제34회 한국어능력시험 -...
TRANSCRIPT
제34 한국어능력시험The 34th Test of Proficiency in Korean
한국어능력시험(TOPIK)
고급(Advanced) B
1교시 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
수험번호(Application No.)
이 름
(Name)
한국어(Korean)
영 어(English)
유 의 사 항
Information
1.시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.
Donotopenthebookletuntilyouareallowedtostart.
2.수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 어 주십시오.
Writeyournameandapplicationnumberontheanswersheetsameasonyour
testvoucher.
3.답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.
Donotfoldtheanswersheet;keepitclean.
4.답안지의 이름,수험번호 정답의 기입은 배부된 펜을 사용하여 주십시오.
Usethegivenpenonly.
5.정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.
Markyouransweraccuratelyandclearlyontheanswersheet.
marking example ① ● ③ ④
6.문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.
Keepquietwhileansweringthequestions.
7.질문이 있을 때에는 손을 들고 감독 이 올 때까지 기다려 주십시오.
Whenyouhaveanyquestions,pleaseraiseyourhand.
한국어능력시험 B 1
※ [1~5]다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.(각 3 )
1. 오늘 그 모임에 ( )을 하면 기념품을 받을 수 있다.
① 가입 ② 구별
③ 수정 ④ 보충
2. 횡단보도를 건 때는 좌우를 잘 ( )건 야 한다.
① 갖추고 ② 돌보고
③ 살피고 ④ 지니고
3. 어머니께서 주신 반지를 ( )간직하고 있다.
① 아쉽게 ② 힘차게
③ 신속하게 ④ 소 하게
4. 열쇠를 어디에 두었는지 ( )기억이 나지 않는다.
① 비로소 ② 도 체
③ 골고루 ④ 오로지
5. 수업 시간에 늦어서 충 아무 옷이나 입고 ( )학교로 뛰어갔다.
① 옹기종기 ② 차곡차곡
③ 허둥지둥 ④ 사뿐사뿐
어휘 문법(1번 ~ 30번)
제 34 회 한국어능력시험
2
※ [6~9]다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
6. 그 게 디자인이 특이한 모자를 가 ( )생각보다 인기가 좋았다.(3 )
① 사곤 했는데 ② 살까 싶었는데
③ 살걸 그랬는데 ④ 산다고 쳤는데
7. 거짓말을 ( )침묵을 지키는 게 낫다고 본다.(4 )
① 할 바에야 ② 하는 동시에
③ 하던 차에 ④ 한다는 듯이
8. 사람들의주목을받으려고한게아니라변호사로서해야할일을( ).(4 )
① 하기 일쑤이다 ② 했을 따름이다
③ 했을 리가 없다 ④ 하는 법이 없다
9. 머릿속에맴도는생각은많은데막상편지를( )머릿속이하얘진다.(3 )
① 썼던들 ② 쓰고도
③ 쓰다시피 ④ 쓸라치면
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 3
※ [10~11]다음 친 부분과 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오.
10.골문 앞에서 상 편 선수의 진로를 심하게 방해해서 경고를 받았다.(4 )
① 다짐해서 ② 마련해서
③ 가로막아서 ④ 바로잡아서
11.식품 생법이 엄격해 그 기 을 통과하기가 어렵다.(3 )
① 서툴러 ② 드물어
③ 두드러져 ④ 까다로워
※ [12~14]다음 친 부분과 바꾸었을 때 의미가 가장 비슷한 것을
고르십시오.(각 3 )
12.실수를 안 하도록 발표 비를 미리 해야 한다.
① 안 하게끔 ② 안 하건만
③ 안 한다면야 ④ 안 했더라도
13.열정과 노력이 없다면 어떻게 그 높은 산을 정복할 수 있겠는가?
① 없더니만 ② 없고서야
③ 없다기보다 ④ 없을까마는
14.개 첫날이라 사람이 많지는 않겠지만 혹시나 해서 화표를 매해 두었다.
① 많으나마나 ② 많겠노라고
③ 많으랴마는 ④ 많기는커녕
제 34 회 한국어능력시험
4
※ [15~16]다음 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.(각 4 )
15.① 외국어를 잘하는 것은 여간 어려운 일이다.
② 범인을 잡는 데 그다지 많은 시간이 걸리지는 않는다.
③ 오랜만에 친구한테 화를 받으니 새삼 보고 싶어졌다.
④ 그는 내가 실수한 걸 봤지만 일부러 모르는 척해 주었다.
16.① 피곤할 때 잠깐 밖에 나면 피로 회복에 도움이 된다.
② 문제가 발생하자 직원들이 머리를 맞 고 책을 논의했다.
③ 그 축구 경기는 손에 땀을 쥐게 하는 막상막하의 경기 다.
④ 생일 선물을 비한 걸 말하지 않기로 서로 입을 맞추었다.
※ [17~18]다음 ( )에 공통 으로 들어갈 단어를 고르십시오.
(각 3 )
17. 이런 열악한 근무 환경은 ( )한다.
잘못된 자세를 ( )싶어서 요가를 배웠다.
토마토와 당근은 변비를 ( )수 있는 좋은 채소이다.
① 바꾸다 ② 버리다 ③ 날리다 ④ 고치다
18. 그는 오랜만에 집에 엽서를 ( ).
간격을 일정하게 ( )책상을 놓아야 한다.
그는 상황에 맞게 분 기를 ( )사람들에게 인기가 좋다.
① 만들다 ② 띄우다 ③ 보내다 ④ 맞추다
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 5
※ [19~20]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
사람들은 구나 자신이 가진 장 이나 특성을 부각시킨 아름다운 ‘이름’
으로 불릴 때 기쁠 것이다.만약 군가에게 어떤 일을 ( ㉠ )특별한
이름으로 불러 보는 게 어떨까?‘우리 사무실의 에디슨’이라든가 ‘행운의
여신’처럼 기 가 담긴 이름을 ( ㉡ )부르면 그는 그 기 에 부응하기
해 더욱 더 열심히 할 것이다.
19.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 맡길 법도 해서 ② 맡기고자 한다면
③ 맡기는가 싶은데 ④ 맡길 것이 뻔해서
20.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.(4 )
① 붙여서 ② 떨쳐서
③ 남겨서 ④ 새겨서
제 34 회 한국어능력시험
6
※ [21~22]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
고객 만족 경 을 실 하기 한 기업들의 경쟁이 뜨겁다.고객을 상품
개발 단계에 ( ㉠ )기업의 표가 직 고객 상담 업무에 나서는 경우도
있다.이를 통해 상품의 품질에 한 평가는 물론 서비스에 한 요구,불만
등을 청취하여 신속하게 응하려는 것이다.( ㉡ )의 태도로 소비자의
높이에 맞추려고 하는 기업들의 노력이 실질 인 고객 서비스 개선으로
이어지기를 기 하는 바이다.
21.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.(4 )
① 참여시키는 이상 ② 참여시키는 탓에
③ 참여시키는 한편 ④ 참여시키는 만큼
22.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 반신반의 ② 일희일비
③ 역지사지 ④ 학수고
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 7
※ [23~24]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
종이컵에차가운물을담아놓으면컵이젖으면서 힘이없어진다.이와
반 로뜨거운물을담았을때는별다른 상이발생하지않는다.이런차이는
물의온도에따라종이에흡수되는수분의양이다르기때문에생긴다.뜨거운
물은 종이컵 표면의 수분을 ( ㉠ )시키지만 찬물은 공기 의 수분을
끌어당기기때문에컵표면에생기는수분이많아지게된다.그결과종이컵이
수분의 양을 ( ㉡ )본래의 형체를 잃어버리고 쪼그라들고 만다.
23.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.(4 )
① 가열 ② 팽창
③ 반사 ④ 증발
24.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 이기는 것도 모자라 ② 이기지 못한 나머지
③ 이기지 못한다 뿐이지 ④ 이기는 것은 차치하고
제 34 회 한국어능력시험
8
※ [25~27]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
작은 잘못 하나를 어떻게 처리하느냐에 따라 그 결과는 사뭇 달라진다.
사소해 보이는 잘못이라도 제때 바로잡지 않으면 손쓸 수 없을 정도로
커질 수 있기 때문이다.낙서와 같이 가벼운 법규 반을 감아 주었을
뿐인데 도시 체의 치안을 불안하게 할 정도로 상황이 심각해진 사례가
있었다.그래서 도시의 미 을 ㉠망가뜨리는 작은 낙서로도 범죄 발생률이
높아질 수 있다고 생각한 어느 시장은 이 문제를 해결하겠노라고 시민들
에게 선언했다.이후 시장은 낙서 지우기에만 몰두했고 시민들은 그런 시장의
모습을 보고 무슨 일을 하는지 모르겠다며 ( ㉡ ).하지만 결국 도시가
깨끗해지면서 이런 런 사건,사고가 크게 어들었다.작은 무질서이니
무시해도 ( ㉢ )지나치면 안 된다.사소한 것들을 잘 살펴야만 그것
으로 야기되는 문제 한 방할 수 있는 것이다.
25.㉠과 바꾸어 쓸 때 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 해치는 ② 권하는
③ 재생하는 ④ 감상하는
26.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 독을 들 다 ② 하늘을 찔 다
③ 가닥을 잡았다 ④ 코웃음을 쳤다
27.㉢에 알맞은 것을 고르십시오.(4 )
① 괜찮겠거니 하고 ② 괜찮겠냐마는 하고
③ 괜찮을 턱이 없다고 ④ 괜찮으면 그만이라고
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 9
※ [28~30]다음을 읽고 물음에 답하십시오.
사람들은 흔히 실패를 반복하다 보면 의기소침해진다.자신감도 사라
지고 다시 새로운 일을 시작하는 것을 꺼리게 된다.하지만 이러한 실패의
경험들이 항상 나쁘기만 한 것은 아니다.오히려 ㉠시련은 더 큰 성공을
한 거름이 되기도 한다.고구려를 세운 주몽도 어렸을 때는 그를 질투한
형들의 음모에 시달림을 당했다고 한다.왕자임에도 불구하고 말을 기르는
외양간지기로 일해야 했고,자신을 하는 이들로부터 목숨을 지키기
해 다른 나라로 도주를 해야만 했다.주몽은 이런 시련의 과정을 거치면서
( ㉡ )지혜로워지고 굳건해졌다.그리하여 마침내는 고구려라는 강한
나라를 건설할 수 있었던 것이다.‘( ㉢ )’는 속담처럼 훌륭한 사람은
이 게 시련을 거쳐 성장한다.
28.㉠과 바꾸어 쓸 때 알맞지 않은 것을 고르십시오.(3 )
① 고난 ② 고충
③ 고립 ④ 고통
29.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.(3 )
① 놀라우련마는 ② 놀라울지언정
③ 놀라우리만치 ④ 놀라리라고는
30.㉢에 알맞은 것을 고르십시오.(4 )
① 꿈보다 해몽이 좋다 ② 친구 따라 강남 간다
③ 달리는 말에 채 질한다 ④ 비 온 뒤에 땅이 굳어진다
10
※ [31~34]빈칸에 가장 알맞은 것을 고르십시오.(각 4 )
31.가:네 말 로 냉면 시키길 잘 한 것 같아.정말 맛있어.
나:그 지?______________________.
① 네가 말한 로라면 나도 시켜 야겠네
② 도 먹는데 내가 못 먹는다는 건 말도 안 돼
③ 나도 맛을 보기 이라 뭐라고 말을 못 하겠다
④ 내가 에도 말했다시피 여기는 냉면이 최고라니까
32.가:기차 탔어요?아까 하도 하게 나가서 걱정했어요.
나:네,탔어요.______________________안 그랬으면 못 탈 뻔했어요.
① 서둘러서 될 일이 아닌 상황이니
② 하게 나와도 못 타면 소용이 없는데
③ 하게 나왔는데도 기차를 놓친 마당에
④ 늦었지만 그때 서둘러 나왔기에 망정이지
33.가:요즘 만화 화는 어린이들만 즐기는 건 아닌 거 같아요.
나:맞아요.이번에 흥행한 화만 도 ______________________.
① 어린이들이 즐기기에 무리가 없더군요
② 어린이들의 반응을 고려해 만든 거래요
③ 성인들의 반응이 오히려 더 뜨거웠잖아요
④ 성인들은 만화책으로 미리 봤다더라고요
쓰기(31번 ~ 44번)
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 11
34.가:김 부장님은 이번 신규 사업에 해서 어떻게 생각하십니까?
나:기획 자체는 참신합니다만 다소 이른 감이 있으니 ______________________.
① 시간이 지나면 해결될 것 같습니다
② 시간을 두고 진행하는 것이 어떨까 싶습니다
③ 속히 개발에 필요한 인력을 충원했으면 합니다
④ 일단 개발을 시작하면 성공하리라고 확신합니다
※ [35~36] 친 부분을 같은 의미로 바꾸어 쓴 것을 고르십시오.(각 4 )
35.‘입소문 마 ’이란 소비자들이 자발 으로 상품 홍보에 나서게 하는 고
기법이다.그러나 사소한 문제로도 여차하면 소비자들의 평가는 부정 으로
바뀔 수 있기 때문에 기업 입장에서는 항상 비가 필요하다.
① 해당 기업이 응책을 마련하지 않아도 된다
② 해당 기업은 만일을 생각하지 않으면 안 된다
③ 해당 기업을 소비자의 평가로만 바라 서는 안 된다
④ 해당 기업의 문제를 소비자에게 떠넘기지 않아야 된다
36.유명 정치인이 갑작스럽게 은퇴를 선언해 그 배경에 온 국민들의 심이 집
되고 있다.이번 은퇴 선언이 더욱 큰 충격으로 다가오는 이유는 다음 선거에서
그의 당선이 확실하다고 상되었기 때문이다.
① 그가 유력한 당선 후보 기 때문이다
② 그가 당선되리라고 확신한 직후 기 때문이다
③ 그가 당선 확률이 높은 편은 아니었기 때문이다
④ 그가 당선되기에는 후보들이 만만치 않았기 때문이다
제 34 회 한국어능력시험
12
※ [37~38]다음을 읽고 물음에 답하십시오.(각 4 )
37.다음은 ‘컴퓨터 정보 처리 자격 시험’에 한 안내문과 련 기사문입니다.
①∼④ 에서 안내문의 내용과 일치하는 것을 고르십시오.
한상공회의소는 오는 6월 ‘컴퓨터 정보 처리 자격 시험’을 실시한다.
①이번 시험은 1차 필기,2차 실기로 나 어 단계 으로 진행된다.②1차
필기는 두 과목 가운데 한 과목을 선택할 수 있으며 ③필기와 실기 모두
같은 기 으로 합격 여부가 결정된다.④응시자는 시험 당일 련 자격증을
지참해야 응시할 수 있으므로 유의하기 바란다.자세한 사항은 해당 홈페
이지를 참조할 수 있으며 수 마감은 5월 19일까지이다.
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 13
38.다음은 ‘문화 산업 매출액 황’과 ‘2013년 문화 산업 분야별 수출입 황’에
해 정리한 자료입니다.①∼④ 에서 자료의 내용과 일치하지 않는 것을
고르십시오.
국내 문화 산업 매출액과 수출입 황을 살펴보면 ①2006년 이후 국내
문화 산업은 꾸 한 성장세를 보이고 있다.분야별로 살펴보면,②게임
분야의 수출액이 여타 분야에 비해 압도 이었는데,이를 통해 게임 산업이
지난해 국내 문화 산업의 성장 동력이었음을 알 수 있다.③출 분야는
수입액이 수출액을 앞질 으며 방송 분야의 수출액과 수입액은 큰 차이가
없었다.④음악 분야는 수입 비 수출이 조했으나 화 분야는 수입
비 수출액이 많아 조 인 모습을 보 다.문화산업진흥원 측은 앞으로도
문화 콘텐츠 개발에 지속 인 투자가 필요하다고 설명했다.
제 34 회 한국어능력시험
14
※ [39~40]다음을 읽고 ( )안에 가장 알맞은 표 을 고르십시오.
(각 4 )
39. 같은 돈이라도 지갑에서 쉽게 나가는 돈이 있고 그 지 않은 돈이 있다.
사람들은 언제 얼마가 들어오는지가 분명한 돈은 꼼꼼히 계획을 세워 지출
하는 반면 상치 못하게 생긴 돈은 어떻게 쓸지 ( )
충동 으로 쉽게 지출한다. 상치 못한 돈은 노력의 가로 생긴 것이 아닌,
공짜로 생긴 돈이라 여겨 꼼꼼히 따져 보지 않고 쉽게 지갑을 열기 때문이다.
① 꼼꼼히 계획을 세우기보다는
② 꼼꼼한 계획의 가로 보는 한편
③ 꼼꼼히 계획을 세워야 하는 계로
④ 꼼꼼한 계획만이 지출을 막는 데 비해
40. 우주선이 우주에 도달하려면 많은 연료가 필요하지만 일단 우주 공간에
들어서면 그리 많은 연료가 들지 않는다.우주선과 행성 사이에 고 당기는
힘이 일정하게 유지되어 우주선의 비행 속도가 일정하게 유지되기 때문이다.
바로 이 힘이 ( )우주선이 우주여행을 계속할 수 있도록
하는 것이다.
① 연료를 많이 생성하므로
② 행성을 힘껏 잡아당김으로써
③ 많은 연료를 들이지 않고도
④ 많은 행성을 일정하게 돌도록 해서
고급 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)
한국어능력시험 B 15
※ [41]제시된 표 을 순서 로 모두 사용해서 < >의 주제에 한
문장을 만드십시오.(한 문장,40∼60자)(10 )
41. <용기 있는 삶>
꿈을 이루다 /실패의 두려움을 무릅쓰다 /주 하다 /자신의 길을 걸어가다
( )
※ [42~43]다음 을읽고( )안에알맞은말을쓰십시오.(각10 )
42. 10㎝의 이 쌓 다는 것과 10㎝의 이 내렸다는 것은 다르다.날씨가
추운 날에는 쌓인 의 양과 내린 의 양이 별로 다르지 않지만 포근한
날에는 차이가 커진다. 은 내리는 동안 그날의 온도나 바람에 향을
받는데,포근한 날에는 이 쌓이기도 에 많이 녹기 때문에 실제 내린
의 양은 쌓인 ( )없다.
43. 상표는 보통 자와 도형으로 이루어진다.‘가나’라는 자와 동그라미로
이루어진 상표가 있다고 한다면 동그라미 도형은 ‘가나’라는 자보다
강한 인상을 남기지 못한다.동그라미가 무 보편 인 도형이라서 사람
들이 그 도형으로부터 강한 인상을 받지 못하기 때문이다.따라서 아주
독특하고 창의 인 도형을 상표에 사용하지 않는 한,즉 도형이 자보다
( )도형으로 상표를 기억하게 하기란 쉽지 않을 것이다.
제 34 회 한국어능력시험
16
제1교시 어휘 문법,쓰기 시험이 끝났습니다.제2교시는 듣기와 읽기 시험입니다.
※ [44]다음을 읽고 700∼800자로 을 쓰십시오.(30 )
44.자연을 그 로 보존해야 한다는 주장과 인간을 해 자연을 개발해야 한다는
주장이 있습니다.이에 한 자신의 견해를 서술하십시오.단,아래에 제시된
내용이 모두 포함되어야 합니다.
<자연 보존과 자연 개발>
(1)자연 보존과 자연 개발 어느 것이 더 요하다고 생각하는가?
(2)그 게 생각하는 이유는 무엇인가?(2가지 이상 쓰시오.)
*원고지 쓰기의
상 표 는 보 통 자 와 도 형 으 로 이 루 어
진 다 . ‘가 나 ’ 라 는 자 와 동 그 라 미 로