同梱品リスト(c)2000 jfp,inc.all rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト...

24
バーチャル盆栽 バーチャル盆栽 1 (C)2000 JFP,Inc.All rights reserved (C)2000 JFP,Inc.All rights reserved 同梱品リスト 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。 本製品には以下が同梱されています。 ・ CD-ROM CD-ROM ........................................................ ........................................................ 1枚 1枚 ・マニュアル マニュアル (本書) (本書)............................................ ............................................ 1冊 1冊 ・ ユーザ登録はがき ユーザ登録はがき ............................................ ............................................ 1枚 1枚

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 11(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

同梱品リスト同梱品リスト

本製品には以下が同梱されています。本製品には以下が同梱されています。

・・ CD-ROM CD-ROM  ..................................................................................................................1枚1枚

・・ マニュアルマニュアル (本書)(本書)........................................................................................1冊1冊

・・ ユーザ登録はがき ユーザ登録はがき ........................................................................................1枚1枚

Page 2: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 22(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

 以下の使用許諾契約にご同意いただけない場合は、 以下の使用許諾契約にご同意いただけない場合は、インストールを中止し、インストールを中止し、

本製品を購入元へ返却してください。本製品を購入元へ返却してください。代金を返却させていただきます。代金を返却させていただきます。(おそ(おそ

れいりますが、れいりますが、株式会社ジェーエフピーから直接、株式会社ジェーエフピーから直接、通信販売でお求めの際通信販売でお求めの際

は、は、 送料はお客様でご負担願います。) 使用許諾契約に同意され、送料はお客様でご負担願います。) 使用許諾契約に同意され、インスインス

トールを開始した時点でお客様との間に以下の使用許諾契約が締結されたものトールを開始した時点でお客様との間に以下の使用許諾契約が締結されたもの

とみなします。とみなします。

使用許諾契約使用許諾契約

(1)(1)本製品は、本製品は、使用許諾契約に同意された方に限り本製品の使用を許諾いたします。使用許諾契約に同意された方に限り本製品の使用を許諾いたします。以以

下使用許諾契約に同意された方を下使用許諾契約に同意された方を 「利用者」「利用者」と呼びます。と呼びます。

(2)(2)使用許諾契約に同意され、使用許諾契約に同意され、インストールを開始した時点で利用者との間に使用許諾インストールを開始した時点で利用者との間に使用許諾

契約が締結されたものとみなします。契約が締結されたものとみなします。

(3)(3)別途、別途、株式会社ジェーエフピーの定めるユーザ登録を行った方のみを、株式会社ジェーエフピーの定めるユーザ登録を行った方のみを、 以下以下 「お「お

客様」客様」と呼びます。と呼びます。本製品のサポートはお客様にのみ行い、本製品のサポートはお客様にのみ行い、お客様以外の方へは一切お客様以外の方へは一切

サポートを行いません。サポートを行いません。

(4)(4)利用者とお客様に対し、利用者とお客様に対し、 本製品の瑕疵なきことについて株式会社ジェーエフピーは本製品の瑕疵なきことについて株式会社ジェーエフピーは

一切保証いたしません。一切保証いたしません。しかしながら、しかしながら、株式会社ジェーエフピーは出来うる限り発見された株式会社ジェーエフピーは出来うる限り発見された

瑕疵の除去に努めるものとします。瑕疵の除去に努めるものとします。

(5)(5)利用者とお客様に対し、利用者とお客様に対し、 本製品により生じた直接、本製品により生じた直接、間接、間接、特別、特別、偶然または必然の偶然または必然の

損害に対しては、損害に対しては、株式会社ジェーエフピーはいかなる場合も一切の責任を負いません。株式会社ジェーエフピーはいかなる場合も一切の責任を負いません。

(6)(6)本製品は著作権によって保護されています。本製品は著作権によって保護されています。本製品を株式会社ジェーエフピーの許本製品を株式会社ジェーエフピーの許

諾なく再配布してはなりません。諾なく再配布してはなりません。

(7)(7)お客様に発行された登録コードを他人に譲渡、お客様に発行された登録コードを他人に譲渡、公開、公開、転売することはできません。転売することはできません。

本プログラムの不具合本プログラムの不具合・・不都合が登録後に露見した場合であっても、不都合が登録後に露見した場合であっても、 登録料の返金には登録料の返金には

応じかねます。応じかねます。

今後のバージョンアップ等により仕様は予告なく変更されます。今後のバージョンアップ等により仕様は予告なく変更されます。

(8)(8)お客様は、お客様は、本製品を複数のマシンにインストールして使ってはなりません。本製品を複数のマシンにインストールして使ってはなりません。また、また、サーサー

バーに置いて、バーに置いて、 複数のマシンから使用できるようにしてはなりません。複数のマシンから使用できるようにしてはなりません。

Page 3: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 33(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

(9)(9)利用者、利用者、またはお客様の意思で使用許諾契約を破棄する場合、またはお客様の意思で使用許諾契約を破棄する場合、または株式会社または株式会社

ジェーエフピーから使用許諾契約を破棄された場合には、ジェーエフピーから使用許諾契約を破棄された場合には、利用者、利用者、またはお客様のマシまたはお客様のマシ

ンから本製品を除去しなければなりません。ンから本製品を除去しなければなりません。

(10)(10)利用者は本製品をインストールしたマシンから本製品を除去した時点で、利用者は本製品をインストールしたマシンから本製品を除去した時点で、使用許諾使用許諾

契約を破棄したものと見なします。契約を破棄したものと見なします。

(11)(11)お客様は、お客様は、使用許諾契約破棄後も発行された登録コードの守秘義務を負います。使用許諾契約破棄後も発行された登録コードの守秘義務を負います。

(12)(12)本製品はお客様ご自身がバックアップの目的で記憶媒体に複写される場合を除き、本製品はお客様ご自身がバックアップの目的で記憶媒体に複写される場合を除き、

複写を禁じます。複写を禁じます。複製物は自動的に本契約に従うこととします。複製物は自動的に本契約に従うこととします。

(13)(13)本製品の稼働によって生成されたCG画像等を、本製品の稼働によって生成されたCG画像等を、任意の商品等に組み込み、任意の商品等に組み込み、あるある

いは添付して商行為を行うことを禁止します。いは添付して商行為を行うことを禁止します。

(14)(14)不正コピー、不正コピー、不正使用が明らかになった場合、不正使用が明らかになった場合、株式会社ジェーエフピーは、株式会社ジェーエフピーは、利用利用

者またはお客様との使用許諾契約を破棄することができます。者またはお客様との使用許諾契約を破棄することができます。また、また、法的手続きに訴え法的手続きに訴え

ることがあります。ることがあります。

Page 4: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 44(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

目次目次

同梱品リスト同梱品リスト ...................................................................................................................... 11

インストールのしかたインストールのしかた ...................................................................................................... 66

はじめにはじめに .............................................................................................................................. 88

盆栽を植えるには盆栽を植えるには .............................................................................................................. 99

盆栽を育てるには盆栽を育てるには ............................................................................................................ 1010

盆栽の生育状態を見るには盆栽の生育状態を見るには ............................................................................................ 1111

育てた盆栽を保存するには育てた盆栽を保存するには ............................................................................................ 1212

盆栽に施肥するには盆栽に施肥するには ........................................................................................................ 1313

盆栽のスナップショットを撮るには盆栽のスナップショットを撮るには ............................................................................ 1414

盆栽を剪定するには盆栽を剪定するには ........................................................................................................ 1515

盆栽を整枝するには盆栽を整枝するには ........................................................................................................ 1616

盆栽に潅水するには盆栽に潅水するには ........................................................................................................ 1717

鉢の植え替えをするには鉢の植え替えをするには ................................................................................................ 1818

病害虫が発生した時には病害虫が発生した時には ................................................................................................ 1919

眺める位置を変えるには眺める位置を変えるには ................................................................................................ 2020

照明を調整するには照明を調整するには ........................................................................................................ 2121

トラブルシューティングトラブルシューティング ................................................................................................ 2222

お問い合わせ先お問い合わせ先 ................................................................................................................ 2424

Page 5: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 55(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

インストールのしかたインストールのしかた

  CD-ROMCD-ROM からハードディスクにインストーからハードディスクにインストー

ル後、ル後、 バーチャル盆栽立ち上げ時に登録バーチャル盆栽立ち上げ時に登録

キーを入力して、キーを入力して、 登録ボタンを押してくださ登録ボタンを押してくださ

い。い。

 6回間違えると、 6回間違えると、 正しい登録キーを入力し正しい登録キーを入力し

ても受け付けなくなります。ても受け付けなくなります。その場合、その場合、いっいっ

たんバーチャル盆栽を終了し、たんバーチャル盆栽を終了し、再度立ち上再度立ち上

げ直してください。げ直してください。

 登録キーは同梱のユーザ登録はがきに記載しています。 登録キーは同梱のユーザ登録はがきに記載しています。

● 登録キーは、● 登録キーは、再インストールしたい場合などにも必要ですので大切に保存再インストールしたい場合などにも必要ですので大切に保存

してください。してください。

● 登録キーを他人に譲渡、● 登録キーを他人に譲渡、 公開、公開、 転売することはできません。転売することはできません。

● 本プログラムの不具合● 本プログラムの不具合・・不都合が登録後に露見した場合であっても、不都合が登録後に露見した場合であっても、登録登録

料の返金には応じかねます。料の返金には応じかねます。

● 今後のバージョンアップ等により仕様は予告なく変更されます。● 今後のバージョンアップ等により仕様は予告なく変更されます。

※インストール時に問題が発生した場合→※インストール時に問題が発生した場合→「トラブルシューティング」「トラブルシューティング」をお読みください。をお読みください。

((11)CD-ROM)CD-ROM からのインストールからのインストール  WindowsWindows が起動した後に、が起動した後に、本本CDCDををCD-ROMCD-ROMドライブに挿入し、ドライブに挿入し、CD-ROMCD-ROM

の中のの中の 「「SetupSetup」」(または(または Setup.exeSetup.exe))を実行してインストールしてください。を実行してインストールしてください。そそ

の際、の際、他のアプリケーションや常駐ソフトなどはすべて終了しておいてください。他のアプリケーションや常駐ソフトなどはすべて終了しておいてください。

 メモリやリソース不足で、 メモリやリソース不足で、 インストールに失敗する場合があります。インストールに失敗する場合があります。

このこの CD-ROMCD-ROM をオーディオ装置にかけて聴いてはいけません。をオーディオ装置にかけて聴いてはいけません。 大音量などが生じ、大音量などが生じ、

オーディオ機器やあなたの耳に重大な障害を負わせる危険がありますオーディオ機器やあなたの耳に重大な障害を負わせる危険があります

Page 6: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 66(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

サプライ品のインストールサプライ品のインストール 苗のインストール 苗のインストール 1)1)を行うことで最初から育てることができます。を行うことで最初から育てることができます。肥料のインス肥料のインス

トールを行うことで肥料を補充することができます。トールを行うことで肥料を補充することができます。同様に薬剤のインストール同様に薬剤のインストール

を行うことで薬剤を補充することができます。を行うことで薬剤を補充することができます。

■苗のインストール■苗のインストール

 もみじのインストールは、 もみじのインストールは、momiji.exemomiji.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

 梅のインストールは、 梅のインストールは、ume.exeume.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

 松のインストールは、 松のインストールは、matsu.exematsu.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

 松 松(12年もの)(12年もの)のインストールは、のインストールは、12matsu.exe12matsu.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

■■肥料のインストール肥料のインストール

  VBHiryo.exeVBHiryo.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

■■薬剤のインストール薬剤のインストール

  VBYakuzai.exeVBYakuzai.exeを実行して下さい。を実行して下さい。

バーチャル盆栽スクリーンセーバについてバーチャル盆栽スクリーンセーバについて  CD-ROMCD-ROMのの「「SCRSCR」」フォルダの中にあるフォルダの中にあるReadme.txt,vbscr.exeReadme.txt,vbscr.exeの2ファイの2ファイ

ルは、ルは、15日間試用できる、15日間試用できる、バーチャル盆栽スクリーンセーバのお試し版バーチャル盆栽スクリーンセーバのお試し版

です。です。詳しくは詳しくはReadme.txtReadme.txtをお読みください。をお読みください。

1)1)これまで育てていた苗に上書きを行いますので注意して下さい。これまで育てていた苗に上書きを行いますので注意して下さい。

Page 7: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 77(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

はじめにはじめに「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」とはとは

 パソコン上で盆栽を育てるソフトウエアです。 パソコン上で盆栽を育てるソフトウエアです。

 「バーチャル盆栽」 「バーチャル盆栽」上で育てられる盆栽は、上で育てられる盆栽は、生長シミュレーションを基にしていま生長シミュレーションを基にしていま

すので、すので、日当たり日当たり(照明)(照明)や潅水、や潅水、施肥状態によって、施肥状態によって、実物の盆栽の様に育ちの善実物の盆栽の様に育ちの善

し悪しが変わり、し悪しが変わり、樹形も変わってきます。樹形も変わってきます。

さらに剪定さらに剪定1)1)や整枝や整枝2)2)を行うことによって、を行うことによって、あなた好みの枝振りに育てられ、あなた好みの枝振りに育てられ、また、また、

お好みの角度から盆栽を眺めることができます。お好みの角度から盆栽を眺めることができます。

 盆栽 盆栽(樹木)(樹木)の生長シミュレーションは岩手大学工学部、の生長シミュレーションは岩手大学工学部、千葉則茂教授の研究成千葉則茂教授の研究成

果に基づきます。果に基づきます。

「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」ははWindowsMe/95/98/NT4.0/2000WindowsMe/95/98/NT4.0/2000上で動作しますが、上で動作しますが、メモリメモリ

はは64MB64MB以上あると快適に育てられます。以上あると快適に育てられます。

もちろん、もちろん、それ以下でも育てられますが、それ以下でも育てられますが、生長速度が遅くなります。生長速度が遅くなります。

1)1)不要な枝を切り落とす作業のこと不要な枝を切り落とす作業のこと

2)2)枝を曲げて固定する作業のこと枝を曲げて固定する作業のこと

Page 8: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 88(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽を植えるには盆栽を植えるには

1回目の起動直後は、1回目の起動直後は、「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」には何も植えられていません。には何も植えられていません。

ボタンを押して、ボタンを押して、「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」に呼び出す苗木を選んでください。に呼び出す苗木を選んでください。

苗木を選び苗木を選び「開く」「開く」とと「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」上に、上に、その盆栽が現れます。その盆栽が現れます。

2回目以降は前回2回目以降は前回「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」を終了した時の盆栽が自動的に現れます。を終了した時の盆栽が自動的に現れます。

また、また、今育てているのとは別の種類の盆栽を育てる場合も、  今育てているのとは別の種類の盆栽を育てる場合も、   ボタンを押して新ボタンを押して新

たに呼び出す苗木を選んでください。たに呼び出す苗木を選んでください。

Page 9: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 99(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽を育てるには盆栽を育てるには

盆栽は自動的に生長していきます。盆栽は自動的に生長していきます。

生長速度を変更する場合は、生長速度を変更する場合は、[[表示表示]-[]-[環境環境]-[]-[その他その他]]を選び、を選び、「生長速度」「生長速度」時間を変時間を変

更してください。更してください。

この時間は盆栽が1年生長するのにかかる時間をこの時間は盆栽が1年生長するのにかかる時間を「分」「分」で指定します。で指定します。

ただしこの時間は、ただしこの時間は、あくまでおおよその時間であり、あくまでおおよその時間であり、実際には樹種や樹齢、実際には樹種や樹齢、動作環動作環

境によって変化します。境によって変化します。

樹種によっては発芽→葉の生長→紅葉→落葉の様子を見ることができます。樹種によっては発芽→葉の生長→紅葉→落葉の様子を見ることができます。

気に入った時期の盆栽をしばらく眺めていたい場合は、気に入った時期の盆栽をしばらく眺めていたい場合は、 ボタンを押して、ボタンを押して、生長生長

を一時的に止めてください。を一時的に止めてください。

生長を止めてる間は生長を止めてる間は ボタンがに変わります。ボタンがに変わります。

一時停止していた生長を再開する場合は、一時停止していた生長を再開する場合は、もう一度もう一度 ボタンを押してください。ボタンを押してください。

盆栽の葉脈や紅葉、盆栽の葉脈や紅葉、樹皮、樹皮、影の様子などはスナップショットでのみリアルに表影の様子などはスナップショットでのみリアルに表

現されます。現されます。

Page 10: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1010(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽の生育状態を見るには盆栽の生育状態を見るには

盆栽は自動的に生長していきますが、盆栽は自動的に生長していきますが、放っておくと枯れてしまいます。放っておくと枯れてしまいます。

盆栽の現在の生育状況を見るには、盆栽の現在の生育状況を見るには、 ボタンを押して生育状況ウインドウを開きボタンを押して生育状況ウインドウを開き

ます。ます。

樹齢や、樹齢や、大まかな生育状態と潅水状況、大まかな生育状態と潅水状況、病害虫発生状況、病害虫発生状況、施肥状況、施肥状況、鉢の大きさ状鉢の大きさ状

況が表示されます。況が表示されます。

こまめに状況をチェックして、こまめに状況をチェックして、問題が発生したら対策を施してください。問題が発生したら対策を施してください。

生育状況ウインドウを見なくても、生育状況ウインドウを見なくても、水不足や肥料不足、水不足や肥料不足、病害虫の発生で、病害虫の発生で、枝や葉の枝や葉の

色が変化して行きますので、色が変化して行きますので、それも目安にしてください。それも目安にしてください。

Page 11: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1111(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

育てた盆栽を保存するには育てた盆栽を保存するには

「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」を終了しようとすると、を終了しようとすると、「保存しますか?」「保存しますか?」と聞きますので、と聞きますので、今今

回の生長した分を保存したい場合には回の生長した分を保存したい場合には「はい」「はい」を、を、剪定や整枝に失敗したりして今剪定や整枝に失敗したりして今

回の生長を元に戻したい場合は回の生長を元に戻したい場合は「いいえ」「いいえ」を選択してください。を選択してください。

次回起動時には一番最後に保存した状態から始まります。次回起動時には一番最後に保存した状態から始まります。

別の苗木を呼び出そうとした場合も、別の苗木を呼び出そうとした場合も、同じように今育てている盆栽の保存を聞いて同じように今育てている盆栽の保存を聞いて

きます。きます。

Page 12: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1212(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽に施肥するには盆栽に施肥するには

盆栽に肥料を施すには、盆栽に肥料を施すには、 ボタンを押すことによって、ボタンを押すことによって、マウスポインタをマウスポインタを

シャベルに変えます。シャベルに変えます。

施肥ウインドウでお手持ちの肥料の中から施す種類を選んでください。施肥ウインドウでお手持ちの肥料の中から施す種類を選んでください。

肥料の種類によって効果が異なります。肥料の種類によって効果が異なります。

左クリックで、左クリックで、鉢の中の土に適度な量の肥料を1回施します。鉢の中の土に適度な量の肥料を1回施します。

多くやりすぎた場合は、多くやりすぎた場合は、アンドゥで元に戻ります。アンドゥで元に戻ります。

施肥を終わる場合は、施肥を終わる場合は、再度再度 ボタンを押してください。ボタンを押してください。

肥料は有限なので、肥料は有限なので、使うと減っていきます。使うと減っていきます。

   施肥ウインドウの残量インジケータに注意してください。施肥ウインドウの残量インジケータに注意してください。

肥料はやりすぎても根を傷める原因となります。肥料はやりすぎても根を傷める原因となります。

Page 13: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1313(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽のスナップショットを撮るには盆栽のスナップショットを撮るには

育てた盆栽のスナップショットを撮り、育てた盆栽のスナップショットを撮り、画像として保存することができます。画像として保存することができます。

ボタンを押すと、ボタンを押すと、スナップショット撮影ウインドウがでます。スナップショット撮影ウインドウがでます。

作成するスナップショット画像の大きさ、作成するスナップショット画像の大きさ、画質、画質、及び日付の有無を選択してくださ及び日付の有無を選択してくださ

い。い。

シャッタボタンシャッタボタン を押すと、を押すと、現在見えているフレームで撮影を開始します。現在見えているフレームで撮影を開始します。

撮影中はスナップショット撮影ウインドウに進行状態が見えます。撮影中はスナップショット撮影ウインドウに進行状態が見えます。

撮影をキャンセルする場合は撮影をキャンセルする場合は ボタンを押してください。ボタンを押してください。

撮影が終わるとDPEから電話が掛かってきてスナップショット撮影ウインドウ上撮影が終わるとDPEから電話が掛かってきてスナップショット撮影ウインドウ上

に表示されます。に表示されます。

撮影したスナップショットを拡大して見る場合は 撮影したスナップショットを拡大して見る場合は  ボタンを押して拡大ウインボタンを押して拡大ウイン

ドウを開いてください。ドウを開いてください。

拡大ウインドウからはスナップショットを印刷することもできます。拡大ウインドウからはスナップショットを印刷することもできます。

撮影したスナップショットを保存する場合は、撮影したスナップショットを保存する場合は、 ボタンを押してファイル名を付ボタンを押してファイル名を付

けて保存してください。けて保存してください。

ファイルはBMPファイルで24ビットフルカラー保存されますので、ファイルはBMPファイルで24ビットフルカラー保存されますので、他のアプリ他のアプリ

ケーションで読み込むことができます。ケーションで読み込むことができます。

スナップショットは時間がかかりますので、スナップショットは時間がかかりますので、画像サイズ小、画像サイズ小、標準画質で試し撮標準画質で試し撮

りして、りして、フレームを確認してから大判、フレームを確認してから大判、高画質で撮ってください。高画質で撮ってください。

盆栽生長のタイミングによっては盆栽生長のタイミングによっては ボタンを押せない場合があります。ボタンを押せない場合があります。

盆栽の葉脈や紅葉、盆栽の葉脈や紅葉、樹皮、樹皮、影の様子などはレイトレーシングでレンダリングします影の様子などはレイトレーシングでレンダリングします

のでリアルに表現されます。のでリアルに表現されます。

スナップショット画像は1個のみ保持できます。スナップショット画像は1個のみ保持できます。

つまり、つまり、スナップショットを保存せずに次のスナップショットを撮ると、スナップショットを保存せずに次のスナップショットを撮ると、前のスナッ前のスナッ

プショットは破棄されます。プショットは破棄されます。

Page 14: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1414(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽を剪定するには盆栽を剪定するには

盆栽の不要な枝を剪定するには、盆栽の不要な枝を剪定するには、 ボタンを押すことによって、ボタンを押すことによって、マウスポインタをマウスポインタを

ハサミに変えます。ハサミに変えます。

マウスポインタを枝の上に持っていくと剪定される枝の色が変わります。マウスポインタを枝の上に持っていくと剪定される枝の色が変わります。

剪定したい枝の上で左クリックしてハサミを閉じると、剪定したい枝の上で左クリックしてハサミを閉じると、その枝が無くなります。その枝が無くなります。

切り落とした結果が気に入らない場合や、切り落とした結果が気に入らない場合や、枝を間違えた場合は、枝を間違えた場合は、アンドゥアンドゥ1)1)で元にで元に

戻すことができます。戻すことができます。

剪定を終わる場合は、剪定を終わる場合は、 再度再度 ボタンを押してください。ボタンを押してください。

枝を切りすぎると、枝を切りすぎると、枯れてしまう事があります。枯れてしまう事があります。

葉が茂っていて枝が見ずらい場合は、葉が茂っていて枝が見ずらい場合は、右クリックで出るポップアップメニュー右クリックで出るポップアップメニュー

からから「葉のレンダリング表示」「葉のレンダリング表示」チェックを外して枝だけにしてみてください。チェックを外して枝だけにしてみてください。

盆栽生長のタイミングによっては盆栽生長のタイミングによっては ボタンを押せない場合があります。ボタンを押せない場合があります。

太すぎる枝は剪定できません。太すぎる枝は剪定できません。

1)1)剪定があった場合次の方法で、剪定があった場合次の方法で、前の状態に戻す前の状態に戻す(「アンドゥ」)(「アンドゥ」)が出来ます。が出来ます。

・・右クリックで出るポップアップウィンドウから右クリックで出るポップアップウィンドウから「元に戻す」「元に戻す」を選ぶを選ぶ

・・[[手入れ手入れ] ] からから [ [元に戻す元に戻す]]を選ぶを選ぶ

・・CtrlCtrlキーを押下しながらキーを押下しながら Z Z ボタンを押下するボタンを押下する

Page 15: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1515(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽を整枝するには盆栽を整枝するには

枝振りを整える為、枝振りを整える為、盆栽の枝を曲げるには、盆栽の枝を曲げるには、 ボタンを押すことによって、ボタンを押すことによって、マウスマウス

ポインタを針金に変えます。ポインタを針金に変えます。

曲げの対象となる枝は色が変わりますので、曲げの対象となる枝は色が変わりますので、それを目安にして枝を選んでください。それを目安にして枝を選んでください。

曲げたい枝上でマウス左ボタンを押して、曲げたい枝上でマウス左ボタンを押して、曲げたい方向にマウスをドラッグします。曲げたい方向にマウスをドラッグします。

枝を曲げると、枝を曲げると、その親枝も、その親枝も、たわむように曲がります。たわむように曲がります。

左ボタンを放すと整枝が決まりますが、左ボタンを放すと整枝が決まりますが、気に入らない場合や、気に入らない場合や、枝を間違えた場合は、枝を間違えた場合は、

アンドゥアンドゥ1)1)で元に戻せます。で元に戻せます。

指で摘んで曲げるようにその枝のみを曲げたい場合は、指で摘んで曲げるようにその枝のみを曲げたい場合は、右クリックで出るポップアッ右クリックで出るポップアッ

プメニューからプメニューから「整枝-摘む」「整枝-摘む」をチェックしてください。をチェックしてください。

マウスポインタが手に変わります。マウスポインタが手に変わります。

整枝を終わる場合は、整枝を終わる場合は、再度再度 ボタンを押してください。ボタンを押してください。

枝を曲げすぎると、枝を曲げすぎると、折れてしまう事があります。折れてしまう事があります。

盆栽生長のタイミングによっては盆栽生長のタイミングによっては ボタンを押せない場合があります。ボタンを押せない場合があります。

太すぎる枝は整枝できません。太すぎる枝は整枝できません。

    

1)1)整枝があった場合次の方法で、整枝があった場合次の方法で、前の状態に戻す前の状態に戻す(「アンドゥ」)(「アンドゥ」)が出来ます。が出来ます。

・・右クリックで出るポップアップウィンドウから右クリックで出るポップアップウィンドウから「元に戻す」「元に戻す」を選ぶを選ぶ

・・[[手入れ手入れ] ] からから [ [元に戻す元に戻す]]を選ぶを選ぶ

・・CtrlCtrlキーを押下しながらキーを押下しながら Z Z ボタンを押下するボタンを押下する

Page 16: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1616(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盆栽に潅水するには盆栽に潅水するには

盆栽に潅水するには、盆栽に潅水するには、    ボタンを押すことによって、ボタンを押すことによって、マウスポインタをジョウロマウスポインタをジョウロ

に変えます。に変えます。

水を掛けたい部分でマウス左ボタンを押すと、水を掛けたい部分でマウス左ボタンを押すと、押している間、押している間、水が掛かります。水が掛かります。

左ボタンを放すと水は止まりますが、左ボタンを放すと水は止まりますが、掛けすぎたり、掛けすぎたり、やりなおしたい場合は、やりなおしたい場合は、アンアン

ドゥドゥ1)1)で元に戻ります。で元に戻ります。

潅水を終わる場合は、潅水を終わる場合は、再度再度   ボタンを押してください。  ボタンを押してください。

    水のやりすぎは根ぐされの原因になります。 水のやりすぎは根ぐされの原因になります。

1)1)整枝があった場合次の方法で、整枝があった場合次の方法で、前の状態に戻す前の状態に戻す(「アンドゥ」)(「アンドゥ」)が出来ます。が出来ます。

・・右クリックで出るポップアップウィンドウから右クリックで出るポップアップウィンドウから「元に戻す」「元に戻す」を選ぶを選ぶ

・・[[手入れ手入れ] ] からから [ [元に戻す元に戻す]]を選ぶを選ぶ

・・CtrlCtrlキーを押下しながらキーを押下しながら Z Z ボタンを押下するボタンを押下する

Page 17: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1717(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

鉢の植え替えをするには鉢の植え替えをするには

あなたの盆栽が生長してきた場合、あなたの盆栽が生長してきた場合、大きい鉢に植え替えないと、大きい鉢に植え替えないと、根の生育が妨げら根の生育が妨げら

れ枯れる原因となります。れ枯れる原因となります。

鉢の植え替えを始めるには、鉢の植え替えを始めるには、 ボタンを押します。ボタンを押します。

植え替えの最初のステップとして、植え替えの最初のステップとして、用土の配合を決めます。用土の配合を決めます。

スライダで各土の割合を決定したらスライダで各土の割合を決定したら「鉢選択へ」「鉢選択へ」進んでください。進んでください。

次にお手持ちの鉢のリストの中から、次にお手持ちの鉢のリストの中から、お好みの鉢を選んでください。お好みの鉢を選んでください。

鉢の大きさはラジオスイッチで大中小の中から選択します。鉢の大きさはラジオスイッチで大中小の中から選択します。

「開く」「開く」を押して鉢の植え替えを終了します。を押して鉢の植え替えを終了します。

Page 18: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1818(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

病害虫が発生した時には病害虫が発生した時には

盆栽の状態によっては、盆栽の状態によっては、各種病害虫が発生します。各種病害虫が発生します。

病害虫の有無は葉や枝の色で分かる場合もありますが、病害虫の有無は葉や枝の色で分かる場合もありますが、見た目では分からない場合見た目では分からない場合

もあります。もあります。

生育が思わしくない場合は生育が思わしくない場合は「生育状況ウインドウ」「生育状況ウインドウ」で確認してください。で確認してください。

病害虫が発生したら、病害虫が発生したら、 ボタンを押すことによって、ボタンを押すことによって、マウスポインタを噴霧マウスポインタを噴霧

器に変えます。器に変えます。

病害虫対策ウインドウで、病害虫対策ウインドウで、お手持ちの薬剤の中から発生している病害虫に適した種お手持ちの薬剤の中から発生している病害虫に適した種

類を選んでください。類を選んでください。

マウス左ボタンを押している間、マウス左ボタンを押している間、薬剤を散布します薬剤を散布します

多くやりすぎた場合は、多くやりすぎた場合は、アンドゥアンドゥ1)1)で元に戻ります。で元に戻ります。

病害虫対策を終わる場合は、病害虫対策を終わる場合は、再度再度 ボタンを押してください。ボタンを押してください。

薬剤は有限なので、薬剤は有限なので、使うと減っていきます。使うと減っていきます。

病害虫対策ウインドウの残量インジケータに注意してください。病害虫対策ウインドウの残量インジケータに注意してください。

発生している病害虫に適していない薬剤を散布した場合は、発生している病害虫に適していない薬剤を散布した場合は、効果が有りません。効果が有りません。

散布量が適正を超えている場合は、散布量が適正を超えている場合は、生長を妨げる場合があります。生長を妨げる場合があります。

病害虫の対策は早いほど薬の消費量が少なく済みます。病害虫の対策は早いほど薬の消費量が少なく済みます。

   生育状況のチェックはこまめにしてください。生育状況のチェックはこまめにしてください。

1)1)整枝があった場合次の方法で、整枝があった場合次の方法で、前の状態に戻す前の状態に戻す(「アンドゥ」)(「アンドゥ」)が出来ます。が出来ます。

・・右クリックで出るポップアップウィンドウから右クリックで出るポップアップウィンドウから「元に戻す」「元に戻す」を選ぶを選ぶ

・・[[手入れ手入れ] ] からから [ [元に戻す元に戻す]]を選ぶを選ぶ

・・CtrlCtrlキーを押下しながらキーを押下しながら Z Z ボタンを押下するボタンを押下する

Page 19: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 1919(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

眺める位置を変えるには眺める位置を変えるには

・・盆栽を見る位置盆栽を見る位置・・方向を変えるには、方向を変えるには、視点ウインドウの各ボタンを押します。視点ウインドウの各ボタンを押します。

  

 元の場所に戻りたい場合は、 元の場所に戻りたい場合は、    ボタンを押下してください。ボタンを押下してください。

・・盆栽の回りを廻りたい場合はスクロールバーを操作します。盆栽の回りを廻りたい場合はスクロールバーを操作します。

    

                  

          

Page 20: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 2020(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

照明を調整するには照明を調整するには

画面上の照明や、画面上の照明や、背景を変更する事ができます。背景を変更する事ができます。

[[表示表示]-[]-[環境環境]]を選び、を選び、環境設定ウインドウを開いてください。環境設定ウインドウを開いてください。

●光源●光源(照明)(照明)の位置の位置

光源つまり照明の方向を3次元で指定できますので座標を左クリックしてください。光源つまり照明の方向を3次元で指定できますので座標を左クリックしてください。

●光源の色●光源の色

  

光源及び環境光の強さをスピンボタンで変更できます。光源及び環境光の強さをスピンボタンで変更できます。

光源の色を変更する場合は右のボックスをクリックすると光源の色を変更する場合は右のボックスをクリックすると「色設定ダイアログ」「色設定ダイアログ」がが

出ますので、出ますので、お好みの色に変更してください。お好みの色に変更してください。

光源の方向、光源の方向、強さは盆栽の樹種によっては樹形に影響します。強さは盆栽の樹種によっては樹形に影響します。

●背景●背景

背景の濃さおよび色を変更できます。背景の濃さおよび色を変更できます。

「背景画像」「背景画像」を選択した場合は、を選択した場合は、イメージファイルを背景に使うことができます。イメージファイルを背景に使うことができます。

「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」に添付されている画像以外を使用する場合は、に添付されている画像以外を使用する場合は、下記条件に従った下記条件に従った

イメージファイルをイメージファイルを「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」をインストールしたフォルダ下にあるをインストールしたフォルダ下にあるDATADATA

フォルダの中にコピーしてから指定してください。フォルダの中にコピーしてから指定してください。

条件条件::24ビットフルカラーBMPファイル24ビットフルカラーBMPファイル

背景画像は、背景画像は、「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」ウインドウの縦横サイズによっては歪むことがありウインドウの縦横サイズによっては歪むことがあり

ます。ます。

ここでの変更は、ここでの変更は、リアルタイムで画面を変化させます。リアルタイムで画面を変化させます。

 1. 1.設定が決まりましたら、設定が決まりましたら、「OK」「OK」を押してください。を押してください。

 2. 2.以降はその設定で表示されます。以降はその設定で表示されます。

 3. 3.ここでの変更を元に戻したい場合はここでの変更を元に戻したい場合は「キャンセル」「キャンセル」してください。してください。

 4. 4.また、また、「初期状態」「初期状態」を押すとバーチャル盆栽のインストール直後の状態に戻りを押すとバーチャル盆栽のインストール直後の状態に戻り

  ます。  ます。

Page 21: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 2121(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

トラブルシューティングトラブルシューティング

インストールできなかったり、インストールできなかったり、動作がおかしい場合、動作がおかしい場合、以下の点にご注意ください。以下の点にご注意ください。

アプリケーションエラーなどが発生して異常終了してしまう場合、アプリケーションエラーなどが発生して異常終了してしまう場合、ディスプレイカーディスプレイカー

ドの3Dグラフィックスアクセラレーションを切ってください。ドの3Dグラフィックスアクセラレーションを切ってください。

最近のグラフィックカードは、最近のグラフィックカードは、3次元表示をソフトウェアではなく、3次元表示をソフトウェアではなく、一部グラフィッ一部グラフィッ

クカードのハードウエア機能を用いて、クカードのハードウエア機能を用いて、高速化するようになってきました。高速化するようになってきました。(これを(これを

3Dグラフィックスのアクセラレーションと呼びます)3Dグラフィックスのアクセラレーションと呼びます)しかし、しかし、その実現方法は各その実現方法は各

グラフィックカードメーカー毎に様々で、グラフィックカードメーカー毎に様々で、中には本ソフトとの組み合わせで異常終中には本ソフトとの組み合わせで異常終

了を起こす場合もあります。了を起こす場合もあります。

  Windows95Windows95 の場合の場合

 バーチャル盆栽は バーチャル盆栽はWindows95Windows95のサービスパック1以上でないと動作しません。のサービスパック1以上でないと動作しません。

Windows95Windows95をサービスパック1以上にアップデートしてください。をサービスパック1以上にアップデートしてください。

 それでも問題が変わらない場合、 それでも問題が変わらない場合、以下の以下のWindowsMe,98WindowsMe,98の方法と同様にしてみての方法と同様にしてみて

ください。ください。

  WindowsMe,98WindowsMe,98 の場合の場合

  WindowsWindowsのコントロールパネルを開き、のコントロールパネルを開き、「システム」「システム」を開きます。を開きます。「パフォーマン「パフォーマン

ス」ス」タブを選び、タブを選び、詳細設定の詳細設定の「グラフィックス」「グラフィックス」ボタンを押し、ボタンを押し、「グラフィックス「グラフィックス

の詳細設定」の詳細設定」ダイアログを開きます。ダイアログを開きます。

 「ハードウェアアクセラレータ」 「ハードウェアアクセラレータ」をを「なし」「なし」にします。にします。OKOKを押してを押してWindowsWindowsを再を再

起動起動してください。してください。

 それで、 それで、問題が解決したのであれば、問題が解決したのであれば、「ハードウェアアクセラレータ」「ハードウェアアクセラレータ」の設定目の設定目

盛を一つずつ右へ設定して盛を一つずつ右へ設定してそのたびにそのたびにWindowsWindowsを再起動しを再起動し、、問題が発生しない一番問題が発生しない一番

右側の目盛にします。右側の目盛にします。(左側にあるほど、(左側にあるほど、お使いのシステムのパフォーマンスが落お使いのシステムのパフォーマンスが落

ちます)ちます)

さらに問題が解決しない場合、さらに問題が解決しない場合、「「WindowsNTWindowsNTの場合」の場合」をご覧ください。をご覧ください。

  Windows2000Windows2000 の場合の場合

  WindowsWindowsのコントロールパネルを開き、のコントロールパネルを開き、「画面」「画面」を開きます。を開きます。「設定」「設定」タブを選タブを選

び、び、「詳細」「詳細」ボタンを押します。ボタンを押します。「トラブルシューティング」「トラブルシューティング」タブを選び、 「ハータブを選び、 「ハー

ドウェアアクセラレータ」ドウェアアクセラレータ」をを「なし」「なし」にします。にします。OKOKを2回押して設定を行ってくを2回押して設定を行ってく

ださい。ださい。

 それで、 それで、問題が解決したのであれば、問題が解決したのであれば、「ハードウェアアクセラレータ」「ハードウェアアクセラレータ」の設定目の設定目

Page 22: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 2222(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

盛を一つずつ右へ設定し、盛を一つずつ右へ設定し、問題が発生しない一番右側の目盛にします。問題が発生しない一番右側の目盛にします。(左側にあ(左側にあ

るほど、るほど、お使いのシステムのパフォーマンスが落ちます)お使いのシステムのパフォーマンスが落ちます)

さらに問題が解決しない場合、さらに問題が解決しない場合、「「WindowsNTWindowsNTの場合」の場合」をご覧ください。をご覧ください。

  WindowsNTWindowsNT の場合の場合

 ディスプレイドライバを最新のものに入れ替えてみてください。 ディスプレイドライバを最新のものに入れ替えてみてください。ただし、ただし、本ソ本ソ

フトに限らない一般的な問題として、フトに限らない一般的な問題として、ディスプレイドライバを入れ替えることでディスプレイドライバを入れ替えることで

パソコンが起動しなくなる可能性があります。パソコンが起動しなくなる可能性があります。ディスプレイドライバを入れ替えディスプレイドライバを入れ替え

られる方にだけ、られる方にだけ、この方法をお勧めします。この方法をお勧めします。

Page 23: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚

バーチャル盆栽バーチャル盆栽 2323(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved

お問い合わせ先お問い合わせ先

「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」に関するお問い合わせは、に関するお問い合わせは、下記宛にお願いいたします。下記宛にお願いいたします。

勝手ながらサポートはユーザー登録済みのお客様のみとし、勝手ながらサポートはユーザー登録済みのお客様のみとし、すべて電子メールすべて電子メール,FAX,FAX

または郵便でのみ受け付けております。または郵便でのみ受け付けております。

電子メール 電子メール [email protected]@jfp.co.jp

FAXFAX  019-623-4028019-623-4028

郵便 株式会社ジェーエフピー VBサポート係郵便 株式会社ジェーエフピー VBサポート係

   〒   〒020-0063 020-0063 岩手県盛岡市材木町2-26近三ビル2F岩手県盛岡市材木町2-26近三ビル2F

に、に、バーチャル盆栽 登録コードバーチャル盆栽 登録コード(ユーザ登録はがきの控えに記載してあります)(ユーザ登録はがきの控えに記載してあります)をを

添えてお送りください。添えてお送りください。

「バーチャル盆栽」「バーチャル盆栽」最新の情報はインターネットの弊社WEBサイト最新の情報はインターネットの弊社WEBサイト

http://www.jfp.co.jp/bonsai/http://www.jfp.co.jp/bonsai/

にございます。にございます。そちらをご参照ください。そちらをご参照ください。

上記WEBへは上記WEBへは「バージョン情報」「バージョン情報」のボタンを押すと自動的にジャンプすることものボタンを押すと自動的にジャンプすることも

できます。できます。

Page 24: 同梱品リスト(C)2000 JFP,Inc.All rights reserved バーチャル盆栽 1 同梱品リスト 本製品には以下が同梱されています。・ CD-ROM .....1枚