如何做出有聲音的電子書教材

身為特教教師，為了因應教學上的需求，除了隨時隨地要從坊間收集適當的教

材、教具外，往往還須要自己動手製作各類的教材、教具供教學上使用。以往如果

要製作和聲音相關的教材，必須拿麥克風自行錄音並加以剪輯，但因為個人口條或

錄音設備的關係，聲音品質往往不能完全掌握，目前拜語音科技在生活上的廣泛運

用，市面上已經有好幾套的文字轉語音系統可供選擇使用，這些文字轉語音系統有

的只提供線上使用，有的能下載試用版使用，但時間到就無法再使用，當然也有付

費版本可以選擇，只是會有單機使用的限制。以下幾個就是市面上常見文字轉語音

的系統：

1.工研院文字轉語音 Web服務 (http://tts.itri.org.tw/)

2.文字 mp3 (http://www.iq-t.com/ttsdemo/playtts.asp)

3.Balabolka (http://www.cross-plus-a.com/cn/balabolka.htm)

4.賽微文字轉語音服務(http://vr2.cyberon.com.tw/cloud_tts/register/)

這一次我們要分享一個免費又好用的文字轉語音軟體「Balabolka」給各位認

識，藉由以下的操作與說明，相信各位很快就能做出適合特教學生使用的「有聲音

的電子書教材」。

一、Balabolka 文字轉語音操作說明

1.到 Balabolka官網下載 Balabolka軟體，官網上免費提供下載「安裝板」和

「攜帶板」兩種版本(圖 1)。

2.下載後要先解壓縮，然後執行「setup.exe」，安裝過程中有「繁體中文版」

可供選擇(圖 2)，執行完安裝程式後桌面上會出現 Balabolka的捷徑 。

(圖 1) (圖 2)

3.如果安裝完後開起軟體出現(圖 3)或(圖 4)的畫面，這是因為 Windows 8之前

的版本沒有內建中文語音的功能，所以須再安裝「SpeechPlatformRuntime」

及「MSSpeech_TTS_zh-TW_HanHan.msi」中文語音引擎兩個軟體，才能進行

中文語音的轉換。

Ps：在安裝中文語音引擎之前要關閉 Balabolka，否則中文語音引擎安裝會

失敗。

(圖 3) (圖 4)

4.上述兩個語音軟體安裝完成後，重新開啟 Balabolka軟體，此時畫面會變成

(圖 5)或(圖 6)。這樣就可以進行文字轉語音的工作了。

(圖 5) (圖 6)

5.下圖游標所在的紅色框框就是文字轉語音的工作區，輸入方式有三種：

(1)將文字直接輸入在工作區內。(圖 7)

(2)用剪貼或複製的方式將其他文件內的文字剪貼到工作區內。

(3)按下圈圈內的「開起舊檔」(圖 7)，點選文字檔案(圖 8)，文字檔的內容會

自行複製到工作區內。

(圖 7) (圖 8) 移動游標點選文字檔

6.將要轉成語音的文字鍵入工作區後，按下框框內的「朗讀」按鍵(圖 9)，此時

電腦就會開始朗讀文字，朗讀過後的文字則會變成藍色(圖 10) 。

(圖 9) (圖 10)

7.文章朗讀完畢以後，可依自己的需求重新調整朗讀「速度」、「語調」或

「音量」，然後再重新朗讀直到滿意為止。特別注意有些詞語因為破音字

的關係電腦讀出來的音可能不是我們所要的音，可把那個讀錯的字用「正

確音」的其他字代替，這樣電腦就會讀出我們要的語音。

8.朗讀後可將文章儲存為聲音檔案供將來使用，儲存的方式有兩種：

(1)紅色框框是存成「一氣呵成」不分段落的聲音檔(圖 11)。

(2)藍色框框則是可以幫我們把聲音檔依我們設定的範圍切割成數個聲音檔案。

(圖 12)

(圖 11) (圖 12)

9.聲音存檔時要注意儲存的位置，以免日後找不到檔案。儲存時也要依需求

選擇聲音檔的格式，一般來說存成 mp3時檔案比較小，但是如果聲音要在

PowerPoint上使用就必須存成 wave檔否則無法播出聲音，2013版以後的

PowerPoint已經可以用 mp3格式播放。

10.聲音檔存完後可以點選檔案播放看看是否成功。

11.既然聲音檔已經有了，接下來就是要將聲音檔與教材作連結，做出一個「有聲

音的電子書教材」。

二、製作有聲音的 powerpoint 教材

PowerPoint軟體因為版本關係大致可分成 2003、2007、2010、2013等版本

，其中以 2003和之後的版本操作介面差異上是比較明顯的，本文將以 2010版為

主要的操作介面，分享如何用 PowerPoint做出一個「有互動聲音的電子書教材」。

1.先將所有圖檔依播放順序放入投影片區，並逐一選擇要輸入聲音的投影片。

(圖 1)

2.移動游標到「切換」功能鍵上並按一下滑鼠左鍵，在「聲音」位置按一下滑

鼠左鍵。(圖 2)

(圖 1) (圖 2)

3.移動上下鍵到欄位的最後，用滑鼠左鍵選擇「其他聲音」(圖 3)。

4.移動游標到要播放的聲音檔上，按下滑鼠左鍵選擇聲音，再移動游標到視窗

的下方按下「開啟」鍵(圖 4)。

(圖 3) (圖 4)

5.這時第一張投影片已經成功加入專屬的聲

音，請按照剛才說明幫其他幾張投影片加入

聲音。(圖 5)

6.幫所有投影片都加入專屬的聲音後，全部播放看看是否有疏漏。

7.在播放的過程中，有些投影片可能需要重複播放，接下來要教大家在播放的

過程中，如何點擊投影片也能發出聲音。

ps：舊版 powerpoint只接受 wave的聲音格式，不支援 mp3的聲音格式，所

以 mp3的聲音格式要先轉檔後才能使用。

8.把游標移到圖檔上會出現「 」符號，按下滑鼠左鍵整個圖檔就會被標示起來

(圖 6)。

9.移動游標到「插入」按下滑鼠左鍵，在下方的「連結」功能列中用移動游標到

「動作」功能鍵上，按下滑鼠左鍵(圖 7)。

(圖 6) (圖 7)

10.把(圖 8)的「播放聲音」打勾，並用上下鍵在下方的選項中選擇要播放的聲音。

11.選擇完成後按下確定(圖 9)。

(圖 8) (圖 9)

12.請按照剛才作法幫其他幾張投影片加入聲音。所有投影片都加入聲音後從頭

播放一次，在每次切換新的投影片後，再按一次圖檔看看是否會發出該圖檔

的專屬聲音。

13.讓投影片的圖檔發出聲音，不單只能一頁一種聲音而已，如果同一張投影片

上有多個圖檔，可以用上面的方法幫每個圖檔建立專屬的聲音，當游標移動

到圖檔上面，按一下滑鼠左鍵，圖檔就會發出預先建立的聲音，利用這種方

式還能幫特教學生設計出類似「溝通板」的電子書教材

Ps：如果有 Windows作業系統的平板電腦，那麼用 powerpoint所製作的電子

書教材甚至還能再上面直接觸控使用相當方便。

(圖 10) (圖 11)

作者：東隆國小 吳家昌