελο προορισμού είναι σωστά.

• Οι κωδικοί πρόσβασης με 128 ήπερισσότερους χαρακτήρεςμπορεί να μην αναγνωρίζονται.

"Δεν είναι δυνατός οεντοπισμός του μεγέθουςτου πρωτότυπου. Επιλ. μέγ.σάρωσης. "

Το πρωτότυπο δεν έχειτυπικό μέγεθος.

• Τοποθετήστε σωστά το πρωτότυπο.

• Καθορίστε το μέγεθος σάρωσης.

"Δεν μπορεί να εμφανιστείπροεπισκόπηση τηςσελίδας."

Το μέγεθος της εικόνας τηςοποίας θέλετε να κάνετεπροεπισκόπηση είναιμεγαλύτερο από 914,4 ×1219,2 mm (36 × 48ίντσες).

Δεν μπορεί να γίνει προεπισκόπησηεικόνων μεγαλύτερων από 914,4 ×1219,2 mm (36 × 48 ίντσες).Καθορίστε εικόνα 914,4 × 1219,2 mm(36 × 48 ίντσες) ή μικρότερη, ήσαρώστε ξανά σε 914,4 × 1219,2 mm(36 × 48 ίντσες) ή μικρότερη.

"Δεν είναι δυνατή η εύρεσητης καθορισμένηςδιαδρομής. Παρακαλώελέγξε τις ρυθμίσεις. "

Το όνομα του υπολογιστήπροορισμού ή του φακέλουπροορισμού δεν είναισωστό.

Εξετάστε αν είναι σωστό το όνομα τουυπολογιστή και το όνομα του φακέλουγια τον προορισμό.


210


"Δεν είναι δυνατή η εύρεσητης καθορισμένηςδιαδρομής. Παρακαλώελέγξε τις ρυθμίσεις. "

Ένα πρόγραμμαπροστασίας από ιούς ή ένατείχος προστασίας εμποδίζειτη σύνδεση τουμηχανήματος στονυπολογιστή.

Τα προγράμματα προστασίας από ιούςκαι τα τείχη προστασίας εμποδίζουν τησύνδεση των υπολογιστών με αυτό τομηχάνημα.

• Αν χρησιμοποιείτε λογισμικόπροστασίας από ιούς, προσθέστετο πρόγραμμα στη λίστααποκλεισμού, στις ρυθμίσεις τηςεφαρμογής. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την προσθήκηπρογραμμάτων στη λίστααποκλεισμού, ανατρέξτε στηΒοήθεια του λογισμικούπροστασίας από ιούς.

• Προκειμένου το τείχοςπροστασίας να εμποδίζει τησύνδεση, καταχωρήστε τηδιεύθυνση ΙΡ του μηχανήματοςστις ρυθμίσεις αποκλεισμού τηςδιεύθυνσης ΙΡ του τείχουςπροστασίας. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τη διαδικασίααποκλεισμού διεύθυνσης ΙΡ,ανατρέξτε στη Βοήθεια του τείχουςπροστασίας.

"Δεν είναι δυνατή η έναρξητης σάρωσης διότι ηεπικοινωνία απέτυχε."

Στον υπολογιστή πελάτη δενέχει οριστεί προφίλσάρωσης.

Ορίστε Προφίλ Σάρωσης. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με αυτήν τηνενέργεια, ανατρέξτε στην ενότητα Scan

.

"Δεν είναι δυνατή η έναρξητης σάρωσης διότι ηεπικοινωνία απέτυχε."

Η ρύθμιση [Καμία ενέργεια]επιλέχθηκε στον υπολογιστήπελάτη, με αποτέλεσμα ουπολογιστής να παραμένειαδρανής όταν λαμβάνειδεδομένα σάρωσης.

Ανοίξτε τις ιδιότητες του εκτυπωτή,κάντε κλικ στην καρτέλα [Γεγονότα] καιεπιλέξτε [Έναρξη αυτού τουπρογράμματος] ως απόκριση τουυπολογιστή στη λήψη δεδομένωνσάρωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτεστη Βοήθεια του λειτουργικούσυστήματος.


211


"Αδύνατη η έναρξησάρωσης. Ελέγξτε τιςρυθμίσεις στο PC."

Ίσως να μην έχει ρυθμιστείσωστά το Προφίλ σάρωσης.

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του ΠροφίλΣάρωσης.

"Δεν είναι δυνατή η εγγραφήστο μέσο. Ελέγξτε το μέσοκαι τις ρυθμίσεις τουμηχανήματος."

Η μονάδα μνήμης είναιελαττωματική ή το όνομα τουαρχείου περιέχει έναχαρακτήρα που δεν μπορείνα χρησιμοποιηθεί.

• Ελέγξτε αν η συσκευή μνήμης είναιελαττωματική.

• Ελέγξτε τη συσκευή μνήμης. Ίσωςνα μην έχει μορφοποιηθεί ή ίσωςνα να μην είναι συμβατή ημορφοποίησή της με το μηχάνημα.

• Ελέγξτε το όνομα αρχείου πουορίστηκε τη στιγμή της σάρωσης.Για λεπτομέρειες σχετικά με τουςχαρακτήρες που μπορούν ναχρησιμοποιηθούν στα ονόματααρχείων, ανατρέξτε στην ενότηταScan .

"Δεν είναι δυνατή η εγγραφήστο μέσο διότι ο ελεύθεροςχώρος που έχει απομείνειδεν επαρκεί."

• Η συσκευή μνήμης είναιπλήρης και ταδεδομένα της σάρωσηςδεν μπορούν νααποθηκευτούν.

• Ακόμη και αν οελεύθερος χώρος στησυσκευή μνήμηςφαίνεται να επαρκεί, ταδεδομένα μπορεί ναμην αποθηκευτούν ανξεπεραστεί ο μέγιστοςαριθμός των αρχείωνπου μπορούν νααποθηκευτούν.

• Αντικαταστήστε τη συσκευήμνήμης.

• Αν το έγγραφο σαρωθεί είτε ωςμονή σελίδα είτε ως πολλέςξεχωριστές σελίδες, τα δεδομέναπου εγγράφονται στη συσκευήμνήμης αποθηκεύονται όπως είναι.Αντικαταστήστε τη συσκευή μνήμηςκαι πατήστε [Νέα προσπ.] για νααποθηκεύσετε τα υπόλοιπαδεδομένα ή [Ακύρωση] για ναεπαναλάβετε τη σάρωση.

"Δεν είναι δυνατή η εγγραφήστο μέσο διότι το μέσο έχειπροστασία εγγραφής."

Η συσκευή μνήμης έχειπροστασία από εγγραφή.

Ξεκλειδώστε την προστασία απόεγγραφή στη συσκευή μνήμης.


212


"Το αρχ. καταγραφήςξεπέρασε τον μέγ. αρ. σελ.ανά αρχ. Δεν είναι δυνατή ηαποστολή των σαρωμένωνδεδ. "

Ξεπεράστηκε ο μέγιστοςαριθμός σελίδων ανάαρχείο.

Μειώστε τον αριθμό των σελίδων στοσταλμένο αρχείο και στείλτε ξανά τοαρχείο. Για λεπτομέρειες σχετικά με τονμέγιστο αριθμό των σελίδων ανάαρχείο, ανατρέξτε στην ενότητα Scan

.

"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεσημε τον διακομιστή LDAP.Ελέγξτε την κατάσταση τουδιακομιστή. "

Προέκυψε σφάλμα δικτύουκαι η σύνδεση απέτυχε.

• Επαναλάβετε την ενέργεια. Ανεξακολουθεί να εμφανίζεται τομήνυμα, ίσως είναι απασχολημένοτο δίκτυο.

• Βεβαιωθείτε ότι στο [ΕργαλείαΔιαχειριστή] του [ΡυθμίσειςΣυστήματος] εμφανίζονται οισωστές ρυθμίσεις για τοδιακομιστή LDAP. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το διακομιστή LDAP,ανατρέξτε στην ενότηταConnecting the Machine/ SystemSettings .

"Ο κωδικός χρήστη πουπληκτρολογήσατε δεν είναισωστός. Παρακαλώδοκιμάστε ξανά."

Ο κωδικός χρήστη πουπληκτρολογήσατε δεν είναισωστός.

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις πιστοποίησης καιπληκτρολογήστε τον σωστό κωδικόχρήστη.

"Υπέρβαση μέγ. μεγέθους e-mail. Η αποστολή e-mailακυρώθηκε. Ελέγξτε το [Μέγ.μέγεθος E-mail] στα Χαρακ.Σαρωτή."

Το μέγεθος αρχείου ανάσελίδα έφτασε το μέγιστομέγεθος e-mail που έχεικαθοριστεί στην περιοχή[Δυνατοτ. Σαρωτή].

Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για τις Δυνατοτ.Σαρωτή ως εξής:

• Αυξήστε το όριο μεγέθους emailστο [Μέγ. Μέγεθος E-mail].

• Αλλάξτε τη ρύθμιση [Διαχωρ. &Αποστ. E-mail] σε [Ναι (ανά Σελ.)]ή [Ναι (ανά Μέγ. Μέγεθος)]. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με αυτές τιςρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότηταScan .

"Υπέρβαση μέγ. Αρ.εμφάνισης αποτελεσμ. Μέγ.:n"


Τα αποτελέσματααναζήτησης ξεπέρασαν τονμέγιστο αριθμό που μπορείνα εμφανιστεί.

Αλλάξτε τους όρους αναζήτησης καιεπαναλάβετε την αναζήτηση.


213


"Υπέρβαση μέγ. χωρητ.δεδομένων. Ελέγξτε τηνανάλ. σάρ. πατ. ξανά τοκουμπί Έναρξη."

Τα σαρωμένα δεδομέναξεπέρασαν τη μέγιστηχωρητικότητα δεδομένων.

Ορίστε ξανά το μέγεθος και τηνανάλυση της σάρωσης. Σημείωση: Ίσωςνα είναι αδύνατη η σάρωση πολύμεγάλων πρωτοτύπων σε υψηλήανάλυση. Για λεπτομέρειες σχετικά μετις ρυθμίσεις της λειτουργίας σάρωσης,ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

"Υπέρβαση μέγ. χωρητ.δεδομένων. Ελέγξ. ανάλ.σάρ. και τοποθ. πρωτότ."

Το σαρωμένο πρωτότυποξεπέρασε τη μέγιστηχωρητικότητα δεδομένων.

Ορίστε ξανά το μέγεθος και τηνανάλυση της σάρωσης. Σημείωση: Ίσωςνα είναι αδύνατη η σάρωση πολύμεγάλων πρωτοτύπων σε υψηλήανάλυση. Για λεπτομέρειες σχετικά μετις ρυθμίσεις της λειτουργίας σάρωσης,ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

"Υπέρβαση μέγ. χωρητ.δεδομένων. Ορίστε τονΑρχικό Προσανατολισμό σε"R" και πατήστε το πλήκτροΈναρξης ξανά. "

Το σαρωμένο πρωτότυποήταν πολύ μεγάλο, ή οπροσανατολισμός του δενήταν σωστός.

Ορίστε ξανά το μέγεθος και τηνανάλυση της σάρωσης. Σημείωση: Ίσωςνα είναι αδύνατη η σάρωση πολύμεγάλων πρωτοτύπων σε υψηλήανάλυση. Εάν επανατοποθετήσετε τοπρωτότυπο με διαφορετικόπροσανατολισμό μπορεί να επιτρέψειστο μηχάνημα να σαρώσει μεγάλαπρωτότυπα. Για λεπτομέρειες σχετικά μετις ρυθμίσεις της λειτουργίας σάρωσης,ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαλφαριθμητικών χαρακτήρωνγια τη διαδρομή."

Ξεπεράστηκε ο μέγιστοςαριθμός των αλφαριθμητικώνχαρακτήρων που μπορείτενα ορίσετε σε μια διαδρομή.

Μπορείτε να εισάγετε μέχρι και 256χαρακτήρες στη διαδρομή. Εξετάστεπόσους χαρακτήρες εισάγατε καισυμπληρώστε ξανά τη διαδρομή.

"Ξεπεράστηκε ο μέγ.αριθμός αλφαριθμητικώνχαρακτήρων."

Ξεπεράστηκε ο μέγιστοςαριθμός αλφαριθμητικώνχαρακτήρων που μπορείτενα εισάγετε.

Δείτε μέχρι πόσους χαρακτήρεςμπορείτε να εισάγετε και επαναλάβετετην ενέργεια. Για λεπτομέρειες σχετικά μετον μέγιστο αριθμό χαρακτήρων πουμπορείτε να εισάγετε, ανατρέξτε στηνενότητα Scan .


214


"Υπέρβαση μέγ. αριθ. αρχ.που μπορούν να σταλούνταυτόχρονα. Μειώστε τοναριθμό των επιλεγμένωναρχ."

Ο αριθμός των αρχείωνξεπέρασε τον μέγιστοδυνατό αριθμό.

Μειώστε τον αριθμό των αρχείων καιστείλτε τα ξανά.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαρχείων που μπορούν ναχρησιμοποιηθούνταυτόχρονα στον ΔιακομιστήΕγγράφων."

Ξεπεράστηκε ο μέγιστοςαριθμός των αρχείων πουμπορούν να αποθηκευτούνστο Διακομιστή Eγγράφων.

Ελέγξτε τα αρχεία που αποθηκεύονταισε άλλες λειτουργίες και διαγράψτε ταπεριττά αρχεία. Για λεπτομέρειες σχετικάμε τον τρόπο διαγραφής των αρχείων,ανατρέξτε στην ενότητα Copy/Document Server .

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούσελίδων ανά αρχείο. Θέλετενα φυλάξετε τις σελ. πουσαρώθηκαν ως 1 αρχείο;"

Το αρχείο που αποθηκεύεταιξεπερνάει τον μέγιστοαριθμό σελίδων πουαντιστοιχεί σε ένα μόνοαρχείο.

Καθορίστε αν θα αποθηκευτούν ή όχιτα δεδομένα. Σαρώστε τις σελίδες πουδεν έχουν σαρωθεί και αποθηκεύστε τεςως νέο αρχείο. Για λεπτομέρειες σχετικάμε την αποθήκευση αρχείων, ανατρέξτεστην ενότητα Scan .

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαρχ. σε αναμονή. Δοκιμάστεξανά αφού σταλεί το τρέχοναρχ."

Ξεπεράστηκε ο μέγιστοςαριθμός αρχείων σεαναμονή.

100 αρχεία περιμένουν στην ουράαποστολής για email, Σάρωση σεΦάκελο ή παράδοση. Περιμένετε μέχρινα σταλούν τα αρχεία.

"Υπέρβαση μέγ. αριθμούαποθηκ. αρχ. Δεν είναιδυνατή η αποστολή τωνσαρωμένων δεδ. καθώς ηκαταγραφή αρχ. δεν είναιδιαθέσιμη."

Πάρα πολλά αρχεία είναι σεαναμονή για παράδοση.

Μετά την παράδοσή τους,προσπαθήστε ξανά.

"Υπέρβαση μέγ. χωρητ. σελ.ανά αρχ. Πατήστε[Αποστολή] για αποστολήτων σαρωμένων δεδομένων ή[Ακύρο] για διαγραφή."

Ο αριθμός των σαρωμένωνσελίδων ξεπέρασε τη μέγιστηχωρητικότητα σε σελίδες.

Επιλέξτε αν θα σταλούν τα δεδομέναπου έχουν ήδη σαρωθεί.


215


"Υπέρβαση μέγ.χωρητικότητας σελ. ανάαρχείο. Πατήστε [Εγγραφή]για να γράψετε τα δεδομένασάρωσης στο μέσο ήπατήστε [Ακύρωση] γιαδιαγραφή."

Η σάρωση δενολοκληρώθηκε, επειδή κατάτην εγγραφή στη συσκευήμνήμης ξεπεράστηκε ομέγιστος αριθμός τωνσελίδων που μπορούν νασαρωθούν από τομηχάνημα.

Μειώστε τον αριθμό των εγγράφων πουθα εγγραφούν στη συσκευή μνήμης καιπροσπαθήστε ξανά.

"Υπέρβαση μέγιστουαριθμού αρχείων γιαφύλαξη. Διαγραφή όλων τωνμη απαραίτητων αρχείων."

Πάρα πολλά αρχεία είναι σεαναμονή για παράδοση.

Μετά την παράδοσή τους,προσπαθήστε ξανά.

"Υπέρβαση χρονικού ορίουγια αναζήτηση διακομιστήLDAP. Ελέγξτε τηνκατάσταση του διακομιστή."

Προέκυψε σφάλμα δικτύουκαι η σύνδεση απέτυχε.

• Επαναλάβετε την ενέργεια. Ανεξακολουθεί να εμφανίζεται τομήνυμα, ίσως είναι απασχολημένοτο δίκτυο.

• Βεβαιωθείτε ότι στο [ΕργαλείαΔιαχειριστή] του [ΡυθμίσειςΣυστήματος] εμφανίζονται οισωστές ρυθμίσεις για τοδιακομιστή LDAP. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το διακομιστή LDAP,ανατρέξτε στην ενότηταConnecting the Machine/ SystemSettings .

"Δεν ήταν δυνατή ηεπαλήθευση του διακομιστήLDAP. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις."

Το όνομα χρήστη και οκωδικός πρόσβασηςδιαφέρουν από τααντίστοιχα που έχουν οριστείγια την πιστοποίηση LDAP.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνπιστοποίηση LDAP, ανατρέξτε στοSecurity Guide .


216


"Η μνήμη γέμισε. Δεν είναιδυνατή η σάρωση. Τασαρωμένα δεδ. θαδιαγραφτούν."

Ο ελεύθερος χώρος στονσκληρό δίσκο δεν επαρκεί,οπότε η πρώτη σελίδα δενμπορεί να σαρωθεί.

• Περιμένετε λίγο και επαναλάβετε τησάρωση.

• Μειώστε τη περιοχή ή την ανάλυσητης σάρωσης. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την αλλαγή τηςεπιφάνειας σάρωσης και τηςανάλυσης σάρωσης, ανατρέξτεστην ενότητα Scan .

• Διαγράψτε τα περιττάαποθηκευμένα αρχεία. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τον τρόποδιαγραφής των αποθηκευμένωναρχείων, ανατρέξτε στην ενότηταScan .

"Η μνήμη είναι γεμάτη.Θέλετε να φυλάξετε τοαρχείο που σαρώθηκε;"

Επειδή ο ελεύθερος χώροςστον σκληρό δίσκο τουμηχανήματος δεν επαρκείγια την αποθήκευση στοΔιακομιστή Εγγράφων, μόνομερικές σελίδες μπορούν νασαρωθούν.

Καθορίστε αν θα χρησιμοποιηθούν ταδεδομένα ή όχι.

"Πλήρης μνήμη. Πατήστε[Εγγραφή] για να γράψετε τατρέχοντα δεδομένα σάρωσηςστο μέσο ή πατήστε[Ακύρωση] για διαγραφή."

Η σάρωση δενολοκληρώθηκε, επειδή ημνήμη του σκληρού δίσκουδεν επαρκούσε τη στιγμή τηςαποθήκευσης στη συσκευήμνήμης.

Επιλέξτε αν θα αποθηκεύσετε ή όχι τοσαρωμένο έγγραφο στη συσκευήμνήμης.

"Η μνήμη γέμισε. Η σάρωσηακυρώθηκε. Πατήστε[Αποστολή] για αποστολήτων σαρωμένων δεδομένων,ή πατήστε [Άκυρο] γιαδιαγραφή."

Επειδή ο ελεύθερος χώροςστον σκληρό δίσκο τουμηχανήματος δεν επαρκείγια την παράδοση ή τηναποστολή μέσω email, κατάτην αποθήκευση στοΔιακομιστή Εγγράφων, μόνομερικές σελίδες μπορούν νασαρωθούν.

Καθορίστε αν θα χρησιμοποιηθούν ταδεδομένα ή όχι.


217


"Δεν εντοπίστηκε μέσο.Εισαγάγετε το μέσο."

Δεν έχει τοποθετηθείσυσκευή μνήμης.

Τοποθετήστε συσκευή μνήμης ή ελέγξτεαν η συσκευή μνήμης έχει τοποθετηθείσωστά στην υποδοχή μέσου.

"Δεν υπάρχει χαρτί.Προσθέστε χαρτί σε ένα απότα παρακάτω μεγέθη."

Δεν έχει τοποθετηθεί χαρτίστη συγκεκριμένη θέσηεισόδου χαρτιού.

Τοποθετήστε χαρτί με τα μεγέθη πουεμφανίζονται στο μήνυμα. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτησηχαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα PaperSpecifications and Adding Paper .

"Σάρωση πρωτ. γιαδιαφορετική λειτ."

Χρησιμοποιείται κάποιαάλλη λειτουργία τουμηχανήματος εκτός τηςλειτουργίας Σαρωτής, όπωςη λειτουργία Φωτοτυπικό.

Ακυρώστε την εργασία που εκτελείται.Για παράδειγμα, πατήστε [Έξοδος] καιέπειτα πατήστε το πλήκτρο [Αρχικήοθόνη]. Στη συνέχεια, πατήστε τοεικονίδιο [Φωτοτ.] στην [Αρχική οθόνη]και έπειτα πατήστε το πλήκτρο [Παύση].Όταν εμφανίζεται το μήνυμα στηνοθόνη, ακολουθήστε τις οδηγίες για ναακυρώσετε την εργασία.

"Η προσωρινή μνήμηεξόδου γέμισε. Η αποστολήτων δεδ. ακυρώθηκε.Προσπαθήστε ξανάαργότερα."

Πάρα πολλές εργασίεςβρίσκονται σε κατάστασηαναμονής και η αποστολήακυρώθηκε.

Μόλις ολοκληρωθεί η αποστολή τωνεργασιών που είναι σε κατάστασηαναμονής, επαναλάβετε την αποστολή.

"Η διεύθυνση e-mailπιστοποίησης SMTP και ηδιεύθυνση e-mailΔιαχειριστή δεν ταιριάζουν."

Οι διευθύνσεις emailπιστοποίησης SMTP και τουδιαχειριστή δεν ταιριάζουν.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμισητης πιστοποίησης SMTP, ανατρέξτεστην ενότητα Connecting the Machine/System Settings .

"Ημερ. σαρωτή πλήρες.Ελέγξτε τα Χαρακ. Σαρωτή."

Το "Εκτύπωση & ΔιαγραφήΗμερ. Σαρωτή" στο[Δυνατοτ. Σαρωτή] έχειρυθμιστεί σε [ΧωρίςΕκτ.:Απενεργ. Αποστ.] και τοΗμερολόγιο Σαρωτή είναιπλήρες.

Εκτυπώστε ή διαγράψτε το ΗμερολόγιοΣαρωτή. Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνεκτύπωση ή διαγραφή ΗμερολογίουΣαρωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Scan

.


218


"Το επιλεγμένο αρχείοχρησιμοποιείται. Δεν είναιδυνατή η αλλαγή τουονόματος αρχ."

Δεν μπορείτε να αλλάξετε τοόνομα ενός αρχείου τοοποίο βρίσκεται σεκατάσταση "Αναμ..." ήυφίσταται επεξεργασία με τοDeskTopBinder.

Ακυρώστε την αποστολή (η ένδειξηκατάστασης "Αναμ..." εξαφανίζεται) ήτη ρύθμιση DeskTopBinder και έπειτααλλάξτε το όνομα του αρχείου.

"Το επιλεγμένο αρχείοχρησιμοποιείται. Δεν είναιδυνατή η αλλαγή τουκωδικού."

Δεν μπορείτε να αλλάξετετον κωδικό πρόσβασης ενόςαρχείου το οποίο βρίσκεταιστην κατάσταση "Αναμ..." ήυφίσταται επεξεργασία με τοDeskTopBinder.

Ακυρώστε την αποστολή (η κατάστασηένδειξης "Αναμ..." εξαφανίζεται) ή τηρύθμιση DeskTopBinder και έπειτααλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης.

"Το επιλεγμένο αρχείοχρησιμοποιείται. Δεν είναιδυνατή η αλλαγή τουονόματος χρήστη."

Δεν μπορείτε να αλλάξετε τοόνομα αποστολέα που είναισε κατάσταση "Αναμ..." ήπου υφίσταται επεξεργασίαμε το DeskTopBinder.

Ακυρώστε την αποστολή (η ένδειξηκατάστασης "Αναμ..." εξαφανίζεται) ήτη ρύθμιση DeskTopBinder και έπειτααλλάξτε το όνομα χρήστη.

"Η αποστολή των δεδ.απέτυχε. Τα δεδομένα θασταλούν αργότερα."

Προέκυψε σφάλμα δικτύουκαι το αρχείο δεν έχει σταλείσωστά.

Περιμένετε μέχρι να επαναληφθείαυτόματα η αποστολή, μετά τοπροκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Αναποτύχει ξανά η αποστολή,επικοινωνήστε με το διαχειριστή.

"Περιέχονται μη έγκυρεςτοποθεσίες. Θέλετε ναεπιλέξετε μόνο τις έγκυρεςτοποθεσίες;"

Η συγκεκριμένη ομάδαπεριέχει προορισμούς emailκαι προορισμούς Σάρωσηςσε Φάκελο, οι οποίοι είναιασύμβατοι με τηνκαθορισμένη μέθοδοαποστολής.

Στο μήνυμα που εμφανίζεται σε κάθεαποστολή, πατήστε [Επιλογή].

"Κάποια από τα επιλεγμένααρχεία χρησιμοποιούνται.Δεν είναι δυνατή η διαγραφήτους."

Δεν μπορείτε να διαγράψετεένα αρχείο που είναι στηνουρά για αποστολή(εμφανίζεται η ένδειξηκατάστασης "Αναμ...") ή πουοι πληροφορίες τουαλλάζουν με τοDeskTopBinder.

Ακυρώστε την αποστολή (η ένδειξηκατάστασης "Αναμ..." εξαφανίζεται) ήτη ρύθμιση DeskTopBinder καιδιαγράψτε το αρχείο.


219


"Μερικές σελ. είναι σχεδόνκενές. Για ακύρωση, πατήστετο κουμπί Παύση."

Η πρώτη σελίδα τουεγγράφου είναι σχεδόν κενή.

Ενδέχεται να έχει σαρωθεί η κενήπλευρά του πρωτοτύπου. Φροντίστε νατοποθετείτε σωστά τα πρωτότυπα.

"Το καταχωρισμένο όνομααρχείου περιέχει μηέγκυρο(ους) χαρακτήρα(ες).Εισάγετε το όνομα αρχείουξανά χρησιμοποιώνταςοποιονδήποτε από τουςπαρακάτω χαρακήρες του 1byte." " 0 έως 9 " , " A έως Z" , " a έως z " , " . - ""

Το όνομα του αρχείουπεριέχει ένα χαρακτήρα πουδεν μπορεί ναχρησιμοποιηθεί.

Ελέγξτε το όνομα αρχείου που ορίστηκετη στιγμή της σάρωσης. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τουςχαρακτήρες που μπορούν ναχρησιμοποιηθούν στα ονόματα τωναρχείων, ανατρέξτε στην ενότητα Scan

.

"Το καταχωρισμένο όνομααρχείου περιέχει μηέγκυρο(ους) χαρακτήρα(ες).Εισάγετε το όνομα αρχείουξανά χρησιμοποιώνταςοποιονδήποτε από τουςπαρακάτω χαρακήρες του 1byte." " 0 έως 9 " , " A έως Z" , " a έως z " , " . - ""

Το όνομα του αρχείουπεριέχει ένα χαρακτήρα πουδεν μπορεί ναχρησιμοποιηθεί.

Ελέγξτε το όνομα αρχείου που ορίσατετη στιγμή της σάρωσης. Το όνομααρχείου που έχει οριστεί στη λειτουργία"Αποστολή Αρχείων Σάρωσης σεΦακέλους" δεν μπορεί να περιέχει τουςπαρακάτω χαρακτήρες:

\ / : * ? " < > |

Το όνομα του αρχείου δεν μπορεί νααρχίζει ή να τελειώνει με τελεία (".").


Προσπαθήσατε ναδιαγράψετε αρχεία, αλλά δενείχατε σχετικήεξουσιοδότηση.

Για να ελέγξετε την πρόσβαση γιααποθηκευμένα έγγραφα ή για ναδιαγράψετε ένα έγγραφο που δεν έχετεδικαίωμα να διαγράψετε, ανατρέξτεστον Οδηγό Ασφάλειας .

"Η αποστολή απέτυχε.Ανεπαρκής μνήμη στονσκληρό δίσκο προορ. Για ναελέγξετε την κατάσταση,πατήστε [ΚατάστασηΣαρωμένων Αρχ.]"

Η αποστολή απέτυχε. Οελεύθερος χώρος στονσκληρό δίσκο τουδιακομιστή SMTP, τουδιακομιστή FTP ή τουυπολογιστή πελάτη στονπροορισμό δεν επαρκεί.

Διαθέστε αρκετό χώρο.


220


"Η αποστολή απέτυχε. Για ναελέγξετε την κατάσταση,πατήστε [ΚατάστασηΣαρωμένων Αρχ.]."

Κατά την αποστολή ενόςαρχείου, προέκυψε σφάλμαδικτύου και το αρχείο δενστάλθηκε σωστά.

Αν το ίδιο μήνυμα εμφανίζεται και πάλιμετά την επανάληψη της σάρωσης, ηαιτία θα μπορούσε να είναι κάποιομπέρδεμα στο δίκτυο. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τα σφάλματα δικτύου,επικοινωνήστε με το διαχειριστή.

"Η ενημέρωση της λίσταςπροορ. απέτυχε. Θαδοκιμάσετε ξανά;"

Προέκυψε σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε αν έχει συνδεθεί ο διακομιστής.

"Η ενημέρωση της λίσταςπροορ. απέτυχε. Θαδοκιμάσετε ξανά;"

Προέκυψε σφάλμα δικτύου. Τα προγράμματα προστασίας από ιούςκαι τα τείχη προστασίας εμποδίζουν τησύνδεση των υπολογιστών με αυτό τομηχάνημα.

• Αν χρησιμοποιείτε λογισμικόπροστασίας από ιούς, προσθέστετο πρόγραμμα στη λίστααποκλεισμού, στις ρυθμίσεις τηςεφαρμογής. Για λεπτομέρειεςσχετικά με την προσθήκηπρογραμμάτων στη λίστααποκλεισμού, ανατρέξτε στηΒοήθεια του λογισμικούπροστασίας από ιούς.

• Προκειμένου το τείχοςπροστασίας να εμποδίζει τησύνδεση, καταχωρήστε τηδιεύθυνση ΙΡ του μηχανήματοςστις ρυθμίσεις αποκλεισμού τηςδιεύθυνσης ΙΡ του τείχουςπροστασίας. Για λεπτομέρειεςσχετικά με τη διαδικασίααποκλεισμού διεύθυνσης ΙΡ,ανατρέξτε στη Βοήθεια του τείχουςπροστασίας.


221


"Ενημέρωση λίστας προορ....Παρακαλώ περιμένετε. Οσυγκεκριμένος προορ. ήόνομα αποστολέασβήστηκαν."

Όταν ενημερώθηκε η λίσταπροορισμού στο διακομιστήπαράδοσης, διαγράφηκεένα καθορισμένο όνομαπροορισμού ή αποστολέα.

Ορίστε ξανά το όνομα τουπροορισμού ή του αποστολέα.

"Ενημέρωση λίστας προορ....Παρακαλώ περιμένετε. Οσυγκεκριμένος προορ. ήόνομα αποστολέασβήστηκαν."

Η λίστα προορισμώνενημερώνεται από το δίκτυομέσω του Web ImageMonitor.





"Υπέρβαση μέγ. χωρητ.δεδομένων."

"Ελέγξτε την ανάλυση και τοποσοστό, πατήστε ξανά τοπλήκτρο Έναρξη."

Τα δεδομένα πουσαρώνονται είναιυπερβολικά μεγάλα για τοποσοστό κλίμακας που έχεικαθοριστεί στο [Ορισμόςμεγέθους].

Μειώστε την ανάλυση ή την τιμή του[Ορισμός μεγέθους] και έπειταπροσπαθήστε να σαρώσετε ξανά τοπρωτότυπο.

"Το μέγεθος των σαρωμένωνδεδομένων είναι πολύμικρό."

"Ελέγξτε την ανάλυση και τοποσοστό, πατήστε ξανά τοπλήκτρο Έναρξη."

Τα δεδομένα πουσαρώνονται είναιυπερβολικά μικρά για τοποσοστό κλίμακας που έχεικαθοριστεί στο [Ορισμόςμεγέθους].

Επιλέξτε μεγαλύτερη ανάλυση ήμεγαλύτερο μέγεθος στο [Ορισμόςμεγέθους] και έπειτα προσπαθήστε νασαρώσετε ξανά το πρωτότυπο.


222


"Δεν θα σαρωθεί ολόκληρηη εικόνα."

Αν ο συντελεστής κλίμακαςπο έχει καθοριστεί στο[Ορισμός αναλογίαςαναπαραγωγής] είναιυπερβολικά μεγάλος, ίσωςχαθεί ένα τμήμα της εικόνας.

• Μειώστε το συντελεστή κλίμακαςστο [Ορισμός αναλογίαςαναπαραγωγής] και έπειταπροσπαθήστε ξανά να σαρώσετετο πρωτότυπο.

• Αν δεν χρειάζεται να εμφανίζεταιολόκληρη η εικόνα, πατήστε τοπλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσειη σάρωση με τον τρέχοντα λόγοαναλογιών.

"Δεν θα σαρωθεί ολόκληρηη εικόνα."

Αν χρησιμοποιήσετε τηρύθμιση [Ορισμόςαναλογίας αναπαραγωγής]για να μειώσετε τις αναλογίεςενός μεγάλου εγγράφου,ίσως χαθεί ένα τμήμα τηςεικόνας.

• Ορίστε μεγάλο μέγεθος στο[Ορισμός μεγέθους] και έπειταπροσπαθήστε να σαρώσετε ξανάτο πρωτότυπο.

• Αν δεν χρειάζεται να εμφανίζεταιολόκληρη η εικόνα, πατήστε τοπλήκτρο [Έναρξη] για να ξεκινήσειη σάρωση με τον τρέχοντα λόγοαναλογιών.

"Ελέγξτε τονπροσανατολισμό πρωτ."

Μερικές φορές, τα έγγραφαδεν σαρώνονται. Αυτόοφείλεται σε ένα συνδυασμόστοιχείων όπως τονκαθορισμένο συντελεστήκλίμακας και το μέγεθος τουεγγράφου.

Αλλάξτε τον προσανατολισμό τουπρωτοτύπου και έπειτα προσπαθήστεξανά να σαρώσετε το πρωτότυπο.

"Το πιστοποιητικό συσκευήςΨηφιακής Υπογραφής έχειλήξει. Αδύνατη η αποστολήτου αρχείου."

Το πιστοποιητικό συσκευής(PDF με ψηφιακή υπογραφή)έχει λήξει.

Πρέπει να εγκατασταθεί νέοπιστοποιητικό συσκευής (PDF μεψηφιακή υπογραφή). Για λεπτομέρειεςσχετικά με την εγκατάστασηπιστοποιητικού συσκευής (PDF μεψηφιακή υπογραφή), ανατρέξτε στονΟδηγό Ασφάλειας .


223


"Η XXX δεν μπορεί να γίνειYYY γιατί το πιστοπσυσκευής της ΨηφιακήςΥπογραφής, δεν ισχύειπλέον."

(Οι μεταβλητές XXX και YYYδηλώνουν την ενέργεια τουχρήστη.)

Το πιστοποιητικό συσκευής(PDF με ψηφιακή υπογραφή)έχει λήξει.


"Το πιστοποιητικό συσκευήςΨηφιακής Υπογραφής δενείναι έγκυρο. Αδύνατη ηαποστολή του αρχείου."

Είτε δεν υπάρχειπιστοποιητικό συσκευής(PDF με ψηφιακή υπογραφή)είτε το πιστοποιητικό δενείναι έγκυρο.


"Η XXX δεν μπορεί να είναιYYY γιατί υπάρχει πρόβλημαμε το πιστοποιητικόσυσκευής της ψηφιακήςυπογραφής. Ελέγξτε τοπιστοποιητικό τηςσυσκευής."


Είτε δεν υπάρχειπιστοποιητικό συσκευής(PDF με ψηφιακή υπογραφή)είτε το πιστοποιητικό δενείναι έγκυρο.


"Η XXX δεν μπορεί να είναιYYY διότι υπάρχει πρόβλημαμε το πιστοποιητικό τηςσυσκευής πουχρησιμοποιήθηκε για τηνυπογραφή S/MIME.Ελέγξτε το πιστοποιητικό τηςσυσκευής."


Είτε δεν υπάρχειπιστοποιητικό συσκευής (S/MIME) είτε το πιστοποιητικόδεν είναι έγκυρο.

Πρέπει να εγκατασταθεί νέοπιστοποιητικό συσκευής (S/MIME). Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τηνεγκατάσταση πιστοποιητικού συσκευής(S/MIME), ανατρέξτε στον ΟδηγόΑσφάλειας .


224


"Η ΧΧΧ δεν μπορεί να είναιΥΥΥ, διότι το πιστοποιητικόσυσκευής πουχρησιμοποιήθηκε για τηνυπογραφή S/MIME δενείναι έγκυρο τη δεδομένηστιγμή."


Το πιστοποιητικό τηςσυσκευής (S/MIME) έχειλήξει.


"Αδύνατη η εκτέλεση τηςμεταφοράς διότι τοπιστοποιητικό πουχρησιμοποιήθηκε για τηνυπογραφή S/MIME δενείναι έγκυρο τη δεδομένηστιγμή."

Το πιστοποιητικό τηςσυσκευής (S/MIME) έχειλήξει.


"Δεν μπορεί να επιλεγεί οπροορισμός διότι τοπιστοποιητικό του δεν είναιέγκυρο τη δεδομένη στιγμή."

Το πιστοποιητικό χρήστη(πιστοποιητικό προορισμού)έχει λήξει.

Πρέπει να εγκατασταθεί νέοπιστοποιητικό χρήστη. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το πιστοποιητικό χρήστη(πιστοποιητικό προορισμού), ανατρέξτεστον Οδηγό Ασφάλειας .

"Αδύνατη η επιλογήομαδικού προορισμού διότιπεριέχει έναν προορισμό μεμη έγκυρο πιστοποιητικό τηδεδομένη στιγμή."



"Αδύνατη η αποστολή λόγωμη έγκυρου πιστοποιητικούκρυπτογράφησης τηδεδομένη στιγμή."




225

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στην Οθόνη τουΥπολογιστή

Μηνύματα που Εμφανίζονται Όταν Χρησιμοποιείτε τη Λειτουργία Σαρωτή

Αυτή η ενότητα περιέχει πιθανές αιτίες και λύσεις για τα βασικά μηνύματα σφάλματος που εμφανίζονταιστον υπολογιστή σας όταν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα οδήγησης TWAIN.

• Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα που δεν περιγράφεται εδώ, τότε ενεργήστε σύμφωνα με το μήνυμα.


"Κάποιο από τα ΌνομαΧρήστη Σύνδεσης, ΚωδικόςΠρόσβασης ή ΚλειδίΚρυπτογράφησης τουπρογράμματος οδήγησηςείναι λάθος."

Το Όν. Χρήστη Σύνδ., οΚωδ. Πρόσβ. Σύνδ., ή τοΚλειδί Κρυπτ. Προγρ. Οδήγ.που έχετε εισάγει είναιάκυρα.

Ελέγξτε το Όν. Χρήστη Σύνδ., τον Κωδ.Πρόσβ. Σύνδ., ή το Κλειδί Κρυπτ.Προγρ. Οδήγ. και έπειταπληκτρολογήστε τα σωστά. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με το Όν. ΧρήστηΣύνδ., τον Κωδ. Πρόσβ. Σύνδ. και τοΚλειδί Κρυπτ. Προγρ. Οδήγ.,ανατρέξτε στον Οδηγό Ασφάλειας .

"Επιτυχής Πιστοποίηση.Παρ' όλα αυτά, ταδικαιώματα πρόσβασης γιατη λειτουργία του σαρωτήέχουν απορριφθεί."

Ο συνδεδεμένος χρήστηςδεν έχει δικαίωμα χρήσης τηςλειτουργίας σαρωτή.


"Κλήση Σέρβις"

"Παρακαλούμε καλέστε τοναντιπρόσωπο σέρβις."

Προέκυψε ανεπανόρθωτοσφάλμα στο μηχάνημα.


"Δεν γίνεται προσθήκηάλλης λειτουργίαςσάρωσης."

Υπερβήκατε τον μέγιστοαριθμό λειτουργιώνσάρωσης που μπορούν νακαταχωρηθούν.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι και100 λειτουργίες. Διαγράψτε όσεςλειτουργίες δεν χρειάζεστε.

"Δεν γίνεται σύνδεση στονσαρωτή. Ελέγξτε τιςρυθμίσεις της ΜάσκαςΠρόσβασης του δικτύου σταΕργαλεία Χρήστη."

Έχει οριστεί μάσκαπρόσβασης.

Για λεπτομέρειες σχετικά με μια μάσκαπρόσβασης, επικοινωνήστε με τοδιαχειριστή.


226


"Δεν ανιχνεύεται το μέγεθοςτου χαρτιού τουπρωτότυπου. Ορίστε τομέγεθος της σάρωσης."

Το πρωτότυπο δεν είχεευθυγραμμιστεί.

• Τοποθετήστε σωστά τοπρωτότυπο.

• Καθορίστε το μέγεθος σάρωσης.

"Δεν βρίσκεται ο σαρωτής"XXX" που χρησιμοποιήθηκεστην προηγούμενη σάρωση.Θα χρησιμοποιηθεί αντίαυτού ο "YYY"."

(Τα στοιχεία "XXX" και "YYY"είναι ονόματα σαρωτών.)

Ο κεντρικός διακόπτηςλειτουργίας του σαρωτή πουχρησιμοποιήσατε νωρίτεραδεν είναι ενεργοποιημένος.

Ελέγξτε αν είναι ανοικτός ο κεντρικόςδιακόπτης λειτουργίας του σαρωτή πουείχατε χρησιμοποιήσει για τηνπροηγούμενη σάρωση.

"Δεν βρίσκεται ο σαρωτής"XXX" που χρησιμοποιήθηκεστην προηγούμενη σάρωση.Θα χρησιμοποιηθεί αντίαυτού ο "YYY"."

(Τα στοιχεία "XXX" και "YYY"είναι ονόματα σαρωτών.)

Το μηχάνημα δεν συνδέεταισωστά στο δίκτυο.

• Ελέγξτε αν ο προηγούμενοςσαρωτής είναι σωστάσυνδεδεμένος στο δίκτυο.

• Απενεργοποιήστε το προσωπικότείχος προστασίας τουυπολογιστή. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το τείχος προστασίας,ανατρέξτε στη Βοήθεια τωνWindows.

• Με μια εφαρμογή όπως telnetμπορείτε να βεβαιωθείτε ότι τοπρωτόκολλο του μηχανήματοςείναι SNMPv1 ή SNMPv2. Για ναμάθετε πώς μπορείτε να τοελέγξετε αυτό, ανατρέξτε στηνενότητα Connecting theMachine/ System Settings .

• Επιλέξτε το σαρωτή πουχρησιμοποιήθηκε για τηνπροηγούμενη σάρωση.

"Δεν γίνεται ορισμόςπερισσότερης περιοχήςσάρωσης."

Υπερβήκατε τον μέγιστοαριθμό των περιοχώνσάρωσης που μπορούν νακαταχωρηθούν.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι και100 περιοχές σάρωσης. Διαγράψτεόσες περιοχές σάρωσης δενχρειάζεστε.

Όταν Εμφανίζονται Μηνύματα στην Οθόνη του Υπολογιστή

227


"Προέκυψε σφάλμαεπικοινωνίας στο δίκτυο."

Προέκυψε σφάλμαεπικοινωνίας στο δίκτυο.

Ελέγξτε αν ο υπολογιστής μπορεί ναχρησιμοποιήσει το πρωτόκολλοTCP/IP.

"Προέκυψε σφάλμα στοπρόγραμμα οδήγησης τουσαρωτή."

Προέκυψε σφάλμα στοπρόγραμμα οδήγησης.

• Ελέγξτε αν το καλώδιο δικτύουείναι σωστά συνδεδεμένο στονυπολογιστή.

• Ελέγξτε αν η πλακέτα Ethernet τουυπολογιστή αναγνωρίζεταικανονικά από τα Windows.

• Ελέγξτε αν ο υπολογιστής μπορείνα χρησιμοποιήσει τοπρωτόκολλο TCP/IP.

"Προέκυψε σφάλμα στονσαρωτή."

Οι ειδικές συνθήκεςσάρωσης της εφαρμογήςυπερβαίνουν το εύροςρυθμίσεων του μηχανήματος.

Ελέγξτε αν οι ρυθμίσεις σάρωσης πουέχουν γίνει με την εφαρμογή ξεπερνούντο εύρος ρυθμίσεων του μηχανήματος.

"Προέκυψε σοβαρό σφάλμαστο σαρωτή."

Προέκυψε ανεπανόρθωτοσφάλμα στο μηχάνημα.

Προέκυψε ανεπανόρθωτο σφάλμα στομηχάνημα. Επικοινωνήστε με τοναντιπρόσωπο σέρβις.

"Ανεπαρκής μνήμη. Κλείστεόλες τις άλλες εφαρμογές,μετά επανεκκινήστε τηνσάρωση."

Η μνήμη είναι ανεπαρκής. • Κλείστε όλες τις περιττέςεφαρμογές που εκτελούνται στονυπολογιστή.

• Απεγκαταστήστε το πρόγραμμαοδήγησης TWAIN. Αφούεπανεκκινήσετε τον υπολογιστή,εγκαταστήστε το ξανά.


228


"Ανεπαρκής μνήμη. Μειώστετην περιοχή της σάρωσης."

Η μνήμη του σαρωτή είναιανεπαρκής.

• Επαναφέρετε το μέγεθοςσάρωσης.

• Μειώστε την ανάλυση.

• Καθορίστε χωρίς συμπίεση. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τιςρυθμίσεις, ανατρέξτε στη Βοήθειατου προγράμματος οδήγησηςTWAIN.

Το πρόβλημα μπορεί επίσης ναοφείλεται στα εξής:

• Όταν η ανάλυση είναι μεσαία ήυψηλή και έχετε επιλέξει υψηλέςτιμές για τη φωτεινότητα, ησάρωση δεν είναι δυνατή. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τη σχέσημεταξύ των ρυθμίσεων σάρωσης,ανατρέξτε στην ενότητα Scan .

• Σε περίπτωση μπλοκαρίσματοςχαρτιού, ίσως να μην μπορέσετενα σαρώσετε ένα πρωτότυπο.Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένοχαρτί και έπειτα σαρώστε ξανά τοπρωτότυπο.

"Άκυρη έκδοση Winsock.Παρακαλούμεχρησιμοποιείστε έκδοση 1.1.ή μεταγενέστερη."

Χρησιμοποιείτε άκυρηέκδοση του Winsock.

Εγκαταστήστε το λειτουργικό σύστηματου υπολογιστή ή αντιγράψτε τοWinsock από το CD-ROM τουλειτουργικού συστήματος.

"Δεν έχει καταχωρηθείΚωδικός Χρήστη.Συμβουλευτείτε τονδιαχειριστή τουσυστήματος."

Η πρόσβαση περιορίζεται μεκωδικούς χρήστη.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τηνΠιστοποίηση Κωδικού Χρήστη,ανατρέξτε στον Οδηγό Ασφάλειας .


229


"Δεν υπάρχει απόκριση απότον σαρωτή."

Το μηχάνημα ή ουπολογιστής δεν έχεισυνδεθεί σωστά στο δίκτυο.

• Ελέγξτε αν το μηχάνημα ή ουπολογιστής έχει συνδεθεί σωστάστο δίκτυο.

• Απενεργοποιήστε το τείχοςπροστασίας του υπολογιστή. Γιαλεπτομέρειες σχετικά με το τείχοςπροστασίας, ανατρέξτε στηΒοήθεια των Windows.

"Δεν υπάρχει απόκριση απότον σαρωτή."

Το δίκτυο είναιαπασχολημένο.

Περιμένετε λίγο και προσπαθήστε νασυνδεθείτε ξανά.

"Ο σαρωτής χρησιμοποιείταιαπό άλλη λειτουργία.Παρακαλούμε περιμένετε."

Χρησιμοποιείται κάποια άλληλειτουργία του μηχανήματοςεκτός της λειτουργίαςΣαρωτής, όπως η λειτουργίαΦωτοτυπικό.

• Περιμένετε λίγο και συνδεθείτεξανά.

• Ακυρώστε την εργασία πουεκτελείται. Για παράδειγμα,πατήστε [Έξοδος] και έπειταπατήστε το πλήκτρο [Αρχικήοθόνη]. Στη συνέχεια, πατήστε τοεικονίδιο [Φωτοτ.] στην [Αρχικήοθόνη] και έπειτα πατήστε τοπλήκτρο [Παύση]. Ότανεμφανίζεται το μήνυμα στηνοθόνη, ακολουθήστε τις οδηγίεςγια να ακυρώσετε την εργασία.

"Ο σαρωτής δεν είναιδιαθέσιμος στηνκαθορισμένη συσκευή."

Σε αυτό το μηχάνημα δενμπορείτε να χρησιμοποιήσετετη λειτουργία σαρωτήTWAIN.


"Ο σαρωτής δεν είναιδιαθέσιμος. Ελέγξτε τηνκατάσταση σύνδεσης τουσαρωτή."

Ο κεντρικός διακόπτηςλειτουργίας τουμηχανήματος είναι κλειστός.

Ανοίξτε τον κεντρικό διακόπτηλειτουργίας.


230



Το μηχάνημα δεν συνδέεταισωστά στο δίκτυο.

• Ελέγξτε αν το μηχάνημα έχεισυνδεθεί σωστά στο δίκτυο.

• Αποεπιλέξτε τη λειτουργία τουπροσωπικού τείχους προστασίαςτου υπολογιστή. Για λεπτομέρειεςσχετικά με το τείχος προστασίας,ανατρέξτε στη Βοήθεια τωνWindows.

• Με μια εφαρμογή όπως telnetμπορείτε να βεβαιωθείτε ότι τοπρωτόκολλο του μηχανήματοςείναι SNMPv1 ή SNMPv2. Για ναμάθετε πώς μπορείτε να τοελέγξετε αυτό, ανατρέξτε στηνενότητα Connecting theMachine/ System Settings .


Η επικοινωνία δικτύου δενείναι διαθέσιμη, επειδή ηδιεύθυνση IP τουμηχανήματος δεν μπορούσενα ληφθεί από το όνομαhost. Εάν έχει οριστεί μόνο"IPv6" σε [Ενεργό], ηδιεύθυνση IPv6 ίσως να μηνληφθεί.

• Ελέγξτε αν το όνομα host τουμηχανήματος καθορίζεται στοΕργαλείο Σύνδεσης Δικτύου. Γιατο πρόγραμμα οδήγησης WIA,ελέγξτε την καρτέλα [ΣύνδεσηΔικτύου] στις ιδιότητες.

• Χρησιμοποιήστε το Web ImageMonitor για να ορίσετε το"LLMNR" του "IPv6" σε [Ενεργό].

• Στα Windows XP, οι διευθύνσειςIPv6 δεν μπορούν να ληφθούναπό το όνομα host. Καθορίστε τηδιεύθυνση IPv6 του μηχανήματοςστο Εργαλείο Σύνδεσης Δικτύου.

"Ο σαρωτής δεν είναιέτοιμος. Ελέγξτε τον σαρωτήκαι τις επιλογές."

Το καπάκι πρωτοτύπων είναιανοιχτό.

Ελέγξτε εάν το καπάκι πρωτοτύπωνείναι κλειστό.

"Το όνομα χρησιμοποιείταιήδη. Ελέγξτε τακαταχωρημένα ονόματα."

Προσπαθήσατε νακαταχωρήσετε ένα όνομαπου ήδη χρησιμοποιείται.

Χρησιμοποιήστε άλλο όνομα.


231


232

10. ΠαράρτημαΑυτό το κεφάλαιο περιγράφει τα εμπορικά σήματα.

Εμπορικά σήματαΤα PostScript και PostScript 3 είναι είτε κατατεθέντα εμπορικά σήματα είτε εμπορικά σήματα της AdobeSystems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ή/και σε άλλες χώρες.

Οι ονομασίες Microsoft, Windows, Windows Server και Windows Vista είναι είτε σήματα κατατεθένταείτε εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Η ονομασία SD και το λογότυπο SD είναι εμπορικά σήματα της SD-3C, LLC.

Τα κύρια ονόματα των λειτουργικών συστημάτων Windows είναι τα παρακάτω:

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows XP είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Microsoft® Windows® XP Media Center Edition

Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows Vista είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows Vista® Ultimate

Microsoft® Windows Vista® Business

Microsoft® Windows Vista® Home Premium

Microsoft® Windows Vista® Home Basic

Microsoft® Windows Vista® Enterprise

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows 7 είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows® 7 Home Premium

Microsoft® Windows® 7 Professional

Microsoft® Windows® 7 Ultimate

Microsoft® Windows® 7 Enterprise

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows Server 2003 είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows Server 2003 R2 είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows Server 2008 είναι τα παρακάτω:

233

Microsoft® Windows Server® 2008 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise

• Τα ονόματα προϊόντων των Windows Server 2008 R2 είναι τα παρακάτω:

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise

Τα άλλα ονόματα προϊόντων που χρησιμοποιούνται στο παρόν είναι μόνο για σκοπούς αναγνώρισηςκαι ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιριών. Αποποιούμαστε όλων των δικαιωμάτωνσε αυτά τα σήματα.

To "στιγμιότυπο οθόνης" προϊόντων Microsoft ξανατυπώνεται με την άδεια της Microsoft Corporation.

10. Παράρτημα

234

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Mονάδα Ασφάλειας Δεδομένων Αντιγραφής..... 20

PostScript 3......................................................65, 71

Web Image Monitor.................................... 19, 107

Α

Αναμονή Εκτύπωσης............................................. 81

Αντικατάσταση της μονάδας συλλογής μελανιού.................................................................................155

Απενεργοποίηση του ρεύματος............................ 38

Αποθηκευμένη Εκτύπωση...................................... 83

Αποθήκευση αρχείων σάρωσης............................98

Αποθήκευση δεδομένων........................................64

Αποθήκευση εκτύπωσης........................................15

Αποθήκευση μελανιού.........................................153

Αποσύνδεση από το μηχάνημα............................41

Αποτροπή διαρροής πληροφοριών.....................18

Αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης αντιγραφής.....20

Αριθμητικά πλήκτρα.............................................. 26

Αρχική οθόνη............................................13, 28, 29

Αυτόμ. Σμίκρ./Μεγέθ............................................14

Αυτόμ.Σμίκ./Μεγέθ.Χρήστη..................................52

Αυτόματη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής..........181

Αυτόματη Σμίκρυνση/Μεγέθυνση....................... 51

Β

Βάρος χαρτιου.................................................... 132

Βιβλίο διευθύνσεων............... 11, 88, 90, 91, 95, 96

Δ

Δημιουργία κοινόχρηστου φακέλου.....................86

Διακομ. Εγγράφων.........................16, 64, 103, 105

Διακομιστής Windows.......................................... 71

Διακομιστής Εγγράφων.........................................10

Διακοπή τροφοδοσίας πρωτοτύπων....................43

Διατ. Εκτύπωσης.................................................... 15

Διαχείριση μελανιού............................................ 153

Διεύθυνση e-mail...................................... 95, 96, 97

Ε

Ειδικές πληροφορίες μοντέλου............................... 6

Εικονίδιo συντόμευσης................................... 12, 28

Εικονίδιο....................................................28, 29, 30

Εικονίδιο συντόμευσης................................... 29, 30

Εκτύπωση δείγματος..............................................15

Εκτύπωση Μοτίβου Ελέγχου Ακροφυσίου........ 176

Εκτύπωση σε Αναμονή...........................................81

Εκτυπωτής...............................................................78

Εκτυπωτής δικτύου.................................................71

Έλεγχος αποθηκευμένου αρχείου.........................99

Έλεγχος εάν έχει βουλώσει κάποιο ακροφύσιο.174

Εμπορικό σήμα....................................................233

Ένδειξη.................................................................157

Ένδειξη Λήψης Δεδομένων................................... 27

Ενεργοποίηση του ρεύματος.................................38

Έξοδος πρωτοτύπων............................................. 23

Εξοικονόμηση χαρτιού............................................9

Εξωτερικά προαιρετικά.......................................... 24

Ζ

Ζουμ....................................................................... 50

Θ

Θέση Eισόδου Xαρτιού 2........................................7Θέση εισόδου χαρτιού...........................22, 24, 111

Θέση Εισόδου Χαρτιού 1..................................... 22

Θέση Εισόδου Χαρτιού 2...............................22, 24

Θέση εξόδου χαρτιού........................................... 22

Θέση παράκαμψης χαρτιού............22, 61, 62, 125

Θήκη χαρτιού........................................................ 24

Θύρα IPP................................................................66

Θύρα LPR............................................................... 68

Θύρα SmartDeviceMonitor for Client........... 69, 70

Ι

Ιδιότητες του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.................................................................................. 77

Κ

Καθαρισμός κεφαλών εκτύπωσης...................... 178

Καλάθι εξόδου................................................ 22, 44

Κανονικό μέγεθος χαρτιού....................................61

Καπάκι θέσης εισόδου χαρτιού............................22

Καπάκι κασέτας εκτύπωσης.................................. 22

Καπάκι μονάδας συλλογής μελανιού.................. 23

Καπάκι Πρωτοτύπων..............................................21

Κασέτα εκτύπωσης...............................................154

Καταχώρηση προορισμών.................................... 11

Κεντρικός διακόπτης λειτουργίας.........................38

235

Κεντρικός διακόπτης ρεύματος............................ 23

Κεφαλές εκτύπωσης.............................................174

Κλειδωμένη Eκτύπωση............................................79

Κλειδωμένη εκτύπωση............................................ 15

Κλειδωμένη Εκτύπωση............................................79

Κοινόχρηστος φάκελος.........................................86

Κοπή του χαρτιού..................................................57

Κουμπί επιστροφής............................................... 22

Κύρια ένδειξη λειτουργίας.................................... 26

Λ

Λειτουργία Eξοικονόμησης μελανιού..................... 9

Λειτουργία Αποτροπής Τριβής Χαρτιού............174

Λειτουργίες ασφάλειας..........................................18

Λυχνία πρόσβασης μέσου....................................27

Μ

Μέγ. Χαρτ. Παράκ. Εκτυπ.......................... 129, 130

Μέγ. Χαρτ. Πλαϊνού Δίσκου Εκτυπωτή.............. 128

Μέγ. Χαρτιού....................................................... 129

Μέγεθος χαρτιού.................................................132

Μεγέθυνση πρωτοτύπων....................................... 49

Μελάνι................................................ 150, 152, 153

Μεταβλητή Κοπή................................................... 59

Μετατροπή εγγράφων σε ηλεκτρονική μορφή.....10

Μήνυμα...163, 191, 194, 195, 196, 200, 209, 226

Μήνυμα κατάστασης...........................................195

Μήνυμα σφάλματος........191, 194, 195, 196, 200,209, 226

Μνήμη.................................................................. 194

Μονάδα Pολού RU6520........................................ 7

Μονάδα στοίβαξης πρωτοτύπων.........................21

Μονάδα συλλογής μελανιού..............................155

Μοχλός συγκράτησης χαρτιού............................22

Μπροστινό καπάκι................................................ 22

Ξ

Ξέπλυμα κεφαλών εκτύπωσης.............................179

Ο

Οδηγός εξόδου πρωτοτύπων...............................23

Οδηγός πρωτοτύπων............................................ 22

Οθόνη Ελέγχου Κατάστασης............................. 158

Οθόνη πιστοποίησης............................................40

Ονόματα κυριότερων χαρακτηριστικών..................7

Οπές εξαερισμού...................................................23

Π

Πάχος χαρτιού.................................................... 132

Περιοχή A.................................................................6Περιοχή B................................................................. 6

Πίνακας ελέγχου............................................. 21, 25

Πίνακας οθόνης.................................................... 25

Πιστοπ. Κωδ. Χρ.................................................... 40

Πλάκα.....................................................................22

Πλάκα πρωτοτύπων.........................................22, 42

Πλήκτρα λειτουργίας.............................................25

Πλήκτρο Enter........................................................ 26

Πλήκτρο απαλοιφής..............................................26

Πλήκτρο Απλοποιημένης Οθόνης....................... 26

Πλήκτρο αποσύνδεσης......................................... 26

Πλήκτρο αρχικής οθόνης..................................... 25

Πλήκτρο Δείγματος Αντιγραφής.......................... 26

Πλήκτρο Ελέγχου Κατάστασης.................... 27, 158

Πλήκτρο Έναρξης................................................. 26

Πλήκτρο Εξοικονόμησης Ενέργειας.....................26

Πλήκτρο επαναφοράς...........................................25

Πλήκτρο Εργαλεία Χρήστη....................................26

Πλήκτρο Εργαλεία Χρήστη/Μετρητής.................26

Πλήκτρο Μετρητή.................................................. 26

Πλήκτρο παύσης................................................... 26

Πλήκτρο Παύσης Σαρωτή.............................. 22, 43

Πλήκτρο Προγράμματος...................................... 25

Πλήκτρο σύνδεσης................................................ 26

Πλήκτρο Σύνδεσης/Αποσύνδεσης......................26

Προαιρετικά........................................................... 24

Πρόβλημα............................................................163

Πρόβλημα με την ποιότητα της εκτύπωσης........174

Πρόγραμμα...............................................12, 33, 35

Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή................... 65, 73

Προγραμματισμός ως προεπιλογές.....................12

Προειδοποιητικός ήχος...................................... 161

Προκαθορισμένη Κοπή.........................................58

Προκαθορισμένη Σμίκρυνση / Μεγέθυνση........ 49

Προορισμός e-mail..................................95, 96, 97

Προορισμός φακέλου........................88, 90, 91, 92

Προσαρμογή....................................................... 181

Προσαρμογή Θέσης Εκτύπωσης....................... 185

Προσαρμογή Τροφοδοσίας Χαρτιού................ 187

236

Προσαρμοσμένο μέγεθος κομμένου χαρτιού....130

Πρότυπη εκτύπωση................................................78

Πρωτότυπα σε ρολό.............................................. 44

Πώς να Διαβάσετε τα Εγχειρίδια.............................5

Ρ

Ρολό χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους....... 123

Ρυθμ Σάρωσης.....................................................101

Ρυθμίσεις Εισόδου Χαρτιού................................ 131

Σ

Σάρωση σε E-mail........................................... 17, 94

Σάρωση σε Φάκελο.........................................17, 85

Σμίκρυνση / Μεγέθυνση...................................... 49

Σμίκρυνση πρωτοτύπων........................................ 49

Συγχρονισμένη Κοπή............................................ 57

Σύμβολα................................................................... 5

Συνδ....................................................................... 14

Σύνδεση δικτύου....................................................65

Σύνδεση στο μηχάνημα.........................................40

Συνδυασμός...................................................... 9, 55

Συντήρηση........................................................... 176

Τ

Το μελάνι τελειώνει................................................152

Τοπική σύνδεση..................................................... 73

Τοποθέτηση πρωτοτύπων...................................... 42

Τοποθέτηση πρωτοτύπων σε ρολό....................... 44

Τοποθέτηση χαρτιού.......................... 109, 111, 125

Τυπική θύρα TCP/IP..............................................65

Τύπος αρχείου..................................................... 100

Τύπος θύρας εκτυπωτή..........................................65

Τύπος χαρτιού............................................ 131, 132

Υ

Υποδοχές μέσων.................................................... 27

Φ

Φάκελος SMB...........................................88, 90, 91

Φύλλο μεταφοράς................................................. 43

Φωτοτυπικό............................................................47

Χ

Χαρτί.....................................................................132

Χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους....................... 62

Χειροκίνητη Προσαρμογή Θέσης Κεφαλής.......182

Χρησιμοποιημένη κασέτα εκτύπωσης................. 154

Χωρητικότητα χαρτιού......................................... 132

237

MEMO

238

MEMO

239

MEMO

240 EL GR D124-7609

D124-7609GREL

Οδηγός Χρήστη - ricohsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001045/0001045549/vd... ·...

Documents