Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena

1

SE DESARROLL EL ACTO DE PRESENTACIN DE LA EXPERIENCIA DE CONSTRUCCIN INTERINSTITUCIONAL DEL PILOTO DE PERTINENCIA CULTURAL EN EL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTN

Cont con la presencia de representantes de organismos nacionales e internacionales.

on xito se desarroll el acto de presentacin de los resultados de la Experiencia de Construccin Interinstitucional del Piloto de Pertinencia Cultural en el Distrito Judicial de San Martn, el mismo que se realiz este 24 de enero, en el Saln de Juramentos del

Palacio Nacional de Justicia. Esta actividad fue organizada por el Poder Judicial a travs de la Oficina Nacional de Justicia de

Paz y Justicia Indgena -ONAJUP- en coordinacin con el Ministerio de Justicia -MINJUS- y cont con la presencia de los seores Consejeros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial: el Juez Supremo doctor Ramiro De Valdivia Cano, quien inaugur el evento, y el Juez Superior doctor Bonifacio Meneses Gonzales, as como autoridades y funcionarios del nivel central, de las entidades que integran el sistema estatal de justicia, de los otros Poderes del Estado, de representantes de organizaciones y comunidades indgenas.

C

BOLETN INFORMATIVO

ELECTRNICO

Ao: II Edicin N 002 Lima, 27 de enero 2014

Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena

2

Como parte del programa, el doctor Henry Jos vila Herrera Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia y el doctor Duberl Rodrguez Tineo Juez Supremo Vicepresidente de la Comisin de Justicia Intercultural del Poder Judicial; expusieron ante los asistentes los aspectos relacionados a la experiencia de construccin interinstitucional del piloto de pertinencia cultural, quienes destacaron el trabajo desarrollado sobre este tema. De la misma forma, los expertos Vctor Rodrguez Rescia y Kenneth Garcs Trelles, profesionales de reconocido prestigio que prestaron su concurso en la formulacin del documento, expusieron lo relacionado a la socializacin del proyecto de protocolo; instrumento que condensa el conjunto de reglas de orientacin y atencin concreta a un indgena, nativo o comunidad nativa cuya condicin de vulnerabilidad sea constatada de oficio o a su pedido por las autoridades ordinarias, as como la generacin de las condiciones necesarias para que estas sean efectivas.

Finalmente se dieron a conocer los testimonios de los actores del piloto de atencin y orientacin legal con enfoque intercultural en el Distrito Judicial San Martn entre ellos del Dr. Walter ngeles Bachet Presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martn; el Dr. Fermn Caro Rodrguez Presidente de Junta de Fiscales Superiores de San Martn; la Dra. Juana Quezada Hidalgo Directora Distrital de

Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena

3

Defensa Pblica de San Martn; el seor Juan Tapayuri Murayari Presidente de ORDEPIAA; el seor Lauriano Saldaa Ikam Presidente de FERIAAM; del seor Jaime Tapullima Pashanase Presidente de CEPKA y el testimonio de Ely Tangoa Lancha Presidente de FERISHAM. En el acto, tambin estuvo presente la doctora Olga Prez, funcionaria de la Organizacin Internacional de Derecho para el Desarrollo -IDLO-, socio operativo del Programa EUROSOCIAL II, quien al hacer uso de la palabra, agradeci a todos las entidades comprometidas con este proyecto por el esfuerzo desplegado, lo que ha permitido materializar el Protocolo de Atencin y Orientacin Legal con Enfoque Intercultural dirigido a Funcionarios del Sistema Estatal de Justicia.

Esta presentacin se dio luego de haber concluido las actividades del piloto en diciembre del ao 2013, cuyo objetivo fue la construccin interinstitucional del piloto de pertinencia cultural en el Distrito Judicial de San Martn. Cabe indicar que la ONAJUP es el ente responsable por el Poder Judicial del Per, de la ejecucin del componente Fortalecimiento de mecanismos de divulgacin y de servicios de orientacin y asistencia legal para el acceso al derecho prestados por el

Estado en colaboracin con la sociedad civil en el marco de las denominadas 100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de Personas en Condiciones de Vulnerabilidad, que cuenta con el apoyo financiero y tcnico del Programa EUROSOCIAL II - Sector Justicia - Accin Acceso al Derecho.

Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena

4

REUNIN DE EVALUACIN SOBRE LA EXPERIENCIA DE CONSTRUCCIN INTERINSTITUCIONAL DEL PILOTO DE PERTINENCIA CULTURAL EN EL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTN.

Importantes aportes de los participantes permitirn optimizar las acciones programadas para el presente ao.

n fecha 23 de enero, en las instalaciones del Hotel Riviera en horas de la maana, se realiz una

importante reunin de trabajo interinstitucional, que tuvo por objeto la evaluacin de las actividades del ao 2013 en la Experiencia de Construccin Interinstitucional del Piloto de Pertinencia Cultural en el Distrito Judicial de San Martn, as como las perspectivas de ejecucin para el presente ao, en la que

participaron representantes del Poder Judicial, Ministerio de Justicia, representantes de comunidades indgenas y del Ministerio Pblico de San Martn, as como de la Organizacin Internacional de Derecho para el Desarrollo -IDLO-, socio operativo del Programa EUROSOCIAL II, as como los expertos Vctor Rodrguez Rescia y Kenneth Garcs Trelles internacional y nacional, respectivamente, quienes han acompaado el piloto. En representacin del Poder Judicial estuvo presente el doctor Luis Fernando Meza farfn, Jefe de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena ONAJUP-, quien expres su agradecimiento por la presencia de los representantes de las instituciones convocadas para desarrollar esta actividad que consolida el trabajo interinstitucional para el logro de objetivos conjuntos como el del protocolo desarrollado. Por su parte el doctor Ernesto Lechuga Pino, Director de Defensa Pblica y Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia, destac el esfuerzo desarrollado por el Poder Judicial a travs de la ONAJUP, el Ministerio de Justicia e IDLO, socio operativo del Programa EUROSOCIAL II, as como por los profesionales expertos en el tema, as como de los actores involucrados provenientes del Distrito Judicial San Martn; que ha permitido concluir con xito el proyecto de Protocolo de Atencin y Orientacin Legal con Enfoque Intercultural dirigido a Funcionarios del Sistema Estatal de Justicia. Luego de una amena reunin participativa y de compartir las experiencias adquiridas, la cita concluy con las palabras de Olga Prez, representante de IDLO quien manifest su reconocimiento al trabajo realizado as como por las importantes propuestas que permitirn optimizar la labor realizada y perfilar las perspectivas para el presente ao 2014.

E

Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indgena

5

CONVERSATORIO SOBRE PERTINENCIA CULTURAL EN EL SERVICIO PBLICO DE JUSTICIA

Para funcionarios y operadores del sistema estatal de justicia y la sociedad civil.

eniendo como objetivo compartir las experiencias de trabajo de los actores involucrados en, se desarroll el

Conversatorio sobre Pertinencia Cultural en el Servicio Pblico de Justicia para Funcionarios y Operadores del Sistema Estatal de Justicia y la Sociedad Civil, el mismo que se llev adelante en el Auditorio del Edificio Carlos Zavala Loayza del Poder Judicial. Este evento convoc la presencia de ms de un centenar de participantes, entre autoridades, funcionarios y operadores de las entidades que conforman el sistema de justicia estatal, de entidades de los otros Poderes del Estado, organizaciones civiles, expertos y lderes de las comunidades indgenas beneficiarias. En el conversatorio abordaron los temas Herramientas para la gestin del servicio pblico de justicia estatal con pertinencia cultural y Herramientas para la difusin y capacitacin del servicio pblico de justicia estatal con pertinencia cultural a cargo de los expertos Vctor Rodrguez Rescia y Kenneth Garcs Trelles, as tambin intervendrn representantes de la ONAJUP; la Direccin de Defensa Pblica y Acceso a la Justicia del MINJUS; de la Comisin de Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecologa del Congreso de la Repblica; del Ministerio Pblico; del Viceministerio de Interculturalidad del Ministerio de Cultura; y del Programa de Pueblos Indgenas de la Defensora del Pueblo.

T

ONAJUP Jr. Manuel Cuadros N 182 204 Lima / Oficinas 501 -502

Telfono 44101010 Anexos 14348 -14459 Pgina Web www.onajup.com