og ks tt2 1. Н а ч а л о Р е в о л ю ц и о нн а я о р г а н и з а ц и...
TRANSCRIPT
Экземпляр,которыйвыдержитевруках,может
бытьнапечатанванархистскойтипографии,
офисекакой-нибудьтур-фирмы,укого-тодома
илинасквоту.Мыбудемрады,еслиивы
распечатаетенесколькоштукираспространите
средидрузей,отнесётевближайшийкнижный
магазинилираздадитенаочередномпикете.
Такжехотелосьбынапомнить,чтона
производствобумаги,красокиоборудования
затрачиваетсяогромноекол-воприродных
ресурсовичеловеческоготруда.Ичем
бережнейвыбудетеотноситьсяквещам-тем
будетлучшедлявсех.
Мыжелаемвамудачивакцияхпрямого
действия,проведениимитингов,раздачееды
нуждающимся,созданиикоммуныипрочих
хорошихделах.Независимооттого,какую
тактикувывыбраливборьбесвластьюи
капиталомзалучшеебудущее-мывсей
душойсвами.
http://goodbooks.noblogs.org
2
1.Начало
РеволюционнаяорганизацияОгненныеЯчейкиЗаговора
непоявиласьизниоткуда.Этонебылопохожена
вспышкамолниинагрозовомнебе.Этобылобудущее,
чейкриклетелсквозьвекаизпрошлого.Заговорока-
залсяобщимсинтезом,соединившимисториюиточки
зрениявсехтех,ктопринялвнёмучастие.Онпитался
ценнымопытомнашихсовместныхииндивидуальных
повстанческихпроектовиатак.
Онпредставлялнашежеланиесделатьследующийшаг.
Неподниматьсяпоступенямнеформальнойиерархиче-
скойлестницы,гдефетишизируетсянасилиеиметоды
вооружённойборьбы,норазвиваться,двигатьсявперёд,
исследоватьновыеперспективы,сместитьсяот“тусовки
друзей”всторонуорганизации,отспорадическогооб-
щениякпостоянному,отспонтанностикстратегии.
Померенашегоразвития,мызаняликритическуюпози-
циюпоотношениюкпрошлому,номыникогдане
перечилисамисеберадитого,чтобыбытьоткровенно
враждебнымикнашимтоварищам.Да,мы-изгоииз
анархическогообщества,мыбылирожденывнаиболее
бурныееговременаивпериодынаиболееужасающих
провалов.Какмывидимпроцессыкритикиисамокри-
тики,ихзадача-невтом,чтобыположитьконецкакой-
либопрактике,аровнонаоборот:этопопыткисделать
определённуюпрактикулучше.То,чтомынесобираем-
сявданныймоментразрабатыватькритическуюоценку
нашихдействий,неозначает,чтомыбоимсяпризнать
своиошибки.Скорее,этоуказываетнато,чтомыхотим
судитьосвоихпоступкахсхолоднойголовойипопро-
шествииопределённоговремени.
39
напомнитьнеим,носамимсебе,чтомынеодинокив
своихбезумныхнигилистическихмыслях.
Афинаготоваразрушитьгород,еслимыпопросим
её.ВмифахАфинавсегдапомогаеттем,ктотвёрдв
своёмстремлениикцели.В2010году,живявподпо-
лье,ВассилисПалеокостаснаписал:“Удача-женщи-
на,ионалюбитотважных.”
38
передачейновыхидеальныхобщественныхструктур
бывшимрабамобществапотребления.Анархизм-это
созданиетогомира,которогомысамижелаем.Дляса-
михсебя.Имыдолжныразрушитьто,чтодолжнобыть
разрушено,мынедолжныбоятьсябудущего.
Боротьсярадиуничтожениякапитализмав2011-м-зна-
читбытьнигилистом.Разрушатькапитализм-значит
разрушатьвсё,чтоонсоздал.Иеслимыхотимбытьис-
креннимивтом,чтомыделаем,значитмыбудемниги-
листамивглазахвсехтех,кто
ещёдорожит
капиталистическимустройствоммира.Ипоэтомуявы-
ступаюзаосознанныйнигилизм.Нетотнигилизм,ко-
торыйпроявляетсякакреакциянаповедение
“анархо-авторитетов”,реакциянадеятельностьСМИ
илибезразличиеобщества.Нонигилизм,которыйза-
ставитнасвыступитьнепротивлюдей,которымипра-
вят,нопротиввсехтех,ктодосихпоржаждетвласти.
Нашвраг-необщество,ате,ктостоитуегоистокови
поддерживаетеговнынешнемвиде.
Основополагающаяконцепцияэтогоосознанногониги-
лизма-идеяборьбыссуществующиммиром.Вследза
идеейследуетпониманиетого,чтосопротивление
должнообрестиформупоступков,анеслов.Иэто-
самоетрудное.Задачасознательногонигилизма-это
сознательноеорганизованноеуничтожениевсеговпро-
тивовесхаотичномунападениюнавсёився.Мыдолж-
ныспроситьсебя,хотимлимывлачитьнынешнее
существование,состаритьсяижитьвэтоммире(кото-
рыймыпрезираем),илиброситьсявбездну.Другиеуже
сделаливыборитеперьлетят.Порадогнатьнашихмо-
лодыхдрузей,присоединитьсякнимвэтомполёте.И
3
Ниразузавсюнашукороткуюбурнуюисториюмынете-
рялиизвидунашианархическиекорни.Такженамка-
жется,чтомысмоглинащупатьтообщее,чтосвязывает
насстоварищами,вставшиминаэтотпутьзадолгодо
нас.Стеми,ктоборолся,быларестованизаключёнв
тюрьмы,ноникогданесклонялголовы.Мыобнаружи-
ливсебенесгибаемуюстрастькреволюции,котораясо-
единяетразличныеисториииреальностивосстаний
всехвремёнивовсехуголкахпланетывединый
контекстиндивидуальногоиколлективногоосвобожде-
ния.
Вэтомконтекстемывысеклисобственныйалфавит.Мы
говорилинаязыкепрямогодействияиподняливопрос
осозданииорганизованнойинфраструктуры.Будучи
анархистами,мычастодистанцируемсяотконцепции
организации,потомучтодлянасэтотождественно
иерархии,ролям,специализации,“тыдолжен”,обязан-
ностям.Темнеменее,слованесуттотсмысл,которым
ихнаделяютлюди.КакОгненныеЯчейкиЗаговорамы
бросилисьвбойзасмысловуюнагрузкупонятия“рево-
люционнаяанархическаяорганизация”.
2.Изискрывозгораетсяпламя
Ссамогоначаламыотказалисьотцентрализованноймо-
делиирешилиорганизовываться,опираясьнажелание
ккоординациисостороныотдельныхинициатив.Вхо-
деорганизационныхсобранийпереднамивсталитакие
вопросыкакцелостность,идивидуальнаяиколлектив-
наяответственность,рольпрямогодействиявпреоб-
разованиинашихсловвдело.Насобранияхгруппы
каждыйтоварищмогпредложитьпланатаки.После
4
этогоначиналисьдебатыповопросампланирования,
своевременности,политическойцелесообразностии
операционнымпроблемам,связаннымсместоположе-
ниемвыбраннойцели.
Небылоникакойгарантии,чтовходеэтихдискуссиймы
придёмкобщемурешению.Противоположныемнения
часторазвивалисьвмощныедиалектическиепроти-
востояния,особенноввопросахстратегиииприорите-
товцелей.Ипосколькучастонасобранииозвучивалось
болееодногоплананападения,намприходилосьвыби-
рать,гденападать,ачто“отложитьнапотом”.Вре-
зультатеописанногопроцессапринятиярешениймы
смоглистатьболееоткрытымипоотношениюкдруг
другу.Мырасширялигоризонтывосприятияборьбы.
Мыучилисьдругудруга.Мыучилисьаргументирован-
нозащищатьсвоюточкузрения.Училисьпризнавать
ошибки.Осозналинеобходимостьстратегии.И,что
самоеважное,сформировалимежличностныеотноше-
ния,основанныененастремлениикнекой“профессио-
нальной”революционнойцели,анадружбе,настоящем
товариществеиистиннойсолидарности.
Мылюбимто,чтоделаем,потомучтовэтомнашасущ-
ность.Поэтому“Заговор”-этонетольковсемывместе,
ноикаждый,каждаяизнасвотдельности.Дажевтех
случаях,когдамынемоглиприйтикконсенсусупокон-
кретномупланудействий,мынескатывалиськ“голосо-
ванию”и“решениюбольшинством”.Вместоэтого,то
меньшинствонашихтоварищей,которыенастаивалина
проведенииатаки,бралинасебявсюинициативуидей-
ствовалиавтономно.Этопроисходилоодновременнос
деятельностьюостальнойчастиколлектива,которыйпо
37
остаётся.
Мынедолжныотвращатьотсебянигилистовимолодых
анархистов.Нельзятолкатьихвсторонуотчаяния.Они
-частьнашегоанархическогомира.Онипредставляют
собойчто-тоодновременноновоеиужаснодревнее.
Еслимынебудемприслушиватьсякним,онипродол-
жатдействоватьбезоглядкинанашиодобренияипри-
знание.Еслимыпопытаемсяконтролироватьих,мы
станемвихглазахлишьчастьюсистемы,которуюони
намереныуничтожить.Возможно,вихпоступкахсо-
держитсябольшеистины,чемпредставляеткто-тоиз
нас.Возможно,мы-простотрусы,которыебесконечно
тянутсдействиемвожиданииидеальныхгероев,кото-
рыеявятсякнам,пообещаютсветлоебудущее,покажут,
какдействовать,позовутзасобой.Будучианархистами,
мыпонимаем,чтоуничтожениекапитализма-насущ-
наянеобходимость.Нокапитализмнастолькоглубоко
прониквовсеаспектынашихжизней,чтоэтопонима-
ниенаспугает.Имыищемспасенияв80-х,90-х,2000-
х,цепляемсязавсётежеосколкиистории,загоняемса-
мисебявловушкиформиидей,которыенеменяются
ужемногиедесятилетия.
Яненамеренотворачиватьсяотанархизма.Насамомде-
ле,ябыоченьхотел,чтобыэтиидеиполучиликакмож-
ноболееширокоераспространение.Яхочу,чтобылюди
помнилиипонималиметодыитактикиборьбы,ккото-
рымприбегалинашипредшественники,ноятакжехо-
чу,чтобылюдинепростоиспользовалиэтиметодыв
борьбеснашимиврагами,нопонимали,чтомыне
строимникакой“лучшиймирдлявсех”.Имыникому
егонеобещаем.Анархизмнеимеетничегообщегос
36
нойсвободыпугает.Безполициимеждуразличными
группамигражданначнётсягражданскаявойна.Иэто
будетнамногохуже,чемнынешняягрызнямеждуанар-
хистами,фашистамиииммигрантами.Безгорода,его
системыснабженияиинфраструктуры,начнётсямассо-
выйголод,которыйприведёткростунасилиявобще-
стве.Веритьвто,чторабочиезахватятТЭЦисистемы
водоснабженияибудутимиуправлять,иличтонаселе-
ниевозьмётподконтрольресурсыгородасцельюболее
эффективногоисправедливогоихраспределения-уто-
пия.ПодобноБастилии,Афинывсегдабудутслужить
тойцели,радикоторойисоздавались.Бастилиюстрои-
ликактюрьмуиничтоиное.Афины-этогороддля
господитех,ктоимприслуживает.Этотдухзатысяче-
летияпропиталмегаполис.Исчезникапитализм-город
исчезнетвместесним.
Осознаватьэтотфакт-жутко.Ипередлицомэтогостраха
многиевозвращаютсяктрадиционнымметодамборь-
бы,которые,вконечномсчёте,означаютпризнание
бесполезностисопротивленияивечноепоражение.Од-
ниитежеформыорганизацииможноповторятьвновь
ивновь,можнотакжеразыгрыватьтежесценкиипро-
водитьтежеритуалы.Ноониникчемунеприведут-
ведьивпрошломотнихнебылоникакоготолку.Страх
толкаетлюдейпрочьоттоймысли,чтонамосталосьво-
плотитьсамыйважныйпроект-уничтожитьто,чтосо-
здалкапитализм.Нокто
согласитсяуничтожать
собственныйдом?Ктоготовокунутьсявхаосбезтвёр-
дыхгарантийлучшегобудущегодлясебяисвоихдру-
зей?Убудущегодлянаснетинеможетбытьникаких
обещаний.Всеобещания-этоложь.Обманутыесменя-
ютобманщиков,анищета
повседневнойжизни
5
необходимостиподдерживалавтономныегруппы.Вре-
зультатекаждаяикаждыйимелвозможностьвносить
вкладвобщеедело,несмотряналичныеразногласия.
Вотпочемучастьнашихзаявленийобответственности
подписаныотименигруппвроде“ФракцияНигили-
стов”,“КоммандоДыханияУжаса”,“Террористическое
ПовстанческоеОтделение”.Вовторойчастипланирова-
нияоперации,послетого,каквсеприходиликединому
мнению,будьтовеськоллективилиотдельнаяинициа-
тива,мыпереходилинепосредственнокразработке
планаатаки.Каждыйвносилсвойвклад.Информацию
мыполучалиизгазет,журналовиИнтернета.Район,
гдепланироваласьакция,тщательноразведывалсяи
картографировался.Прорабатывалисьмаршрутыпод-
ходаиотхода(отдельноевниманиеуделялоськамерам
наружногонаблюденияиполицейскимпостам).Наслу-
чайнепредвиденногоразвитияситуациипродумыва-
лисьальтернативныепутиотступления.Иконечномы
всегдаимеливвидунеизбежностьфизическойкон-
фронтациисосвиньями.Мыиспользовалигруппыпод-
держки,“укрытия”,прорабатывалиметодысвязи
междугруппамиитомуподобное(вбудущеммыплани-
руемнаписатьруководство,гдедадимболееполный
анализнашихакцийиопишемнашевидениетого,как
происходитпартизанскаяатакавгородскихусловиях).
Натретьемэтапепланирования(которыйникогданеот-
кладывалсянадолгопослевыборацели)мыработали
надтекстомкоммюнике.Когдакто-топредлагалкакую-
тотему(например,нападениенаполицию),онжеизла-
галпричины,покоторыммыдолжнысделатьименно
это.Послечегоначиналасьдискуссия,входекоторой
6
мыпрорабатываликонцепцию,высказываливозраже-
ния,указывалинапроблемныемоменты,предлагали
альтернативныеметодырешения.Послезавершения
дебатов(неважно,скольковстречнаэтотребовалось),
коллективподводилитогпоосновнымтемамкаждого
собранияивырабатывалосновнуюлинию,относитель-
нокоторойдолжнобылобытьструктурированонаше
заявление.Непосредственнонаписаниемкоммюнике
обычнозанималисьте,ктодобровольнобралнасебя
этуответственность.Посленаписаниямывсевместе
прочитывалиего,вносилиисправления,дополнялии
ретушировали.Есликоммюникеимелоотношениек
чьей-тоотдельнойинициативе,тотоварищиизэтой
инициативынеслиответственностьзанаписаниетек-
ста.
АналогичнодействовалиинашитоварищивФессалони-
ках.Когдамысотрудничаливрамкахобъединённых
операций,товарищиизобоихколлективоввсегдакоор-
динировалисвоидействия,основываясьнапринципах
взаимопомощиитоварищества.
3.“Вседелаютвсё”
Нампрекрасноизвестнообопасностях,которыеподжида-
ютвсякийколлективныйпроект,стремящийсяктому,
чтобыбытьантиавторитарным:этопоявлениегегемо-
нииивоспроизводствокоррумпированногоповедения,
врагамикоторогомыявляемся.Понашемуощущению,
основноепредназначениевласти-разделятьлюдей.
Дляборьбыспоявлениемвнутринашейгруппынефор-
мальнойиерархиимыатаковаливсякуюспециализа-
циюисоциальныероли,кактолькоонипроявлялись.
35
Многиеневидятникакойальтернативыинежелают
ничего,кромеполногоуничтоженияэтогомонстра,ко-
торыйобеспечиваетнашесуществование,-города.Для
многихтоварищейоченьтяжелопринятьтакуюточку
зрения.Длялюдей,жаждущихсоциальныхперемен,
радикальнойтрансформации,полнойсменыобраза
жизни,полноеуничтожениекажетсясовершеннымбез-
умием.Возможно,событиямдекабря2008ипомогли
сознательныегруппыповстанцев,которыекрайнеосто-
рожновыбиралицелидляатак,норешающимоказался
общийнастройнаразрушение,царившийсредилюдей,
вышедшихнаулицы.Сокончаниемвосстанияэти
устремленияобрелиформуинаправилисьвиныерусла
подвоздействиемразличныхидеологий,ноизначально
онибылихаотичныинеконтролируемы.
В2008году,когданапланетевспыхнулипервыеискры
тогопожара,которыйужепылаетповсейСевернойАф-
рике,мысталисвидетелямипоявлениячего-тонового.
Неанархизма,некоммунизмаинедемократии.Ажела-
нияизбавитьсяотвсего.ВЕгиптеэтожеланиеудалось
подчинитьволедемократическихпартий,которыеуби-
ливсюэнергиюпротестов,ипередалистранупод
властьвоеннойдиктатуры.ВГрецииэтуэнергиюпере-
направиливстарыедобрыепрофсоюзы,партиииидео-
логемы.Этивосстанияподдерживалисьираздувались
благодаряполномуотсутствиюкакого-либоруко-
водства.Кактолькокто-товсталуруля,кактолькокто-
топообещалдостойноебудущее,будущеенезамедлило
явиться.Такоежеунылое,какипрошлое.
АнархистыГреции,даивсегомира,частобоятсяначать
действоватьрадидостижениясвоихцелей.Безднапол-
34
рыеизнихполностьюразрываютвсякуюсвязьсдвиже-
нием,каквиднонапримереЗаговора.
Естьрядпартизаниповстанцев,которыеполучилиобще-
ственноепризнаниеиуважениесредианархистоввсего
мира.Это“грабителивчёрном”,РеволюционнаяБорь-
ба,ВассилисПалеокостас,например.Последнийпро-
славилсятем,чтосбежализтюрьмынавертолёте.
Несмотрянабезрассудноотважнуюдеятельность,эти
людивсегдасохранялитеоретическуюсвязьстрадици-
оннымианархическимииавтономнымисценами.Они
верятвсоциальнуюреволюциюибесконечныйпо-
встанческийпотенциалнаселения.Ихотяониимеютте
жецели,чтоинигилисты(уничтожениесуществующе-
гомиропорядкаиегозащитников),врядеслучаевони
публичнооткрещивалисьотнигилистическихгрупп.
Этипартизаныиповстанцыверятвнародипитаютнаде-
ждунаегобунтарскийхарактер.Нигилистыэтойнаде-
ждынеразделяют.Нигилисты-это,поЭврипиду,те
немногие,ктоотважилсяпроситьАфинуразрушитьго-
роддооснования.Ноониодиноки.Отнихотвернулись
иихстараютсязабытьдругиеанархисты.Очутившисьв
изоляции,наиболеерешительныеизнихполностьюот-
вернулисьотсвоихистоков.Иодногозадругимихуни-
чтожаютилисажаютвтюрьмы.Онисидятвкамерах,а
городпродолжаетсвоёсуществование.
Ничтонеистинно,всёдозволено -ХиллариКлинтон
Склонностькнигилизмусредимолодёжинепоявиласьна
пустомместе.Этореакциянаполныйпровалкаккапи-
тализма,такиантикапиталистическогосопротивления.
7
Нашимдевизомстало:“Вседелаютвсё”.Каждыйможет
научитьсяилиразработатьметодыугонамашинимото-
циклов,изготавливатьзнакигосрегистрации,подделы-
вать
удостоверения
личности
иофициальные
документы,экспроприироватьедуиденьги,стрелять,
использоватьвзрывчатку.
Поэтомудлянасбылоипродолжаетоставатьсяважным,
чтобыметоды,которыемыиспользуемвовремяакций,
былиотносительнопросты,асредстванесложнывизго-
товлениииприменении.Втакомслучаеинформациюо
нихможнораспространятьдостаточношироко,ився-
кий,кторешитсявстатьнапутьновойгородскойгери-
льи,сможетихприменить.Поэтомувнашемарсенале
оказалисьбензин,пластиковыеканистры,туристиче-
скиегазовыебаллоныиохотничьиспички.Всёэто
можнослёгкостьюприобрестивомногихсупермарке-
тах.Импровизированныечасовыемеханизмытакжене
представляюттрудавизготовлении,еслитольковыпо-
тратитенемноговременинаизучениетехническихру-
ководств,которымиизобилуетИнтернет,иобладаете
хотькапелькойвоображения.
И,конечно,мынезабываем,что,хоть“вседелаютвсё”,
каждыйчеловекуникален,укаждогосвойособенный
наборталантовиличныхпредпочтенийибылобы
ошибочнопытатьсясгладитьвсеразличия.Поэтомумы
руководствовалисьсобственнымижеланиямиистрем-
лениемквзаимопониманию,иделаливсоставегруппы
то,кчемуунасбольшевсеголежаладуша.Например,
есликто-тобылхорошимводителемилиумелымво-
ром,илиприрождённымписателем,этонезначило,что
ихтворческиенаклонностидолжныбытьподавленыво
8
имямнимогочувстваколлективнойгомогенности.Каж-
дыйтоварищбылволенсамрешать,предлагатьилинет
своиталантыиметодырешенияпроблем.Мыникогда
неставиливопрос:“Илитыделаешьэто,илитыне
участвуешь”.Напротив,мысчитали,чточемширеи
естественнейучастиекаждогоизчленовгруппы,тем
лучше.Чемширенашипрактикивыплёскивалисьза
пределы“Заговора”,темлучше:как,например,случи-
лосьспубликациямипрактическихруководствпоизго-
товлениюСВУ,выпущенныхнашиминемецкими
товарищами.Онисталидостояниемвсегоантиавтори-
тарногодвижения.
Крометого,нашиакцииникогданеподразумевалина-
личияфиксированных,неизменныхролей.Мынеопус-
калисьдоцикличнойротациизадач,котораябольше
напоминаетобязательныедлявсякогосотрудникачасы
работы.Всякийизучастниковколлективапользовался
преимуществамисовместногоучастияввыработкепла-
наакциивтомсмысле,чтобылспособенвыполнить
любуюзадачуврамкахспланированнойоперациии
поэтомумогсамвыбратьподходящуюнатотмомент
роль.Унаснебылоцентральногокомитета,которыйбы
назначалроли.Былилишьотдельныезадачи,которые
надобылорешить,чтобыакцияувенчаласьуспехом.
Процесссамосовершенствованияввопросахиспользо-
ванияматериальнойбазыиметодовведенияборьбы-
этоестественноеразвитиепроцессасамообразования.
Поэтомумыбыхотелисделатьакцентнатом,насколь-
коважнымявляетсяразвитиеоперационныхвозмож-
ностейкаждойгруппыиеёчувствареволюционной
перспективы.Никогдачистаяоперационнаявозмож-
ностьгруппынедолжнанаращиватьсябезсоответству-
33
скуюслепоту.Онисчитают,чтонаселениестранысамо
виноватовтомжалкомположении,вкоторомочути-
лось,восновномпотому,чтообществослишкомглупо,
чтобыизменитьситуацию.Заговортакжедостаточно
критичноотзываетсяотрадиционнойанархистской
сценеиосамоограничениях,которыенавязываютсами
себеанархисты,покудаониостаютсясосредоточенына
однихитехженеэффективныхформахпротеста.Они
(Заговор)выступаютзасозданиенебольшихвооружён-
ныхячеек,объединённыхвнеформальнуюинтернацио-
нальнуюфедерацию,которыебудутнепосредственно
атаковатьсимволыимеханизмыавторитарнойвласти.
Вобщемицелом,вихсловахнетместатвёрдойуверен-
ностиилиубеждённостивкаком-топозитивномпроек-
те.Зато,сдругойстороны,ониуверены
в
необходимостиразрушениясуществующегообщества.
НигилизмЗаговора-этоотражениетогонигилизма,кото-
рыйпропиталмолодёжь,повзрослевшуюв2008-м.Эти
молодыелюдинетолькосталисвидетелямиисовре-
менникамиглобальногокрахакапиталистическойси-
стемы,ноипринялиучастиевокончившемсянеудачей
сопротивленииглобальнойгегемонииКапитала.Това-
рищиизпоколения70-хмоглибынаучитьмолодёжь
правильнымметодамборьбы,новглазахмолодых,ста-
рикипроиграли,какивсеостальные.Икогдамолодые
анархистыпытаютсявыразитьсвоёотчаяниеижелание
действовать,ихпытаютсязаткнуть,нанихкричатили
высмеиваютдругиеанархисты,которыесвязанысболее
традиционнымиметодамиборьбы.Врезультатемо-
лодёжьсознательноуходитизцентральныхузловдви-
жения,предпочитаядействоватьнапериферии,гдеони
вольныпоступатьтак,какзаблагорассудится.Некото-
32
жалсяпогром.
Естьнеразрешимыепротиворечия.Например,противоре-
чиямеждуполициейифашистамисоднойстороныи
анархистамиииммигрантамисдругой.Носуществует
множествопримеров(помимоприведённого),когда
афинскиеанархистыииммигрантыпереступаличерез
враждебноеотношениедругкдругуиприходиликпо-
ниманиюобщностиборьбы.Однаковплотьдонедавне-
говремениэти
двасообществапрактическине
пересекались.Теперь,когдамыосозналиобщностьин-
тересов,напервыйпланвыползлоследующеепротиво-
речие.Противостояниеанархистовианархистов.
Отрицаниетого,чтосуществуетсейчас,радибуду-
щего,котороеещёненастало.
-ЧарльзДарвин
18мая2011насевереАфинполицейскиезаинтересова-
лисьдвумямолодымилюдьми,стоявшимирядомсмо-
тоциклом.Одинизнихнемедленнодосталпистолети
открылогонь,ранивобоихкопов.Ответнымогнёмпо-
лициибылраненисамстрелок.Еготоварищскрылся
наполицейскойпатрульноймашине,которуюпозже
бросилвнесколькихкварталахотместапроисшествия.
Раненогострелкаотправиливгоспиталь,гдеонназвал-
сявымышленнымименем.20маясталоизвестно,что
раненый-21-летнийФеофилусМавропулос.Онзаявил
освоёмчленствевОгненныхЯчейкахЗаговора.Вдека-
бре2008емубыло18.
Заговорутверждает,чтообъединяетанархо-нигилистов-
индивидуалистов.Онипоследовательнокритикуютна-
селениеГрециизатрусость,пассивностьиполитиче-
9
ющегороставкачествеполитическоймыслиивнутрен-
негодискурса.Инаоборот.
4.Повстанцынавсегда
Мывсегдаполагали,чтоорганизация-этонебренд,нахо-
дящийсявэксклюзивномвладенииеёчленов.Нашиак-
цииненачинаютсяинезаканчиваютсявконтексте
организованнойгруппы.Всякаягруппа-этосредство
осуществленияреволюции,анееёцель.Еслисредства
станутнашимиraisond’être,начнутпроявлятьсятакие
“болезни”какавангардность,вооружённаяпартияи
претензииназнаниеэксклюзивнойортодоксальнойис-
тины.
МыиспользуемОгенныеЯчейкиЗаговора,чтобыозву-
читьто,вочтомыверим,то,кемявляемся,какуютен-
денциюванархизмемыпредставляем.Ноприэтоммы
вовсенеподразумеваем,чтодлятого,чтобыбытьнам
товарищем,придётсяследоватьопределённой“пра-
вильной”политическойлиниииливступитьвнашу
группу.
Поэтомуимытожепринималиучастиевразличныхини-
циативах,выходящихзарамкиЗаговора.Мыучаствова-
ливдеятельностисетейпокоординацииакцийпрямого
действия,посещалиассамблеи,ходилинамаршииде-
монстрации,осуществлялиинформационнуюподдерж-
кунападенийиакцийсаботажа,которыепроводили
другиегруппы,клеилипостеры,рисовалибаннеры.
Имыникогданеранжироваливидыактивизмапостепе-
ни“крутости”.Потомучтополиморфизмреволюцион-
нойвойнысостоитвпостояннойоткрытостик
различнымтактикам,внашемобщемделенетместа
10
фетишуспектакля(втомчисле,фетишувооружённой
борьбыкакединственноважногородадеятельности)
илификсациямнаобвиненияхтоварищей(ида,мыго-
воримонавязыванииколичественнойхарактеристики
“массовости”движениякакокритерииреволюционной
истинности).Напротив,мыстоимвоппозициик“поли-
морфизму”кафешныхслухов,болтовневуниверситет-
скихаудиториях,лидерскимролямитем,ктожелает
“следоватьзалидером”,атакжевсемэтимконсерватив-
нымископаемымдогматизмаипривычки,которыепа-
разитируютнаанархическомдвижении.Которыене
желаютничегоиного,кромеосуществленияконтроля
наднашимимолодымитоварищами,саботажавсехих
инициатив,вмешательствавовсякуюихпопыткуавто-
номнойэволюциивходереволюционногопроцесса.
Мыполагаем,чтоконцепцияанархическойгородскойге-
рильинедолжнабытьвыделенавочто-тоизолирован-
ное,что-то,чтослучаетсятолькотогда,когдакто-то
переходитквооружённымнападениям.Мысчитаем,
чторечьидётскорееослиянииличнойжизникаждого
анархистаснашейобщественнойжизньювконтексте
полногоосвобождения.Мынестановимсяанархистами
тольконатовремя,покамолотовлетитвгрузовик
ОМОНа,покаидётэкспроприацияилиустанавливается
взрывательнаСВУ.Когдамыобщаемсясдрузьями,за-
ботимсяотоварищах,веселимся,влюбляемся-вовсе
этимоментымыпродолжаембытьанархистами.
Мынерассматриваемсебякакпризывниковнавойне,чей
единственныйдолг-революция.Мы-партизаныудо-
вольствия,которыевидятнити,связывающиевосста-
ниеижизнь.Длянасэтонеобходимоеусловие.Мыне
31
мипротивобщества,частькоторыхсовершаютимми-
гранты,ачасть-бедныегреки.Послеубийствагрека
фашистамоказалосьдовольнолегкополучитьподдерж-
кувприлегающихрайонах,потомучтоместныежители
привыкливидетьвиммигрантахпреступников.Нов
томжерайонепредставленыианархисты(восновном,
вокрестностяхсквотаВиллаАмалиас).Кактольконача-
лисьпогромы,анархистыоказалисьподходящимисо-
юзникамидляиммигрантов:многиеизнихоказались
привлеченыврайонсквотанетолькоперспективой
найтиукрытиеотфашистов,ноивозможностьюобре-
стидрузейвэтутруднуюминуту.Иммигранты,живу-
щиеполнымилишенийиневзгоджизнями,-частые
жертвысоциальногоканнибализма,имприходится
участвоватьвдеятельностимелкихкапиталистических
предприятийпросточтобывыжить.Нотеперь,когдаих
демонизируютинанихополчилисьпогромщики,наде-
ждыоказаться“включёнными”вгреческоекапитали-
стическоеобществооказалисьразбитывдребезги.
Объективныепричинытолкаютдвасообщества(негрече-
скихиммигрантовианархистов)вобъятиядругдруга.
Кчетвёртомуднюпогромовобъединённыесилы
анархо-иммигрантовочистилирайонВиллыАмалисот
полицииифашистов.Изколонок,установленныхна
улице,лиласьмузыкаинеслисьсловадеклараций.Еже-
недельноесобраниевсквотебылоширокоразрекла-
мированоприпомощиплакатовилистовок,инанего
пришлооченьмногонеанархистов,которыехотелиоб-
судитьпланысовместныхдействийвэтотнапряжён-
ныйпериод.Детииграливфутбол,семейныпары
чиннодефилировалитуда-сюда,истрахпостепенноот-
ступал.Авнесколькихкварталахотсквотапродол-
30
друга(недавнийконфликтмеждудвумяотрядами“мо-
тосвиней”:DeltaиZita-прим.пер.).Горожане,нападю-
щиенаполитиков.Анархисты,взрывающиедругдруга
(подрывофисаАнтиавторитарногоДвижениявАфинах
исерияподжогов[офисовдвижения]вФесаллоникахв
ответнанападениянаучастниковЧёрногоБлока-
прим.пер.).Фашисты,нападающиенаанархистов.Вой-
навсехсовсеми.Хаос.Известныймифологическийоб-
разАфинскогоПолиса,уничтожаемогоАфиной,его
богиней-покровительницей.
УСМИ,какиуправительства,естьвсепричиныраспро-
странятьстрахипередраспадомсоциума.Потомучто,в
конечномсчёте,именногосударствовмешаетсяивсех
спасёт,когдастанетужсовсемвсёплохо.Покрайней
мере,такпредполагается.НособытиявГрециинераз-
виваютсяпонаписанномусценарию.Обществораспа-
даетсябыстрее,чемэтопроисходитобычновлюбом
крупноммегаполисе.Денегужениукогонет,прави-
тельствонамереноклянчитьочереднойкредиту“трой-
ки”(МВФ-ЕС-ЕЦБ-прим.пер.).Приэтомвсе
понимают,вкакоммызатруднительномположении.
Однаковзгляднапроблемуотличаетсяотсообществаксо-
обществу.Дляфашистовпроблемазаключаетсявим-
мигрантах
илевых.Для
политиканов
-в
безответственностиграждан,уклоняющихсяотуплаты
налогов,дорожныхсборовипротестующихпротивраз-
мещениясвалокТБОвсвоихпригородах.Дляанархи-
стовпроблемазаключаетсявкапитализмеи
Государстве.ВразныхрайонахАфинвсеэтиточкизре-
ниянаходятразличныйотклик.
Например,ЦентральныеАфиныславятсяпреступления-
11
верим,чтоесть“правильнаялинияборьбы”,которой
мыдолжныследовать.Например,впоследниедвагода,
группыновойгородскойгерильичастоподнималиво-
просотом,чтограбежииэкспроприацииизбанкома-
тов-этоодинизметодовнападениянасистему.Их
коммюникеизаявленияобответственностиявляются
мощнымисредствамипропагандыотказаотработыи
саботажаработыпосредствомзахватовиограблений
банков(мягкогоподбрюшьякапитализма).Заявленная
цель-индивидуальноеосвобождениеотвосьмичасово-
горабскоготрудазазарплатусоднойстороны,икол-
лективнаяаппроприацияипрямойдоступкфинансам,
необходимымдляразвитиянашейинфраструктурыи
революционныхпроектов,сдругой.
Мыоставляемсценугородскойгерильипрошлого,когда
революционнымограблениямбанковредкопридавался
какой-тообщественно-значимыйсмысл.Мыполагаем,
чтовнашиднирабочейэтикебоссовихищнической
банковскойсистемепротивостоят(противостоятагрес-
сивно)новыепрактикигородскойгерильииновыеэти-
ческие
доводы
анархистов.
Вооружённая
экспроприациятеперьпредлагаетсявкачествеакта
освобождения,анекакспособразбогатеть.
Однакомынесчитаем,чтодляучастиявновойгородской
герильеобязательнограбитьбанки.Революцияодна,но
существуюттысячиспособовсовершитьреволюцион-
нуюакцию.Кто-тоизтоварищейможетрешитьпрове-
сти
коллективную
экспроприацию
из
храмов
потребления(супермаркетов,торговыхкомплексов)с
тем,чтобыличновернуть“украденное”ииспользовать
освобождённыетоварыдляудовлетворениясобствен-
12
ныхматериальныхнужд.Еслиемублагодаряэтому
удастсяизбежатьежедневногобормотания“доброго-
утра”влицобоссу-уратакойэкспроприации!Другие,
возможно,захотятпринятьучастиевобразованииини-
зовыхрабочихпрофсоюзов,оттачиваяприэтомсвоёсо-
знание(какмызатачиваемнашиножи)вожидании
войны,котораянаконецположитконецвсякогорода
работе,обогащающейнашихначальниковзасчётобед-
нениянашегочувствасобственногодостоинства.
Тогожемнениямыпридерживаемсяивотношениидо-
бровольного“уходавподполье”.Насневоодушевляет
фетишизацияиллегальности.Мыбыжелаливидеть
мир,гдевседействуютвгармонииссобственнымину-
ждамиижеланиями.Увсякоговыбораестьопределён-
ныепреимуществаинедостатки.Да,когдагруппа
добровольноуходитвподполье(“исчезает”длясвоих
друзей,родныхиблизких,обзаводитсяфальшивыми
удостоверениямиличности),онаопределённымоб-
разомзащищаетсяотвниманияврага.Новтожевремя,
онаобрываетсоциальныесвязисостальныманархиче-
скимдвижениемивопределённомсмыслетеряет
способностьквзаимообменуидеями.Конечноже,это
неотноситсякситуации,когдасуществуютобъектив-
ныепричиныкуходунанелегальноеположение(выпи-
санордернаарест,объявленоонаградезапоимкуи
т.п.).Вподобнойситуациитайноеположениестановит-
сяединственновозможнымспособомпродолжатьборь-
бу,находясьподприцеломзакона.Этоставитперед
намизадачупосозданиюинфраструктурыподдержки
подпольщиков,котораяложитсянетольконаплечиса-
михгрупппартизан,ноинавсёантиавторитарноедви-
жение,котороебудет“скрыватьследы”объявленныхв
29
афинскиханархистов.Ихакциидалекиотидеала,они
частодействуютиррационально,ихпоступкичастопу-
таюткартыдругиманархистам.
Недавнововремяеженедельнойанархическойассамблеи
вПолитехническомУниверситете“поколение-2008”
атаковаломарксистскиестуденческиегруппы,которые
принималиучастиевстуденческихвыборахнакануне.
Ихотявпрошломподобныенападениябылишироко
распространённойанархическойпрактикой,сейчасуже
большинствоанархистовотвернулосьотэтойтрадиции,
которуючтяттеперьтолько“молодыетоварищи”.
МарксистызаперлисьвУниверситете-обычноэтоде-
лаетсявответнаполицейскуюатаку.Анархисты,при-
сутствовавшиенаассамблее,бросилисьнаулицу,как
толькоуслышаливзрывыикрики.Ихвзглядупредста-
латолпамарксистов,пытающихсяоборонятьсяотдру-
гиханархистов.Исноваможнобылослышать
замечанияотом,насколькоэтобыласмешная,неумест-
ная,безответственнаяатака.Ведьвэтосамоевремяфа-
шистыизбивалииммигрантовнаулицахгорода.Но
дикиеюнцы,напавшиенауниверситетскиевыборы,ду-
малиободном:демократия-говно.
История-этокошмар,откоторогояпытаюсьпро-
будиться.
-ИггиПоп
ВАфинахмногоразговоровосоциальномканнибализме.
Отом,чтообществопожираетсамосебя.Иммигранты-
сутенёрыпродаютиммигранток-проститутокгрекам-
богачам.Греческиедилерыгероинасбываютнаркотик
греческимнаркоманам.Полицейскиенападаютдругна
28
нах,которыежгутбедняков”.Крайненесвоевременно.
Буквальнонаканунефашистыпровелимитингперед
темсамымМарфин-Банком,гдегодназадвогнепогиб-
ли3человека.Цельфашистскогосборищабылапроста
-сыгратьнаобщественномнедовольствеинедовериик
анархистам.Послеубийствагрека-левака,фашисты
объявили,чтозаубийствомстоятиммигранты.Онимо-
билизовалисотнилюдей,срежиссировавтакимоб-
разомрасистскийпогром,которыйпродолжаетсяв
Афинахдосихпор.Какразвэтотмоментпроизошло
нападениенаполицейскийучасток,чтомногимижите-
лямигородабыловоспринятокакнападениенатуже
полицию,котораядоэтогоэтогозащищалафашистов,
терроризировавшихцентрАфин.Нонекоторыеанархи-
стыпринялиськритиковатьакциюсразупослепоявле-
ниясообщенийоранениирыночноготорговца.Газета
“Кафемерини”(изданиеправоготолка)привелацитаты
рядажителейЭкзархии,которыеутверждали,что-де
“настоящиеанархисты”никогдабысебенепозволили
ничегоподобного.
ОднаконападениепроизошлоименновЭкзархии.Это
район,вкоторомтусятсотнианархистов.Онипьют,ку-
рят,общаются.Многиеиз“поколения2008-го”вырос-
линаэтихулицахиплощадях.Именнотут
зарождаютсяидеи,распространяетсяинформация,
формулируютсяпланы.Возможно,чтонапавшие-этои
несквоттеры,которыеживутврайоне.Номожносуве-
ренностьюутверждать,чтоонивсегдаоказываютсяв
числетех,ктозащищаетавтономныепространстваот
полицейскихилифашистскихнападений.Ивтоже
времяэтисамыеребята(те,ктооказываютсянапервой
линиивсякогоконфликта)-наиболеенелюбимыеиз
13
розысктоварищей.Дляэтогонеобходимопределённый
уровеньсогласиянауровнедвиженияповопросамстра-
тегииборьбыикультурыактивистскойбезопасности.
Этиконцепциичастопоносяткак“устаревшие”и“нуд-
ные”,номысчитаем,чтоонииграютрешающуюрольв
нашейборьбе.Еслитоварищи,участвующиевдеятель-
ностиповстанческойгруппы,вовлеченывкакую-либо
“надпольную”деятельность(участиевобщихсобрани-
ях,процессахпринятиярешений,касающихсявсего
движения,участиевдебатах,внеповстанческихпроек-
тахдругихлюдей),тогдаизолированныйхарактерпо-
встанческойгруппыдолженбытьзащищёнотбольших
ушейиболтливыхязыков.Следовательно,иобщееот-
ношениекэтимвопросамдолжнобытьсдержанно-мол-
чаливым,чтобыизбежатьрасползаниявсевозможных
слухов,которыекаксвежийнавозпривлекаютксебе
всехублюдковизконтртеррористическихотделовипо-
лиции.Врамкахреволюционнойсамокритики,мывы-
нужденыпризнать,чтомногиеизнасвелисебяс
точностьюдонаоборот,что,всовокупностис
опередлённымигневныминападкамисостороныряда
людейизлегальнойчастидвижения,“направило”по-
лицейскихпонашемуследу.Влюбомслучае,самокри-
тика,безусловно,хорошадляформированиябазиса
очередногоэтапасаморазвития(атакжепрекраснопод-
ходитвкачествеспособаоправдаться),нонаштекстне
обэтом.Мыещёвернёмсякреволюционнойсамокри-
тикевбудущем.
14
5.ПерваяфазаЗаговораипредложение
“НовогоЗаговора”
Герильянаконецвырваласьнасвободусостраницветхих
томов,повествующихособытияхдавноминувшихдней,
исрёвомпылающегоогнявыплеснуласьнаулицы.Го-
родскаягерильянеможетпредложитьутопическойсво-
боды.
Она
делает
возможным
немедленное
освобождение.Соответственно,каждый,ктоучаствуетв
повстанческихакциях,имеетвозможностьпереопреде-
литьсебявновойсистемекоординатиосвободитьсяот
навязаннойобществомпассивности.
Повсюдушум:замечательныйшумраспространяющегося
разрушения,атакжешумнеобходимыхвэтомделере-
волюционныхдебатов,которыеснеизбежностьюсопро-
вождаюткаждоесообщениеобочередномподрывеили
поджоге.Вомракеночиисполненнаяуверенностиар-
мадаанархическихгруппподжигаетизносившиесяде-
корацииобщественногосогласия.Названияэтихгрупп
отражают“меню”,котороемыпредлагаемсистеме:
ЯчейкиДевиантногоПоведениязаРаспространениеРе-
волюционногоТерроризма,ВоиныАда/Террористиче-
скийКонсенсус,БойцыРеволюционногоСознания,
ПартизанскоеФормированиеим.ЛамбросаФунтаса,
ВоиныХаоса,ЯчейкаАтакующейСолидарности,Ячей-
каПоджигателей,ЗаговорщикизаНочныеБеспорядки,
ЯчейказаУничтожениеГраниц,ЯчейкаБоевогоСозна-
ния,ЯчейкаРеволюционнойСолидарностиит.п.Мно-
гиеизэтихгруппэкспериментируютсновым
интернациональнымосвободительнымпроектомвка-
чествесоюзниковпоальянсу,известномукакИнтерна-
циональныйРеволюционныйФронт/Неформальная
27
Сдрузьямименясвязываетличныйопытисоб-
ственныйвыбор,атакжепониманиетого,чточемя
становлюсьсильнее,темонистановятсясильнее.
Аналогично,япособственномувыборусвязанасо
своимиврагами,тольконаэтотразявступаюсними
впротивостояниеипонимаю,чтоядействуюпротив
нихиихсоюзников.
-ВирджинияВульф
Почтивсегдаонинапередовой.Онибезколебанийис-
пользуютмолотовы.Когдамолотовыхнет(чтослучает-
сячасто),онидовольствуютсяпалкамиикамнями.
Когданичегоинтересногонепроисходитивокругнет
полиции,ониуничтожаютвсё,чтоможно:светофоры,
киоски,небольшиемагазины.Всё.Иногдакто-тоих
останавливает,иногдакнимприсоединяются.Совсем
недавнодругиеанархистыпоспешилипотушить
подожжённуючастнуюсобственность.Покавзахвачен-
ныхдомахзаседаютассамблеи,онидразнятполицию
наулицах,бросаюткамни,устраиваютзасады.Многие
другиеанархистыневоспринимаютихвсерьёз.Некото-
рыедажепрезирают,говорят,что“из-заэтихребятне
хочуиметьделсанархистами”.Этимолодыелюди,вы-
росшиев2008-м,называютсебяанархистами,номно-
гиедругиеанархистынаперебойтвердят,чтоони
“бросаюттеньнавсёанархическоедвижение”.
Ещёбольшенападоквызвалаатаканаполицейскийуча-
стоквЭкзархии.Вовремяакциивзорвалсяполи-
цейскиймотоцикл(которыйпередэтимподожгли).В
результатепострадалторговецсприлегающегорынка,
которыйпыталсяпотушитьогонь.Наследующийдень
газетывышлисзаголовкамио“молодчикахвбалахо-
26
кать,вобщем-то,былонечего.Кто-тозаявил,чтопод-
жигателибылипро-правительственнымиагентами,
кто-то-чтоэтоментыподприкрытием,другиеговори-
ли,чтоэтонесчастныйслучай,кто-то-чтосмертиван-
тикапиталистическойвойневполнедопустимы.И
тольконаиболеепроницательныеанархистыувидели
проблескистины:молодыетоварищииз2008-гопоне-
осторожностисожглибанк,вкоторомбылиживыелю-
ди.
Кмаю2011годаанархическоедвижениевАфинахсамосе-
бязагналовболотостагнации.Основнаяпричина-по-
следствиясобытийвМарфин-Банкеивнутренние
разногласия,которыезапрошедшийгоднеудалосьре-
шить.Ещёоднапричина-арестыгородскихпартизани
необходимостьобеспечиватьподдержкудляпорядка40
политическихзаключённых.
Поадресупартизанбыловысказаномногокритики,осо-
беннопоповодукампаниирассылкибомбпочтой,кото-
руюпровелиОгненныеЯчейкиЗаговора.Указывалина
то,чтоакциипроведеныбездумноинедостиглиниче-
го,заисключениемодного:угосударствавочередной
разпоявилсяповодговоритьобанархическомтерро-
ризме.Двуханархистоварестовали,ипозжеонипри-
зналисьвотправкебомбпопочтевразныепосольства
иностранныхгосударств.Одномуизарестованныхбыло
22года-ониз“поколения-2008”.ГеоргисПапандреу,
нынешнийпремьер-министрГреции,заявилследую-
щее:“Этибезответственныеитрусливыепоступкине
смогутпомешатьнаможивитьэкономикуивосстано-
витьдовериекнашемугосударству.”
15
АнархистскаяФедерация(IRF/FAI).
Теизнас,ктопринялнасебяответственностьзаучастиев
деятельностиОгненныхЯчеекЗаговора,небоятсяде-
сятковлеттюрьмы,которыминаспугаютсудьи.Ведь
внутритюремныхстенмысоздаёмновыйактивный
анархическийколлектив.
Мызнаем,чтоначальнаяфазаборьбыдлянасзаверши-
лась.Однакомытакжезнаем,чтоэтоещёнеконец.За-
говорнеостанетсябезоружным.Онсохранитсвою
ценностьдлядвижениякаквнутритюремныхстен,так
инаулицахметрополиса.
ОгненныеЯчейкиЗаговора-это,какследуетизназвания,
насамомделесетьячеек.Вэтомтекстемынепытаемся
очертитьоперационныйразмахорганизации.Мылишь
пытаемсяпрояснитьнашуполитическуюперспективу.
Мыполагаем,чтоучастиевновомЗаговореещёбольше
приближаетнасксамойсутиэтогослова.Поэтомумы
высказываемследующеепредложение:мыпризываемк
Заговору,которыйбысостоялизраспределённой,неви-
димойсетиячеек,которымнетникакихпричинвстре-
чатьсямеждусобой,однакосвоимитекстамииакциями
онипризнаютдругвдругетоварищейвполитическом
преступлении:подрывеЗаконаиПорядка.ЭтотЗаговор
будетсостоятьизиндивидовиячеек,которыеосмели-
лисьначатьдействовать(автономноилискоординиро-
ванно,посредствомпризывовкднямединыхдействий
иликоммюнике),приэтомимнетнуждыбытьвовсём
согласнымимеждусобой(втомчислеввопросахниги-
лизма,индивидуализмаит.п.)Вместоэтогоонисвяза-
ныпредставлениемонеобходимостивзаимопомощи.
Этопредставлениеовзаимопомощиможновыразитьв
16
трёхаспектах.
Во-первых,внашихсваминеформальныхдебатах,мы
предлагаемпринятьзаданностьнеобходимостьпрямо-
годействиясиспользованиемвсехнеобходимых
средствдлянанесенияущербаинфраструктуреврага.
Никакойиерархииметодовреволюционногонасилия.
Товарищивольнывыбратьхотькамни,хотьКалашни-
ков.Однакосамопосебепрямоедействие-лишьодин
изспособовпопастьнарадарполиции,поэтомукрайне
желательнопубликоватьсоответствующеезаявлениеот
имениопределённойгруппыилииндивида,вкотором
бызаявлялосьобответственностизаатакуиразъясня-
лисьбыпричины,побудившиееёсовершить.Такимоб-
разом
группа
участвует
враспространении
революционныхдебатов.Какговорится,пероиписто-
летделаютизодногоитогожеметалла.Тутмыотдель-
ноотметим,чтовпрошломЗаговорникогдане
отказывалсяотзажигательныхустройств.Былобыне-
честно,еслибынаоснованииэтогонашимолодыетова-
рищисделалибывывод,чтоониобязаныиспользовать
исключительновзрывчаткуизажигательныеустрой-
ства,чтобыприсоединитьсяк“Заговору”.Судьбановой
городскойгерильинестолькозависитотметодовпро-
веденияопераций,сколькоотнашейрешимостиатако-
ватьвласть.
Во-вторых,мыпредлагаемвестивойнусгосударством,не
забываяприэтомкритиковатьобщество.Посколькумы
являемсяреволюционнымианархистами,мынесводим
своюриторикукнеудачам,которыепостиглинародв
результатезлогоумыславластииправящейолигархии.
Мытакжеспособнынаболееглубокуюипроницатель-
25
ничегонипроанархическиеассамблеи,нипроприем-
лемыеметодыборьбы,немедленноувлеклисьприме-
ромдругихлюдей-тех,ктожёгбанки,разграблял
магазины,раскалывалтротуарнаметательныеснаря-
ды,кидалмолотовывментов.Втедниникто,кромепо-
лиции,непыталсяунятьихгнев(каквыяснилось,гнева
унихбыловизбытке).Втеднионизнали,ктобылих
врагом:все,ктопыталсяихостановить.Былоочевидно,
чтоихспособностьвсёкрушитьсильнозависелаотпри-
сутствиятоварищей,поэтомувнихрослопонимание
преимуществкрепкогосильногосплочённогоколлекти-
ва.Этопониманиеиспользовалосьпротиввсего,что
пыталосьихподчинитьивернутьвруслонормально-
сти.Асилаихгруппрослапомереразвитиявосстания.
Когдажеонозакончилось,анормальностьвернулась,
этилюдисохранилипамятьосвоейсилеипонимание,
чтоснейделать.Иждаливозможностиприменитьеёв
очереднойраз.
Вмае2010годавМарфин-Банкепогибло3человека.Из
страхапотерятьработусотрудникисогласилисьбыть
запертымивнутрибанкавовремяуличныхпротестов(в
Европедавносложиласьпрактиказакрыватьофисыи
рестораныврайонахманифестацийкакразсцельюиз-
бежатьчеловеческихжертв-прим.пер.).Отзажига-
тельныхбомбначалсяпожар,онипогибли.Смерть
простыхбанковскихслужащихтолкнулаафинских
анархистоввпучинукризиса.СМИиспользовалиги-
бельлюдейдляоправданиярепрессий.Обществоосу-
дило“убийц”-анархистов.Помимоэтого,среди
анархистовобнаружилисьите,ктопринялсяосуждать
товарищей,ите,ктопыталсянайтипричину,илиобъ-
яснение,илирационализациюпроизошедшего.Ноис-
24
Приложение:
Осознанныйнигилизм
Афина:Япоступаю,какпопросят.Кольпроситеме-
нявгармониисейградхранить-свяжурабаипри-
ласкаюгосподина.Ведьтакгармониярождаетсяиз
хаоса.Всете,ктожить
ипроцветать
стремятсяв
Афинахславных,согласнысуговоромэтим.Житьв
городесименеммоим-значитпостоянноподчинять-
ся.Какбык,впряжённыйвтелегу,принимаеткнутпо-
гонщика,такгражданин
закон
градоначальника
принятьобязан.Норазустав-из-завиналь,которое
отравитвас,каксгнившийвиноградотравилвино,
ильподругойпричине,-лишьпопросите.Ясрадо-
стьюразрушувсё,чтопопросиливысоздать.Никто
изсмертных-ницарь,нибунтовщик,-впрочем,не
спешитпросить
меняисполнить
последнийсвой
обет.ДозволитьХаосупоглотитьсейградивсё,чтов
нём.Нетввасотвагилицезреть,каквсетоварыирос-
кошьвашавнеумолимомпламенесгорает.Исамые
отважныеизвасбоятсямощиХаоса-обрушитонеё,
кактольковходемударую.Нопомни,юнаядуша:я
лишьприказы
вашиисполняю.Просипостроитьпо-
лис-будеттак.Просипокончитьсжалкойжизньюго-
родской-могуегодооснованияразрушитьтолько.
-Эврипид,АфинаПолиса(АфинаГородская),отрывокизЗабы-
тыхПьес
Вдекабре2008афинскаямолодёжьузналадлясебянечто
ужасное.Многимизнихбылоот13до19,когдаполи-
цейскийвыстреломвгрудьзастрелил15-летнегоАлек-
сисаГригоропулоса.Этимолодыелюди,незнавшие
17
нуюкритикувсехтехмоментов,когдаугнетённыесами
принимаютиспособствуютраспространениюобещаний
счастьяипотребительскогорая,которымиихпичкают
боссы.
Тотфакт,чтомывовлеченывборьбусгосударством,не
означает,чтомызакрываемглазанараспределённый
характервласти,котораяуправляетсовременными
межличностнымиотношениями.Антиавторитарная
теориячастоменяетиобобщаеттакуюконцепцию,как
Государство,сцельюснятияответственностизапроис-
ходящееслюдей,которыеисоставляютэтообщество.
Такимобразомсоздаётсявыхолощеннаяточказрения,
котораярассматриваетцелыесоциальныесекторывка-
чествесубъектовреволюции(угнетённые,пролетариат).
Приэтомвтениостаётсятамераличнойответственно-
стикаждогоизнасвмолчаливомсогласииспорабоще-
ниемнашихжизней.
Государство-этонекрепость.Неттакойдвери,
закоторойокажетсямеханизм
илидвигатель,кото-
рыйможнопростовзятьиотключить.Государство-
немонстр,которогоможноубить,пронзивсердцеоси-
новымколом.Эточто-тодругое.Егоможносравнить
ссистемой:этосеть,состоящаяизтысячмеханиз-
мовипереключателей.Ивовсенеобязательно,что
этасетьнабрасываетсянаобществосверху.Онарас-
пространяетсявнутрисамогообщества.Дажечаст-
наяжизньоказываетсязатронута,даженашиэмоции
наклеточномуровне.Этасетьформируетнашесо-
знание,и,всвоюочередь,нашесознаниевлияетна
изменениеэтойсети.Онасоединяетиобъединяетоб-
щество,котороесамоипитаетсистемупостоянным
потокомценностейистандартовиоправдываетеёсу-
18
ществование.Вэтойигренетзрителей.Каждыйиз
насиграетсвоюроль. —КостасПаппас,“Нишагуназад”
Враг-этовсякий,ктоговоритнаязыкедоминирования.
Нельзясвестивсёкопределённомуклассуилирасе,к
“правителям”исонмубояр-чиновников.Рабочий,меч-
тающийоместесвоегоначальника,угнетённый,рас-
пространяющийяднационалистическойпропаганды,
иммигрант,прославляющийценностизападнойциви-
лизации,новедущийсебякакдиктаторпоотношению
ксоплеменникам,зек,сотрудничающийстюремной
администрацией-всеонитожевраги.Всякийразум,ал-
чущийвласти,ивсякоесознание,готовоесэтимми-
риться.
Мыневеримвидеологиювиктимизацииобщества,когда
всявинавозлагаетсянагосударство.Великииимперии
прошлогостроилисьненаголомугнетении.Онивозво-
дилисьнафундаментеобщественногодоговора,оформ-
ленноговвидезахлёбывающихсяаплодисментамитолп
наскамейкахциркаочередногодиктатора.Субъектре-
волюциивнашемпонимании-этовсякаяивсякий,кто
освобождаетсебяотобязательств,навязанныхсовре-
меннымобществом,ктоподвергаетсомнениюдомини-
рующийпорядоквещей,ктопринимаетучастиев
нашемобщемуголовнонаказуемомпоискесвободы.
КакЗаговормынезаинтересованывтом,чтобыговорить
отчьего-либолица,мынедействуемвоимяинтересов
какого-либокласса,мынемнимсебязащитниками
“угнетённогообщества”.Субъектнашегодействия-мы
сами,потомучтокаждыйбунтовщик-революционный
субъектвтойреволюции,котораявсегдаговоритот
23
Натомпути,которыймыизбрали,многиедонасбы-
лиубиты
илиарестованы,акто-тодосихпорнахо-
дитсяврукахнашихврагов.Другиезаблудилисьна
полебояилибылиранены,иникогдабольшеневер-
нулись.Былиитакие,ктоненашёлвсебесмелости
наступатьилибежал.Ноядолженсказать,чтонаша
группаникогданеколебалась,дажепередлицомуни-
чтожения.
ОгненныеЯчейкиЗаговора:
ГерасимосЦакалос,ОльгаИкономиду,ХарисХатзимикелакис,
КристосЦакалос,ГиоргосНиколопулос,МихалисНиколопулос,
ДамианоБолано,ПанайотисАргиру,ГиоргосПолидорас.
30.05.2011
Отпереводчика:КостасПаппасбылпрекрасныманархистом
итоварищем,которыйпогибвавтокатастрофе4годаназад.
Некоторыеегоработыбыливыпущеныпосмертноввиде
памфлета“Нишагуназад”.
22
уничтожениеэтогообществабуржуа.Нашацель-не
простоуничтожениесимволоввласти,нополныйпере-
воротвконцепцияхматериальногоудовлетворенияже-
ланийитехдвижущихсилчеловеческойпсихики,
которыезаэтимстоят.
Мызнаем,чтовходесвоихпоисковсвободы,мыустано-
вилитесныесвязисомногимидругимилюдьмиповсе-
мумиру,ихотелибысостраницэтогопамфлета
передатьимсамыетёплыесловаподдержки:Огненным
ЯчейкамЗаговоравНидерландах;FAIвИталии;Авто-
номнымЯчейкамзаНемедленнуюРеволюциюПраксе-
дисГеррероиELF/ALFвМексике;ELFвРоссии;
анархистамвБристоле,АргентинеиТурции;Автоном-
нымГруппамвГермании;КомандоМестиза8Сентя-
брявЧили;товарищамвШвейцарии,Польше,
ИспаниииЛондоне;ивсемостальным,которыхмыза-
былиупомянуть,повсюду,гдецветётотказотнынешне-
гомира.
Вэтомтекстенетэпилога,посколькунашапрактикабудет
бесконечноэволюционироватьивидоизменяться.Мы
лишьсделаемнеболшуюостановку,чтобызакончить
словамиодногочеловека:
Когданачинаетсяатаканамировойпорядок,на-
стаётпотрясающиймомент.Ещёвсамомначале-та-
комнезаметном-мыужезнали,что
оченьскоро,
несмотряниначто,всёизменится.Атаканачинается
медленно,нопостепеннотемпнарастает,мыпрохо-
димточкуневозврата,ивотужевзрываетсято,что
когда-токазалосьнеприступным:столькрепкимихо-
рошозащищённым,ивсёжеобречённоепасть,об-
речённоебытьразрушеннымненавистьюихаосом...
19
первоголицарадитого,чтобывконечномсчётесотво-
ритьискреннееколлективное“мы”.
В-третьих,мыпредлагаемсогласитьсяповопросуинтер-
национальнойреволюционнойсолидарности.Поправ-
деговоря,нашежеланиесголовойокунутьсявдело
постояннойатакинамирвластиикапиталаможетсто-
итькому-тоизнасжизней,амногим-свободы.Икогда
мыговорим“мы”,тоимеемввидунеЗаговорилика-
кую-тоинуюорганизацию.Этонаше“мы”включаетв
себякаждогоповстанца,независимооттого,входитли
онилионавсоставорганизованнойгруппыгородской
герильи,илидействуетиндивидуально.Мыхотим
предложитькаждойновойячейке,чтобыреволюцион-
наясолидарностьвыражаласьвсемивозможными
способами:пустьонакричитсостраницвашихтекстов,
рвётсягрохотомвооружённыхнападений,горитко-
стромакцийсаботажа.Пустьновостиобэтомдостигают
слухапреследуемыхизаключённыхподстражутовари-
щей,какбыдалекоонинибыли.
Мынеговоримотакойсолидарности,длявыраженияко-
торойнеобходимаполнаяиабсолютнаяполитическая
идентификациясобвиняемыми.Мыговоримвсего
лишьобобщемпониманиитогофакта,чтомынахо-
димсяпооднусторонубаррикадичтомыпризнаём
другвдругетоварищейпоборьбе,чтомы-разные
клинки,ноклинки,вонзающиесяводноитожебрюхо
Власти.Поэтомумытакжепредлагаемподдержатьдея-
тельностьНеформальнойАнархистскойФедерации/
ИнтернациональногоРеволюционногоФронта,чтобы
онмогпродолжатьдаватьимпульсыдляразвитиявсего
движения(активныйвкладвэтоделовносятнашиита-
20
льянскиетоварищи).
Отнынеивпредьлюбой,ктосогласен(очевидно,дляэтого
ненадоназыватьсвоихФИО)сэтимитремяпредложе-
ниями,может,прижелании,использоватьназвание
“ОгненныеЯчейкиЗаговора”дляобозначениясвоейав-
тономнойгруппы.Подобнонашимголландскимтова-
рищам,которые,хотьинезнакомыснамилично,но
разделяянашивзглядынаборьбуиметоды,атаковали
инфраструктуруугнетения(поджогиикибератакина
Rabobank)изаявилиосебевкоммюникекакоГол-
ландскойЯчейкеОгненныхЯчеекЗаговора.
Мынадеемся,чтоподобнаясетьячеек,лишённаяцентра,
сможетболеечемпревзойтипределыиндивидуальных
повстанческихплановотдельныхгрупп,втожевремя
предоставиввозможностьдляисследованияреальных
возможностейдляреволюционнойкоординацииавто-
номныхменьшинств.Этименьшинства(которыедаже
необязательнобудутзнатьдругодруге)всвоюочередь
смогуторганизоватьсерииакцийповсейГрецииизаеё
пределами,обмениваясьинформациейпосредством
заявленийобответственности.
Посколькумыживёмвэпоху,когдацаритподозритель-
ность,давайтекое-чтопроясним.Мысбольшимподо-
зрениемотнесёмсяковсемакциям,осуществлённымот
имениОгненныхЯчеекЗаговора,которыебудутрасхо-
дитьсясизложеннымиположениямииприпроведении
которыхнебылопредпринятонеобходимыхмерпо
обеспечениюбезопасностивсего,чтонеотноситсякце-
лиатаки.Посколькувтакомслучаевысокшанс,чтоих
организовалогосударство.
Возвращаяськнашемупредложению,мысчитаем,что
21
“анонимность”ввопросахличныхконтактовмежду
членамиразличныхячеекпослужитукреплениюза-
крытогохарактераавтономныхгрупписерьёзноза-
труднитдляполициизадачупоихуничтожению.В
этомслучаедажеарествсейячейки,входящейвсостав
Заговора,неприведёткэффектудомино,который,оче-
видно,имелместовнашемслучае.
Тотфакт,чтомынеучаствоваливопределённыхакциях,
немешалнамвпрошломпубличновыражатьсвоюпод-
держкуиликритиковатьтоварищей,имыбыхотели,
чтобыэтапрактикасохраниласьинановомэтапе.Нам
ненужнознатьдругдругаличноивстречатьсядляду-
шевныхразговоров,потомучтомыможемвестидебаты
настраницахнашихкоммюнике.Ведь,несмотряна
разныепозицииимненияпонекоторымвопросам,на-
шивзглядыустремленыводнусторону-всторонуре-
волюции.
Следовательно,мыберёмнасебяответственностьзадис-
куссииидебаты,которыебудутвестисьвтюрьмахстра-
ныотлицаОгненныхЯчеекЗаговора,имыставимсвои
подписиподэтимтекстом.
Новый“Заговор”сохранитсвоюнезависимостьинапишет
собственнуюисториюреволюционнойборьбы.Продол-
жениенашегоделабезусловносоединитлиниямиещё
несколькоточекнакартевосстания,приблизивтаким
образомреволюцию. 6.Эпилогещёненаписан
Своимидействиямимыраспространяемделореволюции,
котороеимеетдлякаждогоизнасогромноезначение.В
тожевремя,мыбыхотеливноситьпосильныйвкладв