OFFICIAL CONTEST RULESSalesforce Trailblazer Awards

Table of Contents

English

German

Spanish (Spain)

Spanish (Argentina)

French

Japanese

3

12

22

31

41

51

ENGLISH

Official Contest Rules Salesforce Trailblazer Awards Official Contest Rules

1. NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO ENTER. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED. The Salesforce Trailblazer Awards contest (“Contest”), sponsored by Salesforce.com, Inc., (“Sponsor” or “Salesforce”) begins on May 2, 2017 at 08:00:00 am and ends on June 16, 2017 at 11:59:59pm (“Entry Period”). All times in these Official Rules are Pacific Time.

2. TO ENTER: To enter, visit the Contest website at www.trailblazerawards.com (“Contest Website”) and submit a completed submission form during the Entry Period. Entrants can only submit a submission form on their behalf. Entrants must complete all fields of the submission form, which will include contact information, information about their use of Sponsors and integrated products, and narratives about the specific use cases, challenges solved, benefits recognized and other related content. Entries will be judged based on the judging criteria (“Judging Criteria”) set forth below. Entrants may submit up to one (1) entry for each Category (as defined below). Each entry must be a complete and separate submission form. You must provide a legal and corporate communications contact from your company. BY ENTERING THE CONTEST YOU HEREBY AGREE TO THESE OFFICIAL RULES. Entries will be disqualified if they are late, incomplete and/or in excess of the stated entry limits.

In addition to completing the submission form, each eligible entrant may also submit up to three (3) additional supporting materials (graphics, photos, videos) to support their submission. Any supporting documents must be in 8 ½ X 11 format (either portrait or landscape) and submitted as a PDF file. The attachment should be used to illustrate the key elements of the Judging Criteria. Entrants may also upload or attach a video to the submission form to support their entry form. The video must not exceed two minutes in length and any individuals featured in the video must have granted their express consent to be featured in the video. All materials must be in English and original.

Sponsor may display all entries on any Salesforce website, social media channel, at Dreamforce as well in accordance to with the Grant of Rights set forth in Section 8. All Entries submitted are the property of the Sponsor.

3. ELIGIBILITY: The Contest is open to companies who (i) are registered and domiciled in the Eligibility Area (as defined below), (ii) are an existing Salesforce customer in good standing as of May 1, 2017, (iii) are a customer with at least one Salesforce cloud product deployed for a period of at least six

months at the time of entry, and (iv) have approval to enter the Contest from: (a) the executive at your company who is responsible for the company’s Salesforce implementation/use and who has the authority to bind the company or (b) a line of business executive at your company that has the authority to bind the company to these Official Rules and has a title of Vice President or higher. By entering the Contest on behalf of your company you warrant that you are authorized to enter on its behalf and agree to these Official Rules. Failure to meet the eligibility requirements may result in an entry being invalid and/or forfeiture of any prize. Entrants outside of the Eligibility Area are not eligible to enter or win. Employees or officials of any government entity are not eligible to participate or win. Companies are not eligible to participate if any of the company’s officers/c-suite executives at any point since May 1, 2015 have been employed by (a) Salesforce, the Salesforce Foundation, Salesforce.org and affiliates or any of its direct or indirect wholly or majority owned subsidiaries, or (b) any entity in which Salesforce has invested and holds an ownership interest.

Eligibility Area: Argentina, Australia, Belgium, Canada (excluding Quebec), Denmark, France, Germany, India, Ireland, Japan, Netherlands, New Zealand, Philippines, Singapore, Spain, United States and United Kingdom.

4. PRIZE DETAILS: • Ten (10) Category winners (“Category Winners”) -two (2) per Category- each will each receive:

(i) five (5) passes to attend Dreamforce 2017 on November 6-9, 2017 in San Francisco, CA, USA (“Dreamforce”), (ii) a speaking opportunity at a Dreamforce session for one (1) individual authorized to speak on behalf of the Category Winner, (iii) one (1) user experience workshop (hosted by Sponsor), (iv) invitation to the Awards recognition ceremony at Dreamforce, (v) co-marketing opportunities with Sponsor (at the discretion of the Sponsor), (vi) a 3 night/4 day hotel accommodations (room & tax only) for five (5) attendees during Dreamforce from November 6-9, 2017 and (vii) authorization to use the Designations (as defined below) during the Term set forth below. CATEGORY WINNERS MUST CONFIRM THEIR ABILITY TO ATTEND DREAMFORCE BY SEPTEMBER 1, 2017. IF THE CATEGORY WINNER IS UNABLE TO ATTEND DREAMFORCE THEY WILL FORFEIT THE PRIZE IN ITS ENTIRETY.

• Twenty (20) Honorable Mention finalists (“Honorable Mention Finalists”) each will each receive: (i) two (2) passes to attend Dreamforce 2017, (ii) one (1) user experience virtual workshop (hosted by Sponsor), (iii) invitation to the Awards recognition ceremony at Dreamforce, (iv) co-marketing opportunities with Sponsor (at the discretion of the Sponsor) and (v) authorization to use the Designations during the Term set forth below.

All prizes will be awarded to the companies not to individuals.

Designations: Winners will be authorized to use the awarded designations listed below and any associated badges provided directly by Salesforce (collectively “Designations”). Winners limited and revocable rights to use the Designations will end December 31, 2019 or unless terminated earlier by Sponsor for any reason (“Term”).

• Category Winner Designation: Salesforce Trailblazer Award, (Growth, Innovation, Trust, Equality or Inspiration) Trailblazer 2017 (example: Salesforce Trailblazer Award, Innovation Trailblazer 2017)

• Honorable Mention Finalists: Salesforce Trailblazer Award, (Growth, Innovation, Trust, Equality or Inspiration) Honorable Mention 2017”

Winners must sign a license agreement for the use of the Designations and follow any usage guidelines provided by Sponsor. Unless terminated sooner, at the end of the Term, winners shall immediately cease using the Designations on any material and for any purpose, unless otherwise authorized in advance and in writing by Salesforce.

User Experience Workshop: Sponsor and the winners will mutually agree upon a date and time for the user experience workshop. The user experience workshops must be completed no later than twelve (12) months after Dreamforce or the winner will forfeit this portion of the prize. No travel arrangement are included.

Co-Marketing Opportunities:• Category Winners: The co-marketing opportunities include filming opportunities for each

Category Winner speaker at Dreamforce and a written use case study. Category Winners use of the materials is subject to Sponsor’s prior written approval.

• Honorable Mention Finalists: The co-marketing opportunities include a virtual podcast and a written use case study. Honorable Mention Finalists use of the materials is subject to Sponsor’s prior written approval.

Speaking Opportunity at Dreamforce: The Category Winners will each receive a winner package which will provide presentation guidelines. Category Winners must participate in a preparation session at a time and date to be determined by Salesforce. The speaking opportunity is estimated for speaking of approximately 20 minutes and 20 minutes of question and answer. The Category Winner and individual authorized to speak on behalf of the Category Winner must work with Salesforce employees to ensure that the presentation meets all of Salesforce requirements. Category Winners agree to sign all the appropriate forms to ensure compliance and participation at Dreamforce, including, but not limited to, speaker release forms.

All winners and attendees agree to comply with the Salesforce Event Terms of Service available at https://success.salesforce.com/Ev_SiteTOS and the Salesforce Events Code of Conduct https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9.

Winners are responsible for applicable federal, state, provincial, territorial and local taxes, including sales, income and any other taxes. Prizes are not transferable and cannot be substituted for cash. The approximate retail value (“ARV”) of each Category Winner prize $15,440 and the total ARV for each Honorable Mention Finalist prize is $2400. The Total ARV for all prizes is US$202,400. The

prizes are subject to availability and are subject to change. The prizes may not be transferred or assigned. No substitutions (including for cash) are permitted, except Sponsor reserves the right to substitute prizes of equal or greater monetary value to the prizes if for any reason any prize cannot be awarded as contemplated in these Official Rules. All expenses not specifically included as part of the prize package and are solely the winner’s responsibility, including, but not limited to travel, travel insurance, food, incidentals, personal charges at the hotel, transportation and all other related expenses.

5. SUBMISSION CATEGORIES: Entrants may submit an entry for more than one category (“Category” or “Categories”). Sponsor will select two (2) Category Winners per each Category and twenty (20) Honorable Mention Finalists winners. The Categories are as follows:

• Innovation Trailblazer: Are you changing the game with the Customer Success Platform? Transforming? Disrupting? Tell us how.

• Growth Trailblazer: Your business is growing. Market share. Salesforce adoption. Organic growth. Tell us how we help you do it.

• Trust Trailblazer: Salesforce helps you have transparent, open relationships with customers. And protect their data. Share how you do it.

• Equality Trailblazer: This is the age of equality. What does your company do to promote equality in the workplace and beyond?

• Inspirational Trailblazer: Who within your company inspires you to blaze new trails? How? Nominate a manager, colleague, or Success Community member now.

6. AWARDING OF PRIZES AND JUDGING: The judges will select two (2) Category Winners per Category and twenty (20) Honorable Mention Finalists based on the following judging criteria (“Judging Criteria”), each Judging Criterion weighted equally:

Judging Categories: Vision: Doing big things requires visionary leadership. How did your executives develop the vision, build trust, and lead the charge?

More than ever, “vision” is as much about the original idea as it is about teamwork and execution. How did leadership use collaboration and trust to develop the vision? How did they see it through to completion? And how did it change the experience of employees, customers, or communities?

Teamwork: Collaboration. Partnership. Integration. How did your team bust up the silos and work together to get things done? Teamwork is more than working together toward a common goal. Did your project involve cross-

functional collaboration? Sales? Service? Marketing? Internal functions like IT or HR? What technologies helped foster teamwork and break down silos? How did behaviors change and goals get met?

Transformation: There’s evolution. And then there’s disruption. How did Salesforce help your company change the game? Transformation is about changing how you do business. How has your company evolved as a result of your Salesforce implementation? Did you disrupt an industry? What technologies did you employ? Einstein? Lightning? Wave Analytics? How did Salesforce technology help you do more than move the needle?

Learning: Engage, learn, and adopt. How did your company get users mobilized to use Salesforce to change the way you do business? Continuous learning is one of the most overlooked virtues in business culture. How did you get users to embrace the educational component of your Salesforce implementation? Did you use Trailhead? In what ways did you augment it? How thorough was the adoption? How did Salesforce help promote a cultural shift around continuing education?

Judging Process: Round 1: Using the Judging Criteria, a group of Success Community leaders will judge all eligible entries received during the Entry Period and select the finalists for Round 2.

Round 2: Using the Judging Criteria, a group of Salesforce employees will evaluate and judge the finalists for Round 3.

Round 3: Using the Judging Criteria, a group of external judges will evaluate the Round 2 finalists and select the Category Winners and Honorable Mention Finalist winners.

If a judge or participant identifies to us a conflict of interest, we will investigate and based on our findings we may or may not recuse the judge. Entries may be subject to a due diligence review at any time for eligibility and compliance with these Official Rules. Determination of eligibility and compliance is at our sole discretion, and may result in the disqualification of your entry.Sponsor will attempt to notify both Category Winners and Honorable Mention Finalists on or about August 11, 2017. WINNERS MAY NOT MAKE ANY ANNOUNCEMENTS RELATED TO THEIR SELECTION AS A WINNER UNTIL AFTER DREAMFORCE. ANY ANNOUNCEMENTS OR MATERIALS ABOUT WITH REGARDS TO YOUR PARTICIPATION IN THIS CONTEST OR DREAMFORCE MUST BE APPROVED IN ADVANCE BY SALESFORCE. A representative of each Category Winner, must be present at the Dreamforce 2017 Awards ceremony. Winners will be notified by email, phone and/or regular mail and may be required to sign and return a declaration of eligibility and compliance with these Official Rules, a publicity/liability release (unless prohibited by law), and any other requested documents within the time period stipulated in the documents. Failure to comply with this requirement may result in disqualification. Any notification returned as undeliverable may result in disqualification.

7. ODDS OF WINNING: Odds of winning will depend on the number of valid entries received during the Contest Period and the relative performance of each entrant.

8. CONDITIONS OF ENTRY AND GRANTING RIGHTS: The Contest is void where prohibited and subject to federal, state, provincial, territorial and local laws. By participating, you expressly acknowledge compliance with these Official Rules, including all eligibility requirements. By participating in this Contest, each entrant expressly grants to Sponsor (and Sponsor’s licensees and assigns) a royalty-free, irrevocable, perpetual, transferable, non-exclusive license to use, reproduce, modify, edit, publish, create derivative works from, distribute, and display each Contest submission in whole or in part, and otherwise exploit the submission in all media now known or hereafter devised, throughout the universe, in any way Sponsor sees fit including, but not limited to, at any and all event venues and sessions, and for entertainment, instructional/educational, promotional, advertising, and/or marketing purposes. In connection with all rights granted in these Official Rules, you also grant to Sponsor (and Sponsor’s licensees and assigns) the irrevocable right to incorporate Contest submissions, in whole or in part, into other works, in any form, media, or technology now known or hereafter developed. You also agree that you will sign any necessary documentation that may be required for Sponsor or its designees to make use of the non-exclusive rights in the Contest submission you are granting to Sponsor. If you include in your Contest submission any names, voices, likenesses, or personal information (“Attributes”) of any third person, you are representing that you have authority and permission from such third person to, and do hereby, grant to Sponsor all of the rights set forth in this paragraph in such third person’s Attributes, and, in the event that such person is under the age of majority in your country or state of residence, that you are that person’s parent, legal guardian, or statutory agent with authority to grant to Sponsor all of such rights in the minor’s Attributes. You also agree that any creative ideas, suggestions, or other materials submitted by you in connection with this Contest, in any form, are not being made in confidence or trust and that no confidential or fiduciary relationship is intended or created between you and us in any way, and that you have no expectation of review, compensation or consideration of any type. Nothing in these Official Rules will be deemed to give you any right to use or publish the Sponsor marks, logos, or any other trademark of Salesforce or any other content provided by Sponsor, whether contained in the Contest submission or otherwise, without Sponsor’s prior written consent.

9. LIMITATION OF LIABILITY: Sponsor and its subsidiaries, affiliates and promotional agencies, and their respective officers, directors, employees, representatives and agents, are not responsible for lost, incomplete or incorrect entries, and shall have no liability for any damage, loss or liability to any person or property due in whole or in part, directly or indirectly, to the acceptance, possession, use or misuse of a prize or to participation in this Contest. As a condition of entering this Contest, participant agrees that under no circumstances will participant be entitled to any awards for any losses or damages,

and participant hereby waives all rights to claim punitive, incidental, consequential and any other damages, and waives any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. In the event that the operation, security, or administration of the Contest is in Salesforce’s judgment impaired in any way, Salesforce in its sole and absolute discretion, without limitation: (a) suspend the Contest to address the impairment and then resume the Contest; (b) award the prize according to the criteria set forth above from among the eligible entries received up to the time of the impairment, (c) extend any deadlines; (d) cancel the Contest; or (e) take any other reasonable action as we deem necessary and appropriate to the circumstances.

10. RELEASE: BY ENTERING THE CONTEST, EACH ENTRANT RELEASES AND AGREES TO HOLD HARMLESS SPONSOR AND ITS SUBSIDIARIES, AFFILIATES AND PROMOTIONAL AGENCIES, AND THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, REPRESENTATIVES AND AGENTS FROM ANY LIABILITY WHATSOEVER FOR ANY CLAIMS, COSTS, LOSSES, OR DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE RELATED TO PERSONAL INJURY, DEATH, DAMAGE TO PROPERTY, INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS, RIGHTS OF PUBLICITY OR PRIVACY OR DEFAMATION) ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH: (I) ENTERING THE CONTEST; (II) ACCEPTANCE OR USE OF ANY PRIZE; AND (III) OTHERWISE ARISING OUT OF OR RELATING TO THE CONTEST.

11. FORCE MAJEURE: If someone cheats, or a virus, bug, catastrophic event, or any other unforeseen or unexpected event that cannot be reasonably anticipated or controlled, affects the fairness and/or integrity of this Contest, we reserve the right to cancel, change, or suspend this Contest. This right is reserved whether the event is due to human or technical error. Hacking is a crime. If you attempt to compromise the integrity or the legitimate operation of this Contest by hacking or by cheating or committing fraud in any way, we may seek damages from you to the fullest extent permitted by law and you may be prohibited from participating in any future Contest.

12. CONDUCT: BY ENTERING AND PARTICIPATING IN THIS CONTEST, ENTRANTS: (A) FULLY AND UNCONDITIONALLY AGREE TO BE BOUND BY THESE OFFICIAL RULES AND BY ALL DECISIONS OF SPONSOR (WHICH DECISIONS SHALL BE FINAL AND BINDING IN ALL RESPECTS), INCLUDING WITHOUT LIMITATION DECISIONS REGARDING ELIGIBILITY, WINNERS AND THE INTERPRETATION OF TERMS USED IN THESE OFFICIAL RULES; (B) REPRESENT AND WARRANT THAT ALL INFORMATION PROVIDED BY ENTRANT IN CONNECTION WITH THE CONTEST IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE; AND (C) AGREE TO COMPLY WITH ALL LAWS. SPONSOR RESERVES THE RIGHT, AT ANY TIME AND AT ITS SOLE DISCRETION, TO DISQUALIFY AND/OR DEEM INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THIS CONTEST OR ANY FUTURE SPONSOR PROMOTIONS, ANY INDIVIDUAL IT SUSPECTS: (A) TO BE TAMPERING WITH THE ENTRY PROCESS OR THE OPERATION OF THE CONTEST OR ANY WEBSITE; (B) TO BE ACTING IN VIOLATION OF THE OFFICIAL RULES OR SPONSOR’S PRIVACY POLICY OR OTHER TERMS, CONDITIONS OR GUIDELINES; (C) TO BE ACTING IN BAD FAITH OR IN A DISRUPTIVE MANNER, OR WITH THE INTENT TO ANNOY, ABUSE,

THREATEN OR HARASS ANY OTHER PERSON; (D) TO HAVE FAILED TO AGREE TO THESE OFFICIAL RULES; OR (E) TO BE IN VIOLATION OF THESE OFFICIAL RULES. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY DAMAGE ANY INTERNET SITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS A VIOLATION OF THESE OFFICIAL RULES AS WELL AS CRIMINAL AND CIVIL LAWS. SHOULD SPONSOR BELIEVE OR BECOME AWARE THAT SUCH AN ATTEMPT HAS BEEN, IS BEING, OR WILL BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES FROM ANY RESPONSIBLE ENTRANT(S) AND OTHER RESPONSIBLE INDIVIDUAL(S) IN THE ATTEMPTED DAMAGE TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, INCLUDING WITHOUT LIMITATION CRIMINAL PROSECUTION.

13. PRIVACY: Entrant information submitted will be collected in accordance with Sponsor’s Privacy Policy, which can be found at http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp

14. DISPUTES: Except where prohibited, entrant agrees that any and all disputes, actual or alleged claims, and causes of action at law or in equity, (“Claims”) will be resolved individually, without resort to any form of class action. Claims arising out of or relating to this Contest, including without limitation, the interpretation of the Official rules or any prize awarded will be resolved by applying the laws of California, without regard to conflict of laws. Claims will be solely and exclusively brought in the state or federal courts located in San Francisco, California.

15. LIST OF WINNERS: To request a list of winners’ names, send a self-addressed, stamped envelope to: salesforce.com, inc., Attn: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105. Requests must be received by October 1, 2017.

16. SPONSOR CONTACT: salesforce.com, inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, United States. All rights reserved.

GERMAN

Offizielle Wettbewerbsregeln der Salesforce Trailblazer Awards Offizielle Wettbewerbsregeln

1. KEIN KAUF ODER ZAHLUNG IST ERFORDERLICH UM TEILZUNEHMEN. IHRE GEWINNCHANCEN ERHÖHEN SICH NICHT DURCH KÄUFE ODER ZAHLUNGEN. GILT NICHT IN LÄNDERN, IN DENEN EIN ENTSPRECHENDES VERBOT BESTEHT. Der Salesforce Trailblazer Awards Wettbewerb (“Wettbewerb”), gesponsert von Salesforce.com, Inc., (“Sponsor” oder “Salesforce”) beginnt am 2. Mai, 2017 um 08:00:00 morgens und endet am 6. Juni, 2017, um 23:59:59 (“Einsendefrist”). Alle Zeiten in den offiziellen Regeln entsprechen Pazifischer Zeit. Alle Zeiten in den offiziellen Regeln sind in Pazifische Zeit. 2. TEILNAHME: Wenn Sie teilnehmen möchten besuchen Sie die Wettbewerbswebseite unter www.trailblazerawards.com (“Wettbewerbswebseite”) und reichen ein vollständiges Einreichungsformular innerhalb der Einsendefrist ein. Teilnehmer können nur selbst Einreichungsformular abgeben. Die Teilnehmer müssen alle Felder des Antragsformulars ausfüllen, einschließlich ihrer Kontaktinformation, Information über die Verwendung von Sponsoren und integrierter Produkte, ihre spezifischen Anwendungsfälle, gelöste Herausforderungen, anerkannte Vorteile, sowie andere Verwendungen. Die Einreichungen werden anhand von folgenden Beurteilungskriterien ("Beurteilungskriterien") beurteilt. Die Teilnehmer können bis zu einem Eintrag (1) für jede Kategorie (wie nachstehend definiert) einreichen. Jeder Eintrag muss ein vollständiges und separates Anmeldeformular darstellen. Sie müssen eine rechtliche und korporative Kontaktperson zur Kommunikation von Ihrem Unternehmen zur Verfügung stellen. DURCH IHRE EINGABE DES WETTBEWERBS STIMMEN SIE DEN OFFIZIELLEN REGELN ZU. Verspätete, unvollständige und/oder die angegebenen Einsendegrenzen überschreitende Einsendungen werden ausgeschlossen. Neben dem Antragsformular darf jeder Teilnehmer bis zu drei (3) zusätzliche Begleitmaterialien (wie Grafiken, Fotos, Videos) einreichen, um die Einsendung zu unterstützen. Alle Begleitmaterialien müssen im 8 ½ X 11 Format (entweder Porträt oder Landschaft) sein und als PDF-Datei eingereicht werden. Die Anlage sollte verwendet werden, um die Schlüsselelemente der Beurteilungskriterien zu illustrieren. Die Teilnehmer können auch ein Video zum Einreichungsformular hochladen und anhängen, um ihre Einreichung zu unterstützen. Das Video darf nicht länger als zwei Minuten sein und alle Personen, die im Video erscheinen, müssen ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben, um im Video gezeigt zu werden. Alle Materialien müssen in Englisch und Original sein. Der Sponsor ist in der Lage, alle Einträge auf jeder Website von Salesforce, Social Media Channels, auf Dreamforce, sowie in Übereinstimmung mit Abschnitt 8 der Gewährung der Rechte abbilden. Alle eingereichten Beiträge sind Eigentum des Sponsors. 3. BERECHTIGUNG: Der Wettbewerb steht Unternehmen offen, die (i) registriert sind und ihren Domizil im Berechtigungsbereich besitzen (wie nachstehend definiert), (ii) ein bestehender Salesforce-Kunde mit gutem Ruf zum 1. Mai 2017 sind, (iii) ein Kunde mit mindestens einem

Salesforce-Cloud-Produkt, das für mindestens sechs Monaten zum Zeitpunkt der Eintragung eingesetzt worden ist, und (iv) die Genehmigung haben, am Wettbewerb teilzunehmen von einem (a) Exekutiven des Unternehmens, der für die Implementierung / Nutzung von Salesforce verantwortlich ist und die Berechtigung hat, das Unternehmen rechtlich zu binden, oder (b) einer Reihe von Führungskräften Ihres Unternehmens, die das Befugnis haben, die Firma an diese offizielle Regeln zu binden und mindestens den Titel als Vizepräsident besitzen. Wenn Sie am Wettbewerb im Auftrag Ihres Unternehmens teilnehmen, versichern Sie, dass Sie berechtigt sind, in ihrem Namen einzutreten und den offiziellen Regeln zuzustimmen. Das Nichtbeachten der Zulassungsvoraussetzungen kann Ihre Teilnahme ungültig machen und/oder zum Verlust eines Preises führen. Teilnehmer außerhalb der Berechtigungsbereiches sind nicht teilnahmeberechtigt. Arbeitnehmer oder Beamte einer staatlichen Einrichtung sind nicht teilnahmeberechtigt. Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen, von Direktoren des Unternehmens oder der Vorstandsebene seit 1. Mai 2015 von (a) Salesforce, Salesforce Foundation, Salesforce.org und anderen Mitgliedsorganisation oder einer ihrer direkten oder indirekten Tochtergesellschaften angestellt worden ist, oder (b) von einer Entität angestellt worden ist, in welchen Salesforce investiert hat und eine Beteiligung besitzt. Teilnahmeberechtigte Länder: Argentinien, Australien, Belgien, Kanada (Quebec ausgenommen), Dänemark, Frankreich, Deutschland, Indien, Irland, Japan, Niederlande, Neuseeland, Philippinen, Singapur, Spanien, USA und Großbritannien. 4. PREISDETAILS:

● Zehn (10) Kategorie Gewinner (“Kategorie Gewinner”) - zwei (2) pro Kategorie - jeder erhält Folgendes: (i) fünf (5) Pässe für einen Besuch der Dreamforce 2017 am 6. Bis 9. November 2017 in San Francisco, CA, USA (“Dreamforce”), (ii) eine Möglichkeit auf einer Dreamforce-Session für eine (1) Person eine Rede zu halten, welche berechtigt ist, im Namen des Kategorie-Siegers zu sprechen, (iii) einen (1) Workshop Benutzererlebnis (gehostet von Sponsor), (iv) Einladung zur Awards Anerkennungszeremonie auf der Dreamforce, (v) Co-Marketing-Möglichkeiten mit Sponsor (im Ermessen des Sponsor), (vi) 4-tägige/3 Nächte Hotelunterkünfte (nur Zimmer und Steuern) für fünf (5) Teilnehmer während der Dreamforce vom 6. bis 9. November 2017 und (vii) die Genehmigung zur Nutzung der Bezeichnungen (wie nachstehend definiert) während der unten angegebenen Frist. DER KATEGORIE GEWINNER MUSS SEINE TEILNAHME AN DER DREAMFORCE BIS 1. SEPTEMBER 2017 BESTÄTIGEN. WENN DER KATEGORIE GEWINNER NICHT IN DER LAGE IST, TEILZUNEHMEN, VERLIERT DER PREIS SEINE GÜLTIGKEIT.

● Zwanzig (20) Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung("Ehrenvolle Erwähnung der Finalisten") jeder erhält Folgendes: (i) zwei (2) Pässe für die Dreamforce 2017, (ii) einen (1) Workshop Benutzererlebnis (gehostet von Sponsor), (iii) Einladung zur Anerkennungszeremonie auf der Dreamforce, (iv) Co-Marketing-Möglichkeiten mit Sponsor (im Ermessen des Sponsor), (v) die Genehmigung zur Nutzung der Bezeichnungen (wie nachstehend definiert) während der unten angegebenen Frist.

Alle Preise werden an die Unternehmen vergeben, nicht an Einzelpersonen. Bezeichnungen: Die Gewinner sind berechtigt, die unten aufgeführten Bezeichnungen und alle zugehörigen Abzeichen, die direkt von Salesforce ("Bezeichnungen") zur Verfügung gestellt werden, zu verwenden. Die Gewinner besitzen beschränkte und widerrufliche Rechte für die Nutzung der Bezeichnungen, welche am 31. Dezember 2019 enden werden und vom Sponsoren aus irgendeinem Grund ("Laufzeit") früher beendet werden können.

● Gewinnerkategorie Bezeichnung: Salesforce Trailblazer Award, (Wachstum, Innovation, Vertrauen, Gleichberechtigung oder Inspiration) Trailblazer 2017 (bsp.: Salesforce Trailblazer Award, Innovation Trailblazer 2017).

● Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung: Salesforce Trailblazer Award, Wachstum, Innovation, Vertrauen, Gleichberechtigung oder Inspiration) Ehrenvolle Erwähnung 2017”.

Die Gewinner müssen eine Lizenzvereinbarung für die Verwendung der Bezeichnungen unterschreiben und den Gebrauchsrichtlinien folgend, welche vom Sponsor zur Verfügung gestellt worden sind. Mit Ausnahme eines früherem Endes der Frist, müssen die Gewinner unverzüglich die Verwendung der Bezeichnungen mit Ende der Frist beenden, es sei denn, es wurde von Salesforce schriftlich im voraus zugelassen. Workshop Benutzererlebnis: Sponsoren und Gewinner vereinbaren sich gegenseitig ein Datum und eine Uhrzeit für den Workshop Benutzererlebnis. Der Workshop Benutzererlebnis muss bis spätestens zwölf (12) Monate nach der Dreamforce stattfinden, ansonsten verliert dieser Teil des Gewinns seine Gültigkeit. Es sind keine Reisevorkehrungen enthalten. Co-Marketing-Möglichkeiten:

● Kategorie Gewinner: Die Co-Marketing-Chancen beinhalten Filmgeschäfts Möglichkeiten für jeden Category Winner-Sprecher bei Dreamforce und eine schriftliche anwendungs Fallstudie. Die Nutzung der Materialien der Gewinner unterliegt der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Sponsoren.

● Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung: Die Co-Marketing- Möglichkeiten beinhalten einen virtuellen Podcast und eine schriftliche Anwendungsfallstudie. Die Nutzung der Materialien der Gewinner unterliegt der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Sponsoren.

Sprechergelegenheit auf der Dreamforce: Die Kategorie Gewinner werden ein Gewinner-Paket erhalten, welches Ihnen Präsentationsrichtlinien zur Verfügung stellt. Kategorie Gewinner müssen an einer Vorbereitungssitzung, dessen Datum und Zeitpunkt von Salesforce bestimmt wird, teilnehmen. Die Präsentation soll für etwa 20 Minuten mit zusätzlichen 20 Minuten von Fragen und Antworten andauern. Die Kategorie Gewinner und die Person, die berechtigt ist, im Namen des Kategorie Gewinners zu sprechen, muss mit Salesforce-Mitarbeitern

zusammenarbeiten, damit sichergestellt wird, dass die Präsentation allen Anforderungen von Salesforce erfüllt. Kategorie Gewinner erklären sich damit einverstanden, alle geeigneten Formulare zu unterzeichnen, um die Einhaltung und Teilnahme an der Dreamforce zu gewährleisten, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Veröffentlichungsformulare über Sprecher. Alle Gewinner und Teilnehmer erklären sich damit einverstanden die Salesforce Event Nutzungsbedingungen zu beachten: https://success.salesforce.com/Ev_SiteTOS sowie die Salesforce Event Verhaltensregeln https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9. Die Gewinner sind für alle anwendbaren Bundes-, Landes-, Provinz-, territorialen und lokalen Steuern verantwortlich, einschließlich Umsatz, Einkommen und allen anderen Steuerarten. Preise sind nicht übertragbar und können nicht für Bargeld ersetzt werden. Der geschätzte Verkaufswert ("ARV" für “approximate retail value”) jedes Preises für Kategorie Gewinner liegt bei $15.440 und der gesamte ARV für jeden Preis für Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung liegt bei $ 2.400. Der Gesamte ARV für alle Preise beträgt US$202.400. Die Preise unterliegen der Verfügbarkeit und sind Änderungen vorbehalten. Die Preise dürfen nicht übertragen oder vergeben werden. Es sind keine Substitutionen (auch für Bargeld) zulässig, es sei denn, der Sponsor behält sich das Recht vor, Preise zu gleichem oder höherem Geldwert der Preise zu ersetzen, wenn aus irgendeinem Grund kein Preis in diesen offiziellen Regeln vergeben werden kann. Alle Kosten, die nicht ausdrücklich im Rahmen des Preispakets enthalten sind, unterliegen der Verantwortung des Gewinners, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, Reiseversicherung, Verpflegung, Nebenkosten, persönliche Hotelkosten, Transport und alle sonstigen damit verbundenen Kosten. 5. EINREICHUNGKATEGORIEN: Die Teilnehmer können Einträge für mehr als eine Kategorie ("Kategorie" oder "Kategorien") einreichen. Der Sponsor wird zwei (2) Kategorie-Gewinner pro Kategorie wählen, und zwanzig (20) Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung. Die Kategorien sind wie folgt:

● Innovation Trailblazer: Verändern Sie das Spiel auf den Markt mit der Kundenservice-Plattform? Transformieren Sie diesen? Stören Sie diesen? Sagen Sie uns, wie Sie das tun.

● Wachstum Trailblazer: Ihr Unternehmen wächst. Markanteil. Salesforce Integrierung. Organisches Wachstum. Sagen Sie uns wie wir Ihnen damit helfen.

● Vertrauen Trailblazer: Salesforce hilft Ihnen transparente und offene Beziehungen mit Ihren Kunden zu führen. Und ihre Daten zu beschützen. Teilen Sie uns mit, wie Sie es tun.

● Gleichberechtigung Trailblazer: Wir befinden uns im Zeitalter der Gleichberechtigung. Was macht Ihr Unternehmen, um Gleichberechtigung am Arbeitsplatz zu unterstützen?

● Inspiration Trailblazer: Wer inspiriert Sie in Ihrem Unternehmen dabei, neue Brücken zu errichten? Wie? Nominieren Sie einen Manager, Kollegen oder ein Community-Mitglied.

6. VERGEBEN VON PREISEN UND BEURTEILUNG: Die Richter werden zwei (2) Kategorie-Gewinner pro Kategorie und zwanzig (20) Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung auf Grundlage folgender Beurteilungskriterien (“Beurteilungskriterien”) wählen, wobei alle Kriterium gleichgewichtet werden: Beurteilungskategorien: Vision: Große Dinge zu tun, erfordert visionäre Führung. Wie haben Ihre Führungskräfte die Vision entwickelt, Vertrauen aufgebaut und den Weg dahin geführt? Mehr denn je ist die "Vision" nicht nur die ursprüngliche Idee, sondern auch die Zusammenarbeit und Durchführung. Wie wurde von Führung Zusammenarbeit und Vertrauen genutzt, um die Vision zu entwickeln? Wie wurde es bis zur Vollendung durchdacht? Und wie hat es die Erfahrung von Mitarbeitern, Kunden oder Gemeinschaften verändert? Teamarbeit: Zusammenarbeit. Partnerschaft. Integration. Wie hat Ihr Team zusammengearbeitet, damit alle Aufgaben erledigen konnten? Teamarbeit bedeutet, gemeinsam auf ein Ziel hin zu arbeiten. Gab es in Ihrem Projekt eine Funktionsübergreifende Zusammenarbeit? Umsatz? Service? Marketing? Interne Funktionen, wie IT oder HR? Welche Technologien haben dazu beigetragen, Teamarbeit zu stärken? Wie hat sich das Verhalten geändert und wie wurden die Ziele erreicht? Transformation: Es gibt Evolution. Und es gibt Störung. Was hat Salesforce in Ihrem Unternehmen verändert? Bei einer Transformation geht es darum, eine Veränderung in der Durchführung Ihres Geschäfts zu erreichen und zu optimieren. Wie hat sich Ihr Unternehmen durch Ihre Salesforce-Implementierung weiterentwickelt? Haben stören Sie eine Branche? Welche Technologien haben Sie benutzt? Einstein? Blitz? Wellenanalysen? Wie hat Ihnen die Salesforce-Technologie dabei geholfen, mehr für Ihre Kunden zu tun? Lernen: Engagieren, lernen und adoptieren. Wie hat Ihr Unternehmen, seinen Benutzern beigebracht, Salesforce zu nutzen, damit Sie Geschäfte optimieren können? Fortlaufendes Lernen ist eine der meist übersehenden Tugenden in der Unternehmenskultur. Wie haben Sie den Benutzern beigebracht, sich der pädagogischen Komponente Ihrer Salesforce-Implementierung anzunehmen? Haben Sie Trailhead benutzt? In welcher Weise haben Sie es erweitert? Wie war die Integration? Wie hat Salesforce Ihnen geholfen, eine kulturelle Veränderung im fortwährenden Lernen hervorzubringen? Beurteilungsverfahren:

Runde 1: Mit Hilfe der Beurteilungskriterien wird eine Gruppe von Erfolgsfördernden Führern der Gemeinschaft alle förderungswürdigen Einsendungen beurteilen, die während der Einsendefrist eingegangen sind, und die Finalisten für Runde 2 ausgewählt.

Runde 2: Mit Hilfe der Beurteilungskriterien wird eine Gruppe von Salesforce-Mitarbeitern die Finalisten für Runde 3 bewerten und beurteilen.

Runde 3: Mit den Beurteilungskriterien wird eine Gruppe von externen Richtern die Finalisten der zweiten Runde bewerten und die Kategorie Gewinner und die Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung wählen.

Falls ein Richter oder einen Teilnehmer uns einen Interessenkonflikten mitteilt, werden wir dies untersuchen und basiert auf unseren Erkenntnissen entschieden wir, ob wir einen Richter verwenden oder nicht. Die Einreichungen können jederzeit einer Sorgfaltsprüfung unterzogen werden, um die Eignung und die Einhaltung dieser offiziellen Regeln zu erfüllen. Die Ermittlung der Eignung und der Einhaltung erfolgt nach unserem alleinigen Ermessen und kann zur Disqualifikation Ihres Eintrags führen.

Der Sponsor wird versuchen, sowohl Kategorie Gewinner, als auch Finalisten mit Ehrenvoller Erwähnung am oder um den 11. August 2017 zu benachrichtigen. GEWINNER DÜRFEN KEINE ANKÜNDIGUNGEN MACHEN, DASS SIE ALS GEWINNER AUSGEWÄHLT WURDEN, BIS NACH DEM STATTFINDEN DER DREAMFORCE. JEDE ANKÜNDIGUNG ODER JEGLICHE ART VON MATERIALIEN ÜBER IHRE TEILNAHME AN DIESEM WETTBEWERB ODER AN DER DREAMFORCE MÜSSEN IM VORAUS VON SALESFORCE GENEHMIGT WERDEN. Ein Vertreter jeder Kategorie Gewinner, muss bei der Dreamforce 2017 Awards Zeremonie präsent sein. Die Gewinner werden per E-Mail, Telefon und/oder postalisch benachrichtigt und werden eventuell aufgefordert, diese Benachrichtigung zu unterschreiben, sowie eine Einverständniserklärung der offiziellen Vorschriften, eine Werbe-/Haftungs-Freigabe (außer gesetzlich verboten), sowie andere verlangten Unterlagen innerhalb einer angegebenen Frist zurückzuschicken. Das Nichtbeachten dieser Anforderung kann zur Disqualifikation führen. Jede Benachrichtigung, die als unzustellbar zurückgegeben wird, kann zur Disqualifikation führen. 7. GEWINNCHANCEN: Die Gewinnchancen hängen von der der Anzahl der gültigen Einsendungen ab, die innerhalb der Wettbewerbsfrist eingegangen sind, sowie von der Leistung der Teilnehmer. 8. BEDINGUNGEN FÜR DIE EINTRAGUNGEN UND GEWÄHRUNG DER RECHTE: Der Wettbewerb ist ungültig, wenn diese von föderalen, staatlichen, provinziellen, territorialen und lokalen Gesetzen verboten ist. Mit Ihrer Teilnahme bestätigen Sie ausdrücklich die Einhaltung dieser offiziellen Regeln, einschließlich aller Zulassungsvoraussetzungen. Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb gewährt jeder Teilnehmer dem Sponsor (und Sponsor-Lizenznehmer und Abtretungen) ausdrücklich eine lizenzfreie, unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare, nichtexklusive Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Bearbeitung, Veröffentlichung,

Verteilen der vollständigen Einreichungen oder Teile davon, und andere Nutzungen der Einreichungen in allen bekannten Medien, oder nachher ausgelegten, in der Weise, in der der Sponsor sie für passend sieht, genauso wie an allen Veranstaltungsorten und Sitzungen und für Unterhaltungs-, Unterrichts-, Bildungs-, Werbe-, Werbe- und/oder Marketingzwecken nutzen kann. Im Zusammenhang mit all diesen offiziellen Regeln gewähren Sie auch, das unwiderrufliche Recht des Sponsoren (sowie Sponsor-Lizenznehmer und Zugeteilten) zur Einreichung der Wettbewerbseinsendungen, in kompletter Form oder Teilen davon, in anderer Form, Medien oder Technik, die jetzt bekannt oder später entwickelt werden kann, dies zu nutzen. Sie stimmen auch zu, dass Sie damit einverstanden sind, alle notwendigen Unterlagen zu unterschreiben, die für den Sponsor erforderlich sind, um die Rechte Ihrer Wettbewerbseinreichungen den Sponsor zu gewähren. Wenn Sie in Ihrer Wettbewerbseinreichung irgendwelche Namen, Stimmen, Ähnlichkeiten oder persönliche Informationen (“Attribute”) einer dritten Person eintragen, unterliegen Sie der Verantwortung, dass Sie die Autorität und Erlaubnis von dieser dritten Person haben, und damit dem Sponsor die Rechte gewähren. In dem Falle, dass diese Person minderjährig in Ihrem Land ist, benötigt die Person das Zustimmen des gesetzlichen Bevollmächtigten, welcher damit die Befugnis erhält, allen diesen Rechten in den Attributen des Minderjährigen dem Sponsor zu gewähren. Sie stimmen auch zu, dass alle kreativen Ideen, Vorschläge oder sonstigen Materialien, die mit Ihren Zusammenhang mit diesem Wettbewerb in irgendeiner Form vorgelegt werden, nicht vertrauensvoll gemacht worden sind und dass keine vertrauliche oder treuhänderische Beziehung zwischen Ihnen und uns beabsichtigt ist, und dass Sie keine Erwartung für eine Überprüfung, Entschädigung oder Gegenleistung auf irgendeine Art haben. Nichts in diesen offiziellen Regeln wird Ihnen das Recht geben, die Sponsor-Marken, Logos oder andere Marken von Salesforce, sowie andere Inhalte des Sponsors zu verwenden, egal, ob diese in den Wettbewerbseinreichungen enthalten sind oder anderweitig, ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Sponsors. 9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: Sponsoren und ihre Tochtergesellschaften, und Werbeagenturen, sowie deren Beauftragte, Direktoren, Angestellte, Vertreter und Beauftragte sind nicht verantwortlich für verlorene, unvollständige oder fehlerhafte Einsendungen, und werden nicht für Schäden, Verluste oder Haftung für irgendeine Person oder Eigenschaften aufkommen, die ganz oder teilweise direkt oder indirekt auf die Annahme, den Besitz, die Verwendung oder den Missbrauch eines Preises oder die Teilnahme an diesem Wettbewerb zurückzuführen sind. Als Bedingung für die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist der Teilnehmer damit einverstanden, dass er unter keinen Umständen Anspruch auf irgendwelche Auszeichnungen für Verluste oder Schäden hat, und der Teilnehmer verzichtet hiermit auf alle Rechte zur Beanstandung von Straf-, Neben-, Folgeschäden und sonstigen Schäden und sowie alle Schäden, die multipliziert oder anderweitig erhöht werden können. In dem Falle, dass die Operation, die Sicherheit oder die Verwaltung des Wettbewerbs in der Befugnis von Salesforce

in irgendeiner Weise beeinträchtigt ist, wird Salesforce nach alleinigem Ermessen ohne Einschränkung: (a) den Wettbewerb suspendieren, um die Beeinträchtigung anzugehen und den Wettbewerb danach fortsetzen; (b) den Preis nach den oben genannten Kriterien an den wählbaren Einträge vergeben, (c) die Frist verlängern, (d) den Wettbewerb abbrechen, oder (e) eine andere vernünftige Handlung, die wir als angemessen halten, treffen. 10. FREIGABE: DURCH DIE TEILNAHME DES WETTBEWERBS, STIMMT JEDER TEILNEHMER ZU, DASS DER SPONSOR UND IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, OFFIZIEREN, DIREKTOREN, MITARBEITER, UND VERTRETER FÜR JEDE ANSPRÜCHE, NICHT FÜR KOSTEN, VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER FORM (EINSCHLIESSLICH, UND OHNE BESCHRÄNKUNG, PERSÖNLICHE VERLETZUNGEN, TOD, SCHÄDEN AUF EIGENTUM, VERLETZUNG, SACHBESCHÄDINGUNG, RECHTE DER ÖFFENTLICHKEIT, DATENSCHUTZ ODER DIFFAMIERUNG) VERANTWORTLICH SIND, DIE IN VERBINDUNG MIT: (I) TEILNAHME DES WETTBEWERBS; (II) ANERKENNUNG ODER VERWENDUNG EINES PREISES; UND (III) ANDERE ART VON BEZÜGE MIT DEM WETTBEWERB STEHEN. 11. HÖHEREN GEWALT: Im Falle, dass jemand schummelt, einen Virus oder Fehler passiert, ein katastrophales Ereignis oder irgendein anderes unvorhergesehenes oder unerwartetes Ereignis passiert, welches Niemand erwartet oder welches nicht kontrolliert werden kann, die Fairness oder die Integrität des Wettbewerbs beeinflusst wird, behalten wir das Recht, diesen Wettbewerb zu ändern oder suspendieren. Dieses Recht bleibt vorbehalten, ob das Ereignis auf menschlichen oder technischen Fehler zurückzuführen ist. Hacken ist ein Verbrechen. Wenn Sie versuchen, die Integrität oder den legitimen Betrieb dieses Wettbewerbs durch Hacken oder Betrug in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen, können wir Schadensersatz anstreben, und wir werden Ihnen die Teilnahme an einem zukünftigen Wettbewerb verbieten. 12. DURCHFÜHRUNG: DURCH DIE TEILNAHME AN DIESEM WETTBEWERB STIMMEN TEILNEHMER ZU: (A) VOLLSTÄNDIG UND BEDINGUNGSLOS SICH AN DIE OFFIZIELLEN REGELN DES SPONSOREN ZU HALTEN (DEREN ENTSCHEIDUNGEN ENDGÜLTIG UND BINDEND FÜR ALLE PARTEIEN SIND), EINSCHIESSEND UND OHNE EINSCHRÄNKUNG AUF BESCHLÜSSE, DIE GEWINNER UND DIE INTERPRETATIONEN DER OFFIZIELLEN REGELN; (B) DASS ALLE ANGEGEBENEN INFORMATIONEN IM ANSCHLUSS MIT DEM WETTBEWERB WAHRHAFT, ZUTREFFEND UND KOMPLETT SIND, UND; (C) DER SPONSOR SICH DAS RECHT VORBEHÄLT, ZU JEDER ZEIT EINEN TEILNEHMER ZU DISQUALIFIZIEREN ODER ZU VERBIETEN AN WEITERE WETTBEWERBE TEILZUNEHMEN, WENN VERMUTET WIRD, DASS DER TEILNEHMER: (A) DEN EINTRAGUNGSPROZESS ODER DEN WETTBEWERBSVERLAUF ODER IRGENDEINE WEBSITE MANIPULIERT HAT; (B) DEN OFFIZIELLEN REGELN, DEN DATENSCHUTZERKLÄRUNGEN, BEDINGUNGEN ODER RICHTLINIEN DES SPONSOREN NICHT FOLGT; (C) SICH RÜCKSICHTSLOS ODER IN EINER ZERSTÖRERISCHEN ART VERHÄLT ODER DIE ABSICHT HAT, JEMANDEN ZU BELÄSTIGEN, ZU MISSBRAUCHEN, ZU BEDROHEN ODER ZU STÖREN; (D) DIE VORSCHRIFTEN NICHT ERFÜLLT, ODER (E)

DEN OFFIZIELLEN REGELN NICHT NACHKOMMT. JEDER VERSUCH EINES TEILNEHMERS, EINE PERSON, EINE WEBSEITE ODER EINEN BETRIEB ZU SCHÄDIGEN, WIRD ALS EINE VERLETZUNG DIESER REGELN ANGESEHEN, SOWIE VON KRIMINAL UND ZIVILRECHT. SOLLTE DER SPONSOR GLAUBEN ODER ERFAHREN, DASS DIES VERSUCHT WORDEN IST, PASSIERT ODER GEPLANT WIRD, HAT DER SPONSOR DAS RECHT, RECHTSHILFE AUFZUSUCHEN, SOWIE DEN SCHADEN VON JEDEM VERANTWORTLICHEN TEILNEHMER UND ANDEREN VERANTWORTLICHEN INDIVIDUEEN DEN VERSUCHTEN SCHADEN IM VOLLEN MASSE ZU VERLANGEN, WIE ES VOM GESETZ ZULÄSSIG IST, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, EINER STRAFVERFOLGUNG. 13. DATENSCHUTZ: Die eingereichten Informationen werden gemäß den Datenschutzbestimmungen des Sponsors erhoben: http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp 14. STREITIGKEITEN: Soweit nicht verboten, stimmt der Teilnehmer zu, dass alle Streitigkeiten auf tatsächliche oder behauptete Ansprüche (“Forderungen”), individuell gelöst werden, ohne Anspruch auf jegliche Art von Sammelklage. Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb, die Auslegung der offiziellen Regeln oder der Preisvergabe werden ohne Rücksicht auf Kollisionsrecht durch die Anwendung der Gesetze von Kalifornien gelöst werden. Ansprüche werden ausschließlich bei den Bundes- oder Bundesstaatsgerichten in San Francisco, Kalifornien geltend gemacht. 15. LISTE DER GEWINNER: Um eine Liste der Namen der Gewinner anzufordern, senden Sie einen selbst adressierten, gestempelten Umschlag an salesforce.com, inc., Attn: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105. Anfragen müssen bis zum 1. Oktober 2017 eingegangen sein. 16. SPONSOR KONTAKT: salesforce.com, inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, United States. Alle Rechte vorbehalten.

SPANISH (SPAIN)

Reglas oficiales del concurso Salesforce Trailblazer Awards Reglas oficiales del concurso

1. LA PARTICIPACIÓN NO REQUIERE PAGO O COMPRA ALGUNA. UNA COMPRA O PAGOS NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. El concurso Salesforce Trailblazer Awards (el "Concurso"), patrocinado por Salesforce.com, Inc. (el "Patrocinador" o "Salesforce") comienza el 2 de mayo de 2017 a las 8:00:00 a.m. y termina el 16 de junio de 2017 a las 11:59:59 p.m. ("Período de inscripción"). Todas las horas en estas Reglas Oficiales están indicadas en Hora del Pacífico. 2. INSCRIPCIÓN: Para participar, visite el sitio web del Concurso, es www.trailblazerawards.com ("Sitio Web del Concurso") y envíe un formulario de participación durante el Período de Inscripción. Los participantes solo pueden presentar un formulario de participación en su nombre. Los participantes deben completar todos los campos del formulario de inscripción, que incluirá información de contacto, información sobre su uso por parte de Patrocinadores y productos integrados, y narraciones sobre casos de uso específico, problemas resueltos, beneficios adquiridos y otros contenidos relacionados. Las inscripciones se juzgarán basándose en los criterios de evaluación ("Criterios de Evaluación") que se exponen a continuación. Los participantes podrán presentar hasta una (1) inscripción por cada categoría (según se define a continuación). Cada inscripción debe ser un formulario de inscripción completo y separado. Debe proporcionar un contacto jurídico y uno de comunicaciones corporativas de su empresa. AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO USTED ACEPTA ESTAS REGLAS OFICIALES. Las inscripciones serán descalificadas si se presentan con retraso, incompletas y/o en exceso del límite de participación indicado. Además de completar y enviar el formulario, cada participante elegible también puede presentar hasta tres (3) tipos de material auxiliar adicional (gráficos, fotos, videos) para respaldar su participación. Todo documento auxiliar debe estar en formato 215,9 X 279,4 mm (vertical u horizontal) y presentarse como un archivo PDF. El archivo adjunto debe usarse para ilustrar los elementos claves de los Criterios de Evaluación. Los participantes también pueden incluir o adjuntar un video con el formulario para reforzar su participación. El video no debe exceder de dos minutos de duración y cualquier persona que aparezca en el video debe haber dado su consentimiento expreso para aparecer en el video. Todo material debe estar en inglés y ser original. El Patrocinador puede mostrar todas las participaciones en cualquier sitio web de Salesforce, redes sociales y en Dreamforce de acuerdo con la Concesión de Derechos establecida en la Sección 8. Todas las participaciones enviadas son propiedad del Patrocinador. 3. ELEGIBILIDAD: El Concurso está abierto a las empresas que: (i) estén registradas y domiciliadas en el Área de Elegibilidad (según se define más adelante), (ii) sean clientes activos de Salesforce y estén al día en el cumplimiento de sus obligaciones a fecha del 1 de mayo de 2017, (iii) sean clientes con al menos un producto de la nube de Salesforce implementado por un período de al menos seis meses en el momento de la inscripción y (iv) tenga autorización para participar en el concurso de: (a) el ejecutivo de su empresa que es responsable de la implementación/uso de Salesforce en la empresa y que tiene autoridad para obligar a la empresa o (b) una línea de ejecutivos de negocios de su empresa que tiene autoridad para hacer que la compañía se adhiera a estas Reglas Oficiales y

tiene un título de Vicepresidente o superior. Al participar en el Concurso en nombre de su empresa, usted garantiza estar autorizado a participar en su nombre y está de acuerdo con estas Reglas Oficiales. El incumplimiento de los requisitos de elegibilidad puede resultar en que una participación sea inválida y/o conllevar la pérdida de cualquier premio. Los participantes fuera del Área de Elegibilidad no están autorizados a participar o ganar. Los empleados o funcionarios de cualquier entidad gubernamental no están autorizados a participar o ganar. Las compañías no están autorizadas a participar si cualquiera de los ejecutivos/jefes ejecutivos de la empresa en cualquier momento desde el 1 de mayo de 2015 han sido empleados de (a) Salesforce, Salesforce Foundation, Salesforce.org y afiliados o cualquiera de sus subsidiarias directas o indirectas, de propiedad total o mayoritaria, o (b) cualquier entidad en la que Salesforce haya invertido y mantenga un derecho de propiedad. Área de Elegibilidad: Argentina, Australia, Bélgica, Canadá (excepto Quebec), Dinamarca, Francia, Alemania, India, Irlanda, Japón, Países Bajos, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, España y el Reino Unido. 4. DETALLES DEL PREMIO:

● Diez (10) ganadores por Categoría (los "Ganadores de Categoría"),- dos (2) por categoría, cada uno recibirá: (i) cinco (5) pases para asistir a Dreamforce 2017 del 6 al 9 de noviembre de 2017 en San Francisco, CA, EE.UU. ("Dreamforce"), (ii) la oportunidad de dar una charla en una sesión de Dreamforce para un (1) individuo autorizado para hablar en nombre del Ganador de Categoría, (iii) un (1) taller de experiencia de usuario (patrocinado por el patrocinador), iv) invitación a la ceremonia de entrega de premios en Dreamforce, v) oportunidades de co-marketing con el Patrocinador (a discreción del Patrocinador), (vi) alojamiento durante 3 noches/4 días (habitación e impuestos solamente) para cinco (5) asistentes al Dreamforce del 6 al 9 de noviembre de 2017 y (vii) autorización para utilizar los Títulos (según se define a continuación) durante el Período establecido a continuación. LA CATEGORÍA GANADORES DEBE CONFIRMAR SU POSIBILIDAD DE ASISTIR A DREAMFORCE ANTES DEL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017. SI EL GANADOR DE CATEGORÍAS NO PUEDE ASISTIR A DREAMFORCE, EL PREMIO SE PERDERÁ EN SU TOTALIDAD.

● Veinte (20) finalistas con Mención Honorífica ("Finalistas con Mención Honorífica") cada participante recibirá: (i) dos (2) pases para asistir a Dreamforce 2017, (ii) un (1) taller virtual práctico para el usuario (organizado por el Patrocinador), (iii) invitación a la ceremonia de entrega de premios en Dreamforce, (iv) oportunidades de co-marketing con el Patrocinador (a discreción del Patrocinador) y (v) autorización para usar los Títulos durante el Plazo que se establece a continuación.

Todos los premios serán otorgados a las empresas, no a los individuos. Títulos: Los ganadores estarán autorizados a utilizar los títulos otorgados que se enumeran a continuación y las credenciales asociadas proporcionadas directamente por Salesforce (denominadas colectivamente las "Títulos"). Los derechos limitados y revocables de los ganadores

para utilizar los Títulos finalizarán el 31 de diciembre de 2019 o a menos que el Patrocinador los haya terminado con anterioridad por cualquier motivo ("Plazo").

● Títulos Categoría Ganador: Premio Salesforce Trailblazer, (Crecimiento, Innovación, Confianza, Igualdad o Inspiración) Trailblazer 2017 (por ejemplo: Premio Salesforce Trailblazer, Innovación Trailblazer 2017).

● Finalistas Mención Honorífica: Premio Salesforce Trailblazer, (Crecimiento, Innovación, Confianza, Igualdad o Inspiración) Mención Honorífica 2017.

Los ganadores deben firmar un contrato de licencia para el uso de los Títulos y seguir las normas de uso proporcionadas por el Patrocinador. A menos que se rescindan antes, al final del Plazo los ganadores dejarán inmediatamente de usar los Títulos en cualquier material y para cualquier propósito, a menos que sea autorizado de antemano y por escrito por Salesforce. Taller de Experiencia de Usuario: El patrocinador y los ganadores acordarán mutuamente una fecha y hora para el taller de experiencia de usuario. Los talleres de experiencia de usuario deberán completarse en un plazo de doce (12) meses después de Dreamforce o el ganador perderá esta parte del premio. No se incluye ningún acuerdo de viaje. Oportunidades de Co-Marketing:

● Ganadores de Categoría: Las oportunidades de co-marketing incluyen oportunidades de filmación para cada conferenciante ganador de categoría en Dreamforce y un estudio de caso para su uso por escrito. El uso de los materiales por los Ganadores de Categoría está sujeto a la aprobación previa por escrito del Patrocinador.

● Finalistas de Mención Honorífica: Las oportunidades de co-marketing incluyen un podcast virtual y un estudio de caso para su uso por escrito. El uso de los materiales por los Finalistas de Mención Honorífica está sujeto a la aprobación previa por escrito del Patrocinador.

Oportunidad para hablar en Dreamforce: Los Ganadores de Categoría recibirán cada uno un paquete ganador que incluirá las normas de la presentación. Los Ganadores de Categoría deberán participar en una sesión de preparación en una fecha y hora que determine Salesforce. La oportunidad de hablar se estima en aproximadamente 20 minutos y 20 minutos más para preguntas y respuestas. El Ganador de la Categoría y la persona autorizada para hablar en nombre del ganador de la categoría deben trabajar con los empleados de Salesforce para garantizar que la presentación cumpla con todos los requisitos de Salesforce. Los Ganadores de Categorías aceptan firmar todos los formularios correspondientes para asegurar el cumplimiento y participación en Dreamforce, incluyendo, pero no limitándose a los formularios de descargo de responsabilidad de los oradores. Todos los ganadores y asistentes aceptan cumplir con los Términos de Servicio del Evento de Salesforce disponible en https://success.salesforce.com/Ev_SiteTOS y el Código de Conducta de Eventos Salesforce disponible en https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9. Los ganadores son responsables del pago de impuestos federales, estatales, provinciales, territoriales y locales aplicables, incluyendo ventas, ingresos y cualquier otro impuesto. Los premios

no son transferibles y no pueden ser sustituidos por dinero en efectivo. El valor de venta aproximado ("ARV") de cada ganador de la categoría es de 15 440 $ y el ARV total para cada premio de Mención Honorífica es de 2400 $. El ARV total para todos los premios es de 202 400 $. Los premios están sujetos a disponibilidad y están sujetos a cambios. Los premios no podrán ser transferidos o asignados. No se permiten sustituciones (incluso por dinero en efectivo), excepto que el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir los premios por premios de igual o mayor valor monetario si por cualquier motivo no se puede otorgar cualquier premio según se contempla en estas Reglas Oficiales. Todos los gastos que no se incluyen específicamente como parte del paquete de premios son únicamente responsabilidad del ganador, incluyendo, pero no limitándose a viajes, seguro de viajes, alimentación, gastos secundarios, cargos personales en el hotel, transporte y demás gastos relacionados. 5. PARTICIPACIÓN EN UNA CATEGORÍA: Los participantes pueden presentar una inscripción para más de una categoría ("Categoría" o "Categorías"). El Patrocinador seleccionará dos (2) Ganadores de Categoría por cada Categoría y veinte (20) Ganadores Finalistas de Mención Honorífica. Las Categorías son las siguientes:

● Innovación Trailblazer: ¿Está cambiando la situación con la Plataforma de Éxito del Cliente? ¿Transformando o discontinuando? Cuéntenos cómo.

● Crecimiento Trailblazer: Su empresa está creciendo. Participación en el mercado. Implementación de Salesforce. Crecimiento orgánico. Cuéntenos cómo le ayudamos a hacerlo.

● Confianza Trailblazer: Salesforce le ayuda a tener relaciones transparentes y abiertas con los clientes, además de proteger sus datos. Díganos cómo lo hace.

● Igualdad Trailblazer: Esta es la era de la igualdad. ¿Qué hace su empresa para promover la igualdad en el lugar de trabajo y fuera de él?

● Inspirador Trailblazer: ¿Quién dentro de su empresa le inspira a abrir nuevos senderos? ¿Cómo? Nomine a un gerente, colega o miembro de la Comunidad Exitosa.

6. CONCESIÓN DE PREMIOS Y CRITERIOS: Los jueces seleccionarán dos (2) Ganadores de Categoría por Categoría y veinte (20) Finalistas de Mención Honorífica basándose en los siguientes criterios de evaluación ("Criterios de Evaluación"), teniendo en cuenta que todos los Criterios de Evaluación se ponderarán de igual forma: Categorías a Juzgar: Visión: Hacer grandes cosas requiere un liderazgo visionario. ¿Qué hicieron sus ejecutivos para desarrollar su visión, generar confianza y liderar el cargo? Hoy más que nunca, "visión" se refiere tanto a la idea original como al trabajo en equipo y la ejecución. ¿Cómo utilizó el equipo directivo de su empresa la colaboración y la confianza para desarrollar su visión? ¿Cómo lo llevaron a cabo? ¿Y cómo cambiaron la experiencia de los empleados, clientes o comunidades? Trabajo en Equipo: Colaboración. Asociación. Integración.

¿Cómo su equipo rompió barreras y trabajó en equipo para lograr metas? El trabajo en equipo es mucho más que trabajar juntos hacia un objetivo común. ¿Hizo uso de la colaboración interfuncional en su proyecto? ¿Ventas? ¿Servicio? ¿Técnicas de marketing? ¿Funciones internas como TI o Recursos Humanos? ¿Qué tecnologías ayudaron a fomentar el trabajo en equipo y a romper barreras? ¿Cómo cambiaron las conductas y actitudes y se lograron los objetivos? Transformación: Hay evolución. Y también hay discontinuidad e interrupciones. ¿Cómo ayudó Salesforce a que su empresa cambiara la realidad? La transformación consiste en cambiar la forma de hacer negocios. ¿Cómo ha evolucionado su empresa como resultado de la implementación de Salesforce? ¿Discontinuó una industria? ¿Qué tecnologías utilizó? ¿Einstein? ¿Rayos? ¿Ondas analíticas? ¿Cómo la tecnología de Salesforce le ayudó a cambiar algo de manera significativa? Aprendizaje: Participar, aprender y adoptar. ¿Cómo consiguió su empresa que los usuarios empezaran a usar Salesforce para cambiar su forma de hacer negocios? El aprendizaje continuo es una de las virtudes más ignoradas en la cultura empresarial. ¿Cómo logró que los usuarios adoptaran el componente educativo de su aplicación de Salesforce? ¿Utilizó Trailhead? ¿Cómo consiguió mejorarlo? ¿Se adoptó de manera generalizada? ¿Cómo ayudó Salesforce a promover un cambio cultural en torno a la educación continua? Proceso de Evaluación:

Ronda 1: Utilizando los Criterios de Evaluación, un grupo de líderes de la Comunidad Exitosa juzgará todas las inscripciones elegibles recibidas durante el Periodo de Inscripción y seleccionará a los finalistas para la Ronda 2.

Ronda 2: Utilizando los Criterios de Evaluación, un grupo de empleados de Salesforce evaluará y juzgará a los finalistas para la Ronda 3.

Ronda 3: Utilizando los Criterios de Evaluación, un grupo de jueces externos evaluará a los finalistas de la Ronda 2 y seleccionará a los Ganadores de Categoría y a los ganadores Finalistas de Mención Honorífica.

Si un juez o participante nos señala un conflicto de intereses, investigaremos y basándonos en nuestras conclusiones podríamos o no recusar al juez. Las inscripciones pueden estar sujetas a una revisión de la debida diligencia en cualquier momento para la elegibilidad y el cumplimiento de estas Reglas Oficiales. La determinación de elegibilidad y cumplimiento depende exclusivamente de nosotros y puede resultar en la descalificación de su inscripción.

El Patrocinador tratará de notificar su condición tanto a los Ganadores de la Categoría como a los Finalistas de Mención Honorífica el día 11 de agosto de 2017 o en torno a esa fecha. LOS GANADORES NO PUEDEN HACER NINGÚN ANUNCIO RELACIONADO CON SU SELECCIÓN COMO GANADOR HASTA DESPUÉS DE QUE LO HAYA HECHO DREAMFORCE. CUALQUIER ANUNCIO O MATERIAL EN RELACIÓN A SU PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO O DREAMFORCE DEBEN SER APROBADOS CON ANTERIORIDAD POR SALESFORCE. Un

representante de cada Ganador de la Categoría debe estar presente en la Ceremonia de Entrega de Premios de Dreamforce 2017. Los ganadores serán notificados a través de correo electrónico, por teléfono y/o correo ordinario y se les puede pedir que firmen y envíen una declaración de elegibilidad y cumplimiento de estas Reglas Oficiales, un descargo de publicidad/responsabilidad (a menos que esté prohibido por la ley) y cualquier otro documento solicitado dentro del plazo estipulado en los documentos. El incumplimiento de este requisito puede resultar en descalificación. Cualquier notificación devuelta como no entregada puede resultar en descalificación. 7. PROBABILIDAD DE GANAR: Las probabilidades de ganar dependerán del número de inscripciones válidas recibidas durante el Período del Concurso y el desempeño relativo de cada participante. 8. CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN Y CONCESIÓN DE DERECHOS: El concurso es nulo donde esté prohibido y está sujeto a las leyes federales, estatales, provinciales, territoriales y locales. Al participar, usted admite de forma expresa el cumplimiento de estas Reglas Oficiales, incluyendo todos los requisitos de elegibilidad. Al participar en este Concurso, cada participante concede formalmente al Patrocinador (y a los licenciatarios y cesionarios del Patrocinador) una autorización libre de derechos, irrevocable, perpetua, transferible y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, editar, publicar, distribuir y exhibir en su totalidad o en parte cada uno de los trabajos del Concurso y explotar de cualquier otra forma el trabajo en todos los medios ahora conocidos o creados en el futuro, en todo el universo, de cualquier manera que el Patrocinador considere oportuno incluyendo, pero no limitándose a todos y cada uno de los lugares y sesiones del evento, y para fines de entretenimiento, capacitación/enseñanza, promoción, publicidad y/o comercialización. En relación a todos los derechos otorgados en estas Reglas Oficiales, usted también otorga al Patrocinador (y los licenciatarios y cesionarios del Patrocinador) el derecho irrevocable de incorporar los trabajos del Concurso, total o parcialmente, en otro modo, de cualquier forma, en otras obras, medios o tecnología ahora conocidos o desarrollados posteriormente. También acepta que firmará cualquier documentación necesaria que pueda ser requerida por el Patrocinador o sus designados utilicen los derechos no exclusivos en el trabajo del Concurso que usted está otorgando al Patrocinador. Si incluye en el trabajo del Concurso nombres, voces, semejanzas o información personal ("Atributos") de terceros, usted reconoce que tiene la autoridad y el permiso de esas terceras personas para, y por la presente, otorgar al Patrocinador todos los derechos establecidos en este párrafo con respecto a los Atributos de esa tercera persona, y en caso de que tal persona sea menor de edad en su país o estado de residencia, que usted es el padre, tutor legal o agente estatutario de esa persona con autoridad para otorgar al Patrocinador tales derechos en los Atributos del menor. Usted también está de acuerdo en que cualquier idea creativa, sugerencia u otro material presentado por usted en relación con este Concurso, en cualquier forma, no se está haciendo en confianza y que no se pretende constituir ni crear ninguna relación confidencial o fiduciaria entre usted y nosotros de ninguna manera, y que no tiene ninguna expectativa de ventaja, compensación o consideración de ningún tipo. Se considerará que nada en estas Reglas Oficiales le otorga el derecho a usar o publicar las marcas, logotipos o cualquier otra marca registrada de Salesforce o cualquier otro contenido proporcionado

por el Patrocinador, ya sea contenido en el trabajo del Concurso o de lo contrario, sin el consentimiento previo por escrito del Patrocinador. 9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador y sus subsidiarias, afiliadas y agencias de promoción, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes no serán responsables de las inscripciones rechazadas, incompletas o incorrectas, y no tendrán responsabilidad alguna por cualquier daño o pérdida a cualquier persona o propiedad, total o parcial, directa o indirectamente, con respecto a la aceptación, posesión, uso o mal uso de un premio o de la participación en este Concurso. Como condición para poder participar en este Concurso, el participante acepta que bajo ninguna circunstancia tendrá derecho a algún premio por cualquier pérdida o daño, y por la presente el participante renuncia a todos los derechos para reclamar daños punitivos, incidentales, consecuentes y de cualquier otro tipo, y renuncia a todos y cada uno de los derechos por daños multiplicados o aumentados. En el caso de que la operación, seguridad o administración del Concurso se vea, a juicio de Salesforce, afectada de cualquier forma, Salesforce podrá a su única y absoluta discreción y sin limitación: (a) suspender el Concurso para tratar el impedimento y luego reanudar el Concurso; (b) otorgar el premio de acuerdo con los criterios establecidos anteriormente entre los trabajos elegibles recibidos hasta el momento del impedimento, (c) extender los plazos; (d) cancelar el Concurso; o (e) tomar cualquier otra acción razonable que consideremos necesaria y apropiada según las circunstancias. 10. DESCARGO: AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO, CADA PARTICIPANTE LIBERA Y ACEPTA EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS Y AGENCIAS PROMOCIONALES, Y A SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, COSTES, PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LAS RELACIONADAS CON LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑO A LA PROPIEDAD, INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR, DERECHOS DE PUBLICIDAD O PRIVACIDAD O DIFAMACIÓN) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON: (I) LA INSCRIPCIÓN EN EL CONCURSO; (II) ACEPTACIÓN O USO DE CUALQUIER PREMIO; Y (III) DE CUALQUIER OTRO TIPO QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL CONCURSO. 11. FUERZA MAYOR: Si alguien engaña, o un virus, un error, un evento catastrófico o cualquier otro evento imprevisto o inesperado que no pueda ser razonablemente anticipado o controlado, afecta la imparcialidad e integridad de este Concurso, nos reservamos el derecho de cancelar, cambiar o suspender este Concurso. Este derecho se reserva si el evento se debe a un error humano o técnico. La piratería informática es un delito. Si intenta comprometer la integridad o el funcionamiento legítimo de este Concurso por piratería informática o engañando o cometiendo fraude de cualquier manera, podemos solicitar daños y perjuicios de usted en la medida en que lo permita la ley y se le puede prohibir participar en cualquier Concurso futuro. 12. CONDUCTA: AL INSCRIBIRSE Y PARTICIPAR EN ESTE CONCURSO, LOS PARTICIPANTES: (A) ACEPTAN COMPLETA E INCONDICIONALMENTE ESTAS REGLAS OFICIALES Y TODAS LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR (CUYAS DECISIONES SERÁN FINALES Y OBLIGATORIAS EN TODOS LOS SENTIDOS), INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DECISIONES RELATIVAS A LA ELEGIBILIDAD, A LOS GANADORES Y A LA INTERPRETACIÓN DE LOS TÉRMINOS

UTILIZADOS EN ESTAS REGLAS OFICIALES; (B) REPRESENTAN Y GARANTIZAN QUE TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL PARTICIPANTE EN RELACIÓN CON EL CONCURSO ES VERÍDICA, EXACTA Y COMPLETA; Y (C) ACEPTAN CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES. EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO, EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU ÚNICA DISCRECIÓN, PARA DESCALIFICAR Y/O CONSIDERAR INADMISIBLE LA PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO O EN CUALQUIER OTRA PROMOCIÓN FUTURA DEL PATROCINADOR DE CUALQUIER INDIVIDUO QUE SOSPECHE QUE: (A) ESTÉ MANIPULANDO INDEBIDAMENTE EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN O LA OPERACIÓN DEL CONCURSO O DE CUALQUIER SITIO WEB; (B) ESTÉ ACTUANDO EN VIOLACIÓN DE LAS REGLAS OFICIALES O DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL PATROCINADOR O DE OTROS TÉRMINOS, CONDICIONES O NORMAS; (C) ESTÉ ACTUANDO DE MALA FE O DE UNA FORMA PERJUDICIAL, O CON LA INTENCIÓN DE MOLESTAR, ABUSAR, AMENAZAR O ACOSAR A CUALQUIER OTRA PERSONA; (D) NO HA ACEPTADO ESTAS REGLAS OFICIALES; O (E) QUE ESTÉ VIOLANDO ESTAS REGLAS OFICIALES. CUALQUIER INTENTO DE UN PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRO INDIVIDUO PARA DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO DE INTERNET O PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES, Y TAMBIÉN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES. SI EL PATROCINADOR CREE, O SE ENTERA DE QUE SE HA INTENTADO, SE ESTÁ INTENTANDO O SE INTENTARÁ, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR COMPENSACIÓN Y DAÑOS DE CUALQUIER PARTICIPANTE(S) RESPONSABLE(S) Y OTRA(S) PERSONA(S) RESPONSABLE(S) EN EL INTENTO DE CAUSAR DAÑOS, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, UN PROCESO PENAL. 13. PRIVACIDAD: La información enviada por el participante será recogida de acuerdo con la Política de Privacidad del Patrocinador, que puede encontrarse en http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp 14. DISPUTAS: Salvo en los casos en que esté prohibido, el participante acepta que todas y cada una de las disputas, reclamaciones reales o supuestas y causas de acción legal o en equidad ("Reclamaciones") serán resueltas individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva. Las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con este Concurso, incluyendo sin limitación, la interpretación de las Reglas Oficiales o cualquier premio otorgado serán resueltas aplicando las leyes de California, sin perjuicio de lo dispuesto en materia de conflicto de leyes. Las reclamaciones serán presentadas única y exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en San Francisco, California. 15. LISTA DE GANADORES: Para solicitar un listado con los nombres de los ganadores, envíe un sobre con su dirección y el sello postal correspondiente a: salesforce.com, inc., A la atención de: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105. Las solicitudes deben recibirse antes del 1 de octubre de 2017. 16. DATOS DE CONTACTO DEL PATROCINADOR: Salesforce.com, inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, Estados Unidos. Todos los derechos reservados.

SPANISH (ARGENTINA)

Reglas Oficiales del Concurso Salesforce Trailblazer Awards Reglas Oficiales del Concurso

1. LA PARTICIPACIÓN NO REQUIERE PAGO O COMPRA ALGUNA. UNA COMPRA O PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. El concurso Salesforce Trailblazer Awards (el "Concurso"), patrocinado por Salesforce.com, Inc. (el "Patrocinador" o "Salesforce") comienza el 2 de mayo de 2017 a las 8:00:00 a.m. y termina el 16 de junio de 2017 a las 11:59:59 p.m. ("Período de Inscripción"). Todas las horas en estas Reglas Oficiales están en Hora del Pacífico. 2. PARA PARTICIPAR: Para participar, visite el sitio web del Concurso, www.trailblazerawards.com ("Sitio Web del Concurso") y presente un formulario contestado durante el Período de Inscripción. Los participantes sólo pueden presentar un formulario de participación a su nombre. Los participantes deben completar todos los espacios del formulario de inscripción, que incluirá información de contacto, información sobre su uso de Patrocinadores y productos integrados, y narraciones sobre casos de uso específico, retos resueltos, beneficios reconocidos y otros contenidos relacionados. Las inscripciones se evaluarán con base en los criterios de evaluación ("Criterios de Evaluación") que se exponen a continuación. Los participantes podrán presentar hasta una (1) inscripción por cada Categoría (según se define a continuación). Cada inscripción debe ser un formulario de inscripción completo y separado. Debe proporcionar un contacto del departamento jurídico y uno de comunicaciones corporativas de su empresa. AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO USTED ACEPTA ESTAS REGLAS OFICIALES. Las inscripciones serán descalificadas si se presentan con atraso, incompletas y/o en exceso del límite de participación indicado. Además de completar y enviar el formulario, cada participante calificado también puede presentar hasta tres (3) tipos de material auxiliar adicional (gráficos, fotos, videos) para respaldar su participación. Cualquier documento auxiliar debe estar en formato 8 ½ X 11 (vertical u horizontal) y presentado como un archivo PDF. El archivo adjunto debe usarse para ilustrar los elementos claves de los Criterios de Evaluación. Los participantes también pueden incluir o adjuntar un video con el formulario para respaldar su participación. El video no debe exceder dos minutos de duración y cualquier persona que aparezca en el video debe haber otorgado su consentimiento manifiesto para aparecer en el video. Todo material debe ser en inglés y original. El Patrocinador puede mostrar todas las participaciones en cualquier sitio web de Salesforce, canales de medios sociales, así como en Dreamforce, según la Concesión de Derechos establecida en la Sección 8. Todas las participaciones enviadas son propiedad del Patrocinador. 3. ELEGIBILIDAD: El Concurso está abierto a las empresas que: (i) estén registradas y domiciliadas en el Área de Admisión (según se define más adelante), (ii) sean clientes activos

de Salesforce al día en el cumplimiento de sus obligaciones a partir del 1 de mayo de 2017, (iii) sean clientes con al menos un producto de la nube de Salesforce empleado por un período de al menos seis meses al momento de la inscripción y, (iv) tenga autorización para participar en el concurso: (a) del ejecutivo de su empresa responsable de la implementación/uso de Salesforce en la compañía y quien tiene la autoridad para obligar a la compañía o (b) una línea de ejecutivos de negocios en su empresa que tiene la autoridad para obligar a la compañía a estas Reglas Oficiales y tiene un título de Vicepresidente o superior. Al participar en el Concurso en nombre de su empresa, usted garantiza estar autorizado a participar en su nombre y está de acuerdo con estas Reglas Oficiales. El incumplimiento de los requisitos de elegibilidad puede dar lugar a una participación inválida y/o pérdida de cualquier premio. Los participantes fuera del Área de Admisión no están autorizados a participar o ganar. Los empleados o funcionarios de cualquier entidad gubernamental no están autorizados a participar o ganar. Las compañías no están autorizadas a participar si cualquiera de los ejecutivos/directores de la compañía en cualquier momento a partir del 1 de mayo de 2015 han sido empleados de (a) Salesforce, Salesforce Foundation, Salesforce.org y afiliados, o cualquiera de sus subsidiarias directas o indirectas de propiedad total o mayoritaria, o (b) cualquier entidad en la que Salesforce haya invertido y posea una participación accionaria. Área de Admisión: Argentina, Australia, Bélgica, Canadá (excepto Quebec), Dinamarca, Francia, Alemania, India, Irlanda, Japón, Países Bajos, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, España y el Reino Unido. 4. DETALLES DEL PREMIO:

● Diez (10) ganadores por Categoría (los "Ganadores de Categoría") -dos (2) por Categoría- cada uno recibirá: (i) cinco (5) pases para asistir a Dreamforce 2017 del 6 al 9 de noviembre de 2017 en San Francisco, CA, USA ("Dreamforce"), (ii) una oportunidad de exponer en una sesión de Dreamforce para un (1) individuo autorizado para hablar en nombre del Ganador de Categoría, (iii) un (1) taller práctico para el usuario (auspiciado por el Patrocinador) (iv) invitación a la ceremonia de premiación en Dreamforce, (v) oportunidades de co-marketing con el Patrocinador (a discreción del Patrocinador), (vi) un alojamiento de 3 noches/4 días (habitación e impuestos solamente) para cinco (5) asistentes al Dreamforce del 6 al 9 de noviembre de 2017 y (vii) autorización para utilizar las Denominaciones (según se define a continuación) durante el Plazo establecido a continuación. LOS GANADORES DE CATEGORÍA DEBEN CONFIRMAR SU DISPOSICIÓN PARA ASISTIR A DREAMFORCE AL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017. SI EL GANADOR DE CATEGORÍA NO PUEDE ASISTIR AL DREAMFORCE, EL PREMIO SE PERDERÁ EN SU TOTALIDAD.

● Veinte (20) finalistas con Mención Honorífica ("Finalistas con Mención Honorífica") cada participante recibirá: (i) dos (2) pases para asistir a Dreamforce 2017, (ii) un (1) taller virtual práctico para el usuario (auspiciado por el Patrocinador), (iii) invitación a la ceremonia de premiación en Dreamforce, (iv) oportunidades de co-marketing con el

Patrocinador (a discreción del Patrocinador) y (v) autorización para usar las Denominaciones durante el Plazo establecido a continuación.

Todos los premios serán otorgados a las empresas, no a individuos. Denominaciones: Los ganadores estarán autorizados a utilizar las denominaciones otorgadas que se enumeran a continuación y las credenciales asociadas proporcionadas directamente por Salesforce (colectivamente, las "Denominaciones"). Los derechos limitados y revocables de los ganadores de usar las Denominaciones finalizarán el 31 de diciembre de 2019 o a menos que el Patrocinador los haya terminado con anterioridad por cualquier motivo ("Plazo").

● Denominación del Ganador de Categoría: Premio Salesforce Trailblazer, (Crecimiento, Innovación, Confianza, Igualdad o Inspiración) Trailblazer 2017 (ejemplo: Premio Salesforce Trailblazer, Innovación Trailblazer 2017)

● Finalistas con Mención Honorífica: Premio Salesforce Trailblazer, (Crecimiento, Innovación, Confianza, Igualdad o Inspiración) “Mención Honorífica 2017”

Los ganadores deben firmar un contrato de licencia para el uso de las Denominaciones y seguir la guía de uso proporcionada por el Patrocinador. A menos que se rescindan antes, al final del Plazo, los ganadores dejarán inmediatamente de usar las Denominaciones en cualquier material y para cualquier propósito, a menos que se haya autorizado de antemano y por escrito por Salesforce. Taller Práctico al Usuario: El patrocinador y los ganadores acordarán mutuamente una fecha y hora para el taller práctico al usuario. Los talleres deberán completarse a más tardar en doce (12) meses después del Dreamforce, o el ganador perderá esta parte del premio. No se incluyen preparativos de viaje. Oportunidades de Co-Marketing:

● Ganadores de Categoría: Las oportunidades de co-marketing incluyen oportunidades de filmación para cada portavoz Ganador de Categoría en Dreamforce y un caso práctico de uso. El uso de los materiales por los Ganadores de Categoría está sujeto a aprobación previa por escrito del Patrocinador.

● Finalistas con Mención Honorífica: Las oportunidades de co-marketing incluyen un podcast virtual y un caso práctico de uso. El uso de los materiales por los Finalistas con Mención Honorífica está sujeto a aprobación previa por escrito del Patrocinador.

Oportunidad de hablar en Dreamforce: Cada Ganador de Categoría recibirá un paquete de ganador que proporcionará la guía de presentación. Los Ganadores de Categoría deberán participar en una sesión de preparación en una fecha y hora que determine Salesforce. La oportunidad de hablar se estima en aproximadamente 20 minutos y 20 minutos para preguntas y respuestas. El Ganador de la Categoría y la persona autorizada para hablar en nombre del

Ganador de la Categoría deben trabajar con los empleados de Salesforce para garantizar que la presentación cumpla con todos los requisitos de Salesforce. Los Ganadores de las Categorías aceptan firmar todos los formularios correspondientes para asegurar el cumplimiento y la participación en Dreamforce, incluyendo, pero no limitado a, formularios de divulgación del portavoz. Todos los ganadores y asistentes aceptan cumplir con los Términos de Servicio del Evento de Salesforce disponible en https://success.salesforce.com/Ev_SiteTOS y el Código de Conducta de Eventos Salesforce https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9 Los ganadores son responsables por el pago de impuestos federales, estatales, provinciales, territoriales y locales aplicables, incluyendo ventas, ingresos y cualquier otro impuesto. Los premios no son transferibles y no pueden ser sustituidos por dinero en efectivo. El valor minorista aproximado ("ARV", por sus siglas en inglés) del premio de cada Ganador de Categoría es $15,440 y el ARV total de cada premio de Finalista con Mención Honorífica es de $2,400. El ARV Total para todos los premios es de US$202,400. Los premios están sujetos a disponibilidad y están sujetos a cambios. Los premios no podrán ser transferidos o cedidos. No se permiten sustituciones (incluso por dinero en efectivo), sólo el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir por premios de igual o mayor valor monetario a los premios, si por cualquier motivo no se puede otorgar algún premio como se contempla en estas Reglas Oficiales. Todos los gastos que no se incluyen específicamente como parte del paquete de premios y son únicamente responsabilidad del ganador, incluyendo, pero no limitado a viaje, seguro de viaje, alimentación, imprevistos, gastos personales en el hotel, transporte y todos los demás gastos relacionados. 5. PARTICIPACIÓN EN UNA CATEGORÍA: Los participantes pueden presentar una inscripción para más de una categoría ("Categoría" o "Categorías"). El Patrocinador seleccionará dos (2) Ganadores de Categoría por cada Categoría y veinte (20) ganadores Finalistas con Mención Honorífica. Las Categorías son:

● Innovación Trailblazer: ¿Está revolucionando con la Plataforma de Éxito del Cliente? ¿Transformando? ¿Descontinuando? Díganos cómo.

● Crecimiento Trailblazer: Su empresa está creciendo. Participación en el mercado. Utiliza Salesforce. Crecimiento orgánico. Díganos cómo le ayudamos a lograrlo.

● Confianza Trailblazer: Salesforce le ayuda a tener relaciones transparentes y abiertas con los clientes. Y a proteger su información. Comparta cómo lo hace.

● Igualdad Trailblazer: Esta es la era de la igualdad. ¿Qué hace su empresa para promover la igualdad en el lugar de trabajo y más allá?

● Inspirador Trailblazer: ¿Quién dentro de su empresa le inspira a abrir nuevos caminos? ¿Cómo? Nomine ahora a un gerente, colega o un miembro de la Comunidad de Éxito.

6. CONCESIÓN DE PREMIOS Y EVALUACIÓN: Los jueces seleccionarán dos (2) Ganadores de Categoría por Categoría y veinte (20) Finalistas con Mención Honorífica basados en los siguientes criterios de evaluación ("Criterios de Evaluación"), cada Criterio de Evaluación ponderado de igual forma: Categorías a Evaluar: Visión: Hacer grandes cosas requiere un liderazgo visionario. ¿Cómo desarrollaron sus ejecutivos la visión, construyeron confianza y abrieron el camino? Más que nunca, la "visión" es tanto sobre la idea original como sobre el trabajo en equipo y la ejecución. ¿Cómo la gerencia, la colaboración y la confianza para desarrollar la visión? ¿Cómo lo vieron hasta el final? ¿Y cómo cambió la experiencia de los empleados, clientes o comunidades? Trabajo en Equipo: Colaboración. Asociación. Integración. ¿Cómo rompió barreras su equipo y trabajó unido para lograr metas? El trabajo en equipo es más que trabajar juntos hacia un objetivo común. ¿Involucró su proyecto colaboración interfuncional? ¿Ventas? ¿Servicio? ¿Mercadeo? ¿Funciones internas como TI o Recursos Humanos? ¿Qué tecnologías ayudaron a fomentar el trabajo en equipo y a romper barreras? ¿Cómo cambiaron los comportamientos y se lograron las metas? Transformación: Hay evolución. Y luego hay discontinuidad. ¿Cómo ayudó Salesforce a su empresa a romper esquemas? La transformación consiste en cambiar la forma de hacer negocios. ¿Cómo ha evolucionado su empresa como resultado de la implementación de Salesforce? ¿Afectó una industria? ¿Qué tecnologías empleó? ¿Einstein? ¿Lightning? ¿Wave Analytics? ¿Cómo le ayudó la tecnología de Salesforce a lograr más que cambios notables? Aprendizaje: Participar, aprender y adoptar. ¿Cómo movilizó su empresa a los usuarios para usar Salesforce para cambiar su forma de hacer negocios? El aprendizaje continuo es una de las virtudes más olvidadas de la cultura empresarial. ¿Cómo logró que los usuarios adoptaran el componente educativo de su implementación de Salesforce? ¿Utilizó Trailhead? ¿De qué manera la aumentó? ¿Qué tan completa fue la adopción? ¿Cómo ayudó Salesforce a promover un cambio cultural en torno a la educación continua? Proceso de Evaluación:

Ronda 1: Utilizando el Criterio de Evaluación, un grupo de líderes de la Comunidad de Éxito evaluará todas las inscripciones elegibles recibidas durante el Periodo de Inscripción y seleccionará a los finalistas para la Ronda 2.

Ronda 2: Utilizando los Criterios de Evaluación, un grupo de empleados de Salesforce evaluará y juzgará a los finalistas para la Ronda 3.

Ronda 3: Utilizando los Criterios de Evaluación, un grupo de jueces externos evaluará a los finalistas de la Ronda 2 y seleccionará a los Ganadores de Categoría y a los ganadores Finalistas con Mención Honorífica.

Si identificamos a un juez o participante con un conflicto de intereses, investigaremos y basado en nuestras conclusiones podemos o no recusar al juez. Las inscripciones pueden estar sujetas a una revisión de la debida diligencia en cualquier momento para la elegibilidad y el cumplimiento de estas Reglas Oficiales. La determinación de elegibilidad y cumplimiento está a nuestra completa discreción, y puede resultar en la descalificación de su inscripción.

El Patrocinador tratará de notificar tanto a los Ganadores de la Categoría como a los Finalistas con Mención Honorífica el o cerca del 11 de agosto de 2017 LOS GANADORES NO PUEDEN HACER ANUNCIOS RELACIONADOS CON SU SELECCIÓN COMO GANADOR HASTA DESPUÉS DE DREAMFORCE CUALQUIER ANUNCIO O MATERIAL ACERCA DE SU PARTICIPACIÓN EN ESTE CONCURSO O DREAMFORCE DEBE SER APROBADO CON ANTERIORIDAD POR SALESFORCE. Un representante de cada Ganador de Categoría, debe estar presente en la Ceremonia de Premiación en Dreamforce 2017. Los ganadores serán notificados vía correo electrónico, teléfono y/o correo postal y podrán ser requeridos a firmar y devolver una declaración de elegibilidad y cumplimiento de estas Reglas Oficiales, un permiso de publicidad/responsabilidad (a menos que esté prohibido por la ley) y cualquier otro documento solicitado dentro del plazo estipulado en los documentos. El incumplimiento de este requisito puede resultar en descalificación. Cualquier notificación devuelta como no entregada puede resultar en descalificación. 7. PROBABILIDAD DE GANAR: Las probabilidades de ganar dependerán del número de inscripciones válidas recibidas durante el Período del Concurso y el desempeño relativo de cada participante. 8. CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN Y CONCESIÓN DE DERECHOS: El concurso es nulo donde esté prohibido y sujeto a las leyes federales, estatales, provinciales, territoriales y locales. Al participar, usted admite formalmente el cumplimiento de estas Reglas Oficiales, incluso todos los requisitos de elegibilidad. Al participar en este Concurso, cada participante concede formalmente al Patrocinador (y a los licenciatarios y cesionarios del Patrocinador) una autorización libre de regalías, irrevocable, perpetua, transferible y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, editar, publicar, distribuir y exhibir en su totalidad o en parte, cada una de las inscripciones del Concurso y explotar de cualquier otra forma la inscripción en todos los medios ahora conocidos o creados en el futuro, en todo el universo, de cualquier manera que el Patrocinador considere oportuno incluso, pero no limitado a, todos y cada uno de los lugares y sesiones del evento, y para fines de entretenimiento, capacitación/ enseñanza, promoción, publicidad y/o comercialización. En relación con todos los derechos otorgados en estas Reglas

Oficiales, usted también otorga al Patrocinador (y los licenciatarios y cesionarios del Patrocinador) el derecho irrevocable de incorporar las inscripciones del Concurso, total o parcialmente, en otro modo, en cualquier forma, medios o tecnología ahora conocidos o desarrollados posteriormente. También acepta que firmará cualquier documentación necesaria que pueda ser requerida para que el Patrocinador o sus designados utilicen los derechos no exclusivos en la inscripción del Concurso que usted está otorgando al Patrocinador. Si usted incluye en su inscripción del Concurso nombres, voces, semejanzas o información personal ("Atributos") de cualquier tercero, usted representa que tiene la autoridad y el permiso de tal tercero a, y por el presente, otorgar al Patrocinador todos los derechos establecidos en este párrafo en los Atributos de ese tercero, y en el caso de que tal persona sea menor de edad en su país o estado de residencia, que usted es el padre, tutor legal o agente estatutario de esa persona con autoridad para otorgar al Patrocinador todos estos derechos en los Atributos del menor. Usted también está de acuerdo en que cualquier idea creativa, sugerencia u otro material presentado por usted en relación con este Concurso, en cualquier forma, no se realiza en privacidad o responsabilidad y que ninguna relación confidencial o fiduciaria es intencionada o creada entre usted y nosotros de ninguna manera, y que no tiene alguna expectativa de ventaja, compensación o consideración de ningún tipo. Nada en estas Reglas Oficiales se considerará que le otorgan el derecho de usar o publicar las marcas, logotipos o cualquier otra marca registrada de Salesforce o cualquier otro contenido proporcionado por el Patrocinador, ya sea contenido en la inscripción del Concurso o de lo contrario, sin la previa autorización escrita del Patrocinador. 9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador y sus subsidiarias, afiliadas y agencias de promoción, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes, no serán responsables de las inscripciones rechazadas, incompletas o incorrectas, y no tendrán responsabilidad alguna por cualquier daño, a la propiedad total o parcial, de modo directo o indirecto, a la aceptación, posesión, uso o mal uso de un premio o a la participación en este Concurso. Como condición para ser parte de este Concurso, el participante acepta que bajo ninguna circunstancia el participante tendrá derecho a algún premio por cualquier pérdida o daño, y el participante renuncia a todos los derechos para reclamar daños punitivos, incidentales, consecuentes y cualquier otro, los derechos de multiplicar los daños o de aumentarlos en otra manera. En el caso de que la operación, la seguridad o la administración del Concurso esté a juicio de Salesforce obstaculizada de cualquier forma, Salesforce, a su única y absoluta discreción, sin limitación puede: (a) suspender el Concurso para tratar el impedimento y luego reanudar el Concurso; (b) otorgar el premio de acuerdo con los criterios establecidos anteriormente entre las inscripciones elegibles recibidas hasta el momento del impedimento, (c) extender los plazos; (d) cancelar el Concurso; o (e) tomar cualquier otra acción razonable que consideremos necesaria y apropiada a las circunstancias.

10. DESCARGO: CON LA INSCRIPCIÓN AL CONCURSO, CADA PARTICIPANTE ACEPTA Y DESCARGA LA RESPONSABILIDAD DEL PATROCINADOR Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS Y AGENCIAS PROMOCIONALES, Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES POR CUALQUIER RECLAMO, COSTO, PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO (INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, LAS RELACIONADAS CON LESIONES PERSONALES, MUERTE, DAÑO A LA PROPIEDAD, INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR, DERECHOS DE PUBLICIDAD O PRIVACIDAD O DIFAMACIÓN) QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON: (I) LA INSCRIPCIÓN AL CONCURSO; (II) ACEPTACIÓN O USO DE CUALQUIER PREMIO; Y (III) DE LO CONTRARIO QUE RESULTE O ESTÉ RELACIONADO CON EL CONCURSO. 11. FUERZA MAYOR: Si alguien hace trampa, o un virus, un error, un evento catastrófico o cualquier otro evento imprevisto o inesperado que no pueda ser razonablemente anticipado o controlado, afecta la imparcialidad y/o integridad de este Concurso, nos reservamos el derecho de cancelar, cambiar o suspender este Concurso. Este derecho se reserva al hecho de si el evento se debe a error humano o técnico. La piratería informática es un delito. Si intenta comprometer la integridad o el funcionamiento legítimo de este Concurso por piratería informática o adulterar o cometer fraude de cualquier manera, podemos solicitar daños y perjuicios a usted en la medida en que lo permita la ley y se le pueda prohibir participar en cualquier Concurso futuro. 12. CONDUCTA: AL INSCRIBIRSE Y PARTICIPAR EN ESTE CONCURSO, LOS PARTICIPANTES: (A) ACEPTAN INTEGRAL E INCONDICIONALMENTE QUE DEBERÁN CEÑIRSE A ESTAS REGLAS OFICIALES Y A TODAS LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR (CUYAS DECISIONES SERÁN FINALES Y OBLIGATORIAS EN TODOS LOS ASPECTOS), INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, A DECISIONES RELATIVAS A LA ELEGIBILIDAD, A LOS GANADORES Y A LA INTERPRETACIÓN DE LOS TÉRMINOS UTILIZADOS EN ESTAS REGLAS OFICIALES; (B) REPRESENTAN Y GARANTIZAN QUE TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL PARTICIPANTE EN RELACIÓN CON EL CONCURSO ES VERÍDICA, EXACTA Y COMPLETA; Y (C) ACEPTAN CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES. EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO, EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU ÚNICA DISCRECIÓN, DE DESCALIFICAR Y/O CONSIDERAR INHABILITADO PARA PARTICIPAR EN ESTE CONCURSO O EN CUALQUIER PROMOCIÓN FUTURA DEL PATROCINADOR, A CUALQUIER PERSONA QUE SOSPECHE: (A) QUE ESTÉ ALTERANDO EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN O LA OPERACIÓN DEL CONCURSO O DE CUALQUIER SITIO WEB; (B) QUE ESTÉ ACTUANDO EN VIOLACIÓN DE LAS REGLAS OFICIALES O DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL PATROCINADOR O DE OTROS TÉRMINOS, CONDICIONES O LINEAMIENTOS; (C) QUE ESTÉ ACTUANDO DE MALA FE O EN FORMA PERJUDICIAL, O CON LA INTENCIÓN DE IRRESPETAR, ABUSAR, AMENAZAR O ACOSAR A CUALQUIER OTRA PERSONA; (D) QUE NO HA ACEPTADO ESTAS REGLAS OFICIALES; O (E) QUE ESTÉ VIOLANDO DE ESTAS REGLAS OFICIALES. CUALQUIER

INTENTO DE UN PARTICIPANTE O CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO DE INTERNET O PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO ES UNA VIOLACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES, ASÍ COMO A LAS LEYES PENALES Y CIVILES. SI EL PATROCINADOR CREE, O SE ENTERA QUE DICHA INTENCIÓN HA SUCEDIDO, SUCEDE O SUCEDERÁ, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR COMPENSACIÓN Y DAÑOS DE CUALQUIER PARTICIPANTE(S) RESPONSABLE(S) Y DE OTRA(S) PERSONA(S) RESPONSABLE(S) EN EL INTENTO DE DAÑO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, AL PROCESO PENAL. 13. PRIVACIDAD: La información del participante presentada será recopilada de acuerdo con la Política de Privacidad del Patrocinador, la cual puede encontrarse en http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp 14. LITIGIOS: Salvo en los casos en que esté prohibido, el participante acepta que todo y cada litigio, demandas reales o supuestas y causas de acción legal o en equidad ("Reclamos") serán resueltos individualmente, sin recurrir a cualquier clase de acción colectiva. Los reclamos que surjan de o relacionados con este Concurso, incluso sin limitación, a la interpretación de las Reglas Oficiales o cualquier premio otorgado serán resueltos aplicando las leyes de California, sin consideración al conflicto de leyes. Los reclamaos serán presentados única y exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en San Francisco, California. 15. LISTA DE GANADORES: Para solicitar un listado de los nombres de los ganadores, envíe un sobre con sello postal a: Salesforce.com, Inc., dirigido a: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105. Las solicitudes deben recibirse antes del 1 de octubre de 2017. 16. INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL PATROCINADOR: Salesforce.com, Inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, United States. Todos los derechos reservados.

FRENCH

Règles Officielles du Concours pour le Salesforce Trailblazer Awards Règles Officielles du Concours

1. AUCUN ACHAT OU PAIEMENT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NE S'APPLIQUE PAS LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT. Le concours du Prix de Salesforce Trailblazer (“le concours”), parrainé par Salesforce.com, Inc., (“le sponsor” ou “salesforce”) commence le 2 mai 2017, à 8:00:00 et fini le 16 juin 2017, à 23:59:59 (“la période d'entrée”). Toutes les heures dans ces Règles Officielles sont l'heure du Pacifique. 2. PARTICIPATION : Pour participer, visitez le site web du concours à www.trailblazerawards.com (“le site web du concours”) et envoyez un formulaire de soumission complété pendant la période de participation. Les participants peuvent remplir seulement une forme de soumission à leur nom. Les participants doivent remplir tous les champs du formulaire de soumission, qui inclura des informations de contact, des informations sur leur utilisation de Sponsors et de produits intégrés et récits des cas d'utilisation spécifique, les défis résolus, les avantages reconnus et autre contenu associé. Les participations seront jugées fondées selon les critères de jugement (“Jugeant des Critères”) énoncés ci-dessous. Les participants peuvent soumettre jusqu'à une (1) participation pour chaque catégorie (tel que défini ci-dessous). Chaque participation doit être un formulaire de soumission complet et séparé. Vous devez fournir un contact légal et des communications d'entreprise de votre entreprise. EN PARTICIPANT À CE CONCOURS VOUS ÊTES D'ACCORD AVEC CES RÈGLES OFFICIELLES. Toute inscription hors délai, incomplète et/ou excédant les limites d'inscription indiquées sera disqualifiée. En plus de remplir le formulaire de soumission, chaque participant éligible peut aussi soumettre jusqu'à trois (3) matériaux de soutien supplémentaires (graphiques, photos, vidéos) pour soutenir leur soumission. Tous les documents de soutien doivent être dans un format 8 ½ X 11 (le portrait ou le paysage) et soumis comme un fichier PDF. L'attachement devrait être utilisé pour illustrer les éléments-clés des critères de jugement. Les participants peuvent aussi télécharger ou joindre une vidéo au formulaire de soumission pour soutenir leur formulaire d'inscription. La vidéo ne doit pas excéder deux minutes de longueur et tous les individus présentés dans la vidéo doivent avoir accordé leur consentement exprès d'être présentés dans la vidéo. Tout le matériel doit être original et en anglais. Le sponsor peut afficher toutes les participations sur tout le site web de Salesforce, réseau de médias sociaux, aussi sur Dreamforce dans la conformité avec la subvention de droits présentée dans la Section 8. Toutes les participations de soumissions sont la propriété du Sponsor. 3. ÉLIGIBILITÉ : le concours est ouvert aux entreprises qui (i) Sont enregistrées et domiciliées dans la région d'éligibilité (tel que defini ci-dessous). (ii) Sont des clientes existantes de

Salesforce en règle à partir du 1er mai 2017. (iii) Un client avec au moins un produit de nuage de Salesforce utilisé pour une période d'au moins six mois au moment de l'entrée. (iv) Avoir l'approbation de prendre part au concours du : (a) cadre de votre entreprise qui est responsable de l’implémentation/utilisation de Salesforce de votre entreprise et qui a l'autorité d'engager l’entreprise ou (b) un cadre de branche d'activité de votre entreprise qui a l'autorité d'engager l’entreprise à ces Règles Officielles et a un titre de Vice-président ou plus haut. En prenant part au concours de la part de votre entreprise, vous garantissez que vous êtes autorisé à participer à son nom et être d'accord avec ces Règles Officielles. L'échec de satisfaire aux besoins d'éligibilité peut avoir comme résultat une participation étant sans fondement et/ou la confiscation de tout prix. Les participants à l'extérieur de la région d'éligibilité n'ont pas le droit d'entrer ou gagner. Les employés ou les fonctionnaires de toute entité gouvernementale n'ont pas le droit de participer ou de gagner. Les entreprises n'ont pas le droit de participer si des cadres officiers/c-suite de l'entreprise à tout point depuis le 1er mai 2015 ont été employés par (a) Salesforce, la Fondation de Salesforce, Salesforce.org et filiales ou n'importe quelle de ses filiales directes ou indirectes entières ou majoritaires, ou (b) toute entité dans laquelle Salesforce a investi et retient un intérêt de propriété. Région d'éligibilité : Argentine, Australie, Belgique, Canada (en excluant Québec), Danemark, France, Allemagne, Inde, Irlande, Japon, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Philippines, Singapour, Espagne, États-Unis et le Royaume-Uni. 4. DÉTAILS DU PRIX :

● Dix (10) gagnants de catégorie (“les Gagnants de Catégorie”) - deux (2) par catégorie - chacun recevra : (i) cinq (5) billets pour assister à Dreamforce 2017 le 6-9 novembre 2017 à San Francisco, Californie, Etats-Unis (“Dreamforce”). (ii) Une occasion de parler lors d'une séance de Dreamforce pour un (1) individu autorisé à parler de la part de la catégorie gagnant. (iii) Un (1) atelier d'expérience d'utilisateur (organisé par le Sponsor). (iv) L'invitation à la cérémonie de reconnaissance de Prix à Dreamforce. (v) Opportunités de co-marketing avec le Sponsor (à la discrétion du Sponsor). (vi) 3 nuits / 4 jours de logment en hôtel (chambre et impôts seulement) pour cinq (5) participants pendant Dreamforce du 6-9 novembre 2017, et (vii) l'autorisation d'utiliser les désignations (telles que définies ci-dessous) pendant le terme présenté ci-dessous. LES GAGNANTS DE CATÉGORIE DOIVENT CONFIRMER LEUR CAPACITÉ DE PARTICIPER À DREAMFORCE AVANT LE 1ER SEPTEMBRE 2017. SI LE GAGNANT DE LA CATÉGORIE EST INCAPABLE D’ASSISTER À DREAMFORCE IL RENONCERA AU PRIX DANS SON INTÉGRALITÉ.

● Vingt (20) Finalistes de Mention Honorable (“les Finalistes de Mention Honorable”) chacun recevra : (i) deux (2) billets pour assister à Dreamforce 2017. (ii) Une (1) atelier virtuel d'expérience d'utilisateur (organisé par le Sponsor). (iii) L'invitation à la cérémonie de reconnaissance du Prix à Dreamforce. (iv) Co-marketing avec le Sponsor (à la

discrétion du Sponsor) et (v) l'autorisation d'utiliser les Désignations pendant le terme présenté ci-dessous.

Tous les prix seront accordés aux entreprises et pas aux particuliers. Désignations : Les gagnants seront autorisés à utiliser les désignations accordées énumérées ci-dessous et tous badges associés fournis directement par Salesforce (collectivement “les désignations”). Les droits limités et révocables des gagnants d’utiliser les désignations finiront le 31 décembre 2019 ou à moins d'être résilié plus tôt par le Sponsor pour une raison quelconque (“le terme”).

● Désignation de gagnant dans la catégorie : Prix de Salesforce Trailblazer, (croissance, innovation, confiance, égalité ou inspiration) Trailblazer 2017 (exemple : Prix de Salesforce Trailblazer, Innovation Trailblazer 2017).

● Finalistes de Mention Honorable : Prix de Salesforce Trailblazer (croissance, innovation, confiance, égalité ou inspiration) Mention Honorable 2017.

Les gagnants doivent signer un accord de licence pour l’utilisation des désignations et suivre les directives d’utilisation fournies par le Sponsor. Sauf résiliation plus tôt, à la fin du terme, les gagnants doivent immédiatement cesser d’utiliser les désignations sur toute matière et pour n’importe quel but, sauf indication contraire à l’avance et par écrit par Salesforce. Atelier d’expérience d’utilisateur : Le Sponsor et les gagnants devront convenir mutuellement à une date et heure pour l’atelier d’expérience d'utilisateur. Les ateliers d’expérience d’utilisateur doivent être effectués non plus de douze (12) mois après Dreamforce ou le gagnant perdra cette portion du prix. Aucun arrangement de voyage n'est inclus. Opportunités de co-marketing :

● Les gagnants de catégorie : les opportunités de co-marketing incluent possibilités de tournage pour chaque orateur de gagnant de catégorie à Dreamforce et une étude de cas d’usage écrit. L'utilisation du matériel par les gagnants de catégorie est sujette de l’approbation écrite préalable du Sponsor.

● Finalistes de Mention Honorable : les opportunités de co-marketing comprennent un podcast virtuel et une étude de cas d’usage écrit. L'utilisation des matériaux par les Finalistes Mention Honorable est sujette à l'approbation préalable par écrit du Sponsor.

Possibilité de parler à Dreamforce : Les gagnants de catégorie recevront chacun un paquet gagnant qui fournira des lignes directrices de présentation. Les gagnants de chaque catégorie doivent participer à une session de préparation à une heure et date à déterminer par Salesforce. L'opportunité de parler est estimée à environ 20 minutes et 20 minutes de questions et de réponses. Le gagnant de la catégorie et l'individu autorisé à parler au nom du gagnant de la catégorie doit travailler avec les employés de Salesforce pour s’assurer que la présentation

répond à toutes les exigences de Salesforce. Les gagnants devront signer tous les formulaires appropriés pour assurer la conformité et la participation à Dreamforce, comprenant, mais non limité à formulaires de libération des orateurs. Tous les gagnants et les participants acceptent de se conformer aux Conditions d'Utilisation de l'événement Salesforce disponibles à https://success.salesforce.com/Ev_SiteTOS et au Code de Conduite des événements Salesforce :https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9. Les gagnants sont responsables des impôts fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux applicables, compris les ventes, les revenus et tous autres impôts. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent pas être remplacés par des espèces. La valeur approximative au détail (”VAD”) de chaque prix Gagnant de Catégorie est de $15 404 et la VAD totale pour chaque prix de Finaliste Mention Honorable est de $2 400. La VAD totale pour tous les prix est de $202 400. Les prix sont sujets à la disponibilité et sont sujets au changement. Les prix ne peuvent pas être transférés ou assignés. Aucune substitution (en incluant les espèces) est autorisée, sauf que le Sponsor se réserve le droit de remplacer les prix par une valeur monétaire égale ou supérieure aux prix si, pour une raison quelconque, aucun prix ne peut être attribué comme contemplé dans ces Règles Officielles. Toutes les dépenses dans le paquet du prix n’est que la responsabilité du gagnant, en incluant, mais non limités au voyage, l'assurance de voyage, la nourriture, frais accessoires, les charges personnelles à l'hôtel, coût de transport et toutes autres dépenses connexes. 5. CATÉGORIES DE SOUMISSION : les participants peuvent soumettre une entrée pour plus d'une catégorie (“la catégorie” ou “les catégories”). Le sponsor choisira deux (2) gagnants de catégorie par chaque catégorie et vingt (20) gagnants Finalistes de Mention Honorable. Les catégories sont les suivantes :

● Innovation Trailblazer [Pionnier d’ Innovation] : Changez-vous le jeu avec la plate-forme Customer Success? Transformez-vous ? Déstabilisez-vous ? Dites-nous comment.

● Growth Trailblazer [Pionnier de croissance] : Votre entreprise est en train de grandir. Part de marché. Adoption de Salesforce. Croissance organique. Dites-nous comment nous vous aidons à le faire.

● Trust Trailblazer [Pionnier Confiant] : Salesforce vous aide à avoir des rapports transparents, ouverts avec les clients. Et protéger leurs données. Partagez comment vous le faites.

● Equality Trailblazer [Pionnier d'Égalité] : C'est l'âge de l'égalité. Que fait votre entreprise pour promouvoir l’égalité dans le lieu de travail et au-delà ?

● Inspirational Trailblazer [Pionnier Inspiré] : Qui, dans votre entreprise, vous inspire à lancer de nouvelles traces ? Comment ? Maintenant, nommez un manager, un collègue ou un membre de la communauté de succès maintenant.

6. REMISE DES PRIX ET JUGEMENT : Les membres du jury sélectionneront deux (2) gagnants de catégorie par catégorie et vingt (20) Finalistes Mention Honorable sur la base des critères de jugement suivants ("critères de jugement"), chaque critère de jugement a la même pondération: Jugement des catégories: Vision: Faire de grandes choses exige un leadership visionnaire. Comment vos cadres ont-ils développé la vision, construit la confiance et dirigé la charge ? Plus que jamais, "la vision" est autant sur l’idée originale qu'il s'agit du travail d'équipe et de l'exécution. Comment leadership a-t-il utilisé la collaboration et la confiance pour développer la vision ? Comment l'ont-ils achevé ? Et comment a-t-il changé l'expérience des employés, des clients ou des communautés ? Travail en équipe : Collaboration. Partenariat. Intégration. Comment votre équipe a-t-elle repoussé les silos (mentalité silos) et travaillé ensemble pour faire avancer les choses ? Le travail d'équipe est plus que travailler ensemble vers un but commun. Votre projet a-t-il impliqué à la collaboration inter-fonctionnelle ? Ventes ? Service ? Marketing ? Fonctions internes comme IT ou RH ? Quelles sont les technologies qu’ont aidé à favoriser le travail d’équipe et briser les silos ? Comment les comportements ont-ils changé et les objectifs ont-ils été atteints ? Transformation : Il y a l'évolution. Et ensuite il y a la perturbation. Comment Salesforce a-t-il aidé votre entreprise à changer le jeu ? La transformation s'agit de changer comment vous faites des affaires. Comment votre entreprise a-t-elle évolué à la suite de votre implémentation de Salesforce ? Avez-vous perturbé une industrie ? Quelles technologies avez-vous employées ? Einstein ? Lightning ? Wave Analytics ? Comment la technologie de Salesforce vous a-t-elle aidé à faire vraiment une différence notoire ? Apprentissage : engager, apprendre et adopter. Comment votre entreprise a-t-elle mobilisé les utilisateurs pour utiliser Salesforce pour changer la façon dont vous faites des affaires ? L'apprentissage continu est une des vertus les plus négligées dans la culture d'affaires. Comment avez-vous attiré les utilisateurs à adopter le composant éducatif de votre implémentation Salesforce ? Avez-vous utilisé Trailhead ? Dans quelles manières l'avez-vous augmenté ? Dans quelle mesure a l'adoption été complète? Comment Salesforce aide-t-elle à promouvoir un changement culturel autour de la formation continue ? Processus de jugement :

Ronde 1 : en utilisant les critères de jugement, un groupe de leaders de succès de la communauté jugera toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période d'inscription et sélectionnera les finalistes pour la 2ème ronde.

Ronde 2 : en utilisant les critères de jugement, un groupe d'employés de Salesforce évaluera et jugera les finalistes pour la 3ème ronde.

Ronde 3 : en utilisant les critères de jugement, un groupe de juges externes évaluera les finalistes de la 2ème ronde et choisira les gagnants de catégorie et les gagnants Finalistes de Mention Honorable.

Si un juge ou un participant nous identifie un conflit d'intérêt, nous allons enquêter et basés sur nos trouvailles nous pouvons ou ne pouvons pas récuser le juge. Les participations peuvent être soumises à une révision de diligence à tout moment pour l'éligibilité et la conformité avec ces Règles Officielles. La détermination d'éligibilité et de conformité est à notre seule discrétion et peut avoir pour résultat la disqualification de votre entrée de participation.

Le sponsor essaiera d'informer tant des gagnants de catégorie que des Finalistes de Mention Honorable le ou environ le 11 août 2017. LES GAGNANTS NE PEUVENT PAS FAIRE D'ANNONCES ASSOCIÉES À LEUR SÉLECTION COMME UN GAGNANT JUSQU'APRÈS DREAMFORCE. TOUTES ANNONCES OU MATÉRIEL D'EN CE QUI CONCERNE VOTRE PARTICIPATION DANS CE CONCOURS OU DREAMFORCE DOIVENT ÊTRE APPROUVÉS À L'AVANCE PAR SALESFORCE. Un représentant de chaque gagnant de catégorie doit être présent à la Cérémonie du Prix de Dreamforce 2017. Les gagnants seront avertis par e-mail, téléphone et / ou courrier postal et peuvent être tenus de signer et rendre une déclaration d'éligibilité et de conformité avec ces Règles Officielles, une publication / déclaration de responsabilité (sauf si interdit par la Loi), et autres documents demandés dans le délai stipulé dans les documents. Le défaut de se conformer à cette exigence peut avoir pour résultat la disqualification. Toute notification retournée comme non livrable peut avoir pour résultat la disqualification. 7. CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner dépendront du nombre d’inscriptions valides reçues pendant la période du concours et la performance relative de chaque participant. 8. CONDITIONS DE PARTICIPATION ET DES DROITS ACCORDÉS : Le concours est dépourvu où interdit et sujet aux lois fédérales, lois, provinciales, territoriales et locales. En participant, vous admettez expressément la conformité avec ces Règles Officielles, en incluant toutes les exigences d'éligibilité. En participant à ce Concours, chaque participant autorise expressément au Sponsor (et les détenteurs de licence et cessionnaires de Sponsor) une licence libre de droits, irrévocable, perpétuelle, transférable et non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier, éditer, publier, créer des œuvres dérivées, distribuer et afficher chaque soumission du concours en tout ou en partie, et exploiter autrement la soumission dans tous les

médias maintenant connus ou ci-après conçus, partout dans l'univers, de toute façon comme bon semble au Sponsor en incluant, mais non limité à quelque et tous les lieux et séances d'événement et pour le divertissement, et des buts d'enseignement / éducatifs, promotionnels, publicitaires et / ou de marketing. En relation avec tous les droits accordés dans les présentes Règles Officielles, vous accordez aussi authorisation au Sponsor (et les détenteurs de licence et cessionnaires) le droit irrévocable d'incorporer des soumissions de Concours, en totalité ou en partie, dans d'autres travaux, dans toute forme, médias ou technologie maintenant connue ou ci-après développée. Vous convenez aussi que vous signerez toute documentation nécessaire qui peut être exigée pour le Sponsor ou ses désignés de profiter des droits non exclusifs dans la soumission de Concours que vous accordez au Sponsor. Si vous incluez dans votre soumission de Concours des noms, voix, ressemblances ou information personnelle (“les Attributs”) d'un tiers, vous représentez que vous avez l'autorité et la permission de tel tiers de ceci, et par ceci, accordez au Sponsor tous les droits présentés dans ce paragraphe dans les Attributs d'un tel tiers et, au cas où cette personne est mineure dans votre pays ou état de résidence, que vous êtes que le parent, le gardien légal ou l'agent statutaire avec l'autorité à accorder au Sponsor tous tels droits dans les Attributs du mineur. Vous acceptez également que toutes les idées créatives, suggestions ou autres matériaux que vous soumettez dans la connexion de ce concours, dans aucune forme, ne soient pas faites en confiance ou en fiduciaire et qu’aucune relation confidentielle ou fiduciaire est destinée ou créé entre vous et nous d'aucune façon, et que vous n’avez aucune attente de révision, compensation ou considération d'aucun type. Rien dans ces Règles Officielles sera réputé de vous donner le droit d’utiliser ou publier la marque du Sponsor, logos ou toute autre marque déposée de Salesforce ou tout autre contenu fourni par le Sponsor, même si contenue dans la soumission du concours, ou autrement, sans autorisation écrite préalable du Sponsor. 9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Le Sponsor et ses filiales, affiliées et agences de promotion et leurs agents respectifs, directeurs, employés, représentants et agents, ne sont pas responsables des pertes, entrées incomplètes ou incorrectes et n’assument aucune responsabilité pour les dommages, perte ou responsabilité envers quelque personne ou propriété totalement ou en partie, directement ou indirectement, à l’acceptation, la possession, l' utilisation ou mauvais usage d’un prix ou à la participation à ce concours. Comme une condition de participer à ce concours, le participant convient que dans aucune circonstance le participant aura droit à des prix pour perte ou dommages et le participant renonce par ceci à tous les droits de faire une demande punitive, accidentelle, conséquente et n'importe quel autre dommage et renonce à quelconque et à tous droits de dommages multipliés ou d'une autre manière augmentés. Au cas où l'opération, la sécurité ou l'administration du Concours seraient, dans le jugement de Salesforce, diminués de quelconque façon, Salesforce dans sa discrétion seule et absolue, sans limitation peut : (a) Suspendre le Concours pour adresser l’empêchement et

ensuite reprendre le Concours. (b) Attribuer le prix selon les critères énoncés plus haut parmi les participations admissibles reçues jusqu’au moment de l’empêchement. (c) Prolonger les délais. (d) Annuler le concours et (e) prendre autres mesures raisonnables dont nous jugeons nécessaires et appropriées aux circonstances. 10. LIBÉRATION : EN PRENANT PART AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT LIBÈRE ET ACCEPTE DE TENIR INDEMNE ET DÉGAGER LE SPONSOR ET SES FILIALES, LES FILIALES ET LES AGENCES PROMOTIONNELLES ET LEURS OFFICIERS RESPECTIFS, LES DIRECTEURS, LES EMPLOYÉS, LES REPRÉSENTANTS ET LES AGENTS DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE REVENDICATION, PRIX, PERTE OU DOMMAGES DE TOUTE SORTE (EN INCLUANT, SANS LIMITATION, LES RATTACHÉS AU DOMMAGE CORPOREL, LA MORT, LE DOMMAGE MATÉRIEL, L'INFRACTION DE DROITS DU PROPRIÉTAIRE, DROITS DE PUBLICITÉ OU INTIMITÉ OU DIFFAMATION) DÉCOULANT OU EN RELATION AVEC : (I) LA PARTICIPATION AU CONCOURS ; (II) ACCEPTATION OU UTILISATION DE TOUT PRIX ; ET (III) AUTREMENT DÉCOULANT DE OU EN RELATION AU CONCOURS. 11. FORCE MAJEURE: Si quelqu'un triche, ou un virus, bug, événement catastrophique, ou autres événements imprévus ou inattendus qui ne peuvent pas être raisonnablement prévus ou contrôlés, affectent l'impartialité et / ou l'intégrité de ce Concours, nous réservons le droit d'annuler, changer, ou suspendre ce Concours. Ce droit est réservé si l'événement est en raison de l'erreur humaine ou technique. Hacking est un crime. Si vous essayez de compromettre l'intégrité ou l'opération légitime de ce Concours par piratage ou en trichant ou en faisant du fraude de quelconque façon, nous pouvons chercher des dommages venant de vous dans les mesures permises par la loi et vous pourriez être interdit de participer à tout Concours futur. 12. RÈGLES DE CONDUITE : EN ENTRANT ET EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS : (A) ENTIÈREMENT ET INCONDITIONNELLEMENT ACCEPTENT D’ÊTRE LIÉS PAR LES PRÉSENTES RÈGLES OFFICIELLES ET DE TOUTES LES DÉCISIONS DU SPONSOR (DONT LES DÉCISIONS SONT FINALES ET LIÉES À TOUS ÉGARDS) Y COMPRIS SANS LIMITATION DES DÉCISIONS CONCERNANT L’ÉLIGIBILITÉ, GAGNANTS ET L’INTERPRÉTATION DES TERMES UTILISÉS DANS LES PRÉSENTES RÈGLES OFFICIELLES. (B) REPRÉSENTENT ET GARANTISSENT QUE TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE PARTICIPANT EN CONNEXION AVEC CE CONCOURS SONT VÉRIDIQUES, EXACTES ET COMPLÈTES ET (C) ACCEPTENT DE SE CONFORMER À TOUTES LES LOIS. LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT, À TOUT MOMENT ET À SA SEULE DISCRÉTION, DE DISQUALIFIER ET / OU JUGER INADMISSIBLE A PARTICIPER À CE CONCOURS OU TOUTES LES PROMOTIONS DE SPONSOR FUTURES DE QUELCONQUE INDIVIDU DONT IL SOUPÇONNE : (A) D'ALTÉRER LE PROCESSUS D’INSCRIPTION OU LE FONCTIONNEMENT DU CONCOURS OU TOUT SITE WEB. (B) D'AGIR EN VIOLATION DES RÈGLES OFFICIELLES OU RÈGLES

DE CONFIDENTIALITÉ DU SPONSOR OU D’AUTRES TERMES, CONDITIONS OU LIGNES DIRECTRICES. (C) D'AGIR DE MAUVAISE FOI OU DE MANIÈRE PERTURBATRICE OU AVEC L’INTENTION D’IMPORTUNER, D’ABUSER, DE MENACER OU DE HARCELER UNE AUTRE PERSONNE. (D) D'AVOIR ÉCHOUÉ À ACCEPTER CES RÈGLES OFFICIELLES, OU (E) D'ÊTRE EN VIOLATION DE CES RÈGLES OFFICIELLES. TOUTE TENTATIVE D'UN PARTICIPANT OU D'AUTRE INDIVIDU POUR DÉLIBÉRÉMENT ENDOMMAGER TOUT SITE WEB OU MENACER L'OPÉRATION LÉGITIME DU CONCOURS EST UNE VIOLATION DE CES RÈGLES OFFICIELLES AUSSI BIEN QUE DROITS CIVILS ET PÉNAUX. SI LE SPONSOR CROIT OU PREND CONSCIENCE QU'UNE TELLE TENTATIVE A ÉTÉ, EST OU SERA FAITE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE CHERCHER DES REMÈDES ET DES DOMMAGES DE TOUT PARTICIPANT(S) RESPONSABLE(S) ET D'AUTRE INDIVIDU(S) RESPONSABLE(S) DANS LE DOMMAGE ESSAYÉ VERS LA PLUS PLEINE MESURE PERMISE SELON LA LOI, EN INCLUANT SANS LIMITATION LA POURSUITE PÉNALE. 13. CONFIDENTIALITÉ : On recueillera les informations soumises des participants conformément à la politique de confidentialité du Sponsor, qui peut être trouvée à : http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp 14. LES DISPUTES : Sauf interdiction, le participant accepte que toutes les disputes, actuelles, réclamations alléguées et les causes d'action à la loi ou dans l'équité ("les réclamations") seront résolues individuellement, sans recours à aucun recours collectif. Les réclamations découlant de ce Concours ou liées à ce Concours, incluant sans limitation, l’interprétation des Règles Officielles ou de tout prix décerné sera résolue en appliquant les lois de Californie, sans égard aux conflits de lois. Les réclamations doivent être présentées exclusivement devant les tribunaux de l'État ou fédéraux situés à San Francisco, en Californie (États-Unis). 15. LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir une liste des noms des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie à : salesforce.com, Inc., Attn: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105. Les demandes doivent être reçues avant le 1er octobre 2017. 16. CONTACT DU SPONSOR : salesforce.com, Inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, États-Unis. Tous droits réservés.

JAPANESE

セールスフォース・トレイブレイザー賞コンテスト公認規則 コンテスト公認規則

1. コンテストの参加には購入または支払いは必要ありません。購入または支払いにより、当選し

やすくなることはありません。禁止されている地域では無効となります。セールスフォース・

トレイブレイザー賞コンテスト (「コンテスト」)は、Salesforce.com, Inc. (「スポンサー」 または「セールスフォース」) により主催され、2017年5月2日08:00:00 am に開催され、2017年6月16日11:59:59 pm に終了します（「コンテスト参加期間」）。公認規則で指定されている時間は全て太平洋時間

です。 2. コンテスト参加：コンテストに参加するにはwww.trailblazerawards.com（「コンテストのウェブサイト」）にアクセスし、コンテスト参加期間中に出展用紙に記入して提出してください。

出展用紙は必ず参加者自身が提出します。参加者は出展用紙の全ての欄に必要事項を記入する

必要があります。それには、連絡先情報、参加者によるスポンサーや統合製品の使用に関する

情報、特定の使用事例に関する説明、解決された課題、認められた利点およびその他の関連す

る内容についての説明が含まれます。参加作品は以下の判定基準（「判定基準」）に基づいて

判定されます。参加者は各カテゴリー（以下に定義）について一つの参加作品を提出すること

ができます。各参加作品はそれぞれ必要事項を記入した別々の出展用紙が必要です。あなたは

自分の会社の合法的な会社連絡先情報を提供する必要があります。あなたは、コンテストに参

加することにより、これらの公認規則に同意するものとします。応募が遅延したり不完全な場

合、規定の応募制限を超えている場合は、その応募は無効となります。 適格な各参加者は、出展用紙に記入することに加えて、出展をサポートする3つまでの追加的な補足資料（グラフィック、写真、動画）を提出することができます。 補足資料は8 ½ X 11 フォーマット（縦長または横長）で、PDFファイルで提出する必要があります。判定基準の主な要素を説明するために添付資料を使用してください。また、参加者は応募用紙を補足するた

めに、動画をアップロードするか出展用紙に添付することができます。 動画は2分以内で、動画に現れる個人は動画に出演することに明示的に同意している必要があります。 全ての資料は英語で、オリジナルでなければなりません。 スポンサーは、第8項の権利の付与の説明に従って、セールスフォースのサイト、ソーシャルメディアチャンネル、ならびにドリームフォースで、全ての参加作品を表示することができます

。提出された全ての参加作品はスポンサーの所有物となります。

3. 適格性：コンテストは、(i) 適格な地域（以下に定義）で登録し住所を持つ、(ii) 2017年5月1日現在で優良な資産状態の既存セールスフォース顧客である、(iii) 応募時に最低6ケ月間、最低一つのセールスフォース・クラウド製品を配備した顧客である、(iv) コンテストに参加する許可を (a) セールスフォースの導入／使用に責任があり、会社に義務を負わせる権限がある、参加者の会

社の重役、または (b) 本公認規則に対して会社に義務を負わせる権限があり、副社長またはそれ以上の役職を持つ、

参加者の会社における事業経営者から受けている、の諸条件を満たす会社が参加できます。あ

なたは、自分の会社の代表としてコンテストに参加することにより、会社を代表する権

限を与えれており、本公認規則に同意することを保証するものとします。適格要件を満

たさない場合は、応募が無効となるか、賞品を喪失することがあります。適格地域外の者は参

加または受賞する資格がありません。 政府機関の職員や役人は参加または受賞する資格がありません。会社の役員または経営幹部レ

ベルの管理者が 2015年5月1日以降のいずれかの時点で (a) セールスフォース、セールスフォースファウンデーション、 Salesforce.org、同社の関連会社、または同社が直接的・間接的に全部または過半数を所有する子会社、または (b) セールスフォースが投資しており、持分権を保持する企業体によって雇用された事実がある場

合は、その会社には参加資格はありません。 適格領域：アルゼンチン、オーストラリア、ベルギー、カナダ（ケベックを除く）、デンマー

ク、フランス、ドイツ、インド、アイルランド、日本、オランダ、ニュージーランド、フィリ

ピン、シンガポール、スペイン、アメリカ合衆国、および英国。 4. 賞品の詳細 :{

● 10名のカテゴリー受賞者(「カテゴリー受賞者」) -カテゴリー毎に2名- それぞれが以下を受け取ります: (i) 2017年11月6日～9日に米国カリフォルニア州サンフランシスコで開催される2017年度ドリームフォースに参加できる5名分の入場許可証(「ドリームフォース」)、(ii) ドリームフォース・セッションにおいて、カテゴリー受賞者を代表して1名がスピーチする機会、 (iii) （スポンサー主催の）ユーザー体験ワークショップ (1)、 (iv) ドリームフォースでの授賞式への招待状、(v) スポンサーとの共同マーケティングの機会（スポンサーの判断による）、 (vi) 2017年6日～9日のドリームフォース開催中に3泊4日のホテル宿泊設備（部屋と税金のみ）5名分、 (vii) 以下に記載する期間中に「名称」（以下に定義）を利用できる権利。カテゴリー受賞

者は2017年9月1日までにドリームフォースに参加することを追認する必要があり

ます。カテゴリー受賞者がドリームフォースに参加できない場合は、賞品を全て

喪失することになります。 ● 20名の特別賞入賞者（「特別賞入賞者」）がそれぞれ以下を受け取ります： (i)

2017年度ドリームフォース入場許可証2名分、(ii) （スポンサー主催の）ユーザー体験バーチャル・ワークショップ1名分、(iii) ドリームフォース授賞式への招待状、 (iv) スポンサーとの共同マーケティングの機会（スポンサーの判断による）、および (v) 以下に記載する期間中に「名称」を利用する権利。

全ての賞品は個人ではなく会社に与えられます。 名称： 受賞者は以下に列記された受賞名称の使用、およびセールスフォースが直接に提供する関連バ

ッジ（総称して「名称」｝の使用を許可されます。受賞者の、名称を利用できる限定された、

取消可能な権利は、2019年12月31日に終了しますが、スポンサーの都合でそれよりも早く終了する場合もあります（「利用期間」）。

● カテゴリー受賞者の名称： セールスフォース・トレイブレイザー賞、（発展、イノベーション、信頼、平等、また

はインスピレーション）トレイブレイザー2017（例: セールスフォース・トレイブレイザー賞、イノベーション・トレイブレイザー2017）

● 特別賞入賞者： セールスフォース・トレイブレイザー賞、（発展、イノベーション、信頼、平等、また

はインスピレーション）特別賞入賞 2017 受賞者は名称を利用するにあたり、ライセンス契約に署名し、スポンサーが提供する利用指針

に従う必要があります。受賞者は利用期間の終了時に、セールスフォースが事前に文書で許可

しない限り、いかなるものに対しても名称の使用を即時停止するものとします（利用期間終了

以前に使用停止となる場合以外）。 ユーザー体験ワークショップ： スポンサーおよび受賞者はユーザー体験ワークショップの日時にお互いに同意するものとしま

す。ユーザー体験ワークショップはドリームフォース開催後12ケ月以内に終了する必要があります。終了しない場合、受賞者は賞品のワークショップ部分を喪失します。旅行の手配は含ま

れません。 共同マーケティングの機会：

● カテゴリー受賞者： 共同マーケティングの機会には、ドリームフォースでの各カテゴリー受賞者スピーカー

の撮影の機会とケーススタディの文書利用が含まれます。カテゴリー受賞者による資料

の利用は、スポンサーが事前に文書で許可することが条件となります。 ● 特別賞入賞者： 共同マーケティングの機会には、バーチャル・ポッドキャストとケーススタディの文書

化が含まれます。特別賞入賞者による資料の利用は、スポンサーが事前に文書で許可す

ることが条件となります。 ドリームフォースでのスピーチの機会： カテゴリー受賞者はそれぞれ、プレゼンテーション指針を提供する受賞者パッケージを受け取

ります。カテゴリー受賞者はセールスフォースが決定する日時に準備セッションに参加する必

要があります。スピーチには約20分、質疑応答に20分を予定しています。カテゴリー受賞者およびカテゴリー受賞者の代理としてスピーチを許可された個人は、プレゼンテーションがセー

ルスフォース要件の全てを満たすよう確保するため、セールスフォース職員と協力する必要が

あります。カテゴリー受賞者はドリームフォースへのコンプライアンスと参加を確約するため

、スピーカーリリース用紙を含む適切な全ての用紙に署名することに同意します。 全ての受賞者および参加者はhttps://success.salesforce.com/Ev_SiteTOSで入手できるセールスフォース・イベント・サービス利用規約、 および https://success.salesforce.com/Ev_SiteCOC?eventid=a1Q3000000qQOd9で入手できるセールスフォース・イベント行動規範に従うことに同意します。 受賞者は、適用される連邦、州、県、領土および地方の税金（消費税、所得税およびその他の

税金を含む）に対して責任があります。賞品は譲渡できず、現金と交換することもできません

。各カテゴリー受賞者の賞品のおおよその小売価格（「ARV」）は15,440ドルで、各特別賞入賞者の合計ARVは2,400ドルです。全賞品の合計ARVは202,400ドル（米ドル）です。賞品は、入手できない場合があり、また変更されることがあります。賞品は譲渡することができません

。代用物（現金など）の授与は認められません。但し、スポンサーは、何らかの理由でこれら

の公認規則で予定されている賞品を授与できない場合、その賞品と同等の、またはそれより高

額な賞品を代わりに授与する権利を留保するものとします。賞品パッケージの一部として特に

含まれているとされていない諸経費、すなわち旅行、旅行保険、食費、雑費、ホテルでの個人

目的の費用、交通、およびその他の関連経費などは、全て受賞者が責任をもって支払うものと

します。 5. 出展カテゴリー : 参加者は一つ以上のカテゴリー（「カテゴリー」）に応募することができます。スポンサーは

カテゴリー毎にカテゴリー受賞者を2名選択し、特別賞入賞者を20名選択します。カテゴリーは以下の通り：

● イノベーション・トレイブレイザー： あなたは顧客成功基盤の状況を変えていますか？変革？ 混乱？その方法を述べてください。

● 成長トレイブレイザー： あなたのビジネスが成長しています。市場シェア。セールスフォース採用。有機的成長

。それをあなたが実施するために、われわれがどのような手助けをすればいいのかを述

べてください。 ● 信頼トレイブレイザー： セールスフォースはあなたが顧客と透明でオープンな関係を維持し、顧客のデータを保

護するためのお手伝いをします。それを実施する方法を共有してください。 ● 平等トレイブレイザー： 今は平等の時代です。あなたの会社では、職場で、そして職場以外で、平等を促進する

ために何を行っていますか？ ● インスピレーション・トレイブレイザー： あなたの会社では、だれが仕事をバリバリこなすためにあなたに刺激を与えてくれます

か？どのようにすればよいでしょうか？マネージャー、同僚、またはサクセスコミュニ

ティメンバーを指名してください。 6. 賞品の授与と判定 : 次の判定基準（「判定基準」）に基づいて、審査員は各カテゴリー毎に2名のカテゴリー受賞者を選択し、20名の特別賞入賞者を選択します。各判定基準は平等に検討されます。。 判定基準： ビジョン： 物事を行うには先見の明があるリーダーシップが必要です。あなたの会社の幹部はどのように

ビジョンを開発し、信頼を築き、先頭に立ちましたか？ 「ビジョン」では、チームワークや物事を遂行することが重要な点ですが、これまで以上に独

創的なアイデアもポイントとなってきています。リーダーシップにおいて、どのようにコラボ

レーションと信頼関係はビジョン開発のために活用されましたか？ リーダー達はどのように完成を見届けましたか？従業員、顧客、またはコミュニティの体験を

どのように変えましたか？ チームワーク： コラボレーション。パートナーシップ。統合。

あなたのチームはどのように自己中心的な仕事のやり方に終止符をうって、協調して物事を行

えるようになりましたか？ チームワークとは、共通のゴールに向かって協働する以上に意味があることです。あなたのプ

ロジェクトでは部門間協力に取り組みましたか？販売は？サービスは？マーケティングは？ITやHRのような内部機能は？どんなテクノロジーがチームワークを育成し、自己中心的な仕事のやり方を改めましたか？行動をどのように変えて、ゴールを達成しましたか？ 変革 : まず発展が、次に混乱があります。 セールスフォースがどのようにあなたの会社に事態の変化をもたらしましたか？変革とはビジ

ネスの方法を変えることです。あなたの会社は、セールスフォースを導入した結果、どのよう

に発展しましたか？あなたは業界を混乱させましたか？どんなテクノロジーを利用しましたか

？アインシュタイン？ライトニング？ウェイブ・アナリティックス？セールスフォース・テク

ノロジーがどのように目立った変化をもたらすのに役立ちましたか？ 学習 : 関与、学習、および採用すること。 あなたの会社では、ビジネスのやり方を変えるため、どのようにユーザーにセールスフォース

を使用するよう動機付けしましたか？継続して学習することはビジネス文化で最も見落とされ

た長所の一つです。あなたはセールスフォース導入によって、学習的要素をどのようにユーザ

ーに認識させましたか？トレイルヘッドを使用しましたか？どのようにそれを拡大しましたか

？採用はどのくらいうまく行きましたか？セールスフォースは、継続教育に伴う文化面の変化

を促進するため、どのように役立ちましたか？ 判定過程：

第1段階： サクセスコミュニティのリーダー達のグループが、参加期間中に受領した適格な全応募を判

定基準を使用して判定し、第2段階の入賞者を選択します。

第2段階： セールスフォース従業員のグループが判定基準を使用して評価を行い、第3段階の入賞者の審判を行います。

第3段階： 外部審査員のグループが第2段階入賞者を判定基準を使用して評価し、カテゴリー受賞者と特別賞入賞者を選択します。

いずれかの審査員または参加者に利害関係の衝突があることが判明した場合は調査を行い、

その調査の結果に基づき、その審査員を忌避する場合があります。応募は、これらの公認規

則により適格性とコンプライアンスに関して、いつでも精査の審査の対象になることがあり

ます。適格性とコンプライアンスについては、われわれに独自の決定権があり、あなたの応

募が不適格と判断する場合もあります。

スポンサーは、2017年8月11日かその前後に、カテゴリー受賞者と特別賞入賞者の両者に通知をするよう努めます。受賞者は、ドリームフォース開催後まで、受賞者として選択された

ことに関して発表をしてはなりません。このコンテストまたはドリームフォースへのあ

なたの参加に関する発表または資料については、セールスフォースからの事前の承認が

必要です。各カテゴリーの受賞者は、ドリームフォース2017年度授賞式に参加しなければなりません。受賞者にはメール、電話および／または郵便で通知が行われ、本公認規則の適格性と

コンプライアンスの宣言書、パブリシティ・リリース／法的責任の免責同意書（法律で禁じら

れていない限り）、またその他の必要とされる文書に、それらの文書で規定された期間内に署

名し、返送するよう求められる場合があります。この要求に応じないと、資格はく奪の結果を

招くことがあります。通知が配達不能で戻ってきた場合は、資格はく奪の結果を招くことがあ

ります。 7. 受賞する確率 : 受賞する確率は、コンテスト期間に受け取る有効な応募数、ならびに各参加者の相対的パーフ

ォーマンスによります。 8. 応募および権利付与の条件 : コンテストはそれが禁止されている場所では無効となり、また連邦、州、県、領土、および地

方の法律の適用対象となります。あなたは、参加することにより、全ての適格性の要求を含め

て、本公認規則に従うことに明白に同意するものとします。各参加者は、このコンテストに参

加することにより、各コンテスト出展物の全部または一部を使用、再生、変更、編集、そこか

ら二次創作物を作成、配布、および表示するための、またそれ以外に展示物を世界中で今日知

られている媒体または今後開発される媒体により、スポンサーが適切であると見なす何らかの

方法で、あらゆるイベント会場およびセッションにおいて、エンターテインメント、教育、販

売促進、広告、マーケティングの目的で活用するためのロイヤルティフリー、取消不能、永久

的、譲渡可能、そして非独占的なライセンスをスポンサー（およびスポンサーのライセンシー

ならびに譲受人）に対し、明示的に付与するものとします。あなたはまた、本公認規則で付与

される全ての権利に関連して、スポンサー（およびスポンサーのライセンシーならびに譲受人

）に対し、今日知られている媒体やテクノロジーまたは今後開発される媒体やテクノロジーの

いかなる形態でも、他の作品にコンテスト出展物の全部または一部を組み込む取消不能の権利

を許諾します。あなたはまた、あなたがスポンサーに許諾するコンテスト出展物の非独占的権

利をスポンサーまたはその被指名人が利用する際に必要となる文書に署名をすることに同意し

ます。

あなたがコンテスト出展物に第三者の名前、声、肖像、似顔絵、個人情報（「特性」）を含め

る場合、あなたは、あなたがかかる第三者から第三者の特性における本項に記す権利の全てを

スポンサーに対して付与し、また、かかる者があなたの国または居住州の未成年であり、あな

たが必要な権限をもつ、その未成年者の親、法的保護者、または法定代理人である場合は、そ

の未成年者の特性におけるかかる権利の全てをスポンサーに対して付与するための権限および

承認を得ていること、また実際に付与を行うことを表明しているものとします。 あなたはまた、コンテストに関連して、あなたが出展した独創的なアイデア、提案、またはそ

の他の資料が、それがいかなる形態であっても、秘密にまたは委託されて作成されたものでな

く、あなたとわれわれの間において機密関係または信託関係はいかなる形態でも意図あるいは

形成されず、あなたが批評、補償、またはどのような種類の対価も期待しないことに同意しま

す。 本公認規則は、スポンサーのマーク、ロゴ、またはセールスフォースのその他の商標、あるい

はスポンサーが提供するその他の内容を、それらがコンテスト出展物に含まれるか、含まれず

に別の形態によっても、スポンサーの事前の書面による同意なく、使用もしくは出版するいか

なる権利もあなたに与えるものではありません。 9. 責任の限定： スポンサーおよびその子会社、関連会社および販売促進代理店、ならびにそれら各自の役員、

重役、職員、代理人は、紛失した、不完全なまたは不正確な応募に対する責任を負わず、また

いかなる者またはいかなる資産に対しても、賞品の受け取り、所有、使用または乱用による、

あるいはこのコンテストへの参加による、全体的または部分的な、直接的または間接的な損害

や喪失に対する責任を負いません。このコンテストに参加する条件として、参加者はいかなる

場合でも、喪失または損害の賠償を受ける権利はなく、また参加者は懲罰的損害、間接的損害

、結果的損害、またその他の損害に対する賠償を要求する全ての権利を放棄し、かつ、損害を

乗じるまたは増加させるあらゆる権利を放棄します。コンテストの運営、安全、または管理が

、何らかの点で損なわれたとセールスフォースが判断した場合、セールスフォースは、その単

独かつ完全なる裁量権で制限なしに、(a) コンテストを中断し、損傷に対処してコンテストを継続する、 (b) 損傷の時点までに受領した適格の応募から、前述の基準に基づいて賞品を与える、 (c) 期限を延長する、 (d) コンテストをキャンセルする、あるいは (e) セールスフォースが状況に対して必要で適切と見なす、その他の妥当な措置を講じるものとし

ます。 10. 免責 : コンテストに参加することにより各参加者は、(I) コンテストへの参加および (II) 賞品の受け取りまたは利用から、またはそれに関連して派生する、また (III) その他コンテストから、またはそれに関連して派生する請求、コスト、喪失、またはいかなる

種類の損害（負傷、死亡、物的損害、所有権侵害、パブリシティ権、プライバシー権あるいは

名誉毀損に対する権利に関連するもの等を含む）についての法的責任からスポンサーおよびそ

の子会社、関連会社および販売促進代理店、ならびにそれら独自の役員、重役、職員、代理人

を免責し、保護することに同意します。 11. 不可抗力 : 何者かによる不正行為、またはウィルス、バグ、大惨事、あるいはその他の予期できない事象

、あるいは合理的に予想またはコントロールできない事象がこのコンテストの公正さおよび／

または完全性に影響を与える場合、われわれはこのコンテストをキャンセル、変更、または中

断する権利を留保します。事象が人的エラーまたは技術的エラーが原因である場合にも、この

権利は留保されます。ハッキングは犯罪です。あなたが、ハッキング、不正行為、何らかの詐

欺的行為により、このコンテストの完全性または法的運営を傷つける試みをした場合、われわ

れは法律で認められる最大範囲にわたってあなたから損害賠償を得る努力をし、あなたは今後

のコンテストには一切参加することはできなくなります。 12. 行為 : このコンテストに参加することにより、参加者は、(A) 本公認規則、および適格性、受賞者および本公認規則で採用している条件の解釈の決定等を含

むスポンサーの全ての決断（スポンサーの決断はあらゆる面において最終的であり拘束力をも

つ）に制約されることに完全かつ無条件に同意し、(B) コンテストに関連して参加者が提供する全ての情報が真実、正確、かつ完全であることを表明

、保証し、また、(C) 全ての法律に従うことに同意します。スポンサーは、(A) コンテストの参加過程または運営、あるいはウェブサイトを改ざんしている、(B) 本公認規則またはスポンサーのプライバシー方針、またその他の諸条件、ガイドラインに違反

した行為をしている、(C) 不誠実または乱暴な行為、もしくは他者を苛立たせる、虐待する、脅迫する、または嫌がらせ

をする意図をもった行為をしている、(D) 本公認規則に合意しなかった、または (E) 本公認規則に違反していることが疑われる個人についてはいつでも、その単独裁量権で、その

者のコンテストへの参加資格を剥奪するか、もしくは本コンテストや今後のスポンサーの販促

の参加に不適格と見なす権利を留保します。 参加者またはその他の個人による、インターネットサイトに意図的にダメージを与えたり、コ

ンテストの合法的な運営を弱体化させたりする試みは、本公認規則ならびに刑事法／民法違反

となります。スポンサーが、かかる試みが行われた、現在行われている、将来行われることに

気付いた、または確信をもった場合、スポンサーは、刑事告発を含む法律により認められる最

大の範囲で、それらを試みた参加者やその他の個人から救済および損害賠償を求める権利を留

保します。

13. プライバシー : 提出された参加者の情報は、スポンサーのプライバシー方針（http://www.salesforce.com/company/privacy.jsp にて表示可能）に応じて収集されます。 14. 論争 : 禁止されている場合を除いて、参加者は、あらゆる論争、実際のまたは申し立てられた請求、

法律または衡平法の訴因（以下「請求」という）について、集団訴訟の形式に頼ることなく、

個人的に解決することに同意します。本公認規則の解釈または授与される賞品を含む、このコ

ンテストから派生する、またはこのコンテストに関連する請求は、法の接触には関係なく、カ

リフォルニア州法を適用して解決されるものとします。請求は、唯一かつ排他的に、カリフォ

ルニア州サンフランシスコにある州立裁判所または連邦裁判所に提訴されるものとします。 15. 受賞者のリスト :受賞者のリストを要求するには、切手を貼った返信用封筒を salesforce.com, inc., Attn: Cynthia Hester, Salesforce Trailblazer Awards The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105 まで送付してください。リストの要求は2017年10月1日までに受領される必要があります。 16. スポンサーの連絡先 : salesforce.com, inc., The Landmark @ One Market, Suite 300, San Francisco, CA, 94105, United States無断複製・転載を禁じます。