oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_5... · hzn - oglasnik za normativne...

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik za normativne dokumente 5/2017 svibanj, 2017.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadrži popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaćanje stranih norma u izvorniku, povučene hrvatske norme, povučene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i međunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a. Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju grešku, koja može voditi do krive primjene, moli se da o tome neodložno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uočeni propusti.

Izdavač:

A� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadržaj:

1 Rezultatihrvatskenormizacije.................................................................................................. A3

1.1 Hrvatske norme ....................................................................................................................................... A3

1.� Nacrti hrvatskih norma ............................................................................................................................ A13

1.3 Prijedlozizaprihvaćanjestranihnormauizvorniku................................................................................A13

1.4 Povučenehrvatskenorme......................................................................................................................A�0

1.5 Povučeninacrtihrvatskihnorma.............................................................................................................

1.6 Ispravci hrvatskih norma ......................................................................................................................... A�4

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na hrvatskome jeziku ......................................................................

1.8 Drugi normativni dokumenti .....................................................................................................................

1.9 OpćaizdanjaHZN-a................................................................................................................................

1.10 Prijevodi hrvatskih normativnih dokumenata ........................................................................................... A�6

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstani popredmetnomustroju................................................................................................................ A�7

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultatihrvatskenormizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlogtehničkihodbora.Hrvatskenormemogunastatinaovačetirinačina:-prihvaćanjemstranih(međunarodnih/europskih/nacionalnih)normauzprevođenjenahrvatskijezik(pp)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikushrvatskimovitkom(po)-prihvaćanjemstranihnormauizvornikuobjavomobavijestioprihvaćanju(pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka načina prihvaćanja navedena je uz referencijsku oznakuhrvatske norme. Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 22, Cestovna vozila

HRNENISO12617:2017en prCestovnavozila–Priključakzapunjenjeukapljenimprirodnimplinom (UPP) – Priključak za 3,1 MPa (ISO 12617:2015,ispravljenaverzija2016-01-15;ENISO12617:2017)Road vehicles – Liquefied natural gas (LNG) refuellingconnector–3,1MPaconnector(ISO12617:2015,Correctedversion2016-01-15;ENISO12617:2017)

HZN/TO 25, Ljevarstvo

HRNEN10222-1:2017en prČelični otkivci za tlačnenamjene–1. dio:Opći zahtjevi zaslobodnokovaneotkivke(EN10222-1:2017)Steel forgings for pressure purposes – Part 1: Generalrequirementsforopendieforgings(EN10222-1:2017)

HRNEN10222-2:2017en prČeličniotkivcizatlačnenamjene–2.dio:Feritniimartenzitničelici s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama(EN10222-2:2017)Steel forgings for pressure purposes – Part 2: Ferritic andmartensitic steels with specified elevated temperaturesproperties(EN10222-2:2017)

HRNEN10222-3:2017en prČelični otkivci za tlačne namjene – 3. dio: Čelici legiraniniklom s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama (EN10222-3:2017)Steel forgings forpressurepurposes–Part3:Nickelsteelswithspecifiedlowtemperatureproperties(EN10222-3:2017)

HRNEN10222-4:2017en prČeličniotkivcizatlačnenamjene–4.dio:Zavarivisitnozrnatičelicisvisokomgranicomrazvlačenja(EN10222-4:2017)Steelforgingsforpressurepurposes–Part4:Weldablefinegrainsteelswithhighproofstrength(EN10222-4:2017)

HRNEN10222-5:2017en prČeličniotkivcizatlačnenamjene–5.dio:Martenzitni,austenitniiferitno-austenitninehrđajućičelici(EN10222-5:2017)Steelforgingsforpressurepurposes–Part5:Martensitic,austeniticandaustenitic-ferriticstainlesssteels(EN10222-5:2017)

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

HRNENISO6246:2017en prNaftniproizvodi–Sadržajsmoleugorivima–Metodaisparivanjapomoćumlaznice(ISO6246:2017;ENISO6246:2017)Petroleumproducts–Gumcontentoffuels–Jetevaporationmethod(ISO6246:2017;ENISO6246:2017)

HZN/TO 37, Terminologija

HRNISO18587:2017en prUslugepismenogprevođenja–Naknadnouređivanjestrojnoprevedenogteksta–Zahtjevi(ISO18587:2017)Translation services – Post-editing of machine translationoutput–Requirements(ISO18587:2017)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupci

HRNENISO14232-1:2017en prToplinskonaštrcavanje–Prašak–1.dio:Karakterizacijaitehnički uvjetiisporuke(ISO14232-1:2017;ENISO14232-1:2017)Thermalspraying–Powders–Part1:Characterisationandtechnicalsupplyconditions(ISO14232-1:2017;ENISO14232-1:2017)

HRNENISO14343:2017en prDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Žičaneelektrode, trakaste elektrode, žice i šipke za elektrolučnozavarivanje nehrđajućih i vatrootpornih čelika – Razredba(ISO14343:2017;ENISO14343:2017)Weldingconsumables–Wireelectrodes,stripelectrodes,wiresandrodsforarcweldingofstainlessandheatresistingsteels–Classification(ISO14343:2017;ENISO14343:2017)

HRNENISO18276:2017en prDodatni i potrošni materijali za zavarivanje – Žice punjenepraškom za elektrolučno zavarivanje sa zaštitnim plinom ibezzaštitnogplinazačelikepovišenečvrstoće–Razredba (ISO18276:2017;ENISO18276:2017)Welding consumables – Tubular cored electrodes forgas-shielded and non-gas-shielded metal arc welding ofhigh-strength steels – Classification (ISO 18276:2017; ENISO18276:2017)

HZN/TO 46, Bibliotekarstvo, dokumentacija i informacije

HRNISO12029:2017en prUpravljanje dokumentima – Strojno-čitljivi papirnati medij– Optimalan dizajn za jednostavnu uporabu i elektroničkesustaveupravljanjadokumentima(EDMS)(ISO12029:2010)Document management – Machine-readable paper forms –Optimaldesignforuserfriendlinessandelectronicdocumentmanagementsystems(EDMS)(ISO12029:2010)

HRIISO/TR13028:2017en prInformacije i dokumentacija – Smjernice za provedbudigitalizacijezapisa(ISO/TR13028:2010)Informationanddocumentation–Implementationguidelinesfordigitizationofrecords(ISO/TR13028:2010)

HRNISO16175-1:2017en prInformacijeidokumentacija–Načelaifunkcionalnizahtjevizazapiseuelektroničkomuredskomokruženju–1.dio:Pregledinačela(ISO16175-1:2010)Information and documentation – Principles andfunctional requirements for records in electronic officeenvironments–Part1:Overviewandstatementofprinciples (ISO16175-1:2010)

HRNISO16175-2:2017en prInformacije i dokumentacija–Načela i funkcionalni zahtjeviza zapise u elektroničkom uredskom okruženju – 2. dio:Smjernice i funkcionalni zahtjevi za sustave upravljanjadigitalnimdokumentima(ISO16175-2:2011)Information and documentation – Principles and functionalrequirements for records in electronic office environments– Part 2:Guidelines and functional requirements for digitalrecordsmanagementsystems(ISO16175-2:2011)

HRNISO16175-3:2017en prInformacije i dokumentacija–Načela i funkcionalni zahtjeviza zapise u elektroničkom uredskom okruženju – 3. dio:Smjernice i funkcionalni zahtjevi za zapise u poslovnimsustavima(ISO16175-3:2010)Information and documentation – Principles and functionalrequirements for records in electronic office environments–Part3:Guidelinesandfunctionalrequirementsforrecordsinbusinesssystems(ISO16175-3:2010)

HRNISO25577:2017en prInformacijeidokumentacija–MarcXchange(ISO25577:2013)Informationanddocumentation–MarcXchange(ISO25577:2013)

HRNISO26324:2017en prInformacijeidokumentacija–Sustavdigitalnogidentifikatoraobjekta(ISO26324:2012)Information and documentation – Digital object identifiersystem(ISO26324:2012)

HRNISO27729:2017en prInformacije i dokumentacija – Međunarodni standardniidentifikatorimena(ISNI)(ISO27729:2012+Cor1:2013)Informationanddocumentation–Internationalstandardnameidentifier(ISNI)(ISO27729:2012+Cor1:2013)

A4 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNISO27730:2017en prInformacije i dokumentacija – Međunarodni standardniidentifikatorzbirki(ISCI)(ISO27730:2012)Information and documentation – International standardcollectionidentifier(ISCI)(ISO27730:2012)

HRNISO28560-1:2017en prInformacije i dokumentacija –RFIDu knjižnicama–1. dio: Elementi podataka i opće smjernice za provedbu (ISO28560-1:2014)Informationanddocumentation–RFIDin libraries–Part1:Data elements and general guidelines for implementation(ISO28560-1:2014)

HRNISO28560-2:2017en prInformacije i dokumentacija –RFIDu knjižnicama–2. dio:Kodiranje RFID elemenata podataka na temelju pravila iznormeISO/IEC15962(ISO28560-2:2014)Informationanddocumentation–RFIDin libraries–Part2: Encoding of RFID data elements based on rules from ISO/IEC15962(ISO28560-2:2014)

HRNISO28560-3:2017en prInformacije i dokumentacija –RFIDu knjižnicama–3. dio:Kodiranjefiksnedužine(ISO28560-3:2014)Informationanddocumentation–RFIDin libraries–Part3:Fixedlengthencoding(ISO28560-3:2014)

HRNISO30300:2017en prInformacije i dokumentacija – Sustavi upravljanja zapisima–Osnoveiterminološkirječnik(ISO30300:2011)Information anddocumentation –Management systems forrecords–Fundamentalsandvocabulary(ISO30300:2011)

HRNISO30301:2017en prInformacije i dokumentacija – Sustavi upravljanja zapisima–Zahtjevi(ISO30301:2011)Information anddocumentation –Management systems forrecords–Requirements(ISO30301:2011)

HZN/TO 54, Eterična ulja

HRNISO4720:2017en prEteričnaulja–Nomenklatura(ISO4720:2009)Essentialoils–Nomenclature(ISO4720:2009)

HZN/TO 69, Primjena statističkih metoda

HRNISO21748:2017en prUpute za uporabu procjena ponovljivosti, obnovljivosti i istinitosti uodređivanjumjernenesigurnosti(ISO21748:2017)Guidance for the use of repeatability, reproducibility andtrueness estimates in measurement uncertainty evaluation (ISO21748:2017)

HZN/TO 71, Beton

HRNEN451-1:2017en prMetoda ispitivanja letećeg pepela – 1. dio: Određivanjesadržajaslobodnogakalcijevogoksida(EN451-1:2017)Method of testing fly ash – Part 1: Determination of freecalciumoxidecontent(EN451-1:2017)

HRNEN451-2:2017en prMetode ispitivanja letećega pepela – 2. dio: Određivanjefinoćemokrimsijanjem(EN451-2:2017)Methodoftestingflyash–Part2:Determinationoffinenessbywetsieving(EN451-2:2017)

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1366-10:2017en prIspitivanjaotpornostinapožarservisnihinstalacija–10.dio:Zaklopkezaupravljanjedimom(EN1366-10:2011+A1:2017)Fireresistancetestsforserviceinstallations–Part10:Smokecontroldampers(EN1366-10:2011+A1:2017)

HZN/TO 135, Nerazorna ispitivanja

HRNENISO20339:2017en prNerazorno ispitivanje – Oprema za ispitivanje vrtložnimstrujama–Karakteristikeiprovjeravanjevišepretvorničkefaznoupravljanesonde(ISO20339:2017;ENISO20339:2017)Non-destructive testing – Equipment for eddy currentexamination – Array probe characteristics and verification(ISO20339:2017;ENISO20339:2017)

HRNENISO20484:2017en prNerazornoispitivanje–Ispitivanjepropusnosti–Terminološkirječnik(ISO20484:2017;ENISO20484:2017)Non-destructive testing – Leak testing – Vocabulary (ISO20484:2017;ENISO20484:2017)

HZN/TO 136, Namještaj

HRNEN16890:2017en prNamještaj za djecu – Madraci za dječje krevete i dječjekrevetiće – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja (EN16890:2017)Children’sfurniture–Mattressesforcotsandcribs–Safetyrequirementsandtestmethods(EN16890:2017)

HRNEN16955:2017en prOkovi za namještaj –Stožasti tlačni cilindri za samonosiveplinske opruge za prilagodbu visine sjedala – Metodeispitivanjaizahtjevizačvrstoćuitrajnost(EN16955:2017)Hardware for furniture – Tapered pressure tubes for self-supportinggassprings for theheightadjustmentof seating–Testmethodsandrequirementsforstrengthanddurability(EN16955:2017)

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

HRSCEN/TS12200-2:2017en prPlastičnicijevnisustavioborinskihvodazanadzemnuuporabu– Neomekšani poli(vinil-klorid) (PVC-U) – 2. dio: Upute zaocjenusukladnosti(CEN/TS12200-2:2017)Plastics rainwater piping systems for above groundexternal use – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) – Part 2: Guidance for the assessment of conformity (CEN/TS12200-2:2017)

HZN/TO 146, Kvaliteta zraka

HRSCEN/TS16868:2017en prVanjskizrak–Uzorkovanjeianalizapolenskihzrnacaigljivičnihspora u zraku za potrebe mreža koncentracije alergena –VolumetrijskaHirstovametoda(CEN/TS16868:2015)Ambientair–Samplingandanalysisofairbornepollengrainsand fungal spores for allergy networks – Volumetric Hirstmethod(CEN/TS16868:2015)

HZN/TO 159, Ergonomija

HRNENISO27500:2017en prOrganizacijausmjerenapremačovjeku–Obrazloženjeiopćanačela(ISO27500:2016;ENISO27500:2017)The human-centred organization – Rationale and general principles(ISO27500:2016;ENISO27500:2017)

HZN/TO 163, Toplinska izolacija

HRNEN16783:2017en prToplinsko-izolacijski proizvodi – Pravila za razvrstavanje proizvoda (PCR), za tvornički proizvedene i na licumjestaoblikovane proizvode, u svrhu sastavljanja izjava o zaštitiokoliša(EN16783:2017)Thermal insulation products – Product category rules (PCR) for factorymade and in-situ formed products for preparingenvironmentalproductdeclarations(EN16783:2017)

HZN/TO 172, Optika i optički instrumenti

HRNENISO11979-8:2017en prOftalmološkiimplantati–Intraokularneleće–8.dio:Osnovnizahtjevi(ISO11979-8:2017;ENISO11979-8:2017)Ophthalmicimplants–Intraocularlenses–Part8:Fundamentalrequirements(ISO11979-8:2017;ENISO11979-8:2017)

HZN/TO 228, Usluge u turizmu

HRNISO11107:2017en prUsluge rekreativnog ronjenja – Zahtjevi za programe obuke ronjenjasanitroxom(ISO11107:2009)Recreational diving services – Requirements fortraining programmes on enriched air nitrox (EAN) diving (ISO11107:2009)

HRNISO13289:2017en prUsluge rekreativnog ronjenja – Zahtjevi za vođenje izletaronjenjanadah(ISO13289:2011)Recreationaldivingservices–Requirementsfortheconductofsnorkellingexcursions(ISO13289:2011)


HRSISO/TS13811:2017en prTurističke i srodne usluge – Smjernice za razvojspecifikacija za smještajne kapacitete s obzirom na okoliš (ISO/TS13811:2015)Tourism and related services – Guidelines on developingenvironmental specifications for accommodationestablishments(ISO/TS13811:2015)

HRNISO13970:2017en prUsluge rekreativnog ronjenja – Zahtjevi za obuku voditelja rekreativnogronjenjanadah(ISO13970:2011)Recreationaldivingservices–Requirementsforthetrainingofrecreationalsnorkellingguides(ISO13970:2011)

HRNISO17679:2017en prTurističkeisrodneusluge–Wellnessspa–Zahtjevizausluge(ISO17679:2016)Tourism and related services – Wellness spa – Servicerequirements(ISO17679:2016)

HZN/TO 238, Čvrsta biogoriva

HRNENISO18135:2017en prČvrstabiogoriva–Uzorkovanje(ISO18135:2017;ENISO18135:2017)SolidBiofuels–Sampling(ISO18135:2017;ENISO18135:2017)

HZN/TO 504, Korozija i zaštita metala i legura

HRNENISO9227:2017en prIspitivanjekorozijeuumjetnojatmosferi–Metodaispitivanjauslanojkomori(ISO9227:2017;ENISO9227:2017)Corrosion tests in artificial atmospheres – Salt spray tests(ISO9227:2017;ENISO9227:2017)

HZN/TO 524, Inteligentni transportni sustavi

HRSCEN/TS16986:2016/Ispr.1:2017en prElektronička naplata – Interoperabilni aplikacijski profilza razmjenu podataka između pružanja usluge i naplatecestarine(CEN/TS16986:2016/AC:2017)ElectronicFeeCollection–InteroperableapplicationprofilesforinformationexchangebetweenServiceProvisionandTollCharging(CEN/TS16986:2016/AC:2017)

HZN/TO 525, Hidroizolacijski materijali i proizvodi za pokrivanje krovova

HRNEN13967:2017en prSavitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomernetrakezazaštituodvlageivodeiztla–Definicije iznačajke(EN13967:2012+A1:2017)Flexible sheets for waterproofing – Plastic and rubberdamp proof sheets including plastic and rubberbasement tanking sheet – Definitions and characteristics (EN13967:2012+A1:2017)

HRNEN14693:2017en prSavitljivehidroizolacijsketrake–Hidroizolacijabetonskihpločamostova i drugih betonskih voznih površina – Određivanjeponašanja bitumenskih traka pri ugradnji lijevanog asfalta(EN14693:2017)Flexiblesheetsforwaterproofing–Waterproofingofconcretebridge decks and other concrete surfaces trafficable byvehicles–Determinationofthebehaviourofbitumensheetsduringapplicationofmasticasphalt(EN14693:2017)

HZN/TO 528, Oprema za željeznice

HRNEN13803:2017en prŽeljeznički sustav – Željeznički gornji ustroj – Parametriza projektiranje geometrije kolosijeka – Širine kolosijeka 1435mmiveće(EN13803:2017)Railway applications – Track – Track alignment design parameters – Track gauges 1435 mm and wider (EN13803:2017)

HRNEN15273-1:2016/Ispr.1:2017en prŽeljeznički sustav – Profili – 1. dio: Općenito – Zajednička pravila za infrastrukturu i željeznička vozila (EN15273-1:2013+A1:2016/AC:2017)Railway applications – Gauges – Part 1: General– Common rules for infrastructure and rolling stock (EN15273-1:2013+A1:2016/AC:2017)

HRNEN16586-1:2017en prŽeljeznički sustav – Oblikovanja namijenjena osobamasmanjene pokretljivosti – Dostupnost željezničkih vozilaosobamasmanjenepokretljivosti–1.dio:Stubezaulazakiizlazak(EN16586-1:2017)Railwayapplications–DesignforPRMuse–Accessibilityofpersonswithreducedmobilitytorollingstock–Part1:Stepsforaccessandegress(EN16586-1:2017)

HRNEN16586-2:2017en prŽeljeznički sustav – Oblikovanja namijenjena osobamasmanjene pokretljivosti – Dostupnost željezničkih vozilaosobamasmanjenepokretljivosti–2.dio:Pomoćnasredstvazaukrcaj(EN16586-2:2017)Railway applications – Design for PRM use –Accessibilityof persons with reduced mobility to rolling stock – Part 2:Boardingaids(EN16586-2:2017)

HRICEN/TR16891:2017en prŽeljeznički sustav – Akustika – Metoda mjerenja zakombiniranu hrapavost, stupnjeve dotrajalosti željezničkogagornjegustrojaiprijenosnefunkcije(CEN/TR16891:2016)Railwayapplications–Acoustics–Measurementmethodforcombinedroughness,trackdecayratesandtransferfunctions(CEN/TR16891:2016)

HRICEN/TR16978:2017en prŽeljeznički sustav – Infrastruktura – Pregledi pojedinačnihnedostataka(CEN/TR16978:2016)Railway applications – Infrastructure – Survey on isolateddefects(CEN/TR16978:2016)

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNISO4302:2017en prGranici–Opterećenjevjetrom(ISO4302:2016)Cranes–Windloadassessment(ISO4302:2016)

HRNISO4306-3:2017en prGranici–Rječnik–3dio:Toranjskigranici(ISO4306-3:2016)Cranes–Vocabulary–Part3:Towercranes(ISO4306-3:2016)

HZN/TO 531, Plastika i guma

HRNENISO15023-1:2017en prPlastika–Poli(vinil-alkoholni)(PVAL)materijali–1.dio:Sustavoznačivanja i osnove za specifikacije (ISO 15023-1:2017; ENISO15023-1:2017)Plastics – Poly(vinyl alcohol) (PVAL) materials – Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO15023-1:2017;ENISO15023-1:2017)

HRNENISO16396-2:2017en prPlastika – Poliamidni (PA) materijali za kalupljenje i ekstrudiranje – 2. dio: Priprema ispitaka i određivanjesvojstava(ISO16396-2:2017;ENISO16396-2:2017)Plastics–Polyamide(PA)mouldingandextrusionmaterials–Part2:Preparationoftestspecimensanddeterminationofproperties(ISO16396-2:2017;ENISO16396-2:2017)

HRNENISO20028-1:2017en prPlastika – Plastomerni poliesterski (TP) materijali za injekcijsko prešanjeiekstrudiranje–1.dio:Sustavoznačivanjaiosnovezaspecifikacije(ISO20028-1:2017;ENISO20028-1:2017)Plastics – Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusionmaterials–Part1:Designationsystemandbasisforspecifications(ISO20028-1:2017;ENISO20028-1:2017)

HRNENISO20028-2:2017en prPlastika – Plastomerni poliesterski (TP) materijali za injekcijsko prešanje i ekstrudiranje – 2. dio: Pripremaispitnihuzoraka iodređivanjesvojstava(ISO20028-2:2017; ENISO20028-2:2017)Plastics – Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusionmaterials–Part2:Preparationof test specimensand determination of properties (ISO 20028-2:2017; ENISO20028-2:2017)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

HRNENISO11819-2:2017en prAkustika – Mjerenje utjecaja površine ceste na bukuprometa–2.dio:Metodaneposredneblizinepovršineceste (ISO11819-2:2017;ENISO11819-2:2017)Acoustics–Measurementof the influenceof roadsurfaceson traffic noise – Part 2: The close-proximity method (ISO11819-2:2017;ENISO11819-2:2017)


HZN/TO 541, Sustavi grijanja, ventilacije i klimatizacije u građevinama

HRNEN12098-1:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Upravljanje sustavima grijanja – 1. dio: Oprema za upravljanje sustavima toplovodnoggrijanja–ModuliM3-5,6,7,8(EN12098-1:2017)Energy Performance of Buildings – Controls for heatingsystems –Part 1: Control equipment for hotwater heatingsystems–ModulesM3-5,6,7,8(EN12098-1:2017)

HRICEN/TR12831-2:2017en prEnergijska svojstva zgrada –Metoda proračuna projektnogtoplinskog opterećenja – 2. dio:Objašnjenje i obrazloženjenormeEN12831-1,ModulM3-3(CEN/TR12831-2:2017)Energyperformanceofbuildings–Methodforcalculationofthedesignheatload–Part2:ExplanationandjustificationofEN12831-1,ModuleM3-3(CEN/TR12831-2:2017)

HRICEN/TR12831-4:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Metoda proračunaprojektnog toplinskog opterećenja – 4. dio: Objašnjenjei obrazloženje norme EN 12831-3, Moduli M8-2, M8-3 (CEN/TR12831-4:2017)Energyperformanceofbuildings–Methodforthecalculationofthedesignheatload–Part4:ExplanationandjustificationofEN12831-3,ModuleM8-2,M8-3(CEN/TR12831-4:2017)

HRNEN15316-1:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – 1. dio: Izraz za opću ienergijsku učinkovitost, Moduli M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4(EN15316-1:2017)Energyperformanceofbuildings–Methodforcalculationofsystemenergyrequirementsandsystemefficiencies–Part1:GeneralandEnergyperformanceexpression,ModuleM3-1,M3-4,M3-9,M8-1,M8-4(EN15316-1:2017)

HRNEN15316-2:2017en prEnergijska svojstva zgrade–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – 2. dio: Sustavi predajetopline prostoru (grijanje i hlađenje), Moduli M3-5, M4-5 (EN15316-2:2017)Energyperformanceofbuildings–Methodforcalculationofsystemenergyrequirementsandsystemefficiencies–Part2:Spaceemissionsystems(heatingandcooling),ModuleM3-5,M4-5(EN15316-2:2017)

HRNEN15316-3:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–3.dio:Sustaviraspodjeleuprostoru(PTV,grijanjeihlađenje),ModuliM3-6,M4-6,M8-6(EN15316-3:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 3: Space distribution systems (DHW, heating andcooling),ModuleM3-6,M4-6,M8-6(EN15316-3:2017)

HRNEN15316-4-2:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-2:Sustaviproizvodnjetoplinezagrijanjeprostora,dizalice topline,ModuliM3-8-2,M8-8-2(EN15316-4-2:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 4-2: Space heating generation systems, heat pumpsystems,ModuleM3-8-2,M8-8-2(EN15316-4-2:2017)

HRNEN15316-4-3:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-3:Sustaviproizvodnjetopline, sunčani toplinski sustavi i fotonaponski sustavi, ModuliM3-8-3,M8-8-3,M11-8-3(EN15316-4-3:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 4-3: Heat generation systems, thermal solar andphotovoltaic systems, Module M3-8-3, M8-8-3, M11-8-3 (EN15316-4-3:2017)

HRNEN15316-4-4:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-4:Sustaviproizvodnjetopline, integrirani kogeneracijski sustavi u zgradama, ModuliM8-3-4,M8-8-4,M8-11-4(EN15316-4-4:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 4-4: Heat generation systems, building-integratedcogeneration systems, Module M8-3-4, M8-8-4, M8-11-4 (EN15316-4-4:2017)

HRNEN15316-4-8:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-8:Sustaviproizvodnjetopline za grijanje prostora, grijanje zrakom i stropni sustavi grijanjazračenjem,uključujućiipeći(lokalno),ModulM3-8-8(EN15316-4-8:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies –Part4-8:Spaceheatinggenerationsystems,airheatingandoverhead radiant heating systems, including stoves (local), ModuleM3-8-8(EN15316-4-8:2017)

HRICEN/TR15316-6-10:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva sustava i njegove učinkovitosti – Dio 6-10:ObjašnjenjeiobrazloženjenormeEN15316-5,ModuliM3-7,M8-7(CEN/TR15316-6-10:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-10: Explanation and justification of EN 15316-5,ModuleM3-7,M8-7(CEN/TR15316-6-10:2017)

HRICEN/TR15316-6-1:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – Dio 6-1: Objašnjenje iobrazloženjenormeEN15316-1,ModuliM3-1,M3-4,M3-9,M8-1,M8-4(CEN/TR15316-6-1:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies –Part6-1:ExplanationandjustificationofEN15316-1,ModuleM3-1,M3-4,M3-9,M8-1,M8-4(CEN/TR15316-6-1:2017)

HRICEN/TR15316-6-2:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevasustavainjegoveučinkovitosti–Dio6-2:Objašnjenjei obrazloženje norme EN 15316-2, Moduli M3-5, M4-5 (CEN/TR15316-6-2:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-2: Explanation and justification of EN 15316-2,ModuleM3-5,M4-5(CEN/TR15316-6-2:2017)

HRICEN/TR15316-6-3:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevasustavainjegoveučinkovitosti–Dio6-3:ObjašnjenjeiobrazloženjenormeEN15316-3,ModuleM3-6,M4-6,M8-6(CEN/TR15316-6-3:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies –Part6-3:Explanationandjustificationof15316-3,ModuleM3-6,M4-6,M8-6(CEN/TR15316-6-3:2017)

HRICEN/TR15316-6-4:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – Dio 6-4: Objašnjenje iobrazloženje norme EN 15316-4-1,Moduli M3-8-1,M8-8-1(CEN/TR15316-6-4:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-4: Explanation and justification of EN 15316-4-1,ModuleM3-8-1,M8-8-1(CEN/TR15316-6-4:2017)

HRICEN/TR15316-6-5:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva sustava i njegove učinkovitosti – Dio 6-5:ObjašnjenjeiobrazloženjenormeEN15316-4-2,ModulM3-8 (CEN/TR15316-6-5:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-5: Explanation and justification of EN 15316-4-2,ModuleM3-8(CEN/TR15316-6-5:2017)

HRICEN/TR15316-6-6:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevasustavainjegoveučinkovitosti–Dio6-3:ObjašnjenjeiobrazloženjenormeEN15316-4-3,ModuliM3-8-3M8-8-3(CEN/TR15316-6-6:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy performance and system efficiencies – Part 6-6: Explanation and justification of EN 15316-4-3,ModuleM3-8-3M8-8-3(CEN/TR15316-6-6:2017)

HRICEN/TR15316-6-7:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevasustavainjegoveučinkovitosti–Dio6-7:ObjašnjenjeiobrazloženjenormeEN15316-4-4,ModuliM8-3-4,M8-8-4,M8-11-4(CEN/TR15316-6-7:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-7: Explanation and justification of EN 15316-4-4,ModuleM8-3-4,M8-8-4,M8-11-4(CEN/TR15316-6-7:2017)


HRICEN/TR15316-6-8:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva sustava i njegove učinkovitosti – Dio 6-8:Objašnjenje i obrazloženje normeEN 15316-4-5 (Daljinskogrijanjeihlađenje),ModuliM3-8-5,M4-8-5,M8-8-5,M11-8-5 (CEN/TR15316-6-8:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-8: Explanation and justification of EN 15316-4-5 (District heating and cooling), Module M3-8-5, M4-8-5, M8-8-5,M11-8-5(CEN/TR15316-6-8:2017)

HRICEN/TR15316-6-9:2017en prEnergijska svojstva zgrada–Metodaproračunaenergijskihzahtjevasustavainjegoveučinkovitosti–Dio6-9:Objašnjenjei obrazloženje norme EN 15316-4-8, Modul M3-8-8 (CEN/TR15316-6-9:2017)Energy performance of buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 6-9: Explanation and justification of EN 15316-4-8,ModuleM3-8-8(CEN/TR15316-6-9:2017)

HRNEN15378-1:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Sustavi grijanja i pripreme potrošne tople vode (PTV) u zgradama – 1. dio: Pregledkotlova, sustava grijanja i PTV-a, Moduli M3-11, M8-11 (EN15378-1:2017)Energyperformanceofbuildings–HeatingsystemsandDHWinbuildings–Part1: Inspectionofboilers,heatingsystemsandDHW,ModuleM3-11,M8-11(EN15378-1:2017)

HRICEN/TR15378-2:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Sustavi grijanja i pripreme potrošnetoplevode(PTV)uzgradama–2.dio:Objašnjenjei obrazloženje norme EN 15378-1, Moduli M3-11 i M8-11(CEN/TR15378-2:2017)Energy performance of buildings – Heating systems andDHW in buildings – Part 2: Explanation and justification of EN15378-1,ModuleM3-11andM8-11(CEN/TR15378-2:2017)

HRNEN15378-3:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Sustavi grijanja i pripreme potrošnetoplevodeuzgradama–3.dio:Izmjereneenergijskeznačajke,ModuliM3-10,M8-10(EN15378-3:2017)Energyperformanceofbuildings–HeatingandDHWsystemsinbuildings–Part3:Measuredenergyperformance,ModuleM3-10,M8-10(EN15378-3:2017)

HRICEN/TR15378-4:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Izmjerena svojstva zgrada – Objašnjenje i obrazloženje norme EN 15378-3, Moduli M3-10,M8-10(CEN/TR15378-4:2017)Energy performance of buildings – Measured energyperformance – Part 4: Explanation and justification of EN15378-3,ModuleM3-10,M8-10(CEN/TR15378-4:2017)

HRICEN/TR15459-2:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Postupak ekonomske ocjene za energijske sustave u zgradama – 2. dio: Objašnjenjei obrazloženje norme EN 15459-1, Modul M1-14 (CEN/TR15459-2:2017)Energy performance of buildings – Economic evaluationprocedure for energy systems in buildings – Part 2:Explanationand justificationofEN15459-1,ModuleM1-14(CEN/TR15459-2:2017)

HRNEN16946-1:2017en prEnergijska svojstva zgrade – Pregled automatizacije zgrada, nadzora i tehničkog upravljanja zgradama – 1. dio: ModulM10-11(EN16946-1:2017)EnergyPerformanceofBuildings–InspectionofAutomation,ControlsandTechnicalBuildingManagement–Part1:ModuleM10-11(EN16946-1:2017)

HRNEN16947-1:2017en prEnergijska svojstva zgrada – Sustav upravljanja zgradama –1.dio:ModulM10-12(EN16947-1:2017)Energy Performance of Buildings - Building ManagementSystem-Part1:ModuleM10-12(EN16947-1:2017)

HZN/TO 546, Očuvanje kulturne baštine

HRNEN16853:2017en prOčuvanje kulturne baštine – Konzervatorski proces –Odlučivanje,planiranjeiprimjena(EN16853:2017)Conservation of cultural heritage – Conservation process – Decision making, planning and implementation (EN16853:2017)

HZN/TO 549, Svjetlo i rasvjeta

HRNEN15193-1:2017en prEnergetska svojstva zgrade – Energetski zahtjevi za rasvjetu –1.dio:Specifikacije,ModulM9(EN15193-1:2017)Energy performance of buildings - Energy requirementsfor lighting - Part 1: Specifications, Module M9 (EN15193-1:2017)

HZN/TO 552, Društvena odgovornost

HRNISO20400:2017en prOdrživanabava–Upute(ISO20400:2017)Sustainableprocurement–Guidance(ISO20400:2017)

HZN/TO 554, Obrada otpadnih voda

HRNEN752:2017en prOdvodni i kanalizacijski sustavi izvan zgrada – Upravljanje kanalizacijskimsustavom(EN752:2017)Drain and sewer systems outside buildings – Sewer system management(EN752:2017)

HZN/TO 557, Zaštitna odjeća

HRNEN16689:2017en prZaštitnaodjećazavatrogasce–Zahtjevizasvojstvazaštitneodjećezatehničkospašavanje(EN16689:2017)Protectiveclothingforfirefighters–Performancerequirementsforprotectiveclothingfortechnicalrescue(EN16689:2017)

HZN/TO 559, Zaporni, regulacijski i sigurnosni uređaji

HRNENISO5210:2017en prIndustrijski ventili – Dodaci za višeokretni pogon ventila (ISO5210:2017;ENISO5210:2017)Industrial valves – Multi-turn valve actuator attachments (ISO5210:2017;ENISO5210:2017)

HRNENISO5211:2017en prIndustrijski ventili – Dodaci za dijelom okretni pogon ventila (ISO5211:2017;ENISO5211:2017)Industrial valves – Part-turn actuator attachments (ISO5211:2017;ENISO5211:2017)

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

HRNENISO10297:2014/A1:2017en prPlinskeboce–Ventiliboca–Specifikacija i tipnoispitivanje – Amandman 1: Tlačni spremnici i cijevi (ISO10297:2014/Amd1:2017;ENISO10297:2014/A1:2017)Gas cylinders – Cylinder valves – Specification andtype testing – Amendment 1: Pressure drums and tubes (ISO10297:2014/Amd1:2017;ENISO10297:2014/A1:2017)

HRNENISO11114-4:2017en prPrenosive plinske boce – Kompatibilnost materijala bocei ventila boce s plinskim sadržajem – 4. dio: Metodeispitivanja za odabir čelika otpornih na vodikovu krtost (ISO11114-4:2017;ENISO11114-4:2017)Transportable gas cylinders –Compatibility of cylinder andvalve materials with gas contents – Part 4: Test methodsfor selecting steels resistant to hydrogen embrittlement (ISO11114-4:2017;ENISO11114-4:2017)

HRNEN13480-4:2012/A4:2017en prMetalni industrijski cjevovodi – 4. dio: Izrada i ugradnja (EN13480-4:2012/A4:2017)Metallicindustrialpiping–Part4:Fabricationandinstallation(EN13480-4:2012/A4:2017)

HRNEN13480-5:2012/A3:2017en prMetalni industrijski cjevovodi – 5. dio: Pregled i ispitivanje (EN13480-5:2012/A3:2017)Metallic industrial piping – Part 5: Inspection and testing (EN13480-5:2012/A3:2017)

HRNEN14359:2017en prAkumulacijski spremnici punjeni plinom za hidrauličnepogonskesustave(EN14359:2017)Gas-loaded accumulators for fluid power applications (EN14359:2017)


HZN/TO 562, Alatni strojevi i alati

HRNENISO16093:2017en prAlatni strojevi – Sigurnost – Strojne pile za rezanje metala (ISO16093:2017;ENISO16093:2017)Machine tools – Safety – Sawingmachines for cold metal(ISO16093:2017;ENISO16093:2017)

HZN/TO 566, Mlijeko i mliječni proizvodi

HRNISO27105:2017en prMlijeko i sir – Određivanje sadržaja lizozima bjelanjkakokošjeg jajeta tekućom kromatografijom visokog učinka (ISO27105:2016)Milkandcheese–Determinationofhen’seggwhitelysozymecontent by high performance liquid chromatography (ISO27105:2016)

HZN/TO 568, Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom

HRNENISO10273:2017en prMikrobiologija u lancu hrane – Horizontalna metoda zadokazivanje prisutnosti patogene Yersinia enterocolitica (ISO10273:2017;ENISO10273:2017)Microbiology of the food chain – Horizontal methodfor the detection of pathogenic Yersinia enterocolitica (ISO10273:2017;ENISO10273:2017)

HRNENISO16654:2003/A1:2017en prMikrobiologijahraneistočnehrane–HorizontalnametodazadokazivanjeprisutnostiEscherichiacoliO157–Amandman1: Dodatak B: Rezultat međulaboratorijskih istraživanja (ISO16654:2001/Amd1:2017;ENISO16654:2001/A1:2017)Microbiologyof foodandanimal feedingstuffs–Horizontalmethod for the detection of Escherichia coli O157 –Amendment1:AnnexB:Result of interlaboratory studies(ISO16654:2001/Amd1:2017;ENISO16654:2001/A1:2017)

HRNEN16857:2017en prHrana – Određivanje benzena u bezalkohonim pićima,ostalimpićimaihranizadojenčadnabazipovrćaheadspaceplinskom kromatografijom i spektrometrijom masa (HS-GC-MS)(EN16857:2017)Foodstuffs–Determinationofbenzene in soft drinks,otherbeveragesandvegetable-based infant foodsbyheadspacegas chromatography mass spectrometry (HS-GC-MS) (EN16857:2017)

HRNENISO22964:2017en prMikrobiologija u lancu hrane – Horizontalne metode zadokazivanje prisutnostiCronobacter spp. (ISO22964:2017;ENISO22964:2017)Microbiology in the food chain – Horizontal method forthe detection of Cronobacter spp. (ISO 22964:2017; ENISO22964:2017)

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicu

HRNEN62924:2017en prŽeljeznički sustav – Stabilna postrojenja – Stacionarnisustav za pohranu energije za istosmjerne sustave vuče (IEC62924:2017;EN62924:2017)Railwayapplications–Fixedinstallations–Stationaryenergystorage system for DC traction systems (IEC 62924:2017; EN62924:2017)

HZN/TO E22, Energetska elektronika

HRNEN61800-5-1:2008/A1:2017en prElektromotorni sustavi prilagodljive brzine – Dio 5-1:Zahtjevi na sigurnost – Električni, toplinski i energetski (IEC61800-5-1:2007/am1:2016;EN61800-5-1:2007/A1:2017)Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems–Part5-1: Safety requirements – Electrical, thermal and energy (IEC61800-5-1:2007/am1:2016;EN61800-5-1:2007/A1:2017)

HRNEN61800-5-2:2017en prElektromotorni sustavi prilagodljive brzine – Dio 5-2:Zahtjevi za sigurnost – Funkcionalni (IEC 61800-5-2:2016; EN61800-5-2:2017)Adjustablespeedelectricalpowerdrivesystems–Part5-2: Safety requirements – Functional (IEC 61800-5-2:2016; EN61800-5-2:2017)

HZN/TO E23, Električni instalacijski pribor

HRNEN61242:2002/A13:2017en prElektrični pribor – Namatalice kabela za kućanstvo i sličnesvrhe(EN61242:1997/A13:2017)Electricalaccessories–Cablereelsforhouseholdandsimilarpurposes(EN61242:1997/A13:2017)

HRNEN61995-1:2010/A1:2017en prNaprave za priključak svjetiljki za kućanstvo i slične svrhe – 1. dio: Opći zahtjevi (IEC 61995-1:2005/am1:2016; EN61995-1:2008/A1:2017)Devices for the connection of luminaires for householdand similar purposes – Part 1: General requirements (IEC61995-1:2005/am1:2016;EN61995-1:2008/A1:2017)

HRNEN62196-2:2017en prUtikači,utičnice, spojevi i spojnicenavozilima–Kontaktnopunjenjeelektričnihvozila–2.dio:Zahtjevi zausklađenostdimenzija i zamjenjivost za pribor sa šiljcima i kontaktnimcjevčicama za izmjeničnu struju (IEC 62196-2:2016; EN62196-2:2017)Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets – Conductive charging of electric vehicles – Part 2:Dimensional compatibility and interchangeability requirements fora.c.pinandcontact-tubeaccessories(IEC62196-2:2016; EN62196-2:2017)

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfere

HRNEN60079-30-1:2017en prEksplozivne atmosfere – Dio 30-1: Električki otporni grijačitrasa – Opći i ispitni zahtjevi (IEC/IEEE 60079-30-1:2015; EN60079-30-1:2017)Explosive atmospheres – Part 30-1: Electrical resistancetrace heating – General and testing requirements (IEC/IEEE60079-30-1:2015;EN60079-30-1:2017)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

HRNEN60838-1:2017en prRaznovrsnagrlazažarulje–1.dio:Općizahtjeviiispitivanja(IEC60838-1:2016;EN60838-1:2017)Miscellaneous lampholders –Part 1:General requirementsandtests(IEC60838-1:2016;EN60838-1:2017)

HRNEN60838-2-3:2017en prRaznovrsnagrlazažarulje–Dio2-3:Posebnizahtjevi–Grlaza linearna rasvjetna tijela sa svjetlećim diodama s dvapodnoška(IEC60838-2-3:2016;EN60838-2-3:2017)Miscellaneouslampholders–Part2-3:Particularrequirements– Lampholders for double-capped linear LED-lamps (IEC60838-2-3:2016;EN60838-2-3:2017)

HRNEN61347-2-13:2015/A1:2017en prPredspojne naprave – Dio 2-13: Posebni zahtjevi zaelektroničke prigušnice koje se napajaju istosmjernom iliizmjeničnomstrujomnamijenjenemodulimasvjetlećihdioda(IEC61347-2-13:2014/am1:2016;EN61347-2-13:2014/A1:2017)Lamp controlgear – Part 2-13: Particular requirements ford.c.ora.c.suppliedelectroniccontrolgearforLEDmodules (IEC61347-2-13:2014/am1:2016;EN61347-2-13:2014/A1:2017)

HRNEN61347-2-3:2012/A1:2017en prPredspojne naprave – Dio 2-3: Posebni zahtjevi zaelektroničke predspojne naprave koje se napajaju izmjeničnom i/ili istosmjernom strujom namijenjenefluorescentnimizvorimasvjetlosti(IEC61347-2-3:2011/am1:2016;EN61347-2-3:2011/A1:2017)Lamp control gear – Part 2-3: Particular requirementsfor a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear forfluorescent lamps (IEC 61347-2-3:2011/am1:2016; EN61347-2-3:2011/A1:2017)

HRNEN62532:2012/A1:2017en prIndukcijske fluorescentne žarulje – Sigurnosni zahtjevi (IEC62532:2011/am1:2016;EN62532:2011/A1:2017)Fluorescent induction lamps – Safety specifications (IEC62532:2011/am1:2016;EN62532:2011/A1:2017)

HZN/TO E55, Žice za namote

HRNEN60317-67:2017en prSpecifikacijepojedinihvrstažicazanamote–67.dio:Polivinilacetalom lakirana profilna aluminijska žica, razreda 105 (IEC60317-67:2017;EN60317-67:2017)Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part67:Polyvinyl acetal enamelled rectangular aluminium wire, class 105(IEC60317-67:2017;EN60317-67:2017)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije A�

HRNEN60317-68:2017en prSpecifikacijepojedinihvrstažicazanamote–68.dio:Polivinilacetalom lakirana profilna aluminijska žica, razreda 120 (IEC60317-68:2017;EN60317-68:2017)Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part68:Polyvinyl acetal enamelled rectangular aluminium wire, class 120(IEC60317-68:2017;EN60317-68:2017)

HRNEN60317-69:2017en prSpecifikacije pojedinih vrsta žica za namote – 68. dio:Poliesterom ili poliesterimidom lakirana, prekrivena poliamid-imidom, profilna aluminijska žica, razreda 220 (IEC60317-69:2017;EN60317-69:2017)Specificationsforparticulartypesofwindingwires–Part69: Polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled rectangular aluminium wire, class ��0 (IEC60317-69:2017;EN60317-69:2017)

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

HRNEN61010-2-202:2017en prSigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijskuelektričnuopremu–Dio2-202:Posebnizahtjevizaelektričneaktuatoreventila(IEC61010-2-202:2016;EN61010-2-202:2017)Safetyrequirementsforelectricalequipmentformeasurement,control and laboratory use – Part 2-202: Particularrequirements for electrically operated valve actuators (IEC61010-2-202:2016;EN61010-2-202:2017)

HRNEN61511-1:2017en prFunkcionalnasigurnost–Sigurnosniinstrumentacijskisustaviza sektor procesne industrije – 1. dio: Okvir, definicije,zahtjevi za sustav, hardver i programiranje aplikacija (IEC61511-1:2016;EN61511-1:2017)Functional safety – Safety instrumented systems for theprocess industry sector – Part 1: Framework, definitions,system, hardware and application programming Requirements (IEC61511-1:2016;EN61511-1:2017)

HRNEN61511-2:2017en prFunkcionalnasigurnost–Sigurnosniinstrumentacijskisustavizasektorprocesneindustrije–2.dio:SmjernicezaprimjenuIEC61511-1(IEC61511-2:2016;EN61511-2:2017)Functional safety – Safety instrumented systems for theprocessindustrysector–Part2:GuidelinesfortheapplicationofIEC61511-1(IEC61511-2:2016;EN61511-2:2017)

HRNEN61511-3:2017en prFunkcionalnasigurnost–Sigurnosniinstrumentacijskisustavizasektorprocesneindustrije–3.dio:Uputazaodređivanjepotrebnihrazinanepovredivostisigurnosti(IEC61511-3:2016;EN61511-3:2017)Functional safety – Safety instrumented systems for theprocessindustrysector–Part3:Guidanceforthedeterminationof the required safety integrity levels (IEC 61511-3:2016; EN61511-3:2017)

HRNEN61987-11:2017en prMjerenjeivođenjeindustrijskihprocesa–Strukturepodatakai elemenata u katalozima procesne opreme – 11. dio:Popisi svojstava (LOPs) mjerne opreme za elektroničkuizmjenu podataka – Opće strukture (IEC 61987-11:2016; EN61987-11:2017)Industrial-process measurement and control – Data structures andelementsinprocessequipmentcatalogues–Part11:Listof Properties (LOP) of measuring equipment for electronicdata exchange – Generic structures (IEC 61987-11:2016; EN61987-11:2017)

HRNEN61987-16:2017en prMjerenjeivođenjeindustrijskihprocesa–Strukturepodatakaielemenataukatalozimaprocesneopreme–16.dio:Popissvojstava opreme za mjerenje gustoće putem elektroničkerazmjenepodataka(IEC61987-16:2016;EN61987-16:2017)Industrial-Process Measurement and Control – DataStructures and Elements in Process Equipment Catalogues – Part 16: List of Properties (LOP) for density measuringequipmentforelectronicdataexchange(IEC61987-16:2016;EN61987-16:2017)

HZN/TO E85, Oprema za mjerenje električnih i elektromagnetskih veličina

HRNEN60051-1:2017en prPokazni analogni električni mjerni instrumenti s izravnimdjelovanjem i njihov pribor – 1. dio: Definicije i općizahtjevi zajednički svim dijelovima (IEC 60051-1:2016; EN60051-1:2017)Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories –Part 1:Definitions andgeneralrequirementscommontoallparts(IEC60051-1:2016;EN60051-1:2017)

HZN/TO E88, Vjetroagregati

HRNEN61400-25-6:2017en prSustavi za proizvodnju energije iz vjetra – Dio 25-6:Komunikacije za nadzor i upravljanje vjetroelektranama– Razredi logičkih čvorova i razredi podataka za praćenjestanja(IEC61400-25-6:2016;EN61400-25-6:2017)Windpowergenerationsystems–Part25-6:Communicationsfor monitoring and control of wind power plants – Logicalnode classes and data classes for condition monitoring (IEC61400-25-6:2016;EN61400-25-6:2017)

HZN/TO E108, Sigurnost elektroničke opreme u području audio, video, informacijske i komunikacijske tehnologije

HRNEN60950-22:2017en prOprema informacijske tehnologije – Sigurnost – 22. dio:Oprema koja se postavlja vani (IEC 60950-22:2016; EN60950-22:2017)Information Technology Equipment – Safety – Part 22:Equipment to be installed outdoors (IEC 60950-22:2016; EN60950-22:2017)

HZN/TO E112, Procjena i značajke električnih izolacijskih materijala i sustava

HRNEN61857-31:2017en prElektričniizolacijskisustavi–Postupcizaprocjenutoplinskihsvojstava–31.dio:Primjenesaživotnimvijekomod5000satiilimanje(IEC61857-31:2017;EN61857-31:2017)Electrical insulation systems – Procedures for thermalevaluation – Part 31: Applications with a designed life of 5000horless(IEC61857-31:2017;EN61857-31:2017)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

HRNEN55011:2016/A1:2017en prIndustrijski, znanstveni imedicinski (ISM) radiofrekvencijskiuređaji–Značajkeradiosmetnja–Granice imjernemetode(CISPR11:2015/am1:2016;EN55011:2016/A1:2017)Industrial, scientific and medical equipment – Radio-frequency disturbance characteristics – Limits andmethods of measurement (CISPR 11:2015/am1:2016; EN55011:2016/A1:2017)

HRNEN55014-1:2017en prElektromagnetska kompatibilnost – Zahtjevi za kućanskeuređaje, električne alate i slične uređaje – 1. dio: Emisija(CISPR14-1:2016;EN55014-1:2017)Electromagneticcompatibility–Requirementsforhouseholdappliances, electric tools and similar apparatus – Part 1:Emission(CISPR14-1:2016;EN55014-1:2017)

HRNEN55016-2-3:2017en prSpecifikacija uređaja i metoda za mjerenja radiosmetnja iotpornosti – Dio 2-3:Metodemjerenja smetnja i otpornosti– Mjerenje zračenih smetnji (CISPR 16-2-3:2016; EN55016-2-3:2017)Specification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatusandmethods–Part2-3:Methodsofmeasurementof disturbances and immunity – Radiated disturbancemeasurements(CISPR16-2-3:2016;EN55016-2-3:2017)

HZN/TO T4, Normizacija u telekomunikacijama

HRNEN300401V2.1.1:2017en prRadiodifuzijski sustavi –Digitalna audio radiodifuzija (DAB)prema pokretnim, prijenosnim i nepokretnim prijamnicima (EN300401V2.1.1:2017)Radio Broadcasting Systems – Digital Audio Broadcasting (DAB) to mobile, portable and fixed receivers (EN300401V2.1.1:2017)


HRNEN300422-1V2.1.2:2017en prBežični mikrofoni – Audio PMSE do 3 GHz – 1. dio:Prijamnici klase A – Harmonizirana norma koja obuhvaćabitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU (EN300422-1V2.1.2:2017)WirelessMicrophones–AudioPMSEupto3GHz–Part1: Class A Receivers – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN300422-1V2.1.2:2017)

HRNEN300440V2.1.1:2017en prUređaji kratkoga dometa (SRD) – Radijska oprema zauporabu u frekvencijskom području od 1 GHz do 40 GHz – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN300440V2.1.1:2017)Short Range Devices (SRD) – Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range – HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2oftheDirective2014/53/EU(EN300440V2.1.1:2017)

HRNEN300472V1.4.1:2017en prDigitalna videoradiodifuzija (DVB) – Specifikacija zadopremu teleteksta ITU-R sustava B u protoke bita DVB-a (EN300472V1.4.1:2017)Digital Video Broadcasting (DVB) – Specification forconveying ITU-R System B Teletext in DVB bitstreams (EN300472V1.4.1:2017)

HRNEN301025V2.2.1:2017en prVHF radiotelefonska oprema za opću komunikaciju ipridružena oprema za klasu „D“ digitalnog selektivnogapozivanja (DSC) – Harmonizirana norma koja obuhvaćabitne zahtjeve iz članaka 3.2 i 3.3(g) Direktive 2014/53/EU (EN301025V2.2.1:2017)VHFradiotelephoneequipment forgeneralcommunicationsand associated equipment for Class “D” Digital SelectiveCalling (DSC) – Harmonised Standard covering the essential requirementsofarticles3.2and3.3(g)ofDirective2014/53/EU (EN301025V2.2.1:2017)

HRNEN301091-3V1.1.1:2017en prUređaji kratkoga dometa – Cestovni prijevoz i prometnatelematika(TTT)–Radarskiuređajikoji radeupodručjuod76GHzdo77GHz–Harmonizirananormakojaobuhvaćabitne zahtjeve iz članka 3.2Direktive 2014/53/EU – 3. dio:Primjenesustavazadetekcijupreprekanapružno-cestovnimkrižanjima(EN301091-3V1.1.1:2017)ShortRangeDevices–TransportandTrafficTelematics(TTT)–Radarequipmentoperatinginthe76GHzto77GHzrange– Harmonised Standard covering the essential requirements ofarticle3.2of theDirective2014/53/EU–Part3:Railway/Road Crossings obstacle detection system applications (EN301091-3V1.1.1:2017)

HRNEN301178V2.2.1:2017en prPrijenosni radiotelefon vrlo visoke frekvencije (VHF) zapomorsku pokretnu službu u VHF pojasima (samo zaprimjene koje nisu GMDSS) – Harmonizirana norma kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU (EN301178V2.2.1:2017)Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephoneequipment for themaritimemobile service operating in theVHFbands(fornon-GMDSSapplicationsonly)–HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN301178V2.2.1:2017)

HRNEN301511V12.5.1:2017en prGlobalni sustav pokretnih komunikacija (GSM) – Opremapokretnihstanica(MS)–Harmonizirananormakojaobuhvaćabitne zahtjeve iz članaka 3.2 i 3.3(g) Direktive 2014/53/EU(EN301511V12.5.1:2017)GlobalSystem forMobile communications (GSM) –MobileStations(MS)equipment–HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU (EN301511V12.5.1:2017)

HRNEN301929V2.1.1:2017en prVHFodašiljači i prijamnici kaoobalnestanice zaGMDSS idrugeprimjeneupomorskojpokretnojslužbi–Harmonizirananorma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive2014/53/EU(EN301929V2.1.1:2017)VHF transmitters and receivers as Coast Stations forGMDSS and other applications in the maritime mobileservice – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU (EN301929V2.1.1:2017)

HRNEN302017V2.1.1:2017en prOdašiljačka oprema za amplitudno moduliranu (AM)zvučnu radiodifuznu službu – Harmonizirana norma kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU (EN302017V2.1.1:2017)Transmitting equipment for the Amplitude Modulated (AM)sound broadcasting service – Harmonised Standard covering theessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU (EN302017V2.1.1:2017)

HRNEN302018V2.1.1:2017en prOdašiljačka oprema za frekvencijski moduliranu (FM)zvučnu radiodifuznu službu – Harmonizirana norma kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU (EN302018V2.1.1:2017)Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM)sound broadcasting service – Harmonised Standard covering theessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU (EN302018V2.1.1:2017)

HRNEN302264V2.1.1:2017en prUređaji kratkoga dometa (SRD) – Telematika cestovnogprijevoza i prometa (RTTT) – Radar kratkoga dometa koji radi u frekvencijskome pojasu od 77 GHz do 81 GHz – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN302264V2.1.1:2017)Short Range Devices – Transport and Traffic Telematics(TTT) – Short Range Radar equipment operating in the 77GHzto81GHzband–HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU (EN302264V2.1.1:2017)

HRNEN302288V2.1.1:2017en prUređaji kratkoga dometa (SRD) – Cestovni prijevoz iprometna telematika (TTT) – Ultra širokopojasna radarskaoprema u frekvencijskom području od 24,25 GHz do 26,65 GHz – Harmonizirana norma koja obuhvaćabitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU (EN302288V2.1.1:2017)ShortRangeDevices–TransportandTrafficTelematics(TTT)–Ultra-widebandradarequipmentoperatinginthe24,25GHzto 26,65 GHz range – Harmonised Standard covering theessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN302288V2.1.1:2017)

HRNEN302480V2.1.2:2017en prSustavi pokretnih komunikacija u zrakoplovu (MCOBA) – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN302480V2.1.2:2017)Mobile Communication On Board Aircraft (MCOBA)systems – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU (EN302480V2.1.2:2017)

HRNEN302502V2.1.1:2017en prBežični pristupni sustavi (WAS) – 5,8 GHz nepokretniširokopojasni sustavi prijenosa podataka – Harmonizirananormakojaobuhvaćabitnezahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN302502V2.1.1:2017)WirelessAccessSystems(WAS)–5,8GHzfixedbroadbanddata transmitting systems – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive2014/53/EU(EN302502V2.1.1:2017)

HRNEN302574-1V2.1.1:2017en prSatelitske zemaljske postaje i sustavi (SES) – Harmonizirana normazapokretnezemaljskepostaje(MES)ufrekvencijskimpojasimaod1980MHzdo2010MHz(smjerzemlja-nebo)i od 2 170 MHz do 2 200 MHz (smjer nebo-zemlja) kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU–1.dio:Komplementarnazemaljskakomponenta(CGC)zaširokopojasnesustave(EN302574-1V2.1.1:2016)Satellite Earth Stations and Systems (SES) – Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) operating in the1980MHz to2010MHz (earth-to-space)and2170MHz to 2 200 MHz (space-to-earth) frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive2014/53/EU–Part1:ComplementaryGroundComponent(CGC)forwidebandsystems(EN302574-1V2.1.1:2016)


HRNEN302574-2V2.1.1:2017en prSatelitske zemaljske postaje i sustavi (SES) – Harmonizirana normazapokretnezemaljskepostaje(MES)ufrekvencijskimpojasimaod1980MHzdo2010MHz(smjerzemlja-nebo)i od 2 170 MHz do 2 200 MHz (smjer nebo-zemlja) kojaobuhvaćabitnezahtjeveizčlanka3.2Direktive2014/53/EU– 2. dio: Korisnički uređaji (UE) za širokopojasne sustave (EN302574-2V2.1.1:2016)Satellite Earth Stations and Systems (SES) – Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) operating in the 1980MHz to2010MHz (earth-to-space)and2170MHzto2200MHz(space-to-earth)frequencybandscoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2oftheDirective2014/53/EU – Part 2: User Equipment (UE) for wideband systems (EN302574-2V2.1.1:2016)

HRN EN 30� 885 V�.�.1.�017 en prPrijenosni radiotelefonski uređaji vrlo visokih frekvencija(VHF)sintegriranimručnimuređajemklaseHDCS,kojiradeu VHF pojasima namijenjenim pomorskoj pokretnoj službi – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitnezahtjeve iz članaka 3.2 i 3.3(g) direktive 2014/53/EU (EN 30� 885 V�.�.1.�017)Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephoneequipment for the maritime mobile service operating inthe VHF bands with integrated handheld class H DSC – Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive 2014/53/EU (EN 30� 885 V�.�.1.�017)

HRNEN302885V2.2.2:2017en prPrijenosni radiotelefonski uređaji vrlo visokih frekvencija(VHF)sintegriranimručnimuređajemklaseHDCS,kojiradeu VHF pojasima namijenjenim pomorskoj pokretnoj službi – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitnezahtjeve iz članaka 3.2 i 3.3(g) direktive 2014/53/EU (EN302885V2.2.2:2017)Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephoneequipment for the maritime mobile service operating inthe VHF bands with integrated handheld class H DSC – Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive 2014/53/EU (EN302885V2.2.2:2017)

HRNEN302885V2.2.3:2017en prPrijenosni radiotelefonski uređaji vrlo visokih frekvencija(VHF)sintegriranimručnimuređajemklaseHDCS,kojiradeu VHF pojasima namijenjenim pomorskoj pokretnoj službi – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitnezahtjeve iz članaka 3.2 i 3.3(g) direktive 2014/53/EU (EN302885V2.2.3:2017)Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephoneequipment for the maritime mobile service operating inthe VHF bands with integrated handheld class H DSC – Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive 2014/53/EU (EN302885V2.2.3:2017)

HRNEN303132V1.1.1:2017en prPomorskiVHFosobniradiofarovimalesnagekojiprimjenjujudigitalno selektivno pozivanje (DSC) – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive2014/53/EU(EN303132V1.1.1:2017)Maritime low power VHF personal locating beaconsemploying Digital Selective Calling (DSC) – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2of Directive2014/53/EU(EN303132V1.1.1:2017)

HRNEN303146-4V1.1.2:2017en prRekonfigurabilni radijski sustavi (RRS) – Informacijskimodeli iprotokoli zamobilniuređaj (MD)–4.dio:Radijskoprogramiranjesučelja(RPI)(EN303146-4V1.1.2:2017)ReconfigurableRadioSystems(RRS)–MobileDevice(MD)informationmodelsandprotocols–Part4:RadioProgrammingInterface(RPI)(EN303146-4V1.1.2:2017)

HRNEN303204V2.1.1:2017en prUmreženiuređajikratkogadometa(SRD)–Radijskaopremaza uporabu u frekvencijskom području od 870 MHz do 876 MHz s razinama snage do 500 mW – Harmonizirananorma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive2014/53/EU(EN303204V2.1.1:2016)Network Based Short Range Devices (SRD) – Radio equipmenttobeusedinthe870MHzto876MHzfrequencyrangewithpowerlevelsrangingupto500mW–HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2oftheDirective2014/53/EU(EN303204V2.1.1:2016)

HRNEN303340V1.1.1:2017en prDigitalni terestrijalni televizijski radiodifuzni prijamnici – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN303340V1.1.1:2016)Digital Terrestrial TV Broadcast Receivers – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN303340V1.1.1:2016)

HRNEN303354V1.1.1:2017en prPojačala i aktivne antene za TV radiodifuzni prijam ukućnim lokacijama – Harmonizirana norma koja obuhvaćabitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU (EN303354V1.1.1:2017)Amplifiers and active antennas for TV broadcast receptionin domestic premises – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU(EN303354V1.1.1:2017)

HRNEN303360V1.1.1:2017en prUređaji kratkoga dometa – Cestovni prijevoz i prometnatelematika(TTT)–Radarskaopremakojaradiufrekvencijskompojasuod76GHzdo77GHz–Harmonizirananormakojaobuhvaćabitnezahtjeve izčlanka3.2direktive2014/53/EU– Radari za detekciju prepreke koji se koriste na letjelici s rotorom(EN303360V1.1.1:2017)Short Range Devices – Transport and Traffic Telematics(TTT) – Radar equipment operating in the 76 GHz to 77 GHz range – Harmonised Standard covering theessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU–ObstacleDetectionRadarsforUseonMannedRotorcraft (EN303360V1.1.1:2017)

HRNEN303406V1.1.1:2017en prUređajikratkogadometa(SRD)–Opremadruštvenihalarmakojaradiufrekvencijskomepodručjuod25MHzdo1000MHz – Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve izčlanka3.2Direktive2014/53/EU(EN303406V1.1.1:2017)Short Range Devices (SRD) – Social Alarms Equipment operating in the frequency range 25 MHz to 1 000 MHz – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU (EN303406V1.1.1:2017)

HRNEN303423V1.1.1:2017en prUpravljanje okolišem (EE) – Električna i elektroničkakućanska i uredska oprema – Mjerenje mrežne potrošnjesnage praznoga hoda međusobno povezane opreme – Harmonizirana norma koja obuhvaća mjernu metodu zaEC uredbu 1�75/�008 nadopunjenu s EU uredbom 801/�013 (EN303423V1.1.1:2017)Environmental Engineering (EE) – Electrical and electronic householdandofficeequipment–Measurementofnetworkedstandby power consumption of Interconnecting equipment– Harmonised Standard covering the measurement method for EC Regulation 1275/2008 amended by EU Regulation801/2013(EN303423V1.1.1:2017)

HZN/TU B1, Graditeljstvo 1

HRNEN13200-8:2017en prGledališta–8.dio:Upravljanjesigurnošću(EN13200-8:2017)Spectatorfacilities–Part8:SafetyManagement(EN13200-8:2017)

HZN/TU C1, Kemikalije, kemijsko inženjerstvo, poljoprivredni i prehrambeni proizvodi 1

HRNENISO12966-2:2017en prŽivotinjske i biljne masti i ulja – Određivanje metilnihestera masnih kiselina plinskom kromatografijom – 2. dio:Pripravametilnihesteramasnihkiselina(ISO12966-2:2017; ENISO12966-2:2017)Animalandvegetablefatsandoils–Gaschromatographyoffattyacidmethylesters–Part2:Preparationofmethylestersoffattyacids(ISO12966-2:2017;ENISO12966-2:2017)

HRNEN13523-27:2017en prZaštićeni limovi u kolutovima – Metode ispitivanja– 27. dio: Otpornost na vlažne obloge (Cataplasma test) (EN13523-27:2017)Coilcoatedmetals–Testmethods–Part27:Resistancetohumidpoultice(Cataplasmtest)(EN13523-27:2017)

A1� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

HRNENISO15302:2017en prŽivotinjske i biljne masti i ulja – Određivanje količinebenzo(a)pirena metodom reverzno-fazne tekućinskekromatografije visokog učinka (ISO 15302:2017; ENISO15302:2017)Animal and vegetable fats and oils – Determination ofbenzo[a]pyrene – Reverse-phase high performanceliquid chromatography method (ISO 15302:2017; ENISO15302:2017)

HRNENISO16773-4:2017en prElektrokemijska impedancijska spektroskopija (EIS) na visokootpornim prevučenim uzorcima – 4. dio: Primjerispektrapolimeromprevučenihuzoraka (ISO16773-4:2017;ENISO16773-4:2017)Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on coated and uncoated metallic specimens – Part 4: Examplesof spectra of polymer-coated and uncoated specimens (ISO16773-4:2017;ENISO16773-4:2017)

HZN/TU I2, Strojarstvo 2

HRNENISO15236-3:2017en prTransportnetrakesčeličnomužadi–3.dio:Posebnisigurnosnizahtjevi za trake za upotrebu u podzemnim instalacijama (ISO15236-3:2017;ENISO15236-3:2017)Steel cord conveyor belts – Part 3: Special safetyrequirements for belts for use in underground installations (ISO15236-3:2017;ENISO15236-3:2017)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

HRNEN2285:2017en prZrakoplovstvo – Čahure izrađene od legura aluminija sasamopodmazujućom površinom – Dimenzije i opterećenja(EN2285:2017)Aerospaceseries–Bushes,plain,aluminiumalloy,withself-lubricatingliner–Dimensionsandloads(EN2285:2017)

HRNEN2286:2017en prZrakoplovstvo – Čahure s prirubnicom izrađene od leguraaluminija sa samopodmazujućom površinom – Dimenzije iopterećenja(EN2286:2017)Aerospace series – Bushes, flanged aluminium alloy, withself-lubricatingliner–Dimensionsandloads(EN2286:2017)

HRNEN4810:2017en prZrakoplovstvo–Prirubničkispojevi–BrtvasbrtvomuoblikuslovaCod legureniklanatoplinskiotpornojčeličnojpločis 3otvorazapričvršćivanje–Nizoviuinčima(EN4810:2017)Aerospaceseries–Flangecouplings–GasketsealwithnickelalloyCsealonheatresistingsteelplatewith3fasteningholes–Inchseries(EN4810:2017)

HRNEN6075:2017en prZrakoplovstvo–StatičkibrtvenielementiuoblikuO-prstenaodetilen-propilena,prešaniukalupu,otporninafosfatniester(-55°Cdo107°C)–Nizoviuinčima(EN6075:2017)Aerospace series – Static seal elements O-Ring ethylene-propylene, moulded, phosphate ester resistant (-55 °C to 107°C)–Inchseries(EN6075:2017)

HRNEN6076:2017en prZrakoplovstvo–StatičkibrtvenielementiuoblikuO-prstenaza ravni vijčani nastavak s navojem, od etilen-propilena,prešaniukalupu,otporninafosfatniester(-55°Cdo107°C)–Nizoviuinčima(EN6076:2017)Aerospace series – Static seal elements O-Ring straight thread tube fitting boss, ethylene-propylene, moulded,phosphate ester resistant (-55 °C to 107 °C) – Inch series (EN6076:2017)

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

HRNEN60404-8-6:2017en prMagnetskimaterijali–Dio8-6:Specifikacijezapojedinačnematerijale – Mekani magnetski metalni materijali (IEC60404-8-6:2016;EN60404-8-6:2017)Magnetic materials – Part 8-6: Specifications forindividual materials – Soft magnetic metallic materials (IEC60404-8-6:2016;EN60404-8-6:2017)

HZN/TU V1, Elektronika 1

HRNEN60444-8:2017en prMeasurement of quartz crystal unit parameters – Part 8: Test fixture for surface mounted quartz crystal units (IEC60444-8:2016;EN60444-8:2017)

HRNEN60793-1-1:2017en prOptical fibres – Part 1-1: Measurement methods and testprocedures – General and guidance (IEC 60793-1-1:2017;EN60793-1-1:2017)

HRNEN61010-2-011:2017en prSigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijskuelektričnuopremu–Dio2-011:Posebnizahtjevizarashladnuopremu(IEC61010-2-011:2016;EN61010-2-011:2017)Safety requirements for electrical equipment formeasurement, control, and laboratory use – Part 2-011: Particular requirements for refrigerating equipment (IEC61010-2-011:2016;EN61010-2-011:2017)

HRNEN61010-2-020:2017en prSigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijskuelektričnuopremu–Dio2-020:Posebnizahtjevizalaboratorijskecentrifuge(IEC61010-2-020:2016;EN61010-2-020:2017)Safetyrequirementsforelectricalequipmentformeasurement,control, and laboratory use – Part 2-020: Particular requirementsforlaboratorycentrifuges(IEC61010-2-020:2016; EN61010-2-020:2017)

HRNEN61215-1-2:2017en prTerrestrial photovoltaic (PV)modules –Design qualificationandtypeapproval–Part1-2:Specialrequirementsfortestingofthin-filmCadmiumTelluride(CdTe)basedphotovoltaic(PV)modules(IEC61215-1-2:2016;EN61215-1-2:2017)

HRNEN61215-1-3:2017en prTerrestrial photovoltaic (PV)modules –Design qualificationand type approval – Part 1-3: Special requirements fortestingofthin-filmamorphoussiliconbasedphotovoltaic(PV)modules(IEC61215-1-3:2016;EN61215-1-3:2017)

HRNEN61215-1-4:2017en prTerrestrial photovoltaic (PV)modules –Design qualificationand type approval – Part 1-4: Special requirements fortestingofthin-filmCu(In,GA)(S,Se)2basedphotovoltaic(PV)modules(IEC61215-1-4:2016;EN61215-1-4:2017)

HRNEN61587-1:2017en prMechanical structures for electronic equipment – Tests forIEC 60917 and IEC 60297 series – Part 1: Environmentalrequirements, test set-up and safety aspects for cabinets,racks, subracks and chassis under indoor condition use and transportation(IEC61587-1:2016;EN61587-1:2017)

HRNEN62211:2017en prInductive components – Reliability management (IEC62211:2017;EN62211:2017)

HRNEN62435-1:2017en prElectronic components – Long-term storage of electronicsemiconductordevices–Part1:General(IEC62435-1:2017;EN62435-1:2017)

HRNEN62435-2:2017en prElectronic components – Long-term storage of electronicsemiconductor devices –Part 2:DeteriorationMechanisms(IEC62435-2:2017;EN62435-2:2017)

HRNEN62788-1-6:2017en prMeasurementprocedures formaterialsused inphotovoltaicmodules – Part 1-6: Encapsulants – Test methods fordetermining the degree of cure in Ethylene-Vinyl Acetate (IEC62788-1-6:2017;EN62788-1-6:2017)

HRNEN62925:2017en prThermalcyclingtestforCPVmodulestodifferentiateincreasedthermalfatiguedurability(IEC62925:2016;EN62925:2017)

HRNEN63044-1:2017en prHome and Building Electronic Systems (HBES) and Building AutomationandControlSystems(BACS)–Part1:Generalrequirements(IEC63044-1:2017;EN63044-1:2017)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

HRNEN60623:2017en prSekundarne ćelije i akumulatori koje sadrže alkalne ilidruge nekiselinske elektrolite – Provjetravane nikal-kadmij prizmatične, ponovo punjive, jednostruke ćelije (IEC60623:2017;EN60623:2017)Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Vented nickel-cadmium prismatic rechargeablesinglecells(IEC60623:2017;EN60623:2017)


HRNEN62281:2017en prSigurnost primarnih i sekundarnih litijevih članaka i baterijatijekomtransporta(IEC62281:2016;EN62281:2017)Safetyof primaryandsecondary lithiumcells andbatteriesduringtransport(IEC62281:2016;EN62281:2017)

1.2 Nacrti hrvatskih normaTemeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavod za norme na prijedlog tehničkih odbora objavljuje raspravuo nacrtima hrvatskih norma (oznaka nHRN). Pisane primjedbe na nacrte hrvatskih norma dostavljaju se Hrvatskom zavodu za norme (uznaznakutehničkogodboraireferencijskuoznakunacrtahrvatskenorme)u rokuod30danaoddanaobjave raspraveuslužbenomglasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo). Nacrti su hrvatskih norma zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema

nHRN 115� hr izvOsobna zaštitna oprema protiv pada s visine – Čeličnepenjalice za betonske stupove za vodovePersonal protective equipment against falls from height –Climbingironsforconcretepoles

1.3Prijedlozizaprihvaćanjestranihnorma u izvorniku

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 80/�013) Hrvatski zavodzanormenaprijedlogtehničkihodboraobjavljujeraspravuoprijedloguzaprihvaćanjestranihnorma(međunarodnih,europskihinjemačkihnorma)kaohrvatskihnorma.Pisane primjedbe na prijedloge za prihvaćanje norma dostavljajuse Hrvatskome zavodu za norme (uz naznaku tehničkog odborai referencijsku oznaku norme) u roku od 30 dana od dana objaverasprave u službenom glasilu Hrvatskoga zavoda za norme (HZN e-glasilo).

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna oprema

EN54-22:2015/prA1enFiredetectionandfirealarmsystems–Part22:Resettableline-type heat detectorsSustavizaotkrivanjeidojavupožara–22.dio:Linijskidetektoritoplinesmogućnošćupromjenepostavnevrijednosti

prEN 1��5�-1� enFixed firefighting systems – Components for sprinkler andwaterspraysystems–Part12:PumpsStabilni protupožarni sustavi –Dijelovi sustava za prskanje(sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 12. dio:Pumpe

HZN/TO 23, Traktori i strojevi za poljoprivredu i šumarstvo

prEN ISO 4�54-6 enAgriculturalmachinery–Safety–Part6:Sprayersandliquidfertilizerdistributors(ISO/DIS4254-6:2017)Poljoprivrednamehanizacija–Sigurnost–6.dio:Prskaliceiraspodjeljivačitekućihgnojiva(ISO/DIS4254-6:2017)

prEN ISO �813� enEquipment for crop protection – Knapsack combustionengine-drivenair-blastsprayers–Safetyandenvironmentalrequirementsandtestmethods(ISO/DIS28139:2017)Poljoprivredna i šumarska mehanizacija – Leđno nosivizamagljivači pokretani motorima s unutrašnjim izgaranjem–Sigurnosnizahtjevi(ISO/DIS28139:2017)

HZN/TO 34, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi

ISO/FDIS6658enSensoryanalysis–Methodology–GeneralguidanceSenzorskeanalize–Metodologija–Općeupute

ISO/FDIS8588enSensoryanalysis–Methodology–“A”-“notA”testSenzorskeanalize–Metodologija“A”-“neA”test

prEN ISO ��000 enFood safetymanagement systems–Requirements for anyorganizationinthefoodchain(ISO/DIS22000:2017)Sustavi upravljanja sigurnošću hrane – Zahtjevi za svakuorganizacijuulancuhrane(ISO/DIS22000:2017)


prEN 560 enGasweldingequipment–Hoseconnectionsforequipmentforwelding, cutting and allied processesOpremazaplinskozavarivanje–Priključcicrijevazaopremuza zavarivanje, rezanje i srodne postupke

prEN 1011-3 enWelding–Recommendationsforweldingofmetallicmaterials–Part3:ArcweldingofstainlesssteelsZavarivanje – Preporuke za zavarivanje metalnih materijala –3.dio:Elektrolučnozavarivanjenehrđajućihčelika

prEN ISO 5173 enDestructive tests on welds in metallic materials – Bend tests (ISO/DIS5173:2017)Ispitivanja razaranjem zavara na metalnim materijalima –Ispitivanjasavijanjem(ISO/DIS5173:2017)

prEN ISO 1004� enWelding – Arc-welded joints in aluminium and its alloys –Qualitylevelsforimperfections(ISO/DIS10042:2017)Zavarivanje – Elektrolučno zavareni spojevi aluminija injegovih legura – Razine kvalitete s obzirom na nepravilnosti (ISO/DIS10042:2017)

prEN ISO 10675-� enNon-destructive testing of welds – Acceptance levels forradiographic testing – Part 2: Aluminium and its alloys (ISO/FDIS10675-2:2017)Nerazorno ispitivanje zavarenih spojeva – Razine prihvatljivosti zaradiografskoispitivanje–2.dio:Aluminijinjegovelegure(ISO/FDIS10675-2:2017)

prEN ISO 17677-1 enResistancewelding–Vocabulary–Part1:Spot;projectionandseamwelding(ISO/DIS17677-1:2017)Elektrootporno zavarivanje – Terminološki rječnik– 1. dio: Točkasto, bradavičasto i šavno zavarivanje (ISO/DIS17677-1:2017)

HZN/TO 74, Cement i vapno

prEN 1�6-6 enMethods of testing cement – Part 6: Determination offinenessMetodeispitivanjacementa–6.dio:Određivanjefinoće

HZN/TO 86, Uređaji za hlađenje, klimatizaciju i dizalice topline

EN13136:2013/prA1:2017enRefrigerating systems and heat pumps – Pressure reliefdevicesandtheirassociatedpiping–MethodsforcalculationRashladnisustaviidizalicetopline–Uređajizarasterećenjeodtlakaipripadajućicjevovodi–Metodeproračuna

HZN/TO 120, Koža i obuća

prEN ISO 11640 enLeather–Testsforcolourfastness–Colourfastnesstocyclesofto-and-frorubbing(ISO/DIS11640:2017)Koža–Ispitivanjapostojanostiobojenja–Postojanostobojenjanaciklusetrljanjanaprijed-nazad(ISO/DIS11640:2017)

prEN ISO 17�31 enLeather–Physicalandmechanicaltests–Determinationofwaterrepellencyofgarmentleather(ISO/FDIS17231:2017)Koža – Fizikalna i mehanička ispitivanja – Određivanjevodoodbojnostiodjećeodkože(ISO/FDIS17231:2017)


HZN/TO 121, Anestetička i respiracijska oprema

ENISO80601-2-13:2012/prA2enMedical electrical equipment – Part 2-13: Particularrequirementsforbasicsafetyandessentialperformanceofananaestheticworkstation(ISO80601-2-13:2011/DAmd2:2017)Medicinskielektričniuređaji–Dio2-13:Posebnizahtjevizaosnovnu sigurnost i nužne značajke anestezioloških radnihstanica(ISO80601-2-13:2011/DAmd2:2017)

HZN/TO 134, Gnojiva i poboljšivači tla

ISO/DIS �070� enDeterminationofmicroamountofinorganicanionsinfertilizersby ion chromatography


prEN ISO 116��-� enNon-destructivetesting–Industrialradiographicfilms–Part2: Control of film processing by means of reference values (ISO/DIS11699-2:2017)Nerazorno ispitivanje – Film za industrijsku radiografiju–2.dio:Provjerakemijskeobradefilmapomoćureferentnihvrijednosti(ISO/DIS11699-2:2017)

prEN ISO 1��3�-5 enNon-destructive testing – Image quality of radiographs –Part5:Determinationoftheimageunsharpnessandbasicspatialresolutionvalueusingduplexwire-typeimagequalityindicators(ISO/DIS19232-5:2017)


prEN ISO 13�55 enThermoplasticspipingsystemsforsoilandwastedischargeinside buildings – Test method for airtightness of joints (ISO13255:2010)

HZN/TO 147, Kvaliteta vode

prEN ISO 10704 enWater quality –Gross alpha and gross beta activity –Testmethodusingthinsourcedeposit(ISO/DIS10704:2017)Kvalitetavode–Ukupnaalfaiukupnabetaaktivnost–Metodadepozicijetankogizvora(ISO/DIS10704:2017)

HZN/TO 147/PO 7, Kvaliteta vode; Mikrobiološka i biološka ispitivanja

ENISO11348-1:2008/prA1enWaterquality–DeterminationoftheinhibitoryeffectofwatersamplesonthelightemissionofVibriofischeri(Luminescentbacteriatest)–Part1:Methodusingfreshlypreparedbacteria(ISO11348-1:2007/DAmd1:2017)Kvaliteta vode – Određivanje inhibitornog učinka vodenihuzoraka na emisiju svjetla bakterije Vibrio fischeri(Test sa svjetlećim bakterijama) – 1. dio: Metoda ukojoj se upotrebljavaju svježe pripremljene bakterije (ISO11348-1:2007/DAmd1:2017)

ENISO11348-2:2008/prA1enWaterquality–DeterminationoftheinhibitoryeffectofwatersamplesonthelightemissionofVibriofischeri(Luminescentbacteria test) – Part 2: Method using liquid-dried bacteria (ISO11348-2:2007/DAmd1:2017)Kvaliteta vode – Određivanje inhibitornog učinkavodenih uzoraka na emisiju svjetla bakterije Vibrio fischeri (Test sa svjetlećim bakterijama) – 2. dio:Metoda u kojoj se upotrebljavaju dehidrirane bakterije (ISO11348-2:2007/DAmd1:2017)

ENISO11348-3:2008/prA1enWaterquality–DeterminationoftheinhibitoryeffectofwatersamplesonthelightemissionofVibriofischeri(Luminescentbacteria test) – Part 3: Method using freeze-dried bacteria(ISO11348-3:2007/DAmd1:2017)Kvaliteta vode – Određivanje inhibitornog učinkavodenih uzoraka na emisiju svjetla bakterije Vibrio fischeri (Test sa svjetlećim bakterijama) – 3. dio:Metoda u kojoj se upotrebljavaju liofilizirane bakterije (ISO11348-3:2007/DAmd1:2017)

HZN/TO 159, Ergonomija

prEN ISO �0685-1 enErgonomics–3-Dscanningmethodologiesforinternationallycompatible anthropometric databases – Part 1: Evaluationprotocolforbodydimensionsextractedfrom3-Dbodyscans(ISO/DIS20685-1:2017)Ergonomija – Metode 3-D skeniranja za međunarodnokompatibilne antropometrijske baze podataka – 1. dio:Protokol za evaluaciju dimenzija tijela dobivenih 3-D snimcima tijela(ISO/DIS20685-1:2017)

prEN ISO �4505 enErgonomics–Accessibledesign–Methodforcreatingcolourcombinationstakingaccountofage-relatedchangesinhumancolourvision(ISO24505:2016)Ergonomija – Dizajn prilagođen osobama s posebnimpotrebama–Metodazastvaranjekombinacijabojauzimajućiu obzir promjene u njihovu raspoznavanju povezane sa starenjem(ISO24505:2016)


prEN ISO 13666 enOphthalmic optics – Spectacle lenses – Vocabulary (ISO/DIS13666:2017)Oftalmološkaoptika–Lećezanaočale–Terminološkirječnik(ISO/DIS13666:2017)

ISO20711:2017enOptics and photonics – Environmental requirements – Test requirementsfortelescopicsystemsOptikaifotonika–Zahtjevisobziromnaokoliš–Zahtjevizaispitivanje teleskopskih sustava

HZN/TO 190, Kvaliteta tla

prEN ISO 15175 enSoilquality–Characterizationofcontaminatedsoilrelatedtogroundwaterprotection(ISO/DIS15175:2017)

HZN/TO 215, Medicinska informatika

prEN ISO 1�05� enHealth informatics – Digital imaging and communication inmedicine(DICOM)includingworkflowanddatamanagement(ISO/FDIS12052:2017)Medicinska informatika – Digitalne slike i komunikacija umedicini (DICOM), uključujući hodograme i upravljanjepodacima(ISO/FDIS12052:2017)

prEN ISO 13606-1 enHealthinformatics–Electronichealthrecordcommunication–Part1:Referencemodel(ISO/DIS13606-1:2017)Medicinskainformatika–Prijenoselektroničkogamedicinskogzapisa–1.dio:Referentnimodel(ISO/DIS13606-1:2017)

prEN ISO 13606-� enHealthinformatics–Electronichealthrecordcommunication– Part 2: Archetype interchange specification (ISO/DIS13606-2:2017)Medicinska informatika–Prijenoselektroničkogamedicinskogzapisa – 2. dio: Specifikacija razmjene prototipova (ISO/DIS13606-2:2017)

prEN ISO 13606-3 enHealthinformatics–Electronichealthrecordcommunication– Part 3: Reference archetypes and term lists (ISO/DIS13606-3:2017)Medicinska informatika–Prijenoselektroničkogamedicinskogzapisa – 3. dio: Referentni prototipovi i popisi naziva (ISO/DIS13606-3:2017)

prEN ISO 13606-4 enHealthinformatics–Electronichealthrecordcommunication–Part4:Security(ISO/DIS13606-4:2017)Medicinska informatika–Prijenoselektroničkogamedicinskogzapisa–4.dio:Sigurnost(ISO/DIS13606-4:2017)

prEN ISO 13606-5 enHealthinformatics–Electronichealthrecordcommunication–Part5:Interfacespecification(ISO/DIS13606-5:2017)Medicinskainformatika–Prijenoselektroničkogazdravstvenogzapisa–5.dio:Specifikacijasučelja(ISO/DIS13606-5:2017)

HZN/TO 219, Podne obloge

EN1307:2014+A1:2016/prA2enTextilefloorcoverings–ClassificationTekstilne podne obloge – Razredba


HZN/TO 221, Geosintetici

prEN ISO �4576 enGeosynthetic – Testmethod for determining the resistanceof polymeric geosynthetic barriers to environmental stresscracking(ISO/DIS24576:2017)

HZN/TO 503, Metalni materijali

prEN ISO �04 enMetallicmaterials–Uniaxialcreeptestingintension–Methodoftest(ISO/DIS204:2017)Metalnimaterijali–Jednoosnoispitivanjepuzanjaprivlačnomenaprezanju–Metodaispitivanja(ISO/DIS204:2017)

prEN ISO 4�57 enToolsteels(ISO/DIS4957:2017)Alatničelici(ISO/DIS4957:2017)

prEN ISO 614�-4 enConnections for fluid power and general use – Ports andstud ends with ISO �61 metric threads and O-ring sealing – Part 4: Dimensions, design, test methods andrequirements for external hex and internal hex port plugs (ISO/FDIS6149-4:2017)Priključci za hidraulične tekućine za prijenos snage i općunamjenu – Otvori i čepovi s ISO 261 metričkim navojimai brtvljenjem pomoću O-prstena – 4. dio: Dimenzije,konstrukcija, metode ispitivanja i zahtjevi za vanjske i unutrašnješesterokutnečepove(ISO/FDIS6149-4:2017)

prEN ISO 10113 enMetallicmaterials–Sheetandstrip–Determinationofplasticstrainratio(ISO/DIS10113:2017)Metalnimaterijali–Limitraka–Određivanjefaktoraplastičneanizotropije(ISO/DIS10113:2017)

prEN ISO �180�-1 enPetroleumandnaturalgasindustries–Externalcoatingsforburied or submerged pipelines used in pipeline transportation systems–Part1:Polyolefincoatings(3-layerPEand3-layerPP)(ISO/DIS21809-1:2017)Industrija nafte i zemnog plina – Vanjske prevlake zapodzemne ili podvodne cjevovode za upotrebu u cjevovodnim transportnim sustavima – 1. dio: Poliolefinske prevlake (3-slojnePEi3-slojnePP)(ISO/DIS21809-1:2017)


prEN ISO 1558�-1 enPetroleum; petrochemical and natural gas industries –Cathodicprotectionofpipelinesystems–Part1:On-landpipelines(ISO15589-1:2015)Industrija nafte i prirodnoga plina – Katodna zaštitacjevovodnihtransportnihsustava–1.dio:Cjevovodinakopnu(ISO15589-1:2015)

prEN ISO 18086 enCorrosionofmetalsandalloys–DeterminationofACcorrosion–Protectioncriteria(ISO18086:2015)

prEN ISO �07�8 enCorrosionofmetalandalloys–Determinationofresistanceof magnesium alloys to stress corrosion cracking (ISO/DIS20728:2017)

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

prEN ISO 187�7-1 enPetroleum,petrochemicalandnaturalgasindustries–Externalcorrosionprotectionofrisersbycoatingsandlinings–Part1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM (ISO18797-1:2016)

prEN ISO 1�008 enStandardcostcodingsystemforoilandgasproductionandprocessingfacilities(ISO19008:2016)

prEN ISO 1��01-� enPetroleumandnaturalgasindustries–Specificrequirementsforoffshorestructures–Part9:Structuralintegritymanagement(ISO/DIS19901-9:2017)

HZN/TO 513, Mjerne jedinice i mjerila

prEN ISO 80000-1 enQuantitiesandunits–Part1:General(ISO/DIS80000-1:2017)Veličineijedinice–1.dio:Općenito(ISO/DIS80000-1:2017)

HZN/TO 518, Podovi, stropovi i zidne obloge

prEN 14�04-1 enSurfaces for sports areas – Multi-sports floor systems forindooruse–Part1:Essentialcharacteristics

prEN 14�04-� enSurfaces for sports areas – Multi-sports floor systems forindooruse–Part2:Specifications

prEN 14�04-3 enSurfaces for sports areas – Multi-sports floor systems forindooruse–Part3:In-situtesting

HZN/TO 521, Usluge održavanja

prEN ISO 41001 enFacilitymanagement–Managementsystems–Requirementswithguidanceforuse(ISO/DIS41001:2017)

HZN/TO 524, Inteligentni transportni sustavi

prEN ISO 16407-� enElectronic fee collection – Evaluation of equipment forconformity to ISO 17575-1 – Part 2: Abstract test suite (ISO/DIS16407-2:2017)Elektronička naplata – Vrednovanje opreme za utvrđivanjesukladnostisnormomISO17575-1–2.dio:Sažetakispitnogpaketa(ISO/DIS16407-2:2017)

prEN ISO 16410-� enElectronic fee collection – Evaluation of equipment forconformity to ISO 17575-3 – Part 2: Abstract test suite (ISO/DIS16410-2:2017)Elektronička naplata – Vrednovanje opreme za utvrđivanjesukladnostisnormomISO17575-3–2.dio:Sažetakispitnogpaketa(ISO/DIS16410-2:2017)


prEN 13707 enFlexiblesheetsforwaterproofing–Reinforcedbitumensheetsforroofwaterproofing–DefinitionsandcharacteristicsSavitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske hidroizolacijske krovnetrakesuloškom–Definicijeiznačajke


EN14198:2016/prA1enRailwayapplications–Braking–RequirementsforthebrakesystemoftrainshauledbylocomotivesŽeljeznički sustav–Kočenje–Zahtjevi zasustavekočenjavlakovavučenihlokomotivama

prEN 153�� enRailway applications – Braking – Brake block holder and brake block keyŽeljezničkisustav–Kočenje–Nosačkočnihumetaka iklinzakočneumetke

EN16185-1:2014/prA1enRailwayapplications–Brakingsystemsofmultipleunittrains–Part1:RequirementsanddefinitionsŽeljezničkisustav–Kočnisustavivišedijelnihvlakova–1.dio: Zahtjeviidefinicije

EN16186-1:2014/prA1enRailwayapplications–Driver’scab–Part1:Anthropometricdata and visibilityŽeljezničkisustav–Upravljačnica–1.dio:Antropometrijskipodaci i vidljivost

EN16452:2015/prA1:2017enRailway applications – Braking – Brake blocksŽeljezničkisustav–Kočenje–Kočniumeci


prEN ISO 178 enPlastics–Determinationofflexuralproperties(ISO/DIS178:2017)Plastika–Određivanjesavojnihsvojstava(ISO/DIS178:2017)


prEN ISO 14855-� enDeterminationoftheultimateaerobicbiodegradabilityofplasticmaterials under controlled composting conditions –Methodbyanalysisofevolvedcarbondioxide–Part2:Gravimetricmeasurementofcarbondioxideevolvedinalaboratory-scaletest(ISO/DIS14855-2:2017)Određivanje konačne aerobne biorazgradljivosti plastičnihmaterijala u kontroliranimuvjetima kompostiranja –Metodaanalizenastalogaugljikovogdioksida–2.dio:Gravimetrijskomjerenje nastaloga ugljikovog dioksida u laboratorijskom mjerilu(ISO/DIS14855-2:2017)

prEN ISO �0753 enPlastics–Testspecimens(ISO/DIS20753:2017)Plastika–Ispitniuzorci(ISO/DIS20753:2017)

HZN/TO 533, Kolničke konstrukcije

prEN 13880-7 enHotapplied jointsealants–Part7:Function testingof jointsealantsVrućebrtvenemase–7.dio:Ispitivanjeučinkovitostibrtvenemase

HZN/TO 536, Vrata, prozori i staklo u graditeljstvu

prEN 16613 enGlass in building – Laminated glass and laminated safetyglass–Determinationofinterlayermechanicalproperties

prEN 1675� enBonded Glazing for doors, windows and curtain walling– Verification of mechanical performance of bonding onaluminiumandsteelsurfaces

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

prEN ISO 13567-1 enTechnical product documentation – Organization and namingof layersforCAD–Part1:Overviewandprinciples (ISO/FDIS13567-1:2017)Tehnička dokumentacija proizvoda – Organizacija iimenovanje slojeva za CAD – 1. dio: Pregled i načela (ISO/FDIS13567-1:2017)

prEN ISO 13567-� enTechnical product documentation – Organization and naming oflayersforCAD–Part2:Concepts,formatandcodesusedinconstructiondocumentation(ISO/FDIS13567-2:2017)

HZN/TO 539, Kemijski dezinficijensi i antiseptici

prEN 171�6 enChemical disinfectants and antiseptics – Quantitativesuspension test for the evaluation of sporicidal activity ofchemicaldisinfectantsinthemedicalarea–Testmethodandrequirements (phase �, step 1)Kemijskidezinficijensiiantiseptici–Kvantitativnisuspenzijskitestzaprocjenusporicidnedjelotvornostiumedicini–Metodaispitivanjaizahtjevi(faza2,korak1)


prEN 15650 enVentilationforbuildings–FiredampersVentilacijauzgradama–Protupožarnezaklopke

HZN/TO 546, Očuvanje kulturne baštine

prEN 17114 enConservation of cultural heritage – Surface protection forporous inorganic materials – Technical and chemical data sheetsofwaterrepellentproduct

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodi

FprENISO1107enFishing nets – Netting – Basic terms and definitions (ISO/FDIS1107:2017)Ribarske mreže – Mrežaste tvorevine – Osnovni nazivi idefinicije(ISO/FDIS1107:2017)

prEN 17117-1 enRubberorplastics-coatedfabrics–Mechanicaltestmethodsunder biaxial stress states – Part 1: Tensile stiffnessproperties

prEN ISO �0418-1 enTextiles–Qualitativeandquantitativeproteomicanalysisofsome animal hair fibres – Part 1: Peptide detection using LC-ESI-MSwithproteinreduction(ISO/DIS20418-1:2017)


EN13445-3:2014/prA7enUnfiredpressurevessels–Part3:DesignNeloženetlačneposude–3.dio:Projektiranje

EN13480-5:2012/prA4enMetallicindustrialpiping–Part5:InspectionandtestingMetalniindustrijskicjevovodi–5.dio:Preglediispitivanje


prEN 1�01�-4 enPlastics and rubber machines – Size reduction machines –Part4:SafetyrequirementsforagglomeratorsStrojevizagumuiplastiku–Strojevizausitnjavanje–4.dio:Sigurnosni zahtjevi za drobilice

prEN ISO 1�085-13 enWoodworkingmachines – Safety – Part 13:Multi-blade ripsawing machines with manual loading and/or unloading (ISO/DIS19085-13:2017)

HZN/TO 563, Sigurnost strojeva

prEN 17116-� enSpecifications for industrial laundry machines – Definitionsand testing of capacity and consumption characteristics –Part2:Batchdryingtumblers

prEN 17116-3 enSpecifications for industrial laundry machines – Definitionsand testing of capacity and consumption characteristics –Part3:Continuoustunnelwasher

prEN 17116-4 enSpecifications for industrial laundry machines – Definitionsand testing of capacity and consumption characteristics –Part4:Washer-extractors


prEN ISO 844�-� enMaterialsandarticlesincontactwithfoodstuffs–Cutleryandtable holloware – Part 9: Requirements for ceramic knives(ISO/DIS8442-9:2017)

HZN/TO 571, Sport, igrališta i ostali rekreacijski sadržaji i oprema

prEN �13 enGymnasticequipment–GeneralsafetyrequirementsandtestmethodsGimnastička oprema – Opći sigurnosni zahtjevi i metodeispitivanja

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicu

prEN 50388-1 enRailwayApplications – Fixed installations and rolling stock – Technical criteria for the coordination between tractionpower supply and rolling stock to achieve interoperability –Part1:general

prEN50388-2:2017enRailwayApplications – Fixed installations and rolling stock–Technicalcriteriaforthecoordinationbetweenpowersupplyandrollingstocktoachieveinteroperability–Part2:stabilityand harmonics


HZN/TO E10, Fluidi za primjenu u elektrotehnici

prEN61125:2017enInsulatingliquids–Testmethodsforoxidationstability–Testmethod for evaluating of oxidation stability of uninhibitedand6 inhibited insulating liquids (former IEC61125PartC) (IEC61125:201X)

HZN/TO E11, Nadzemni vodovi

EN50341-2-9:2017enOverhead electrical lines exceeding AC 1 kV – Part 2-9:National Normative Aspects (NNA) for Great Britain andNorthernIreland(basedonEN50341-1:2012)Nadzemni električni vodovi izmjenične struje iznad 1 kV – Dio 2-9: Nacionalni normativni aspekti (NNA) za VelikuBritanijuiSjevernuIrsku(natemeljuEN50341-1:2012)

HZN/TO E14, Energetski transformatori

EN60076-3:2013/prA1:2017enPowertransformers–Part3:Insulationlevels,dielectrictestsandexternalclearancesinair(IEC60076-3:2013/am1:201X)Energetski transformatori – 3. dio: Izolacijske razine,dielektrična ispitivanja i vanjski razmaci u zraku (IEC60076-3:2013/am1:201X)

prEN60076-22-1:2017enPowertransformerandreactorfittings–Part22-1:Protectivedevices(IEC60076-22-1:201X)

prEN60076-22-2:2017enPowertransformerandreactorcoolingequipment–Part22-2: Removableradiators(IEC60076-22-2:201X)

prEN60076-22-3:2017enPowertransformerandreactorcoolingequipment–Part22-3: Insulatingliquidtoairheatexchangers(IEC60076-22-3:201X)

prEN60076-22-4:2017enPowertransformerandreactorcoolingequipment–Part22-4: Insulatingliquidtowaterheatexchangers(IEC60076-22-4:201X)

HZN/TO E17, Sklopni i upravljački uređaji

prEN61439-7:2017enLow-voltageswitchgearandcontrolgearassemblies–Part7: Assembliesforspecificapplicationssuchasmarinas,campingsites, market squares, electrical vehicles charging stations (IEC61439-7:201X)

HZN/TO E20, Električni kabeli

EN60332-3-10:2009/prA2:2017enTests on electric and optical fibre cables under fireconditions – Part 3-10: Test for vertical flame spread ofvertically-mounted bunched wires or cables – Apparatus (IEC60332-3-10:2000/am2:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre–Dio3-10:Ispitivanjenauspravnoširenjeplamenanasnopuuspravnopoloženihvodovailikabela–Ispitniuređaji(IEC60332-3-10:2000/am2:201X)

EN60332-3-21:2009/prA2:2017enTestsonelectricandopticalfibrecablesunderfireconditions– Part 3-21: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables – Category A F/R (IEC60332-3-21:2000/am1:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre–Dio3-21:Ispitivanjenauspravnoširenjeplamenanasnopuuspravnopoloženihvodovailikabela–VrstaispitivanjaAF/R(IEC60332-3-21:2000/am1:201X)

EN60332-3-22:2009/prA2:2017enTests on electric and optical fibre cables under fireconditions – Part 3-22: Test for vertical flame spread ofvertically-mounted bunched wires or cables – Category A (IEC60332-3-22:2000/am2:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre–Dio3-22:Ispitivanjenauspravnoširenjeplamenanasnopuuspravnopoloženihvodovailikabela–VrstaispitivanjaA (IEC60332-3-22:2000/am2:201X)

EN60332-3-23:2009/prA2:2017enTests on electric and optical fibre cables under fireconditions – Part 3-23: Test for vertical flame spread ofvertically-mounted bunched wires or cables – Category B (IEC60332-3-23:2000/am2:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre – Dio 3-23: Ispitivanje na uspravno širenje plamenana snopu uspravno položenih vodova ili kabela – Vrsta ispitivanjaB(IEC60332-3-23:2000/am2:201X)

EN60332-3-24:2009/prA2:2017enTests on electric and optical fibre cables under fireconditions – Part 3-24: Test for vertical flame spread ofvertically-mounted bunched wires or cables – Category C (IEC60332-3-24:2000/am2:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre–Dio3-24:Ispitivanjenauspravnoširenjeplamenanasnopuuspravnopoloženihvodovailikabela–VrstaispitivanjaC(IEC60332-3-24:2000/am2:201X)

EN60332-3-25:2009/prA2:2017enTests on electric and optical fibre cables under fireconditions – Part 3-25: Test for vertical flame spread ofvertically-mounted bunched wires or cables – Category D (IEC60332-3-25:2000/am2:201X)Ispitivanjeelektričnihisvjetlovodnihkabelapoddjelovanjemvatre – Dio 3-25: Ispitivanje na uspravno širenje plamenana snopu uspravno položenih vodova ili kabela – Vrsta ispitivanjaD(IEC60332-3-25:2000/am2:201X)

HZN/TO E34, Žarulje, svjetiljke i pripadna oprema

prEN62386-207:2017enDigital addressable lighting interface – Part 207: Particularrequirementsforcontrolgear–LEDmodules(devicetype6)(prEN62386-207:2017)Digitalnoupravljanje rasvjetom–207.dio:Posebnizahtjevizapredspojnenaprave–Modulizasvjetlećediode (uređajitipa6)(prEN62386-207:2017)

prEN62386-216:2017enDigital addressable lighting interface – Part 216: Particularrequirements for control gear – Load referencing (device type15)(IEC62386-216:201X)

prEN62386-217:2017enDigital addressable lighting interface – Part 217: Particularrequirements for control gear – Thermal gear protection(devicetype16)(IEC62386-217:201X)

prEN62386-218:2017enDigital addressable lighting interface – Part 218: Particularrequirements for control gear – Dimming Curve Selection(devicetype17)(IEC62386-218:201X)

prEN62386-222:2017enDigital addressable lighting interface – Part 222: Particularrequirements for control gear – Thermal lamp protection(devicetype21)(IEC62386-222:201X)

EN62554:2011/prA1:2017enSample preparation for measurement of mercury level influorescentlamps(IEC62554:2011/am1:201X)Pripremanjeuzorkazamjerenjerazineživeufluorescentnimcijevima(IEC62554:2011/am1:201X)

EN62612:2013/prA2:2017enSelf-ballasted LED lamps for general lighting serviceswith supply voltages > 50 V – Performance requirements (IEC62612:2013/am2:201X)Žarulje sa svjetlećim diodama s vlastitom predspojnomnapravomzaopćuuporabuurasvjetisnaponomnapajanjavećimod50V–Izvedbenizahtjevi(IEC62612:2013/am2:201X)

HZN/TO E44, Elektrotehnička sigurnost strojeva

prEN61496-3:2017enSafetyofmachinery–Electro-sensitiveprotectiveequipment– Part 3: Particular requirements forActiveOpto-electronicProtective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR)(IEC61496-3:201X)Sigurnoststrojeva–Elektroosjetilnazaštitnaoprema–3.dio:Posebnizahtjevizaaktivneoptoelektroničkezaštitnenapraveosjetljivenadifuznurefleksiju(IEC61496-3:201X)


HZN/TO E45, Nuklearna instrumentacija

FprEN60780-323:2017enNuclear facilities –Electrical equipment important to safety–Qualification(IEC/IEEE60780-323:2016)Nuklearni objekti – Električna oprema važna za sigurnost–Svojstva(IEC/IEEE60780-323:2016)

FprEN62765-1:2017enNuclear powers plants – Instrumentation and control important tosafety–Managementofageingofsensorsandtransmitters–Part1:Pressuretransmitters(IEC62765-1:2015)

HZN/TO E56, Pouzdanost

prEN62853:2017enOpensystemsdependability(IEC62853:201X)

HZN/TO E62, Električna oprema u medicinskoj praksi

EN60601-2-54:2009/prA2:2017enMedical electrical equipment – Part 2-54: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceof X-ray equipment for radiography and radioscopy (IEC60601-2-54:2009/am2:201X)Medicinska električna oprema – Dio 2-54: Posebnizahtjevi za osnovnu sigurnost i bitne radne značajkerendgenske opreme za radiografiju i radioskopiju (IEC60601-2-54:2009/am2:201X)

prEN80601-2-60:2017enMedical electrical equipment – Part 2-60: Particularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofdentalequipment(IEC80601-2-60:201X)Medicinska električna oprema–Dio 2-60:Posebni zahtjeviza osnovnu sigurnost i bitne radne značajke stomatološkeopreme(IEC80601-2-60:201X)

HZN/TO E64, Električne instalacije i zaštita od električnog udara

HD60364-7-718:2013/A11:2017enLow-voltageelectricalinstallations–Part7-718:Requirementsforspecialinstallationsorlocations–CommunalfacilitiesandworkplacesNiskonaponske električne instalacije – Dio 7-718: Zahtjevizaposebneinstalacijeiliprostore–Javneustanoveimjestarada

HZN/TO E65, Mjerenje, vođenje i automatizacija industrijskih procesa

prEN60534-1:2017enIndustrial-process control valves – Part 1: Control valveterminologyandgeneralconsiderations(IEC60534-1:201X)Regulacijski ventili za industrijske procese – 1. dio:Nazivlje i opće pretpostavke o regulacijskim ventilima (IEC60534-1:201X)

prEN60534-3-1:2017enIndustrial-process control valves – Part 3-1: Dimensions– Face-to-face dimensions for flanged, two-way, globe-type, straight pattern and centre-to-face dimensions forflanged, two-way, globe-type, angle pattern control valves (IEC60534-3-1:201X)Regulacijski ventili za industrijske procese – Dio 3-1:Dimenzije – Dimenzije sučelja dvopoložajnih, kuglastih,ravnih regulacijskih (upravljačkih) ventila s prirubnicom idimenzijeodsredištapremapovršinidvopoložajnih,kuglastihkutnih regulacijskih (upravljačkih) ventila s prirubnicom (IEC60534-3-1:201X)

prEN61158-4-X:2017enIndustrialcommunicationnetworks–Fieldbusspecifications– Part 4-X: Data-link layer protocol specification – Type xelements(IEC61158-4-X:201X)

prEN61784-5-x:2017enIndustrial communication networks – Profiles – Part 5-x:Installation of fieldbuses – Installation profiles for CPF x (IEC61784-5-X:201X)

HZN/TO E100, Audio, video i multimedijski sustavi te njihova oprema

prEN61938:2017enMultimedia systems – Guide to the recommendedcharacteristics of analogue interfaces to achieveinteroperability(GMT)(IEC61938:201X)Multimedijski sustavi – Uputa o preporučenim značajkamaanalognih sučelja za ostvarivanje uzajamnog djelovanja(GMT)(IEC61938:201X)

prEN62731:2017enText to speech for television – General requirements (IEC62731:201X)Pretvorbatekstaugovornamijenjenateleviziji–Općizahtjevi(TC100)(IEC62731:201X)

HZN/TO E112, Procjena i značajke električnih izolacijskih materijala i sustava

prEN61857-33:2017enElectrical insulation systems – Procedures for thermalevaluation – Part 33: Multifactor evaluation with increasedfactorsatelevatedtemperature(IEC61857-33:201X)

HZN/TO E500, Elektromagnetska kompatibilnost u elektrotehnici i telekomunikacijama

prEN55015:2017enLimits and methods of measurement of radio disturbancecharacteristics of electrical lighting and similar equipment(CISPR15:201X)Graniceimetodemjerenjaznačajkaradiosmetnjaelektričnihrasvjetnihisličnihuređaja(CISPR15:201X)

EN55016-1-4:2010/prA3:2017(fragment1)enSpecification for radiodisturbanceand immunitymeasuringapparatus and methods – Part 1-4: Radio disturbanceand immunity measuring apparatus – Antennas and test sites for radiated disturbance measurements (CISPR16-1-4:2010/am3:201X(fragment1))Specifikacija uređaja i metoda za mjerenja radiosmetnjai otpornosti – Dio 1-4: Uređaji za mjerenje radiosmetnja iotpornosti – Antene i ispitna mjesta za mjerenje zračenihsmetnja(CISPR16-1-4:2010/am3:201X(fragment1))

HZN/TO Z1, Informacijska tehnologija

prEN 41��41-� enTrustworthy Systems Supporting Server Signing – Part 2:ProtectionprofileforQSCDforServerSigning

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

prEN 171�5 enDomesticspasandhottubs–Safetyrequirementsandtestmethods


prEN ISO 461� enDriersforpaintsandvarnishes(ISO/DIS4619:2017)Sušilazabojeilakove(ISO/DIS4619:2017)

prEN ISO 6504-1 enPaintsandvarnishes–Determinationofhidingpower–Part1: Kubelka-Munk method for white and light-coloured paints(ISO/DIS6504-1:2017)Bojeilakovi–Određivanjepokrivnemoći–1.dio:Kubelka-Munkovametodazabijeleisvijetleboje(ISO/DIS6504-1:2017)

prEN ISO 1��44-6 enPaints and varnishes – Corrosion protection of steelstructuresbyprotectivecoatingsystems–Part6:Laboratoryperformancetestmethods(ISO/DIS12944-6:2017)Boje i lakovi – Zaštita od korozije čeličnih konstrukcijazaštitnim sustavom boja – 6. dio: Metode laboratorijskihispitivanjasvojstava(ISO/DIS12944-6:2017)

prEN 171�0 enPhotocatalysis – Water purification – Performance ofphotocatalytic materials by measurement of phenoldegradation

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije A1�


prEN 17115 enEntertainment technology – Specifications for design andmanufactureofaluminiumandsteeltrussesTehnologijazazabavneparkove–Specifikacijezaprojektiranjeiproizvodnjualuminijskihičeličnihrešetkastihnosača

HZN/TU M1, Metalni materijali 1

prEN ISO 3��3-1 enMetallic powders – Determination of apparent density –Part1:Funnelmethod(ISO/DIS3923-1:2017)Metalni praškovi – Određivanje prividne gustoće – 1. dio:Metodalijevka(ISO/DIS3923-1:2017)

prEN ISO 3��7 enMetallic powders, excluding powders for hardmetals– Determination of compressibility in uniaxial compression(ISO/FDIS3927:2017)Metalniprahovi,osimprahovazatvrdemetale–Određivanjestlačljivostiprijednoosnojkompresiji(ISO/FDIS3927:2017)

prEN ISO 44�� enMetallic powders, excluding powders for hardmetals– Determination of dimensional changes associated withcompactingandsintering(ISO/FDIS4492:2017)Metalni prah, osim praha za tvrde metale – Određivanjepromjena dimenzija pri prešanju i sinteriranju (ISO/FDIS4492:2017)

prEN ISO 5754 enSinteredmetalmaterials,excludinghardmetals–Unnotchedimpacttestpiece(ISO/FDIS5754:2017)Sinterirani metalni materijali, osim tvrdih metala – Ispitni uzorak bezurezazaispitivanježilavosti(ISO/FDIS5754:2017)

HZN/TU N1, Nemetalni materijali 1

prEN ��3-1 enMethods of test for dense shaped refractory products –Part1:Determinationofbulkdensity,apparentporosityandtrue porosityMetodeispitivanjaneprozirnihvatrostalnihproizvoda–1.dio:Određivanjestvarnevolumnegustoće,prividneporoznosti istvarne poroznosti

prEN ��3-6 enMethods of test for (dense) shaped refractory products– Part 6: Determination of modulus of rupture at ambienttemperatureMetodeispitivanjaneprozirnihvatrostalnihproizvoda–6.dio:Određivanjenosivostiprisobnojtemperaturi

HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1

prEN ISO 7488 enMixingmachinesfordentalamalgam(ISO/DIS7488:2017)Uređajizamiješanjedentalnogamalgama(ISO/DIS7488:2017)

prEN ISO 74�4-1 enDentistry – Stationary dental units and dental patient chairs – Part 1: General requirements and test methods (ISO/DIS7494-1:2017)Stomatologija – Nepomične stomatološke radne jedinice istomatološkistolci–1.dio:Općizahtjeviimetodeispitivanja(ISO/DIS7494-1:2017)

prEN ISO 10477 enDentistry – Polymer-based crown and veneering materials (ISO/DIS10477:2017)Stomatologija–Materijalinabazipolimerazaizradukrunicailjuskica(ISO/DIS10477:2017)

prEN ISO 10637 enDentistry – Central suction source equipment (ISO/DIS10637:2017)Stomatologija–Aspirator(ISO/DIS10637:2017)

prEN ISO 10650 enDentistry – Powered polymerization activators (ISO/DIS10650:2017)Stomatologija–Aktivatoripolimerizacije(ISO/DIS10650:2017)

prEN ISO 138�7 enDentistry – Dental amalgam reusable mixing-capsules (ISO/DIS13897:2017)Stomatologija –Višekratne kapsule zamiješanje dentalnogamalgama(ISO/DIS13897:2017)

prEN ISO 14607 enNon-activesurgicalimplants–Mammaryimplants–Particularrequirements(ISO/DIS14607:2017)Neaktivnikirurški implantati–Implantatizadojke–Posebnizahtjevi(ISO/DIS14607:2017)

prEN ISO �056� enDentistry–Trephineburs(ISO/DIS20569:2017)Stomatologija–Svrdlazatrepanaciju(ISO/DIS20569:2017)

prEN ISO �0570 enDentistry–Oralsurgicalscalpelhandle(ISO/DIS20570:2017)Stomatologija – Drška skalpela za oralnu kirurgiju (ISO/DIS20570:2017)

prEN ISO �3500-1 enGuidance for the preparation and quality management offluids for haemodialysis and related therapies – Part 1:Generalrequirements(ISO/DIS23500-1:2017)Upute za pripremu i upravljanje kvalitetom tekućina zahemodijalizu i srodne terapije – 1. dio: Opći zahtjevi (ISO/DIS23500-1:2017)

prEN ISO �3500-� enGuidance for the preparation and quality management offluidsforhaemodialysisandrelatedtherapies–Part2:Watertreatment equipment for haemodialysis applications andrelatedtherapies(ISO/DIS23500-2:2017)Upute za pripremu i upravljanje kvalitetom tekućinaza hemodijalizu i srodne terapije – 2. dio: Uređaji zaobradu vode za potrebe hemodijalize i srodnih terapija (ISO/DIS23500-2:2017)

prEN ISO �3500-3 enGuidance for the preparation and quality management offluids for haemodialysis and related therapies – Part 3: Water for haemodialysis and related therapies (ISO/DIS23500-3:2017)Upute za pripremu i upravljanje kvalitetom tekućina zahemodijalizuisrodneterapije–3.dio:Vodazahemodijalizuisrodneterapije(ISO/DIS23500-3:2017)

prEN ISO �3500-4 enGuidance for the preparation and quality management offluids for haemodialysis and related therapies – Part 4: Concentrates for haemodialysis and related therapies (ISO/DIS23500-4:2017)Upute za pripremu i upravljanje kvalitetom tekućina zahemodijalizu i srodne terapije – 4. dio: Koncentrati zahemodijalizuisrodneterapije(ISO/DIS23500-4:2017)

prEN ISO �3500-5 enGuidance for the preparation and quality management offluidsforhaemodialysisandrelatedtherapies–Part5:Qualityof dialysis fluid for haemodialysis and related therapies (ISO/DIS23500-5:2017)Upute za pripremu i upravljanje kvalitetom tekućina zahemodijalizuisrodneterapije–5.dio:Kvalitetatekućinezahemodijalizuisrodneterapije(ISO/DIS23500-5:2017)


FprEN2346-005enAerospaceseries–Cable,electrical,fireresistant–Operatingtemperatures between -65 °C and 260 °C –Part 005:DWfamily, single UV laser printable and multicore assembly– Light weight – Product standardZrakoplovstvo–Kabel,električni,otporannavatru–Radnetemperatureizmeđu-65°Ci260°C–005.dio:DWporodica,samostalno ispisivanje UV laserom i višežilni sklop –Maletežine–Normazaproizvod

FprEN3475-701enAerospace series – Cables, electrical, aircraft use – Testmethods–Part701–Strippabilityandadherenceofinsulationto the conductorZrakoplovstvo–Električnikabelizaupotrebuuzrakoplovstvu– Metode ispitivanja – 701. dio: Sposobnost skidanja iprianjanjaizolacijenavodiču

FprEN4533-002enAerospaceseries–Fibreopticsystems–Handbook–Part002: Test and measurementZrakoplovstvo–Sustavioptičkihvlakana–Priručnik–002.dio: Ispitivanje i mjerenje

A�0 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

FprEN4533-003enAerospaceseries–Fibreopticsystems–Handbook–Part003: Looming and installation practicesZrakoplovstvo–Sustavioptičkihvlakana–Priručnik–003.dio: Postavljanjeplaštaipraksainstaliranja

FprEN4533-004enAerospaceseries–Fibreopticsystems–Handbook–Part004: Repair, maintenance, cleaning and inspection

FprEN4652-321enAerospace series – Connectors, coaxial, radio frequency– Part 321: Type 3, N interface – Crimp assembly version– Right angle plug – Product standard

FprEN4702-02enAerospaceseries–Quickreleasefasteningsystemsfornon-structuralandliningapplications–Part02:Springclampstudcombination

FprEN4702-03enAerospace series – Quick release fastening systems fornon-structuraland liningapplications–Part03:Stud-quick-release and locking

FprEN4702-04enAerospaceseries–Quickreleasefasteningsystemsfornon-structuralandliningapplications–Part04:Springclamp

FprEN4702-05enAerospaceseries–Quickreleasefasteningsystemsfornon-structuralandliningapplications–Part05:Retainingwasher

FprEN6049-008enAerospace series – Electrical cables, installation – Protective sleeves in meta-aramid fibres – Part 008: Self-wrappingshielded (EMI) protective sleeve with nickel copper braid,flexiblepostinstallationoperatingtemperaturefrom-55°Cto�00 °C – Product standardZrakoplovstvo–Električnikabeli,ugradnja–Zaštitnenavlakeod meta-aramidnih vlakana – Dio 008: Samoomatajućaoklopljena(EMI)zaštitnanavlakasnikal-bakrenimopletom,prilagodljiva, za naknadnu ugradnju, radne temperature od -55 °C do �00 °C – Norma za proizvod

FprEN6064enAerospaceseries–Analysisofnon-metallicmaterials(cured)for the determination of the extent of cure by DifferentialScanning Calorimetry (DSC)

FprEN9117enAerospaceseries–DelegatedProductReleaseVerification

FprEN9300-005enAerospace series – LOTAR – LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation suchas3D,CADandPDMdata–Part 005:AuthenticationandVerification

FprEN9300-007enAerospace series – LOTAR -LOng Term Archiving and Retrievalofdigital technicalproductdocumentationsuchas3D;CADandPDMdata–Part007:TermsandReferences

HZN/TU U1, Opća elektrotehnika 1

prEN61788-24:2017enSuperconductivity – Part 24: Critical current measurement– Retained critical current after double bending at roomtemperatureofAg-sheathedBi-2223superconductingwires(IEC61788-24:201X)

HZN/TU V1, Elektronika 1

prEN50441-5:2017enCablesforindoorresidentialtelecommunicationinstallations–Part5:Cablesupto2200Mhzforonepairandremainingpairsupto1000Mhz

prEN60749-13:2017enSemiconductor devices – Mechanical and climatic testmethods–Part13:Saltatmosphere(IEC60749-13:201X)

prEN60793-1-54:2017enOptical fibres – Part 1-54:Measurementmethods and testprocedures–Gammairradiation(IEC60793-1-54:201X)

EN62153-4-7:2016/prA1:2017enTestmethod formeasuring the transfer impedanceZT andthe screening attenuation as or coupling attenuation aC of RF-connectors and assemblies up to and above 3 GHz,triaxialtubeintubemethod(IEC62153-4-7:2015/am1:201X)

prEN62884-2:2017enMeasurement techniques of piezoelectric; dielectric andelectrostatic oscillators – Part 2: Phase jittermeasurementmethod(IEC62884-2:201X)

HZN/TU W1, Energetska elektrotehnika 1

prEN60665:2017enA.C. ventilating fans and regulators for household andsimilar purposes – Methods for measuring performance (IEC60665:201X)

1.4PovučenehrvatskenormeNa prijedlog tehničkog odbora ravnatelj Hrvatskoga zavoda zanormedonosiodlukuopovlačenjuhrvatskenormekadajedonesenanovahrvatskanorma ili kada jepostojećahrvatskanormapostalaneprimjenjiva. Kadajekojepodručjeuređenopropisimainekiodpropisa(pravilnik,naredba, naputak) upućuje na norme koje su povučene, one seprimjenjujusilom tihpropisa ibitće,do izmjenepropisa ili izradbenovih, na raspolaganju u Normoteci HZN-a.

HZN/TO 25, Ljevarstvo

HRNEN10222-1:2002enČeličniotkovciza tlačnenamjene–1.dio:Općizahtjevizaslobodnokovaneotkovke(EN10222-1:1998+A1:2002)Steel forgings for pressure purposes – Part 1: General requirementsforopendieforgings(EN10222-1:1998+A1:2002)-zamijenjenas:HRNEN10222-1:2017

HRNEN10222-2/AC:2007enČeličniotkivcizatlačnenamjene–2.dio:Feritniimartenzitničelici s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama(EN10222-2:1999/AC:2000)Steel forgings for pressure purposes – Part 2: Ferritic andmartensitic steels with specified elevated temperatureproperties(EN10222-2:1999/AC:2000)-zamijenjenas:HRNEN10222-2:2017

HRNEN10222-2:2001enČeličniotkivcizatlačnenamjene–2.dio:Feritniimartenzitničelici s utvrđenim svojstvima pri povišenim temperaturama(EN10222-2:1999)Steel forgings for pressure purposes – Part 2: Ferritic andmartensitic steels with specified elevated temperatureproperties(EN10222-2:1999)-zamijenjenas:HRNEN10222-2:2017

HRNEN10222-3:2002enČelični otkovci za tlačne namjene – 3. dio: Čelici legiraniniklom s utvrđenim svojstvima pri niskim temperaturama (EN10222-3:1998)Steel forgings forpressurepurposes–Part3:Nickelsteelswithspecifiedlowtemperatureproperties(EN10222-3:1998)-zamijenjenas:HRNEN10222-3:2017

HRNEN10222-4:2002enČelični otkovci za tlačne namjene – 4. dio: Zavarivisitnozrnati čelici s visokom granicom razvlačenja (EN10222-4:1998+A1:2001)Steel forgings for pressure purposes – Part 4:Weldable fine grain steels with high proof strength (EN10222-4:1998+A1:2001)-zamijenjenas:HRNEN10222-4:2017

HRNEN10222-5:2002enČelični otkovci za tlačne namjene – 5. dio: Martenzitni,austenitniiaustenitno-feritninehrđajućičelici(EN10222-5:1999+AC:2000)Steel forgings for pressure purposes – Part 5: Martensitic,austeniticandaustenitic-ferriticstainlesssteels(EN10222-5:1999+AC:2000)-zamijenjenas:HRNEN10222-5:2017

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije A�1

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i maziva

HRNENISO6246:1998enNaftni proizvodi – Sadržaj smole u lakim i srednjimdestilatnimgorivima–Metoda isparivanjapomoćumlaznice (ISO6246:1995;ENISO6246:1997)Petroleum products – Gum content of light and middledistillate fuels – Jet evaporation method (ISO 6246:1995; ENISO6246:1997)-zamijenjenas:HRNENISO6246:2017


HRNEN1274:2007enToplinskonaštrcavanje–Praškovi–Kemijskisastav,tehničkiuvjetiisporuke(EN1274:2004)Thermal spraying – Powders – Composition, technical supply conditions(EN1274:2004)-zamijenjenas:HRNENISO14232-1:2017

HRNENISO14343:2010enDodatniipotrošnimaterijalizazavarivanje–Žičaneelektrode,trakaste elektrode, žice i šipke za elektrolučno zavarivanjenehrđajućih čelika i čelika otpornih na visoke temperature–Razredba(ISO14343:2009;ENISO14343:2009)Weldingconsumables–Wireelectrodes,stripelectrodes,wiresandrodsforarcweldingofstainlessandheatresistingsteels–Classification(ISO14343:2009;ENISO14343:2009)-zamijenjenas:HRNENISO14343:2017

HRNEN14610:2008enZavarivanje i srodni postupci – Definicije postupakazavarivanjametala(EN14610:2004)Weldingandalliedprocesses–Definitionsofmetalweldingprocesses(EN14610:2004)- bez zamjene

HRICENISO/TR15608:2014enZavarivanje – Upute za sustav razvrstavanja metalnih materijala(ISO/TR15608:2013;CENISO/TR15608:2013)Welding–Guidelinesforametallicmaterialsgroupingsystem(ISO/TR15608:2013;CENISO/TR15608:2013)- bez zamjene

HRNENISO18276:2008enDodatniipotrošnimaterijalizazavarivanje–Punjenežicezaelektrolučnozavarivanjesazaštitomplinaibezzaštiteplinaza čelike povišene čvrstoće – Razredba (ISO 18276:2005;ENISO18276:2006)Welding consumables – Tubular cored electrodes forgas-shielded and non-gas-shielded metal arc welding ofhigh-strength steels – Classification (ISO 18276:2005; ENISO18276:2006)-zamijenjenas:HRNENISO18276:2017

HZN/TO 54, Eterična ulja

HRNISO4720:2004en,frEteričnaulja–Nomenklatura(ISO4720:2002)Essentialoils–Nomenclature(ISO4720:2002)-zamijenjenas:HRNISO4720:2017

HZN/TO 71, Beton

HRNEN206:2014enBeton – Specifikacija, svojstva, proizvodnja i sukladnost (EN206:2013)Concrete – Specification, performance, production andconformity(EN206:2013)-zamijenjenas:HRNEN206:2016

HRNEN451-1:2004enMetoda ispitivanja letećeg pepela – 1. dio: Određivanjesadržajaslobodnogakalcijevogoksida(EN451-1:2003)Method of testing fly ash – Part 1: Determination of freecalciumoxidecontent(EN451-1:2003)-zamijenjenas:HRNEN451-1:2017

HRNEN451-2:2000enMetode ispitivanja letećega pepela – 2. dio: Određivanjefinoćemokrimsijanjem(EN451-2:1994)Methodoftestingflyash–Part2:Determinationoffinenessbywetsieving(EN451-2:1994)-zamijenjenas:HRNEN451-2:2017

HZN/TO 74, Cement i vapno

HRNEN196-3:2009enMetode ispitivanja cementa – 3. dio: Određivanje vremenavezivanjaipostojanostivolumena(EN196-3:2005+A1:2008)Methodsoftestingcement–Part3:Determinationofsettingtimesandsoundness(EN196-3:2005+A1:2008)-zamijenjenas:HRNEN196-3:2016

HRNEN413-2:2005enZidarskicement–2.dio:Metodeispitivanja(EN413-2:2005)Masonrycement–Part2:Testmethods(EN413-2:2005)-zamijenjenas:HRNEN413-2:2016

HZN/TO 92, Zaštita od požara

HRNEN1366-10:2011enIspitivanjaotpornostinapožarservisnihinstalacija–10.dio:Zaklopkezaupravljanjedimom(EN1366-10:2011)Fireresistancetestsforserviceinstallations–Part10:Smokecontroldampers(EN1366-10:2011)-zamijenjenas:HRNEN1366-10:2017

HZN/TO 121, Anestetička i respiracijska oprema

HRNEN1282-2:2010enTraheostomijske cijevi – 2. dio: Cijevi za djecu (ISO5366-3:2001,MOD;EN1282-2:2005+A1:2009)Tracheostomy tubes – Part 2: Paediatric tubes (ISO5366-3:2001,MOD;EN1282-2:2005+A1:2009)-zamijenjenas:HRNENISO5366:2016


HRNEN1330-8:2001en,fr,deNerazorno ispitivanje – Nazivlje – 8. dio: Nazivi koji seupotrebljavajupriispitivanjupropusnosti(EN1330-8:1998)Nondestructivetesting–Terminology–Part8:Termsusedinleaktightnesstesting(EN1330-8:1998)-zamijenjenas:HRNENISO20484:2017


HRNEN728:2000enPlastični cijevni i kanalni sustavi – Poliolefinske cijevi ispojnice – Određivanje indukcijskog vremena oksidacije (EN728:1997)Plastics piping and ducting systems – Polyolefin pipesand fittings – Determination of oxidation induction time (EN728:1997)-zamijenjenas:HRNENISO11357-6:2013

HRNCEN/TS12200-2:2004enPlastičnicijevnisustavioborinskihvodazanadzemnuuporabu– Neomekšani poli(vinil-klorid) (PVC-U) – 2. dio: Upute zaocjenusukladnosti(CEN/TS12200-2:2003)Plastics rainwater piping systems for above groundexternal use – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) – Part 2: Guidance for the assessment of conformity (CEN/TS12200-2:2003)-zamijenjenas:HRSCEN/TS12200-2:2017


HRNENISO11979-8:2015enOftalmološkiimplantanti–Intraokularneleće–8.dio:Osnovnizahtjevi(ISO11979-8:2006+Amd1:2011;ENISO11979-8:2015)Ophthalmic implants – Intraocular lenses – Part 8:Fundamentalrequirements(ISO11979-8:2006+Amd1:2011;ENISO11979-8:2015)-zamijenjenas:HRNENISO11979-8:2017

HZN/TO 190, Kvaliteta tla

HRNISO10381-6:2011enKvaliteta tla – Uzorkovanje – 6. dio: Upute o sakupljanju,rukovanjuiskladištenjutlauaerobnimuvjetimazaocjenjivanjemikrobiološkihprocesa,biomase i raznolikostiu laboratoriju(ISO10381-6:2009)Soilquality–Sampling–Part6:Guidanceonthecollection,handling and storage of soil under aerobic conditions forthe assessment ofmicrobiological processes, biomass anddiversityinthelaboratory(ISO10381-6:2009)-zamijenjenas:HRNISO18400-102:2017,HRNISO18400-105:2017

A�� HZN - Oglasnik za normativne dokumente 5/�017 • Rezultati hrvatske normizacije

HZN/TO 238, Čvrsta biogoriva

HRNEN14778:2011enČvrstabiogoriva–Uzorkovanje(EN14778:2011)Solidbiofuels–Sampling(EN14778:2011)-zamijenjenas:HRNENISO18135:2017

HZN/TO 502, Plinski uređaji

HRNEN203-3:2009enPlinskiuređajizavelikekuhinje–3.dio:Materijaliidijeloviudodirushranomidrugisanitarniaspekti(EN203-3:2009)Gas heated catering equipment – Part 3: Materials andparts in contact with food and other sanitary aspects (EN203-3:2009)- bez zamjene


HRNENISO9227:2012enIspitivanjekorozijeuumjetnojatmosferi–Metodaispitivanjauslanojkomori(ISO9227:2012;ENISO9227:2012)Corrosion tests in artificial atmospheres – Salt spray tests(ISO9227:2012;ENISO9227:2012)-zamijenjenas:HRNENISO9227:2017


HRNEN13967:2012enSavitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomernetrakezazaštituodvlageivodeiztla–Definicije iznačajke(EN13967:2012)Flexiblesheetsforwaterproofing–Plasticandrubberdampproofsheets includingplasticand rubberbasement tankingsheet–Definitionsandcharacteristics(EN13967:2012)-zamijenjenas:HRNEN13967:2017

HRNEN14693:2008enSavitljivehidroizolacijsketrake–Hidroizolacijabetonskihpločamostova i drugih betonskih voznih površina – Određivanjeponašanja bitumenskih traka pri ugradnji lijevanog asfalta(EN14693:2006)Flexiblesheetsforwaterproofing–Waterproofingofconcretebridge decks and other concrete surfaces trafficable byvehicles–Determinationofthebehaviourofbitumensheetsduringapplicationofmasticasphalt(EN14693:2006)-zamijenjenas:HRNEN14693:2017


HRNEN13803-1:2011enŽeljeznički sustav – Željeznički gornji ustroj – Parametriza projektiranje geometrije kolosijeka – Širine kolosijeka 1435mmiviše–1.dio:Otvorenapruga(EN13803-1:2010)Railway applications – Track – Track alignment design parameters – Track gauges 1435mm andwider – Part 1:Plainline(EN13803-1:2010)-zamijenjenas:HRNEN13803:2017

HRNEN13803-2:2010enŽeljeznički sustav – Željeznički gornji ustroj – Parametriza projektiranje geometrije kolosijeka – Širine kolosijeka 1435mm iviše–2.dio:Skretnice ikrižišta tedrugasličnaprojektna oblikovanja s naglim promjenama zakrivljenosti (EN13803-2:2006+A1:2009)Railway applications – Track – Track alignment design parameters – Track gauges 1435mm andwider – Part 2: Switches and crossings and comparable alignment design situations with abrupt changes of curvature (EN13803-2:2006+A1:2009)-zamijenjenas:HRNEN13803:2017

HZN/TO 529, Granici, dizalice i prenosila neprekidne dobave

HRNISO4302:2001enGranici–Opterećenjevjetrom(ISO4302:1981)Cranes–Windloadassessment(ISO4302:1981)-zamijenjenas:HRNISO4302:2017

HRNISO4306-3:2003en,fr,ruGranici–Rječnik–3dio:Toranjskigranici(ISO4306-3:2003)Cranes–Vocabulary–Part3:Towercranes(ISO4306-3:2003)-zamijenjenas:HRNISO4306-3:2017

HRNISO4306-3:2003/A1:2014enGranici–Rječnik–3.dio:Toranjskigranici(ISO4306-3:2003/Amd1:2011)Cranes–Vocabulary–Part3:Towercranes(ISO4306-3:2003/Amd1:2011)-zamijenjenas:HRNISO4306-3:2017


HRNENISO1874-2:2012enPlastika – Poliamidni (PA) materijali za kalupljenje i ekstrudiranje – 2. dio: Priprema ispitaka i određivanjesvojstava(ISO1874-2:2012;ENISO1874-2:2012)Plastics–Polyamide(PA)mouldingandextrusionmaterials–Part2:Preparationoftestspecimensanddeterminationofproperties(ISO1874-2:2012;ENISO1874-2:2012)-zamijenjenas:HRNENISO16396-2:2017

HRNENISO7792-1:2013enPlastika – Plastomerni poliesterski materijali (TP) za kalupljenje i ekstrudiranje – 1. dio: Sustav označivanja i osnove zaspecifikacije(ISO7792-1:2012;ENISO7792-1:2012)Plastics – Thermoplastic polyester (TP) moulding and extrusionmaterials–Part1:Designationsystemandbasisforspecifications(ISO7792-1:2012;ENISO7792-1:2012)-zamijenjenas:HRNENISO20028-1:2017

HRNENISO7792-2:2013enPlastika – Plastomerni poliesterski materijali (TP) za kalupljenje i ekstrudiranje – 2. dio: Priprema ispitaka i određivanjesvojstava(ISO7792-2:2012;ENISO7792-2:2012)Plastics–Thermoplasticpolyester(TP)mouldingandextrusionmaterials–Part2:Preparationoftestspecimensanddeterminationofproperties(ISO7792-2:2012;ENISO7792-2:2012)-zamijenjenas:HRNENISO20028-2:2017

HRNENISO15023-1:2008enPlastika–Poli(vinil-alkoholni)(PVAL)materijali–1.dio:Sustavoznačivanje i osnove za specifikacije (ISO 15023-1:2001; ENISO15023-1:2006)Plastics – Poly(vinyl alcohol) (PVAL) materials – Part 1: Designation system and basis for specifications (ISO15023-1:2001;ENISO15023-1:2006)-zamijenjenas:HRNENISO15023-1:2017


HRNEN12098-1:2013enRegulacija sustava grijanja – 1. dio: Upravljački uređajisustavatoplovodnoggrijanja(EN12098-1:2013)Controlsforheatingsystems–Part1:Controlequipmentforhotwaterheatingsystems(EN12098-1:2013)-zamijenjenas:HRNEN12098-1:2017

HRNEN15316-1:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – 1. dio: Općenito (EN15316-1:2007)Heating systems in buildings – Method for calculation ofsystemenergyrequirementsandsystemefficiencies–Part1:General(EN15316-1:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-1:2017

HRNEN15316-2-1:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio2-1:Sustavizagrijanjeprostorazračenjemtopline(EN15316-2-1:2007)Heating systems in buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies –Part2-1:Spaceheatingemissionsystems(EN15316-2-1:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-2:2017

HRNEN15316-2-3:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava–Dio2-3:Razvodi sustavagrijanjaprostora(EN15316-2-3:2007)Heatingsystemsinbuildings–Methodforcalculationofsystemenergy requirements and system efficiencies – Part 2-3: Spaceheatingdistributionsystems(EN15316-2-3:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-3:2017

HRNEN15316-3-2:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio3-2:Sustavizapripremupotrošnetoplevode,razvod(EN15316-3-2:2007)Heatingsystemsinbuildings–Methodforcalculationofsystemenergy requirements and system efficiencies – Part 3-2:Domestichotwatersystems,distribution(EN15316-3-2:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-3:2017


HRNEN15316-4-2:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-2:Sustavizaproizvodnjutopline,sustavidizalicatopline(EN15316-4-2:2008)Heating systems in buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 4-2: Space heating generation systems, heat pumpsystems(EN15316-4-2:2008)-zamijenjenas:HRNEN15316-4-2:2017

HRNEN15316-4-3:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – Dio 4-3: Sustavi zaproizvodnju topline, toplinski sustavi sunčevog zračenja (EN15316-4-3:2007)Heating systems in buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies–Part4-3:Heatgenerationsystems,thermalsolarsystems (EN15316-4-3:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-4-3:2017

HRNEN15316-4-4:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – Dio 4-4: Sustavi zaproizvodnju topline, sustavi kogeneracije uklopljeni u zgradu (EN15316-4-4:2007)Heating systems in buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies – Part 4-4: Heat generation systems, building-integratedcogenerationsystems(EN15316-4-4:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-4-4:2017

HRNEN15316-4-6:2008enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjevaiučinkovitostisustava–Dio4-6:Sustavizaproizvodnjutopline,fotonaponskisustavi(EN15316-4-6:2007)Heating systems in buildings – Method for calculationof system energy requirements and system efficiencies– Part 4-6: Heat generation systems, photovoltaic systems (EN15316-4-6:2007)-zamijenjenas:HRNEN15316-4-3:2017

HRNEN15316-4-8:2012enSustavigrijanjauzgradama–Metodaproračunaenergijskihzahtjeva i učinkovitosti sustava – Dio 4-8: Sustavi zaproizvodnju topline, sustavi toplozračnog grijanja i sustavigrijanjazračenjemodozgo(EN15316-4-8:2011)Heatingsystemsinbuildings–Methodforcalculationofsystemenergy requirements and system efficiencies – Part 4-8: Space heating generation systems, air heating and overhead radiantheatingsystems(EN15316-4-8:2011)-zamijenjenas:HRNEN15316-4-8:2017

HRNEN15378:2008enSustavi grijanja u zgradama – Nadzor nad kotlovima i sustavimagrijanja(EN15378:2007)Heating systems in buildings – Inspection of boilers andheatingsystems(EN15378:2007)-zamijenjenas:HRNEN15378-1:2017

HZN/TO 549, Svjetlo i rasvjeta

HRNEN15193:2008enEnergijska svojstva zgrade – Energijski zahtjevi za rasvjetu (EN15193:2007)Energyperformanceofbuildings–Energyrequirements forlighting(EN15193:2007)-zamijenjenas:HRNEN15193-1:2017

HRNEN15193:2008/Ispr.1:2011enEnergijska svojstva zgrade – Energijski zahtjevi za rasvjetu (EN15193:2007/AC:2010)Energyperformanceofbuildings–Energyrequirements forlighting(EN15193:2007/AC:2010)-zamijenjenas:HRNEN15193-1:2017

HZN/TO 554, Obrada otpadnih voda

HRNEN752:2008enOdvodniikanalizacijskisustaviizvanzgrada(EN752:2008)Drainandsewersystemsoutsidebuildings(EN752:2008)-zamijenjenas:HRNEN752:2017

HZN/TO 559, Zaporni, regulacijski i sigurnosni uređaji

HRNEN1503-4:2016enZaporni uređaji – Materijali za kućišta, jarmove i pokrove –4.dio:Bakrenelegurespecificiraneueuropskimnormama(EN1503-4:2016)Valves–Materialsforbodies,bonnetsandcovers–Part4:CopperalloysspecifiedinEuropeanStandards(EN1503-4:2016)- bez zamjene

HRNENISO5210:2002enIndustrijski ventili – Dodaci za višeokretni pogon ventila (ISO5210:1991;ENISO5210:1996)Industrial valves – Multi-turn valve actuator attachements(ISO5210:1991;ENISO5210:1996)-zamijenjenas:HRNENISO5210:2017

HRNENISO5211:2002enIndustrijski ventili – Dodaci za dijelom okretni pogon ventila (ISO5211:2001;ENISO5211:2001)Industrial valves – Part-turn valve actuator attachments (ISO5211:2001;ENISO5211:2001)-zamijenjenas:HRNENISO5211:2017


HRNENISO11114-4:2008enPrenosive plinske boce – Kompatibilnost materijala boce iventilabocesplinskimsadržajem–4.dio:Metodeispitivanjaza izbor metalnih materijala otpornih na krtost zbog vodika (ISO11114-4:2005;ENISO11114-4:2005)Transportable gas cylinders –Compatibility of cylinder andvalvematerialswithgascontents–Part4:Testmethodsforselecting metallic materials resistant to hydrogen embrittlement (ISO11114-4:2005;ENISO11114-4:2005)-zamijenjenas:HRNENISO11114-4:2017

HRNEN14359:2010enAkumulacijski spremnici punjeni plinom za hidrauličnepogonskesustave(EN14359:2006+A1:2010)Gas-loaded accumulators for fluid power applications (EN14359:2006+A1:2010)-zamijenjenas:HRNEN14359:2017


HRNEN13898:2009enAlatni strojevi – Sigurnost – Strojevi za piljenje metala (EN13898:2003+A1:2009)Machine tools – Safety – Sawingmachines for cold metal (EN13898:2003+A1:2009)-zamijenjenas:HRNENISO16093:2017

HRNEN13898:2009/Ispr.1:2012enAlatni strojevi – Sigurnost – Strojevi za piljenje metala (EN13898:2003+A1:2009/AC:2010)Machine tools – Safety – Sawingmachines for cold metal (EN13898:2003+A1:2009/AC:2010)-zamijenjenas:HRNENISO16093:2017

HZN/TO 566, Mlijeko i mliječni proizvodi

HRSISO/TS22964:2010enMlijekoimliječniproizvodi–DetekcijaEnterobactersakazakii(ISO/TS22964:2006)Milkandmilkproducts–DetectionofEnterobactersakazakii(ISO/TS22964:2006)-zamijenjenas:HRNENISO22964:2017

HRSISO/TS27105:2010enMlijeko imliječniproizvodi–Određivanje lizozimabjelanjkakokošjegjajetaHPLC-om(ISO/TS27105:2009)Milk andmilk products –Determination of hen’s eggwhitelysozymebyHPLC(ISO/TS27105:2009)-zamijenjenas:HRNISO27105:2017


HRNENISO10273:2004enMikrobiologija hrane i stočne hrane –Horizontalnametodaza dokazivanje suspektne patogene Yersinia enterocolitica (ISO10273:2003;ENISO10273:2003)Microbiologyof foodandanimal feedingstuffs–HorizontalmethodforthedetectionofpresumptivepathogenicYersiniaenterocolitica(ISO10273:2003;ENISO10273:2003)-zamijenjenas:HRNENISO10273:2017


HZN/TO E79, Alarmni sustavi

HRNEN50132-5:2004enAlarmni sustavi – Sustavi nadzora pomoću TV zatvorenogkrugazauporabuuprimjenamazaštite–5.dio:Videoprijenos(EN50132-5:2001)Alarm systems – CCTV surveillance systems for usein security applications – Part 5: Video transmission (EN50132-5:2001)-zamijenjenas:HRNEN50132-5-3:2013

HZN/TO T4, Normizacija u telekomunikacijama

HRNEN301549V1.1.1:2014enZahtjevi s obzirom na dostupnost ICT proizvoda i usluga prikladni za primjenu u javnim nabavama u Europi (EN301549V1.1.1:2014)AccessibilityrequirementssuitableforpublicprocurementofICTproductsandservicesinEurope(EN301549V1.1.1:2014)-zamijenjenas:HRNEN301549V1.1.2:2015


HRNENISO12966-2:2011enŽivotinjske i biljne masti i ulja – Određivanje metilnihestera masnih kiselina plinskom kromatografijom – 2. dio:Pripravametilnihesteramasnihkiselina(ISO12966-2:2011; ENISO12966-2:2011)Animalandvegetablefatsandoils–Gaschromatographyoffattyacidmethylesters–Part2:Preparationofmethylestersoffattyacids(ISO12966-2:2011;ENISO12966-2:2011)-zamijenjenas:HRNENISO12966-2:2017

HRNEN13523-27:2011enZaštićeni limovi u kolutovima – Metode ispitivanja– 27. dio: Otpornost na vlažne obloge (Cataplasma test) (EN13523-27:2009)Coilcoatedmetals–Testmethods–Part27:Resistancetohumidpoultice(Cataplasmtest)(EN13523-27:2009)-zamijenjenas:HRNEN13523-27:2017

HRNENISO15302:2010enŽivotinjske i biljne masti i ulja – Određivanje količinebenzo(a)pirena metodom reverzno-fazne tekućinskekromatografije visokog učinka (ISO 15302:2007; ENISO15302:2010)Animal and vegetable fats and oils – Determination ofbenzo[a]pyrene – Reverse-phase high performanceliquid chromatography method (ISO 15302:2007; ENISO15302:2010)-zamijenjenas:HRNENISO15302:2017

HRNENISO16773-4:2011enBoje i lakovi – Elektrokemijska impedancijska spektroskopija (EIS) na visokootpornim prevučenim uzorcima – 4. dio: Primjeri spektra polimerom prevučenih uzoraka (ISO16773-4:2009;ENISO16773-4:2009)Paints and varnishes – Electrochemical impedance spectroscopy (EIS) on high-impedance coated specimens –Part4:Examplesofspectraofpolymer-coatedspecimens(ISO16773-4:2009;ENISO16773-4:2009)-zamijenjenas:HRNENISO16773-4:2017


HRNENISO15236-3:2008enSteel cord conveyor belts – Part 3: Special safetyrequirements for belts for use in underground installations (ISO15236-3:2007;ENISO15236-3:2007)-zamijenjenas:HRNENISO15236-3:2017


HRNEN2285:2008enNizoviozrakoplovstvu–Čahureizrađeneodleguraaluminijasasamopodmazujućompovršinom–Dimenzijeiopterećenja(EN2285:1989)Aerospaceseries–Bushes,plainaluminiumalloywithself-lubricatingliner–Dimensionsandloads(EN2285:1989)-zamijenjenas:HRNEN2285:2017

HRNEN2286:2008enNizovi o zrakoplovstvu – Čahure s prirubnicom izrađeneod legura aluminija sa samopodmazujućom površinom –Dimenzijeiopterećenja(EN2286:1989)Aerospaceseries–Bushes,flangedaluminiumalloywithself-lubricatingliner–Dimensionsandloads(EN2286:1989)-zamijenjenas:HRNEN2286:2017

HRNEN13291-1:2008enOsiguravanje kvalitete proizvoda za upotrebu u svemiru –Općizahtjevi–1.dio:Politikainačela(EN13291-1:1999)Spaceproductassurance–General requirements–Part1:Policyandprinciples(EN13291-1:1999)-zamijenjenas:HRNEN16602-10:2017

1.6IspravcihrvatskihnormaU popisima hrvatskih norma objavljenim u ranijim brojevima službenogglasilapotkralesusepogreške.Niženavodimoispravneoznake i naslove hrvatskih norma. Navedeni ispravci smatraju se službenom informacijom i nisu nužno uključeni u norme koje suprethodno objavljene.

HZN/TO 69, Primjena statističkih metoda

• umjestoHRNISO3951-1:2016

Postupci uzorkovanja pri pregledima prema varijablama – 1. dio: Specifikacije planova jednostrukih uzorkovanjarazvrstanihuodnosunaprihvatljivu razinukvalitete („AQL“)zapregledepojedinačnihpartijazajednuznačajkukvaliteteijedan„AQL“(ISO3951-1:2013)Sampling procedures for inspection by variables – Part 1:Specificationforsinglesamplingplansindexedbyacceptancequalitylimit(AQL)forlot-by-lotinspectionforasinglequalitycharacteristicandasingleAQL(ISO3951-1:2013)

• treba bitiHRNISO3951-1:2016

Postupci uzorkovanja pri pregledima prema varijablama – 1. dio: Specifikacije planova jednostrukih uzorkovanjarazvrstanihuodnosunaprihvatljivurazinukvalitete(„AQL“)zapregledepojedinačnihpartijazajednuznačajkukvaliteteijedan„AQL“(ISO3951-1:2013,ispravljenaverzija2016-12-15)Sampling procedures for inspection by variables – Part 1:Specificationforsinglesamplingplansindexedbyacceptancequalitylimit(AQL)forlot-by-lotinspectionforasinglequalitycharacteristicandasingleAQL(ISO3951-1:2013, Corrected version2016-12-15)

• umjestoHRNISO3951-2:2016

Postupci uzorkovanja pri pregledima prema varijablama –2.dio:Općespecifikacijeplanovajednostrukihuzorkovanjarazvrstanihuodnosunaprihvatljivurazinukvalitete(„AQL“)zapregledepojedinačnihpartijazaneovisneznačajkekvalitete(ISO3951-2:2013)Sampling procedures for inspection by variables – Part 2:General specification for single sampling plans indexed byacceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection ofindependentqualitycharacteristics(ISO3951-2:2013)

• treba bitiHRNISO3951-2:2016

Postupci uzorkovanja pri pregledima prema varijablama –2.dio:Općespecifikacijeplanovajednostrukihuzorkovanjarazvrstanihuodnosunaprihvatljivurazinukvalitete(„AQL“)zapregledepojedinačnihpartijazaneovisneznačajkekvalitete(ISO3951-2:2013,ispravljenaverzija2016-12-15)Sampling procedures for inspection by variables – Part 2:General specification for single sampling plans indexedby acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspectionof independent quality characteristics (ISO 3951-2:2013,Correctedversion2016-12-15)


HZN/TO 108, Mehaničke vibracije i udari

• umjestoHRNENISO10326-1:2016

Mehaničke vibracije – Laboratorijska metoda za procjenuvibracija na sjedalu vozila – 1. dio: Osnovni zahtjevi (ISO10326-1:2016;ENISO10326-1:2016)Mechanical vibration – Laboratory method for evaluatingvehicle seat vibration – Part 1: Basic requirements (ISO10326-1:2016;ENISO10326-1:2016)

• treba bitiHRNENISO10326-1:2016

Mehaničke vibracije – Laboratorijska metoda za procjenuvibracija na sjedalu vozila – 1. dio: Osnovni zahtjevi (ISO10326-1:2016,ispravljenaverzija2017-02; ENISO10326-1:2016)Mechanical vibration – Laboratory method for evaluatingvehicle seat vibration – Part 1: Basic requirements (ISO10326-1:2016,Correctedversion2017-02; ENISO10326-1:2016)



Oftalmološka optika – Označivanje okvira za naočale isunčanenaočaleuelektroničkomkatalogu–2.dio:Trgovačkeinformacije(ISO10685-2:2016;ENISO10685-2:2016)Ophthalmic optics – Spectacle frames and sunglasseselectroniccatalogueandidentification–Part2:Commercialinformation(ISO10685-2:2016;ENISO10685-2:2016)


Oftalmološka optika – Označivanje okvira za naočalei sunčane naočale u elektroničkom katalogu – 2. dio: Trgovačke informacije (ISO 10685-2:2016, ispravljenaverzija2016-05-15;ENISO10685-2:2016)Ophthalmic optics – Spectacle frames and sunglasseselectronic catalogue and identification – Part 2: Commercialinformation(ISO10685-2:2016,Correctedversion2016-05-15; ENISO10685-2:2016)

HZN/TO 217, Kozmetika

• umjestoHRNENISO11930:2012

Kozmetika–Mikrobiologija–Vrednovanjeantimikrobnezaštitekozmetičkogproizvoda(ISO11930:2012;ENISO11930:2012)Cosmetics –Microbiology – Evaluation of the antimicrobialprotection of a cosmetic product (ISO 11930:2012; ENISO11930:2012)

• treba bitiHRNENISO11930:2012

Kozmetika – Mikrobiologija – Vrednovanje antimikrobnezaštitekozmetičkogproizvoda(ISO11930:2012,ispravljenaverzija2013-05-01;ENISO11930:2012)Cosmetics –Microbiology – Evaluation of the antimicrobialprotectionofacosmeticproduct(ISO11930:2012, Corrected version2013-05-01;ENISO11930:2012)


Kozmetika – Mikrobiologija – Dokazivanje kvasca Candidaalbicans(ISO18416:2015;ENISO18416:2015)Cosmetics –Microbiology – Detection of Candida albicans(ISO18416:2015;ENISO18416:2015)


Kozmetika – Mikrobiologija – Dokazivanje kvasca Candidaalbicans (ISO18416:2015, ispravljenaverzija2016-12-15; ENISO18416:2015)Cosmetics –Microbiology – Detection of Candida albicans(ISO 18416:2015, Corrected version 2016-12-15; ENISO18416:2015)


Kozmetika–Dobraproizvođačkapraksa(DPP)–Smjerniceza dobru proizvođačku praksu (ISO 22716:2007; ENISO22716:2007)Cosmetics – Good Manufacturing Practices (GMP) –GuidelinesonGoodManufacturingPractices(ISO22716:2007; ENISO22716:2007)


Kozmetika–Dobraproizvođačkapraksa(DPP)–Smjernicezadobruproizvođačkupraksu(ISO22716:2007,ispravljenaverzija2008-05-15;ENISO22716:2007)Cosmetics – Good Manufacturing Practices (GMP) –GuidelinesonGoodManufacturingPractices(ISO22716:2007,Correctedversion2008-05-15;ENISO22716:2007)

HZN/TO 555, Medicinski proizvodi


Medicinskilaboratoriji–Zahtjevizakvalitetuiosposobljenost(ISO15189:2012;ENISO15189:2012)Medical laboratories – Requirements for quality andcompetence(ISO15189:2012;ENISO15189:2012)


Medicinskilaboratoriji–Zahtjevizakvalitetuiosposobljenost(ISO 15189:2012, ispravljena verzija 2014-08-15; ENISO15189:2012)Medical laboratories – Requirements for quality andcompetence(ISO15189:2012,Correctedversion2014-08-15; ENISO15189:2012)


Medicinski proizvodi – Simboli za upotrebu u označivanjumedicinskih proizvoda i informacijama uz medicinskeproizvode – 1. dio: Opći zahtjevi (ISO 15223-1:2016; ENISO15223-1:2016)Medical devices – Symbols to be used with medicaldevice labels, labelling and information to be supplied– Part 1: General requirements (ISO 15223-1:2016; ENISO15223-1:2016)


Medicinski proizvodi – Simboli za upotrebu u označivanjumedicinskih proizvoda i informacijama uz medicinskeproizvode – 1. dio: Opći zahtjevi (ISO 15223-1:2016, ispravljenaverzija2017-03;ENISO15223-1:2016)Medicaldevices–Symbols tobeusedwithmedicaldevicelabels, labelling and information to be supplied – Part 1:General requirements (ISO 15223-1:2016, Corrected version2017-03;ENISO15223-1:2016)


Spojnici malog promjera za tekućine i plinove koji seupotrebljavajuuzdravstvu–6.dio:Spojnicizaneuroaksijalnuprimjenu(ISO80369-6:2016;ENISO80369-6:2016)Small bore connectors for liquids and gases in healthcareapplications–Part6:Connectors forneuraxial applications(ISO80369-6:2016;ENISO80369-6:2016)


Spojnici malog promjera za tekućine i plinove koji seupotrebljavajuuzdravstvu–6.dio:Spojnicizaneuroaksijalnuprimjenu(ISO80369-6:2016,ispravljenaverzija2016-11-15; ENISO80369-6:2016)Small bore connectors for liquids and gases in healthcareapplications–Part6:Connectors forneuraxial applications(ISO 80369-6:2016, Corrected version 2016-11-15; ENISO80369-6:2016)


HZN/TO 556, Osobna zaštitna oprema


Osobnazaštitnaoprema–Ispitnemetodezasunčanenaočaleiočnapomagala(ISO12311:2013;ENISO12311:2013)Personalprotectiveequipment–Testmethodsforsunglassesandrelatedeyewear(ISO12311:2013;ENISO12311:2013)


Osobnazaštitnaoprema–Ispitnemetodezasunčanenaočalei očna pomagala (ISO 12311:2013, ispravljena verzija 2014-08-15;ENISO12311:2013)Personalprotectiveequipment–Testmethodsforsunglassesand related eyewear (ISO 12311:2013, Corrected version 2014-08-15;ENISO12311:2013)



Mikrobiologija hrane, hrane za životinje i vode – Priprema,proizvodnja, skladištenje i ispitivanje hranjive podloge (ISO11133:2014;ENISO11133:2014)Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production,storageandperformancetestingofculturemedia(ISO11133:2014;ENISO11133:2014)


Mikrobiologija hrane, hrane za životinje i vode – Priprema,proizvodnja, skladištenje i ispitivanje hranjive podloge (ISO 11133:2014, ispravljena verzija 2014-11-01; ENISO11133:2014)Microbiologyof food, animal feedandwater–Preparation,production, storage and performance testing of culturemedia (ISO 11133:2014, Corrected version 2014-11-01; ENISO11133:2014)

1.10Prijevodihrvatskihnormativnih dokumenata

HZN/TO 574, Sustavi upravljanja kvalitetom, rizicima, vrijednostima i inovacijama

Sljedećahrvatskanormaobjavljenanaengleskome jezikusada jedostupnainahrvatskomejeziku:

HRNENISO9000:2015hr-en pr-ppSustaviupravljanjakvalitetom–Temeljnanačelaiterminološkirječnik(ISO9000:2015;ENISO9000:2015)Qualitymanagementsystems–Fundamentalsandvocabulary(ISO9000:2015;ENISO9000:2015)

HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2017•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije A27

2 Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacijerazvrstanipopredmetnomustroju

01.040.11 Tehnologijazdravstvenezaštite (Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO19465:2017Traditional Chinese medicine – Categories of traditionalChinesemedicine(TCM)clinicalterminologicalsystems

01.040.19 Ispitivanje(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO5577:2017Non-destructive testing – Ultrasonic testing – Vocabulary (ISO5577:2017)

01.040.25 Proizvodnatehnika(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2017Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary(ISO4885:2017)

ENISO/ASTM52900:2017Additive manufacturing – General principles – Terminology(ISO/ASTM52900:2015)

MeđunarodnanormizacijaISO

ISO4885:2017Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary

ISO14917:2017Thermalspraying–Terminology,classification

01.040.35 Informacijskatehnologija.Uredski strojevi(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO/IEC27000:2017Information technology –Security techniques – Informationsecurity management systems – Overview and vocabulary (ISO/IEC27000:2016)

MeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC2382-37:2017Informationtechnology–Vocabulary–Part37:Biometrics

01.040.65 Poljoprivreda(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO6531:2017Machineryforforestry–Portablechain-saws–Vocabulary

01.040.71 Kemijskatehnologija(Rječnici)MeđunarodnanormizacijaISO

ISO26261-1:2017Fireworks–Category4–Part1:Terminology

01.040.75 Tehnologijanafteisrodne tehnologije(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN

ENISO14532:2017Naturalgas–Vocabulary(ISO14532:2014)

01.040.77 Metalurgija(Rječnici)EuropskanormizacijaCEN




01.070 KodiranjebojamaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61605:2017Fixed inductors foruse inelectronicandtelecommunicationequipment–Markingcodes(IEC61605:2016)

01.100.20 CrtežiustrojarstvuEuropskanormizacijaCEN

ENISO1660:2017Geometrical product specifications (GPS) – Geometricaltolerancing–Profiletolerancing(ISO1660:2017)

01.110 TehničkadokumentacijaoproizvoduEuropskanormizacijaCENELEC

EN61360-6:2017Standard data element types with associated classificationschemeforelectriccomponents–Part6:IECCommonDataDictionary(IECCDD)qualityguidelines(IEC61360-6:2016)

03.080.30 UslugezapotrošačeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO24523:2017Service activities relating to drinking water supply systems andwastewater systems –Guidelines for benchmarking ofwater utilities

03.100.01 Ustrojpoduzećaiupravljanje poduzećemopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO44001:2017Collaborative business relationship management systems –Requirementsandframework

A28HZN-Oglasnikzanormativnedokumente5/2017•Rezultatimeđunarodneieuropskenormizacije

03.100.70 SustaviupravljanjaEuropskanormizacijaCEN

EN9132:2017Aerospace series – Quality management systems – Data MatrixQualityRequirementsforPartsMarking


ENISO/IEC27001:2017Information technology –Security techniques – Informationsecurity management systems – Requirements (ISO/IEC27001:2013includingCor1:2014andCor2:2015)


ISO44001:2017Collaborative business relationship management systems –Requirementsandframework

03.120.10 Upravljanjekvalitetomi osiguravanjekvaliteteEuropskanormizacijaCEN


03.120.20 Certificiranjeproizvodaitvrtki. OcjenjivanjesukladnostiMeđunarodnanormizacijaIEC

IECEE01-S:2017IEC System of Conformity Assessment Schemes forElectrotechnical Equipment and Components (IECEE) – IECEE Supplement to Harmonized Basic Rules IEC CA 01

03.120.30 PrimjenastatističkihmetodaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16355-2:2017Applications of statistical and related methods to newtechnology and product development process – Part 2:Non-quantitative approaches for the acquisition of voice ofcustomerandvoiceofstakeholder

ISO16355-4:2017Applications of statistical and related methods to newtechnology and product development process – Part 4:Analysis of non-quantitative and quantitative Voice ofCustomerandVoiceofStakeholder

ISO16355-5:2017Applications of statistical and related methods to newtechnology and product development process – Part 5:Solution strategy

ISO/TR16355-8:2017Applications of statistical and related methods to newtechnology and product development process – Part 8:Guidelinesforcommercializationandlifecycle

ISO22514-2:2017Statistical methods in process management – Capability and performance–Part2:Processcapabilityandperformanceoftime-dependent process models

07.060 Geologija.Meteorologija. HidrologijaEuropskanormizacijaCEN

EN16870:2017Waterquality–Guidancestandardondeterminingthedegreeofmodificationoflakehydromorphology

07.100.30 MikrobiologijahraneEuropskanormizacijaCEN

ENISO18465:2017Microbiologyofthefoodchain–Quantitativedeterminationofemetictoxin(cereulide)usingLC-MS/MS(ISO18465:2017)


ISO6579-1:2017Microbiology of the food chain –Horizontalmethod for thedetection,enumerationandserotypingofSalmonella–Part1: DetectionofSalmonellaspp.

11.020.99 Ostalenormekojeseodnosena zdravstvenuzaštituopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19465:2017Traditional Chinese medicine – Categories of traditionalChinesemedicine(TCM)clinicalterminologicalsystems

11.040.20 Transfuzijska,infuzijskai injekcijskaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO1135-3:2017Transfusionequipmentformedicaluse–Part3:Blood-takingsetsforsingleuse(ISO1135-3:2016)

11.040.25 Šprice.Igle.KateteriEuropskanormizacijaCENELEC

EN80369-5:2016/AC:2017Small-bore connectors for liquids and gases in healthcareapplications – Part 5: Connectors for limb cuff inflationapplications(IEC80369-5:2016/COR1:2017)


IEC80369-5TechnicalCorrigendum1:2017Small-bore connectors for liquids and gases in healthcareapplications – Part 5: Connectors for limb cuff inflationapplications; Technical Corrigendum 1

IEC80369-5:2016/Corr.1:2017Small-bore connectors for liquids and gases in healthcareapplications – Part 5: Connectors for limb cuff inflationapplications

11.040.40 Implantatizakirurgiju,protetikui ortotikuEuropskanormizacijaCEN

ENISO7198:2017Cardiovascular implants and extracorporeal systems –Vascularprostheses–Tubularvasculargraftsandvascularpatches(ISO7198:2016)


11.040.55 DijagnostičkaopremaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11073-00103:2017Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part00103:Overview(ISO/IEEE11073-00103:2015)

ENISO11073-10441:2017Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part10441:Devicespecialization–Cardiovascularfitnessandactivitymonitor(ISO/IEEE11073-10441:2015)

11.080.01 SterilizacijaidezinfekcijaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11138-1:2017Sterilization of health care products – Biological indicators–Part1:Generalrequirements

ISO11138-2:2017Sterilization of health care products – Biological indicators–Part2:Biologicalindicatorsforethyleneoxidesterilizationprocesses

ISO11138-3:2017Sterilization of health care products – Biological indicators– Part 3: Biological indicators for moist heat sterilizationprocesses

ISO11138-4:2017Sterilization of health care products – Biological indicators– Part 4: Biological indicators for dry heat sterilizationprocesses

ISO11138-5:2017Sterilization of health care products – Biological indicators–Part5:Biologicalindicatorsforlow-temperaturesteamandformaldehydesterilizationprocesses

11.080.30 SteriliziranizavojiEuropskanormizacijaCEN

EN868-2:2017Packagingforterminallysterilizedmedicaldevices–Part2:Sterilization wrap – Requirements and test methods

EN868-3:2017Packagingforterminallysterilizedmedicaldevices–Part3:Paper for use in themanufacture of paper bags (specifiedinEN868-4)and in themanufactureofpouchesand reels(specifiedinEN868-5)–Requirementsandtestmethods

EN868-4:2017Packagingforterminallysterilizedmedicaldevices–Part4:Paper bags – Requirements and test methods

EN868-6:2017Packagingforterminallysterilizedmedicaldevices–Part6: Paper for low temperature sterilization processes – Requirements and test methods

EN868-7:2017Packagingforterminallysterilizedmedicaldevices–Part7: Adhesive coated paper for low temperature sterilizationprocesses – Requirements and test methods

11.100.10 InvitrodijagnostičkiispitnisustaviEuropskanormizacijaCENELEC

EN61010-2-101:2017Safetyrequirementsforelectricalequipmentformeasurement,control and laboratory use – Part 2-101: Particularrequirementsforinvitrodiagnostic(IVD)medicalequipment(IEC61010-2-101:2015)

11.180.01 Pomagala za osobe s invaliditetom općenitoEuropskanormizacijaETSI

EN303406V1.1.1:2017Short Range Devices (SRD) – Social Alarms Equipment operating in the frequency range 25 MHz to 1000 MHz – Harmonised Standard covering the essential requirements ofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

13.020.10 UpravljanjeokolišemMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14052:2017-05-11Environmentalmanagement–Material flowcostaccounting–Guidanceforpracticalimplementationinasupplychain

13.020.55ProizvodinabiološkojosnoviEuropskanormizacijaCEN

EN16640:2017Bio-based products – Bio-based carbon content –Determination of the bio-based carbon content using theradiocarbon method

13.030.10 KrutiotpadEuropskanormizacijaCEN

EN14405:2017Characterizationofwaste–Leachingbehaviourtest–Up-flow percolationtest(underspecifiedconditions)

13.040.20 AtmosferaokolišaEuropskanormizacijaCEN

EN16846-1:2017Photocatalysis–MeasurementofefficiencyofphotocatalyticdevicesusedfortheeliminationofVOCandodourinindoorairinactivemode–Part1:Batchmodetestmethodinclosedchamber

EN16909:2017Ambient air –Measurement of elemental carbon (EC) andorganiccarbon(OC)collectedonfilters


ISO12219-6:2017Interior air of road vehicles – Part 6: Method for thedetermination of the emissions of semi-volatile organiccompoundsfromvehicleinteriorpartsandmaterialsathighertemperature – Small chamber method

ISO12219-7:2017Interior air of road vehicles – Part 7: Odour determinationin interior air of road vehicles and test chamber air of trimcomponentsbyolfactorymeasurements

13.040.30 AtmosferauradnomeprostoruEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17055:2017Workplace exposure – Measurement of chemical agentscomplying with the requirements given in EN 48� and either oneofEN838,EN1076,EN13205,EN13890andEN13936–Choiceofprocedures


13.060.20 VodazapićeMeđunarodnanormizacijaISO


13.060.30 KanalizacijskevodeMeđunarodnanormizacijaISO


13.060.45 Ispitivanjevodeopćenito (uključujućiuzorkovanje)EuropskanormizacijaCEN

EN16870:2017Waterquality–Guidancestandardondeterminingthedegreeofmodificationoflakehydromorphology

13.060.70 IspitivanjebiološkihsvojstavavodeEuropskanormizacijaCEN

EN16859:2017Waterquality–Guidancestandardonmonitoringfreshwaterpearl mussel (Margaritifera margaritifera) populations andtheir environment

13.080.01 KvalitetatlaipedologijaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19204:2017Soil quality – Procedure for site-specific ecological riskassessment of soil contamination (soil quality TRIADapproach)

13.080.10 KemijskeznačajketlaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14869-3:2017Soilquality–Dissolutionforthedeterminationoftotalelementcontent –Part 3:Dissolutionwith hydrofluoric, hydrochloricand nitric acids using pressurised microwave technique

13.080.20 FizikalnasvojstvatlaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17892-5:2017Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part5:Incrementalloadingoedometertest

ISO17892-6:2017Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part6:Fallconetest

13.180 ErgonomijaEuropskanormizacijaCEN

ENISO9241-392:2017Ergonomics of human-system interaction – Part 392:Ergonomic recommendations for the reduction of visualfatiguefromstereoscopicimages(ISO9241-392:2015)

ENISO20685-2:2017Ergonomics–3-Dscanningmethodologiesforinternationallycompatible anthropometric databases – Part 2: Evaluationprotocol of surface shape and repeatability of relativelandmarkpositions(ISO20685-2:2015)


ISO9241-112:2017Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part112:Principlesforthepresentationofinformation

ISO15005:2017Road vehicles – Ergonomic aspects of transportation andcontrol systems – Dialogue management principles and compliance procedures

ISO15008:2017Roadvehicles–Ergonomicaspectsoftransportinformationandcontrolsystems–Specificationsandtestproceduresforin-vehicle visual presentation

13.220.20 ZaštitaodpožaraEuropskanormizacijaCEN

EN54-13:2017Firedetectionandfirealarmsystems–Part13:Compatibilityandconnectabilityassessmentofsystemcomponents


ISO6182-13:2017Fire protection – Automatic sprinkler systems – Part 13:Requirements and test methods for extended-coveragesprinklers

13.220.40 Zapaljivostiponašanjematerijalai proizvodapriizgaranjuEuropskanormizacijaCENELEC

EN60695-8-1:2017Fire hazard testing – Part 8-1: Heat release – Generalguidance(IEC60695-8-1:2016)


ISO12992:2017Plastics – Vertical flame spread determination for film andsheet

IEC

IEC60695-1-30:2017Firehazardtesting–Part1-30:Guidanceforassessingthefirehazardofelectrotechnicalproducts–Preselectiontestingprocess–Generalguidelines

13.260 Zaštitaodelektričnogudara.Rad podnaponomEuropskanormizacijaCENELEC

EN60855-1:2017Live working – Insulating foam-filled tubes and solidrods – Part 1: Tubes and rods of a circular cross-section (IEC60855-1:2016)


13.320 Alarmni sustavi i sustavi uzbunjivanjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50134-7:2017Alarmsystems–Socialalarmsystems–Part7:Applicationguidelines

13.340.20 ZaštitnaopremazaglavuEuropskanormizacijaCEN

EN207:2017Personal eye-protection equipment – Filters and eye-protectors against laser radiation (laser eye-protectors)

13.340.99 OstalazaštitnaopremaEuropskanormizacijaCEN

EN16716:2017Mountaineering equipment – Avalanche airbag systems–Safetyrequirementsandtestmethods

17.040.10 GraničnevrijednostiiprilagodbeEuropskanormizacijaCEN

ENISO1938-2:2017Geometrical product specifications (GPS) – Dimensionalmeasuring equipment – Part 2: Reference disk gauges (ISO1938-2:2017)

17.040.20 SvojstvapovršinaEuropskanormizacijaCEN

EN13523-1:2017Coilcoatedmetals–Testmethods–Part1:Filmthickness

17.040.40Geometrijskaspecifikacija proizvoda(GPS)EuropskanormizacijaCEN

ENISO1101:2017Geometrical product specifications (GPS) – Geometricaltolerancing – Tolerances of form, orientation, location andrun-out(ISO1101:2017)

17.140.50 ElektroakustikaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50332-3:2017Sound system equipment: headphones and earphonesassociated with personal music players – maximumsound pressure level measurement methodology – Part 3:measurementmethodforsounddosemanagement

17.220.01 Elektricitet.Magnetizam.Opći aspektiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60404-15:2012/A1:2017Magneticmaterials–Part15:Methodsforthedeterminationof the relative magnetic permeability of feebly magneticmaterials(IEC60404-15:2012/A1:2016)

17.220.20 Mjerenjeelektričnihimagnetskih veličinaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61557-9:2015/AC:2017Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.c. and 1500 V d.c. – Equipment for testing,measuring or monitoring of protective measures – Part 9: Equipment for insulation fault location in IT systems (IEC61557-9:2014/COR2:2017)

EN62053-11:2003/A1:2017Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –Part11:Electromechanicalmetersforactiveenergy(classes0,5,1and2)(IEC62053-11:2003/A1:2016)

EN62053-21:2003/A1:2017Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –Part21:Staticmetersforactiveenergy(classes1and2)(IEC62053-21:2003/A1:2016)

17.220.99 Ostalenormekojeseodnosena elektricitet i magnetizamEuropskanormizacijaCENELEC

EN60674-2:2017Specificationforplasticfilmsforelectricalpurposes–Part2:Methodsoftest(IEC60674-2:2016)

17.240 MjerenjazračenjaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61005:2017Radiation protection instrumentation – Neutron ambient dose equivalent(rate)meters(IEC61005:2014,modified)

19.100 NerazornaispitivanjaEuropskanormizacijaCEN

ENISO5577:2017Non-destructive testing – Ultrasonic testing – Vocabulary (ISO5577:2017)


ISO15708-1:2017Non-destructive testing – Radiation methods for computedtomography–Part1:Terminology

ISO15708-2:2017Non-destructive testing – Radiation methods for computedtomography–Part2:Principles,equipmentandsamples

ISO15708-3:2017Non-destructive testing – Radiation methods for computedtomography–Part3:Operationandinterpretation

ISO16946:2017Non-destructivetesting–Ultrasonictesting–Specificationforstep wedge calibration block

19.120 Analizaveličinečestica. ProsijavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO22412:2017Particle size analysis – Dynamic light scattering (DLS)


21.100.10 KlizniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO3547-2:2017Plain bearings – Wrapped bushes – Part 2: Test data foroutside and inside diameters

ISO3547-3:2017Plainbearings–Wrappedbushes–Part3:Lubricationholes,grooves and indentations

ISO3547-4:2017Plainbearings–Wrappedbushes–Part4:Materials

21.100.20 ValjniležajeviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14728-1:2017Rolling bearings – Linearmotion rolling bearings – Part 1:Dynamicloadratingsandratinglife

ISO14728-2:2017Rolling bearings – Linearmotion rolling bearings – Part 2:Static load ratings

23.020.35 Plinske boceEuropskanormizacijaCEN

EN13807:2017Transportable gas cylinders – Battery vehicles and multiple-element gas containers (MEGCs) – Design, manufacture,identificationandtesting

ENISO11114-1:2012/A1:2017Gascylinders–Compatibilityofcylinderandvalvematerialswithgascontents–Part1:Metallicmaterials–Amendment1(ISO11114-1:2012/Amd1:2017)

23.020.40 KriogeničkeposudeEuropskanormizacijaCEN

ENISO20421-2:2017Cryogenic vessels – Large transportable vacuum-insulated vessels–Part2:Operationalrequirements(ISO20421-2:2017)


ISO20421-2:2017Cryogenic vessels – Large transportable vacuum-insulated vessels–Part2:Operationalrequirements

23.040.01 Cjevovodnesastavnidijelovii cjevovodiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

EN13480-5:2012/A2:2017Metallicindustrialpiping–Part5:Inspectionandtesting

ENISO15876-1:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part1:General(ISO15876-1:2017)

23.040.20 PlastičnecijeviEuropskanormizacijaCEN

ENISO15876-2:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part2:Pipes(ISO15876-2:2017)

ENISO15876-5:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part5:Fitnessforpurposeofthesystem(ISO15876-5:2017)

23.040.45 PlastičnespojniceEuropskanormizacijaCEN

ENISO15876-3:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part3:Fittings(ISO15876-3:2017)

23.040.70 CrijevaicrijevnisklopoviEuropskanormizacijaCEN

EN1762:2017Rubberhosesandhoseassemblies for liquefiedpetroleumgas, LPG (liquidor gaseousphase), andnatural gasup to 25bar(2,5MPa)–Specification


ISO6803:2017Rubber or plastics hoses and hose assemblies – Hydraulic-pressureimpulsetestwithoutflexing

ISO12151-1AMD1:2017Connectionsforhydraulicfluidpowerandgeneraluse–Hosefittings–Part1:HosefittingswithISO8434-3O-ringfacesealends; Amendment 1

23.040.99 Ostalisastavnidijeloviza cjevovodeEuropskanormizacijaCEN

EN558:2017Industrialvalves–Face-to-faceandcentre-to-facedimensionsofmetal valves for use in flanged pipe systems – PN andClass designated valves

23.060.01 ZaporniuređajiopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO28921-1:2017Industrial valves – Isolating valves for low-temperatureapplications–Part1:Design,manufacturingandproductiontesting(ISO28921-1:2013)

ENISO28921-2:2017Industrial valves – Isolating valves for low-temperatureapplications–Part2:Typetesting(ISO28921-2:2015)


ISO15848-1AMD1:2017Industrial valves – Measurement, test and qualificationprocedures for fugitive emissions – Part 1: Classificationsystemandqualificationproceduresfortypetestingofvalves;Amendment 1

23.060.10 VentiliEuropskanormizacijaCEN

EN558:2017Industrialvalves–Face-to-faceandcentre-to-facedimensionsofmetal valves for use in flanged pipe systems – PN andClass designated valves


23.100.40 CijevovodiispojniceMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12151-1AMD1:2017Connectionsforhydraulicfluidpowerandgeneraluse–Hosefittings–Part1:HosefittingswithISO8434-3O-ringfacesealends; Amendment 1

25.030 ProizvodnjaaditivaEuropskanormizacijaCEN

ENISO/ASTM52900:2017Additive manufacturing – General principles – Terminology(ISO/ASTM52900:2015)

ENISO/ASTM52915:2017Specification for additive manufacturing file format (AMF)Version1.2(ISO/ASTM52915:2016)

25.040.40 Mjerenjeiupravljanjeu industrijskimprocesimaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61987-15:2017Industrial-process measurement and control – Data structures and elements in process equipment catalogues – Part 15:Listsofproperties(LOPs)forlevelmeasuringequipmentforelectronicdataexchange(IEC61987-15:2016)

25.100.01 AlatizarezanjeopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO1832:2017Indexableinsertsforcuttingtools–Designation

25.100.30 Svrdla,upuštači,razvrtačiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO494:2017Cylindrical shank twist drills – Long series

ISO2250:2017FinishingreamersforMorseandmetrictapers,withcylindricalshanksandMorsetapershanks

ISO5468:2017Rotary and rotary impact masonry drill bits with hardmetal tips – Dimensions

25.100.50 UrezniciikalupizanavojeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO2284:2017Hand taps for parallel and taper pipe threads – Generaldimensions and marking

25.140.20 ElektričnialatiMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC62841-2-10:2017Electric motor-operated hand-held tools, transportable toolsandlawnandgardenmachinery–Safety–Part2-10:Particularrequirementsforhand-heldmixers

IEC62841-3-13:2017Electric motor-operated hand-held tools, transportable toolsandlawnandgardenmachinery–Safety–Part3-13:Particularrequirementsfortransportabledrills

25.140.30 RučnopokretanialatiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6789-1:2017Assembly tools for screws and nuts – Hand torque tools –Part1:Requirementsandmethodsfordesignconformancetesting and quality conformance testing: minimumrequirementsfordeclarationofconformance

ISO6789-2:2017Assembly tools for screws and nuts – Hand torque tools–Part2:Requirements for calibrationanddeterminationofmeasurement uncertainty

25.160.01 Zavarivanje,mekoitvrdolemljenje općenitoEuropskanormizacijaCEN

CENISO/TR15608:2017Welding–Guidelinesforametallicmaterialsgroupingsystem(ISO/TR15608:2017)

25.160.10 ProcesizavarivanjaEuropskanormizacijaCEN

EN14730-1:2017Railway applications – Track – Aluminothermic welding ofrails–Part1:Approvalofweldingprocesses

ENISO9013:2017Thermalcutting–Classificationofthermalcuts–Geometricalproductspecificationandqualitytolerances(ISO9013:2017)

25.160.20 Dodatniipotrošnimaterijaliza zavarivanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO20378:2017Welding consumables – Rods for gaswelding of non-alloyandcreep-resistingsteels–Classification

25.160.30 OpremazazavarivanjeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60974-1:2017Arcweldingequipment–Part1:Weldingpowersources

25.200 ToplinskaobradbaEuropskanormizacijaCEN

ENISO4885:2017Ferrous materials – Heat treatments – Vocabulary (ISO4885:2017)




25.220.10 PripremapovršinaEuropskanormizacijaCEN

ENISO8502-2:2017Preparation of steel substrates before application of paintsand relatedproducts–Tests for theassessmentofsurfacecleanliness–Part2:Laboratorydeterminationofchlorideoncleanedsurfaces(ISO8502-2:2017)

ENISO8502-3:2017Preparation of steel substrates before application of paintsand relatedproducts–Tests for theassessmentofsurfacecleanliness–Part 3:Assessmentof dustonsteel surfacesprepared for painting (pressure-sensitive tape method) (ISO8502-3:2017)

ENISO8502-4:2017Preparation of steel substrates before application ofpaints and related products – Tests for the assessment ofsurface cleanliness – Part 4: Guidance on the estimationof the probability of condensation prior to paint application (ISO8502-4:2017)


ISO8503-5:2017Preparation of steel substrates before application of paintsandrelatedproducts–Surfaceroughnesscharacteristicsofblast-cleanedsteelsubstrates–Part5:Replicatapemethodforthedeterminationofthesurfaceprofile

25.220.20 PovršinskaobradaEuropskanormizacijaCEN

EN16845-1:2017Photocatalysis – Anti-soiling chemical activity using adsorbed organicsundersolid/solidconditions–Part1:Dyesonporoussurfaces


ISO14916:2017Thermal spraying – Determination of tensile adhesivestrength

ISO14917:2017Thermalspraying–Terminology,classification

25.220.40 MetalneprevlakeEuropskanormizacijaCEN

ENISO8401:2017Metallic coatings – Review ofmethods ofmeasurement ofductility(ISO8401:2017)

25.220.50 EmajliMeđunarodnanormizacijaISO

ISO28706-2:2017Vitreousandporcelainenamels–Determinationofresistancetochemical corrosion–Part2:Determinationof resistanceto chemical corrosion by boiling acids, boiling neutral liquids, alkaline liquids and/or their vapours

25.220.60 OrganskeprevlakeEuropskanormizacijaCEN

EN13523-1:2017Coilcoatedmetals–Testmethods–Part1:Filmthickness

EN13523-10:2017Coilcoatedmetals–Testmethods–Part10:ResistancetofluorescentUVradiationandwatercondensation

EN13523-22:2017Coilcoatedmetals–Testmethods–Part22:Colourdifference– Visual comparison

27.020 MotorisunutrašnjimizgaranjemMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11424:2017Rubber hoses and tubing for air and vacuum systems forinternal-combustionengines–Specification

27.160 Solarna energetikaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61215-2:2017Terrestrial photovoltaic (PV)modules –Design qualificationandtypeapproval–Part2:Testprocedures(IEC61215-2:2016)

IEC62670-3:2017Photovoltaic concentrators (CPV) – Performance testing–Part3:Performancemeasurementsandpowerrating

27.190 Biološkiizvoriialternativniizvori energijeEuropskanormizacijaCEN

ENISO18134-2:2017Solid biofuels – Determination of moisture content – Ovendry method – Part 2: Total moisture – Simplified method (ISO18134-2:2017)

29.020 ElektrotehnikaopćenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN60695-8-1:2017Fire hazard testing – Part 8-1: Heat release – Generalguidance(IEC60695-8-1:2016)

MeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60695-1-30:2017Firehazardtesting–Part1-30:Guidanceforassessingthefirehazardofelectrotechnicalproducts–Preselectiontestingprocess–Generalguidelines

29.030 MagnetnimaterijaliEuropskanormizacijaCENELEC

EN60404-1:2017Magneticmaterials–Part1:Classification(IEC60404-1:2016)

EN60404-15:2012/A1:2017Magneticmaterials–Part15:Methodsforthedeterminationof the relative magnetic permeability of feebly magneticmaterials(IEC60404-15:2012/A1:2016)

EN61332:2017Softferritematerialclassification(IEC61332:2016)


29.035.20 Plastičniigumeniizolacijski materijaliEuropskanormizacijaCENELEC

EN60674-2:2017Specificationforplasticfilmsforelectricalpurposes–Part2:Methodsoftest(IEC60674-2:2016)

29.080.30 IzolacijskisustaviMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60034-18-42:2017Rotatingelectricalmachines–Part18-42:Partialdischargeresistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electricalmachinesfedfromvoltageconverters–Qualificationtests

29.100.10 MagnetskisastavnidijeloviEuropskanormizacijaCENELEC

EN61332:2017Softferritematerialclassification(IEC61332:2016)

29.100.20 Električkiielektromehanički sastavnidijeloviEuropskanormizacijaCENELEC


29.120.40 SklopkeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60669-1:2017Switchesforhouseholdandsimilarfixed-electricalinstallations–Part1:Generalrequirements

29.120.50 Osiguračiiostalenapraveza nadstrujnuzaštituEuropskanormizacijaCENELEC

EN60127-5:2017Miniaturefuses–Part5:Guidelinesforqualityassessmentofminiaturefuse-links(IEC60127-5:2016)

EN61643-351:2017Components for low-voltage surge protective devices –Part351:Performancerequirementsandtestmethodsfortelecommunications and signalling network surge isolation transformers(SIT)(IEC61643-351:2016)


IEC62606:2013/A1:2017General requirements for arc fault detection devices;Amendment 1

IEC62606Edition1.1:2017General requirements for arc fault detection devices;Amendment 1

29.130.20 Niskonaponskirasklopnii upravljačkiuređajiEuropskanormizacijaCENELEC

EN50152-3-1:2017Railway applications – Fixed installations – Particularrequirements for a.c. switchgear – Part 3-1:Measurement,controlandprotectiondevicesforspecificuseina.c.tractionsystems – Devices

EN60947-5-5:1997/A2:2017Low-voltage switchgear and controlgear – Part 5-5:Control circuit devices and switching elements – Electrical emergency stop device with mechanical latching function (IEC60947-5-5:1997/A2:2016)

29.140.40 RasvjetnatijelaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61995-2:2009/A1:2017Devices for the connection of luminaires for householdand similar purposes – Part 2: Standard sheets for DCL (IEC61995-2:2009/A1:2016)

29.140.99 Ostalenormekojeseodnosena svjetiljkeEuropskanormizacijaCENELEC

EN62922:2017Organiclightemittingdiode(OLED)panelsforgenerallighting–PerformanceRequirements(IEC62922:2016)

29.160.01 RotacijskistrojeviopćenitoMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60034-18-42:2017Rotatingelectricalmachines–Part18-42:Partialdischargeresistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electricalmachinesfedfromvoltageconverters–Qualificationtests

29.160.40 ElektričniagregatiEuropskanormizacijaCENELEC

EN62040-5-3:2017Uninterruptiblepowersystems(UPS)–Part5-3:DCoutputUPS–Performanceandtestrequirements(IEC62040-5-3:2016)

29.180 Transformatori.PrigušniceEuropskanormizacijaCENELEC

EN61605:2017Fixed inductors foruse inelectronicandtelecommunicationequipment–Markingcodes(IEC61605:2016)

29.200 Ispravljači.Pretvarači.Stabilizirano napajanjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN62040-5-3:2017Uninterruptiblepowersystems(UPS)–Part5-3:DCoutputUPS–Performanceandtestrequirements(IEC62040-5-3:2016)


EN62477-1:2012/A1:2017Safety requirements forpowerelectronicconvertersystemsandequipment–Part1:General(IEC62477-1:2012/A1:2016)


IEC61800-3:2017Adjustable speed electrical power drive systems – Part 3:EMCrequirementsandspecifictestmethods

29.220.20 KiselisekundarničlanciibaterijeMeđunarodnanormizacijaIEC

IECTR62660-4:2017Secondarylithium-ioncellsforthepropulsionofelectricroadvehicles–Part4:CandidatealternativetestmethodsfortheinternalshortcircuittestofIEC62660-3

29.220.30 AlkalnisekundarničlanciibaterijeMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61960-3:2017Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Secondary lithium cells and batteries for portable applications – Part 3: Prismatic and cylindricallithiumsecondarycellsandbatteriesmadefromthem

IEC62133-1:2017Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portablesealedsecondarycells,andforbatteriesmadefromthem,foruseinportableapplications–Part1:Nickelsystems

IEC62133-2:2017Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portablesealedsecondarycells,andforbatteriesmadefromthem,foruseinportableapplications–Part2:Lithiumsystems

IEC62619:2017Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for secondarylithiumcellsandbatteries,foruseinindustrialapplications

29.240.20 Vodovizaprijenosirazdiobu električneenergijeEuropskanormizacijaCENELEC

EN50341-2-5:2017Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV – Part 2-5:NationalNormativeAspects(NNA)forDENMARK(basedonEN50341-1:2012)

EN50341-2-6:2017Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV – Part 2-6:National Normative Aspects (NNA) for SPAIN (based on EN50341-1:2012)


IEC60826:2017Designcriteriaofoverheadtransmissionlines

29.260.20 Električniuređajizaeksplozivnu atmosferuMeđunarodnanormizacijaIEC

IECEx03A:2017IECEx certified equipment scheme covering equipment foruseinexplosiveatmospheres–GuidanceforApplicationfromServiceFacilitiesseekingIECExCertification

IEC60079-14:2013/ISH1:2017Explosive atmospheres – Part 14: Electrical installationsdesign, selection and erection; Interpretation Sheet 1

29.280 OpremazaelektričnuvučuEuropskanormizacijaCENELEC

EN50152-3-1:2017Railway applications – Fixed installations – Particularrequirements for a.c. switchgear – Part 3-1:Measurement,controlandprotectiondevicesforspecificuseina.c.tractionsystems – Devices

31.020 Elektroničkisastavnidijelovi općenitoEuropskanormizacijaCENELEC



IEC61709:2017Electriccomponents–Reliability–Referenceconditionsforfailureratesandstressmodelsforconversion

31.080.20 TiristoriEuropskanormizacijaCENELEC

EN60700-1:2015/AC:2017Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC)power transmission – Part 1: Electrical testing (IEC60700-1:2015/COR1:2017)

EN61975:2010/A1:2017High-voltage direct current (HVDC) installations – System tests(IEC61975:2010/A1:2016)

31.080.99 OstalepoluvodičkenapraveEuropskanormizacijaCENELEC

EN62477-1:2012/A1:2017Safety requirements forpowerelectronicconvertersystemsandequipment–Part1:General(IEC62477-1:2012/A1:2016)


IEC60747-16-1:2001/A2:2017Semiconductor devices – Part 16-1: Microwave integratedcircuits–Amplifiers;Amendment2

IEC60747-16-1Edition1.2:2017Semiconductor devices – Part 16-1: Microwave integratedcircuits–Amplifiers

31.200 Integrirani krugovi. MikroelektronikaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62228-2:2017Integratedcircuits–EMCevaluationoftransceivers–Part2:LINtransceivers(IEC62228-2:2016)


31.220.10 Utikačkeiutičničkenaprave. KonektoriMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61076-2-113:2017Connectorsforelectronicequipment–Productrequirements– Part 2-113: Circular connectors – Detail specification forconnectors with M12 screw locking with power and signalcontactsfordatatransmissionwithfrequencyupto100MHz

31.260 Optoelektronika.LaserskaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

EN62922:2017Organiclightemittingdiode(OLED)panelsforgenerallighting–PerformanceRequirements(IEC62922:2016)

33.020 TelekomunikacijeopćenitoEuropskanormizacijaETSI


33.040.01 Telekomunikacijskisustavi općenitoEuropskanormizacijaETSI

ETSIES202738V1.6.1:2017Speech and multimedia Transmission Quality (STQ) – Transmission requirements for narrowband VoIPloudspeakingandhandsfreeterminalsfromaQoSperspectiveas perceived by the user

ETSIES202740V1.6.1:2017Speech and multimedia Transmission Quality (STQ) –TransmissionrequirementsforwidebandVoIPloudspeakingandhandsfreeterminalsfromaQoSperspectiveasperceivedby the user

33.050.01 Telekomunikacijskaterminalna opremaopćenitoEuropskanormizacijaETSI


33.060.20 PrijamnaiodašiljačkaopremaEuropskanormizacijaETSI

EN300220-1V3.1.1:2017ShortRangeDevices(SRD)operatinginthefrequencyrange25MHzto1000MHz–Part1:Technicalcharacteristicsandmethodsofmeasurement

EN300220-2V3.1.1:2017Short Range Devices (SRD) operating in the frequencyrange25MHzto1000MHz–Part2:HarmonisedStandardcovering the essential requirements of article 3.2 of Directive2014/53/EUfornonspecificradioequipment

EN300220-3-2V1.1.1:2017Short Range Devices (SRD) operating in the frequencyrange25MHzto1000MHz–Part3-2:HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU – Wireless alarms operating in designated LDC/HR frequency bands 868,60 MHz to 868,70 MHz, 869,25MHzto869,40MHz,869,65MHzto869,70MHz

EN300220-4V1.1.1:2017Short Range Devices (SRD) operating in the frequencyrange25MHzto1000MHz–Part4:HarmonisedStandardcovering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU – Metering devices operating indesignatedband169,400MHzto169,475MHz

EN300338-1V1.4.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part1:Commonrequirements

EN300338-2V1.4.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part2:ClassA/BDSC

EN300338-3V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part3:ClassDDSC

EN300338-4V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part4:ClassEDSC

EN300338-5V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part5:HandheldVHFClassHDSC

EN300338-6V1.1.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part6:ClassMDSC

EN301091-3V1.1.1:2017ShortRangeDevices–TransportandTrafficTelematics(TTT)–Radarequipmentoperatinginthe76GHzto77GHzrange– Harmonised Standard covering the essential requirements ofarticle3.2ofDirective2014/53/EU–Part3:Railway/RoadCrossings obstacle detection system applications

EN301489-4V3.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipmentandservices–Part4:Specificconditionsforfixedradio links and ancillary equipment – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.1(b) ofDirective �014/53/EU

EN301489-50V2.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services – Part 50: Specific conditionsfor Cellular Communication Base Station (BS), repeaterand ancillary equipment – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.1(b) of Directive �014/53/EU

EN301929V2.1.1:2017VHF transmitters and receivers as Coast Stations forGMDSSandotherapplicationsinthemaritimemobileservice – Harmonised Standard covering the essential requirements ofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

EN302194V2.1.1:2017Navigation radar used on inland waterways – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective �014/53/EU

EN302885V2.2.1:2017Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephoneequipmentforthemaritimemobileserviceoperatingintheVHFbands with integrated handheld class H DSC – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticles3.2and3.3(g)ofDirective2014/53/EU


EN303132V1.1.1:2017Maritime low power VHF personal locating beaconsemploying Digital Selective Calling (DSC) – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2of Directive �014/53/EU

EN303360V1.1.1:2017ShortRangeDevices–TransportandTrafficTelematics(TTT)–Radarequipmentoperatinginthe76GHzto77GHzrange– Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 ofDirective 2014/53/EU–ObstacleDetectionRadarsforUseonMannedRotorcraft

33.060.40 KabelskidistribucijskisustaviEuropskanormizacijaETSI

ETSITS103311-1V1.1.1:2017Integrated broadband cable telecommunication networks (CABLE) – Fourth Generation Transmission Systems forInteractive Cable Television Services – IP Cable Modems–Part1:General–DOCSIS®3.1

ETSITS103311-2V1.1.1:2017Integrated broadband cable telecommunication networks (CABLE) – Fourth Generation Transmission Systems forInteractive Cable Television Services – IP Cable Modems–Part2:PhysicalLayer–DOCSIS®3.1

ETSITS103311-3V1.1.1:2017Integrated broadband cable telecommunication networks (CABLE) – Fourth Generation Transmission Systems forInteractive Cable Television Services – IP Cable Modems – Part 3: MAC and Upper Layer Protocols Interface –DOCSIS®3.1

33.060.99 OstalaopremazaradiokomunikacijeEuropskanormizacijaETSI

EN300330V2.1.1:2017Short Range Devices (SRD) – Radio equipment in the frequencyrange9kHzto25MHzandinductiveloopsystemsin the frequency range 9 kHz to 30 MHz – HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective �014/53/EU

EN301025V2.2.1:2017VHFradiotelephoneequipment forgeneralcommunicationsand associated equipment for Class ‘D’ Digital SelectiveCalling (DSC) – Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive �014/53/EU

33.070.50 Globalnisustavizapokretne komunikacije(GSM)EuropskanormizacijaETSI

ETSITS125306V13.2.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–UERadioAccesscapabilities(3GPPTS25.306version13.2.0Release13)

ETSITS125321V13.3.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) – Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPPTS25.321version13.3.0Release13)

ETSITS125331V12.12.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– Radio Resource Control (RRC) – Protocol specification(3GPPTS25.331version12.12.0Release12)

ETSITS125331V13.5.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– Radio Resource Control (RRC) – Protocol specification(3GPPTS25.331version13.5.0Release13)

ETSITS126445V12.9.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE–CodecforEnhancedVoiceServices(EVS)–Detailedalgorithmicdescription(3GPPTS26.445version12.9.0Release12)

ETSITS126445V13.4.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE–CodecforEnhancedVoiceServices(EVS)–Detailedalgorithmicdescription(3GPPTS26.445version13.4.0Release13)

ETSITS129153V13.3.0:2017UniversalMobileTelecommunicationsSystem(UMTS)–LTE–ServicecapabilityexposurefunctionalityoverNsreferencepoint(3GPPTS29.153version13.3.0Release13)

ETSITS129343V13.4.0:2017Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) – LTE – Proximity-services (ProSe) functionto ProSe application server aspects (PC�) – Stage 3 (3GPPTS29.343version13.4.0Release13)

ETSITS131121V13.5.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– LTE – UICC-terminal interface – Universal SubscriberIdentity Module (USIM) application test specification (3GPPTS31.121version13.5.0Release13)

ETSITS134121-2V12.5.0:2017Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)– User Equipment (UE) conformance specification– Radio transmission and reception (FDD) – Part 2: ImplementationConformanceStatement(ICS)(3GPPTS34.121-2version12.5.0Release12)

ETSITS136211V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Physical channels and modulation (3GPPTS36.211version13.4.0Release13)

ETSITS136213V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –Physicallayerprocedures(3GPPTS36.213version13.4.0Release 13)

ETSITS136300V13.6.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) – Overall description – Stage � (3GPPTS36.300version13.6.0Release13)

ETSITS136302V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Services provided by the physical layer (3GPPTS36.302version13.4.0Release13)

ETSITS136304V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) procedures in idle mode (3GPPTS36.304version13.4.0Release13)

ETSITS136306V11.14.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – User Equipment (UE) radio access capabilities (3GPPTS36.306version11.14.0Release11)



ETSITS136321V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPPTS36.321version13.4.0Release13)

ETSITS136323V13.4.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Packet Data Convergence Protocol (PDCP) specification(3GPPTS36.323version13.4.0Release13)

ETSITS136331V10.20.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Radio Resource Control (RRC) – Protocol specification(3GPPTS36.331version10.20.0Release10)

ETSITS136331V11.17.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) – Radio Resource Control (RRC) – Protocol specification(3GPPTS36.331version11.17.0Release11)


ETSITS136355V13.3.0:2017LTE – Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) –LTEPositioningProtocol(LPP)(3GPPTS36.355version13.3.0 Release 13)

ETSITS144065V13.1.1:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)–MobileStation(MS)–ServingGPRSSupportNode(SGSN)– Subnetwork Dependent Convergence Protocol (SNDCP) (3GPPTS44.065version13.1.1Release13)

ETSITS151021V13.3.1:2017Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+)(GSM)–BaseStationSystem(BSS)equipmentspecification–Radioaspects(3GPPTS51.021version13.3.1Release13)

ETSITS155241V13.0.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+)(GSM) – Specification of the GIA4 integrity algorithm forGeneralPacketRadioService(GPRS)–GIA4specification (3GPPTS55.241version13.0.0Release13)

ETSITS155251V13.0.0:2017Digital cellular telecommunications system (Phase 2+)(GSM) – Specification of the GEA5 encryption and GIA5integrity algorithms for General Packet Radio Service(GPRS) – GEA5 and GIA5 algorithm specification (3GPPTS55.251version13.0.0Release13)

33.070.99 OstalepokretneslužbeEuropskanormizacijaETSI

EN301025V2.2.1:2017VHFradiotelephoneequipment forgeneralcommunicationsand associated equipment for Class ‘D’ Digital SelectiveCalling (DSC) – Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive �014/53/EU

33.100.01 Elektromagnetskakompatibilnost općenitoEuropskanormizacijaETSI

EN300330V2.1.1:2017Short Range Devices (SRD) – Radio equipment in the frequencyrange9kHzto25MHzandinductiveloopsystemsin the frequency range 9 kHz to 30 MHz – HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective �014/53/EU


IEC61800-3:2017Adjustable speed electrical power drive systems – Part 3:EMCrequirementsandspecifictestmethods

33.100.10 ZračenjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN55025:2017Vehicles, boats and internal combustion engines – Radio disturbance characteristics – Limits and methods ofmeasurement for the protection of on-board receivers (CISPR25:2016)

ETSI

EN300220-1V3.1.1:2017ShortRangeDevices(SRD)operatinginthefrequencyrange25MHzto1000MHz–Part1:Technicalcharacteristicsandmethodsofmeasurement

EN300220-2V3.1.1:2017Short Range Devices (SRD) operating in the frequencyrange25MHzto1000MHz–Part2:HarmonisedStandardcovering the essential requirements of article 3.2 of Directive2014/53/EUfornonspecificradioequipment

EN300220-3-2V1.1.1:2017Short Range Devices (SRD) operating in the frequencyrange 25 MHz to 1000 MHz – Part 3-2: HarmonisedStandardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2of Directive 2014/53/EU – Wireless alarms operating indesignated LDC/HR frequency bands 868,60 MHz to 868,70 MHz, 869,25 MHz to 869,40 MHz, 869,65 MHz to869,70MHz

EN301489-4V3.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipmentandservices–Part4:Specificconditionsforfixedradio links and ancillary equipment – Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.1(b) ofDirective �014/53/EU

EN301489-17V3.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services – Part 17: Specific conditions forBroadband Data Transmission Systems – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.1(b)ofDirective2014/53/EU

EN301489-33V2.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services – Part 33: Specific conditions forUltra-WideBand (UWB) devices – Harmonised Standardcovering the essential requirements of article 3.1(b) ofDirective �014/53/EU

ETSITR103333V1.1.1:2017System Reference document (SRDoc) – GSM-R networksevolution

ETSITR103435V1.1.1:2017SystemReferencedocument(SRdoc)–ShortRangeDevices(SRD) – Technical characteristics for Ultra Narrow Band(UNB)SRDsoperatingintheUHFspectrumbelow1GHz

33.100.20 OtpornostEuropskanormizacijaCENELEC

EN61000-4-31:2017Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-31: Testingand measurement techniques – AC mains ports broadband conducteddisturbanceimmunitytest(IEC61000-4-31:2016)

EN62228-2:2017Integratedcircuits–EMCevaluationoftransceivers–Part2:LINtransceivers(IEC62228-2:2016)

EN301489-1V2.1.1:2017ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radioequipment and services – Part 1: Common technicalrequirements – Harmonised Standard covering the essential requirementsofarticle3.1(b)ofDirective2014/53/EUandtheessentialrequirementsofarticle6ofDirective2014/30/EU

33.120.10 Koaksijalnikabeli.ValovodiEuropskanormizacijaCENELEC

EN60153-1:2016/AC:2017Hollowmetallicwaveguides–Part1:General requirementsandmeasuringmethods(IEC60153-1:2016)

EN60153-2:2016/AC:2017Hollowmetallicwaveguides–Part2:Relevantspecificationsforordinaryrectangularwaveguides(IEC60153-2:2016)

33.160.50 PriborEuropskanormizacijaCENELEC

EN50332-3:2017Sound system equipment: headphones and earphonesassociated with personal music players – maximumsound pressure level measurement methodology – Part 3:measurementmethodforsounddosemanagement


ETSI

EN300422-2V2.1.1:2017WirelessMicrophones–AudioPMSEupto3GHz–Part2: Class B Receivers – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

EN300422-3V2.1.1:2017WirelessMicrophones–AudioPMSEupto3GHz–Part3: Class C Receivers – Harmonised Standard covering the essentialrequirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

33.170 TelevizijskiiradijskiprijenosEuropskanormizacijaETSI

ETSITS101154V2.3.1:2017DigitalVideoBroadcasting(DVB)–SpecificationfortheuseofVideo and Audio Coding in Broadcasting Applications based ontheMPEG-2TransportStream

ETSIGSCCM001V1.1.1:2017CompoundContentManagementSpecification

33.180.10 SvjetlovodnavlaknaikabeliMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC60793-1-60:2017Optical fibres – Part 1-60:Measurementmethods and testprocedures – Beat length

IEC60793-1-61:2017Optical fibres – Part 1-61:Measurementmethods and testprocedures – Polarization crosstalk

IEC60793-2-70:2017Opticalfibres–Part2-70:Productspecifications–Sectionalspecificationforpolarization-maintainingfibres

33.180.99 OstalasvjetlovodnaopremaEuropskanormizacijaCENELEC

EN61757-1-1:2017Fibreopticsensors–Part1-1:Strainmeasurement–StrainsensorsbasedonfibreBragggratings(IEC61757-1-1:2016)

35.020 Informacijskatehnologija(IT) općenitoEuropskanormizacijaCENELEC

EN50600-4-2:2016/AC:2017Information technology – Data centre facilities andinfrastructures–Part4-2:PowerUsageEffectiveness

35.030 Sigurnostuinformacijskoj tehnologijiEuropskanormizacijaCENELEC

EN62351-11:2017Power systems management and associated informationexchange – Data and communications security – Part 11:SecurityforXMLdocuments(IEC62351-11:2016)


ENISO/IEC27001:2017Information technology –Security techniques – Informationsecurity management systems – Requirements (ISO/IEC27001:2013includingCor1:2014andCor2:2015)

ENISO/IEC27002:2017Information technology – Security techniques – Code ofpracticeforinformationsecuritycontrols(ISO/IEC27002:2013includingCor1:2014andCor2:2015)

ETSI

ETSIGRQSC003V1.1.1:2017QuantumSafeCryptography–CaseStudiesandDeploymentScenarios

35.040.40 Kodiranjeaudioinformacija, videoinformacija,multimedijskihi hipermedijskihinformacijaMeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC14496-15:2017Information technology – Coding of audio-visual objects–Part 15:Carriageof networkabstraction layer (NAL) unitstructuredvideointheISObasemediafileformat

ISO/IEC23008-5:2017Information technology –High efficiency coding andmediadeliveryinheterogeneousenvironments–Part5:Referencesoftwareforhighefficiencyvideocoding

ISO/IEC23009-5:2017Information technology –Dynamic adaptive streaming overHTTP(DASH)–Part5:ServerandnetworkassistedDASH(SAND)

35.080 Softver(programskapodrška)MeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC20246:2017Softwareandsystemsengineering–Workproductreviews

ISO/IECTR29110-5-1-3:2017Systems and software engineering – Lifecycle profiles forVerySmallEntities(VSEs)–Part5-1-3:Softwareengineering–Managementandengineeringguide:Genericprofilegroup–Intermediateprofile

35.100.20 SlojvezeizmeđupodatakaEuropskanormizacijaCENELEC


35.110 UmrežavanjeEuropskanormizacijaCENELEC


ETSI

ETSITR103495V1.1.1:2017Network Technologies (NTECH) – Autonomic network engineering for the self-managing Future Internet (AFI) – Autonomicity and Self-Management in Wireless Ad-hoc/Mesh Networks: Autonomicity-enabled Ad-hoc and MeshNetwork Architectures

ETSIGRNFV-IFA016V2.1.1:2017Network Functions Virtualisation (NFV) Release 2 –InformationModeling–PapyrusGuidelines

ETSIGRNFV-IFA017V2.1.1:2017Network Functions Virtualisation (NFV) Release 2 –InformationModeling–UMLModelingGuidelines


ETSIGRNFV-IFA024V2.1.1:2017NetworkFunctionVirtualisation(NFV)Release2–InformationModeling –Report onExternalTouchpoints related toNFVInformationModel

ETSIGRNFV-TST005V3.1.1:2017Network Functions Virtualisation (NFV) – ContinuousDevelopment and Integration – Report on use cases and recommendationsforVNFSnapshot

ETSIGSNFV-SEC013V3.1.1:2017NetworkFunctionsVirtualisation(NFV)Release3–Security–SecurityManagementandMonitoringspecification


ISO/IEC/IEEE18882:2017Informationtechnology–Telecommunicationsandinformationexchangebetween systems–Ubiquitous green communitycontrolnetwork:Heterogeneousnetworksconvergenceandscalability

35.160 MikroprocesorskisustaviEuropskanormizacijaCENELEC


EN61784-3-18:2011/A1:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-18:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF18(IEC61784-3-18:2011/A1:2016)

35.180 Terminalnaidrugavanjskaoprema informacijsketehnologijeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO9241-112:2017Ergonomicsofhuman-systeminteraction–Part112:Principlesforthepresentationofinformation

35.200 SučelnaispojnaopremaMeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC14776-262:2017Information technology – Small computer system interface(SCSI)–Part262:SASprotocollayer–2(SPL-2)

35.240.15 Identifikacijskekarticei pripadajućenapraveEuropskanormizacijaETSI

ETSITS102221V13.2.0:2017SmartCards–UICC-Terminalinterface–Physicalandlogicalcharacteristics (Release 13)

ETSITS102221V14.0.0:2017SmartCards–UICC-Terminalinterface–Physicalandlogicalcharacteristics (Release 14)


ISO/IEC2382-37:2017Informationtechnology–Vocabulary–Part37:Biometrics

35.240.20 PrimjeneIT-auuredskom poslovanjuMeđunarodnanormizacijaISO/IEC

ISO/IEC30122-2:2017Informationtechnology–Userinterfaces–Voicecommands–Part2:Constructingandtesting

ISO/IEC30122-3:2017Informationtechnology–Userinterfaces–Voicecommands–Part3:Translationandlocalization

35.240.50 PrimjeneIT-auindustrijiEuropskanormizacijaCEN

ENISO/ASTM52915:2017Specification for additive manufacturing file format (AMF)Version1.2(ISO/ASTM52915:2016)

CENELEC

EN61784-3-18:2011/A1:2017Industrial communication networks – Profiles – Part 3-18:Functional safety fieldbuses – Additional specifications forCPF18(IEC61784-3-18:2011/A1:2016)


EN62351-11:2017Power systems management and associated informationexchange – Data and communications security – Part 11:SecurityforXMLdocuments(IEC62351-11:2016)

35.240.60 PrimjeneIT-auprijevozuitrgoviniEuropskanormizacijaETSI

EN302571V2.1.1:2017Intelligent Transport Systems (ITS) – Radiocommunications equipmentoperatinginthe5855MHzto5925MHzfrequencyband – Harmonised Standard covering the essential requirementsofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

35.240.80 PrimjeneIT-autehnologijizaštite zdravljaEuropskanormizacijaCEN

ENISO11073-00103:2017Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part00103:Overview(ISO/IEEE11073-00103:2015)

ENISO11073-10441:2017Health informatics–Personalhealthdevicecommunication–Part10441:Devicespecialization–Cardiovascularfitnessandactivitymonitor(ISO/IEEE11073-10441:2015)

ENISO11073-10442:2017Health informatics–Personalhealthdevicecommunication– Part 10442: Device specialization – Strength fitnessequipment(ISO/IEEE11073-10442:2015)

ENISO21298:2017Health informatics – Functional and structural roles (ISO21298:2017,Correctedversion2017-04)


ISO21298:2017Healthinformatics–Functionalandstructuralroles


35.240.95 InternetskeaplikacijeEuropskanormizacijaETSI

ETSITR103495V1.1.1:2017Network Technologies (NTECH) – Autonomic network engineering for the self-managing Future Internet (AFI) – Autonomicity and Self-Management in Wireless Ad-hoc/Mesh Networks: Autonomicity-enabled Ad-hoc and MeshNetwork Architectures

37.100.10 OpremazaumnožavanjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19594:2017Graphictechnology–Testmethodforthedeterminationofthebindingstrengthforperfect-boundproducts–Page-pull testworking upwards

ISO/IEC24790:2017Informationtechnology–Officeequipment–Measurementofimagequalityattributes forhardcopyoutput–Monochrometextandgraphicimages

IEC

ISO/IEC24790:2017Informationtechnology–Officeequipment–Measurementofimagequalityattributes forhardcopyoutput–Monochrometextandgraphicimages

43.020 CestovnavozilaopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12219-6:2017Interior air of road vehicles – Part 6: Method for thedetermination of the emissions of semi-volatile organiccompoundsfromvehicleinteriorpartsandmaterialsathighertemperature – Small chamber method

ISO12219-7:2017Interior air of road vehicles – Part 7: Odour determinationin interior air of road vehicles and test chamber air of trimcomponentsbyolfactorymeasurements

43.040.15 Informatikavozila.Računalni sustavi u voziluMeđunarodnanormizacijaISO

ISO15005:2017Road vehicles – Ergonomic aspects of transportation andcontrol systems – Dialogue management principles and compliance procedures

ISO15008:2017Roadvehicles–Ergonomicaspectsoftransportinformationandcontrolsystems–Specificationsandtestproceduresforin-vehicle visual presentation

43.060.40 Sustavi gorivaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO12614-19:2017Road vehicles – Liquefied natural gas (LNG) fuel systemcomponents–Part19:Automaticvalve

ISO12619-6:2017Roadvehicles–Compressedgaseoushydrogen(CGH2)andhydrogen/naturalgasblendfuelsystemcomponents–Part6:Automatic valve

43.120 ElektričnacestovnavozilaMeđunarodnanormizacijaIEC

IEC61851-1:2017Electricvehicleconductivechargingsystem–Part1:Generalrequirements

IECTR62660-4:2017Secondarylithium-ioncellsforthepropulsionofelectricroadvehicles–Part4:CandidatealternativetestmethodsfortheinternalshortcircuittestofIEC62660-3

45.060.01 Željezničkatračničkavozila općenitoEuropskanormizacijaCEN

CEN/TR17039:2017Railwayapplications–TechnicalReportabouttherevisionofEN 14363

45.100 OpremazažičareEuropskanormizacijaCEN

EN13796-2:2017Safety requirements for cableway installations designed tocarrypersons–Carriers–Part2:Slipping resistance testsforgrips

EN13796-3:2017Safety requirements for cableway installations designed tocarrypersons–Carriers–Part3:Fatiguetesting

47.020.30 CjevovodnisustaviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO18139:2017Shipsandmarine technology–Globevalves foruse in lowtemperature applications – Design and testing requirements

47.020.70 OpremazanavigacijuiupravljanjeEuropskanormizacijaCENELEC

EN62320-2:2017Maritime navigation and radiocommunication equipmentand systems – Automatic identification system (AIS)–Part2:AISAtoNStations–Operationalandperformancerequirements, methods of testing and required test results (IEC62320-2:2016)

ETSI

EN300338-1V1.4.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part1:Commonrequirements

EN300338-2V1.4.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part2:ClassA/BDSC

EN300338-3V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part3:ClassDDSC


EN300338-4V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part4:ClassEDSC

EN300338-5V1.2.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipmentforgeneration,transmissionandreceptionofDigitalSelectiveCalling(DSC)inthemaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part5:HandheldVHFClassHDSC

EN300338-6V1.1.1:2017Technical characteristics and methods of measurement forequipment for generation, transmission and reception ofDigital Selective Calling (DSC) in themaritimeMF,MF/HFand/orVHFmobileservice–Part6:ClassMDSC

EN301929V2.1.1:2017VHF transmitters and receivers as Coast Stations forGMDSSandotherapplicationsinthemaritimemobileservice – Harmonised Standard covering the essential requirements ofarticle3.2ofDirective2014/53/EU

EN302194V2.1.1:2017Navigation radar used on inland waterways – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2ofDirective �014/53/EU

EN303132V1.1.1:2017Maritime low power VHF personal locating beaconsemploying Digital Selective Calling (DSC) – Harmonised Standardcoveringtheessentialrequirementsofarticle3.2of Directive �014/53/EU


ISO13643-1:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part1:Generalconcepts,quantitiesandtestconditions

ISO13643-2:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part2:Turningandyawchecking

ISO13643-3:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part3:Yawstabilityandsteering

ISO13643-4:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part4:Stopping,acceleration,traversing

ISO13643-5:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part5:Submarinespecials

ISO13643-6:2017Ships and marine technology – Manoeuvring of ships –Part6:Modeltestspecials

IEC

IEC62287-2:2017Maritime navigation and radiocommunication equipmentandsystems–ClassBshipborneequimentoftheautomaticidentification system (AIS) – Part 2: Self-organising timedivisionmultipleaccess(SOTDMA)techniques

47.020.99 Ostalenormekojeseodnosena brodogradnjuipomorske konstrukcije

EuropskanormizacijaCEN

ENISO20519:2017Shipsandmarinetechnology–Specificationforbunkeringofliquefiednaturalgasfuelledvessels(ISO20519:2017)


ISO20519:2017Shipsandmarinetechnology–Specificationforbunkeringofliquefiednaturalgasfuelledvessels

49.020 Zrakoploviisvemirskavozila općenitoEuropskanormizacijaCEN


49.025.10 ČeliciEuropskanormizacijaCEN

EN2589:2017Aerospace series – Steel – Sheet and strip, cold rolled – Thickness 0,1 mm <= a <= 3 mm – Dimensions

EN2590:2017Aerospace series – Steel – Sheets and plates, hot rolled – Dimensions

49.025.20 AluminijEuropskanormizacijaCEN

EN4827:2017Aerospaceseries–Hexavalentchromium freeanodizingofaluminium and aluminium alloys

49.040 Premazivanjeisrodniprocesikoji seupotrebljavajuuzrakoplovnoj industrijiEuropskanormizacijaCEN

EN4827:2017Aerospaceseries–Hexavalentchromium freeanodizingofaluminium and aluminium alloys


ISO/TR20590:2017Space systems – Debris mitigation design and operation manualforlaunchvehicleorbitalstages

49.080 Hidrauličniipneumatskisustavii sastavnidijelovizazrakoploveMeđunarodnanormizacijaISO

ISO11218:2017Aerospace–Cleanlinessclassificationforhydraulicfluids

49.140 SvemirskisustaviioperacijeEuropskanormizacijaCEN

EN16602-10:2017Space product assurance – Product assurance management


ISO19826:2017Spacesystems–Programmemanagement–Managementofproduct characteristics


55.080 Vreće.TorbeEuropskanormizacijaCEN

EN13592:2017Plastics sacks for household waste collection – Types,requirements and test methods

59.060.01 TekstilnavlaknaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO14362-1:2017Textiles – Methods for determination of certain aromaticamines derived from azo colorants – Part 1: Detection oftheuseofcertainazocolorantsaccessiblewithandwithoutextractingthefibres(ISO14362-1:2017)

ENISO14362-3:2017Textiles – Methods for determination of certain aromaticamines derived from azo colorants – Part 3: Detectionof the use of certain azo colorants, which may release 4-aminoazobenzene(ISO14362-3:2017)

59.140.30 KožaikrznoEuropskanormizacijaCEN

ENISO2418:2017Leather–Chemical, physicalandmechanicaland fastnesstest–Samplinglocation(ISO2418:2017)

ENISO2420:2017Leather–Physicalandmechanicaltests–Determinationofapparentdensityandmassperunitarea(ISO2420:2017)

ENISO5402-1:2017Leather–Determinationofflexresistance–Part1:Flexometermethod(ISO5402-1:2017)

ENISO17075-1:2017Leather–Chemicaldeterminationofchromium(VI)contentinleather–Part1:Colorimetricmethod(ISO17075-1:2017)

ENISO17075-2:2017Leather – Chemical determination of chromium(VI)content in leather – Part 2: Chromatographic method (ISO17075-2:2017)

ENISO17232:2017Leather–Physicalandmechanicaltests–Determinationofheatresistanceofpatentleather(ISO17232:2017)

ENISO17233:2017Leather –Physical andmechanical tests –Determinationofcoldcracktemperatureofsurfacecoatings(ISO17233:2017)

ENISO23910:2017Leather–Physicalandmechanical tests–Measurementofstitchtearresistance(ISO23910:2017)


ISO17075-2:2017Leather–Chemicaldeterminationofchromium(VI)contentinleather–Part2:Chromatographicmethod

ISO20136:2017Leather–Determinationofdegradabilitybymicro-organisms

ISO20137:2017Leather – Chemical tests – Guidelines for testing criticalchemicals in leather

ISO23910:2017Leather–Physicalandmechanical tests–Measurementofstitch tear resistance

61.020 OdjećaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO8559-1:2017Sizedesignationofclothes–Part1:Anthropometricdefinitionsforbodymeasurement

ISO8559-2:2017Sizedesignationofclothes–Part2:Primaryandsecondarydimension indicators

65.020.20 UzgojbiljakaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19824:2017Traditional Chinese medicine – Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. seeds and seedlings

65.060.35 Opremazanavodnjavanjei isušivanjeEuropskanormizacijaCEN

ENISO13693-1:2017Irrigationequipment–Safetydevicesforchemigation–Part1: Smallplasticsvalvesforchemigation(ISO13693-1:2013)


IWA20:2017Understanding and applying drip irrigation for sustainableagriculture

65.060.80 OpremazašumarstvoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6531:2017Machineryforforestry–Portablechain-saws–Vocabulary

65.080 GnojivaEuropskanormizacijaCEN

EN16317+A1:2017Fertilizersandlimingmaterials–Determinationofarsenicbyinductively coupled plasma-atomic emission spectrometry (ICP-AES)afteraquaregiadissolution

EN16320+A1:2017Fertilizersandlimingmaterials–Determinationofmercurybyvapourgeneration(VG)afteraquaregiadissolution

CEN/TR17040:2017Fertilizers and liming materials – Sampling of static heaps–TechnicalreportonexperimentalsamplingtrialsperformedundermandateM/454


ISO19746:2017Determinationofureacontentinurea-basedfertilizersbyhighperformanceliquidchromatography(HPLC)

67.200.10 ŽivotinjskeibiljnemastiiuljaEuropskanormizacijaCEN

ENISO663:2017Animal and vegetable fats and oils – Determination ofinsolubleimpuritiescontent(ISO663:2017)


ENISO3960:2017Animal and vegetable fats and oils – Determination ofperoxidevalue– Iodometric (visual)endpointdetermination(ISO3960:2017)

ENISO6883:2017Animal and vegetable fats and oils – Determinationof conventional mass per volume (litre weight in air) (ISO6883:2017)

ENISO8534:2017Animal and vegetable fats and oils – Determinationof water content – Karl Fischer method (pyridine free) (ISO8534:2017)

ENISO15774:2017Animal and vegetable fats and oils – Determination ofcadmiumcontentbydirectgraphitefurnaceatomicabsorptionspectrometry(ISO15774:2017)


ISO6320:2017Animal and vegetable fats and oils – Determination ofrefractiveindex

ISO15774:2017Animal and vegetable fats and oils – Determination ofcadmiumcontentbydirectgraphitefurnaceatomicabsorptionspectrometry

71.040.40 KemijskaanalizaEuropskanormizacijaCEN



ISO15470:2017Surfacechemicalanalysis–X-rayphotoelectronspectroscopy– Description of selected instrumental performanceparameters

ISO16962:2017Surface chemical analysis – Analysis of zinc- and/oraluminium-based metallic coatings by glow-discharge optical-emission spectrometry

71.100.30 Eksplozivi.Pirotehnikai pirotehničkasredstvaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO26261-1:2017Fireworks–Category4–Part1:Terminology

ISO26261-2:2017Fireworks–Category4–Part2:Requirements

ISO26261-3:2017Fireworks–Category4–Part3:Testmethods

ISO26261-4:2017Fireworks – Category 4 – Part 4: Minimum labellingrequirementsandinstructionsforuse

73.060.10 ŽeljezoverudeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO4689-2:2017Iron ores – Determination of sulfur content – Part 2:Combustion/titration method

ISO4689-3:2017Iron ores – Determination of sulfur content – Part 3:Combustion/infraredmethod

75.060 PrirodniplinEuropskanormizacijaCEN

ENISO14532:2017Naturalgas–Vocabulary(ISO14532:2014)


ISO/TR29922:2017Natural gas – Supporting information on the calculation ofphysical properties according to ISO 6�76

75.160.40 BiogorivaEuropskanormizacijaCEN

ENISO18134-2:2017Solid biofuels – Determination of moisture content – Ovendry method – Part 2: Total moisture – Simplified method (ISO18134-2:2017)

75.180.10 OpremazaiskorištavanjeivađenjeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO16530-1:2017Petroleumandnaturalgasindustries–Wellintegrity–Part1:Lifecyclegovernance

75.200 Opremazarukovanjenaftnim proizvodimaiprirodnimplinomEuropskanormizacijaCEN

ENISO20519:2017Shipsandmarinetechnology–Specificationforbunkeringofliquefiednaturalgasfuelledvessels(ISO20519:2017)


ISO20519:2017Shipsandmarinetechnology–Specificationforbunkeringofliquefiednaturalgasfuelledvessels

77.140.01 Proizvodiodželjeznoglijevai čelikaopćenitoEuropskanormizacijaCEN




77.140.60 ČeličnešipkeižiceEuropskanormizacijaCEN

ENISO16120-2:2017Non-alloysteelwirerodforconversiontowire–Part2:Specificrequirementsforgeneralpurposewirerod(ISO16120-2:2017)



ISO16120-2:2017Non-alloy steel wire rod for conversion to wire – Part 2:Specificrequirementsforgeneralpurposewirerod

77.150.20 ProizvodiodmagnezijaEuropskanormizacijaCEN

EN1559-5:2017Founding–Technicalconditionsofdelivery–Part5:Additionalrequirementsformagnesiumalloycastings

81.040.20 StaklougraditeljstvuEuropskanormizacijaCEN

EN15681-2:2017Glass in Building – Basic alumino silicate glass products –Part2:Productstandard

81.060.30 TehničkakeramikaMeđunarodnanormizacijaISO

ISO19618:2017Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technicalceramics) – Measurement method for normal spectralemissivity using blackbody reference with an FTIRspectrometer

83.040.01 Sirovinezagumuiplastiku općenitoEuropskanormizacijaCEN


83.080.01 PlastikaopćenitoEuropskanormizacijaCEN

ENISO29664:2017Plastics – Artificial weathering including acidic deposition(ISO29664:2010)


ISO12992:2017Plastics – Vertical flame spread determination for film andsheet

83.080.10 DuromernimaterijaliMeđunarodnanormizacijaISO

ISO14900:2017Plastics–Polyols foruse in theproductionofpolyurethane–Determinationofhydroxylnumber

ISO26603:2017Plastics–Aromatic isocyanatesforuse in theproductionofpolyurethanes–Determinationoftotalchlorine

83.140.30 Plastičnecijevi,spojniceiventiliMeđunarodnanormizacijaISO


83.140.40 CrijevaMeđunarodnanormizacijaISO


83.180 AdheziviEuropskanormizacijaCEN

EN12004-1:2017Adhesives for ceramic tiles – Part 1: Requirements,assessment and verification of constancy of performance,classificationandmarking

EN12004-2:2017Adhesivesforceramictiles–Part2:Testmethods

87.040 BojeilakoviEuropskanormizacijaCEN

ENISO20567-1:2017Paintsandvarnishes–Determinationofstone-chipresistanceofcoatings–Part1:Multi-impacttesting(ISO20567-1:2017)

ENISO20567-2:2017Paintsandvarnishes–Determinationofstone-chipresistanceofcoatings–Part2:Single-impacttestwithaguidedimpactbody(ISO20567-2:2017)

91.080.40 BetonskekonstrukcijeEuropskanormizacijaCEN

EN1766:2017Productsandsystemsfortheprotectionandrepairofconcretestructures–Testmethods–Referenceconcretesfortesting

91.100.10 Cement.Gips.Vapno.MortEuropskanormizacijaCEN

EN12004-1:2017Adhesives for ceramic tiles – Part 1: Requirements,assessment and verification of constancy of performance,classificationandmarking


91.100.23 KeramičkepločiceEuropskanormizacijaCEN

EN14891:2017Liquidappliedwater impermeableproducts forusebeneathceramic tiling bonded with adhesives – Requirements, test methods, assessment and verification of constancy ofperformance,classificationandmarking


91.100.25 Građevniproizvodiodpečene glineEuropskanormizacijaCEN


91.100.30 BetonibetonskiproizvodiEuropskanormizacijaCEN


91.100.50 Veziva.MaterijalizabrtvljenjeEuropskanormizacijaCEN


EN15651-1:2017Sealants for non-structural use in joints in buildings andpedestrianwalkways–Part1:Sealantsforfacadeelements

EN15651-2:2017Sealants for non-structural use in joints in buildings andpedestrianwalkways–Part2:Sealantsforglazing

EN15651-3:2017Sealants for non-structural use in joints in buildings andpedestrianwalkways–Part3:Sealantsforsanitaryjoints

EN15651-4:2017Sealants for non-structural use in joints in buildings andpedestrian walkways – Part 4: Sealants for pedestrianwalkways

CEN/TR17068:2017Sealants for non-structural use in joints in buildings andpedestrian walkways – Guidance for CE marking andDeclarationofPerformance(DoP)

91.140.40 SustaviopskrbeplinomEuropskanormizacijaCEN

EN16830:2017Safetyandcontroldevicesforburnersandappliancesburninggaseous or liquid fuels – Control functions in electronicsystems–TemperatureControlfunction

91.140.50 Sustaviopskrbeelektričnom energijomEuropskanormizacijaCENELEC

EN62052-21:2004/A1:2017Electricitymeteringequipment(AC)–Generalrequirements,tests and test conditions – Part 21: Tariff and load controlequipment(IEC62052-21:2004/A1:2016)

EN62053-11:2003/A1:2017Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –Part11:Electromechanicalmetersforactiveenergy(classes0,5,1and2)(IEC62053-11:2003/A1:2016)

EN62053-21:2003/A1:2017Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –Part21:Staticmetersforactiveenergy(classes1and2)(IEC62053-21:2003/A1:2016)

EN62053-22:2003/A1:2017Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –Part22:Staticmetersforactiveenergy(classes0,2Sand0,5S)(IEC62053-22:2003/A1:2016)

91.140.60 SustaviopskrbevodomEuropskanormizacijaCEN

ENISO15876-1:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part1:General(ISO15876-1:2017)

ENISO15876-2:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part2:Pipes(ISO15876-2:2017)

ENISO15876-3:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part3:Fittings(ISO15876-3:2017)

ENISO15876-5:2017Plastics piping systems for hot and coldwater installations–Polybutene(PB)–Part5:Fitnessforpurposeofthesystem(ISO15876-5:2017)

91.140.80 Odvodni sustaviEuropskanormizacijaCEN

EN1253-5:2017Gulliesforbuildings–Part5:Gullieswithlightliquidsclosure

91.140.90 Dizala. Pokretne stubeMeđunarodnanormizacijaISO

ISO22201-1:2017Lifts(elevators),escalatorsandmovingwalks–Programmableelectronicsystemsinsafety-relatedapplications–Part1:Lifts(elevators) (PESSRAL)

93.020 Zemljaniradovi.Iskopavanja. Temeljenje.PodzemniradoviMeđunarodnanormizacijaISO

ISO17892-5:2017Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part5:Incrementalloadingoedometertest

ISO17892-6:2017Geotechnicalinvestigationandtesting–Laboratorytestingofsoil–Part6:Fallconetest

93.080.20 MaterijalizagradnjucestaEuropskanormizacijaCEN

EN12697-17:2017Bituminousmixtures–Testmethods–Part17:Particlelossofporous asphalt specimens

93.100 GradnjaželjezničkihprugaEuropskanormizacijaCEN

EN14730-1:2017Railway applications – Track – Aluminothermic welding ofrails–Part1:Approvalofweldingprocesses


97.020 KućnogospodarstvoopćenitoMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6347:2017Textilefloorcoverings–Consumerinformation

97.040.20 Štednjaci,radnistolovi,pećnicei sličniuređajiEuropskanormizacijaCEN

EN15181:2017Measuringmethod of the energy consumption of gas firedovens

97.040.40 StrojevizapranjeposuđaEuropskanormizacijaCENELEC

EN50593:2017Electricdishwashersforcommercialuse–Testmethodsformeasuringtheperformance

97.080 UređajizačišćenjepodovaEuropskanormizacijaCENELEC

EN60312-1:2017Vacuum cleaners for household use – Part 1: Dry vacuumcleaners – Methods for measuring the performance (IEC60312-1:2010,modified+A1:2011,modified)

97.100.20 PlinskigrijačiEuropskanormizacijaCEN

EN16830:2017Safetyandcontroldevicesforburnersandappliancesburninggaseous or liquid fuels – Control functions in electronicsystems–TemperatureControlfunction

97.140 NamještajMeđunarodnanormizacijaISO

ISO24496:2017Officefurniture–Officechairs–Methodsforthedeterminationofdimensions

97.150 NetekstilnipodniprekrivačiMeđunarodnanormizacijaISO

ISO6347:2017Textilefloorcoverings–Consumerinformation

97.195 UmjetničkiiobrtničkipredmetiEuropskanormizacijaCEN

EN16682:2017Conservationofculturalheritage–Methodsofmeasurementofmoisturecontent,orwatercontent,inmaterialsconstitutingimmovable cultural heritage

97.220.10 SportskiobjektiEuropskanormizacijaCEN

EN16927:2017Mini-pools–Specificrequirements includingsafetyandtestmethodsformini-pools

97.220.20 OpremazazimskesportoveEuropskanormizacijaCEN


97.220.40 Opremazasportovenaotvorenom isportovenavodiEuropskanormizacijaCEN


oglasnik za normativne dokumente - hzn.hr za normativne dok_5... · hzn - oglasnik za normativne...

Documents