official plan - schedule e - ottawa · official plan - schedule e ... la présente annex ef ai tp r...
TRANSCRIPT
![Page 1: OFFICIAL PLAN - Schedule E - Ottawa · OFFICIAL PLAN - Schedule E ... La présente annex ef ai tp r du P lan offic el de V e d’O taw et doi êtr ... de conception; il s'ensuit que](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022022020/5b9e015b09d3f2ed218d5387/html5/thumbnails/1.jpg)
RUSSELL
OFFICIAL PLAN - Schedule E URBAN ROAD NETWORK
Note: 1) This schedule forms part of the Official Plan of the City of Ottawa and must be read in conjunction with the text. 2) This schedule is intended as a framework for planning and design; consequently alignments of proposed roads are approximate and subject to detailed study. 3) An unidentified new facility from Highway 416 to Highway 417 East is not shown.
Official Plan for the City of Ottawa Consolidation and Amendments
Prepared by: Planning and Growth Management Department, Mapping & Graphics Unit, 2013
PLAN OFFICIEL - Annexe ERÉSEAU ROUTIER - URBAIN
Préparé par: Service de l'urbanisme et de la gestion de la croissance, Unité de la cartographie et des graphiques, 2013
I
City of / Ville deGATINEAU
Ri v
i ér e
de
s O
ut a
ou
ai s
/ Ot t a
wa
Ri v e r
R i v i é r e d e s O u t a o u a i s / O t t a w a R i v e r
Note:1) La présente annexe fait partie du Plan officiel de la Ville d’Ottawa et doit être consultée en se reportant au texte même du Plan officiel.2) La présente annexe doit servir de guide en matière de planification et de conception;il s'ensuit que le tracé des routes proposées n'est qu'approximatif et donnera lieu à une étude plus approfondie.3) Une nouvelle installation non identifiée et située entre l'autoroute 416 et l'autoroute 417E n'apparaît pas.
E
Arterial - ExistingArterial - Proposed (alignment defined)
Artère - ÉtablieArtère - Proposé (alignement déterminée)
Arterial - Conceptual (alignment undefined) Artère - Conceptuelle (alignement à déterminée)Major Collector - Existing
Major Collector - ProposedCollector - Existing
Collector - Proposed
Grande collectrice - ÉtablieGrande collectrice - Proposé Collectrice - ÉtablieCollectrice - Proposé
SEE MAP 6VOIR CARTE 6
Provincial HighwayFederally Owned Road
City Freeway
Chemins de propriété fédéralRoute provinciale
Autoroute de ville
New Interchange Nouvel échangeur
CAR
P HU
NTM
AR
MA
RC
H
CAMPEAU
PALADIUM
HAZELDEAN
EAG
LES
ON
CARLING
TIMM
ROBERTSON
STITTSV
ILLE M
AIN
FERNBANK
FALLOWFIELD
EAG
LES
ON
TER
RY FO
X
OLD R
ICHMOND
MO
OD
IE
PERTH
BROPHY BANKFIELD
EARL ARMSTRONG
PRIN
CE OF
WAL
ESRIV
ERLEITRIM
FALLOWFIELD
WEST HUNT CLUB
GR
EE
NBA
NK
WO
OD
RO
FFE
CED
AR
VIE
W
BASELINE
MEADOWLANDS
WEST HUNT CLUB
HUNT CLUB
ME
RIV
ALE
RIV
ERSI
DE
FIS
HE
R
MER
IVAL
E
CARLING
SCOTT
HO
LLA
ND
KIR
KWO
OD
BRO
NSO
N
BAN
K
MA
IN
HEMLOCK
McARTHUR
MONTREAL
OGILVIE
ST L
AU
RE
NT
SMYTH
INDUSTRIAL
BLA
IR
INNES
BLACKBURN BYPASS
HERON
WALKLEY
CO
NR
OY
HAW
THO
RN
E
RAM
SAY
VIL
LE
ALB
ION
AND
ER
SO
N
LEITRIM
RUSSELL
MITCH OWENS
MIL
TON
FRA
NK
KE
NN
Y
ST JOSEPHJEANNE D'ARC
INNES
ORLEANS
NAVAN
TEN
TH L
INE
ME
R B
LEU
E
TRIM
1 0 1 2 30.5km
Plan officiel de la Ville d'OttawaAmendement au plan directeur approuvé