시드니 투표월드 프라이드 2023! gaymardigras sydneymardigras

시드니 월드 프라이드 2023 레거시‘월드 프라이드 2023’의 시드니 개최는 지역적 의미

에서 호주, 시드니의 월드 프라이드주최를 뛰어넘어

아시아-태평양지역이 주최자가 되는것과 같읍니다.

세계인구의 60퍼센트가 밀집해있는 아시아-태평양

지역은 프라이드 운동에 참여하고있는 지역중 가장

다양한 문화배경을 가지고 있는 지역중에 한곳입니

다. 아직도 이지역의 많은 성소수자들은 존제성의 간

과되고 있으며 기본적 인권을 위협받고있읍니다.

월드 프라이드는 세계의 성소수자들의 단체들을 한

나로 엮어주는 지구촌행사입니다. 시드니 ‘월드 프

라이드 2023’은 세계를 아시아-태평양지역으로 초

대하고, 아시아-태평양지역을 세계로 알려주는 행

사가 될것입니다. 시드니 ‘월드 프라이드 2023’ 은

또한 이 각별한 지역의 성소수자들의 정체성과 문화

의 다양성을 경축함과 동시에 그들의 인권 향상을 향

해 함께갈수있는 안내자역할의 발판을 마련하는 장

이 될것입니다.

월드 프라이드는 레즈비언, 게이, 바이, 트랜스젠다 및 성소수자 의 인권향상을 촉구하는 국제적 행사입니다. 행사는 퍼레이드, 페스티발, 궐기 및 다양한 문화행사를 포괄하고있읍니다. 격년으로 열리고 있는 월드프라이드는 InterPride, the international association of Pride organisers로 부터 인증받고있는행사입니다.

첫 월드 프라이드는 2000년 로마에서 시작됐으며 행사주최지 선정은 InterPride 연차주주총회를 통해 결정됩니다. 월드 프라이드 2023의 주최지는 2019, 10월 아테네InterPride 연차주주총회에서 결정될것입니다. 성소수자를 위한 퍼레이드, 페스티발, 궐기 및 문화행사를 운영하는 단체는 누구나 회원신청을 할수있읍니다

InterPride회원신청에 대한 자세한 사항을 알고 싶으시면 아래의 사이트를 방문해주십시요. http://www.interpride.org/membership.html

mardigras.org.au

SGLMG WORLDPRIDE BID IS PROUDLY SUPPORTED BY

시드니 – 월드프라이드 2023 개최후보도시

대담무쌍한 시드니 마디그라 시드니 게이, 레즈비언 마디그라(시드니 마디그라)

는자랑스러운 마음으로 ‘2023 월드 프라이드’ 행사

를 개최할것을 지원합니다. – 이는 남반구에서 최초

로 열리는 월드 프라이드로서, 북반구와 대조되게

2월, 3월의 시드니의 따듯한 여름날씨는 축제로 최

적의 계절이기도하죠.

시드니 마디그라는 사회 다양성의 중요함을 항상

소중하게 여김과 동시에 성소수자들을 위한 인권운

동의 선두주자로서 오랜역사를 가지고 있읍니다.

시드니는 세계에서 가장 오래된 ‘프라이드’ 운동의

역사를 가지고 있는 도시중에 하나이며 2023년은

시드니의 프라이드 궐기가 처음으로 시작된 이후로

50주년을 맞이하는 해가 됩니다. 2023년은 또한 성

소주자의 인권과 정체성을 경축하는 세계적으로 유

명한 축제인 ‘시드니 마디그라’가 45주년을 맞이하

는 해이기도합니다.

1978년, 시드니에서 작은그룹의 성소수자 운동가들

이 경찰들로부터 난폭한 공격과 함께 체포되는 상황

이 발생하였고, 성소수자 운동가들은 그 험란한 상

황과 사회적 편견에 맞서 강경이 대응하였으며, 이

것이 시드니 프라이드 운동의 시작이되었읍니다. 그

후 프라이드 운동은 시드니의 연례행사가 되었으며

이제는 국제적인 인권보호행사와 문화, 예술활동을

주도하며 해마다 전세계로부터의LGBTQI(성소수자

들) 단체들이 참여하는 국제적 행사로 성장하였읍

니다.

시드니, 아시아-태평양으로오시는것을 환영합니다햇빗찬란한 본다이해변, 오페라하우스 주변을 따

라 찬란한 물결을 가르는 뱃놀이, 유칼립스향이 가

득한 블루마운틴, 무지개색으로 가득찬 옥스포드

거리, 시드니의 풍경은 함께살고있는 사람들만큼

이나 다채롭고 흥미로로움으로 꽉차있읍니다. 시

드니는 세계에서 가장 다문화적이며 성소수자들에

게 친숙한 도시중에 하나입이다. 여기서 머무는 한

주동안 시드니는 각양각색의 시드니모습을 선사할

것입니다.

시드니 월드 프라이드 2030 의 중요행사가 될 3일

에 걸친 ’성소수자의 인권 과 건강’ 학회는 처음으

로 아시아-태평양지역의 단체들이 참여하게되는

각별한 의미를 가지게되며, 이를 통해 다음과 같은

초석들을 다지게 될것입니다.

•북반구와 남반구 지역을 이어주는 세계적 프라이드

운동의 연결고리를 확립시키며

•더나아가 지구촌 인권보호운동과 아시아-태평양

지역의 프라이드 활동의 새로운 관계를 창출시키며

•아시아-태평양 지역의 프라이드 활동이 새로이 두

각을 나타낼수있도록 발판을 구축한다

전례없는 각별한 월드 프라이드세계 각지의 ‘프라이드’들를 한곳에 집결시켜는 지

구촌 축제로서의 월드 프라이드 행사는 지난20년간

모두 북반구에 위치한 도시에서 열렸읍니다 – 로마,

예루살렘, 런던, 토론토, 마드리드, 뉴욕 그리고 다

음개최지인 코펜하겐.

그러므로 시드니의 월드 프라이드2023 개최는 각별

한 의미를 갖게됩니다. 남반구 도시인 시드니의 개

최는, 이 의미있고 아름다운 축제인 월드 프라이드

를 수많은 독특하고 다양한 문화를 가지고있는 아시

아 및 오세아니아 지역의 성소수자들과도 함께하고자

함을 촉구하는 중요한 의미를 가지고 있읍니다.

‘호주의 아보리지날 과 토레스 스트레이트 의 시스

타 걸즈 와 브로다 보이즈’, ‘사모아의 파아타피네와

파아타타마’, ‘통가의 파칼레이티’, ‘타이랜드으카토

히’ 그리고 ‘인도의 히즈라’, 시드니에서의 월드프라

이드 행사는 이지역 특유의 성소주자들의 삶을세계

에 알려주는 기회가 될것이며 세계는 이들의 이야기

에 귀기울여줌으로서 프라이드가 더 큰 공동체가 될

수있는 유래없는 규모의 축제가 될것입니다.

용감무쌍의 월드 프라이드 2023시드니 마디그라는 적극적 정치참여권장, 문화예술

활동들을 통해 항상 성소수자들과 다양한 공동체 구

성원들을 위한 사회정의 와 인권보호 문제에 두려움

없이 맞서오고 있읍니다. 우리는 ‘쿠리그라스 와 시

시볼’, ‘인권토론회’, ‘퀴어생각’ 같은 자아표현의 안

전지대제공 및 통찰력부여 프로그램과 행사들을 통

해 성소수자들과 소외된 그룹일원들에게 힘을 실어

주고있읍니다.

‘시드니 마디그라’ 퍼레이드는 매년 300.000 이상

의 관중이 함께하며 수백만명이 온라인을 통해 시청

하는 레즈비언, 게이, 바이, 트랜스젠다 및 성소수자

들의 (LGBTIQ+) 정체성을 경축하는 연래행사로 모

든이를 차별없이 환영하며 인권보호시위와 사랑의

메세지를 동시에 전하는 시드니의 상징적 축제입니

다.

주최자로서의 시드니 마디그라는 독보적인 역사와

경험을 토대로 월드 프라이드 행사와 시드니 마디그

라 페스티발45주년 행사가 완벽하게 통합되어지는

경이로운 월드 프라이드 2023행사를 만들어 낼것입

니다.

최초의 남반구 월드 프라이드 행사이자 호주 프라이

드 50주년을 경축하게될 ‘시드니 월드 프라이드

2023’은 프라이드 역사속에서 유일무이한 의미를 갖

게될 월드 프라이드가 될것입니다.