Área de supervisión y Gestión

de Servicio Educativo

San Juan de Lurigancho,

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia

OFICIO Nº -2021-MINEDU/VMGI-DRELM-UGEL.05-DIR-ASGESE-ESSE

Señora:

CLAUDIA PAOLA LISBOA VASQUEZ

Jefa de la Unidad de Estadística del Ministerio de Educación. Oficina de Seguimiento y Evaluación Estratégica Calle Del Comercio 193. San Borja

ASUNTO : Facilidades técnicas en el SIAGIE para la modificación del acta de Retirado a Promoción Guiada en el nivel secundaria año 2020 y cambiar el estado de aprobado ha generado.

REFERENCIA: Expediente SINAD N° MPT2021-EXT- 0021245 INFORME Nº 385 - 2021-MINEDU/VMGI/DRELM-UGEL 05-AGEBRE

Ticket de Mesa de Ayuda N° 2672653

Es grato dirigirme a usted en atención al documento de la referencia, a fin de que se sirva brindar las facilidades técnicas en el SIAGIE a la IEP. “JEAN PIAGET” con COD.MOD: 0703280 para modificar la situación del estudiante AVALOS LEYVA, JADIEL JOSUE con DNI: 71146218 del 1er grado Sección “única” nivel secundario del año 2020, como a continuación se detalla:

DICE

DEBE DECIR:

RETIRADO

PROMOCIÓN GUIADA (PG) según la Opinión pedagógica INFORME Nº 385 - 2021-

MINEDU/VMGI/DRELM-UGEL 05-AGEBRE

- Cambiar el estado del acta de evaluación final de 1er grado sección “única” del nivel secundario

2020.Ticket 2669557

Aprovecho la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima

personal.

Atentamente,

LIC. FERNANDO MOREANO VALENZUELA Director del Programa Sectorial II

Unidad de Gestión Educativa Local N° 05-SJL- EA FMV/D. UGEL05 EACHV/J.ASGESE DEBC/C.ESSE JOC/E.SIAGIE CJCC/T.SIAGIE

www.ugel05.gob.pe

Av. Perú s/n – Urb. Caja de Agua

San Juan de Lurigancho, Lima 36, Perú T: 459-8490 / 4590882 -19028

T: 4591135 – 19111-19112-1902

Av. Perú s/n, Urb. Caja de Agua

http://www.ugel05.gob.pe San Juan de Lurigancho, Lima, Perú

Teléfonos: 459-8490- 459-1135

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres 2018-2027”

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

MEMORANDUM N° 264-2021-MINEDU/VMGI-DRELM-UGEL.05-AGEBRE

A : Lic. EDGARDO CHUQUIMANGO VERGARAY Jefe del Área de Supervisión y Gestión del Servicio Educativo

Asunto : REMITE INFORME DE OPINIÒN PEDAGÒGICA

Referencia : MPT2021-EXT- 0021245 OFICIO N° 020 – 21/ IEP-JP – UGEL 05

Fecha : San Juan de Lurigancho, 27 de mayo de 2021

Me dirijo a usted, y en atención al documento de la referencia, remitirle el INFORME

N° 385-2021-MINEDU/VMGI-DRELM-UGEL 05-AGEBRE, del especialista Lic. Julio Solórzano Contreras, quien

emite opinión pedagógica favorable para rectificación de actas de evaluación del 2020 del nivel secundaria,

de la IEP “JEAN PIAGET”, se deriva para las acciones correspondientes.

Sin otro en particular.

Atentamente,

Mag. Irma Milagro Giraldo Caballero de Carrizales Jefa del Área de Gestión de la EBR y Especial

UGEL N° 05 – SJL/EA IMGCJ Agebre. mvl/asist. Adm.

Av. Perú s/n, Urb. Caja de Agua

http://www.ugel05.gob.pe San Juan de Lurigancho, Lima, Perú

Teléfonos: 459-8490- 459-1135

Área de Gestión de la Educación Básica Regular y Especial

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

INFORME Nº 385 - 2021-MINEDU/VMGI/DRELM-UGEL 05-AGEBRE

A : LIC. IRMA GIRALDO CABALLERO DE CARRIZALES

Jefa del Área de la Gestión de Educación Básica Regular y Especial

De : Lic. Julio César Solórzano Contreras Especialista de Educación Secundaria Asunto : Rectificación de Actas de evaluación del 2020. Referencia : Expediente Nº MPT2021-EXT- 0021245 Fecha : San Juan de Lurigancho, 15 de abril del 2021

________________________________________________________

Tengo a bien de dirigirme a usted, en atención al documento de la referencia, por lo que se informa lo siguiente.

I. ANTECEDENTES:

1.1. Expediente Nº MPT2021-EXT- 0021245 1.2. OFICIO N° 020 – 21/ IEP-JP – UGEL 05 1.3. Resolución Directoral Institucional N° 0020 - 2021 1.4. Resolución Viceministerial N° 193 – 2020 - MINEDU

II. ANALISIS:

2.1 Según el EXPEDIENTE Nº MPT2021-EXT-0021245, presentado por la directora, INES

LEON TAZZA, de la Institución Educativa privada JEAN PIAGET quien solicita

rectificación de actas de evaluación del 2020 del nivel secundaria, para regularizar la

situación final del estudiante Jadiel Josué AVALOS LEYVA, quien en el año lectivo 2020

se matriculó en el Primer año de secundaria, en la mencionada Institución educativa a

donde asistió solamente las 2 primeras semanas de marzo, a raíz de la emergencia

Sanitaria por la pandemia del COVID-19, tampoco sus padres no se comunicaron y no

existió ningún lazo de comunicación, por lo que el director decidió considerarlo como

retirado al finalizar el año lectivo. Para ello como sustento adjunta la siguiente

documentación:

- OFICIO N° 020 – 21/ IEP-JP – UGEL 05

- Resolución Directoral Institucional N° 0020- 2021

- Resolución Viceministerial N° 193 – 2020-MINEDU

2.2. Revisada la documentación se evidencia que el estudiante fue matriculado

oportunamente y la inasistencia fue justificada por el padre del estudiante el señor José

Luis AVALOS MIRANDA, quien señala que por la emergencia sanitaria y la pandemia del

COVID-19, el despido de su trabajo ha ocasionado problemas económicos y otros

problemas familiares ha afectado a la familia por lo que no ha sido posible la asistencia

al colegio de su menor hijo.

2.3. Que, según la Resolución Viceministerial N° 193 – 2020-MINEDU.

Av. Perú s/n, Urb. Caja de Agua

http://www.ugel05.gob.pe San Juan de Lurigancho, Lima, Perú

Teléfonos: 459-8490- 459-1135

Área de Gestión de la Educación Básica Regular y Especial

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Esta norma señala, en la tabla de contenido número 5 Desarrollo de las Orientaciones

para la Evaluación. En el numeral 5.2.4. Sobre las condiciones de promoción y

permanencia. Señala en el marco de las condiciones generadas por la coyuntura actual

se establece que todos los estudiantes tendrán la posibilidad de un tiempo adicional para

avanzar en el desarrollo de sus competencias por lo que se determina lo siguiente.

En el numeral 5.2.4.2. Para el caso de los estudiantes del 2do grado de educación

primaria de EBR al 4to grado de educación secundaria de EBR, así como para los

estudiantes del ciclo inicial e intermedio hasta el 3° ciclo avanzado de la EBA:

Se plante la promoción guiada, la cual implica que el estudiante será matriculado en el

grado siguiente en el 2021 y que tendrá mayor tiempo y oportunidades para consolidar el

desarrollo de sus competencias correspondiente al 2020.

Dada la diversidad de condiciones y características de nuestra población estudiantil

durante esta emergencia sanitaria, se ha previsto una atención diferenciada para los

estudiantes y está organizada de la siguiente manera:

c) Los estudiantes que durante el 2020 no tienen contacto con su docente o la Institución

Educativa o que no ha tenido acceso a Aprendo en casa o a la estrategia remota de su

IE. De haber desarrollado experiencias de aprendizaje o estudios independientes, pero

no haber tenido contacto con su docente o con la institución educativa, podrán presentar

al iniciar el año o periodo lectivo 2021 su carpeta de trabajo o su portafolio con lo trabajado

el 2020. Este trabajo o portafolio se entrega al docente o la institución educativa.

III. CONCLUSIONES:

3.1 Revisado todos los documentos presentados, de acuerdo al análisis realizado se justifica

en el marco de las condiciones generadas por la coyuntura actual se establece que todos

los estudiantes tendrán la posibilidad de un tiempo adicional para avanzar en el desarrollo

de sus competencias, la cual implica que el estudiante será matriculado en el grado

siguiente en el 2021 y que tendrá mayor tiempo y oportunidades para consolidar el

desarrollo de sus competencias correspondiente al 2020.

3.2 Que, se da opinión favorable para la rectificación de las actas de evaluación del 2020,

donde aparece el estudiante Jadiel Josué AVALOS LEYVA.

3.3 De acuerdo al análisis del caso, se concluye que la directora Lic. INES LEON TAZZA, ha

tomado la determinación de retirar al estudiante Jadiel Josué AVALOS LEYVA, en el Acta

de evaluación del nivel secundaria 2020, sin que el padre lo haya solicitado, dicho acto

contraviene la R.V. N° 193-2020-MINEDU.

IV RECOMENDACIONES:

4.1 Informar a Jefatura de AGEBRE.

4.2 Derivar al área de ASGESE, para las acciones correspondientes.

Av. Perú s/n, Urb. Caja de Agua

http://www.ugel05.gob.pe San Juan de Lurigancho, Lima, Perú

Teléfonos: 459-8490- 459-1135

Área de Gestión de la Educación Básica Regular y Especial

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Es todo cuanto informo para su conocimiento del caso.

Atentamente,

San Juan de Lurigancho, 27 de mayo de 2021 Con la conformidad de la funcionaria que suscribe, remítase el presente informe y sus antecedentes al área de ASGESE según las recomendaciones para su atención correspondiente.

IGCC/J.AGEBRE JCSC/EE

FORMULARIO DE SOLICITUD DE TRÁMITE VIRTUAL

RESUMEN DE SU PEDIDO

Asunto del Pedido: RECTIFICACIÓN DE ACTAS

Detalle del Pedido:SE SOLICITA RECTIFICAR LAS ACTAS DE EVALUACIÓN CORRESPONDIENTEL AL 1ER AÑO DEL NIVEL SECUNDARIA DEL AÑO ESCOLAR 2020.

DEPENDENCIA A QUIEN SE DIRIGE: DIRECTOR(A) DE LA UGEL N° 05

DATOS DEL SOLICITANTE

Apellidos: LEON TAZZA VIUDA DE BERROCAL Nombres: TEODOLINDA INES

Tipo de Documento: DNI N° de Documento: 07341647

DIRECCIÓN

Tipo de Vía: JIRÓN Nombre de la vía: LAS MILENRAMAS

Tipo de Zona: COOPERATIVA Nombre de la zona: LAS FLORES

Referencia: 752 MZ 128 LOTE 13 -14

Departamento: LIMA Provincia: LIMA

Distrito: SAN JUAN DE LURIGANCHO

Telefono 1: 014583979 Telefono 2: 979986313

Correo Electrónico donde autorizo la notificación: nuevojeanpiaget@gmail.com

FUNDAMENTACIÓN DEL PEDIDO:

A RAÍZ DE LA PANDEMIA Y SIGUIENDO LAS NORMAS VIGENTES EMITIDAS POR EL MINISTERIO NINGÚN NIÑO SE DEBE DE QUEDAR SIN ESTUDIAR. ATENDIENDO LA SOLICITUD DEL PADRE DE FAMILIA DEL ALUMNO AVALOS LEYVA JADIEL JOSUE, QUIEN PRESENTA DOCUMENTOS QUE ACREDITA SU PEDIDO.

DOCUMENTOS ADJUNTOS: OFICIO AL DIRECTOR DE LA UGEL 05, RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE EVALUACIÓN, ACTA DE EVALUACIÓN OFICIAL DEL SIAGIE, DOCUMENTOS DE SUSTENTO DEL PADRE DE FAMILIA

DECLARO que los datos presentados en el presente formulario los realizo con caracter de DECLARACIÓN JURADA.

Observación: Recuerde que a su dirección de correo registrado, se le enviará las notificaciones en caso de encontrar observaciones a los documentos presentados, así como también la respuesta final a su solicitud.

Código: FTV-2021-0023133Clave: 7018

Fecha y Hora: 08/04/2021 09:10

Expediente: MPT2021-EXT-0021245Clave: 1045

Fecha y Hora: 08/04/2021 10:48

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Las Flores, 07 de abril del 2021

OFICIO N° 0020 -21/IEP JP – UGEL - 05

SEÑOR:

LIC. FERNANDO MOREANO VALENZUELA

DIRECTOR DEL PROGRAMA SECTORIAL II – UGEL N° 05

Presente.-

ASUNTO: SOLICITO RECTIFICACIÓN

DE ACTA DE EVALUACION DEL 2020

NIVEL SECUNDARIA

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. Con la finalidad de hacerle llegar los documentos

necesarios para la RECTIFICACION DE ACTAS DE EVALUACION, del 1ro nivel de

Secundaria de Menores, de la Institución Educativa “JEAN PIAGET” correspondiente al año

2020.

Es propicia la oportunidad para reiterarle las muestras de mi especial consideración y

estima personal.

Atentamente,

______________________

T. INES LEON TAZZA

DIRECTORA

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

INSTITUCION EDUCATIVA PRIVADA “JEAN PIAGET” UGEL N°05/S.J.L

Resolución Directoral Institucional N°0020-2021

Las Flores, 07 de abril de 2021

Visto el Expediente N° 001-2021 con 05 folios útiles. CONSIDERANDO: Que, el Señor Avalos Miranda José Luis con DNI N° 45170544, padre del alumno AVALOS LEYVA JADIEL JOSUE con DNI 71146218, quien solicita la rectificación del Acta de Evaluación del año escolar 2020, presentando documentos para hacer el pedido. Además la Institución Educativa Privada JEAN PIAGET, en el año escolar 2020, matriculó al alumno AVALOS LEYVA JADIEL JOSUE, para el 1er año de educación secundaria. A raíz de la pandemia el alumno solo asistió a clases virtuales la segunda semana del mes de marzo. Por motivos particulares y principalmente por la pandemia no asistió a clases todo el año escolar. Es más no se estableció ningún lazo de comunicación ni con el niño, ni con los padres, desde el mes de marzo del 2020. En el mes de octubre, el alumno es retirado ya que no presentó toda la documentación en la matrícula, se llamó reiteradamente a su domicilio y nadie contestaba.

Que, en el acta de evaluación del año escolar 2020, el alumno AVALOS LEYVA JADIEL JOSUE, aparece como retirado.

Que, el padre de familia apoyándose en las últimas normas y disposiciones solicita ser incluido en el acta de evaluación del 2020.

SE RESULEVE:

1° AUTORIZAR, la rectificación del acta de evaluación oficiales del 1° año de nivel secundaria.

2° DISPONER, que el presente documento se adjunte con las Actas de Evaluación del 1° año de nivel secundaria.

3° REMITIR, un ejemplar de la Resolución a la UGEL N° 05, para la actualización correspondiente.

Regístrese y Comuníquese

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979

I.E.P “Jean Piaget”

“Éxito es inteligencia y Voluntad”

I n i c i a l – P r i m a r i a – S e c u n d a r i a

I.E.P. “JEAN PIAGET”

UGEL – 05

Jr. Milenramas N° 752 – Las Flores – San Juan de Lurigancho Telf.: 458-3979