国土交通省 国土技術政策総合研究所 (nilim) · 2007. 8. 28. · k£6icao,series...
TRANSCRIPT
��������� � No.175� � � � 2004� 6�
(YSK-N-65)� � � � � � � ��
��������������� !"#$�%&'(�
�
�
����)���))��� �))�����)))
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� � ��
�
*+�,-.,��#�/��0123 4�56*+�789:;,<=����,��>?,
@A0BCD6��������,EFG0HI3 J7+KLMN OP�M5Q,RS,TU
V�W7DX6����Y,�4Z,[�!"�:=X6V�W\�]^0_`77a�6=b:c
,decfgh0ijROkR6Klm'(�no6!"pqr,stLu7$�%&�:=X12
0_vRO�
Q,8w6*+�0xSR����Y,�4ZM5yz7DX{|!}~,!"��7�vX�o6
��M56�|!",��a�iDX;X5= +6Q�5�7DX�L,��=���,�Z��
f�X= 7=`�A+���f�RO�
�f�6J�f,!"pqr,stLu7DX6���6�Z��6$���,���:=X�(
DROQ,8w6J�f,���5��MN J7+����R+6�'� ¡¡¢5�f�£6J
�f ¤ Lu¥¦,��0g§3 ¨L&+©��RO�
�
�����ª����6��«¬6!"��6Klm'(��� * �/��/®¯�°�± ** �/��/®¯�°�²*** �/��/®¯�°³´239-0826� µ¶·>³¸3-1-1� ��¹º»���������¼½ª046-844-5032� Faxª046-844-5080� � e-mail: [email protected]�
i
�
�
�
�
�
Technical Note of NILIM No.175� � June 2004 (YSK-N-65)�
�
An Analysis of Aircrafts Proportion and Operation Characteristicin the East Asia Aviation Network�
�
�
�
Kiyotaka FUKAZAWA)
Yoshihisa SUGIMURA)
Tomoki ISHIKURA)�
Yoshikazu TAKINO))� �
�
�
�
�
�
�
Synopsis��
When aviation and airport policy of our country are planned, it is important to grasp the trend of the aviation market of East Asia, and to predict the future situation of the aviation network. This paper, compiles a database as a basic material and surveys the characteristics of aircraft size of the international air transport in East Asia. Moreover, multiple regression analysis examined the determination factor and the operation characteristic of aircrafts size.
Consequently, it is clarified large-sized aircrafts occupy a large share in East Asia including our country. Although the number of small aircrafts had especially also been increasing in recent years, the small aircrafts are introduced into the routes which have small demand, with low frequency.
This paper moreover analyzes the correlation between aircraft size and passenger demand level, length and frequency. Although the results show the factors are significant, it is not fine correlation. They also implicates that other factors plays important roles of aircraft size determination.
�
Key Words: East Asia, Air transportation, Aircrafts proportion, multiple regression analysis��
� � � ) Researcher of Airport Planning Division, Airport Department � � )) Head of Airport Planning Division, Airport Department 3-1-1 Nagase, Yokosuka, 239-0826 Japan� �Phoneª+81-46-844-5032� Faxª+81-46-844-5080� � e-mail:[email protected]�
ii
�� � ��
�
�
���� !�"""""""""""""""""""""""""""""""""""""��¾�
�
#�$%&'()�*+�,¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¾�
ÀÁ¾� ÂÃÄÅÅÆÇ�ÈÉ�ÅÊÆËÌÂ�ÍÂÄËÎ�ÏÏ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Ï¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¾�
ÀÁÀ� ����Y�4Z,!"��V�W¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�À�
ÀÁ¤� �ÐÑÒ>#ÐÑ�Z�Ï¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¤�
�
�
-�./0/!123$%&'(45�6788¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¤�
¤Á¾� Ó�Ô,!"���Ï¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¤�
¤ÁÀ� !",ÕÖ�n 'Ö�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Ï�×�
¤Á¤� �Ø,!"���¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Ï�Ù�
¤ÁÚ� !"cf� �Ø,Û�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Ï�Ü�
¤Á×� �LÒ>��� !"���¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¾¾�
¤ÁÙ� �LÒ>,���Z��� !"���¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¾Ú�
¤ÁÝ� �Z��7!"���¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�¾Ü�
�
�
9�./0/!123$%�:;<=(67�""""""""""""""""""""""""�ÀÞ�
ÚÁ¾� ���7$�l�#ßàáâ�,¡¢�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�ÀÞ�
ÚÁÀ� �Z��7$�l�#ßàáâ�,¡¢�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�ÀÀ�
ÚÁ¤� $�l�7ßàáâ�,¡¢�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�À¤�
ÚÁÚ� ßàáâ�7$�l�0st3 Lu�¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�ÀÚ�
ÚÁ×� ����,��«¬,yã�ÏÏ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿�À×�
�
�
>�?@ � """"""""""""""""""""""""""""""""""""8"�À×�
�
A�1BC!� """""""""""""""""""""""""""""""""""8"�ÀÙ�
�
DEFG� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""�ÀÙ�
�
HI� "8888"""""""""""""""""""""""""""""""""""""�ÀÝ�
�
iii
�
�
�
�
�
�
iv
�� �� No.175
�J�� !�
�
yä,����,��>?5�³+åDb6-.a
Q,�A5æb7Hç��X= OIATAè�4��$
¬éêë,HI�n�ì2010��5íî,50%,��>
?0���ïßðñòMóS 7��X= Oô�³
0õö ����,}�NvX6*+�,��>?,
�³÷5íî7øùúûüM6����ý�,�³÷
�ÐD6 Ðþ���b�vX= O
J,��>?,�³÷,�=�56���Lu+�
öf� O����,�³÷+�=Lu7DX56�
��,���6{� �4�/,����+gj
f� O�c�6����� ���,��5S
�kD=a,+No6Q��ij6���+�j {
;�����`�äþ����L,�ä^�no6-
.,���L+�i3 J75��=�=OJ,��
HIcf6�����M5EF,�L��`n`
�{� �4�/0��D6kRQ,J7+���L
0�i�� Lu�a�vX= O
�P,���L,�³÷+����ý�7��DX
�9��M= !7DX56*+�,��«¬0"
o#bã$+¡¢DX= O*+�,��«¬5%&
�/6�&�/',()�/M* +,,¡¢cf$
���+-���X�o6J,J7cfý¦�7��
DX./!",{|^+�åMN J750b1f�
X= ODcD623ý�M,��!",456pq
�67�n 8��$�759:Ð,;A<=�M=
J7cf�XaJ,�A5>/?,@�r�vR
a,M5�=O�5J,ã$0Kb�X%&�/,A
BC�6�&�/,Dtß_BC�6¡E�4�/,B
BC�èFGHIë',���6�J��� K-
L]MNOP���no6�i3 �L�ÐQDX=
,R+6Q�+S=:=X=�=,+yzMNo6
J,J7+*+�,��>?,0T^�� Uu
7a�vX= 7VW� 0X�=O
��«¬��=X�Z�L6./!"6$���6
�Z��'5YZ�¡¢�N J7+1f�X�o6
�Z�L+./!"�nvX���� ,MN�ì6
*+���� ���L,[^5!"��,�=�n
vX\]�� ^_aN 7gjf� O:ko6N
�Z,!"0�|^D6$���0`ö�ì>/?
,>�&+A`D6���L5�i3 J7agjf
� O3�Wa6����,��«¬,zb0�3
�NRo6!"��5KL�V�W�� a,MN
O
P�,cde7DX�� �No.1311)M���
�Y,����ODf0g�D6�h]i�Lj6'(
7klm'(0_vX= OQJM51985�cf5��
;�2000�kM,����òY�4����ODf0
g�D6J,ODf,V�W0a7�'(0ijX= O
P�M5n�ÐÑ�Z,!"���:=X,'(0
ij J7�nvX6����,�4��«¬,zb
76EFG0HI3 4,TUV�W73 J70o
þ7DX= O
PpM5����òY,�4���Z��� 1990
�61995�62000�,3q_�:=X35Ò>�,r260
�Z0ÐÑ�!"���:=XV�W\�]^D6k
lm'(0_vRs6!"��6$���6�Z��
, ¡¡¢012D6JJcf����,��«¬0
BCDROPp,��5¥t,7�oMN O2uM5
!"��,V�W\�]g�;v7V�W\�],w
L�:=Xxy Og�DRV�W\�]5Pz,{
Wo�|}7DX~�3 O3uM5V�W\�]0a
7�!"��0'(D6Q,8w0k7SRO4uM5
!"��6$���6�Z��,¡¢�:=X'(D6
����,��«¬,zbBC0��ROQDX5u+
r�0º�X,k7SMN O
#J$%&'()�*+�,
PuM5P��nog�DRV�W\�],g�
;v6V�W\�],��;6�ÐÑ7DRÒ>#
�Z6V�W0��DRICAO,Series TF2~4)7ICAO,
Series OFOD5~8),wL7Q, �e'6V�W\�],
wL�:=Xxy O
#J�� KLMNNOP�QR�NSMOTUK�VKMTW
k£6 ICAO,Series TFèTRAFFIC BY FLAIGHT
STAGEë�:=X\]3 O”FLAIGHT STAGE”75�
è��ëcf��,�Jè��ëkM,1�_è�/
��ë0�D6� �M5Ó FLAIGHT STAGE ���
«¬z��:=X��DR8w0©DX= +6J
,}�5M�@��#�6V�675xk�X=�=O
P �5ICAOi��no����R �0a7�6
��,Ò>�08��Z7QJ�[�3 !"6��
$�l�6h�����W�6���6��W��q
h�����LM�'0�Z�k7SX6�f
DX= a,MN O2000�,V�WÏ �]�551�
�6140¡èrX�4tG��ê¡ëMN O�ZÔ,
V�W5rX¢;A,V�W7�vX�o6£jìA¤
- 1 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
B�,µ;A,«¬z�0BC3 RS�5A¶B�¡
W «¬z�76B¶A�¡W «¬z�,´0·S
¨L+N OJ,�c�5¸¹º/��:=Xak7
Sf�X= +6-l5ÐÑcf¦DX= OkR6
!"�:=X5»¼�V�WkM5�vX�f£6£
jìB7475½¾!+8bgf�X�o6B7477¿,:
ba,57ÕÖÀä3 +6J, �,}M5Q,rX
MB7477DcÁ���X=�=RS�6»¼�!Õ5
%tM;�=O
#J#� ./0/XYZ[($%&')�*�
ICAO,Series TFnoÐÑ7DR260�Z,!"7Q
,��0Â;�D6V�W\�]^0_vROV�W
\�]g�56k£¢;A,V�W\�]0g�D6
Q,V�W0µ;A,V�W7DXÃDW�ROg
�DR!"��,V�W\�]5|}7DX#�~
�DX= O
V�W\�],��;56k£6Å�¢;A,�Z
¿+Á���X�o6Q,�Z¿0Æ��ÇJ7�n
o6Q,�ZM,$��� ��+Wc n`��v
X= OÈo:���X= É56Q,Ò>�Q,!
"+$���X=�cvRJ70©3O£jì1990�
�5B7775Ê[�MN cfQ,É+Èo:�DX�
o62000��5L1015ÐÑ�ZcfËÌD6Èo:�
DX= O
V�W\�],Y+7DX561990�61995�62000
�,��,�Z7QJ0$�DX= !",ÕÖ7�
�MN OV�W\�]},!"¿5rXÍÎMNo6
Q,»¼V�W0\]��©3O
\]�� !"»¼V�W�
���� �� ��� � ����������
���� �������� ! "#��$% &'() *+,-*., /0&'() 121.�-*�2� �
��+� ������+� 3! "#��$% &'() . -*4. /0&'() 32+1�- 2��3
��3� ������3� 5! "#��$% &'() *�4-*4. /0&'() 32*,�-12�34
�� � ������ � ! 6�7�$% &'() +11-,4 �0&'() *2***-*321��
��,� ������,� 5! "#��$% &'() *�4-+4. 80&'() 12 *�-�2+ �
��1� ������1� 5! 6�7�$% &'() *14-3�, 80&'() ,24,1-*�2 ,�
���� �������� 5! 6�7�$% &'() 3�,-,,� �0&'() �2,�,-**2�+4
93�� :;<=93�� 5! 6�7�$% &'() + �-3�, �0&'() 32 3�-�21.�
93*� :;<=93*� 5! 6�7�$% &'() *4�-+4� 80&'() 42*, -42 ,�
93+� :;<=93+� 5! "#��$% &'() *��-+�� /0&'() 32+,�- 2.��
933� :;<=933� 5! 6�7�$% &'() +,3- � �0&'() 42�1,-**2.,�
93 � :;<=93 � ! 6�7�$% &'() +3+-33, 80&'() *323,�-*12�,�
>?4� @A7BCDE�F=>?G4� 5! "#��$% &'() * +-*�+ /0&'() +4.1- 213,
?H*� @A7BCDE�F=?HG*� 3! 6�7�$% &'() +��-34� �0&'() 23,,-�2 *3
>?** @A7BCDE�F=>?G** 3! 6�7�$% &'() +1,- �, �0&'() .2+��
I*�* #(J�7IG*�**)F�=K� 3! 6�7�$% &'() + 1- �� �0&'() 2.11-.2.�,
LI1+ �MN�O�LIG1+ ! "#��$% &'() ** -*.4 /0&'() 12���
HPQH R�RC7 ! "#��$% &'() *��-*3* /0&'() 1234�
ST,� UV(W�,� 5! "#��$% K��X#(X 1-14 K��X#(X +2�,,
��K�X
�
\]�,»¼V�W5��!�Ï9)6Ð���!¡ÑV
�WÒ10)0a7�g�DRa,MNo6!"ÍÎ5
Series TF�~���X= a,MN OPpMaJ,Í
Î0./3 J773 OÓüáâ���{�æ��
�Ô+N ,56½¾!0rXk7SX"oÕvRR
SMN O£jìB747,��áâ�+2667N +6J
�5B747SP7=`Ö³��!MNo6�{áâ�,550
75B747¤400,�{áâ�MN OJ,��áâ�5
!Õ�nvXa[^D6×��q6Ô,áâØÙ�n
vXa[^3 +6JJM5ßàþ�áâØÙ0gj6
áâ�+200âÊÚ0�|�Û��6200Ü300â0}|
�Û��6300â0Öj a,0{|�Û��7DXJ
JM5t³DROJ,t³�n�ì6r19!Õ}6B747
��{|�Û��+7!Õ6B767��}|�Û��+4
!Õ6B737���|�Û��+7!Õ6W�ÝÞh�Þ
+1!Õ7'Ö�� O
è1ë�1990�,V�W
1990��521Ò>�M68�Z+$���X= O�
�./!"5B7470ßà�{|#}|�Û��+{;
�Û0óS O�|�Û��5ø7��./��X
=�=O./��X= !"511ÕÖMNo6DC10�
L101��6Uác,��!+8b$���X�o6B777
- 2 -
�� �� No.175
�A340���A,!"5kR[�DX=�=J7+W
c O
è2ë�1995�,V�W
1995��524Ò>�M70�Z+$���X�o6
1990�7��DXNko[^5�=O!"�¡DX5
[Wf£B747,óS Û5{;=a,,6��4
56pq�67,�A+No6B737+âã�8b$�
�� n`��vX= OAR�[�DR!"5MD116
A340MNo6B7576IL62,$�5�b�vX= O
è3ë�2000�,V�W
2000��535Ò>�M122�Z+$���X�o6
1995�7��DX{Ô��iDX= O����¡D
X5Nko�iDX=�=+68b,ÕÖ,!"+$
���X�o17ÕÖ��iDX= O [Wf£{
|#}|�Û��,�÷5�=+6B747�¡DX51995
�7��DX{Ô�ä�DX�o61990�7øùú�
���vX= O
#J-� ^_`abc�`ad[
�ÐÑ7DR 35Ò>56 ICAO, Series OFOD
èON-FLIGHT ORIGIN AND DESTINATIONëè2002ë�
~���X=RWq¥�,����ñò,Ò>0Âå
DROJ,35Ò>52000�ke��=X4æ����
�¥`M�4Z+$���X= Ò>MN Oe]��
35Ò>,çÙè0©3O
e]�� ����,Ò>çÙè�
1990�61995�62000���=XJ�f35Ò>08
��Z5éy260�ZÀäD6Q�ê�1990��568�
Z61995��570�Z62000��5122�ZMN O
|}�~�DX= V�W\�],�Z5rX
Series OFOD,�cM~���X=R�ZMNo6$�
��X=R�ZMN ODcD6V�W\�]}�5
��,$���+07Á���X= �ZaÀä3 O
Series OFODM5�/��èÒ>��ë56��ë,
_�4DX�t��R��/è���/ë7�J�
/èì��/ë�0�D6�!�/5ídDX= +6
î}6�¿+[W ïoðñ+¾� ?�52:,�
��ò'DX= OJ,�/��,ój;+Series TF
��� ój;7ô� RS6`Á,yÑ+¾� O
�
-J./0/!123$%&'(45�67
PuM51990�61995�62000�763q_���
!"���:=Xxy 77a�6!",{;�0a
7�DR'Ö;v�n !"��,'(0_`OQD
XJ�f,'(8wno������� !"��,
[õ�:=Xgh0_`O
-J�� fgh($%&' JJM51990�61995�62000���� !"��
�:=Xklm'(0_`OV�W\�]norX,
�Z0ÐÑ�Ó!",Û0�y 77a�6Q,�
A0ö O
e]#5���7�Z�,÷o[Wo0©DR7��
MNo6e]-5���7ICAO,Series OFOD�Á���
X= ����òY,ÐÑ�Z,���7,¡¢0©
DR7��MN O
��6�Z�6���rX��=XÆø`+oM,
�³+��"� ODcD6Q,�A�5�=+No6
���:=X5 1990 �cf 1995 ��c�X5{;b
�iDX= +61995�cf 2000��c�X5Q�ø
�{;�[^+�f��=O�Z��:=X5 1990�
�5 68 �Z61995 ��5 70 �Z7ø7��[^+�
=ODcD 2000��� 7 122�Z7ù�b�Z�+
�iDX= O���5Q,�i�A+øùúZã�
�vX�o6����,��>?+û���³DX;
X= J7+`c+j O
- 3 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
�
,
*�
*,
+�
+,
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[\Z]
�
+�
�
1�
4�
*��
*+�
* �
^_�
`Z�
^_�
e]#� ���7�Z�,¡¢
�
,
*�
*,
+�
+,
*..�Y *..,Y +���Y
Z�[\
Z]
�
*2���
+2���
32���
2���
,2���
12���
ab
��\
c�
`Z�
ab�
e]-� ���7���,¡¢
\]#5r!",�üfMNo61990�61995�62000
�,rX"ok7SRa,MN OJ,fM5{|�
Û��6}|�Û��6�|�Û���'ÖDX~�
DX�o6Q�ê�,�®a·SX= OkR6e]9
iA 5ÓÒ>,�R !",��07���DXfD
Ra,MN OJ,7��M"o`öR!"5 B7476
B7776DC106A3006A3106B737, 6!ÕMNo6J
�f,!"5Q�ê�,���=X{;�Û0óS
X= !"MN O
J�f,f7ècf6�,���=Xa B747+{;
�Û0óSX= J7+Wc +6Q,Û5��
ä�DX= O�0S`Ô����!"+.W� n
`��o61990��5 B7476DC106A3006A310, 4
ÕÖ,!"+r�,ý 3/4 0óS ø�MNvR+6
2000 ��� 7Q, 4 !Õ,óS Û5 1/2 <�k
Mä�3 OQ�R�s,!",ÕÖa�a�iDX
= 7=`J7MN OkR6{|�Û��,þf�
MN B747,Û+ä�D6}|#�|�Û��,Û
+�jX;X= 7=`[^0��ì6����ò
Y��=Xa��!,456pq�675���M5
N +=�M;X= 7ójXan=R�`O
\]#� !"���üf
*..�Y *..,Y +���Y
�� � ,*2�.4 � 2 +� .2.+.
���� � � +�21+3
?H*� *32*41 .214+ 12 .
>?** � �2�1, 12�*,
93�� *121�, +�2.�. �2..*
933� � � *4+
I*�* *.23*1 42**. �
/d *��2.�, *+�2+�+ *3*244.
��,� *23. � �2 11
��1� �23�4 .2.1 **21,*
93*� *12, � *.21+ *4244
93 � � 32 �* �2...
/d +,2+ + 3+2.4. 12���
���� � � 32.4�
��+� ,� � � +21+,
��3� *2��. ++2,+, *12+�,
>?4� +,3 *� + *
93+� � � *+3
LI1+ � �
HPQH � � *
/d +2�13 +32+4. +32+ ,
ST,� � � ,11
� 32+ � ,2. �
*+42+*� *412�.� +��21 �ed
fg
80
&'()
/0&'()
�0&'()
- 4 -
�� �� No.175
*..�Y
�� � *h
�����h?H*�
*�h
93��*3h
93*�*3h
��3�*h
ijk++h
e]9� ¾ÜÜÞ �,!"���
*..,Y
�� � �h
93*�**h
��3�*+h
ijk*�h
�����h?H*�
,h93��*,h
e]>� ¾ÜÜ× �,!"��
+���Y
����*3h
?H*�3h
93*�.h
��3�4h
ijk+3h
�� �+ h
93��+�h
e]A� ÀÞÞÞ �,!"��
-J#� $%(jk!l36k
Ó!"5\]� ��=X6{|�Û��6}|�Û�
�6�|�Û��6W�ÝÞh�Þ7 4 ÕÖ�'ÖD
ROJJM5J,'�n !"��,[^0� O
e]m 5`Á,'Ö;v�n !"��,[^07��
�DRa,MN OJJM5 B747,óS Û+{;
=RS�6%Ø�{|�Û��75'�X B747,Û
0~�DX= O
J,ècf5����òY��=XB747,óS Û
+âã�{;=J7+Wc O1990�61995��5
r�,ý 40�0óS6}|#�|�Û��,®�n
oa8=,MN Or�0����5�iDX=
+6B7475 1995�cf 2000��c�Xä�DX=
ODcD6{|���,����5�o[^5�
=O2000��5 B777+[�DX= J7cf6Ó×�
�q6M5 B747cf B777<7!"0nADX= ,
M5�=c7gjf� O}|#�|����:=
X5����+fa�i�A�N J7cf6-.
a�jæ=X=b,M5�=c7gjf� O
5��!����MN �q677��],
!",Û0123 OQ�ê�íîM 162ç0 `
��!����MNo6������=Xa8b,�
�!0$�DX= Oe]n�Q,Û0©3O
��,������=X5�q67+�{,
L�0� ��!����MNo6�0S`�Q
,L�0�{D6��]6Q,s,��!���
�0��|�X=�=O�q675�����#4
7�]0 1997���DX�o62000��5 6Û0Ö
j L�+N O��]a���M5N +Q,
L�0�{D62000 ��5�q677��]7
MF�^0�jX= Os,��!����7=jì6
cx,ºo�����#47�]5Ý�q67���
���6h����#���65 1990��5���
�!,�0q�DX= ��6�q67 vs.��
],�è0.�DDX= 8w7�vX= O��6
������f£J,�A5íîM�f� J7MN
O
- 5 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
�
,
*�
*,
+�
+,
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[\Z]
�� � �0&'()
80&'() /0&'()Dijk
fg
e]m� 'ÖØ!"��,[^
�h
+�h
�h
1�h
4�h
*��h
*..�Y *..,Y +���Y
����� :;<= ijk
e]n� Ý�q677×��],Û
-J-� Yo($%&'
JJM5�ÐÑ7DR����, 11,�7ñò0
$�3 ��!,!"��0��k7S6'(0_
vROJ, 11,�7ñò756�P6��6}�6L
6����6q6��L�6Wq6���L�6\�
N6��!"66�q6#$MN O%/�:
=X5}�&'cMa}�,V�W7DXÕvX= O
è¾ë��P�
�P,!"��0e]p �©3O�P,!"��,%
(5{;�Û0óS B747,ÀäMN O�!",
ý)�0óS6s,!"7��DXaQ,�=5Nk
o�a{;=OkR6Q,s,%(7DX*+þ�{
|�Û��+8=J7+�öf� OJ,��Lu7
DX56�&�/',()�/,J,-�+gjf
� OJ�5�4Z��f£�P,�YZ�:=Xa
ú�n`��A+N Os�Lu0gj ,�fì6
�P,ñ þ�a,MN 7gjf� O�P5��
��,}M5�a-��çÙD6�.����çÙ3
L6�����Z��5 5,000km 0Öj OQ,R
S6B737 � A320 ��,��!M5��+/c�
=J7cf6³����!MN B747��+8b./
��X= ,M5�=c7gjf� O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���
*..,
*..�
�� � ?H*� 93�� ��1� ijk
e]p� �P,!"���
- 6 -
�� �� No.175
èÀë����
��,!"��0e]�q�©3O��,!"��,%
(5�Pú��{|#}|�Û��,Û+{;=J
7MN�`O�����5�iDX= +6Q,!"
��,Û��5Q�ø�[^�b6�,!"��=
Xaú�n`��iDX= OkR6��5�P7,
�Z+8b����X�o6{0�12��7,�Z
M8b./��X= B767+8=J7+o�|bOs
,�7��DXaB767+{;�Û0óSX= ,5
J,��7�PR�MN O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � 93�� ��1� ijk
e]�q� ��,!"���
è¤ë�}��
}�,!"��0e]���©3O}�,!"��,%
(5�5o{|�Û��,Û+�=J7MN Ok
R6���a8=`��i�AaåD=OJ,}�5
%/+xk�X�o6Q,��5{;=73W� O
}�,!"��0� 7kþ,4�+��"� O
1990 ��5 L101 +{;�Û0óSX=R+5�
ËÌ+=�62000 ��5kvRb$���X=�=O
B747 a 1995 ��5{;�Û0óSX= ,R+6
2000 �� 7 B777 ,6?�noJaf�L����
X;X= ,+��"� O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � ���� I*�* 93�� ijk
e]��� }�,!"���
�
èÚë�L6�����
L6����,!"��0e]�#�©3OL6���
�,!"��,%(5 2000 ��5J�f, 11 ,�7
ñò,}MU78b,!"+$���X= J776
8Õ8��!"��MN J7MN OB7476B777�
�,{|�Û��a8b$���X= ,�ÐD6
B737��,�|���a8b$���X= OL6
����5�.���,8æ�/7DX!9DX�o6
�.���,ÓÒ>08��Za�8=RS6³#:
���Z6�#;�L�Z��Q,@�r�NvR�
�!0$�DX= RS�6J,n`�!"����
vX= 7gjf� O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � ���� 93�� 93*� ��3� ijk
e]�#� L6����,!"���
�
è×ë�q6��L��
q6��L�,!"��0e]�-�©3Oq6��L
�,!"��,%(5s,�7��DX�q67,
��!,Û+��=J7MN OJ��:=X5[
�DX= ��q6,�<=�T>ba,MN
cf6»¼�J7�:=X5?]MN OQ�Ma6
2000 ��� 7e]�- M5”Q,s”,}�xk�X=
B7776B7576B707 ��+8b[�DX= O%�
2000 ���vXcf B707 +8b$�DX= �5í
îþ��Xa@DbAB¥=7J�MN O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � 93�� 93*� ijk
e]�-� q6��L�,!"���
- 7 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
èÙë�Wq�
Wq,!"��0e]�9�©3OWq,!"��,%
(5s,�7��DX A300 ,Û+{;=J7MN
OA300 5 B747 7ú���,�7ñòMa$���
X= !"MN ODcD6B747�:=X56£jì
�P��5Q,Û+�SX�=+6A3005�,�7
ñòMa$���X=Xa6Q,Û5Q�ø�8b
5�=OkR6s,%(7DX6s,�7ú��{|
�Û��,Û+{;=J7+�öf� O
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � ���� 93�� ijk
e]�9� Wq,!"���
�
èÝë����L��
���L�,!"��0e]�>�©3O���L�,
!"��,%(5 1990 �cf 1995 ��c�X��+
{Ô��iDRJ776s,�7��DXÂ;�X=
B737,8�MN O1990��5ø7��[�DX=
�cvR B737R+6���L��{,���0� �
���6Þ��¤L6�����Z�8b[�3 n
`��vRJ7cf6�L!"7�oQ,�aôC�
�iDR,MN O���L�M5J, B7370ßà�
}#�|�Û��,Û+{;=O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � 93�� 93*� ��3� ijk
e]�>� ���L�,!"���
�
èDë�\� N�
\� N,!"��0e]�A�©3O\� N,!"
��,%(56���!���5{[��=,M5N
+6���L,�9��£DX��!,�aôC�
�jX= J7MN O!"��7DX5Q�ø�o
E:ø�M5�b6{|�Û��6�|�Û��ÚF
�b$���X= O-.,��>?,@A+Go�
� O
� +2��� 2��� 12��� 42��� *�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � 93�� 93*� ��3� ijk
e]�A� \� N,!"���
�
èÜë���!"6�
��!"6,!"��0e]�m�©3O��!"6,
!"��,%(5�Pú��B747,Û+�=J7M
N O1995�cf 2000��c�X B7475ä�DX=
+6B777,[��no{|���,���5�i
DX= O��!"6a����+{��iDX�
o6û����>?+DX;X= J7+Hj O�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � ���� I*�* 93�� ijk
e]�m� ��!"6,!"���
�
- 8 -
�� �� No.175
è¾Þë�æ��q�
æ��q,!"��0e]�n�©3Oæ��q5 2000
�,�,V�WDc�b6klmM,'(5M;�=
+6J, 2000�,!"��,%(7DX�|!"+8
=J7+�öf� O}Mas�5���f��=
FK50+�4�ZM[�DX= J75@D=O�
q�5���òY��=X��þ³���Za6�K
L��Za�=J7cf6J,n`�!"����v
X= ,R7gjf� O�
� +2��� 2��� 12��� 42��� *�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
93*� ��3� ST,� ijk
e]�n� �q,!"���
�
è¾¾ë�#$�
#$,!"��0e]�p�©3O#$,!"��,%
(7DXU7��öf� ,5ä�DX= $�l�
MN�`OQ��5 1995 �cf)äDX= B747 +
{;�Iu7�vX= OQ�kM#$M5 B747+ý
)�0óS !"MNvR,�6B747 cf B777 �L
��DR7gjR7DXa6Q,�5ävX= O
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
+���Y
*..,Y
*..�Y
�� � ���� I*�* 93�� ijk
e]�p� #$,!"���
�
è¾Àë�k7S�
JJkMÓ�6Óñò,!"���:=XJØ�'
(0_vX;R+6JJM5Q,k7S7DXr�,
!"��,�A�:=Xxy O
����òY,!"��,�è5-����7�.
����nvX{;bô� O�P0KS7DX-�
����L3 �M56B7470}~7DX{|��
�,óSX= Û+{;=OQ��ÐD6�.��
�,��M5Q�ø�{|�Û��,Û5{;b�
b6}#�|�Û��a��þ8b[�DX= OQ
,���¡DXa6-����M5�,�Ma�ÕÖ
,!ÕR�+{;�Û0óS n`�MvR���
�vX= ,R+6�.���M5{����ÕÖ,
!"+[�DX�o6Q,N5OP7DX= O�.
���òYM,����Z�5��þ}#�|�Û�
�+>/��X= +6-����M5��þ���
,�ZMNvXaB747��,{|���+8b$�
DX= �Z+8=O
-J9� $%rst3Yo(uv
Qø�kM5�Ô,!"���:=X�X;R+6
JJM5����òYM[�DX= �L!",�Ø
�ÐDX� J7�no6AR�decf,'(0i
j Oe]#q�5����òY�[�DX= ��!"
,YR07���fDRa,MN OJ,7��M5 3
q_��� !",��+8=û� B747cf B767k
M ��DX= OJ,f0a7�ÐÑ7DRrX,
�7ñòM[���X= B7476A3006A3106B737
, 4 ÕÖ,!"�:=XÓ�,��$�l��:=X
�yRO
�
,
*�
*,
+�
+,
*..�Y *..,Y +���Y
Z�[\
Z]
�� � 93�� 93*� ��3�
?H*� ��1� ijk
e]#q� �L!",YR
- 9 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
è¾ë�ÈÝÚÝ�
Ó���� B747,��$�l�0e]#��©3O
e]#q�n 7 B7475 1990�cf 1995��c�X[
��+{Ô��iDX= ,R+62000 ��5ä�D
XDk=61990 �7úûükM�SaT�M= OJ
�0�Ø��Xa�5oú��A�No6{),�M
1995���jX= $�l�+62000��� 7ä�
DX= O{;�Û0óSX= ,5�P6}�6
L6����6��6#$��MNo6-����Ó
�M, B747,��$�l�+�=J7+Hj OB747
,�PM,��$�l�5Â;�Ra,MNo6¨P
þ��Pcf,�Z+8=��6}�M,��$�l
�a�b�vX= O
�
,
*�
*,
+�
+,
3�
3,
�
lm
no
8o
O�pq�C
rs
��7BO; K
�
t)"
u
@v�O;
U%Mw�
xCB�
y�
Z�
�zZ�
*..�Y *..,Y +���Y
e]#�� Ó���� ÈÝÚÝ ,��$�l�
èÀë�ĤÞÞ�
Ó���� A300 ,��$�l�0e]## �©3O
A300 5 B747 7ú�68b,�7ñòM$���X=
!"MN +6Q,$�l�5 B7477��3 7Q
�ø�8b�=O1990 �cf$�l�5{),�7ñ
òM�iD62000 ��5ý 40,000 �+[�DX= O
A300+8b$���X= �5�P6��6}�6W
q��MN O
�
,*�
*,+�
+,
3�3,
�
lm
no
8o
O�pq�C
rs
��7BO; K
�
t)"
u
@v�O;
U%Mw�
xCB�
y�Z
��z
Z�
*..�Y *..,Y +���Y
e]##� Ó���� ĤÞÞ ,��$�l�
è¤ë�Ĥ¾Þ�
Ó���� A310 ,��$�l�0e]#- �©3O
e]#q�n�ì A310,$�l�5 1990�cf 2000�
�c�XQ�ø�[^5�=O��$�l��¡DX
5c�, 2 :,7��75{;��=+N OQ�5
A310+[�DX= �+øù�f�X= 7=vXa
UVM5�=ø�,Mo+N ,MN OL6���
�6���L�6q6��L�, 3 ��M 90��=!
"+[�DX= ,MN O-����,��M5ø
7��$���X=�=O
�
,
*�
*,
+�
+,
3�
3,
�
lm
no
8o
O�pq�C
rs
��7B
O; K
�
t)"u
@v�O;
U%Mw�
xCB�
y�
Z�
�zZ
�
*..�Y *..,Y +���Y
e]#-� Ó���� Ĥ¾Þ ,��$�l�
- 10 -
�� �� No.175
èÚë�ÈݤÝ�
Ó���� B737,��$�l�0e]#9�©3O
e]#q�n�ì B737,$�l�5 1990�cf 1995�
�c�X 1,700!cf 22,500!7 10ù¥`��iDX
�o6�Ø,��$�l�5 1995�¥VM5L6��
��6���L�M�a8b[�DX�o6J, 2 �
�M 80�¥`,Û0óS OB737,$�l�,'W
5e]#-, A310,7��7nbXX= O
�
,
*�
*,
+�
+,
3�
3,
�
lm
no
8o
O�pq�C
rs
��7B
O; K
�
t)"u
@v�O;
U%Mw�
xCB�
y�
Z�
�zZ
�
*..�Y *..,Y +���Y
e]#9� Ó���� ÈÝ¤Ý ,��$�l�
-J>� w�bc!123$%&'�
����,��>?��=X{;��L0� �Y6
%/6L6����6 5�6�6Z�,5:,Ò>0
ÐÑ�6QJ�[�3 !"��0123 O\]-�
5Ò>Ø,��!"��0©DROJ,f�T>;Ó
Ò>,!"��,7��0g�DROe]#>i#p�5�
Y6%/6L6����6 5�6�6Z�,!"�
�,7��0©3O
\]-� ÓÒ>,!"��
*..�Y *..,Y +���Y
�� � +�2.4, +12+�* +32..�
?H*� ,21,* +24.1 4�4
93�� 32 �� 32*�* *2,��
ijk ,24�3 ,2,1+ �2� �
ed 3,243. 3�243� 3 2*�4
�� � *421�4 3+2�1. *12343
I*�* *,2.1+ 121+* �
93�� 324+� ,21., *�2�+�
���� � � * 2*,�
ijk 2 3. �2 +* *�2,�1
ed +24.. ,*24�1 ,*24+.
93*� *,2 *4 *.21+* *�2 ��
�� � *32,.* +*2* � *+2 ��
��3� � *,2.4� **23.4
93�� +23�* ,2� 3 �2 .1
���� � � �2*3,
ijk 12+4� ,2*�+ +*2+�4
ed 3�2,.� 1�21�� ��2**
�� � *�2�+3 *+211� *32+�*
93�� 12+�� �2 +� 42,+.
��1� 32+, ,2�++ 42 *
ijk ,2,3+ �214. **23*4
ed +,2��. 332 .* *2 1+
�� � .21. *32 �+ .23,3
93�� 12,*4 *+21�� *323*4
���� � � *�2�.1
93*� 3241� +2,+1 *2�.�
ijk 42� * **2,+1 .2 +
{|
<�RA
}~C
O�pq�
C
��
- 11 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
è¾ë��Y�
�YJ�,!"��,%(56è0��ìUoM
Wc n`�6*+þ�B747,8�MN O�P�Y
M,B747,óS Û5r!",)�[�RvR,M
N +6�Y���ìQ,Û5n��iDX= O
B7470xSR{|�Û��,Û56s,Ò>7��
DXa*+þ�8br�,ý9Û[�0óS ø�M
N O!",��5s,Ò>7��3�ìQ�ø�8
b�b6�+[WvXa[^5ø7��í=OÇD�
2000��5��5�A�N O
J,n`��A+�f� ,a6�&�/���
J-��n ��+��cf£N ,M5�=c7
gjf� O-.6Dtß_BC�,��+=���
,®¯��o�\/���ì6J,yã+OP��
]9&aN O
�
*�
+�
3�
�
,�
1�
��
4�
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[zZ]
�� � ?H*� 93�� ijk
e]#>� .xyz{($%&'�
�
èÀë�%/�
%/J�,!"��,%(5�Y7ú�n`�{
|�Û��,óS Û+{;b6B747,óS Û
a{;=J7MN OQ�¥¦�%ß3y;!"5
L1017B777MNo6^;,!"7aQ�ê�,��{
;�LÛ�0�vX= OL1015s,Ò>7��DX
aJJkM8b$���X�f£6%ô�ÀäMN O
B777�¡DX52000���o8b,�ZM$���
n`��vR!Õ,_7:MN +6JJkM8b,
LÛ�+N ,5s,Ò>7��DXa���=O
[�!",÷o[Wo0S`761990��5L101+
r�,ý4Û0óSX= +61995��� 7Q,�5
ä�D6Q,þWo�B747+ô�DX= OQ,B747
52000��� 7kRä�D6Q,þWo�B777+{
;�Û0óSX= O
�
*�
+�
3�
�
,�
1�
��
4�
*..�Y *..,Y +���Y
Z�[z
Z]
�� � ���� I*�* 93�� ijk
e]#A� %/J�,!"���
�
- 12 -
�� �� No.175
è¤ë�L6�����
L6�����:=X5��'(0DR4�ax
yR+6L6����J�,!"��,�a�å�
%(56}#�|!",Û+{;=J7MN OJ
�5s,Ò>7��3 7Uo`PMNo68b,Ò
>5B7470KS73 {|�Û��,Û+{;=a
,MN +6L6����M5A3106B7377=vR�
�þ�|,�Û��!+8b$�DX= Os,%(
7DX5!"+8=s,Ò>7��DX*+þ�8=
$�l�MN O2000���� �$�l�57al0
ÖjX�o6J�5�YJ,$�l�,ù¥`MN
O
J,n`�L6����M5����ý�#Ò>,
}M5456pq�67+=�M�o6!",���
+�a8=J7�6��cf£��0bjX= a,
7gjf� O
�
*�
+�
3�
�
,�
1�
��
4�
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[zZ]
�� � ���� 93�� 93*� ��3� ijk
e]#m� L6����J�,!"���
�
èÚë� 5��
5�J�,!"��,%(5B767+8b[�D
X= J7MN OJ,B7675���Pcf,�Z�
8b[���X�o6Q,��cfcB76758b,Û
0óS J7��vX= OJ,8w5�P,ÓÒ
>7,�Z+8=J70¹cvX�o6 5�7�P
,ñ;Ò>7,89:;5<=7gjf� OQ,s
,%(7DX56�+[^DXa!"��,Û5{
;b[^DX=�=J7MN OkR6����¡D
X5Æø`+o��iDX�o6��,��>?,
+`c+j O
�
*�
+�
3�
�
,�
1�
��
4�
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[zZ]
�� � 93�� ��1� ijk
e]#n� 5�J�,!"���
�
è×ë��6Z��
�6Z�J�,!"��,%(5A300,Û,8=J7MN OA3005��þ�,Ò>��=Xa8b$��� !"M5N +6J�ø�oEvX8b,
A300+[�DX= ,5�6Z�¥¦�5ÀäD�=O
�
*�
+�
3�
�
,�
1�
��
4�
*..�Y *..,Y +���Y
Z�
[zZ]
�� � ���� 93�� 93*� ijk
e]#p� �6Z�J�,!"��
- 13 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
-JA� w�bc(w|d[!123$%&'�
-J>M©DR�Y6%/6L6����6 5�6�
6Z�,ÓÒ>,���`ç7�Z0Q�ê�ÐÑ�
!"��0'(3 O`ç7�Z7DR !56klm
'(0_`RS6ÐÑ7DRrX,�Z+1990�cf
2000�kM[�DX=Rz�+N �Z7=`J7M
7�Z��vROJ,7�Z52000�, ICAO,Series
OFOD,V�W0a7�6���,Vû�dyRa,M
N O
rX,7����=XYe,]f��520,0007D6
!"5B7476B7776A3006A3100ÐÑ7DRèL6�
���,�B7370SiëO
è¾ë��Y,�LÝ�Z,!"���
�YJ,�L7�Z,!"���:=X8w0e
]-qi-#�©3O�Y,�L7�Z,!"��56�,
���� �,�Za��XB747,Û+�=OJ,
%(5�ØM,'(8w7kvRbú��AMN O
1990��5B747¥¦,!"aN [�$���X=
R+62000��� 7Q,Û5äoæ�6��B747
,óS Û+{;b�vX= n`��j O1995
�,�@��Z�2000�,`g�Z��øùB747M$
���X= �ZaNo6{|!"è%�B747ë�h
ÀDX= �A5[Wf�=OJ,n`�{|!"+
{;�Û0óSX= RS�$���X= ��7
DX5Q�ø�8b5�=,a%(MN O
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
}~C
��
<�RA
O�pq�C
r�
@�F
��
Z�
�� � 93�� 93*� ijk
e]-q� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜÞ�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
}~C
��
<�RA
O�pq�C
r�
@�F
��
Z�
�� � 93�� ijk
e]-�� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜ×�ë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
}~C
��
<�RA
O�pq�C
r�
@�F
��
Z�
�� � ���� 93�� 93*� ijk
e]-#� �LÝ�Z,!"��èÀÞÞÞ�ë
- 14 -
�� �� No.175
èÀë�%/,�LÝ�Z,!"���
%/J,�L7�Z,!"���:=X8w0e
]--i->�©3O%/,�L7�Z,!"��56{|
!"}~7�vX= +6�Yø�B747+{;�Û
0óSX=�=O
3q_ºDX�Y6L6�����Z��M5B747,
óS Û5{;=+6Q�¥¦,�ZM5B747¥¦
,!"+8b$���X= O2000��� 7B747,
Û5�f�ä�D6{0�ZMB7475ø7��$�
��X=�=,0KS7DX�Y�Z0ib�ZM)
�¥`0B747¥¦,!"+$���X= O
%/5{|!"}~,!"��M5N +6�Z�
nvX!",jk+��X= J7+'c OkR6
��,��5�Yno8=O
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
r�
<�RA
{|
O�pq�C
@�F
}~C
��
Z�
�� � 93�� 93*� ijk
e]--� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜÞ�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
r�
<�RA
{|
O�pq�C
@�F
}~C
��
Z�
�� � 93�� ijk
e]-9� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜ×�ë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
r�
<�RA
{|
O�pq�C
@�F
}~C
��
Z�
�� � ���� 93�� 93*� ijk
e]->� �LÝ�Z,!"��èÀÞÞÞ�ë
- 15 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
è¤ë�L6����,�LÝ�Z,!"���
L6����J,�L7�Z,!"���:=X
8w0e]-Ai-n�©3OL6����,�L7�Z,
!"��56�Z�nvXkvRbô�o6{|!"
}~,�Za}Ï�|!"}~,�ZaÀä3 O
B7470}~�{|!"+��[�DX= �Z5%
/7�Y�Z,�MN Os,�ZM5��þ}Ï�|
!"0}~�$�DX�o6��a��þ8=O2000
�,�Y�ZM5øùB747�nvX$���X= ,
�ÐD6����6Þ��6� 6�Z��M5{|
!",$�5ø7���f�£6A3106B7377=vR
}�|!"}~,!"��MN O
J,n`��Z�nvXlm�!",jt+��X
= 8w7aVj +6J-�0�� �/M56
!"����,n`���0bj ,c0nbfDX
= 8wR73W� O
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
A;FC�X�C
<�RA
��
&�WCK
{|
�"�
@�F
Z�
�� � 93�� 93*� ��3� ijk
e]-A� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜÞ�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
A;FC�X�C
<�RA
��
&�WCK
{|
�"�
@�F
Z�
�� � 93�� 93*� ��3� ijk�
e]-m� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜ×�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
A;FC�X�C
<�RA
��
&�WCK
{|
�"�
@�F
Z�
�� � ���� 93�� 93*� ��3� ijk
e]-n� �LÝ�Z,!"��èÀÞÞÞ�ë�
- 16 -
�� �� No.175
èÚë� 5�,�LÝ�Z,!"���
5�J,�L7�Z,!"���:=X8w0
e]-pi9��©3O 5���� �L7�Z,!"�
�,{;�%(7DX6�Y�Z7Q,s,�Z7M
ô� �A+���f� O
5�J,�Z,}M�Y�Z5��6���7
a��{,�ZMN O�Y�ZM5�,���=X
aB747+)�¥`0óSX= +6�Y¥¦,�ZM
5B747,óS Û7=`,5Q�ø�8b�=O�
Z�nvX5ø7��$���X=�=�ZaN J
7cf6=c��Y�Z+%n��ZMN c0¹c
vX= O
�Y�Z�[�DX= ��51990�cfNko[
^5�=+6�Y¥¦,�Z,��5�,�Za�i
DX= O%��P,Ò>¥¦,�6Z��L6��
����M,�i5åD=O
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
{|
��
��
<�RA
O�pq�C
���
��
Z�
�� � 93�� ijk�
e]-p� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜÞ�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
{|
��
��
<�RA
O�pq�C
���
��
Z�
�� � 93�� ijk�
e]9q� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜ×�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
{|
��
��
<�RA
O�pq�C
���
��
Z�
�� � ���� 93�� ijk
e]9�� �LÝ�Z,!"��èÀÞÞÞ�ë
- 17 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
è×ë��6Z�,�LÝ�Z,!"���
�6Z�J,�L7�Z,!"���:=X8w
0e]9#i99�©3O�6Z�,�L7�Z,!"��
a6�Z�nvX%(,N !"��+��X= O
�6Z�Ma�Y7%/�ZM5B7470}~7DR
{|!"+{)0óS 8w��vX= OJ,8w
�:=Xa�5o�/+,,��+{;=7oI��
OQ�¥¦,�ZM5{|!"a[�DX= ,R
+6A3100}~7DR��þ�|�!"M,$_a�
�X= O
kR6���+8=L6����6%/6�Y�Z
M5B747+��þ$���X= +6���+��=
����6���{0�Z��M5B7475Nko$
���X=�=yã+N O�L,{;=�Z�5{
|!"0pìD6�L+��=�Z�� �:�X!
"0�|^DX= �A+Hj O
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
O�pq�C
��
{|
}~C
A;FC�X�C �
�r�
Z�
�� � 93�� 93*� ijk�
e]9#� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜÞ�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
O�pq�C
��
{|
}~C
A;FC�X�C �
�r�
Z�
�� � 93�� 93*� ijk�
e]9-� �LÝ�Z,!"��è¾ÜÜ×�ë�
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
O�pq�C
��
{|
}~C
A;FC�X�C �
�r�
Z�
�� � ���� 93�� 93*� ijk
e]99� �LÝ�Z,!"��èÀÞÞÞ�ë
- 18 -
�� �� No.175
-Jm� d[}~@$%&'�
1990�61995�62000�,3q_�:=XQ��
Z��Ø,!"���:=X'Ö0_vROr�Z�
ÐD6�Z��1,000kmqçM{|!"6}|!"6�
|!"�'ÖD6��$�l�7Q,Û�:=X7
��0g�DROQ,8w0e]9>i>q�©3O�Z�
�7!"��,¡¢563q_rX��=X�Z��+
:b� ø�!"5�|^,�A+�f� O%�
1,000kmÊÚ,�ZM5ý)�0}Ï�|!"+óS
ø���vX= O�,���=Xa62,000km¤
3,000km,��rM}Ï�|!,Û+ä�DX= +,
��$�l���5�iDX= O
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_�
�
Y�y���
�0�� 80�� /0��
e]9>� �Z��7��$�l�è¾ÜÜÞ�ë�
�
�h +�h �h 1�h 4�h *��h
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_
��
�0�� 80�� /0��
e]9A� �Z��7$�l�,Ûè¾ÜÜÞ�ë�
�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_
��
Y�y���
�0�� 80�� /0��
e]9m� �Z��7��$�l�è¾ÜÜ×�ë
�h +�h �h 1�h 4�h *��h
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_
��
�0�� 80�� /0��
e]9n� �Z��7$�l�,Ûè¾ÜÜ×�ë�
� +�2��� �2��� 1�2��� 4�2���
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_
��
Y�y���
�0�� 80�� /0��
e]9p� �Z��7��$�l�èÀÞÞÞ�ë�
�h +�h �h 1�h 4�h *��h
*2�������
*2���G+2�����
+2���G32�����
32���G 2�����
2���G,2�����
,2�������
^_
��
�0�� 80�� /0��
e]>q� �Z��7$�l�,ÛèÀÞÞÞ�ë
- 19 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
9J./0/!123$%�:;<=(67
PuM5J�kM,!"��,'(8w�ij6$
���6�Z��6���6ßàáâ�6�\áâ�
7, ¡¡¢�:=Xlm'(0��6����,�
4��«¬,zb0BC3 J70oþ7DX= O
J�f,q ¡,¡¢0©37��7Q,lm'(
8w5rX|}��}DX= ODcD6¥V,'(#
12,}M./3 7���:=X5Pz}�aKs
X~�DX= O
9J�� ���@:;��������(��
JJM5���+$�l�7ßàáâ��bj �
��:=X'(0_`O23ý�M5Utþ�6��
��¡¢�b�|!"M,$�+_W�X= OQD
X6�L�5$���0[jXÐQDX= �A�N
O������=X5J�kM���þ{|!"�
n $�+��X;RJ7+WcvR+6���+$
���7!"����,n`���0bjX= ,c6
lm'(0_vX123 O
1990�61995�62000�, 3q_�:=X���¤
$�l�6���¤ßàáâ�,¡¢0e]>�i>A�©
3O¥V�©3q ¡,7���:=X6U:,e+
U:,�Z0fD6�YJ,�Z�:=X5Q,f
©0[jXèuvëwØM; n`�DX= O
���7$�l��5 ¡+�f� OJ,8w5
x��P,8w�RMNo6���+[^3�ì$�
l�5�äD6$�l�0st3 Lu7DX���
5{;�����WMN 7=j ODcD6J�f
,7��,}�a%ôe5ÀäDX= Oe]>#,8w
+�a]��y�X= ,R+6$�l�+ 20,000 l
��=�Z+Àä3 OJ,�Z5L6����¤�
���6���ZMNo6�|^8��$���X
= �ZMN 7=j O
���7ßàáâ�,¡¢57��0� �oìf
:;+8b6�y� ¡¡¢5�f��=Olm'(
,8wMaú��8w0fDX�o6���+ßàá
â�,stLu75�vX=�=7=j O����
,�4ZM5�L,��=�ZMNvXa{|!"+
$�DX= ,+yzMN Oe]>9M5ßàáâ�+
150 âÊÚ,�Z5 1 �ZDcÀäDX=�cvR+6
2000 ��� 7ßàáâ�+ 150 âÊÚ,�Z58b
ÀäDX= J7+Wc OJ,J7cf�|!"M
$���X= �Z+�iDX;R7=`J7+Vj
O��62000 �,7��M� 7�Y�Z5s�Z
��yXßàáâ�+{;=�A�N J7+Wc O
kR61990�61995�,�Y�Z��yXa{;b�
vX= J7cf6J�5�5o�&�/,��-�
�no!",{|^+��vX= J70fDX
= a,73W� O
- 20 -
�� �� No.175
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]>�� ���7$�l�,¡¢z¾ÜÜÞ�{
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]>#� ���7$�l�,¡¢z¾ÜÜ×�{
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]>-� ���7$�l�,¡¢zÀÞÞÞ�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
��
�
e]>9� ���7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜÞ�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��
ab�[\c]
��
�
e]>>� ���7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜ×�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
��
�
e]>A� ���7ßàáâ�,¡¢zÀÞÞÞ�{
�
- 21 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
9J#� d[}~@:;��������(��
��Z��+$�l�7ßàáâ��bj ��
�:=X'(0_`O�Z��5!"��7YZ�¡
¢+Àä3 J75nb1f�X= OQ�ê�,�
�!�5�{�æ��+sSf�X�o6î}M|}
D�=�o5Q�¥`,��,�Z0~_3 J75
?]9MN O
��!5Q,�{��0a7�{kc�:��
|7³��|,!"�'Ö�� O£jìñ�`,ø
7��,Ò>0�6]��ÞM$�M; n`��
��R B747¤400 ,�{�æ��5 13,000km 0�j6
³��|�'Ö�� OkR6:��|,��!,£
7DX5 B737¤500 +No6J,��!,�{�æ�
�5 3,150km MN OJ,n`���!�5�f�R
�æ��+Àä3 RS�6J,J7+�Z���
!"st,Uu7�vX= O
����Y��=Xa�Z��+ 5,000km 0Öj
�Za8bÀäD6£M�öR B737¤500 5$�M;
�=�ZaÀä3 ,MN OUtþ�5{|!"�
5³��|+8b6�|!"�5:��|+8=O
����,�4Z��=X`ÁMxyX= �A+
N ,clm'(0_=1�3 OkR6�Z��7
$����:=Xaú��'(0_`O1990 �61995
�62000 �, 3 q_�:=X�Z��¤ßàáâ�6
�Z��¤$�l�,¡¢0e]>miA#�©3O
�Z��7ßàáâ�,¡¢�:=X5ìf:;+
8=èqlm'(,8waú�6|}��ëOkR6�
Z��7$�l�,¡¢5�Z��7ßàáâ�no
;= ¡¡¢0©DX= O
J�f,8wcf����,�4Z��=X56�
Z��,�M!"��0\]3 J7+M;�=78
�>�f� O
��61990 �7�y 1995 �62000 �75�6:
���ZM5ßàáâ�+��þ��=�Z+�jX
= O�Y�ZM5J,n`��A5�f��=O
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
��
�
e]>m� �Z��7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜÞ�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���
^_��[��]
��
�
e]>n� �Z��7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜ×�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
��
�
e]>p� �Z��7ßàáâ�,¡¢zÀÞÞÞ�{
- 22 -
�� �� No.175
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
y�
��
e]Aq� �Z��7$�l�,¡¢z¾ÜÜÞ�{
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
y�
��
e]A�� �Z��7$�l�,¡¢z¾ÜÜ×�{
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +��� ��� 1���^_��[��]
y�
��
e]A#� �Z��7$�l�,¡¢zÀÞÞÞ�{
9J-� :;��@�����(��
J�kM���7�Z��+$�l�7ßàáâ�
��,n`���0bjX= ,c12DX;R+6
JJM5$�l�7ßàáâ�,���,n`�¡¢
+N ,c6J�kM7ú��lm'(0_`O
����,�4ZM5{|!"+{)0óSX=
J7+WcvR+6����o�|!"a�iDX=
�A+NvROP'(5J,�|!",�i+62
3ý�,n`��|^#8��$�<,4�MN ,
c0��3 O
1990�61995�62000�,3q_�:=X$�l�¤
ßàáâ�,¡¢0e]A-iA>�©3OJ�f,¡¢�
:=XoEvR ¡¡¢5�f�£6lm'(,8w
cfaQ,J75]fcMN O
U;6$�l�,`�5Q�ø�[^DX=�=+6
ßàáâ�5�+�:�:�XÔ+0+vX= O�
|!"+8b,�ZM$���X;X= n`MN
+6Q�f,$�l�5���=O$�l�+8=�
Z5ßàDX300â¥`,áâ�+N OJ�f,�A
cf����,�4Z,!"��56�L,{;=�
ZM5{|!"�n 8��$�+�4MNo6��
M5�|!"a�iDX= ,R+6Q�5$�l�
,��=�ZM$��� 7=`�A0avX= O
:ko�|^8�^7=`%(5�f� +6J,8
wcf5¨£Da8��$�<,4�+N 75V=
m��=O
kR6�Y�Z�:=X5%�oEvR�A5�f
��=O
- 23 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���y���
���
e]A-� $�l�7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜÞ�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���y���
��
�
e]A9� $�l�7ßàáâ�,¡¢z¾ÜÜ×�{
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���
y���
��
�
e]A>� $�l�7ßàáâ�,¡¢zÀÞÞÞ�{
9J9� �����@:;������3��
J�kM���6�Z��+$���7ßàáâ�
�bj ���:=X'(0_vR+6JJM5Kl
m'(�noJ�f,\][�+ßàáâ�7$�l
��bj ���:=X'(0_`OKlm'(0_
`J7�no6\][�,oþ[���ù3���0
�y J7+M; O
è¾ë�ßàáâ�7�Z��#����
oþ¡��ßàáâ�6\][���Z��7��
�0�tD6Klm'(0_`7\]9�©38w7�
O
K ¡¢�,�5�b�=+6\][�,��5=
£�a����MNo6ßàáâ���y�g/DX
= 7gjf� O����W5�afa�]��
vX= J7cf6�Z��+�9�ì!"+{|^
D6���+�i3�ì!"+{|^3 7=`8�
0X J7+M; OJ,2:,����W,`a6�
���:=X5���+{;b�vX= +6J�5
�+�:�:�X����Q�R!"pqr,jkÔ
+{;b�vX;X= y�7gjf� OkR6q
¡'(M5�Z��+ßàáâ�0sS ���L
u7�vX=�cvR+6Klm'(�no�L�
Lu7'�DXgj J7M6��7ßàáâ�,�
�a��� ¡+N J70��3 J7+M;RO
\]9� Klm'(8w
oþ¡�ªßàáâ�
\][�ª�Z��6���
èÀë�ßàáâ�7$�l�#����
l�7��
�
ë,8w7ú��Jaf, ¡an=8wMN
7
*..� �F��K �� ������� + *�.,+4 * ��113 ��3,�*^_��[��] ���*++ +�*�*+ab� 3�+1 G�, +�*�3+
*.., �F��K �� ������� +�.�1*�, *3�+, 4 ��,3��^_��[��] ���+** ���,4ab� �3. G�, 3�, ,4
+��� �F��K �� ������� *.4� 343 *,�+..1 ��,�43^_��[��] ���*.1 �*. 4ab� ,�+. G�, �.3*1
oþ¡��ßàáâ�6\][��$�
0�tD6Klm'(0_`7\]>�©38w7�
O
è¾
5Vj�=`�6��K ¡¢�,�5�b�vX
= O$�l�,����W,��5�iDX=�
- 24 -
�� �� No.175
=J7cf68���|^,�A+�=75V=m�
�=+6Q,�A+N 75Vj�=O�L,{;�
0g§DXa��7!"pqr, ¡5�=75Vj
�=J7cf6s�a{;���0�ù3Lu+N
7gjf� O
\]>� Klm'(8w
oþ¡
��
è¤ë�
oþ¡��$�l�6\][���Z��7���
0 38w7� O
W
oþ¡�ª$�l�
\][
�àMa��«¬��=X�Z�L6./!"6$
���6�Z��'5YZ�¡¢�N 7=`J70
xyROPuM5J,J70��3 yb6����
,
m'(,8w
#�
= J7+
#�
cD6¨£Da8��$�^<
`
{;
�Z ��+Sa6
4
a�=O
£
a¥b¡¢DX= ��=�
=
P �M5ICAO,Series TF0a7�6ÐÑ7DR
19 �62000�,®260�ZrX,!"��
}~��Z��6$���6���0V�W\�]
�
�ªßàáâ�
\][�ª$�l�6�
�
$�l�7�Z��#����
�tD6Klm'(0_`7\]A�©
K ¡¢�51��=���vX= RS6J,Kl
m'(,8w5c�o��MN 7Vj O����
,`a6�Z��5�q ]��vX�o6�Z�
�+�9 7$�l�5ä�3 �A0©DX= O
kR6���,����W5�]MNo6���+
�i3 7$�l�a�i3 7=`8w+Xf�RO
\]A� Klm'(8w
�ª�Z��6���
�4Z,!"��6$���6�Z��6���5
�,n`�¡¢MN ,cKlm'(0_vRO'(
8w0k7S 7¥t,n`�� O
#� ����òY,�4ZM5{|!"58��,�
Z�8b$���X�o6}�|!"5���,
�Z�8b$���X= +6Kl
cf8��$���X= �ZM5!"+�|M
N %(+N OJ�5��,%(M5�b6¥
ccfã�ÀäDX=R%(MN O
ßàáâ�7�Z��6���6$�l���,
¡5�=75V=�=O!"pqr0st3
4�5J�¥¦,Lu+8bxk�X
9J>� ./0/(;���(��
gjf� O
��!"58�^D6����Q�R!"pqr
0jk�� �A+No6�|!"a8b$��
�X;X= OD
,��6�+N 75V=m��=O
Á,8�cf����,��«¬56�Z�L+
=?�5{|!"�n ��þ8��,$�6
�L+��=�Z�� �:�X$�
56pq�673 7=`�A�N O
J,�A0�kjR`M6-.���L+�i3
J70gjR?6n� !",{|^7=`J7M
ÐQ3 ]9&akvRbgjf��=J7
jì2006��[��� MN�`Ö{|!A380,p
ì5{;�q6���0bj MN�`O��L6�
�������5J,!",�G0�tDX�o6�
���,���������AR�[^+¾� J7
5+��çG+:bO
RR6J�R�����rtþ�{|!"+8=7
=`Iz5-l,'(R�M5\]M; 5£a�b6
JJMxyR¥¦,Lu
OU0£7DX�ö�ì6�/+,,��6×�
�q6,�<=Í'MNo6J,n`���+�)�
��vX= yã0�r�BC3 ,5�SX��
MN O
>J?@
90�61995
0
k7S6����,�4Z��� !"���:=
XÓ�6ÓÒ>6Ó�Z�:=XQ�ê�klm'(
*..� �F��K �� �����
�� 41 ��.,11
^_��[��] G���4,� G*�*1�3ab� ���� 4 +3�11+�
*.., �F��K �� �����
�� 1��� , * +�,1,+ ��. 11
^_��[��] G��+++* G+�,1. ab� ���� 4 +3�*�.*
+��� �F��K �� �����
�� ,1,�4�., 3��4�. ��., 4
^_��[��] G��*,., G+�.,��
ab� ���� * 33�3,�
3�+��,., *�3
*..� �F��K �� ������� +�1�.3� 3 �4** ��11��y��� G���,*� G1�+4�.ab� +��+ G� 1�1 �4
*.., �F��K �� ������� +1,�* +4 +4�,1�* ��1��4y��� G���3 . G,�3�* ab� +��� G� 1��4�4
+��� �F��K �� ������� +,��41 � 33�. 3 ��, ,y��� G���343 G �., .ab� +��4 G� 1�*14�
- 25 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
0_vROkR6!"��6$���6�Z��6�
��7, ¡¡¢012DKlm'(0_`J7�n
vX6����,��«¬0BC3 ��0_vRO
Q,8w6¥t,8�0X J7+M;RO
#� ����,�4ZM5{|!"è%�B747ë+�
�$���X= +6�Ô6Ò>Ô6�ZÔ��
�ì6¨£Da{|!"ìco$�DX= W�
#�
�=Xa{)
#�
A
P�M5����,��«¬,zb0�3 R
S,KL�V�W7DX6�4Z,!"��0V�W
�]7DXk7S6J,V�W\�]0a7���
�
��6!"���¥b89:bs
,
EFG
1) ¥¦§¨#®¯°#©ª
��Y,��OD,�h]i�Lj6'(�9kl
6��������� �No.13162003
2)
3) OªTRAFFIC BY FLIGHT STAGE 19956No.4406
4) FFIC BY FLIGHT STAGE 20006No.4956
5) ON-FLIGHT ORIGIN AND DESTINATION
6) ON-FLIGHT ORIGIN AND DESTINATION
7) N
8) N
9) 6
10) Ð
M5�b6���!"+$���X= O}�|
!"a���i,�A�N O
!",{|^+oE:����,��>?,}M6
_7;Wo�|b,5*+�,�Yè�&�/ë
MN O�YJ�Z5�,�Z�
0{|!"+óS OQ,}Ma%�B747+8=O
������=X!"pqr0st3 Lu7D
X6�Z�L6$���6�Z��,}M5�a
�Z�L���0�� O$���7�Z��,
��5 Ðþ���=ODcD6J�f, ¡5
�=75Vj£6s,Lua¡¢DX= J7+
gjf� O
J1BC!
\
'(0_`J7M6-.,����,��>?,@
A0'(3 RS,TU �7� J70o�DRO
!"��7�Z�L6$���6$���7, ¡¡
¢cf����,��«¬�:=X'(Ï12DR+6
s,Lu�:=X,'(0_`J7,¨L&aúk�
]fc��vRO
Q,RS6-.7DX5no»Db����,��
«¬0BC3yb6�Z�L7!"���:=Xno
¥='(0ij 7
L�è�/+,623ý�,��>?6×��q6
,�<=Í'ë0iBD6�0=SX=bJ7+�
�7� O
è2004�2�16��|ë
D
«¬#±²³´ª��
m'(
�
ICAOªTRAFFIC BY FLIGHT STAGE 19906No.3876
1992�
ICA
1997�
ICAOªTRA
2002�
ICAOª
DIGEST OF STATISTICS 19856No.32861987�
ICAOª
DIGEST OF STATISTICS 19906No.38461992�
ICAOªON-FLIGHT ORIGIN AND DESTINATIO
DIGEST OF STATISTICS 19956No.44161997�
ICAOªON-FLIGHT ORIGIN AND DESTINATIO
DIGEST OF STATISTICS 20006No.49662002�
��!�Ï2002¤2003ªq�h]����ê¡
2002�
ß�13��Ð���!¡ÑV�WÒªØ��L
�«¬!,wL6(�)�P��!�éê62003�
- 26 -
�� �� No.175
HI M� �d[$%&')�*+�,�
\]MJ�� r�Z!"��z¾ÜÜÞ �¤¾{�
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
lm {| ¥ <�RA *2�1� 14, 3 *1� 3*+ +2,14
{| ¥ �| +1� *.* *4 1 +
{| ¥ �� +2��, 3�4 * �,+ **, 32.,*
{| ¥ &�WCK +� *3� *,�
{| ¥ A;FC�X�C +1, +1,
{| ¥ @�F 111 ++ 3 *2�3+
{| ¥ X¦� *., *.� *1 **1 ,+
{| ¥ }~C +2 *. *�. *2*,. . + + 213,
{| ¥ �� .� * ***
{| ¥ O�pq�C *21.+ 3.4 +2�.�
{| ¥ r� *211. 31 4 +2**3
�� ¥ <�RA *3+ * *33
�� ¥ �� *2*3, *� 1* * *23�*
�� ¥ X¦� 31, ,,1 .+*
�� ¥ }~C .*4 +.4 � * *2++
�� ¥ �� .� *+1 ++3
�� ¥ O�pq�C 3*3 +1* ,�
�� ¥ r� *21�4 *� 1* *24 3
��� ¥ <�RA * * * *
��� ¥ �� *+ **� ,�1 +, 44+
��� ¥ }~C 1* * 3�4 31, ** 3*+ + *2�1�
��� ¥ O�pq�C + .* .3
��� ¥ r� * *.+ 31 ,,�
�� ¥ �� , 1, *�, ,�,
�� ¥ X¦� 4 31+ 31, , � �
�� ¥ }~C * 3 31 3*+ 3 + 1 * .3�
no }~C ¥ <�RA *,1 . + 4 3 ,�*
}~C ¥ �� + 3 311 3*, , + 1 * .34
}~C ¥ �� + ,4 11� 1 *2,��
}~C ¥ &�WCK * *
}~C ¥ A;FC�X�C �
}~C ¥ @�F �+ * **+ 1+,
}~C ¥ ��� 1 + 3*� 31, *3 3*+ , *2��*
}~C ¥ �� 4., +.4 , *2*.4
}~C ¥ O�pq�C *�1 + .+ +++
}~C ¥ r� 43, *�* �+ �** + 44 3 +2+*+
}~C ¥ {| +2+14 *** *2*,. .3. 3 2 4�
X¦� ¥ �� . 31 31, . + � .
X¦� ¥ �� 31, ,,4 .+3
X¦� ¥ {| *. *.� *1 **1 ,+3
O�pq�C O�pq�C ¥ <�RA .,, .� ,4� + +, *2 14 * 32.3,
O�pq�C ¥ �| ,+ ,+
O�pq�C ¥ $��¦�C *�* * + +4 .1 +,�
O�pq�C ¥ §�¨©� *� *�
O�pq�C ¥ �� *2.+. 3 4 +4 +23�,
O�pq�C ¥ &�WCK 44� **+ 4 , *2.4� ++ 32 ,
O�pq�C ¥ A;FC�X�C *+ + +3 * 1 * *+3 +21�+ 32,34
O�pq�C ¥ F�W~� �
O�pq�C ¥ @�F + , . ,,*
O�pq�C ¥ ��� + .* .3
O�pq�C ¥ �� 3* +1� ,�
O�pq�C ¥ �"� +� 4* , 4,�
O�pq�C ¥ }~C * . + .+ +1,
O�pq�C ¥ r� 11* ++ *3. 4++
O�pq�C ¥ {| *214� 3.� +2�4
8o �| ¥ <�RA �
�| ¥ O�pq�C * ,* ,+
�| ¥ {| +34 *+� *4 , .
�� ¥ <�RA *2*�, �* *2� 1 *23�+ �. **� 2*43
�� ¥ $��¦�C +. +.
�� ¥ �� , 1, *�, ,�,
�� ¥ &�WCK 31, 31,
�� ¥ RKJ"<C ,+ ,+
�� ¥ A;FC�X�C + 3,. 31*
�� ¥ @�F 3,4 . 1 *23�
�� ¥ ��� *+ ,. ,�, 3�, 44*
�� ¥ �� *2*3� *� 1� *23�*
�� ¥ �"� + +�� +�.
�� ¥ X�ª() *.4 *� *4� 3.,
�� ¥ }~C 1 + ,. 1,4 1 + *2,�3
�� ¥ O�pq�C *2.3� 3,* +� * +23�.
�� ¥ r� *2�14 31+ +�, +23,� 32..+
�� ¥ {| +2143 +. � . 3241*
�� ¥ �� *+� ,* *�*
�� ¥ {| **, 4� +�+
rs r� ¥ <�RA ,�+ *44 *�� 3 4 *2+*.
r� ¥ �� *23,. 31� +3 +2�.* 2�
r� ¥ A;FC�X�C �
r� ¥ @�F +1 4* * *�4
r� ¥ ��� * *41 31 ,,*
r� ¥ �� *2� * * *�3 1� *2+�,
r� ¥ }~C 4,. *.+ 31* 1 1 + 4� * +2* 4
r� ¥ O�pq�C �** ++ * � 4�3
r� ¥ {| *21�3 ,** * 1 +2*.*
ed/0&'()^_ �0&'() 80&'()
fg
- 27 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]MJ#� r�Z!"��z¾ÜÜÞ �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
��7BO; $��¦�C ¥ <�RA �
$��¦�C ¥ �� +4 +4
$��¦�C ¥ A;FC�X�C * , 1
$��¦�C ¥ O�pq�C *�� * + +4 .1 + .
&�WCK ¥ <�RA + * 3
&�WCK ¥ �� 31 * 31,
&�WCK ¥ A;FC�X�C .� +1, 31+
&�WCK ¥ }~C �
&�WCK ¥ O�pq�C 4�. **+ 4 , *2.4� ++ 32 ,3
&�WCK ¥ {| �
K� <�RA ¥ �| 3 3 *
<�RA ¥ $��¦�C �
<�RA ¥ §�¨©� *� *1, +1.
<�RA ¥ �� *2*�1 �* *2+*. *23�4 �. *+* 23�
<�RA ¥ &�WCK �
<�RA ¥ A;FC�X�C 3�* ,, 34+ *1 �,
<�RA ¥ @�F +, . 4� * ,1+
<�RA ¥ ��� + * + *
<�RA ¥ �� *3+ * *33
<�RA ¥ �"� �
<�RA ¥ }~C *,1 4� +,1 3 ,�+
<�RA ¥ O�pq�C 4., ., ,.1 3 +� *2 14 * 3244,
<�RA ¥ r� ,4* *.4 *�. 3 . 3� *233�
<�RA ¥ {| *2�1� 1�. 3 + *1� 3*1 +2,1
X�ª() ¥ �� *41 *41
X�ª() ¥ A;FC�X�C + + *�. **3
t)"u §�¨©� ¥ <�RA *�, *1, +��
§�¨©� ¥ O�pq�C . .
@v�O; RKJ"<C ¥ �� ,+ ,+
RKJ"<C ¥ @�F �
A;FC�X�C ¥ <�RA +4� ,, 3.* *1 � .
A;FC�X�C ¥ $��¦�C �
A;FC�X�C ¥ �� + 3,. 31*
A;FC�X�C ¥ &�WCK *,1 +1, +*
A;FC�X�C ¥ @�F + +
A;FC�X�C ¥ X�ª() + + *�. **3
A;FC�X�C ¥ }~C �
A;FC�X�C ¥ O�pq�C *3� + *3 ,+ 1 * *3, +21� 32,..
A;FC�X�C ¥ r� 3 3
A;FC�X�C ¥ {| +1 +1
F�W~� ¥ O�pq�C �
�"� ¥ <�RA �
�"� ¥ �� + +�1 +�4
�"� ¥ O�pq�C +� 4* , 4,�
U%Mw� @�F ¥ <�RA *� ,� 4, * ,,3
@�F ¥ �� 31+ . , *23��
@�F ¥ RKJ"<C �
@�F ¥ A;FC�X�C + +
@�F ¥ }~C �* * **+ 1+
@�F ¥ O�pq�C * ,,� ,,*
@�F ¥ r� + 43 * *�4
@�F ¥ {| 111 ++ 3 , *2�33
ed ,*24�3 � *32+�� � *121�1 � *.23*1 *23. �23�4 *12, � � � ,� *2��. +,3 � � � � *+423��
fg ed^_ �0&'() 80&'() /0&'()
- 28 -
�� �� No.175
\]MJ-� r�Z!"��z¾ÜÜ× �¤¾{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
lm {| ¥ <�RA *234* 31+ 3�� +2**3
{| ¥ �| *2*41 *+ *+ �� *2+4�
{| ¥ �� 32+++ 4 3.1 3* + 32.4+
{| ¥ A;FC�X�C +3, + 311 � 13+
{| ¥ @�F 4� � *+ 4+3
{| ¥ X¦� *,+ *�4 1*4 4�4
{| ¥ }~C +23+. �,+ 3 3 31� 32�.,
{| ¥ �� 4.� * +*� *2* 4
{| ¥ O�pq�C +2�,, ,� *,� +2+1+
{| ¥ r� *2�,� +�� + 4�� +2�4*
�� ¥ <�RA 3, 31, * 33� � *4 �.1
�� ¥ �� *2�,4 � *+. *, +4� *2114
�� ¥ «¬ * * +
�� ¥ A;FC�X�C � +� 33 ,1 *,1
�� ¥ @�F 341 33. �+,
�� ¥ X¦� * 3�* � 3.4 *�* * 4�.
�� ¥ }~C ,3+ 3�* +1 .1, . * � +23,*
�� ¥ O�pq�C 434 4 31� � *2++�
�� ¥ r� ,*� 1 �3. *23*3
��� ¥ <�RA *� * � *1
��� ¥ �� *�� *+1 ++. +�. . *.3 *2��1
��� ¥ A;FC�X�C * *
��� ¥ X¦� +�1 *,, * 31+
��� ¥ }~C 31, * * �+3 *2�.
��� ¥ O�pq�C +,4 * + + 343
��� ¥ r� *,1 +34 +�. 1�3
�� ¥ <�RA ** **
�� ¥ �� 3+3 . 1 4+ * 3 ,13
�� ¥ X¦� 1, � +,+ *,� *�+ .�1
�� ¥ }~C 1 ++ * 3,� �+3 3 , * *2**,
® ¥ }~C * � *�3 3+�
no }~C ¥ <�RA ��� +3 1�� 3++ *21,+
}~C ¥ �� +* * 3 + �+* , * *2�.,
}~C ¥ ® * 4 *�3 3+*
}~C ¥ �� *2341 * 14 � +,� *+� +2�*.
}~C ¥ A;FC�X�C *�1 +3 3+ *+* +4+
}~C ¥ @�F +3* 31� . *3 *�4 4 +
}~C ¥ ��� 31, * �+ *2�.
}~C ¥ �� ,3� 3�+ +1 .1+ 4 � +23 ,
}~C ¥ X�ª() �
}~C ¥ O�pq�C 3 . 3 *+4 33. *2*1�
}~C ¥ r� 3 1 44 3,+ +.3 313 *2 +
}~C ¥ {| +23+3 � 4 3 1 314 32�4.
X¦� ¥ �� 1, 1 + . *,� *�* .�*
X¦� ¥ ��� + *,, * ��
X¦� ¥ �� 3� � �� *�, + 4.,
X¦� ¥ {| *,* *�. 1++ 44+
O�pq�C O�pq�C ¥ <�RA *2� 3. 3,. *2 � ++ 133 *2+1+ *,. 2.++
O�pq�C ¥ $��¦�C 1� � . 4*1
O�pq�C ¥ §�¨©� *�. 3�� �.
O�pq�C ¥ �� +2133 3,1 +�1 , 32+��
O�pq�C ¥ &�WCK *2*,* 3,3 ,� +2* 4 3� 32�3.
O�pq�C ¥ RKJ"<C *� 31, 1.
O�pq�C ¥ A;FC�X�C 1�� 41 1 +3+ ,* 32*�. ,231 .2,+,
O�pq�C ¥ A¨� 4 , ++1 *� �4, *2+�
O�pq�C ¥ @�F 314 31* �+.
O�pq�C ¥ ��� +31 1 ,4 + 34+
O�pq�C ¥ �� 4 . 31� � *2++3
O�pq�C ¥ �"� *� � *2* 1 *2 �4 +21 4
O�pq�C ¥ }~C 3,, 31� *+4 33. *2*4.
O�pq�C ¥ r� ..4 *2��+
O�pq�C ¥ {| +2�11 ,. *3+ +2+,�
8o �| ¥ A;FC�X�C ,+ *� *, ++3
�| ¥ {| *2*� + . �� *2+4
�� ¥ <�RA *2.,3 *,� 3� �4 11� 14 32..1
�� ¥ �� 3+* *� 43 * , ,13
�� ¥ A;FC�X�C ,�1 , +* * � 34 � �4�
�� ¥ @�F *2 � +�3 . ++ 1 + + *214
�� ¥ ��� *�� *+� +3� +�. 4 *.3 *2���
�� ¥ �� *2�1� ,3 *+4 *, +44 *2143
�� ¥ �"� *3� +3 + *+. +3 + 3*3
�� ¥ }~C *234. * 14 34 +,� *+4 +2�+*
�� ¥ O�pq�C +213, 3,4 +�, , 32+�3
�� ¥ r� 32��. 31 +13 1�3 *2*�1 *�� ,2,.+
�� ¥ {| 32++4 + 3.3 3*+ + 32.��
�� ¥ {| �++ +4 �,�
rs «¬ ¥ �� * *
r� ¥ <�RA 13, , +� 13� .� *21 4
r� ¥ �� 32**+ 31, 3�* 1�+ *2**1 *�� ,21�3
r� ¥ A;FC�X�C *�. ,+ * � + 3�3
r� ¥ @�F * +�. +*�
r� ¥ ��� *,� +3. +�4 1�
r� ¥ �� ,*� 11 � + *23*4
r� ¥ }~C 3 1 4� 3,3 +.3 313 *2 +
r� ¥ O�pq�C ..1 *2���
r� ¥ {| *2� � * +�4 * * .,1 +2++�
^_fg ed
�0&'() 80&'() /0&'()
- 29 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]MJ9� r�Z!"��z¾ÜÜ× �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
��7BO; $��¦�C ¥ <�RA *�, + +11 ,� 3
$��¦�C ¥ O�pq�C 1� * � . 4*�
&�WCK ¥ A;FC�X�C *.� . 1+3 41.
&�WCK ¥ O�pq�C *2*,* 3,3 . +2* 4 3� 32�34
K� <�RA ¥ $��¦�C *� + +1� ,� 3
<�RA ¥ �� * *++ *+3
<�RA ¥ ¯°� *4� *+� 3��
<�RA ¥ §�¨©� +�. + 3 ,++
<�RA ¥ �� +2�31 *,, 3�, *231* 1�� 1. 21�3
<�RA ¥ A;FC�X�C +� 4 *+ ,.. � * **1 �, *2 14
<�RA ¥ @�F ,,� * 3** 41.
<�RA ¥ ��� *� * � *1
<�RA ¥ �� 4 31 31* ,1 �4.
<�RA ¥ �"� *� 1 1�� 13�
<�RA ¥ }~C �,4 +3 ,.. 3+3 *2��3
<�RA ¥ O�pq�C *2*. 3. �3 *2+4 , 133 *2+1+ *,4 ,2� 4
<�RA ¥ r� 131 � +� 13, .� *21 .
<�RA ¥ {| *234 313 3�* +2**4
X�ª() ¥ A;FC�X�C 3 + 3 34, 33
X�ª() ¥ �"� * * * *43 *41
X�ª() ¥ }~C �
t)"u ¯°� ¥ <�RA *4� *+� 3��
§�¨©� ¥ <�RA +�. + + ,+*
§�¨©� ¥ A;FC�X�C *� +*+ 3*1
§�¨©� ¥ O�pq�C *�. 3�� �.
@v�O; RKJ"<C ¥ @�F * . * 1 *,1
RKJ"<C ¥ O�pq�C * *� 31 1.
A;FC�X�C ¥ <�RA *.. 4 *+ ,.. ,1 * **1 �� *2 �
A;FC�X�C ¥ �| ,+ *1 *,3 ++*
A;FC�X�C ¥ §�¨©� *�, * +*3 3*.
A;FC�X�C ¥ �� ,�. +* * � 34 � * �.�
A;FC�X�C ¥ &�WCK +�* 4 * 1+, 4�,
A;FC�X�C ¥ @�F ,+ 4 +�+ +1+
A;FC�X�C ¥ ��� +4 �1 *�
A;FC�X�C ¥ �� 41 , �, � * +,
A;FC�X�C ¥ X�ª() 3 + 3 343 3*
A;FC�X�C ¥ }~C 3 +* 3* *++ * *
A;FC�X�C ¥ O�pq�C 1�. 44 , +3* ,+ 32*�4 ,23,� .2,+�
A;FC�X�C ¥ r� *4* . * � 3 3
A;FC�X�C ¥ {| 3�* *4 3�� 33 �+.
A¨� ¥ O�pq�C 4 , +++ *� �4� *2+�+
�"� ¥ <�RA *� 1 1�, 1+4
�"� ¥ �� *+4 + * *+4 + + 3**
�"� ¥ X�ª() * * * *4 *4�
�"� ¥ O�pq�C *� 1 *2* 1 *2 4� +21,1
U%Mw� @�F ¥ <�RA ,3* * 3 � 4�+
@�F ¥ �� *2 * +�, . ++ 1 *+ *21.,
@�F ¥ RKJ"<C 4 * . *,�
@�F ¥ A;FC�X�C ,+ . +�3 +1
@�F ¥ �� �. * 3*� �+�
@�F ¥ }~C +3� 3,4 . *3� *�4 4 +
@�F ¥ O�pq�C 31. 31� �+.
@�F ¥ r� +�. +�.
@�F ¥ {| 4� � *+ 4+3
ed � 2 +� � .214+ �2�1, +�2.�. � 42**. � .2.1 *.21+ 32 �* � � � ++2,+, *� � � � � 32+ � *412�.�
fg ed^_ �0&'() 80&'() /0&'()
�4
�3
- 30 -
�� �� No.175
\]MJ>� r�Z!"��zÀÞÞÞ �¤¾{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
lm {| ¥ <�RA *21,� +4 3 ,4 * ,+ +2*..
{| ¥ �| 1 . � +, *� �4,
{| ¥ �± *,� *,�
{| ¥ §�¨©� *4 *4
{| ¥ �� +2�43 1+� �4 ,1 4� +2.+*
{| ¥ A;FC�X�C +.* + 3,� 3 1,3
{| ¥ @�F 4�, *� *+� 1 *� *2*.�
{| ¥ X¦� *1. .� 1+ 44�
{| ¥ ²® *� *�
{| ¥ }~C +2�4. 3 1 4 +, �� * �3+ 32.�*
{| ¥ �� .3+ *, .,*
{| ¥ O�pq�C *244, 3 3�4 +2*.1
{| ¥ r� 414 1 * * * * 4.*
�� ¥ <�RA *13 31+ 311 3� 1 *,4 *2�.+
�� ¥ �| +31 *3 + .
�� ¥ �± �
�� ¥ ³ + � + �
�� ¥ §�¨©� *., *.,
�� ¥ �� 1, .. 3 + 1�� *�� *�1 *2 4,
�� ¥ «¬ +�, +�,
�� ¥ A;FC�X�C * *, . +�
�� ¥ @�F 31 3+1 3. �+.
�� ¥ �"� + . .1
�� ¥ X¦� 31� 31 *,� 4 1� .,1
�� ¥ ²® �
�� ¥ }~C 14. 1+4 , *2�,. ,� 3+ * 32�+4
�� ¥ �� 3 3*. 311
�� ¥ O�pq�C + 311 3 41 333 4*1
�� ¥ r� ** *. * 3,4 + �. ,�3
��� ¥ <�RA *,1 *,4 3*
��� ¥ �� , +*. *3 4 311
��� ¥ A;FC�X�C . .
��� ¥ @�F +�� .� �, 3�+
��� ¥ X¦� +�4 *,� 31,
��� ¥ }~C 31, �3+ *2�.�
��� ¥ r� *4 * +*� *34 31�
�� ¥ <�RA +*. +*.
�� ¥ �± �
�� ¥ �� + *�1 *�4
�� ¥ X¦� �3* *�, *�, . *
�� ¥ }~C 33 33 + �3+ * *2*�+
�� ¥ r� 1 11 +44 *,1 1 ,++
® ¥ }~C *14 *.� 31,
no }~C ¥ <�RA +�+ *�1 , 4 , +31 3+, *2�*.
}~C ¥ �| 1�3 +3 1� *, ��*
}~C ¥ �� 333 3+ �3+ *2�.�
}~C ¥ ® *1� *.4 31,
}~C ¥ §�¨©� * +,� ++� 4,
}~C ¥ �� ..� *2�+� 33� 3, 4. * ** +2443
}~C ¥ RKJ"<C + 1
}~C ¥ A;FC�X�C 4* +3 +13 **1 43
}~C ¥ @�F +31 +�4 �� *+ 333 4,.
}~C ¥ ��� 31, �3+ *2�.�
}~C ¥ �� ��1 1+. 1 *2��* ,� 3* + 32�,.
}~C ¥ ²® 33+ 3* 313
}~C ¥ �� *.. *1� 311
}~C ¥ ´µ 3*3 * 3
}~C ¥ O�pq�C *+, *4 � ++ 1�4 �1 4. *2.�4
}~C ¥ r� , . +.+ * 4 +
}~C ¥ {| +2�.3 3 � � + �� * �3+ 32.�
X¦� ¥ �| 41 41
X¦� ¥ �� �+. *�, *�, .3.
X¦� ¥ ��� * +�� *,� 31,
X¦� ¥ �� 311 31, *,� 4 1+ .,*
X¦� ¥ {| *1. .� 1+, 444
O�pq�C O�pq�C ¥ <MA��� * 3 * 3
O�pq�C ¥ <�EC=Mxp6� ** 3 4 1 31,
O�pq�C ¥ <�RA *2�,* *2*,1 3�4 4�4 +. 3, � 4 +�4 33 *,� � ,� ,234*
O�pq�C ¥ �| 1 1 4 �3�
O�pq�C ¥ $��¦�C *+ , 3�1 3�. , *2*.*
O�pq�C ¥ ³ , 3�, 3 3*3
O�pq�C ¥ ¯°� * *, * *,1
O�pq�C ¥ ¯&�� 314 314
O�pq�C ¥ §�¨©� +�4 *,3 , 1*� , * .4.
O�pq�C ¥ �� *2�4� . 4 ,�, 11 3�* * 321�*
O�pq�C ¥ &�WCK 1� 3+, 1 1 .4+ *23 , *�, + . * 233*
O�pq�C ¥ RKJ"<C + *�* * 3 3 �
O�pq�C ¥ A;FC�X�C 3, ., * 31, +� 1 +2,�� � 1+3 32 3 �2131
O�pq�C ¥ A¨� * 3 *�+ �** 4*�
O�pq�C ¥ ¶g ** **
O�pq�C ¥ F�W~� * 3 +1+ �,
O�pq�C ¥ @�F 1 3+, 3+1 3*3 *+, + *2�.�
O�pq�C ¥ �� + + * 311 3 41 33, 4*�
O�pq�C ¥ �"� 1 *+� +, .�. 3 *2��* +2�..
O�pq�C ¥ X�ª() +1 1.3 *2**.
O�pq�C ¥ }~C *3� *4, .� *. 1�� �, 4. *2..,
O�pq�C ¥ �� * *3 ++4 + 31,
O�pq�C ¥ =F<· * ,.� ,.*
O�pq�C ¥ r� 1*4 3 *,4 3 *,, * .34
O�pq�C ¥ {| *2444 + 3�4 +2*.4
O�pq�C ¥ ¸¹ *, *,
ed^_ �0&'() 80&'() /0&'()
fg
*
- 31 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]MJA� r�Z!"��zÀÞÞÞ �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
8o �| ¥ <�RA +3 *3 + 3+4 311
�| ¥ ¯°� �
�| ¥ A;FC�X�C * +3* +3+
�| ¥ �� * +31 *3 +,�
�| ¥ X¦� 41 41
�| ¥ }~C 144 , 1+ * �1.
�| ¥ O�pq�C 1 1 4 �3�
�| ¥ {| 1,� � +, *�, �4�
�± ¥ �� �
�± ¥ �� �
�± ¥ {| *,� *,�
³ ¥ <�RA +�4 +�4
³ ¥ §�¨©� �
³ ¥ A;FC�X�C 3 * *+, *+ * *
³ ¥ �� + � + �
³ ¥ O�pq�C , 3�, 3 3*3
�� ¥ <�RA *2* 3 *2��1 4 1* *,� �, 34, 2*,4
�� ¥ $��¦�C 3* � *,, *3. 31,
�� ¥ �� 3 *�1 *�.
�� ¥ ¯°� 3 *** **
�� ¥ §�¨©� 3 *,. *.. 31,
�� ¥ &�WCK ** +3 +4 *33 *.,
�� ¥ RKJ"<C * * *.4 +��
�� ¥ A;FC�X�C *+ *3 *4+ 3* *2*,.
�� ¥ A¨� �
�� ¥ @�F .* +.. *,+ 3,4 .3 +2+*1
�� ¥ ��� , ++� *33 4 311
�� ¥ �� 11 .4 3 3 + 14* *�* *�3 *2 41
�� ¥ �"� ,* +3 *. .3
�� ¥ }~C �4* *2+3+ * 33* 33 .� * *+ +244*
�� ¥ O�pq�C *2�*� *2�*. ,�1 1� 3�* * 3214*
�� ¥ r� 4 4 *211, *2.43 � . *,1 * ,2 �+
�� ¥ {| +2�.* 1*� �� ,1 4+ +2.+�
¶g ¥ <�RA +1� +1�
¶g ¥ O�pq�C ** **
²® ¥ �� �
²® ¥ }~C +4 �. 313
²® ¥ {| *� *�
�� ¥ <�RA * * 1 *�3 31
�� ¥ A;FC�X�C * + * +
�� ¥ �� 3 3*. 311
�� ¥ }~C *.. *1� 311
�� ¥ O�pq�C * *3 ++4 + 31,
�� ¥ {| .3* *1 .,*
´µ ¥ }~C 3*3 * 3
¸¹ ¥ A;FC�X�C + ., .�
¸¹ ¥ @�F �
¸¹ ¥ O�pq�C *, *,
rs «¬ ¥ �� +� +�
r� ¥ <�RA + * *,, ,�� * .1
r� ¥ �� 1 11 +44 *,1 1 ,++
r� ¥ �� 4,4 *213. +2�3* � 3 *,1 * ,2 +4
r� ¥ RKJ"<C * * +�� * +*1
r� ¥ A;FC�X�C *4. * *.�
r� ¥ @�F
r� ¥ ��� *1 * +*� *3. 311
r� ¥ �� **+ *. 33, �4 , 4
r� ¥ }~C , . +4, 43
r� ¥ O�pq�C 1*4 3 *,4 3 *,, * .34
r� ¥ {| 41� * * * *, * 4.+
��7BO; <MA��� ¥ O�pq�C * 3 * 3
$��¦�C ¥ <�RA *. 3 + 31,
$��¦�C ¥ �� 3* � *,1 *3� 31
$��¦�C ¥ A;FC�X�C ++� *4� 3� ,*
$��¦�C ¥ O�pq�C *+ , 3�1 3�. , *2*.*
&�WCK ¥ �� ** +3 +4 *33 *.,
&�WCK ¥ A;FC�X�C * *� 1* ,� *41 4.+
&�WCK ¥ O�pq�C 1� 3+, 1 1 .4+ *23 *�, + . * 233�
=F<· ¥ O�pq�C * ,.� ,.*
K� <�RA ¥ <�EC=Mxp6� 33 *+ *,�
<�RA ¥ �| +3 *3 + 3+4 311
<�RA ¥ $��¦�C *. 3 + * 3
<�RA ¥ �� * ++* +++
<�RA ¥ ³ +�. +�.
<�RA ¥ ¯°� 13 *3� .3 �+ 31,
<�RA ¥ §�¨©� *�, 314 *,, 1+4
<�RA ¥ �� *2�4+ *2.3� 1 1�4 41 *,� �, 3* 233,
<�RA ¥ A;FC�X�C 1* 3, .�. + �* *2 *.
<�RA ¥ ¶g +1* +1*
<�RA ¥ @�F *1, +� * *.1 34+ *2*�*
<�RA ¥ ��� *,1 *,4 3*
<�RA ¥ �� *1+ 31 311 31 � *,� *2�.+
<�RA ¥ �"� 311 311
<�RA ¥ }~C +13 *�1 �� 4+* +3� 3+ *24+*
<�RA ¥ �� * * 1 *� 31,
<�RA ¥ O�pq�C *2*++ *2�.� 3�. 4�, +.3 3, � � +�� 3+ *,4 �3 ,� ,234�
<�RA ¥ r� + * *,, ,�� .11
<�RA ¥ {| *21,4 ,4* ,. * ,+ +23,,
¯&�� ¥ O�pq�C 31, 31,
X�ª() ¥ O�pq�C +. 1.3 *2*++
fg ed^_ �0&'() 80&'() /0&'()
*
�
11
- 32 -
�� �� No.175
\]MJm� r�Z!"��zÀÞÞÞ �¤¤{
o� ¡!¢ £¤¢ �� � ���� ?H*� >?** 93�� 933� I*�* ��,� ��1� 93*� 93 � ���� ��+� ��3� >?4� 93+� LI1+ HPQH ST,�
t)"u ¯°� ¥ <�RA 1+ *3� .3 �+ 31
¯°� ¥ �| �
¯°� ¥ �� 3 *** **
¯°� ¥ A;FC�X�C *�� *��
¯°� ¥ O�pq�C * *, * *,1
§�¨©� ¥ <�RA *� 31� *,, 1+1
§�¨©� ¥ ³ �
§�¨©� ¥ �� 3 *,. *.. 31,
§�¨©� ¥ A;FC�X�C + *4� **3 +.,
§�¨©� ¥ @�F * *
§�¨©� ¥ �� *. *.
§�¨©� ¥ }~C *. +,� +�1 ,,+
§�¨©� ¥ O�pq�C +�1 *,, , 1*1 , .4�
§�¨©� ¥ {| *4 *4
@v�O; RKJ"<C ¥ <�EC=Mxp6� * * * 3 +44
RKJ"<C ¥ �� * + *.* *.
RKJ"<C ¥ @�F 4 .1 *
RKJ"<C ¥ }~C + 1
RKJ"<C ¥ O�pq�C * + *�* * 331 *
RKJ"<C ¥ r� * +�� * +*,
A;FC�X�C ¥ <�EC=Mxp6� + * * 3 �� , 1
A;FC�X�C ¥ <�RA 13 3,* .�, + *4 1. *2 3�
A;FC�X�C ¥ �| * ++. +3�
A;FC�X�C ¥ $��¦�C ++1 *44 31 ,�
A;FC�X�C ¥ ³ 3 * *+4 *+ *
A;FC�X�C ¥ ¯°� .4 .4
A;FC�X�C ¥ §�¨©� + *4. *31 3+�
A;FC�X�C ¥ �� �4 *+4 *43 3+ * *2*,+
A;FC�X�C ¥ &�WCK * *�1 * ,1 +41 .33
A;FC�X�C ¥ @�F � * + *4.
A;FC�X�C ¥ ��� * * * *
A;FC�X�C ¥ �� + *,, *44 3 ,
A;FC�X�C ¥ }~C +� +,. **� 3.3
A;FC�X�C ¥ �� * + * +
A;FC�X�C ¥ O�pq�C 3 .+ *, 31, * 44 1 +2��* 3� � 1+3 32 +3 �2.�,
A;FC�X�C ¥ r� *.* ., +41
A;FC�X�C ¥ {| 3*. 4 * 3,4 *+ �34
A;FC�X�C ¥ ¸¹ + ., .�
A¨� ¥ <�EC=Mxp6� * � * �
A¨� ¥ �� �
A¨� ¥ O�pq�C * 3 *�+ ��� 4�1
F�W~� ¥ O�pq�C * * +1+ �3
�"� ¥ <�RA 31, 31,
�"� ¥ �� 4* +3 +� +� +1 1 *43
�"� ¥ �� * + 3
�"� ¥ O�pq�C 1 *+� +, .�. 3 *2�*. +2**�
U%Mw� @�F ¥ <�RA *1, +. * *., ,� *2+.
@�F ¥ §�¨©� �
@�F ¥ �� .*3 +.4 *,+ 3,. .+ * +2+*,
@�F ¥ RKJ"<C , ., * �
@�F ¥ A;FC�X�C � * + *4.
@�F ¥ ��� +�4 .� * �, 3�
@�F ¥ �� 31 3+ * * �
@�F ¥ }~C +31 +�4 � *+ 33 41
@�F ¥ O�pq�C 1 3+, 3+1 3*3 *+, + *2�.�
@�F ¥ r� ,� + *3* � *� , 3*
@�F ¥ {| 4�, *�3 *++ 13 *�3 *2*.1
@�F ¥ ¸¹ �
xCB� <�EM=Mxp6� ¥ <�RA 33 *+ *,�
<�EM=Mxp6� ¥ RKJ"<C * , * +4.
<�EM=Mxp6� ¥ A;FC�X�C * * * 3., ,3�
<�EM=Mxp6� ¥ A¨� * *3.
<�EM=Mxp6� ¥ O�pq�C ** 3 4 1 31,
ed .2.+. +�21+3 12 . 12�*, �2..* *4+ � �2 11 **21,* *4244 �2... 32.4� +21+, *12+�, + * *+3 � * ,11 ,2. � +��21 �
^_ �0&'() 80&'() /0&'()fg ed
3�
* �
- 33 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
HI Q� �d[$%&')�*�����
\]QJ�� r�Z�Z��#áâ�#���z¾ÜÜÞ �¤¾{
\]QJ#� r�Z�Z��#áâ�#���z¾ÜÜÞ �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
lm {| ¥ <�RA 2,4* �4.2 +1 ,,+2+,4
{| ¥ �| +2�4. *4,2�� **32��,
{| ¥ �� +24� *23432.*4 *2�*�2+**
{| ¥ &�WCK ,2�4*
{| ¥ A;FC�X�C ,23+1 1323�* , 2���
{| ¥ @�F +2..3 3,+2�� +,.2�
{| ¥ X¦� .4+ *+�2.+� ***2�,
{| ¥ }~C *2*�4 *2 *42�3. *2� 42,43
{| ¥ �� *2�1, 3 231� *.2,+.
{| ¥ O�pq�C ,23�+ �1.2,3. ,+32++
{| ¥ r� +2�., 4�32+�� ,1*24�+
�� ¥ <�RA 2*4, ,2�.� +,21�
�� ¥ �� +2 4* .�2+� 3 .2, +
�� ¥ X¦� ,�, +��2*,, + 423+.
�� ¥ }~C 43 1+21 * �+24+*
�� ¥ �� *2 �1 1,21.1 4214+
�� ¥ O�pq�C 2. *.+2313 *� 21 ,
�� ¥ r� *2�*� �3�211 ,132 .1
��� ¥ <�RA 2333 ,+2*,1 3124+3
��� ¥ �� +21+1 +312+1 *,12+4,
��� ¥ }~C . * +,.2+�* *.,2,,
��� ¥ O�pq�C ,2��� +,24�. ++2,,3
��� ¥ r� *244+ *,,2�13 1*2.+
�� ¥ �� +2�++ *,,21,, 4,2..1
�� ¥ X¦� +*3 +�*24�� *��2+,4
�� ¥ }~C , + ++ 233, * 32�34
no }~C ¥ <�RA 32��* * +21�* 4�23.
}~C ¥ �� , + ++12�.4 *��21+.
}~C ¥ �� +2��4 ,�2+3 +,.233,
}~C ¥ &�WCK
}~C ¥ A;FC�X�C
}~C ¥ @�F +21++ *432�+1 **42��,
}~C ¥ ��� . * +1+2*�+ +� 23�,
}~C ¥ �� 43 1�2.�4 3.�2,1
}~C ¥ O�pq�C 21, 1�2��1 , 2*3+
}~C ¥ r� *2 �, 1 42� � 3..2.�*
}~C ¥ {| *2*�4 *2 **2� , *2�,12�,1
X¦� ¥ �� +*3 +�+2.*3 *4�2�,*
X¦� ¥ �� ,�, +��21,1 + .23�,
X¦� ¥ {| .4+ *+�21 , *�42* �
O�pq�C O�pq�C ¥ <�RA *2 + .132 3* 13�2.13
O�pq�C ¥ �| 2 4� .21.1 �23*,
O�pq�C ¥ $��¦�C *21�4 1 2++, 3123.�
O�pq�C ¥ §�¨©� *2�. +21.1 *213.
O�pq�C ¥ �� +2,43 4+423.* ,*+24�+
O�pq�C ¥ &�WCK .*+ 43+23�4 ,,�2�41
O�pq�C ¥ A;FC�X�C 3+. 1.+2*1+ 442��
O�pq�C ¥ F�W~�
O�pq�C ¥ @�F +234� *� 23�+ �42�.3
O�pq�C ¥ ��� ,2��� +,24�. +�2��*
O�pq�C ¥ �� 2. *.+2 �1 *�*2,�,
O�pq�C ¥ �"� ,.1 *1�2 ., *312.*1
O�pq�C ¥ }~C 21, 4*2+4� 1*2�,*
O�pq�C ¥ r� 32+ 3 +.12 *4 *4 2.�4
O�pq�C ¥ {| ,23�+ �1�2*3� , �2�+4
8o �| ¥ <�RA
�| ¥ O�pq�C 2 4� .2.�1 ,24,*
�| ¥ {| +2�4. *,4213 .�2 .
�� ¥ <�RA *2�*+ *2*4,21+3 4*.23*3
�� ¥ $��¦�C 32 ,1 42* . ,2.,�
�� ¥ �� +2�++ *,,211. 4 2+,�
�� ¥ &�WCK 32+�4 * 32.�1 424+�
�� ¥ RKJ"<C *243* * 21*+ 42+3*
�� ¥ A;FC�X�C +2,3+ *�*211 112�4�
�� ¥ @�F *2*+� 3.42 ,3 +4421,3
�� ¥ ��� +21+1 +3324+� *132*�4
�� ¥ �� +2 4* .�2 3* 31�2413
�� ¥ �"� +2 *3 ,42.,+ +32.4�
�� ¥ X�ª() +23�� 1.24 �211.
�� ¥ }~C +2��4 ,42**. +4�241,
�� ¥ O�pq�C +2,43 4+.2�++ ,3 21�+
�� ¥ r� 4�, *2++42, 1 434213+
�� ¥ {|
�� ¥ �� *2 �1 ,,2.4� 3.2.1*
�� ¥ {| *2�1, ,424�+ *2+ �
rs r� ¥ <�RA +2,* 3+42 + ++,2���
r� ¥ �� 4�, *2+ +2,.3 4 +2�,1
r� ¥ A;FC�X�C 32+ +
r� ¥ @�F *2*�, +.2+*� *121+
r� ¥ ��� *244+ *,32 +, 112�34
r� ¥ �� *2�*� .,2 3, 31�23.4
r� ¥ }~C *2 �, 13,21�� �+2,.,
r� ¥ O�pq�C 32+ 3 3*+24,4 *.�2**4
r� ¥ {| +2�., 4*�2� � ,4 2�1�
^_
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
��7BO; $��¦�C ¥ <�RA
$��¦�C ¥ �� 32 ,1 �2414 321*
$��¦�C ¥ A;FC�X�C +2��, *2 +3 ��
$��¦�C ¥ O�pq�C *21�4 132413 312+3�
&�WCK ¥ <�RA +23,* *2�33 ,*
&�WCK ¥ �� 32+�4
&�WCK ¥ A;FC�X�C *2+� ..2... 42� �
&�WCK ¥ }~C
&�WCK ¥ O�pq�C .*+ 43*2.,* , 2+.1
&�WCK ¥ {| ,2�4* +2343 ,��
K� <�RA ¥ �| 32+.4 +12,33 *,233
<�RA ¥ $��¦�C
<�RA ¥ §�¨©� � * 132* . , 2+�,
<�RA ¥ �� *2�*+ *2++.234. 4,32�4.
<�RA ¥ &�WCK +23,*
<�RA ¥ A;FC�X�C *2+�+ +*�2�*1 *+32���
<�RA ¥ @�F +2*.. *4.2��3 **,2.,�
<�RA ¥ ��� 2333 ,+24 1 3 24,,
<�RA ¥ �� 2*4, ,2*1� +42��1
<�RA ¥ �"� .,4
<�RA ¥ }~C 32��* * +2 4� .323 ,
<�RA ¥ O�pq�C *2 + . 423. 1++211.
<�RA ¥ r� +2,* 3,�2+*� + .2,�,
<�RA ¥ {| 2,4* �4.24.� ,4*24�1
X�ª() ¥ �� +23�� +32 31 *12*+4
X�ª() ¥ A;FC�X�C * * 2,�� 423�3
t)"u §�¨©� ¥ <�RA � * 132,�. ,,24,,
§�¨©� ¥ O�pq�C *2�. +2 +4 +3
@v�O; RKJ"<C ¥ �� *243* * 21*+ .2*��
RKJ"<C ¥ @�F *2�.,
A;FC�X�C ¥ <�RA *2+�+ +*�21.� **.2, *
A;FC�X�C ¥ $��¦�C +2��,
A;FC�X�C ¥ �� +2,3+ *�*211 1+2*4�
A;FC�X�C ¥ &�WCK *2+� **�2 1, ,�2+.�
A;FC�X�C ¥ @�F +2 4, .2�+ ,2 3.
A;FC�X�C ¥ X�ª() * * 2,�� 424.+
A;FC�X�C ¥ }~C
A;FC�X�C ¥ O�pq�C 3+. ��,2+,, ,�,2�*,
A;FC�X�C ¥ r�
A;FC�X�C ¥ {| ,23+1 132*3+ ,+24,,
F�W~� ¥ O�pq�C
�"� ¥ <�RA .,4
�"� ¥ �� +2 *3 ,421�* +�24�*
�"� ¥ O�pq�C ,.1 *1�2 ., * 24.
U%Mw� @�F ¥ <�RA +2*.. *412.,* ** 2.,+
@�F ¥ �� *2*+� 3..244� +4�2�4*
@�F ¥ RKJ"<C *2�.,
@�F ¥ A;FC�X�C +2 4, .2�+ 12��3
@�F ¥ }~C +21++ *4+23 1 * 12444
@�F ¥ O�pq�C +234� *� 2�.* 4 2 *�
@�F ¥ r� *2*�, +424*1 *�2141
@�F ¥ {| +2..3 3,+24*, +4+2* 4
^_
- 34 -
�� �� No.175
\]QJ-� r�Z�Z��#áâ�#���z¾ÜÜ× �¤¾{
\]QJ9� r�Z�Z��#áâ�#���z¾ÜÜ× �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
lm {| ¥ <�RA 21 1. 244� ,3�2.11
{| ¥ �| +2*31 3�2�3, +4�23*+
{| ¥ �� +2.34 *2 1�2*34 *2�3*2,.1
{| ¥ A;FC�X�C ,234. *.+2*11 * *2+�4
{| ¥ @�F 32�,* 3��2+�3 +,*2�,1
{| ¥ X¦� *2�3. + .243. *+.2**+
{| ¥ }~C *2++� **12.*� .1,2�**
{| ¥ �� *243, 34,2**3 +3+2*+,
{| ¥ O�pq�C ,23,� 4312�, 1�*2�1�
{| ¥ r� +2*4+ �,,2 ,� ,*+2+*
�� ¥ <�RA 2*44 ++ 2,4� *342++�
�� ¥ �� +2 41 ,4+2*13 3342.�1
�� ¥ «¬ *2..� �*4 1,
�� ¥ A;FC�X�C 2.1� �21*3 +*234.
�� ¥ @�F +21�� + 23*� *3�21�
�� ¥ X¦� ,. +3424 3 *1+2, ,
�� ¥ }~C 43 1+ 213* ++2�1
�� ¥ O�pq�C 2. * 3.423�� + 12�+�
�� ¥ r� *2� * ,+�21+ +.�2*.3
��� ¥ <�RA 2333 ,�2 1� .2 �+
��� ¥ �� +213� 3�32.*4 *��2 4�
��� ¥ A;FC�X�C ,2�.. +4, * 1
��� ¥ X¦� �+1 .,2*1, ,42�,1
��� ¥ }~C . * 3*42,�. +3*23+4
��� ¥ O�pq�C ,2��� *+32�.� 4,2��*
��� ¥ r� *244+ *4.24 .,24**
�� ¥ <�RA 32�*. 3�2 33 +*2,�3
�� ¥ �� +2�+ *.,2�31 .�2,4
�� ¥ X¦� ++1 +�.24�. *+.2�1
�� ¥ }~C ,,+ +.42+4� *.121**
® ¥ }~C 1*� 1�2+ 3 32�+4
no }~C ¥ <�RA 32144 .�243� 33+23*,
}~C ¥ �� ,,+ +.324 * +��2�4+
}~C ¥ ® 1*� 1�2,�1 32�3+
}~C ¥ �� +2�4� 4,.2.++ ,�*2*.*
}~C ¥ A;FC�X�C 21** 3211� +421.*
}~C ¥ @�F +21+, +3�2++1 *4�2 .,
}~C ¥ ��� . * 3*42 4+ +312 3.
}~C ¥ �� 43 1++2.,3 *,2 �+
}~C ¥ X�ª()
}~C ¥ O�pq�C 21,+ +,123�� *112�4�
}~C ¥ r� *2 4 �12413 3* 2*11
}~C ¥ {| *2++� *2*��2�+� . �2���
X¦� ¥ �� ++1 +�423 � *3+2 33
X¦� ¥ ��� �+1 *�,2+� 132.*
X¦� ¥ �� ,. + 32�4* *,42��4
X¦� ¥ {| *2�3. +,*2�, *++23 4
O�pq�C O�pq�C ¥ <�RA *2 , *23 24+. 4132+�.
O�pq�C ¥ $��¦�C *21�+ *1,2+1. ..21+*
O�pq�C ¥ §�¨©� *2�.+ .421,. 1*2,34
O�pq�C ¥ �� +2,�. *2+3�233� � 12+4,
O�pq�C ¥ &�WCK .�� .3423*+ 1,*2�.�
O�pq�C ¥ RKJ"<C *2 3* �+21�3 +2.�*
O�pq�C ¥ A;FC�X�C 33, *2�*12�+� *2++�2+43
O�pq�C ¥ A¨� ��1 +++2,14 *3�2 ,�
O�pq�C ¥ @�F +23� +**2+.. * �2++
O�pq�C ¥ ��� ,2��� *++23 1 4�2+�*
O�pq�C ¥ �� 2. * ��2,�1 + ,2�*3
O�pq�C ¥ �"� 1�* 312 �, +.12.4.
O�pq�C ¥ }~C 21,+ +,,24+� *�123.,
O�pq�C ¥ r� 32++* 3.�2*.� +1*2.+1
O�pq�C ¥ {| ,23,� 43 2,�, 1++23.,
8o �| ¥ A;FC�X�C 23�1 142,,, �2+�+
�| ¥ {| +2*31 3,2*13 +1321*�
�� ¥ <�RA *2�*+ *23 �2+1� 44.2.3*
�� ¥ �� +2�+ *.,2*1, .,2*.
�� ¥ A;FC�X�C +2,3+ +4 24+ *. 2+,�
�� ¥ @�F *2*+� 1+�21*� 1+2 ,�
�� ¥ ��� +213� 3� 2+1� *��2�33
�� ¥ �� +2 41 ,4,2.*+ 3 42�++
�� ¥ �"� +2 *3 *�12�14 32341
�� ¥ }~C +2�4� 41�241* ,1 2+*
�� ¥ O�pq�C +2,�. *2+342 33 �3,2*,4
�� ¥ r� ��4 *2.1�2.�3 *23+�2,.�
�� ¥ {| +2.34 *2 ,424�, *2� ,2 *4
�� ¥ {| *243, +4*2�+� *4�2�3�
rs «¬ ¥ �� *2..� 3*, * *
r� ¥ <�RA +2 41 412.. +4,2��
r� ¥ �� ��4 *2..32*�3 *23+�2,�4
r� ¥ A;FC�X�C 32++3 *+,21+1 4,2� 1
r� ¥ @�F *2*�1 3�2 ,4 +*23.3
r� ¥ ��� *244+ *.�2+�. *��24 ,
r� ¥ �� *2� * ,++2*�� 3� 2*3.
r� ¥ }~C *2 4 �12,31 3*�244,
r� ¥ O�pq�C 32++* 34.23�� +� 2.11
r� ¥ {| +2*4+ 4*�2�+ , �24*,
^_
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
��7BO; $��¦�C ¥ <�RA +2.44 **12133 1 2 +1
$��¦�C ¥ O�pq�C *21�+ *1,2 �4 ***24 �
&�WCK ¥ A;FC�X�C *2+�* *4�2134 **.2.3�
&�WCK ¥ O�pq�C .�� .342*+, 1+,2*4*
K� <�RA ¥ $��¦�C +2.44 **12 4� 1*2*�*
<�RA ¥ �� 32�*. 3+2�1* +3243.
<�RA ¥ ¯°� .�� � 213. �2�.�
<�RA ¥ §�¨©� � * *+�2.4, � 2�1�
<�RA ¥ �� *2�*+ *2,��21*3 *2�3 2+ 4
<�RA ¥ A;FC�X�C *2+� 3 +24. +3,2,,
<�RA ¥ @�F +2+�� 3� 2+.+ *.�2, *
<�RA ¥ ��� 2333 ,�23,+ �23�*
<�RA ¥ �� 2*44 +*.2�14 ** 2��
<�RA ¥ �"� .,. . 2�4+ 1�2.�,
<�RA ¥ }~C 32144 . 2�+. 3*42*33
<�RA ¥ O�pq�C *2 , *23.,24, 41.2,��
<�RA ¥ r� +2 41 4�2,* +.*24*3
<�RA ¥ {| 21 1.,2.,1 , 32�,,
X�ª() ¥ A;FC�X�C *2�� *�2,34 *3234+
X�ª() ¥ �"� 34* +�2.+ *42+,+
X�ª() ¥ }~C
t)"u ¯°� ¥ <�RA .�� � 214+ 3�21+4
§�¨©� ¥ <�RA � * *+�2�3� 4,2*43
§�¨©� ¥ A;FC�X�C *2�+ 1�23,, 312,,1
§�¨©� ¥ O�pq�C *2�.+ .421,. 1+21�+
@v�O; RKJ"<C ¥ @�F *2�.� +32.. *42441
RKJ"<C ¥ O�pq�C *2 3* �+24*+ ,+24�*
A;FC�X�C ¥ <�RA *2+� 3 32*4+ ++ 24 .
A;FC�X�C ¥ �| 23�1 1�2.4. +2.+.
A;FC�X�C ¥ §�¨©� *2�+ 1*2�1, 3�24,.
A;FC�X�C ¥ �� +2,3+ +4,2� + +�,2,+,
A;FC�X�C ¥ &�WCK *2+�* *4+23,. **1243*
A;FC�X�C ¥ @�F +2 4* 12 1 3�23**
A;FC�X�C ¥ ��� ,2�.. +.2331 *�2� .
A;FC�X�C ¥ �� 2.1� ��2* + �2�+*
A;FC�X�C ¥ X�ª() 11� 112.14 23�
A;FC�X�C ¥ }~C 21** +2+1+ +42 4�
A;FC�X�C ¥ O�pq�C 33, *2�*,24,� *23�,2�3�
A;FC�X�C ¥ r� 32++3 *+,2�+� 432�11
A;FC�X�C ¥ {| ,234. ++*2*3� *,+2�14
A¨� ¥ O�pq�C ��1 ++*21. *3�211.
�"� ¥ <�RA .,. . 2 3 1�2�+�
�"� ¥ �� +2 *3 *�,23.� 323+.
�"� ¥ X�ª() 34* +42**+ *42 ,+
�"� ¥ O�pq�C 1�* 3�2 3� 3 �2���
U%Mw� @�F ¥ <�RA +2+�� 3�+24�3 *1.24 ,
@�F ¥ �� *2*+� 1++2,+, 1+2.��
@�F ¥ RKJ"<C *2�.� +324,3 *�2.1�
@�F ¥ A;FC�X�C +2 4* 124�+ 3+23**
@�F ¥ �� +21�� + 2434 *1,2*.1
@�F ¥ }~C +21+, +3,2.1* *.�2+�
@�F ¥ O�pq�C +23� +**2,+* *312*4,
@�F ¥ r� *2*�1 3�23�, +*2�31
@�F ¥ {| 32�,* 3��2+13 +,124.,
^_
- 35 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]QJ>� r�Z�Z��#áâ�#���zÀÞÞÞ �¤¾{
\]QJA� r�Z�Z��#áâ�#���zÀÞÞÞ �¤À{
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
lm {| ¥ <�RA 21 4�12**4 1.+233�
{| ¥ �| +2*31 +1+21�. *. 244*
{| ¥ �± *2��+ 332,3. + 2,3�
{| ¥ §�¨©� 2343 2,31 32+4�
{| ¥ �� +2.34 *2�.�243+ 4�*21.�
{| ¥ A;FC�X�C ,234. +� 2+,+ *,4211�
{| ¥ @�F 32�,* +.23 + 331243*
{| ¥ X¦� *2�3. + +2�.. *3�2,.�
{| ¥ ²® *24� ++2*1� *323*�
{| ¥ }~C *2++� *23�*2+,3 *2+*.2*4
{| ¥ �� *243, 3 121*4 +1 24,4
{| ¥ O�pq�C ,23,� �.32,�* 1*�2,��
{| ¥ r� +2*4+ 33*233, +�+2+4.
�� ¥ <�RA 2*44 3��24+3 +4+2���
�� ¥ �| *2�1+ 112 ,, �23*+
�� ¥ �± *23+*
�� ¥ ³ +2,� ,�2 *3 3�2�4�
�� ¥ §�¨©� 32. � ,+2�,, 3�24*3
�� ¥ �� +2 41 ++2+,3 +��24�.
�� ¥ «¬ *2..� ,�2 +, 342*.3
�� ¥ A;FC�X�C 2.1� ,�24 3�2+4,
�� ¥ @�F +21�� +4�2�33 *.,2. 4
�� ¥ �"� 24�, +423*1 *�234�
�� ¥ X¦� ,. +,12114 +�12.*�
�� ¥ ²® *23��
�� ¥ }~C 43 �.,24+� 1+�2 +�
�� ¥ �� *23�3 *��2,.4 1.2�*,
�� ¥ O�pq�C 2. * + �2+�. *�+24.3
�� ¥ r� *2� * *412314 ***21�4
��� ¥ <�RA 2333 .�2*.* �*24�
��� ¥ �� +213� * 421** **+2*�.
��� ¥ A;FC�X�C ,2�.. * 2 �1 .2�.
��� ¥ @�F +24�* *+12+3, 432�.
��� ¥ X¦� �+1 .421*+ �12*43
��� ¥ }~C . * 3312�4+ +442, 1
��� ¥ r� *244+ *��21�� �32+,�
�� ¥ <�RA 32�*. �12*.4 ,.2�41
�� ¥ �± ...
�� ¥ �� +2�+ 3423, +,21.�
�� ¥ X¦� ++1 + 12433 **1214.
�� ¥ }~C ,,+ 33�23,* +112*.+
�� ¥ r� *23�� *,*231 .+2+,,
® ¥ }~C 1*� � 2+,1 ,�233+
no }~C ¥ <�RA 32144 ,�+2++� � 2,*3
}~C ¥ �| .+4 +�*2�+� +�*21�1
}~C ¥ �� ,,+ 3312�*3 +1,2�,+
}~C ¥ ® 1*� � 2*.� ,423 .
}~C ¥ §�¨©� 32,4. *+ 214, .�23 *
}~C ¥ �� +2�4� .��23,1 1.�21*
}~C ¥ RKJ"<C 3214� *32� � .2414
}~C ¥ A;FC�X�C 21** 432 � ,�2�.4
}~C ¥ @�F +21+, ++,2�34 *�32��3
}~C ¥ ��� . * 33123 1 +. 23*.
}~C ¥ �� 43 �.�24�, 1332431
}~C ¥ ²® ,.. 442 �� 1.24.,
}~C ¥ �� 411 *�32�4� �.21*1
}~C ¥ ´µ ,,4 4424 . 1�2141
}~C ¥ O�pq�C 21,+ �*23�, 3,*2���
}~C ¥ r� *2 4 +. 2.�+ +,*2.,,
}~C ¥ {| *2++� *23�32,*� *2++32+1�
X¦� ¥ �| *2+* *32*.1 .2��4
X¦� ¥ �� ++1 + 12 �� **.24.�
X¦� ¥ ��� �+1 .42,. �+2+4,
X¦� ¥ �� ,. +,,2.�, *.42,��
X¦� ¥ {| *2�3. + +233� *3 21�*
O�pq�C O�pq�C ¥ <MA��� *2 1, *42+11 42 +�
O�pq�C ¥ <�EC=Mxp6� *2+�. 1423+� 12, �
O�pq�C ¥ <�RA *2 , *2,.�2+. *2* ,2*.*
O�pq�C ¥ �| 2 44 *412,1+ **32.4+
O�pq�C ¥ $��¦�C *21�+ +.+21 1 +*32,*�
O�pq�C ¥ ³ +21+, ,42�� 33231�
O�pq�C ¥ ¯°� +2*.4 +42�3, + 2�3,
O�pq�C ¥ ¯&�� �31 .*2�4� 1,233.
O�pq�C ¥ §�¨©� *2�.+ +�42.�* *++2�31
O�pq�C ¥ �� +2,�. *2+.�2��4 .+�2�1+
O�pq�C ¥ &�WCK .�� *2*1 2.,3 ��.2 �1
O�pq�C ¥ RKJ"<C *2 3* 1421.3 3123 .
O�pq�C ¥ A;FC�X�C 33, *2 ,32+ . *2�1�2..*
O�pq�C ¥ A¨� ��1 *+*21*4 4*2 ��
O�pq�C ¥ ¶g +213� *12*44 **2+41
O�pq�C ¥ F�W~� �+� �2�,1 3�2*1+
O�pq�C ¥ @�F +23� +.�2,+, ++32�*,
O�pq�C ¥ �� 2. * + �2 +* *�324++
O�pq�C ¥ �"� 1�* 3��23�+ +. 2,33
O�pq�C ¥ X�ª() .�. +� 2,+, *3,24*
O�pq�C ¥ }~C 21,+ ��2.++ 34 2�4+
O�pq�C ¥ �� 32�41 ***2*�4 4,2,1,
O�pq�C ¥ =F<· *23� *�42+3, �,2�.�
O�pq�C ¥ r� 32++* 3+,2�,* +3.21,.
O�pq�C ¥ {| ,23,� �. 21 . 1+,2 �
O�pq�C ¥ ¸¹ +2..* +*21�1 *12�1
^_
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
8o �| ¥ <�RA 32+.4 ** 2*+4 �,2�4,
�| ¥ ¯°�
�| ¥ A;FC�X�C 23�1 1423�� ,2�.,
�| ¥ �� *2�1+ 1124+, �2443
�| ¥ X¦� *2+* *32*.3 42,,1
�| ¥ }~C .+4 +��2 3. +�42.4�
�| ¥ O�pq�C 2 44 *412,1+ **�23�.
�| ¥ {| +2*31 +132*4� *4423 4
�± ¥ �� ...
�± ¥ �� *23+*
�± ¥ {| *2��+ 332,3. +123�*
³ ¥ <�RA *214 , 2+34 312.1*
³ ¥ §�¨©� *2, 3
³ ¥ A;FC�X�C +2,1* 3.24�1 3*2 .�
³ ¥ �� +2,� ,�2 *3 3,2��,
³ ¥ O�pq�C +21+, ,42�� +2.+1
�� ¥ <�RA *2�*+ *2 3,23*+ *2**,2*�4
�� ¥ $��¦�C 32 ,1 *�.24+� 4,2.+�
�� ¥ �� +2�+ 3421 1 +423*�
�� ¥ ¯°� 4�* +42131 *321.�
�� ¥ §�¨©� *2,�. *�+2+11 1.2�3.
�� ¥ &�WCK 32+�� , 231� +,2 �.
�� ¥ RKJ"<C *243+ +.2�4 *.24�1
�� ¥ A;FC�X�C +2,3+ 31.2*4* +�,2 �3
�� ¥ A¨�
�� ¥ @�F *2*+� �+�2*+* ,+,2.**
�� ¥ ��� +213� * .23+1 **,2�+�
�� ¥ �� +2 41 +,2+�� +.*2,1+
�� ¥ �"� +2 *3 +�2*�� *,2�,
�� ¥ }~C +2�4� .�,2�41 14�2�3
�� ¥ O�pq�C +2,�. *2+4.24+� .+*21��
�� ¥ r� ��4 *2�.12+*� *2 3�2..4
�� ¥ {| +2.34 *2�. 2,1 4,32 +*
¶g ¥ <�RA *2+,* 1,21+ *2 +�
¶g ¥ O�pq�C +213� *12*44 **2. �
²® ¥ �� *23��
²® ¥ }~C ,.. 442*4� 1124,4
²® ¥ {| *24� ++2*1� *+21*.
�� ¥ <�RA +24,� *�.2..� �4231,
�� ¥ A;FC�X�C 32� � 3.2 �1 +.2 ,+
�� ¥ �� *23�3 *��21*3 ��2.,.
�� ¥ }~C 411 *�+2�,, 4�2� 3
�� ¥ O�pq�C 32�41 ***2*�4 .�21.,
�� ¥ {| *243, 3 12 ,3 +�123*,
´µ ¥ }~C ,,4 4.24,. ��21+3
¸¹ ¥ A;FC�X�C +2.1. **2. 42�,
¸¹ ¥ @�F *2*,,
¸¹ ¥ O�pq�C +2..* +*21�1 *42��,
rs «¬ ¥ �� *2..� ,�2*, 342.*
r� ¥ <�RA +2 41 3�121+3 + *2+,+
r� ¥ �� *23�� *,*231 .*23 3
r� ¥ �� ��4 *24� 23++ *2 3�2+,,
r� ¥ RKJ"<C +2*.4 1*2344 *2��.
r� ¥ A;FC�X�C 32++3 �32+ 4 ,.2+3.
r� ¥ @�F *2*�1 *2��� *2331
r� ¥ ��� *244+ *��23�+ 1�24.
r� ¥ �� *2� * *�42+. *+*2333
r� ¥ }~C *2 4 +.+21+1 + 42 ,
r� ¥ O�pq�C 32++* 3+,2��* + +24*,
r� ¥ {| +2*4+ 33 24�4 +1 2.1+
��7BO; <MA��� ¥ O�pq�C *2 1, *42+11 42+4+
$��¦�C ¥ <�RA +2.44 *�.2�14 �32�4+
$��¦�C ¥ �� 32 ,1 *�.21 3 412�41
$��¦�C ¥ A;FC�X�C +2��1 *+32 *+ � 2..*
$��¦�C ¥ O�pq�C *21�+ +.+21 1 ++*2� +
&�WCK ¥ �� 32+�� , 231� 3�2*4+
&�WCK ¥ A;FC�X�C *2+�* ++.241� *�3211,
&�WCK ¥ O�pq�C .�� *2*1 2,** ���2+*�
=F<· ¥ O�pq�C *23� *�42+3, 1�24��
K� <�RA ¥ <�EC=Mxp6� *24,. +1241* **21,1
<�RA ¥ �| 32+.4 ** 2*+4 �+2.�+
<�RA ¥ $��¦�C +2.44 *�.21*4 �+23�3
<�RA ¥ �� 32�*. ��23*� ,.2��1
<�RA ¥ ³ *214 , 2 .4 3*2.,4
<�RA ¥ ¯°� .�� .+2444 1,2 1
<�RA ¥ §�¨©� � * *,32+4 *�+2114
<�RA ¥ �� *2�*+ *2,*424+* *2*,12�.�
<�RA ¥ A;FC�X�C *2+� 3. 2�*4 +4 23�1
<�RA ¥ ¶g *2+,* 1,244 3.24 �
<�RA ¥ @�F +2+�� 31�234� +3�2 ,*
<�RA ¥ ��� 2333 .�2*4* �*2 *.
<�RA ¥ �� 2*44 3�42.,* +4 2 4
<�RA ¥ �"� .,. . 2.�4 142.�+
<�RA ¥ }~C 32144 ,�,2 +1 �1241,
<�RA ¥ �� +24,� **�23�� � 2*�,
<�RA ¥ O�pq�C *2 , *21�*2� + *2++�2, �
<�RA ¥ r� +2 41 3�123,4 +3+21.1
<�RA ¥ {| 21 41+2� + �+42 *
¯&�� ¥ O�pq�C �31 .*2�*3 1.243,
X�ª() ¥ O�pq�C .�. +�,23�, *3�24�+
^_
- 36 -
�� �� No.175
\]QJm� r�Z�Z��#áâ�#���zÀÞÞÞ �¤¤{
o� ¡!¢ £¤¢ ^_��[��] � ab�
t)"u ¯°� ¥ <�RA .�� .+2 .4 ,.2143
¯°� ¥ �|
¯°� ¥ �� 4�* +42131 *,2� *
¯°� ¥ A;FC�X�C +2� 1 *32+*4 .24*�
¯°� ¥ O�pq�C +2*.4 +42�3, +*2*31
§�¨©� ¥ <�RA � * *,+21 � *�424 �
§�¨©� ¥ ³ *2, 3
§�¨©� ¥ �� *2,�. *�+2+11 4�2��3
§�¨©� ¥ A;FC�X�C *2�+ 3*2�* +12�4�
§�¨©� ¥ @�F *21*� 3.� 33+
§�¨©� ¥ �� 32. � ,*2,�3 31233,
§�¨©� ¥ }~C 32,4. *+,2..+ .�2.14
§�¨©� ¥ O�pq�C *2�.+ +�42 4 *3�2 +4
§�¨©� ¥ {| 2343 2,31 +2,,,
@v�O; RKJ"<C ¥ <�EC=Mxp6� *11 +42�1� * 2411
RKJ"<C ¥ �� *243+ +423�� +�2�+*
RKJ"<C ¥ @�F *2�.� +�2.31 *.21�1
RKJ"<C ¥ }~C 3214� *32��4 *�2� �
RKJ"<C ¥ O�pq�C *2 3* 1�2. * �2*..
RKJ"<C ¥ r� +2*.4 1*2�. *2,�1
A;FC�X�C ¥ <�EC=Mxp6� *2 .4 +�2�34 *�21,�
A;FC�X�C ¥ <�RA *2+� 3.42�,� 3**2 .+
A;FC�X�C ¥ �| 23�1 1�2�*+ �2 34
A;FC�X�C ¥ $��¦�C +2��1 *+323, �*2*4.
A;FC�X�C ¥ ³ +2,1* �21�1 +�233.
A;FC�X�C ¥ ¯°� +2� 1 *32 *. *�2� ,
A;FC�X�C ¥ §�¨©� *2�+ 332+ +12*4.
A;FC�X�C ¥ �� +2,3+ 3412.13 3**2�4
A;FC�X�C ¥ &�WCK *2+�* +�*213+ .42143
A;FC�X�C ¥ @�F +2 4* 3*2�*� +321,1
A;FC�X�C ¥ ��� ,2�.. *2 , +12�..
A;FC�X�C ¥ �� 2.1� ..2+., 1,2 3*
A;FC�X�C ¥ }~C 21** 4�2�4. ,�2�3�
A;FC�X�C ¥ �� 32� � 3.2 �1 +421+�
A;FC�X�C ¥ O�pq�C 33, *2,*42 4� *2*,�2114
A;FC�X�C ¥ r� 32++3 *�*2,1 4�23 .
A;FC�X�C ¥ {| ,234. +3�2�3+ *4+24+�
A;FC�X�C ¥ ¸¹ +2.1. **2�.. 42++�
A¨� ¥ <�EC=Mxp6� 13. �2��� +2.1.
A¨� ¥ ��
A¨� ¥ O�pq�C ��1 **.2.�. 4 2++4
F�W~� ¥ O�pq�C �+� �2,�4 +42 13
�"� ¥ <�RA .,. . 2�*4 �*24�+
�"� ¥ �� +2 *3 +�2 �* *,2��*
�"� ¥ ��
�"� ¥ O�pq�C 1�* 3�+2.*4 3*32*�.
U%Mw� @�F ¥ <�RA +2+�� 3.42 .� +1*24,,
@�F ¥ §�¨©�
@�F ¥ �� *2*+� �*42,�� ,3,2�4
@�F ¥ RKJ"<C *2�.� +12.*� +*2*,3
@�F ¥ A;FC�X�C +2 4* 3 2+11 +�21�.
@�F ¥ ��� +24�* *+12.,4 4�2.3
@�F ¥ �� +21�� +4�2��, +*+214+
@�F ¥ }~C +21+, ++ 2�4� *4,2*,3
@�F ¥ O�pq�C +23� +.�2,+, ++�2,�1
@�F ¥ r� *2*�1
@�F ¥ {| 32�,* +.2*3. 3,+2*,,
@�F ¥ ¸¹ *2*,,
xCB� <�EC=Mxp6� ¥ <�RA *24,. +1241* * 23.4
<�EC=Mxp6� ¥ RKJ"<C *11 +�2.1� *121�3
<�EC=Mxp6� ¥ A;FC�X�C *2 .4 +121� * 2,,3
<�EC=Mxp6� ¥ A¨� 13. �2�. 32���
<�EC=Mxp6� ¥ O�pq�C *2+�. 1423+� ,21�4
^_
- 37 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
HI P� ��67���
\]PJ�� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª����
º» *..�
�¼½d
����� ��*31.�**+
�¾¿��+ ���*4� *.*4
ÀÁ��+ ����*4+31�,
��Âà 4+��3. �+. ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * �,43�� *�4 �,43�� *�4 *�*���.33.� ��+.1.+� +,
Ôà ,4 3.��,1�.*�3 14 ,�4�4�.4ed ,. � 1 ��1,+*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�,�1 4 �*1 * �*,+.4,. *.� �13 � 1 ��*.+4 G+� + ��3*4+*3, 3�3�.�4�+.4 + ��3*4+*3, 3�3�.�4�+.4ab� +�3**�1 G�, +�*.1 * G�, *��,+,*�1 � ��+.1.+� +, G+��4 43 G�, 1���43, G�, G+��4 43 G�, 1���43, G�,
º» *..,
�¼½d
����� ��3*�,�+*�3
�¾¿��+ ��*��4,+� *
ÀÁ��+ ���4� 3*.++
��Âà 14�,.3�11�,ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 3,3,4�4�44� 3,3,4�4�44� ��,* .4414* �����43�.,+
Ôà 1� 3*,+ +��*�1 ��,�*� � *ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +1���*.4�.* *��. +1�3�� +3��1+��,. +�33�4. G3 +34�*�4+� 4 +4*�41*,,3 +34�*�4+� 4 +4*�41*,,3 ab� 3��3��� G�, *�313++ G�, +�� *3 �.14 �����43�.,+ *��*1�1 G�, 1� ,4�� G�, *��*1�1 G�, 1� ,4�� G�,
º» +���
�¼½d
����� ��3�,3*�3 *
�¾¿��+ ��* �4,�4,+
ÀÁ��+ ��*33*41.
��Âà ���++*�141*ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * .�, ���33., .�, ���33., *4�31+,.,*, 3�44��. G�,
Ôà **+ ,,++4+�4 �* .3*��.1�41ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� + 3���.�.�4 ��. ,1 4 3��,.1.�1�4 3�+, 33 G,1 ++��33�.�*, +,4�4+�++ * ++��33�.�*, +,4�4+�++ *ab� �.�33 G�, *�* +1 G�, �+4,*,.4�, 3�44��. G�, +�131* G�, ��*��,, G�, +�131* G�, ��*��,, G�,
- 38 -
�� �� No.
\]PJ#� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª$�l�
º» *..�
�¼½d
����� ����3�*13.1
�¾¿��+ *�34**1 G�,
ÀÁ��+ G���*�++�33
��Âà 43�,+,+ ,3 ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,�,44�3 .,4 ,�,44�3 .,4 �����4�*�4 ��.��,*�3*3
Ôà ,4 � 13,��133 1.�1� 111�.ed ,. � 1 ��1,+*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +4,�14,1. * �+�+1,*1� +���*13�**4 *������ G+� +,��**,4.. 3* �+,, 4. +,��**,4.. 3* �+,, 4. y��� G�����*+ +41 ���� 3.*+�* G���+43�3 +, ��.��,*�3*3 G����4.* +++ ����411,1, G����4.* +++ ����411,1,
º» *..,
�¼½d
����� ��*+31**..�
�¾¿��+ ���*,+�..+1
ÀÁ��+ �����,4+1**
��Âà �*��4313�,4ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,3,��*, 1+ ,3,��*, 1+ *��3.1 �113 ��3**,�+�.*
Ôà 1� 3 ,+ 3�1�*. ,*,+�4.�1+,ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�+���. . , **� +�� *�1 +3�4*�* *3 +����,3 G3 + .�+�*�*44 +. �44�.��+ + .�+�*�*44 +. �44�.��+y��� ����+4*1��. ����+�1*4�* *��*.1+���4 ��3**,�+�.* G����+1.1,�* ����43+4,4. G����+1.1,�* ����43+4,4.
º» +���
�¼½d
����� ��+3,+3,*�+
�¾¿��+ ���,,33,,,3
ÀÁ��+ ��� 1.�*� .
��Âà �3�133.3. 1ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 3,,�*�34, 4 3,,�*�34, 4 1�,1�1*�31 ���**�,,
Ôà **+ 1��+,.�*44, , +*�.,�� *ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� + .�3,4���, 4�,+�41 *�* +.�+1 �+�* +��,* 1 G, +3+� �,�*�. +11�+ �..�+ +3+� �,�*�. +11�+ �..�+y��� ������ 43�+ ����+�,*�� +�,1*3��+** ���**�,, ����*,.1�+1 ���*+,��,�. ����*,.1�+1 ���*+,��,�.
- 39 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]PJ-� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª�Z��
º» *..�
�¼½d
����� ���14��+�+.
�¾¿��+ ���� 1+ 3�*
ÀÁ��+ G���*+,3�+�4
��Âà 43�33+ �**1ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * *4�*�+�4,4 *4�*�+�4,4 ��+1. ,.1** ��1�,11.1.
Ôà ,4 �+�1.� 3, 1. �3���,ed ,. � 1 ��1,+*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�1�*�+3*.� +��.+413�1 *3�*.+,1 .4 �*33 1 G*. +3 �+�.* ,3 3*��.., . + +3 �+�.* ,3 3*��.., . +^_��[��] ����3.4*.�, �����1��41 ��,*.�. ..3 ��1�,11.1. G���**3�+.�. ���*.331�4. G���**3�+.�. ���*.331�4.
º» *..,
�¼½d
����� ��34�, ,* ,
�¾¿��+ ��* 4* 1��
ÀÁ��+ ��*3+�,�1 1
��Âà 11�4.,4, *�ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,���+�*+* ,���+�*+* **�3 ,,4,*, ����*+,�*�+
Ôà 1� +..4+4���,, �,��,,3�1ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +34��*..+.1 * ��1 1,4.3 *1�*+�.++.. .� �.1, G+, +�4�, .,34. +1�� .�3+�3 +�4�, .,34. +1�� .�3+�3^_��[��] ���*4�++ ., ����,,,4 �1 3�3143+�4+ ����*+,�*�+ �����1+�41� ���+.4*�*+ �����1+�41� ���+.4*�*+
º» +���
�¼½d
����� ��3�.�+. 4*
�¾¿��+ ���.,.3+3,*
ÀÁ��+ ���4�41�3*.
��Âà �+��3 31+*4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 1*114�+ 4 1 1*114�+ 4 1 **�44 ,3 � ������.4*.+
Ôà **+ ,4**1+�3+,1 ,*44�. .33,ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� ++3�33,��1, *3�*3+3* *����1,33.. 4�*��1+ G33 *.��3*,*�3� + .�3,,� .3 *.��3*,*�3� + .�3,,� .3^_��[��] ���*�1���.� ����,*+�4� 3� �3.,3,* ������.4*.+ �����,*�,4, ���+�434��4 �����,*�,4, ���+�434��4
- 40 -
�� �� No.
\]PJ9� oþ[�ª$�l�6\][�ª���
º» *..�
�¼½d
����� ��.,,,+�1 �
�¾¿��+ ��.*3�*.��4
ÀÁ��+ ��.** 11 44
��Âà � ��� ��.+1ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 3++,3�++�� 3++,3�++�� ,4��4+ ��+ +�+3++ G3*
Ôà ,1 3��+��+��1+ , 41.1�.+*4ed ,� 3,3+1 + 4�*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 4.�+�33 ,* *3��,+��,4 ��143 *4+* �� .�* ,4 3 G*�+�+1�.�44 3,��11�11�4 G*�+�+1�.�44 3,��11�11�4ab� ���� 4+4 1, �����*..*,+ + �+ ,�4+�+ +�+3++ G3* ���� +.,*, ����,++� *, ���� +.,*, ����,++� *,
º» *..,
�¼½d
����� ��. *��..14
�¾¿��+ ��44,13*,�,
ÀÁ��+ ��443.+ ,*3
��Âà *��3�41+.3 ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,.43��+*��* ,.43��+*��* ,*4�4+,1��1 +�.+ . G33
Ôà 1� ��+13*1��++ **,3*4*�1ed 14 1�,,1334 �3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� * 1��,1, 1, *�*�3**. .* ��4,111+13. ��3. 14,�31 G*.,�*431+. 44�1.1�++3 G*.,�*431+. 44�1.1�++3ab� ���� 41**4* �����+*3 *4 ++����� ,�� +�.+ . G33 ���� 3,*.� ����,+4�*11 ���� 3,*.� ����,+4�*11
º» +���
�¼½d
����� ��.,**��+..
�¾¿��+ ��.� �34+,,
ÀÁ��+ ��.�344���3
��Âà �4��3.�. .4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 1 �4+� .*�, 1 �4+� .*�, *�13���4� ,�+*31 G,.
Ôà **+ 14+*�3 ��,+ 1�.�+��.1ed **3 �*1�3�43.
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�3�3�4 *, 44�+.�,.1�� +�3�+�*44 ���+3* *��* +4�3�+�+,++ 3�4�+ 4�,1 +4�3�+�+,++ 3�4�+ 4�,1ab� ���� * � 1 �����*+�*11 3+�1* ,3�+, ,�+*31 G,. ����34., 4 ���� 3.. �. ����34., 4 ���� 3.. �.
- 41 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]PJ>� oþ[�ª$�l�6\][�ª�Z��
º» *..�
�¼½d
����� ��+, 4�++,
�¾¿��+ ���1 �13� 4
ÀÁ��+ ��� 4134.4,
��Âà + *,�3,1�*3ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * +3 3*, ,�11 +3 3*, ,�11 ��*1 *, �� ��� .�314 ,
Ôà ,4 334314�.��� ,433. �114ed ,. 31*4��331�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 3*�+�*4��,� 1�1�1�� �+ ,�++.3.�1*, +� 334� G�1 *.,��.3*3+ 341� +�. *.,��.3*3+ 341� +�.^_��[��] G�� ,,4 �*1 ��+++3311�, G+��� �..11� ��� .�314 , G��4.�13. ,* G�����,+..4 G��4.�13. ,* G�����,+..4
º» *..,
�¼½d
����� ��+++4.,3*1
�¾¿��+ ��� .14+3++
ÀÁ��+ ���3, .4 �1
��Âà 3�.,� . 1+ ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 33,13,,��,+ 33,13,,��,+ 3�,�+�3.4* ���1,133�1
ÔÃ 1� 1 *...4+1�4 .,4+�41�.1�ed 14 1�,,1334 �3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 3��4�4*3 3. 143�+*��411 ,�,3�.14 ,� ,�14++ G�� + *,�*+��++ ,* +�,�14,1 + *,�*+��++ ,* +�,�14,1^_��[��] G�� 4*3�1��. ��+,�+�1�+3 G*�4�*,1��.1 ���1,133�1 G��.. �1+++* ���3+��44�3 G��.. �1+++* ���3+��44�3
º» +���
�¼½d
����� ��*13.,., .
�¾¿��+ ���+144+�3
ÀÁ��+ ���*4*. *4�
��Âà + . �+ 1.�3ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * *.+ 4411� 3 *.+ 4411� 3 3��. � +,�, ���4*3*�3�+
Ôà **+ 1.1�4*.�+�1 1++*+1��1*+ed **3 �*1�3�43.
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +,� �4333�, , ��*11 ,4 ,�,�4,,413 +�333.* G�� *1�3�4�***� 3 �,��., .3 *1�3�4�***� 3 �,��., .3^_��[��] G��3*+3+��4 ��*��,,1,�. G*��,4.4.�,4 ���4*3*�3�+ G��11 *+, 1, ���3. 4,3� G��11 *+, 1, ���3. 4,3�
- 42 -
�� �� No.
\]PJA� oþ[�ª���6\][�ª�Z��
º» *..�
�¼½d
����� ��+++�.4+�+
�¾¿��+ ��� .13.�3.
ÀÁ��+ ���33+,3,�,
��Âà 4++�+�+*�3ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ��� �3 Ù** ��� �3 Ù** 3��+. +44 ���4��1.3*
ÔÃ ,4 *�3 41* Ù*3 +�3+,*. Ù**ed ,. *� *.�, Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 1�3,3,�� .3 *+**�3�+34+ �.431 1114 ,�.1�.3 G�1 31**+*� 1*4 4 ,.,���31. 31**+*� 1*4 4 ,.,���31.^_��[��] G���+,� ,1*3 �34�3+.� G*�� �,+. 4 ���4��1.3* G*11�*�4+431 **�,.33�*3* G*11�*�4+431 **�,.33�*3*
º» *..,
�¼½d
����� ��*+.3.1133
�¾¿��+ ���*1� 3 4.
ÀÁ��+ ����+�14�*4
��Âà 1�.,,1�+�.,ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * �+3.*4 Ù** �+3.*4 Ù** *�* �.*111* ��+4.+.+*.1
Ôà 1� +� 4. Ù*3 3��*,,. Ù**ed 14 +�,3*4 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 1 �*3,�4��, *3 ,3,�433. �4*�*3��,4 4�.* ,+ G�1 3�41�*����. .*,1���,+3* 3�41�*����. .*,1���,+3*^_��[��] G, ��..3*.3* ,��1 4+.1*+ G*��14*3���, ��+4.+.+*.1 G*,,�*.3�1. 1�..,*3��� G*,,�*.3�1. 1�..,*3���
º» +���
�¼½d
����� ���4 .4�414
�¾¿��+ �����+++.34
ÀÁ��+ G����*1 ** 3
��Âà ,���4*�*.43ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * +��+�+ Ù** +��+�+ Ù** ��4* 4, 1�3 ��3141+1*,
Ôà **+ 3��34.* Ù*3 3�3343* Ù**ed **3 3��11** Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� �*� 1�*�� *�,333��44 � �*.1��.3 *�41�,3 G�, +1+3 +�+. , 1�.�,���,. +1+3 +�+. , 1�.�,���,. ^_��[��] G3��*+�.311* *�*3�*.*1. G��.�+1.3�*+ ��3141+1*, G**4�1++�44� �311+*, 4 G**4�1++�44� �311+*, 4
- 43 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]PJm� oþ[�ª���6\][�ª�\áâ�
º» *..�
�¼½d
����� ��.. ,1 *�,
�¾¿��+ ��.4.*,��,4
ÀÁ��+ ��.44.��4+3
��Âà ,*,� � * .ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * *� �311 Ù*3 *� �311 Ù*3 ,+.*� ��4 *��. + G,4
Ôà ,4 *�,34,� Ù** +1,+�� �, ed ,. *� *.�, Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� G* ,4�*�* �3 44 �� 1 G��*1 414*34 ��41.1+*� * G*.*1*�3��1 *1+ ,�*1�11 G*.*1*�3��1 *1+ ,�*1�11� ��1.44�*,1� ����.1�1,3+ �+�� +333, *��. + G,4 ��1�.,�+�*4 ���*4�3***1 ��1�.,�+�*4 ���*4�3***1
º» *..,
�¼½d
����� ��..3+433�,
�¾¿��+ ��.411**413
ÀÁ��+ ��.41 *+�
��Âà �**+��.�*++ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * +� .�. Ù*3 +� .�. Ù*3 .3�� 3�331 *��*44. G1
ÔÃ 1� 3�34.11 Ù** ,�,.*44+.�ed 14 +�,3*4 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� G*4+ *�3+ �� **,,+�14.� G*�,�4.1���1 ��**.�,3 1 G *3���,.1+. 4*��. 1� . G *3���,.1+. 4*��. 1� .� ��1. 3..,4 ����.44+3+* ���+114,�. *��*44. G1 ��1� 1� 343 ���* *+ �4, ��1� 1� 343 ���* *+ �4,
º» +���
�¼½d
����� ��..,, 11,+
�¾¿��+ ��..***3*31
ÀÁ��+ ��..*�33�4.
��Âà , 11,�3�.3+ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * 3��3+1 Ù*3 3��3+1 Ù*3 *+ .��4��11 *��*. G**1
Ôà **+ 3�3 14. Ù** +.44+.1� 3ed **3 3��11** Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� G* 1�*�4 4 1+11�.34++3 G+�3�,*3�*4� ���+3��* �. G+1413�+3,,, G+�+4�.4* �. G+1413�+3,,, G+�+4�.4* �.� ����,*��34� ����1.3,414 ***��1+,13� *��*. G**1 ���1* +�41+ ���44.*+.*+ ���1* +�41+ ���44.*+.*+
- 44 -
�� �� No.
\]PJn� oþ[�ª�\áâ�6\][�ª�Z��
º» *..�
�¼½d
����� ��+* 3314�3
�¾¿��+ ��� ,. �+1,
ÀÁ��+ ���+. .�.,.
��Âà 14�1+ �.*3,ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * *�3+�,3 Ù*+ *�3+�,3 Ù*+ +��.+43.* + ��*���� *3.
Ôà ,4 +�� + Ù*3 ��+4+4 Ù**ed ,. +�4� 1 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 4, ,�.�..** *�+1. �31�� �. 4,**+� 1��1�1 G�1 ,�44. �.+4. *+��+1,��,3 ,�44. �.+4. *+��+1,��,3^_��[��] G*�,��4�*..3 13�+.1�,**. G*�1�**�4.14 ��*���� *3. G+3+� 4+3*�. +��.+*.*.+4 G+3+� 4+3*�. +��.+*.*.+4
º» *..,
�¼½d
����� ��*311�++31
�¾¿��+ ���*411�*�*
ÀÁ��+ ���� �*33�4
��Âà 4�*��*� 3 *ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * .�111�* Ù** .�111�* Ù** *�+� �� ,4� ��+13� +**4
Ôà 1� ,��43�3 Ù*3 ��,4�1, Ù**ed 14 ,�*4� Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� .11133�4�31 *.++,,�*,++ ,��+�41.4�* 3�. ��, G�1 ,4+4.��4��. *3,�3�1�41. ,4+4.��4��. *3,�3�1�41.^_��[��] G4*�1. �3,�� �+�3���*++1 G*�*+4�*4**� ��+13� +**4 G++1�*1�,.3+ 1+���+,+3* G++1�*1�,.3+ 1+���+,+3*
º» +���
�¼½d
����� ���.1�+,�4+
�¾¿��+ ����.3,,� +
ÀÁ��+ �����,*���
��Âà � *+ 3� �4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,�4**11 Ù** ,�4**11 Ù** *��,��34.44 ��3�,. � +3
ÔÃ **+ 1�*,3�, Ù*3 ,� . + Ù**ed **3 1�+**41 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 1 �3� �+31 *3,*33�+1� ��343*��4* 1�3�*+. G�1 3�+,,,�*14 .�4�,3�3�3, 3�+,,,�*14 .�4�,3�3�3,^_��[��] G, �+14 ,* ,+��11 4,.+ G*��+4 1 343 ��3�,. � +3 G*,4�4*4 * 1 ,��+4*,**4* G*,4�4*4 * 1 ,��+4*,**4*
- 45 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]PJp� oþ[�ª�\áâ�6\][�ª$�l�
º» *..�
�¼½d
����� ��.13+� �**
�¾¿��+ ��.+��1*.14
ÀÁ��+ ��.+1,*1 4
��Âà *4.+**�*�*+ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * +�1114* Ù*3 +�1114* Ù*3 � �.�**,., 4�1�,3+ G3,
Ôà ,4 +���1 , Ù*+ 3,4��41�+.,ed ,. +�4� 1 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +4.� �.,1 3+33+��4+1� ��4. ��+3�, ��3�,�*, � G3,4* �1.�+ .31+ �1�3*+ G3,4* �1.�+ .31+ �1�3*+y��� +�*� . 41+, .�. � 1+� , +��+.+4�� , 4�1�,3+ G3, +,*�,4+414� +.*� �14,13 +,*�,4+414� +.*� �14,13
º» *..,
�¼½d
����� ��.3 .+�*11
�¾¿��+ ��4� �444�1
ÀÁ��+ ��4�++�.,3
��Âà 3*+�*,�, +ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * �,+4*3 Ù*3 �,+4*3 Ù*3 1,�*+*�� , ��3� .3 G3+
ÔÃ 1� 1�,++� Ù*+ .�3,31..4*,ed 14 ,�*4� Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 434.,� 3*�3 .114�.�*13 *�14.�.3�,4 ���.,4,�,** G*,+ �*34+* *43�3,���*� G*,+ �*34+* *43�3,���*�y��� +,4�4.1,�,+ *+��� �,+* +*�,1111,4+ ��3� .3 G3+ +3 �.3, 1,4 +4+�4,�, 1 +3 �.3, 1,4 +4+�4,�, 1
º» +���
�¼½d
����� ��.1+1+4 ,�
�¾¿��+ ��.+11,3, �
ÀÁ��+ ��.+,..4114
��Âà +�*1.3�33*ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ * ,��,1+, Ù*3 ,��,1+, Ù*3 * * �..., +�+,4,1 G1,
ÔÃ **+ �,,1*4 Ù*+ �14�*..�,�ed **3 1�+**41 Ù*3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� , 3���,.*. +333.�4���4 ��+3+1,+33� ��4*1 ,1��+ G �4* ��3,,4 ,*1� �4,3.� G �4* ��3,,4 ,*1� �4,3.�y��� +43�,33*34* ��,3� �*3, 3��1*1 �.1. +�+,4,1 G1, +14�,.41* +.4� 1�11+* +14�,.41* +.4� 1�11+*
- 46 -
�� �� No.
HI �� ���67�� \]�J�� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª$�l�6�Z��
º» *..�
�¼½d
����� ��+ �*��1++
�¾¿��+ ���,�14,+.
ÀÁ��+ ���+3 *.3�*
��Âà ,4�1+�4+4+1ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + **,�+�4+,�+ ,�41� *+41 *�143 ,1*3 ��*.,*,.+�,
Ôà ,, *4.� ��++31 3 3��++++ �ed ,� +��1+��� .3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +,,� 4�4*3+ *4�**1+�,�� * �*�++4*1 1�,** 1 G+� +*.�*� ..,1 +.*��4113�4 +*.�*� ..,1 +.*��4113�4
y��� ����*4 +*1* ����3+�+� � ��,�,3��31+ ��,1� +.�,+ G���� ,� 443 ����4+,.+�, G���� ,� 443 ����4+,.+�,^_��[��] ���*��31* 4 ����,4�,31. *�4+�3* 1 4 ����3��.�1+ G����*�343,+ ���++,*�1 � G����*�343,+ ���++,*�1 �
º» *..,
�¼½d
����� �� 31 .�..3
�¾¿��+ ��*.�,3� .4
ÀÁ��+ ��*11��***.
��Âà 1,�,� 13 *ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + 114���* ..3 33 ����� .1 ���1� ���� �����.3 ,�.
Ôà 11 +434���1�11 3����*�+,*ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +*.�*34�.1 *�� 1�34* . *+�, ,1��4� 3�44�+* G*. *4 �+1 �,1� +, ��*3,31+ *4 �+1 �,1� +, ��*3,31+
y��� ���� ..1,�� ����+,44�*4 *�.3�1,�4 + ���,�4+3*3, G�����*��,11 ���*�*13�+ G�����*��,11 ���*�*13�+^_��[��] ���+**+��3* ����,,4.++3 3��4��43. + �����33.,, ����..14 .+ ���3++41.�* ����..14 .+ ���3++41.�*
º» +���
�¼½d
����� �� + +1+,3�
�¾¿��+ ��*�...4�
ÀÁ��+ ��*1,++3.�+
��Âà 14�.**4�*+4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + **,��4�11�� ,�4, �33343 *+�*4+4*.,3 *�1 ��, G�,
Ôà *** ,+�*+*�.�1 � 4�4 1��3ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�*�+�,4��. * �*13�3,.. * �+**3,**1 .���3 G+� *�3�+*�44,, ++.�3 �4��3 *�3�+*�44,, ++.�3 �4��3
y��� ����44�11,3 ����+1*�13+ 3�3�334�3,, ����*�+3*., ����3133,* ���*3.�.�.+ ����3133,* ���*3.�.�.+^_��[��] ���+� +4+.* ���� .�+44. �*��.3+* � ��11 *4 G�, ���*�,� *43 ���3�+4+ ���*�,� *43 ���3�+4+
- 47 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]�J#� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª$�l�6���
º» *..�
�¼½d
����� ��11�1� ��
�¾¿��+ �� ,�4411.
ÀÁ��+ �� +,13,,+.
��Âà �.1*�4+1.ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + 4. 3 �* 11 �*����+33 ++�*+��1�4� 4�.3 ,� G�4
Ôà ,, ****4,�.� 1 +�+*�,1*.�+ed ,� +��1+��� .3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�1�.3� +�3 ��.,,3�3�+ 3 �4**31.+ 3��,+*4 G3. +1��.. ,�� +.+�44�3 �+ +1��.. ,�� +.+�44�3 �+
y��� G���,*��+3, ����4****1, G1�+4�.*. .3 ,� .3 . G�4 G���1�+,� 44 G���3 � �+*. G���1�+,� 44 G���3 � �+*.ab� �����+�+ �1 ��.4�1 G�, 1�1 ��113+3 *� ++1+ G�4 �����*.�33, �����3, 1*� �����*.�33, �����3, 1*�
º» *..,
�¼½d
����� ��1����3 4.
�¾¿��+ ��31.3441*
ÀÁ��+ ��3,�+�.*�4
��Âà ,��4�4+,*1.ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + *+.,���.,3+ 1 �,3�.�11* *.�33�*1433 +� 1143 G��
Ôà 11 ++*�.+�4�33 33 .�4.+�*.ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +1,�* +4+�. .�+431�*+4 +4�,1�*+,.+ ��*4�, G3. + 1�1��3�.4 +43�1�4+1*. + 1�1��3�.4 +43�1�4+1*.
y��� G���3 .���,1 ����1,4 ,.1 G,�3�* +1.44 *� +4�3 G�1 G��� 4�, 3++ G���+*�1**. G��� 4�, 3++ G���+*�1**.ab� �����+���1 3� �*3 G�, 1��4��4,1�. 1�,+1�. G�4 �����*3.*,, �����+� .�3 �����*3.*,, �����+� .�3
º» +���
�¼½d
����� ��, 413,1
�¾¿��+ ��+.1 1,3.+
ÀÁ��+ ��+43�4.�.3
��Âà 13�43�14,�4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + *.�,����*4 .,+44�,�.*4 +3�34�3��+, 3�3 ,. G�.
Ôà *** ,++,3�,,,� �� �3,13,�ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +,��41 �+41 ��3.� ��++� 33�. 3+�13 *�.***. G1� +31�++���.3 +1,�,�. 4 +31�++���.3 +1,�,�. 4
y��� G���34+. 14 ������+4113 G �., 4.�11* +�1*+44 G�1 G���,31�.,3� G���++.�.4+3 G���,31�.,3� G���++.�.4+3ab� �����+��4,. 3�31.., G�, 1�*1�..4* . *�* ..3 G�4 �����* *�4* �����+� 131 �����* *�4* �����+� 131
- 48 -
�� �� No.
\]�J-� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª�Z��6���
º» *..�
�¼½d
����� ��3,�**.�3,
�¾¿��+ ��*++,4333.
ÀÁ��+ ���.�1��+�4
��Âà ,1�,�+. * �ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + + ,.+�1�, + *++.1�33��* 3�4 +���.�, ���+� +,. 1
Ôà ,, *�1�+��3�3. 3+��� .���1ed ,� +��1+��� .3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� + *�.,+�13* *��+��4 �,* * ��113+4�* ��+�*4. G+� +��� 4*,�+. +�1� + �+3 +��� 4*,�+. +�1� + �+3
^_��[��] ���*++**4 + ����,1+ ,�� +�*�**,�,�4 ���3 +,*+,� �����.3.. * ���+3 43� 3 �����.3.. * ���+3 43� 3ab� 3�+,�4. G�, *�, . G�, +�*�3+*444 ��� ��3,3�+ *�,31+* G�1 1�31+*, G�, *�,31+* G�1 1�31+*, G�,
º» *..,
�¼½d
����� ��,3��* ,�
�¾¿��+ ��+4*1,�44,
ÀÁ��+ ��+,.44.. +
��Âà 1*���3+�.+1ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + .4� .� 4�+1 .3� �� 313 *+�.3.**3,1 *�4*,+ G�,
Ôà 11 +,*4,*�33.+ 34*,�.+.34+ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +�.�1*�,�3* *,�4*3.*..� *3�+, 4�..* +�4 .4� G+� *�4��3��� , + *�*4 ��*1 *�4��3��� , + *�*4 ��*1
^_��[��] ���+*�.� 1. ����,*�1+4* ���,�.1.�, �����*+,,, ���*��1+1., ���3* 3++ ���*��1+1., ���3* 3++ ab� �3.��3 G�, *�+34�4 G�, 3�, ,43*�34 ������+, * *�.*4*+ G�, 1�41*.3 G�, *�.*4*+ G�, 1�41*.3 G�,
º» +���
�¼½d
����� ��,�43 ,4
�¾¿��+ ��+,4 *, .�
ÀÁ��+ ��+ ,�,31*
��Âà 1,�,3 �13*.ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + *11**��34+3 43�,4�1.**� *.�33.�,*1+ 1�++*4 G�4
Ôà *** �1�*3�*.*� +. ��*3 34ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� *.4� 34+�4. *+�.��**.�� *,�+..1 4.* �*4,�� G+. *�+��3�*+4. ++ �*3. +4. *�+��3�*+4. ++ �*3. +4.
^_��[��] ���*.1 �*11 ���� 14+��� �*. �,,� � ,�,*..3 G�, ���*�31+3+* ���+4.*4�*+ ���*�31+3+* ���+4.*4�*+ab� ,�+4, 3 G�, *���*�, G�, �.3*,�* �4 +�44*.� G�1 3�*1*14 G�, �� �.*4 G�, 3�*1*14 G�, �� �.*4 G�,
- 49 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]�J9� oþ[�ª$�l�6\][�ª�Z��6���
º» *..�
�¼½d
����� ��.,11+�3
�¾¿��+ ��.*,*++3..
ÀÁ��+ ��.*+�3,. *
��Âà �34�3, ��3.ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + 3+3+4��+1�3 *1*1 ��*3�* +.1� .,.13 3� 4*4, G3�
Ôà ,, +..4 ++*��4 , ,*1��114�ed ,� 3,3+1 + 4�*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 3�+��,. ��. ++ � . �+�3 *�3 41+1+�3 ��*4+.4 +34 G* ��*3�44 , �,+�1,14 � G* ��*3�44 , �,+�1,14 �
^_��[��] G���4,14�� � ����3 �4 1* G*�*1�+�3 ,+ ��+ 4*3,�14 G��+3+4�*,, ���1* +1�,. G��+3+4�*,, ���1* +1�,.ab� ���� �43�., �����+�+*11 +3�11+�3,� *�1 �+* G3� ���� 3�41 1 ����,*44. , ���� 3�41 1 ����,*44. ,
º» *..,
�¼½d
����� ��. 1,4.3�,
�¾¿��+ ��4.1�3* ,
ÀÁ��+ ��4.+44�44+
��Âà *�3*�1�*�.3ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + 1�,3+1�3,�+ 3�+113�*��1 +4 � �311�* 3�1*+*, G33
Ôà 11 ��+3�3 .�* *�1 +�+�+,.ed 14 1�,,1334 �3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� 1��� , �4,+ +1 ��4.1.4+ +�,1,+ +3�� ���*+,.�,,+ *,��*4+*4*+ *+� ��+,.4. *,��*4+*4*+ *+� ��+,.4.
^_��[��] G��+++*�4.�. ���41 +.4 G+�,1. +� �* ���*+ ,3 3 G��3. 1.�.� G��� .,+��, G��3. 1.�.� G��� .,+��, ab� ���� �.+ �����+�1�,� +3�*�.�,,1 +���.�4 G33 ���� 3�.131 ����,+�,+ ���� 3�.131 ����,+�,+
º» +���
�¼½d
����� ��., 4+4,4
�¾¿��+ ��.**1.�1+,
ÀÁ��+ ��.*�*�1,.+
��Âà �, ��+4*�.4ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ + 1,+4�31*,�1 3+1 �*4���4 ,�3��++*143 3�*�+.4 G,.
ÔÃ *** 13++�++3� 3 ,1.1* �1+,,ed **3 �*1�3�43.
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� ,1,�4�. . * * .�3�* �*. 3��4�.3�++. �����+ �*** +1.�4+�*43, 41*��.44� � +1.�4+�*43, 41*��.44� �
^_��[��] G��*,. 4,.�� ���,3.+*,�4 G+�.,�� *.�. ����3�4� 1, G��+1133 . G���,+1314� G��+1133 . G���,+1314� ab� ���� **1 + �����*+3 +. 33�3,� 3,,* *�*3..+ G,. ����34�*43� ���� 31*��3 ����34�*43� ���� 31*��3
- 50 -
�� �� No.
\]�J>� oþ[�ª$�l�6\][�ªßàáâ�6�Z��6���
º» *..�
�¼½d
����� ��.� �3+.�
�¾¿��+ ��. . 1*�4
ÀÁ��+ ��. 11, *�1
��Âà ,� �..3 � 3ÄÅ� ,4
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 33, *�.�3�3 ***4�313 � 334�*11**1 ,��1� , G3,
Ôà , *�4,33 ��, 33�1*�� .,,ed ,� 3,3+1 + 4�*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +3**�3+�1�+ 3� �4,,11.3 1�*1,.*31�4 .�+3*3+ G�4 *,,.��411,3 3�1+�4141.* *,,.��411,3 3�1+�4141.*
��� G4�3�* 44.� *�3�� 4�3 3 G1��,�3,�*.1 *�3�.�* G�� G**�� .*3.�* G,�,,3434.33 G**�� .*3.�* G,�,,3434.33
^_��[��] ���*,144�+ ���,.,11+�1 ��+1334+1,. ���.3+,4�4. G��*�3�3 ,�3 ��*3,**+�++ G��*�3�3 ,�3 ��*3,**+�++ab� ����,�, + 4 �����*131 , 3��44,3.1 � ,�33.�� G31 ���� �+1*,. ����,34+334 ���� �+1*,. ����,34+334
º» *..,
�¼½d
����� ��.,.+. *3�
�¾¿��+ ��.+�+ ,+ *
ÀÁ��+ ��.*1,1 +,+
��Âà .*�� ��*1+ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 1+*143.4.�3 +��++�..1� + .�... 1+ *�+1�,3 G3,
Ôà 1, ,34�.3.,��* 4+4.*3��1. ed 14 1�,,1334 �3
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +311�� 4�** 1��*1..1. ,�3�1 �.+3 *� 14 G�1 * �,�..*4�� 3+,��,�,1*, * �,�..*4�� 3+,��,�,1*,
��� G4��,.+��.*4 *�4* *4.�1 G � +3*.�,, 3�,3�.* G�, G**�14+3.* G � 31�+ 3.� G**�14+3.* G � 31�+ 3.�
^_��[��] G���,+�4��4� ���4,3,314+ G��1*�*14�+3 ��, 34��. . G��+++, 3�,, ��**434+44* G��+++, 3�,, ��**434+44*ab� ����,* 1+ * �����*..�.. +,�4 ��*341 1�,33 G31 ���� � 41* ����,, 3414 ���� � 41* ����,, 3414
º» +���
�¼½d
����� ��.1�.3,.
�¾¿��+ ��.+33.�4�
ÀÁ��+ ��.+*3�41,3
��Âà ��1�*344.*+ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 11**4*3� �3 ++�3.3�14�* *�..1�+** 3� 4++� G1*
Ôà **� , 4 .,3 �� .413+�*331ed **3 �*1�3�43.
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� *3.��141++1 + 1� *3�1+, ,�1�+***�,+ *�*, �+ G�� .�.�3,*�,, *441��+�1.1 .�.�3,*�,, *441��+�1.1
��� G �*.+**4+,, *��++�3*+.� G ��.4. 3. * ��.1.14 G�, G1�+*4.3+,. G+�*1,3�3.+ G1�+*4.3+,. G+�*1,3�3.+
^_��[��] G�����*,+��� ���, 3�*� , G*� +�4�*1+4 ��*,4+�+.,4 G��*4 �1,3� ���3� 1*3,1 G��*4 �1,3� ���3� 1*3,1ab� ���� 33�..* �����*+�,�4 3 ��+*+.*.1 3�+�31. G1� ���� �4,3 ���� ,.�14+ ���� �4,3 ���� ,.�14+
- 51 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
\]�JA� oþ[�ªßàáâ�6\][�ª$�l�6�Z��6���
º» *..�
�¼½d
����� �� 43�3413�
�¾¿��+ ��+333+13+,
ÀÁ��+ ��*.++, ,+*
��Âà � � +.1,���ÄÅ� 1�
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 . *3�3*13� 3* �*�*�, 1 ,�14�.314,� ����*4*
Ôà ,1 3*�++��33,� ,,3.���34,+ed ,. � 1 ��1,+*
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +� �4++331 ++�1�,3�.�4 *+�**.4.331 +�� 4 , G*� ++.�3.4+1+� 3+��+ 1 * ++.�3.4+1+� 3+��+ 1 *
y��� G���,+ +��,, ���*3,1�, * G3�413144411 �����+.+ + G����.,..�4� G���+,+ *�+ G����.,..�4� G���+,+ *�+
^_��[��] ����+�� *3* �����*�31,3 ��+.*.4�.+ ����*34�*4* G���*+*,1*4� ���*13� . G���*+*,1*4� ���*13� .ab� �����+��1 , 1��.1 G�, ��4, * 3 . �����* *,1� �����* *,�, ����� *3�4, �����* *,�, ����� *3�4,
º» *..,
�¼½d
����� ��1��� +*++
�¾¿��+ �� 4.,1 ,
ÀÁ��+ �� +3,+311,
��Âà , �,*43,1+,ÄÅ� 1.
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 *,� � �,��, ,+ 14�*114, *��1,+11.+1 *��+�4. G�4
Ôà 1, *.3*.1�3+,. +.�+�+,**14ed 14 3,�1���4+1,
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� ++.�*4�1�3. * �13,.+� � *,�1,.+, ,3 .�131.* G+ *..�.,�1��3 +,4� *�,3�, *..�.,�1��3 +,4� *�,3�,
y��� G���+44.4� 4 ����1,�,*�* G � +3*.�,, 3�,3�.* G�, G��� *44.�13 G���*,.�1333 G��� *44.�13 G���*,.�1333
^_��[��] ���* 1�4.,3 ���� �.* �+ 3��131�+.*� ����3*4**.� ����,*�.41. ���+ + 4�34 ����,*�.41. ���+ + 4�34ab� �����*4+3.+ 3�3�3,* G�, ,�,+**�43�, 1�3++3. G�� �����**1 *� �����+ 4314 �����**1 *� �����+ 4314
º» +���
�¼½d
����� ��,.�++3.*+
�¾¿��+ ��3,11�1 �*
ÀÁ��+ ��33.*3*+*+
��Âà 1*�3* .4.4.ÄÅ� **
�Æ�ÇÈ
ÉÊË ÌÍ �Æ ÄÅÎÏÐ�ÆÑ ÒÓ�S
�¼ 3 ++.+4+� .,� �1 +�� .4,, +��3+.�* *� 41,3 G*�
Ôà **� *3, 4���4 3�,.�,+�.4,ed **3 1 +43��,�
Õ� ��Âà �� ÖG� ×Ø�.,h �Ø�.,h ×Ø�.,��h �Ø�.,��h
�� +*1�3+*.,,4 *+�4.,1��� *1��� 41 ,, �+.13 G3+ *.���1,44.. + *�4�4�+*� *.���1,44.. + *�4�4�+*�
y��� G���3*1��+ * ������**�1. G ��.4. 3. * ��.1.14 G�, G��� 1444��� G���*13+,�� G��� 1444��� G���*13+,��
^_��[��] ���* ,..+,� ���� , ...4 3�+�41+.3,� ����*� �1� ����,,4+++, ���+31*1+4. ����,,4+++, ���+31*1+4.ab� �����*4+.13 3�3+44+ G�, ,� .13+,43� +�,311+ G�� �����**1..3 �����+ 4.3+ �����**1..3 �����+ 4.3+
- 52 -
�� �� No.
HI W� �����
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
��
�
e]WJ�� ßàáâ�¤�Z��è¾ÜÜÞë�
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���
^_��[��]
��
�
e]WJ#� ßàáâ�¤�Z��è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
��
�
e]WJ-� ßàáâ�¤�Z��èÀÞÞÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���y���
��
�
e]WJ9� ßàáâ�¤$�l�è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���y���
��
�
e]WJ>� ßàáâ�¤$�l�è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���
y���
��
�
e]WJA� ßàáâ�¤$�l�èÀÞÞÞë
- 53 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
��
�
e]WJm� ßàáâ�¤���è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��
ab�[\c]
��
�
e]WJn� ßàáâ�¤���è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
,�
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
��
�
e]WJp� ßàáâ�¤���èÀÞÞÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� +2��� 2��� 12���
^_��[��]
ab�
[\c]
e]WJ�q� ���¤�Z��è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
ab�
[\c]
e]WJ��� ���¤�Z��è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� +2��� 2��� 12���
^_������
ab
��\
c�
e]WJ�#� ���¤�Z��èÀÞÞÞë
- 54 -
�� �� No.
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]WJ�-� $�l�¤���è¾ÜÜÞë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]WJ�9� $�l�¤���è¾ÜÜ×ë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� ,� *�� *,� +�� +,� 3��ab�[\c]
y��
�
e]WJ�>� $�l�¤���èÀÞÞÞë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
y�
��
e]WJ�A� $�l�¤�Z��è¾ÜÜÞë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +2��� 2��� 12���^_��[��]
y��
�
e]WJ�m� $�l�¤�Z��è¾ÜÜ×ë
�
+2���
2���
12���
42���
*�2���
*+2���
* 2���
*12���
*42���
+�2���
� +��� ��� 1���^_��[��]
y�
��
e]WJ�n� $�l�¤�Z��èÀÞÞÞë
- 55 -
��������������� !"#$�%&'(/¥¦§¨#©ª«¬#®¯°#±²³´
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���
y���
ÚÛ
�[\
]
e]WJ�p� �\áâ�¤$�l�è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���
y���
ÚÛ
�[\
]
e]WJ#q� �\áâ�¤$�l�è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� ,2��� *�2��� *,2��� +�2���
y���
ÚÛ
��\
�
e]WJ#�� �\áâ�¤$�l�èÀÞÞÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� +2��� 2��� 12���
^_��[��]
ÚÛ
�[\
]
e]WJ##� �\áâ�¤�Z��è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� +2��� 2��� 12���
^_��[��]
ÚÛ
�[\
]
e]WJ#-� �\áâ�¤�Z��è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
3,�
��
� +2��� 2��� 12���^_������
ÚÛ
��\
�
e]WJ#9� �\áâ�¤�Z��èÀÞÞÞë
- 56 -
�� �� No.
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� *�� +�� 3�� ��
ÚÛ�[\]
ab
�[\
c]
e]WJ#>� ���¤�\áâ�è¾ÜÜÞë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� *�� +�� 3�� ��
ÚÛ�[\]
ab�
[\c]
e]WJ#A� ���¤�\áâ�è¾ÜÜ×ë
�
,�
*��
*,�
+��
+,�
3��
� *�� +�� 3�� ��
ÚÛ��\�
ab
��\
c�
e]WJ#m� ���¤�\áâ�èÀÞÞÞë
- 57 -