office for official publications of the european communities...

OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

DOCUMENTS

NOVEMBER

1992

ISSN 0256-0976

Introduction

The catalogue of documents lists the COM Documents of the Commission of the European Communities, the Reports of the European Parliament and the Opinions and Reports of the Economic and Social Committee prepared during the reference period by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.

The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas from 1 January 1990, the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.

This version of the catalogue takes account only of documents of which English language texts have been prepared. There are parallel catalogues covering documents in each of the eight other official languages of the European Community.

Presentation

Documents are listed in numerical order within each document type under 17 main headings.

In this Classified Index there Is one single entry for each document, showing inter alia its number, title, date of adoption by the institution concerned, ISBN number, catalogue number and finally by the microfiche reference number. Since 1987 the COM and PE document numbers have been used as microfiche reference numbers.

Frequency and cumulation

It is Intended that catalogues of the present type will appear monthly. Cumulative catalogues will be published during and at the end of each year. They will contain alphabetical and numerical indexes, as well as classified indexes.

Subscription system

An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM Documents and the Opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.

Microfiche subscriptions are also available, but only for entire series, either individually or In combination.

More information can be obtained from the sales offices whose addresses are given on the back cover.

Other publications

Other European Community monographs — whether classed as publications or documents — as well as periodicals are listed in the catalogue Publications of the European Communities.

CLASSIFIED INDEX

Classified index PE DOC A 3-302/92 Report by the Committee on Institutional Affairs on parliamentary committees of inquiry Rapporteur: Mr François MUSSO 14.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-48656-2 AY-CO-92-371-EN-A Microform

01 Institutional questions

COM(92) 383 final Seventh report of the Commission to the Council and the European Parliament concerning the implementation of the White Paper on the completion of the Internal Market 02.09.1992- 141 pp. ISBN 92-77-47627-3 CB-CO-92-415-EN-C

PE DOC A 3-261/92 Report on the Draft Supplementary and Amending Budget No 3/92 (C3-349/92) and Revision No 4/92 of the Financial Perspective Rapporteur: Mr P. CORNELISSEN 14.09.1992-9 pp. ISBN 92-77-47789-X AY-CO-92-336-EN-A Microform

PE DOC A 3-267/92 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Regulation establishing a Community Customs Code (C3-233/92 -SYN 253) Rapporteur: Lord INGLEWOOD 15.09.1992-6 pp. ISBN 92-77-47843-8 AY-CO-92-342-EN-A Microform

PE DOC A 3-270/92 Report of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities on the request for the waiver of Mr Marco Pannella's parliamentary immunity Rapporteur: Mr José María GIL-ROBLES GIL-DELGADO 25.09.1992- 15 pp. ISBN 92-77-48602-3 AY-CO-92-365-EN-A Microform

PE DOC A 3-285/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the conciliation procedure Rapporteur: Mr Carlos Maria BRU PURÓN 05.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-48456-X AY-CO-92-362-EN-A Microform

PE DOC A 3-288/92 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on the entry into force of the Schengen Agreements Rapporteur: Mr L. VAN OUTRIVE 05.10.1992-28 pp. ISBN 92-77-48438-1 AY-CO-92-360-EN-A Microform

PE DOC A 3-298/92 Report of the Committee on Institutional Affairs on the regulations and conditions governing the performance of the European Ombudsman's duties Rapporteur: Mrs Rosy BINDI 14.10.1992 -27 pp. ISBN 92-77-48665-1 AY-CO-92-372-EN-A Microform

PE DOC A 3-318/92 A Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1993 Section III - Commission (C3-354/92) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND Part A: Motion for a resolution 26.10.1992- 11 pp. ISBN 92-77-48900-6 AY-CO-92-385-EN-A Microform

PE DOC A 3-318/92 Β Report on the draft general budget of the European Community for the financial year 1993 Section III - Commission Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND Part Β - Working documents 22.10.1992-44 pp. ISBN 92-77-48936-7 AY-CO-92-389-EN-A Microform

PE DOC A 3-318/92 C Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the 1993 financia! year Section III - Commission (Doc. C3-354/92) Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 19, 20 and 21 October 1992 on the draft amendments and proposed modifications 23.10.1992- 108 pp. ISBN 92-77-48873-5 AY-CO-92-382-EN-A Microform

PE DOC A 3-318/92 D Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1993 Section III - Commission Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND Part D: Opinions delivered bv the various committees 21.10.1992-259 pp. ISBN 92-77-48909-X AY-CO-92-386-EN-A Microform

PE DOC A 3-320/92 Report of the Committee on Budgets on the draft amending ECSC operating budget for 1992 (SEC(92) 1417 final - C3-389/92) Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY 22.10.1992-4 pp. ISBN 92-77-48891-3 AY-CO-92-384-EN-A Microform

PE DOC A 3-323/92 A Report of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1993 Section I - European Parliament Section II - Council Section II Annex - Economic and Social Committee Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors (C3-354/92) Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY Part A: Motion for a resolution 26.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-48945-6 AY-CO-92-390-EN-A Microform

PE DOC A 3-323/92 Β Report of the Committee on Budgets on the draft budget of the European Communities for the 1993 financial year Section I - European Parliament Section II Annex - Economic and Social Committee

DOCUMENTS: No 11/1992

CLASSIFIED INDEX

Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors (C3-354/92) Rapporteur: Mr Jean-Claude PASTY Part B: Explanatory statement 26.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-48954-5 AY-CO-92-391-EN-A Microform

02 Customs union and commercial policy

COM(92) 389 final Proposal for a Council Decision extending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (presented by the Commission) 01.10.1992-65 pp. ISBN 92-77-47591-9 CB-CO-92-411-EN-C

COM(92) 402 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1798/90 in respect of the definitive anti-dumping duty on certain imports of monosodium glutamate originating, inter alia, in Indonesia and the Republic of Korea (presented by the Commission) 15.09.1992-7 pp. ISBN 92-77-47690-7 CB-CO-92-422-EN-C

COM(92) 411 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cyprus, Israel, Jordan or Morocco (1992/93) (presented by the Commission) 01.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-47861-6 CB-CO-92-428-EN-C

COM(92) 412 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain melons originating in Israel (1992/93) (presented by the Commission) 30.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47870-5 CB-CO-92-429-EN-C

COM(92) 413 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for an agricultural and a chemical product (Fifth series 1992) (presented by the Commission) 01.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-47879-9 CB-CO-92-430-EN-C

COM(92) 417 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1993 the application of Council Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90 and (EEC) No 3835/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries, and adding to the list of beneficiaries of such preferences Draft Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community, meeting within the Council, extending into 1993 the application of Decisions 90/672/ECSC and 90/673/ECSC applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain steel products originating in developing countries (presented by the Commission) 14.10.1992- 14pp. ISBN 92-77-48014-9 CB-CO-92-445-EN-C

COM(92) 419 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium

chloride originating in Belarus, Russia or Ukraine (presented by the Commission) 06.10.1992- 14 pp. ISBN 92-77-47924-8 CB-CO-92-435-EN-C

COM(92) 420 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain hand-made products (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain hand-woven fabrics, pile and chenille (1993) (presented by the Commission) 21.10.1992-50 pp. ISBN 92-77-48132-3 CB-CO-92-449-EN-C

COM(92) 423 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community Customs Code (presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) of the EEC Treaty) 08.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-47960-4 CB-CO-92-439-EN-C

COM(92) 427 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in India and the Republic of Korea (presented by the Commission) 07.10.1992-4 pp. ISBN 92-77-47987-6 CB-CO-92-442-EN-C

COM(92) 428 final Proposal for a Council Directive (EEC) amending Regulations (EEC) No 2771/75 on the common organization of the market in eggs, No 2777/75 on the common organization of the market in poultrymeat, No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty and No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented by the Commission) 13.11.1992- 10 pp. ISBN 92-77-47996-5 CB-CO-92-443-EN-C

COM(92) 433 final Proposal for a Council Regulation (EEC) extending the provisional anti-dumping duty on imports of outer rings of tapered roller bearings originating in Japan (presented by the Commission) 15.10.1992-4 pp. ISBN 92-77-44501-7 CB-CO-92-233-EN-C

COM(92) 438 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faeroe Islands (1993) (presented by the Commission) 26.10.1992- 17 pp. ISBN 92-77-48339-3 CB-CO-92-455-EN-C

COM(92) 439 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for fresh or dried hazelnuts, shelled or not, originating in Turkey (1993) (presented by the Commission) 26.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48348-2 CB-CO-92-456-EN-C

COM(92) 440 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of products for the construction,


CLASSIFIED INDEX

maintenance and repair of aircraft (presented by the Commission) 26.10.1992- 15 pp. ISBN 92-77-48357-1 CB-CO-92-457-EN-C

COM(92) 444 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of exchanges of letters for the extension of the duration of the interim agreement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of exchanges of letters for the extension of the duration of the interim agreement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community of the one part and the Republic of Poland of the other part Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an agreement in the form of exchanges of letters for the extension of the duration of the interim agreement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part (presented by the Commission) 22.10.1992- 11 pp. ISBN 92-77-48502-7 CB-CO-92-461-EN-C

COM(92) 452 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 1768/89 in respect of a definitive antidumping duty on certain imports of video cassettes originating in Hong Kong (presented by the Commission) 30.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-48738-0 CB-CO-92-472-EN-C

COM(92) 454 final Proposal for a Council Regulation (EEC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain large electrolytic aluminium capacitors originating in Japan and collecting definitively the provisional anti-dumping duty (presented by the Commission) 03.11.1992-22 pp. ISBN 92-77-48756-9 CB-CO-92-474-EN-C

COM(92) 461 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (presented by the Commission) 12.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-49010-1 CB-CO-92-485-EN-C

industrial products Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices (presented by the Commission) 16.11.1992- 16pp. ISBN 92-77-49208-2 CB-CO-92-492-EN-C

COM(92) 472 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) (presented by the Commission) 19.11.1992-41 pp. ISBN 92-77-49217-1 CB-CO-92-493-EN-C

PE DOC A 3-266/92 Report by the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Albania on trade and commercial and economic cooperation (COM(92) 178 final - 5915/92 - C3-226/92) Rapporteur: Mr Pol MARCK 14.09.1992-23 pp. ISBN 92-77-47834-9 AY-CO-92-341-EN-A Microform

PE DOC A 3-293/92 Report by the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision concerning the conclusion of a trade and cooperation agreement between the European Economic Community and Macao (COM(92) 239 final -6784/92 - C3-280/92) Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 08.10.1992- 17 pp. ISBN 92-77-49190-6 AY-CO-92-408-EN-A Microform

03 Agriculture, silviculture and fisheries

COM(92) 387 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system for fisheries and aquaculture (presented by the Commission) 06.10.1992-32 pp. ISBN 92-77-47582-X CB-CO-92-410-EN-C

COM(92) 464 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on a number of industrial products (in the chemical and allied sectors) (presented by the Commission) 13.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-49037-3 CB-CO-92-488-EN-C

COM(92) 469 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1993) Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending totally or partially the autonomous duties of the Common Customs Tariff for certain fishery products (1993) (presented by the Commission) 16.11.1992-8 pp. ISBN92-77-49199-X CB-CO-92-491-EN-C

COM(92) 471 final Proposal for a Council Regulation (EEC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and

COM(92) 391 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the first time Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 11.09.1992-4 pp. ISBN 92-77-47573-0 CB-CO-92-409-EN-C

COM(92) 394 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting up licensing arrangements for fishing within the regulatory area defined by the NAFO Convention by vessels flying the flag of a Member State or registered at a Community port (presented bv the Commission) 14.09.1992-22 pp. ISBN 92-77-47618-4 CB-CO-92-414-EN-C

COM(92) 396 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the third time, Regulation (EEC) No 3882/91 fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1992 and certain conditions under


CLASSIFIED INDEX

which they may be fished (presented by the Commission) 18.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47645-1 CB-CO-92-417-EN-C

COM(92) 403 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector (presented by the Commission) 28.09.1992-9 pp. ISBN 92-77-47933-7 CB-CO-92-436-EN-C

COM(92) 408 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal (presented bv the Commission) 23.09.1992-9 pp. ISBN 92-77-47717-2 CB-CO-92-425-EN-C

COM(92) 414 final Recommendation for a Council Decision concerning negotiations on an Agreement between the European Economic Community and the United States of America concerning the application of the Community Third Country Meat Directive, Council Directive 72/462/EEC, and the corresponding United States of America regulatory requirements with respect to trade in fresh bovine and porcine meat Proposal for a Council Decision authorizing the Commission to conclude negotiations on an Agreement between the European Economic Community and the United States of America concerning the application of the Community Third Country Meat Directive, Council Directive 72/462/EEC, and the corresponding United States of America regulatory requirements with respect to trade in fresh bovine and porcine meat (presented by the Commission) 02.10.1992-52 pp. ISBN 92-77-47888-8 CB-CO-92-43I-EN-C

conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Republic of Latvia Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Republic of Lithuania (presented by the Commission) 26.10.1992-20 pp. ISBN 92-77-48141-2 CB-CO-92-450-EN-C

COM(92) 432 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the fourth time, Regulation (EEC) No 3882/91 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1992 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 21.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48150-1 CB-CO-92-451-EN-C

COM(92) 435 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (presented by the Commission) 21.10.1992 - 8 pp. ISBN 92-77-48222-2 CB-CO-92-452-EN-C

COM(92) 437 final Proposal for a Council Decision amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever (presented by the Commission) 26.10.1992-7 pp. ISBN 92-77-48294-X CB-CO-92-454-EN-C

COM(92) 415 final Proposal for a Council Decision amending Decision 85/360/EEC on the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (presented bv the Commission) 01.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-47897-7 CB-CO-92-432-EN-C

COM(92) 442 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (presented by the Commission) 27.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-48375-X CB-CO-92-459-EN-C

COM(92) 415/2 final Proposal for a Council Decision amending Decision 85/360/EEC on the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (presented by the Commission) Corrigendum 03.11.1992-2 pp. ISBN 92-77-49000-4 CB-CO-92-483-EN-C

COM(92) 418 final Proposal for a Council Decision on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement, 1992 (presented by the Commission) 09.10.1992-33 pp. ISBN 92-77-47915-9 CB-CO-92-434-EN-C

COM(92) 425 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending for the third time Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (presented by the Commission) 09.10.1992 -6 pp. ISBN 92-77-47969-8 CB-CO-92-440-EN-C

COM(92) 431 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Republic of Estonia Proposal for a Council Regulation (EEC) on the

COM(92) 446 final Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1993 fishing year (presented by the Commission) 29.10.1992- 15 pp. ISBN 92-77-48521-3 CB-CO-92-463-EN-C

COM(92) 449 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the conclusion of the protocol defining, for the period 2 October 1992 to 1 October 1994, the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 2 October 1992 to 1 October 1994 (presented by the Commission) 06.11.1992-26 pp.


CLASSIFIED INDEX

ISBN 92-77-48701-1 CB-CO-92-467-EN-C

COM(92) 450 final Proposal for a Council Regulation (EEC) setting for the 1992/93 marketing year the percentages referred to in Article 3(l)(a) of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes (presented by the Commission) 06.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-48710-0 CB-CO-92-468-EN-C

COM(92) 453 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2420/92 of 18 August 1992 temporarily suspending the Common Customs Tariff duties on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling (presented by the Commission) 04.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-48747-X CB-CO-92-473-EN-C

COM(92) 456 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, for the fourth time, Regulation (EEC) No 3882/91 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1992 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 09.11.1992-6 pp. ISBN 92-77-48783-6 CB-CO-92-477-EN-C

(SEQ92) 814 final - C3-248 to 250/92) Rapporteur: Mr P. LATAILLADE 06.10.1992- 12 pp. ISBN 92-77-48267-2 AY-CO-92-356-EN-A Microform

PE DOC A 3-290/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal to the Council for a Regulation laying down marketing standards for certain milk and non-milk fats and fats composed of plant and animal products (COM(91) 462 final - C3-62/92) Rapporteur: Mr Pol MARCK 06.10.1992- 11 pp. ISBN 92-77-48276-1 AY-CO-92-357-EN-A Microform

PE DOC A 3-296/92 Recommendation of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the common position established by the Council with a view to the adoption of I. a Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (C3-357/92 - SYN 396) IL a Regulation amending Regulation (EEC) No 1576/89 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (C3-358/92 - SYN 397) Rapporteur: Mrs Mechthild ROTHE 09.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48629-5 AY-CO-92-368-EN-A Microform

COM(92) 462 final Report from the Commission on the animal health rules to be applied to bovine semen for intra-Community trade and imports from third countries in accordance with Article 4 of Directive 88/407/EEC and Proposal for a Council Directive amending Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species and extending it to cover fresh bovine semen (presented by the Commission) 12.11.1992- 15pp. ISBN 92-77-49019-5 CB-CO-92-486-EN-C

COM(92) 468 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat (presented by the Commission) 13.11.1992-8 pp. ISBN 92-77-49055-1 CB-CO-92-490-EN-C

PE DOC A 3-287/92 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 January 1992 to 31 December 1993, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the coast of Guinea (COM(92) 38 final - C3-87/92) Rapporteur: Mr Neil BLANEY 05.10.1992- 11 pp. ISBN 92-77-48104-8 AY-CO-92-352-EN-A Microform

PE DOC A 3-289/92 Report by the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the proposals from the Commission to the Council for decisions on the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters on fisheries between the European Economic Community and I. Iceland, II. Norway and HI. Sweden

PE DOC A 3-319/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposal for a Council Regulation on special measures for farmers affected by the 1991/92 drought in Portugal (COM(92) 348 final - C3-352/92) Rapporteur: Mr Franco BORGO (adopted pursuant to Rule 116(2) of the Rules of Procedure) 21.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-48882-4 AY-CO-92-383-EN-A Microform

04 Employment and labour

COM(92) 473 final Amended proposal for a Council recommendation concerning negotiations on a convention and a recommendation on the prevention of major industrial accidents at the International Labour Conference (presented bv the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 17.11.1992-20 pp. ISBN 92-77-49226-0 CB-CO-92-494-EN-C

PE DOC A 3-280/92 Report of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on European immigration policy Rapporteur: Mrs van den BRINK 02.10.1992-26 pp. ISBN 92-77-49073-X AY-CO-92-395-EN-A Microform

05 Social questions

PE DOC A 3-292/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal


CLASSIFIED INDEX

for a Council Directive on the supervision and placing on the market of explosives for civil uses and the mutual recognition of authorizations and approvals relating to such explosives (COM(92) 123 final - C3-211/92 - SYN 409) Rapporteur: Mr Filippos PIERROS 06.10.1992-31 pp. ISBN 92-77-48465-9 AY-CO-92-363-EN-A Microform

PE DOC A 3-299/92 Recommendation of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (twelfth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (C3-289/92 - SYN 392) Rapporteur: Mr Henry McCUBBIN 13.10.1992-8 pp. ISBN 92-77-48647-3 AY-CO-92-370-EN-A Microform

PE DOC A 3-305/92 Report of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment on the Commission proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people -Helios II (1992-1996) (COM(91) 350 final -C3-411/91) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RUIJTEN 16.10.1992-56 pp. ISBN 92-77-48819-0 AY-CO-92-376-EN-A Microform

07 Transport

06 Laws and procedures

COM(92) 422 final Amended proposal for a Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.10.1992- 129 pp. ISBN 92-77-47942-6 CB-CO-92-437-EN-C

COM(92) 422/2 final Amended proposal for a Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum 28.10.1992-2 pp. ISBN 92-77-48715-1 CB-CO-92-469-EN-C

PE DOC A 3-291/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts (COM(92) 35 final -C3-86/92 - SYN 394) Rapporteur: Mr Pierre LATAILLADE 06.10.1992- 15 pp. ISBN 92-77-48285-0 AY-CO-92-358-EN-A Microform

PE DOC A 3-297/92 Recommendation of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (C3-287/92 - SYN 319) Rapporteur: Mr Georgios ANASTASSOPOULOS 12.10.1992- 13 pp. ISBN 92-77-48638-4 AY-CO-92-369-EN-A Microform

COM(92) 332 final Proposal for a Council Directive on audible warning devices for two or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 23.09.1992- 18 p. ISBN 92-77-46719-3 CB-CO-92-343-EN-C

COM(92) 335 final Proposal for a Council Directive on the mounting of the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles (presented by the Commission) 23.09.1992- 12 p. ISBN 92-77-46746-0 CB-CO-92-346-EN-C

COM(92) 405 final Amendment to the proposal for a Council Directive on the charging of transport infrastructure costs to heavy goods vehicles (presented by the Commission) 30.09.1992-46 pp. ISBN 92-77-48584-1 CB-CO-92-465-EN-C

COM(92) 409 final Amended proposal for a Council Directive concerning the minimum health and safety requirements for work on board fishing vessels Individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 12.10.1992- 10 pp. ISBN 92-77-47726-1 CB-CO-92-426-EN-C

COM(92) 416 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to passenger transport (presented by the Commission) 30.09.1992- 17 pp. ISBN 92-77-48765-8 CB-CO-92-475-EN-C

PE DOC A 3-276/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation on the transfer of controls in the field of road and inland waterway transport to the Community's external frontiers (COM(92) 105 final - C3-198/92) Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 30.09.1992-7 pp. ISBN 92-77-48059-9 AY-CO-92-347-EN-A Microform

PE DOC A 3-282/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N (C3-286/92 - SYN 347) Rapporteur: Mrs Ursula BRAUN-MOSER 02.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48095-5 AY-CO-92-351-EN-A Microform

PE DOC A 3-295/92 Annex Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council for a Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the


CLASSIFIED INDEX

transport domain (COM(92) 15 final - C3-96/92) Draftsman: Mr SISO CRUELLAS 22.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-49082-9 AY-CO-92-396-EN-A Microform

PE DOC A 3-309/92 Report by the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the agreements on the transit of goods between the European Economic Community and Austria and the European Economic Community and Switzerland (COM(92) 107 final -C3-258/92 and C3-259/92) as supplemented by the amended proposal for a Decision on the agreements (COM(92) 350 final - C3-346/92 and C3-347/92) Rapporteurs: - for Austria: Mr WIJSENBEEK - for Switzerland: Mr van der WAAL 20.10.1992-33 pp. ISBN 92-77-48828-X AY-CO-92-377-EN-A Microform

08 Competition and undertakings

COMÍ92) 445 final Communication from the Commission Intellectual property rights and standardization 27.10.1992-35 pp. ISBN 92-77-48729-1 CB-CO-92-471-EN-C

PE DOC A 3-281/92 Recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts (consolidation) (C3-285/92 - SYN 405) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 02.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48086-6 AY-CO-92-350-EN-A Microform

PE DOC A 3-312/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two or three-wheel motor vehicles (COMÍ91) 497 final -C3-94/92 - SYN 371) Rapporteur: Peter BEAZLEY 21.10.1992-9 pp. ISBN 92-77-48837-9 AY-CO-92-378-EN-A Microform

PE DOC A 3-313/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the braking of two or three-wheel motor vehicles (COM(91) 496 final -C3-95/92 - SYN 373) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 21.10.1992-7 pp. ISBN 92-77-48846-8 AY-CO-92-379-EN-A Microform

PE DOC A 3-314/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (COM(91) 498 final - C3-93/92 - SYN 372) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 21.10.1992-7 pp. ISBN 92-77-48855-7 AY-CO-92-380-EN-A Microform

09 Finance

COM(92) 426 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (presented by the Commission) 09.10.1992- 15 pp. ISBN 92-77-47978-7 CB-CO-92-441-EN-C

COM(92) 441 final Proposal for a Council Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC Special scheme for gold (presented by the Commission) 27.10.1992-25 pp. ISBN 92-77-48366-0 CB-CO-92-458-EN-C

COM(92) 448 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures (presented by the Commission) 04.11.1992-33 pp. ISBN 92-77-48692-9 CB-CO-92-466-EN-C

PE DOC A 3-315/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Directive relating to the mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to these vehicles (COM(92) 108 final -C3-196/92 - SYN 408) Rapporteur: Mr Peter BEAZLEY 21.10.1992-7 pp. ISBN 92-77-48864-6 AY-CO-92-381-EN-A Microform

PE DOC A 3-321/92 Report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the Commission proposal for a Council Regulation introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain (COM(92) 15 final - C3-98/92) Rapporteur: Mr SISO CRUELLAS 22.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-49181-7 AY-CO-92-407-EN-A Microform

10 Economic questions — consumer

COM(92) 443 final Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the Community trade mark Articles 140(3) and 141(2) (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 04.11.1992-5 pp. ISBN 92-77-48420-9 CB-CO-92-460-EN-C

COM(92) 458 final Communication from the Commision to the Council on diseases in aquaculture animals Proposal for a Council Directive amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products 16.11.1992-26 pp. ISBN 92-77-48801-8 CB-CO-92-479-EN-C


10 CLASSIFIED INDEX

PE DOC A 3-275/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive on the hygiene of foodstufTs (COM(91) 525 final - C3-58/92 - SYN 376) Rapporteur: Mrs Pauline GREEN 29.09.1992-29 pp. ISBN 92-77-48050-5 AY-CO-92-346-EN-A Microform

PE DOC A 3-277/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on economic and social cohesion in the context of the completion of the single market and Economic and Monetary Union Rapporteur: Mrs María IZQUIERDO ROJO 30.09.1992- 10 pp. ISBN 92-77-49064-0 AY-CO-92-394-EN-A Microform

PE DOC A 3-283/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive concerning comparative advertising and amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising (COM(91) 147 final -C3-337/91 - SYN 343) Rapporteur: Mrs Ria OOMEN-RULJTEN 05.10.1992-28 pp. ISBN 92-77-48249-4 AY-CO-92-354-EN-A Microform

COM(92) 410 final Proposal for a Council Decision providing medium-term financial assistance for Estonia, Latvia and Lithuania (presented by the Commission) 23.09.1992- 13 pp. ISBN 92-77-47852-7 CB-CO-92-427-EN-C

COM(92) 436 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on the free distribution outside the Community of fruit and vegetables withdrawn from the market (presented by the Commission) 20.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-48231-1 CB-CO-92-453-EN-C

COM(92) 455 final Proposal for a Council Regulation (EEC) on common rules for imports from certain third countries and repealing Council Regulations (EEC) No 1765/82, (EEC) No 1766/82 and (EEC) No 3420/83 (presented by the Commission) 10.11.1992-31 pp. ISBN 92-77-48774-7 CB-CO-92-476-EN-C

PE DOC A 3-193/92 Suppl. Supplementary report of the Committee on Foreign Affairs and Security on EC-Turkey relations Rapporteur: Mrs DURY 06.10.1993-69 pp. ISBN 92-77-48593-0 AY-CO-92-364-EN-A Microform

11 External relations

PE DOC A 3-235/92 Β Report of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and Poland Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 04.08.1992- 19 pp. ISBN 92-77-47744-X AY-CO-92-331-EN-A Microform

COM(92) 393 final Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 545/92 of 3 February 1992 concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 14.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47609-5 CB-CO-92-413-EN-C

COM(92) 400 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Report on the implementation of medium-term financial assistance to the balances of payments of central and eastern European countries 16.09.1992-47 pp. ISBN 92-77-47699-0 CB-CO-92-423-EN-C

COM(92) 401 final Commission communication extending EIB operations to Estonia, Latvia and Lithuania Proposal for a Council Decision extending a Community guarantee to the European Investment Bank in case of losses on loans in Estonia, Latvia and Lithuania 23.10.1992-6 pp. ISBN 92-77-47681-8 CB-CO-92-421-EN-C

COM(92) 407 final Proposal for a Council Decision adopting the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education (Tempus II) (1994-1998) (presented by the Commission) 01.10.1992-23 pp. ISBN 92-77-47708-3 CB-CO-92-424-EN-C

PE DOC A 3-257/92 Annex Opinions - of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Draftsman: Mr GASOLIBA I BÖHM - of the Committee on Energy, Research and Technology (letter) - of the Committee on External Economic Relations Draftsman: Mr DE CLERCQ - of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment Draftsman: Mrs von ALEMANN - of the Committee on Transport and Tourism (letter) - of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media Draftsman: Mr OOSTLANDER for the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of an association agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary (SEC(91) 2327 - C3-309/92) 09.09.1992-27 pp. ISBN 92-77-47753-9 AY-CO-92-332-EN-A Microform

PE DOC A 3-257/92 Annex II Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security on the Commission proposals for - a Council Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one hand and Hungary on the other (SEC(9I) 2327 - C3-309/92) - a Council Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one hand and Poland on the other (SEC(91) 2322 - C3-310/92) Draftsman: Mr Willi GÖRLACH 14.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47771-7 AY-CO-92-334-EN-A Microform


CLASSIFIED INDEX 11

PE DOC A 3-258/92 Annex Opinions - of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Draftsman: Mr Gerard CAUDRON - of the Committee on Energy, Research and Technology (letter) - of the Committee on External Economic Relations Draftsman: Mr Konstantinos STAVROU - of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment Draftsman: Mrs M. von ALEMANN - of the Committee on Transport and Tourism (letter) - of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media Draftsman: Mrs Lissy GRÖNER for the Committee on Foreign Affairs and Security on the conclusion of an association agreement between the European Economic Community and the Republic of Poland (SEC(91) 2327 - C3-310/92) 09.09.1992-29 pp. ISBN 92-77-47762-8 AY-CO-92-333-EN-A Microform

PE DOC A 3-258/92 Annex II Opinion of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development for the Committee on Foreign Affairs and Security on the Commission proposals for - a Council Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one hand and Hungary on the other (SEC(91) 2327 - C3-309/92) - a Council Decision on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States on the one hand and Poland on the other (SEC(91) 2327 - C3-310/92) Draftsman: Mr Willi GÖRLACH 14.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47780-6 AY-CO-92-335-EN-A Microform

PE DOC A 3-262/92 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation on urgent action for the supply of foodstuffs to the victims of the conflict in rormer Yugoslavia (COM(92) 357 final - C3-331/92) Rapporteur: Mr P. CORNELISSEN 14.09.1992- 10 pp. ISBN 92-77-47798-9 AY-CO-92-337-EN-A Microform

PE DOC A 3-263/92 Report of the Committee on Budgets on the Commission proposal for a Council Regulation on urgent action for the supply of agricultural products to the people of Albania (COM(92) 361 final - C3-351/92) Rapporteur: Mr P. CORNELISSEN 14.09.1992-7 pp. ISBN 92-77-47807-1 AY-CO-92-338-EN-A Microform

PE DOC A 3-264/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision providing further medium-term financial assistance for Bulgaria (SEC(92) 1081 final - C3-278/92) Rapporteur: Mr Konstantinos STAVROU 14.09.1992- 17 pp. ISBN 92-77-47816-0 AY-CO-92-339-EN-A Microform

PE DOC A 3-265/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision providing long term financial assistance for Albania (COM(92) 307 final - C3-315/92 and COM(92) 355 final - C3-348/92) Rapporteur: Mr Pol MARCK 14.09.1992- 12 pp. ISBN 92-77-47825-X AY-CO-92-340-EN-A Microform

PE DOC A 3-294/92 Report of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development on the Commission proposals to the

Council for a Decision on the conclusion of agreements in the form of exchanges of letters concerning certain arrangements in agriculture between the European Economic Community and I. the Republic of Austria II. the Republic of Finland III. the Republic of Iceland IV. the Kingdom of Norway V. the Kingdom of Sweden VI. the Swiss Confederation (SEC(92) 814 final - C3-242/92 to C3-247/92) Rapporteur: Mr Neil BLANEY 09.10.1992- 16 pp. ISBN 92-77-48620-1 AY-CO-92-367-EN-A Microform

PE DOC A 3-306/92 Report of the Committee on External Economic Relations on economic and trade relations between the European Community and the EFTA countries in the European Economic Area Rapporteur: Mr Giorgio ROSSETTI 19.10.1992-20 pp. ISBN 92-77-48674-0 AY-CO-92-373-EN-A Microform

PE DOC A 3-308/92 Report of the Committee on Development and Cooperation on Afghan refugees Rapporteur: Mr Henri SABY 20.10.1992- 12 pp. ISBN 92-77-49145-0 AY-CO-92-403-EN-A Microform

PE DOC A 3-310/92 Report by the Committee on External Economic Relations on economic and commercial relations between the European Community and Brazil (B3-882/91) Rapporteur: Mr Manuel PORTO 23.10.1992-22 pp. ISBN 92-77-49154-X AY-CO-92-404-EN-A Microform

PE DOC A 3-311/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision on the conclusion of the framework agreement for cooperation between the European Economic Communitv and the Federative Republic of Brazil (COM(92) 209" final -6952/92 - C3-303/92) Rapporteur: Mr Manuel PORTO 22.10.1992-25 pp. ISBN 92-77-49163-9 AY-CO-92-405-EN-A Microform

PE DOC A 3-324/92 Report of the Committee on External Economic Relations on the proposal from the Commission to the Council for a Decision providing medium-term financial assistance for Estonia, Latvia and Lithuania (COM(92) 410 final -C3-388/92) Rapporteur: Mr James MOORHOUSE 26.10.1992- 12 pp. ISBN 92-77-48963-4 AY-CO-92-392-EN-A Microform

PE DOC A 3-325/92 Report by the Committee on External Economic Relations on the Commission proposal for a Council Decision providing further medium-term financial assistance for Romania (SEC(92) 1080 final - C3-277/92) Rapporteur: Mr Leopoldo ORTIZ CLIMENT 25.10.1992- 12 pp. ISBN 92-77-48972-3 AY-CO-92-393-EN-A Microform


12 CLASSIFIED INDEX

12 Energy

PE DOC A 3-295/92 Report of the Committee on Transport and Tourism on the Commission proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a declaration of European interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the transport domain (COM(92) 15 final - C3-96/92) Rapporteur: Mr Manuel PORTO 09.10.1992- 16 pp. ISBN 92-77-49091-8 AY-CO-92-397-EN-A Microform

13 Regional policy

PE DOC A 3-300/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the regional and social redevelopment plan and the Community support framework for the areas of the Federal Republic of Germany included in Objective 2 Rapporteur: Mr Wayne DAVID 14.10.1992- Π pp. ISBN92-77-49100-0 AY-CO-92-398-EN-A Microform

PE DOC A 3-303/92 Report by the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the fourth progress report by the Commission of the European Communities on Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) for 1990 Rapporteur: Mr François MUSSO 15.10.1992-9 pp. ISBN 92-77-49118-3 AY-CO-92-400-EN-A Microform

PE DOC A 3-304/92 Report of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities on the Atlantic Regions (the Atlantic Arc) Rapporteur: Mr Thomas Joseph MAHER 15.10.1992- 11 pp. ISBN 92-77-49127-2 AY-CO-92-401-EN-A Microform

14 Environment

PE DOC A 3-273/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (C3-291/92 - SYN 337) Rapporteur: Mr Gianfranco AMENDOLA 29.09.1992-7 pp. ISBN 92-77-48032-7 AY-CO-92-344-EN-A Microform

PE DOC A 3-278/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing out of substances that deplete the ozone layer (COM(92) 106 final - C3-188/92) Rapporteur: Mr Alexandres ALAVANOS 30.09.1992- 14 pp. ISBN 92-77-48068-8 AY-CO-92-348-EN-A Microform

PE DOC A 3-279/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (COM(92) 64 final - SYN 398 - C3-184/92) Rapporteur: Mr Kurt VITTINGHOFF 30.09.1992- 16 pp. ISBN 92-77-48077-7 AY-CO-92-349-EN-A Microform

PE DOC A 3-279/92 Annex Opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (COM(92) 64 final - C3-184/92 -SYN 398) Draftsman: Mr Philippos PIERROS 21.10.1992-5 pp. ISBN 92-77-48810-7 AY-CO-92-375-EN-A Microform

PE DOC A 3-301/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on measures to regenerate and prevent the pollution of the Baltic Rapporteur: Mr Karl PARTSCH 14.10.1992-20 pp. ISBN 92-77-49109-4 AY-CO-92-399-EN-A Microform

COM(92) 398 final Amended proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 14.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-47663-X CB-CO-92-419-EN-C

PE DOC A 3-272/92 Recommendation of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Directive on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry (C3-284/92 - SYN 362) Rapporteur: Mrs Ursula SCHLEICHER 28.09.1992-5 pp. ISBN 92-77-48023-8 AY-CO-92-343-EN-A Microform

PE DOC A 3-307/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the keeping of animals in zoos (COM(91) 177 final - C3-340/91) Rapporteur: Sir James SCOTT-HOPKINS 19.10.1992-24 pp. ISBN 92-77-49136-1 AY-CO-92-402-EN-A Microform

PE DOC A 3-317/92 Report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council for a resolution on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development Rapporteur: Mrs Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA 22.10.1992-32 pp. ISBN 92-77-49172-8 AY-CO-92-406-EN-A Microform


CLASSIFIED INDEX 13

15 Scientific and technical research 17 Statistics

COM(92) 360 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'The European Community and space: challenges, opportunities and new actions' 23.09.1992-44 pp. ISBN 92-77-47906-X CB-CO-92-433-EN-C

COMÍ92) 430 final Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning statistical information to be supplied by Member States on crop products other than cereals (presented by the Commission) II.11.1992-26 pp. ISBN 92-77-48123-4 CB-CO-92-448-EN-C

COM(92) 392 final Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) 30.09.1992-52 pp. ISBN 92-77-47600-1 CB-CO-92-412-EN-C

COM(92) 397 final Amended proposal for a Council Directive amending Council Directive 74/63/EEC concerning undesirable substances and products in feedingstuffs (presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) 15.09.1992-3 pp. ISBN 92-77-47654-0 CB-CO-92-418-EN-C

COM(92) 406 final Working document of the Commission concerning the fourth framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1994-1998) 09.10.1992-45 pp. ISBN 92-77-48005-X CB-CO-92-444-EN-C

PE DOC A 3-286/92 Third report of the Committee on Legal Affairs and Citizens1 Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(88) 496 final -C3-36/89 - SYN 159) Rapporteur: Mr W. ROTHLEY 05.10.1992-68 pp. ISBN 92-77-48258-3 AY-CO-92-355-EN-A Microform

16 Information, education and culture

COM(92) 395 final Proposal for a Council Decision on the Framework Programme for Priority Actions in the Field of Statistical Information 1993-1997 (presented by the Commission) 18.09.1992-52 pp. ISBN 92-77-47636-2 CB-CO-92-416-EN-C

PE DOC A 3-271/92 Report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the Commission proposal for a Council Directive on the coordination of certain rules concerning copyright and neighbouring rights applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (COM(91) 276 final - C3-345/91 - SYN 358) Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA 28.09.1992-36 pp. ISBN 92-77-48240-0 AY-CO-92-353-EN-A Microform


Venta y suscripciones · Salg og abonnement · Verkauf und Abonnement · Πωλήσεις και συνδρομές Sales and subscriptions · Vente et abonnements · Vendita e abbonamenti

Verkoop en abonnementen · Venda e assinaturas

BELGIQUE / BELGIË FRANCE SUOMI TÛRKIYE

Moniteur belge / Belgisch Staatsblad

Rue de Louvain 42 / Leuvenseweg 42 B-1000 Bruxelles/ B-1000 Brussel Tél. (02)512 00 26 Fax (02) 511 01 84

Autres distributeurs / Overige verkooppunten Librairie européenne/ Europese boekhandel Rue de la Loi 244/Wetstraat 244 B-1040 Bruxel les/B-1040 Brussel Tél. (02) 231 04 35 Fax (02) 735 08 60

Jean De Lannoy

Avenue du Roi 202 /Koningslaan 202 B-1060 Bruxel les/B-1060 Brussel Tél. (02) 538 51 69 Télex 63220 UNBOOK Β Fax (02) 538 08 41

Document delivery:

Credoc

Rue de la Montagne 34 / Borgstraat 34 Bte 11 / Bus 11 B-1000 Bruxelles/ B-1000 Brussel Tél. (02) 511 69 41 Fax (02) 513 31 95

DANMARK

J. H. Schultz information A/S

Herstedvang 10-12 DK-2620 Albertslund TH. (45) 43 63 23 00 Fax (Sales) (45) 43 63 19 69 Fax (Management) (45) 43 63 19 49

DEUTSCHLAND

Bundesanzeiger Verlag

Breite Straße Postfach 10 80 06 D-W-5000 Köln 1 Tel. (02 21) 20 29-0 Telex ANZEIGER BONN 8 662 595 Fax 2 02 92 78

GREECE/ΕΛΛΑΔΑ

G.C. Eleftheroudakla SA

International Bookstore Nikis Street 4 GR-10563 Athens Tel. (01) 322 63 23 Telex 219410 ELEF Fax 323 98 21

ESPAÑA

Boletín Oficial del Estado

Trafalgar, 29 Ε-2Θ071 Madrid Tel. (91)538 22 95 Fax (91) 536 23 49

Mundl-Prensa Libros, SA

Castellò. 37 E-28001 Madrid Tel. (91) 431 33 99 (Ubros)

431 32 22 (Suscripciones) 435 36 37 (Dirección)

Télex 49370-MPLI-E Fax (91)575 39 98

Sucursal:

Librería Internacional AEDOS Consejo de Ciento, 391 E-08009 Barcelona Tel. (93) 488 34 92 Fax (93) 487 76 59

Lllbreria de la Generalität de Catalunya

Rambla deis Estudls, 118 (Palau Moja) E-08002 Barcelona Tel. (93) 302 68 35

302 64 62 Fax (93) 302 12 99

Journal officiel Service des publications des Communautés europeennes

26. rue Desalx F-75727 Paris Cedex 15 Tél. (1)40 58 75 00 Fax (1) 40 58 77 00

IRELAND

Government Supplies Agency

4-5 Harcourt Road Dublin 2 Tel. (1)81 31 11 Fax (1) 78 06 45

ITALIA

Licosa SpA

Via Duca di Calabria, 1/1 Casella postale 552 1-50125 Firenze Tel. (055)64 54 15 Fax 64 12 57 Telex 570466 LICOSA I

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Messageries Paul Kraus

11, rue Christophe Plantin L-2339 Luxembourg Tél. 499 88 66 Télex 2515 Fax 499 66 84 44

NEDERLAND

SDU Overheidsinformatie

Externe Fondsen Postbus 20014 2500 EA 's-Gravenhage Tel. (070) 37 89 911 Fax (070) 34 75 776

PORTUGAL

Imprensa Nacional

Casa da Moeda, EP Rua D. Francisco Manuel de Meio. 5 P-1092 Usboa Codex Tel. (01)69 34 14

Distribuidora de Livros

Bertrand, Ld."

Grupo Bertrand, SA

Rua das Terras dos Vales, 4-A

Apartado 37 P-2700 Amadora Codex Tel. (01) 49 59 050 Telex 15798 BERDIS Fax 49 60 255

UNITED KINGDOM

HMSO Books (Agency section)

HMSO Publications Centre 51 Nine Elms Lane London SW8 5DR Tel. (071)873 9090 Fax 873 8463 Telex 29 71 136

OSTERREICH

Manz'sche Veriage-und Unlversrefltsbuchhandlung

Kohlmarkt 16 A-1014 Wien Tel. (0222)531 61-0 Telex 112 500 BOX A Fax (0222) 531 61-39

Akateeminen Kirjakauppa

Keskuskatu 1 PO Box 128 SF-00101 Helsinki Tel. (0) 121 41 Fax (0) 121 44 41

NORGE

Narvesen Information center

Bertrand Narvesens vel 2 PO Box 6125 Etterstad N-0602 Oslo 6 Tel. (2) 57 33 00 Telex 79668 NIC N Fax (2) 68 19 01

SVERIGE

BTJ

Tryck Traktorwägen 13 S-222 60 Lund Tel. (046) 18 00 00 Fax (046) 16 01 25

SCHWEIZ / SUISSE / SVIZZERA

OSEO

Stampfenbachstraße 85 CH-6035 Zürich Tel. (01) 365 54 49 Fax (01)365 54 11

CESKOSLOVENSKO

NIS

Havelkova 22 13000 Praha 3 Tel. (02) 235 84 46 Fax 42-2-264775

MAGYARORSZAG

Euro-Info-Sorvlco

Pf. 1271 H-1464 Budapest Tel./Fax(1) 111 60 61/111 62 16

Business Foundation

ul. Krucza 38/42 00-512 Warszawa Tel. (22) 21 99 93. 628-28-82 International Fax&Phone

(0-39) 12-00-77

ROUMANIE

Euromedia

65, Strada Dionisio Lupu 70184 Bucuresti Tel./FaxO 12 96 46

BULGARIE

D.J.B. 59. bd Vitocha 1000 Sofia Tel./Fax 2 810158

RUSSIA

CCEC (Centre for Cooperation with the European Communities)

9, Prospekt 60-let Oktyabria 117312 Moscow Tel. 095 135 52 87 Fax 095 420 21 44

CYPRUS

Cyprus Chamber of Commerce and Industry

Chamber Building 36 Grivas Dhigenis Ava 3 Deliglorgis Street PO Box 1455 Nicosia Tel. (2)449500/462312 Fax (2) 458630

Pres Gazete Kltap Dorgl Pazariama Dagttlm Tlcaret ve sanayl AS

Narllbahce Sokak N. 15 Istanbul-Cagaloglu Tel. (1) 520 92 96 - 526 55 66 Fax 520 64 57 Telex 23622 DSVO-TR

ISRAEL

ROY International

PO Box 13056 41 Mishmar Hayarden Street Tel Aviv 61130 Tel. 3 496 106 Fax 3 544 60 39

CANADA

Renouf Publishing Co. Ltd

Mail orders — Head Office: 1294 Algoma Road Ottawa, Ontario K l B 3W8 Tel. (613)741 43 33 Fax (613) 741 54 39 Telex 0534783

Ottawa Store: 61 Sparks Street Tel. (613)238 89 85

Toronto Store:

211 Yonge Street

Tel.(416)363 31 71

UNITED STATES OF AMERICA

UNIPUB

4611-F Assembly Drive Lanham, MD 20706-4391 Tel. Toll Free (600) 274 4888 Fax (301) 459 0056

AUSTRALIA

Hunter Publications 58A Gipps Street Collingwood Victoria 3066 Tel. (3)417 5361 Fax (3)419 7154

JAPAN

Klnokuntya Company Ltd

17-7 Shinjuku 3-Chome Shinjuku-ku Tokyo 160-91 Tel. (03)3439-0121

Journal Department PO Box 55 Chitóse Tokyo 156 Tel. (03) 3439-0124

SINGAPORE

Legal Library Services Ltd

STK Agency Robinson Road PO Box 1817 Singapore 9036

AUTRES PAYS OTHER COUNTRIES ANDERE LÄNDER

Office des publications officielles des Communautés européennes

2, rue Mercier L-2985 Luxembourg Tél. 499 28 1 Télex PUBOF LU 1324 b Fax 48 85 73/48 68 17

GU

„*«*. OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS %T.* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

L-2985 Luxembourg Catalogue number: JY-AI-92-011-EN-C