i

序

本人謹代表國立雲林科技大學，歡迎諸位先進蒞臨由國立雲林科技大學與

樹德科技大學共同主辦的「參與國際研討會的策略與挑戰」工作坊。為擴大國

內研究學者多元參與國際研討會並結合資訊科技的廣泛應用層面特別舉辦此次

活動，相信日後與國內外相關部門間的教育學術交流將會更加密切。

本校長期以來，一直非常重視國際教育與學術交流，以培育具有國際視野的

研究者。因此，希望透過本工作坊提供國內研究學者交流平台，為促進學術品

質推向國際文明的高峰盡一份力量，這是我們的使命和自我期許。最後，也感

謝本次活動與會的嘉賓以及各界踴躍參與，並期望透過本次工作坊持續成長與

精進。

本次活動承蒙各界踴躍參與，與全體同仁的付出與辛勞，期盼此次活動能讓

各位不虛此行，滿載而歸，謹祝活動順利圓滿成功，與會人員，身心健康、心

想事成。

國立雲林科技大學校長

謹誌

2014 年 12 月 5 日

ii

大會組織

大會榮譽主席：侯春看 (國立雲林科技大學校長)

大會主席：陳振燧 (國立雲林科技大學管理學院院長)

陳昭宏 (國立雲林科技大學資訊管理系教授)

黃錦法 (國立雲林科技大學資訊管理系主任)

蕭銘雄 (樹德科技大學資訊管理系副教授)

執行秘書：江旭寬 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

林家緯 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

活動組：鄭龍澤 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

事務組：張安利 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

財務組：林宜潔 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

美宣組：郭嘉元 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

文書組：李昂叡 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

技術組：曾建樺 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

公關組：許永濬 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

資訊組：王耀廷 (國立雲林科技大學資訊管理所研究生)

iii

活動流程

2014 年 12 月 5 日星期五 [活動地點：AC122]

9:00~9:20

大會報到

(Reception)

國際會議廳入口處

9:20~9:30 開幕式及開幕致詞

(Opening Ceremony & Opening Address)

9:30~11:50

主題演講：How to prepare and present an academic paper

at an international conference

主講人:古政元 國立交通大學 資訊管理與財務金融學系 教授

11:50~13:50 Luncheon

13:50~16:10

主題演講：學術論文寫作, 投稿, 與發表

主講人:蕭銘雄 樹德科技大學 資訊管理系 副教授

iv

目錄 序 i

大會組織 ii

活動流程 iii

目錄 iv

主題演講 主講人：古政元 教授簡介 1

主題演講：How to prepare and present an academic paper at an international conference 簡報 3

主題演講 主講人：蕭銘雄 副教授簡介 12

主題演講：學術論文寫作, 投稿, 與發表 簡報 13

附件 24

簡歷

古政元 博士

(Dr. Cooper Cheng-Yuan Ku)

一、主要學歷

畢 業 學 校 國別 科系或主修學門 學位

西北大學 (Northwestern University) 美國 電機工程與資訊科學系 博士

西北大學 (Northwestern University) 美國 電機工程與資訊科學系 碩士

國立交通大學 中華民國 控制工程學系 學士

二、現職及專長相關之經歷

服 務 機 關 服 務 部 門 職 稱

現職： 國立交通大學 資訊管理與財務金融學系 教授

經歷： 國立中正大學 資訊管理系所 教授兼管理學院副院長暨 EMBA 執行長

國立中正大學 資訊管理系所 教授兼系主任暨所長

Purdue University Krannert School of Management Visiting Professor

國立中正大學 資訊管理系所 教授

三、研究領域

1. 電腦與通訊網路 2. 資訊安全與管理 3. 電子與行動商務 4. 雲端運算

四、研究獎勵

九十三年國立中正大學管理學院研究成果獎

九十四年國立中正大學管理學院研究成果獎

九十五年國立中正大學管理學院研究成果獎

九十六年國立中正大學管理學院研究成果獎

2008 病人安全國際學術研討會最佳論文獎

九十七年國科會傑出學者養成計畫(連續三年)

第 47 屆補助科學與技術人員國外短期研究計畫(Purdue University)

九十八年國立中正大學管理學院研究成果獎

九十九年國立中正大學管理學院研究成果獎

2011 商管與資訊研討會最佳論文獎

100 學年度國立中正大學前瞻製造系統頂尖研究中心績優教師彈薪獎勵

101 學年度行政院國科會補助大專院校特殊優秀人才獎勵

102 學年度行政院國科會補助大專院校特殊優秀人才獎勵

102 學年度國立中正大學傑出研究獎

1

五、其他獎勵

共同主持之商業電子化人才培訓計畫獲得 2004 年全國電子化成就獎

主持之商業服務業 e 化培訓計畫獲得 2006 年全國電子化成就獎

第 13屆全國大專院校資訊管理實務專題暨資訊服務創新競賽產業實務組第三名之指導老師

第 14屆大專校院資訊服務創新競賽產業實務組第二名之指導老師

2009 RFID 趨勢應用盃專業實務組第二名之指導老師

第 17屆大專校院資訊服務創新競賽亞太區交流組第二名之指導老師

六、國際專業證照

證照名稱 發證單位

BS7799 Lead Auditor 英國標準協會(BSI)

七、專利

中華民國專利 093127698：聯合藥局之醫藥連線資訊系統

八、重要學術服務

擔任國科會管理二學門計畫審查複審委員

擔任電子商務學報(TSSCI)領域編輯委員

擔任電子商務研究編輯委員

擔任 International Journal of Electronic Commerce Studies 編輯委員

九、學術期刊論文

總計六十餘篇。

2

How to prepare and present an academic

paper at an international conference

Department of Information Management and FinanceNational Chiao Tung University

Presenter: Dr. Cooper Cheng-Yuan Ku

Date: 2014/12/05

Curriculum vitae NCTU, Control Engineering, B.S. in 1987 Northwestern University, EECS M.S. in 1993 Northwestern University, EECS Ph.D. in 1995 Purdue University, Visiting Professor in 2009

Specialties: Computer and Communication Network, Information Security and Management, E- and M-commerce, Dynamic Programming, Supply Chain Management, Stochastic Process

3

OutlineHow to write a conference abstract or paper

How to prepare PowerPointHow to present your research results

How to improve your EnglishHow to handle Q&AHow to introduce a speaker if any

How to write abstract/paperNotice the issues of academic ethic

Extended abstract structure [1]: Motivation Problem statement Approach Results Conclusions

4

How to prepare PowerPoint [1,2]Don’t write everything and readGive a speech outlineDon’t put too much text on a slide – want the audience to listen and not to be reading your slides

Use big font sizeNotice color blindness and use contrasting colors

How to prepare PowerPoint (cont.) Include photographs to enhance your presentation

Simplify chartsAvoid videoDon’t get too technicalWhat if you are using an overhead projector

Always have a backup plan

5

How to present [1] Talk, instead of readingStand upMove aroundMake eye contact with your audience

Don’t only look at one side of the room

Imitate excellent speakers

How to present (cont.) Practice and rehearse Picture successNotice the voice quality Timing issues Prepare for computer problemsBring backupBring printed notes

6

How to improve your English Three parts [3]:Expanding your knowledgeUsing technologyGoing the extra mile

Expanding your knowledge [3]Surround yourself with English speakers

Read children's magazines and books

Figure out how you learn Learn root words, prefixes, and suffixes

Read English language newspapersDon't be afraid to make mistakes

7

Using technology [3]Watch English DVDs without caption

Listen to the radioUse the InternetUse "correcting" websites Listen to English songsBuy English language-learning CDs

Going the extra mile [3] Practice speaking English wherever you can

Listen to your body's clock Learn the International Phonetic Alphabet (IPA)

Record yourself Take different style classes Think outside of the box

8

Learning tips [3] Try to speak English in your mind. Don't just translate from your native language, try to make proper sentences

When you are trying to learn new phrases, try this: look, cover, say, write, check

Buy a good bilingual dictionary

How to handle Q&A [1] Prepare Q&A before the presentation

Template for answering questionsWhat if you don’t know the answer

What if you don’t understand the question because of the speaker’s poor English

9

How to introduce a speaker [1]Know the speaker’s name and how to pronounce it.

Know the speaker’s title and position

Be shortDo not read the introductionKnow enough the subject of the speech

References [1] Steve Wallace, How to attend, speak or

present a poster at an academic conference, Wallace Academic Publishing, 2009

[2] Presentation Guidelines, http://academic-conferences.org/conference-presentation-guidelines.htm

[3] How to Improve Your English, http://www.wikihow.com/Improve-Your-English

10

Question and Answer

11

蕭銘雄 Ming‐HsiungHsiao簡歷

現任：樹德科技大學資訊管理系副教授學歷：國立成功大學企業管理學系學士國立成功大學交通管理科學研究所碩士國立成功大學交通管理科學研究所博士經歷：淡水工商管理學院企業管理系助理教授樹德科技大學資訊管理系助理教授樹德科技大學資訊管理系主任日本福岡久留米大學經濟學部訪問學者樹德科技大學國際事務處副處長學術專長：電子商務、服務創新、網路消費者行為

SpeakerBiographyMing‐HsiungHsiao(msshiaw@stu.edu.tw)isanassociateprofessoroftheInformationManagementDepartmentatShu‐TeUniversity,Taiwan.HeholdsaPh.D.andaMasterdegreeinTransportationandCommunicationsManagement,andaBachelorofBusinessAdministration,allfromNationalChengKungUniversity,Taiwan.HewasalsoavisitingscholaratEconomicsSchoolofKurumeUniversity,Japan.Hisresearchfocusesonconsumerbehaviorinthee‐commercecontext,andsomeotheremergingtopicssuchasservicescienceandmobilemarketing.Inresearchmethods,heusesquantitativeapproaches,mostlybystatisticalandanalyticalmethodswithapplicationstotheeconomicvaluationissues.Hisrecentpublicationsfocusonconsumervaluationofmobileservicesbyusinghedonicpricingmodellingapproach.

12

蕭銘雄樹德科技大學資訊管理系

高雄, 台灣

大綱

1. 學術論文寫作

2. 學術論文投稿

3. 學術論文發表

4. 結語

13

1.學術論文寫作

英文論文寫作

•結構:骨架

•內容:血肉

•格式:外表

•語言/文字(英文)表達是………?

14

論文結構

• Title, Abstract, Keywords1. Introduction (緒論)2. Literature Review (文獻)3. Research Methods (方法)4. Research Results (結果)5. Conclusions (結論)• References

審查者主要在看什麼?

• Title• Abstract + Keywords• Main Text

• 動機: 吸引人的動機.• 目的: 簡單明確的目的.• 方法: 適切的方法.• 結果/結論: 具管理意涵, 以及自我批判的結論.

• References

15

學術論文的OUTFIT: 格式

•遵照所規定的格式撰寫

•沒有規定的部分,按APA Style

•關鍵部分• 標題/章節• 圖表• 字型• 文獻

國際學術語言:英語

•專業的英文翻譯或編修• Wallace• Enago• E‐Boss• Editage• The Chinese Online Writing Lab• ……

16

2.學術論文投稿

投稿期刊的考慮重點

•領域/主題

•期刊等級• SSCI, SCI, EI, …..• Impact Factor

•審查速度

17

投稿研討會的考慮重點

•研討會名稱 (等級)•研討會領域/主題•摘要或全文投稿•重要日期•舉辦地點•出版: 論文集/期刊•註冊費

資管領域的知名研討會(資料來源:科技部)

• International Conference on Information Systems (ICIS)• Pacific Asia Conference on Information Systems (PACIS)• European Conference on Information Systems (ECIS)• Annual Americas Conference on Information Systems (AMCIS)• Hawaii International Conference on Systems Sciences (HICSS)• IEEE International Conference on Services Computing• IEEE International Conference on Social Computing• International Conference on Electronic Commerce (ICEC)• ACM Conference on Electronic Commerce• ACM Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (KDD)

18

研討會的類型

• Symposium

• Conference

• Seminar

• Workshop

• Congress

• …

3.學術論文發表

19

研討會的論文發表

•主持人掌控全場(約60‐90分鐘)

• 3‐5篇論文依序發表

•每位發表人(每篇論文)分配10‐25分鐘左右.

•評論

•開放Q&A

研討會發表: PPT重點

• Research Background and Motive

• Research Purposes

• Research Methods

• Research Results

• Conclusions

20

研討會最常被問到的問題

• Data collection• Sampling methods• Questionnaire delivery• Samples/Respondents/Subjects/Informants

• Research framework• Why focusing on those variables and relationships?• Why not considering other variables and relationships?

口頭發表上的忌諱

•避免背對著聽眾

•避免照稿念

•避免PPT上有太艱深難懂的公式或複雜的表格

•避免PPT上的字太多

•避免直接與聽眾互動 (除非是Q&A)

•避免Q&A時,一言不發,愣在哪裡….

21

4.結語

結語 (1/2)

•國際化 英文化,但英文是邁入國際化的便捷之路.

•用英文發表論文,對很多人而言,是個障礙; 但是沒有跨過這個障礙,就永遠是障礙.

22

結語 (2/2)

•跟工程類或自然類的研究相較, 社會科學/管理類論文有三多:

• 文字多: 重視文字論述或詮釋.• 文獻多: 引用文獻來佐證, 以確保客觀性.• 數據多: In‐Depth vs. In‐Breadth.

•先訓練自己寫得多,再訓練自己寫得少/精簡.

23

活動地點

24

國立雲林科技大學校園配置圖

25

內文空白頁面空白頁面

內文空白頁面空白頁面