ЗИМА - WINTER

Тематична книжка с нови думи и изрази на английски език

Да научим лесно английски език!

Как да учите нови думи?

Думите и изразите в тази книжка са без транскрипция, но ако искате да ги чуете, можете да гледате специално разработеното видео “Зима” тук.

За да научите по-лесно думите:- слушайте и повтаряйте всяка от тях след видеото няколко пъти;- отворете книжката и пробвайте да прочете думите сами;- след това гледайте само картинката, скрийте думата и се опитайте да си я кажете на английски език.

Ако искате да научите как се пише думата, препишете я няколко пъти като си повтаряте правилното й произношение. Така ще научите изписването посредством механичната си памет и заедно с това ще го свържете с правилното прочитане.

Човешкият мозък има способността да забравя нещата, които използва рядко. За да избегнете това, слушайте видеото от време на време докато шофирате или домакинствате. Така ще поддържате наученото.

Защо направих тази книжка?

Направих тази книжка водена от мечтата си да помогна на колкото се може повече българи да научат английски език.

Нека споделя с Вас няколко факта. Трудоспособното население в България е 4,3 млн. души. От тях само 39% използват някакъв чужд език, в сравнение с 66% в другите европейски страни. Моята цел е поне да ги настигнем.

Познанията по английски език ще Ви позволят да се докоснете до необятното море от информация, за което дори не подозирате. Те ще Ви отворят много врати за бъдещо развитие.

Настоящата книжка съдържа 65 думи и изрази, 20 интересни факта и 2 поговорки обединени от темата “Зима”. Използвайте ги като една малка крачка към разширяването на Вашите знания.

Пожелавам Ви приятно и забавно учене!Таня Георгиева

At home - У дома

fireplace - камина

wine - виноsocks - чорапи coffee - кафе tea - чай

wood - дърва fire - огън blanket - одеяло

It is not the fire in the fireplace which warms the house, but the couple who get along well.

Malagasy Proverb

Не огънят в камината стопля къщата, а двойката, която се разбира добре.

Мадагаскарска поговорка

Make a Wish ListНаправете списък на желанията си

Make a list of the things you have always wanted to do. Make arrangements for at least one of them to happen very soon.

Направете списък с нещата, които винаги сте искали да направите. Организирайте поне едно от тях да се случи много скоро.

Rearrange Your HomeПреподредете дома си

Find some Feng Shui tips about how to posi-tion objects and furniture to create positive energy. Try to apply them to your home.

Намерете няколко Фъншуй съвета за това как да поставите предметите и мебелите, за да създадете положителна енергия. Опитайте се да ги приложите за своя дом.

Take an Online CourseЗапишете се на онлайн курс

Use your time to learn something new. You can easily study a language online without having to go out in the cold.

Използвайте времето си да научите нещо ново. Лесно можете да изучавате език онлайн без да трябва да излизате на студа.

Do Some CraftsИзработете нещо ръчно

Be creative. Маке something with your hands. You can use it to decorate your home or give as a gift to someone you love.

Проявете творчество. Направете нещо ръчно. Можете да го използвате, за да украсите дома си или да го дадете за подарък на някой, когото обичате.

За малко по-напреднали!

Four things to do while at home in winterЧетири неща, които да направите докато сте си вкъщи през зимата

Outside - Навън

snowmanснежен човек

snowdropкокиче

snowflakeснежинка

pine cone борова шишарка

pine treeбор

frostскреж, слана

icicle ледена висулка

Did you know? All snowflakes have six sides. Snowflakes fall at a speed of between 1 and 6 kph. There are no two snowflakes alike. Each one is unique in size and shape.

Знаете ли, че? Всички снежинки имат шест страни. Снежинките падат със скорост между 1 и 6 км/ч. Няма две еднакви снежинки. Всяка е уникална по размер и форма.

snowсняг

snow job подвеждане, баламосване

be snowed under затрупан съм (с работа)

Например:

She is snowed under with work at the moment.Тя е затрупана с работа в момента.

Ако преведете израза дума по дума, може да си помислите, че означава “затрупан в снега”, но изразът не се използва с това значение.

Например:

She is doing a snow job on her boss because she wants a new company car.Тя баламосва шефа си, защото иска нова служебна кола.

Изразът не означава, че тя има “работа свързана със снега”.

Например:

He has a bit of snow on the roof but he still feels young.Той има малко бяло в косата, но все още се чувства млад.

Помислихте ли си, че той “има сняг на покрива” на къщата си? В този контекст не е така.

Разговорни изрази, които имат различно значение от това на

отделните думи, които ги съставят.

have snow on the roof имам бяло в косата

Идиоми

За още по-напреднали!

- грешно - правилно - американски английски

Winter ClothesЗимни дрехи

beanieзимна шапка

coatпалто

jacketяке

bootsботуши

scarfшал

put onобличам, обувам

take offсъбличам, събувам

wearнося (дрехи, обувки)

One kind word can warm three winter months. Japanese Proverb

Една мила дума може да стопли три зимни месеца. Японска поговорка

mittensръкавици (без пръсти)

glovesръкавици (с пръсти)

sweaterпуловер

slippersпантофи

cardiganжилетка

PROJECT

La���!

break the ice карам непознати да се отпуснат

be on ice отложен за известно време

Например:

The project is on ice until the problem is resolved.

Проектът е отложен докато се реши проблемът.

Например:

Everyone had to say a few words about themselves to break the ice.

Всеки трябваше да каже по няколко думи за себе си, за да се отпусне сред непознатите.

Например:

He is skating on thin ice by lying to the customers.

Той е в много рискована ситуация като лъже клиентите.

Разговорни изрази, които имат различно значение от това на

отделните думи, които ги съставят.

be skating on thin ice в рискована ситуация съмice - лед

Идиоми

За още по-напреднали!

- грешно - правилно

Winter Fun Зимни забавления

go ice skatingкарам кънки на лед

skates кънки

ice rink ледена пързалка

sledgeшейна

1 Източник: http://www.kidsinthehouse.com/toddler/play-and-downtime/5-benefits-of-outdoor-winter-play

go sledgingпързалям се с шейна

snowballснежна топка

snow angelснежен ангел

snowball fight бой със снежни топки

Benefits of Outdoor Winter Play 1

Children breathe fresh air and have fun. Their immune system gets stronger. Outdoor play stimulates their imagination to build things and allows them to do some physical exercise.

Ползи от играта навън през зимата Децата дишат свеж въздух и се забавляват. Тяхната имунна система става по-силна. Играта навън стимулира тяхното въображение да строят неща и им позволява да направят физически упражнения.

2 Източник: http://www.bbc.com/news/world-europe-37883003

Giant snowballs appear on Russian beach in Siberia2

In October 2016 thousands of giant snowballs formed naturally on a beach in Russia.

There was a heavy snowfall followed by a melt and a rainstorm. The huge waves and the wind broke the snow into small pieces and rolled them in the sand.

The cold weather helped the balls to grow up to 25 centimetres.

Гигантски снежни топки се появили на руски плаж в Сибир

През октомври 2016 хиляди гигант- ски снежни топки се образували по естествен път на плаж в Русия.

Имало силен снеговалеж, последван от топене и дъждовна буря. Огром- ните вълни и вятърът начупили сне- га на малки парчета и ги търкаляли в пясъка.

Студеното време помогнало на топ- ките да нараснат до 25 см.

За малко по-напреднали!

Interesting Facts - Интересни факти

Skiing - Каране на ски

skisски

trousersпанталони

ski jacketскиорско яке

ski gogglesскиорски очила

helmetкаска

ski pole щека

ski slopeски писта

go skiingкарам ски

Quick Grammar - Бърза граматика

Посочените изречения са само отделни примери за дадените глаголни времена. Пълно разяснение на тези времена можете да намерите в онлайн курса на Classroom.bg за първо ниво.

snow + ed

It snowed a lot yesterday.Валя много сняг вчера.

snow + s

It always snows in December.Винаги вали сняг през декември.

be + snow + ing

Look! It is snowing at the moment.Виж! Вали сняг в момента.

will + snow

Минало просто времеза действия случили се в определен минал момент

Сегашно просто времеза повтарящи се действия

Сегашно продължително времеза действия, които се случват в

момента на говоренето

Бъдеще с willза прогнозата за времето

It will snow tomorrow.Ще вали сняг утре.

ChristmasКоледа

Santa ClausДядо Коледа

gingerbread manбисквита с джинджифил

Christmas treeелха

bellзвънче

presentподарък

reindeerеленче

stockingчорапче

May all of your wishes and dreams come true and may you feel this happiness all year round.

Нека всички твои желания и мечти се сбъднати нека чувстваш това щастие през цялата година!

Merry Christmas!

Весела Коледа!

Happy New Year!

Честита нова година!

candleсвещ

hollyбодлива зеленика

baubleколедна топка

Christmas Scents and DishesКоледни аромати и ястия

Christmas PuddingКоледен пудинг

Orange with ClovesПортокал с карамфил

An orange with cloves is a traditional British Christmas decoration. It is very easy to make. Just take an orange and press cloves into it. You can arrange the cloves in any shape you like. Make several and put them in your rooms. This will make your whole home smell of Christmas.

Портокал със семенца карамфил е традиционна британска коледна украса. Прави се много лесно. Просто вземете един портокал и натиснете семенцата карамфил в него. Можете да подредите карамфила в каквато форма Ви харесва. Направете няколко и ги сложете в стаите си. Така целият Ви дом ще замирише на Коледа.

Christmas pudding is a traditional dish which is served at Christmas in Britain. The ingredients include a lot of dried fruit, eggs and fat, flavoured with cinnamon, nutmeg and ginger. The pudding has a high alcohol content which means it will keep for months or even years.

Коледният пудинг е традиционно ястие, което се сервира на Коледа във Великобритания. Съставките включват много сушени плодове, яйца и мазнина, ароматизирани с канела, индийско орехче и джинджи- фил. Пудингът има високо съдържа- ние на алкохол, което означава, че ще издържи в продължение на месеци или дори години.

За малко по-напреднали!

Ако искате да подобрите още своя английски, запишете се на онлайн курс в Classroom.bg.

Очаквайте следващата тематична книжка “Пролет”!

Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4