Fotó:Szabó

J.Judit

HAMAROSAN MEGJELENIKHUSZ MARIANN:

TÜKÖRVILÁGOMcímû nagysikerû sorozatának III. kötete.

www.hatterkiado.huhatterkiado@vnet.hu

KÖNYVES HAVILAPIX. ÉVFOLYAM19–20. SZÁM

2005. OKTÓBER294 FT

WWW.KONYV7.HU

Enyém legyen minden rovat a vezércikktôl az apróhirdetésig

Temesi Ferenc a Kölcsön Idôrôl

Okker KiadóNovák István

Kertész ÁkosA tudomány

és a mûvészetigazsága

Tarján TamásSzeptember 21.

Murányi GáborKönyvbe mentett múlt

El CaminoTolvaly Ferenc

a könyvrôl és a filmrôl

10 cover 7/6/06 2:56 PM Page 1

10 cover 7/6/06 2:56 PM Page 2

363

Tart

alo

m

Megjelenik havonta ● Ára: 294 Ft ● Elôfizetôknek: 245 Ft ● Elôfizetési díj: 2940 Ft egy évre ● Kiadja: Kiss József Könyvkiadó, Keres-kedelmi és Reklám Kft. Az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztôk Egyesülésének a tagja ● Szerkesztôség, hirdetés-felvétel, elôfizetés: 1114 Budapest, Hamzsabégi út 31. ● Telefon/fax: 466-0703, telefon: 209-1875, 209-9140, 209-9141 ● E-mail: konyv-het@axelero.hu ● Fôszerkesztô, felelôs kiadó: Kiss József ● Fôszerkesztô-helyettes: Csokonai Attila ● Lapmenedzser: Könnyû Judit ●Mûvészeti vezetô: Szabó J. Judit ● Marketing vezetô: Jakab Sára ● Szedés, tördelés: Blasits Ildikó ● Nyomás: Pauker Nyomdaipari Kft.● Felelôs vezetô: Vértes Gábor ügyvezetô igazgató ● ISSN 1418-4915 ● A hirdetésekben közöltekért a kiadó és a szerkesztôség nemvállal felelôsséget ● Terjeszti: a Magyar Lapker Rt., az Alexandra Könyváruházak, a Libri Kft., a Líra és Lant Rt., a Magyar Posta Rt.Hírlap Üzletág, Fok-ta Bt., elôfizethetô a kiadónál. Külföldön elôfizethetô a Hungaropress Sajtóterjesztô címén: 1097 Budapest, Táblásu. 32. Lapunk megjelenését támogatja a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Nemzeti Kulturális Alapprogram.

KönyveseményTankönyvparádéA felsôoktatási tankönyv-és szakkönyvvásáron min-den tudományág képvisel-teti magátMár hagyománnyá vált,hogy az ôszi vizsgaidôszakelôtti hetekre idôzítik a fel-sôoktatási tankönyvek ésszakkönyvek országosseregszemléjét. November8-án és 9-én a MûszakiEgyetem tizedszerre adotthont a kétnapos ren-dezvénynek. Rendezôje azOktatási MinisztériumAlapkezelô Igazgatóságavalamint a MagyarKönyvkiadók ésKönyvterjesztôkEgyesülésének FelsôoktatásiTagozata. Mintegy ötvenkiadó jelentkezett az idei(tavaly nyolcvan volt)tankönyvvásárra, aklasszikus egyetemi kiadókmellett jelen lesznek anagy kiadók (Akadémiai,Corvina, Mezôgazda) éstöbb olyan kiadó, amelynem kifejezettentankönyveket, hanema felsôsoktatásban (is)használható szakkönyveketpublikál.(szénási)364. oldal

InterjúTemesi FerencKölcsön Ideje

Regényújságja jelenik mega Por írójának a TéliKönyvvásárraA magánhonlapján köz-zétett önéletrajzában írjaTemesi Ferenc, hogy márgyerekkorában tudta: nekimesélnie kell. A gimnázi-umban társai megren-delésére némi ellenszolgál-tatásért írt verseketlányokhoz. Még szegediegyetemistaként (angol–magyar szakos volt) elnyertegy londoni ösztöndíjat,1975 óta szabadúszó író.Tucatnyi könyve jelentmeg, elbeszéléskötetek,regények. Hamarosan aboltokba kerül újság-regénye, regényújságja, aKölcsön Idô.(Mátraházi Zsuzsa)365. oldal

KönyvInterjúNapba nézôparasztprófétaHuszthy Ádám megírta aZarathustra párját(Szénási Zsófia)366. oldal

Megjelent könyvek2005. szeptember 15. –október 12.

A forgalomba kerültkönyvek válogatott listája aKönyvkeresô adatbázisaalapján. A teljes lista és amûvek további adatai aKönyvkeresô honlapján(www.konyvkereso.hu)tekinthetôk meg.368. oldal

KönyvbölcsôTarján Tamás Szeptember 21.373. oldal

HáttérA szeretet allegóriája C. S. Lewis: Narnia krónikái(Pompor Zoltán)374. oldal

LapmargóMurányi GáborKönyvbe mentett múlt375. oldal

Gyermek, ifjúságiAmi körbefogjaa Földgolyót(Cs. A.)376. oldal

KönyvkultúraA dobos, az ólmos, afényképész és a többiekSzépírók Ki mit tud-ja azÔszi Irodalmi Fesztiválon(Szablyár Eszter)378. oldal

A nehézség maga az útBeszélgetésegy zarándokkalTolvaly Ferencaz El Caminóról

(Mátraházi Zsuzsa)380. oldal

Olvasók Boltja(Hegedûs Eszter)382. oldal

Kertész Ákosszabálytalan esztétikája 15.A tudomány és amûvészet igazsága384. oldal

Sikerlista386. oldal

KönyviparFelépült az AlexandraLogisztikai Központ(K. J.)389. oldal

KolofonOkker KiadóNovák Istvánnalbeszélget Nádor Tamás

Az okker a görög ókhra(= sárga) szóból ered, smanapság sárgásbarna színtjelent – megannyi árnyalat-tal. Már az altamiraibarlangrajzoló ismerte,mifelénk barokk épületekhomlokzatát festettékilyenre. Kellemes, megnyug-tató szín felnôttnek, gyer-meknek egyaránt. Ha azOkker Oktatási és KiadóiKereskedelmi Rt.-re gondo-lunk, belehallani véljük azoktatás szót is. Habár apedagógusok eme editoramódszertani javaslataibantermészetesen nem mellôzia nevelési és pszichológiaimegközelítést sem. S nem-csak okkerben, hanem aszivárvány mindenszínében.390. oldal

www.konyv7.hu

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:41 PM Page 3

■ Már hagyománnyá vált, hogy az ôszi vizsgaidôszak elôtti he-tekre idôzítik a felsôoktatási tankönyvek és szakkönyvek országosseregszemléjét. November 8-án és 9-én a Mûszaki Egyetem tized-szerre ad otthont a kétnapos rendezvénynek. Rendezôje az Okta-tási Minisztérium Alapkezelô Igazgatósága valamint a MagyarKönyvkiadók és Könyvterjesztôk Egyesülésének Felsôoktatási Ta-gozata. Mintegy ötven kiadó jelentkezett az idei (tavaly nyolcvanvolt) tankönyvvásárra, a klasszikus egyetemi kiadók mellett jelenlesznek a nagy kiadók ( Akadémiai, Corvina, Mezôgazda) és többolyan kiadó, amely nem kifejezetten tankönyveket, hanem a fel-sôsoktatásban (is) használható szakkönyveket publikál.

Hagyományt teremtettek1996-ban rendezték meg elsô ízben a felsôoktatási tankönyv- ésszakkönyvvásárt a Budapesti Mûszaki Egyetem aulájában. MintTörjék Zsuzsanna, az Oktatási Minisztérium Alapkezelô Igazga-tósága Kommunikációs Osztályának vezetôje elmondta, a vásárlétrehozása idôben csaknem egybe-esett az állami finanszírozású felsô-oktatási tankönyv- és szakkönyvpá-lyázatok kiírásával. A minisztériumcélja az volt, hogy a felsôoktatásbanszéles körben használt új tanköny-vek, a szakmai és tudományos szak-könyvek, szótárak, lexikonok, illet-ve elektronikus oktatási lehetôségekés segédanyagok elôállításávalemeljék a felsôoktatás színvonalát,valamint segítsék a hallgatók és ok-tatók könyvellátását. Kölcsönös tá-jékozódási lehetôséget teremtettekevvel egyfelôl a kiadók és forgalma-zók, illetve a szakma és a szélesebb közönség számára. A tan-könyvvásár szervezését eleinte a MKKE, a Felsôoktatási Pályá-zatok Irodája, 2003-tól a MKKE és az OM Alapkezelô Igazgató-sága végezte. – Ez volt az elsô fórum, rendezvény és esemény,amely erre a szférára koncentrált, és ahol minden tudományágképviseltette magát. A vásár alatt a kiadók nem csak árulják, deki is állítják legújabb tankönyveiket és szakkönyveiket. Ezenfe-lül 20 százalék árengedményt adnak hallgatóknak, oktatóknak ésközületeknek (felsôoktatási intézményeknek, könyvtáraknakstb.) egyaránt. A hallgatóknak, a kedvezô ár mellett, a vásár leg-fontosabb hozadéka, hogy helyben hozzájuthatnak a számukraszükséges összes tankönyvhöz. A kiadóknak is jó forgalmat biz-tosít a vásár. Elmondhatjuk, hogy mára a könyvszakma elfoga-dott és hagyományokkal rendelkezô intézménye lett ez a fórum– összegzi Törjék Zsuzsanna.

A kiadók közül vannak MKKE-tagok, és tagozati szereplôk,akadnak a felsôoktatási intézményekben mûködô, de nem önál-lóan gazdálkodó kiadók, és vannak vállalkozásszerûen mûködôkiadók. A határon túli kiadók is jelen vannak a kiállításon, szá-mukra a részvétel ingyenes. A belépôdíj nélküli vásár látogatott-sága évrôl évre nô, a fôvárosból és vidékrôl egyaránt érkeznekérdeklôdôk. A rendezvény idején minden évben konferenciáttartanak egy-egy aktuális oktatási kérdésrôl. Ebben az évben afelsôoktatási reformhoz szükséges tananyagok kifejlesztése a

megbeszélés fô témája, melyet maga a miniszter vezet fel egyelôadásban. Szó esik majd a felsôoktatási pályázatok lebonyolí-tásáról és tapasztalatairól, az új, két ciklusú képzés feladatairól atankönyvellátásban, a szekcióüléseken pedig a reprográfiai jog-intézmény mûködése, valamint az illegális könyvmásolás kerülmegvitatásra.

Nagyobb példányszámú a tankönyv minta jegyzet

A több tucatnyi kiállító kiadó közül kettôt szólítottunk meg.Egyikükre azért esett a választás, mert házon belül vannak, még-sem házigazdák, másikuk nem kifejezetten tankönyves kiadó,viszont magas színvonalú szakkönyveket jelentet meg.

A Mûegyetemi Kiadó 1992 óta létezik, mint egyetemi kiadó.A kezdetektôl jelen vannak a könyvvásáron, de sem a vásárszervezésében, sem a lebonyolításában nem vesznek részt. AMûegyetemi Kiadó mûszaki tanulmányokat folytató hallgatók-

nak jelentet meg jegyzeteket és tan-könyveket. Évente 6–10 új tankönyvveljelentkeznek a piacon. A tankönyvekmagasabb példányszámban jelennekmeg, mint a jegyzetek, és természetesenaz áruk is magasabb. Nem csupán a sa-ját egyetemüket látják el, hanem az or-szág többi mûszaki jellegû egyeteméreés fôiskolájára is szállítanak kiadványa-ikból. A vásárra elsôsorban a tanköny-veket viszik ki. Újdonságaik közöttolyan témában egymástól távol esô ki-adványok szerepelnek mint Mojzes Im-re: Mikroelektronikája, a Talyigás–Moj-zes páros elektronikus kereskedelemrôl

írt könyve, Deli Zsuzsa: Nemzetközi marketingje, Fi Istvánközúti csomópontok kialakításáról írt mûve, Iványi Miklós azacélszerkezetekrôl készült munkája vagy Csom Gyula az atom-erômûvek üzemtanáról írt kötetei.

A HVG-ORAC Kiadó néhány éve szintén jelen van a vásá-ron. A jogi és gazdasági könyveket jegyzô cég kiadványainaktöbbsége nem tankönyv, viszont ajánlott olvasmányként éstananyagként az ország számos jogi és közgazdasági felsôokta-tási intézményében használják ôket. Mint Almási Csilla, a mar-ketingosztály munkatársa elmondta, az általuk publikált köny-vek közül nem egy azért vált tankönyvvé, mert az egyetemenoktató szerzô „bevitte”, és tankönyvként használja. A HVG-O-RAC ez irányú tevékenységét sikeresnek tartja, mert, mintmondják, kevés jogi kiadó létezik az országban. Ennek köszön-hetô, hogy a Büntetôjogról szóló kötetük már az ötödik, az Eu-rópai Unióról szóló könyvük a hatodik, az EU-jog és joghar-monizációt tárgyaló kiadványuk a második, vagy az alapítvá-nyokat és közalapítványokat tárgyaló opuszuk már a negyedikkiadást is megérte. A könyvvásárra legfrissebb kiadványaik kö-zül ajánlják a Bírósági határozatokat, az Európai ÁFA kézi-könyvét, a Számadó folyóirat új számát, az Öröklés a család-ban címû kötetet, A számlázás kézikönyvét vagy A KRESZ ér-telmezése a jog tükrében címû kiadványukat.

(szénási)

Könyv

364

könyvesemény

TankönyvparádéA felsôoktatási tankönyv- és szakkönyvvásáronminden tudományág képviselteti magát

„Szó esik majd a felsôoktatási pályá-

zatok lebonyolításáról és tapasztalata-

iról, az új, két ciklusú képzés feladata-

iról a tankönyvellátásban, a szekció-

üléseken pedig a reprográfiai jogintéz-

mény mûködése, valamint az illegális

könyvmásolás kerül megvitatásra.”

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:41 PM Page 4

A magánhonlapján közzétett önéletrajzá-ban írja Temesi Ferenc, hogy már gyerek-

korában tudta: neki mesélnie kell.A gimnáziumban társai megrendelésére

némi ellenszolgáltatásért írt verseketlányokhoz. Még szegedi egyetemistaként

(angol–magyar szakos volt) elnyertegy londoni ösztöndíjat, 1975 óta

szabadúszó író. Tucatnyi könyve jelentmeg, elbeszéléskötetek, regények.

Hamarosan a boltokba kerül újság-regénye, regényújságja, a Kölcsön Idô.

■ Önnön bevallása szerint korábbi mûvei cselekményét el-felejti. Miként lehetséges ez? Amikor felkerestem Visegrádiutcai lakásában, amelyre nem az ô nevénél kell felcsöngetni,így válaszolt a kérdésre:– Az író körülbelül négy-öt alaptörténetet ír egész életében, ezekmindig visszatérnek. Szerencse is, hogy a történeteimet elfelej-tem. Nem attól félnék, hogy ugyanazt írom, de jobb, ha mindigtiszta lappal kezdek. Legfeljebb a mûfajuk marad meg a fejem-ben, az például, hogy a Királyáldozat szerelmes regény volt. Vi-szont regényeim szerkezetét soha nem felejtem el. A történet kö-zös zsákmány, sztorit bárki ellophat tôlem, ha nem lóg ki a ló-láb, tegye, javítsa. Akkor vagyok dühös, amikor a formát lopjákel, amelynek kidolgozásába tíz évemet fektettem bele. A szótár-regény Magyarországon az én nevemhez kötôdött. Nyugodtanperre mehettem volna az elorozása miatt, de nem teszem, mertfelemelném vele azt, aki, finoman szólva, a nyomdokaimba lé-pett ebben a mûfajban. Az ötlet olyan egyedi volt, hogy akáregész életemben írhattam volna, hiszen Walt Whitmann isörökké csak a Fûszálakat írta, mindig azt bôvítette.– Eredetileg arra készült, hogy a szótárregényt fejleszti élet-mûvé?– Dehogyis! Bennem rengeteg ötlet van, ez csak egy volt a sokközül. Hol huszonhárom lépéses sakkjátszmában gondolkodoma regényemben, ennek lépéseit képezem le az ábrázolt emberikapcsolat távolodásokat, közeledéseket, támadásokat és védeke-zéseket mutató viszonyaira. Hol a jóskártya hetvennyolc lapja,a kínai pálcikajóslás kuái voltak az alap, vagy a titkos kínai had-mûvészet harminchat hadicsele. A fejemben külön vannak a for-mák, lebegnek évekig, ha kell, évtizedekig várnak, míg meg nemjelenik a történet, amely a formát magára akarja ölteni.– A mostani regény logikai fonalát újságformátum adja. Mi-ért éppen erre a könnyen avuló mûfajra gondolt?– A Kölcsön Idô újságregény vagy regényújság, tulajdonképpenmindkettô. Minden írót megkísért ez a gondolat, hogy egyszer egyegész lapszámot teleírjon. Szeretném, hogy az enyém legyen min-den rovat a vezércikktôl az apróhirdetésig. A Kölcsön Idô címû lap1990-ben alapíttatott, elkezdôdik 2000-ben és 2004 végén vagy2005 elején ér véget. Minden évfolyamban négy szám van. Mind-egyikünk olyan író, mint amilyen olvasó. Én rengeteg újságot ol-vasok, például elképesztô mennyiségû hetilapot. Az igaz, hogy ol-

vasok mást is, teszem azt, szociológiát, deazt idegen nyelven, angolul, franciául, kína-iul, esetleg oroszul. Igaza van, a hírek na-gyon hamar elévülnek, elôször a politikaijellegûek, utána a sportra vonatkozók. Deaz irodalom olyan hírek gyûjteménye, ame-lyek, jó esetben, nem veszítenek érvényük-bôl. Ezekbôl szövôdik a regény, amely egy-úttal arra is tekintettel van, hogy az embe-rek olvasási szokása megváltozott, többnyi-re újságot olvasnak, bár lassacskán már aztsem, mert lebilincseli ôket a tévé.– Miért lett Kölcsön Idô a regény címe?– Ehhez 1973-ig kell visszamennem, ami-kor egy balesetben, amelyben a szerelmemmeghalt, én megmaradtam. Már engem iskiterítettek, ott volt a hullazsák, de egyszer

csak fölültem, körülnéztem. Nem hallottam semmit, nem voltmozizás halál elôtt, nem játszódott le az életem, fájdalmat seméreztem a sokkhatás miatt. Sokáig nem tudtam, miért éltem túla csattanást, de aztán rájöttem, hogy azt az idôt, amelyet azótaitt töltök, kölcsön kaptam. A mostani regényújságban slágerlista-rovat is szerepel, amelynek tartalma mind a húsz lapszámban vál-tozatlan. Ezen a listán szerepel a Borrowed Time címû sláger,amely kölcsönidôt jelent, és az angolban olyan jelentésárnyalatothordoz, hogy valaki már túlélte önmagát, túl sokat élt.– Milyen rovatai vannak még az újságjának? – Állandó rovatai a Szex, a Todomány (sic!), az Idô-járás, Vegyesvágott, Hogyan, hogyan ne, az Inferno Hírügynökség jelenti,Tudni(nem)valók. Találni benne publicisztikát, jegyzetet, nyelv-mûvelést, interjút fiktív személlyel, vagy halottal, mint Sándorbácsi, a betyárok csillaga. A néhol bulvár jellegû tartalom mellettmegjelenik a komoly irodalom, esszé, tárca formájában, s perszea történelmet sem lehet kikerülni. A 2001-es különszámban sze-repel az Arcba szállók címû vezércikk. Írok a könyvben Afganisz-tánról, Irakról, de nem politikai elemzôként, hanem arról, hogymiként élnek, írnak, hogyan gondolkodnak az ottaniak. S ebbôlkiderül, hogy az ilyen embereket nem lehet legyôzni. Van fô-zôcske rovat, akadnak halálhírek, sportjellegû közlemények, deaz a legfurmányosabb, hogy számról számra elindulnak bennekisebb és nagyobb folytatásos regények, karcolatfüzérek. A tízközül több az újság elsô számában, vagyis a kétezer oldalas re-gény elején kezdôdik. Van, amelyik az elsô kötet közepén ér vé-get, a másik történet a második kötetben fog folytatódni, egy-kétkövetkezôt pedig ott is kezdek közölni én, a fôszerkesztô, vagyisT. F. A többi íráshoz régi regényfiguráim nevét, esetleg hajdaniírók álneveit kölcsönöztem. Vannak regények, amelyek végigfut-nak a húsz számon, vagyis a teljes könyvön.– Hogyan kell olvasni ezt az újságregény-regényújságot? – Kinek-kinek tetszése szerint. Ha rám hallgatnak, az elejétôl avégéig olvassák, mint a hagyományos regényeket. De megtehetiazt is, akinek kedve tartja, hogy végigolvas egy-egy folytatásos re-gényt. Megkeresi a névmutatóban, lapszámról lapszámra csakezekre a részekre ugorva, s az apróbb anyagok, a képek közöttcsak utána szemezget.

Mátraházi ZsuzsaFotó: Szabó J. Judit 3

65

Temesi Ferenc Kölcsön IdejeRegényújságja jelenik meg a Por írójánaka Téli Könyvvásárra

Cím

lap

interjú

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:41 PM Page 5

A Csángó Zarathusztra megfejti a sorsot.Beteljesíti, amit a nagy elôd félbeha-

gyott. Megváltani jön és megváltottkénttávozik. Huszthy Ádám létrehozta az

akarat és a vágyódás könyvét. Az ötven-két éves szerzô több évtizedes újságíróiés szerkesztôi munka után megírta életeelsô regényét. Családjával Piliscsabán él,lovasoktatóként. Életét az írás mellett a

lovak teszik teljessé.

– Mondhatjuk, hogy elsôkötetes szerzô a szépirodalomterén?– Igen. Írni, mindig írtam, de csak mint „alkalmazott író”.Legelôször zenekritikákat az Új Tükörben. Aztán erdélyi ri-portot a bezúzott Magyar Ifjúságban. Késôbb interjúkat ké-szítettem az Új Magyarország részére. Voltam a bécsi DieFurchénál ösztöndíjasként. Ám az Igen címû katolikus lapnálnôttem fel, újságíróként, késôbb fôszerkesztôként. Jó társaságvolt, itt tanultunk írni, mindnyájan az alapító, Czakó Gáboremlôin nevelkedtünk. Kerek tíz esztendeig voltam a lapnál.Az Igennél eltöltött munka eredményeként cikkeim gyûjte-ménye Agytakarítás címmel jelent meg. A Csángó Zara-thusztra magától bújt ki belôlem. Meg kellett születnie. A va-júdás hosszú volt, a fôhôs és néhány jelenet már a hetvenesévek végén megvolt. Csak húsz évvel késôbb, 1998-ban in-dultak meg a „tolófájások”. Kevés idôm volt akkoriban, a re-gényt leginkább a Piliscsaba és Budapest közötti vonatútonírtam, három év alatt. Igyekeztem tömören fogalmazni, így aregény mindössze száz oldal.– Sokat várt a regény kiadására...– Nem kerestem fel kiadókat, csak a Magvetônek küldtem elés vártam, vártam és vártam. Mivel a Csángó Zarathusztra kö-zege, lételeme a huszadik század, szükségesnek tartottam eztdokumentálni azzal, hogy saját költségemen, magánkiadás-ban megjelenttettem az elsô részt 1999 decemberében, tizen-négy példányban. Ez most már a Faust mintájára az „ÔsCsángó Zarathusztra”.– A fülszövegben kalandregényt, operát, zeneiséget emle-getnek. Mirôl szól ez a könyv?– Ebben a regényben a forma éppoly fontos, mint a tartalom.Két alapvetô mintához kapcsolódik: az egyik Nietzsche Zara-thustrája, a másik Goethe Faustja. Ezek ismeretében valószí-nûleg könnyebb olvasmány ez a könyv. Azokat a létkérdése-ket teszem fel, amelyeket az emített két mû is. Válaszolok isezekre. Az én válaszom talán nem olyan pompás és lélegzet-elállító mint a „kollegáké”, de valóságos és igaz. Kalandre-gény, amennyiben minden lapra jut egy-egy kaland, néha ket-tô is, és a hullák/terjedelem tekintetében nemcsak Shakes-peare-t, de a jelentôsebb krimiírókat is megelôzi. A zeneiséga szerkesztésben, valamint a szöveg ritmusában, a szövegbensokszor elôforduló belsô versekben nyilvánul meg.– Milyen a felütése a könyvnek? Ironizáló hangnemû?– Nem. Véresen komoly. Bár könnyen félreérthetô, ha valakifelületesen olvassa. Szerepel a könyvben többek között Lao-ce, Jeremiás próféta, Pál apostol, Shakespeare és Goethe is,

olykor pajzán helyzetben. A csángóZarathusztra is elmerül a sikamlóskalandokban. De a József Attilávalrokon lelkû fôhôs, aki egyetlen tanú-ja lesz a költô halálának, együtt szen-ved vele. Keservesen éli át anyja ha-lálát. A maga halálát többször is.– Mitôl csángó Zarathusztra?– Idegen nyelven magyar Zarathuszt-ra lenne. Talán csángó is lehetne eza Zarathusztra, hiszen a fôhôs napbanézô, a csángó hagyományhoz ha-sonlóan, Zoroaszter pedig napimádóvallást alapított. A beszéde is külö-

nös, „csángál” is a regény folyamán eleget. De ez csak iderán-gatott magyarázat. Nem csángó. Magyar. Vallása pedig (minta csángóké – meg az enyém) katolikus.– Hogyan tagolódik a regény?– Két könyvbôl áll a háromrészes regény. Annak idején, akönyv felénél úgy gondoltam, hogy kész, ez a „Sûrûregény”.Két általam nagyra becsült írónak is elküldtem olvasásra,egyikük arra biztatott, hogy folytassam. Hallgattam rá, 2001-ben fejeztem be a könyvet a második résszel, a Magány köny-vével. Itt a történetbe ékelve magyarázatok, „színészi instruk-ciók” segítik az elsô rész megértését.– Eddig formáról és tartalomról beszélt. De mirôl is szóltehát ez a könyv?– Az elsô rész kacifántos nyelven van írva. Rengeteg egybe-írás, fonetikus leírású szavak, a beszélt nyelv jelenik meg ben-ne. Így nehéz olvasni, hacsak hangosan nem mondjuk a szö-veget. Hangosan olvasva mûködik. A parasztzseni nyelve ez,aki ráérez a jó megoldásra, akinek magától értetôdôek az életkérdéseire adott válaszok, a kocsmai illemtôl a lét értelméigés céljáig. Ebben a részben földhözragadt jelenetek hôsies el-játszása után a fôszereplô odáig jut, hogy döntenie kell: meg-marad romantikus hôsnek, vagy tovább megy, immár hús-véremberként, vállalva a valódi életet, és ezzel együtt persze avalódi halált. A második rész Nietzsche Zarathustrájának to-vábbgondolása, a hôs életének lejárása, befejezése, beteljesí-tése. Amint az elôzô rész a Faust elsô részének dramaturgiá-ját követi, úgy a második rész a goethei második részt. Itt azégi jeleneteket kell a földhöz odaragadtan eljátszani. A „Za-rathusztrák” a teljes életre vágynak, ezt hirdetik. Az én hôsömteljes életet él, másként, mint ôsmintája. Mindketten a nap-ba néznek, aztán lejönnek a hegyrôl, hogy tanítsák az embe-riséget. Mindketten „fennakadnak” ezen az emberiségen. Ésitt elválnak útjaik. Csángó Zarathusztra emberré lett. Akarjaés vágyja a teljes életet, de sodródik egyik kalandból a másik-ba, és ezeket emberi szinten oldja meg, vagyis mindig elbu-kik. De nem bukhat el végképpen, amíg gazdája, a Teremtôpórázon tartja, ezért vele vitatkozik, rángatja pórázát, amíglassan belehajlik az Isten igájába, ami keserû és nehéz. Köz-ben létigazságokat ismer fel, lám, mégis tanít, de nem úgy,ahogy fiatalon gondolta Nietzschével. Élete utolsó kalandjaés felismerése az „élet koronája”, amit immár felkészülten, vi-selésére méltón fogad el. Végigéli és ezzel beteljesíti az életet.Így lett meg akarata és vágya: a teljes élet.

Szénási Zsófia

Könyv

366

interjú

Napba nézô parasztprófétaHuszthy Ádám megírta a Zarathustra párját

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 6

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 7

368

ÁLTALÁNOS MÛVEK

bibliográfiákMMMMeeeerrrrkkkksssszzzz AAAAnnnnnnnnaaaammmmáááárrrriiiiaaaa(szerk.): Kegyeleti adattár 2005. Graveart, 3334 Ft

ismeretterjesztôKKKKvvvvaaaalllleeee,,,, SSSStttteeeeiiiinnnnaaaarrrr: Az interjú. Jószöveg, 2790 Ft

SSSSkkkkiiiinnnnnnnneeeerrrr,,,, MMMMaaaatttttttt: Borra bort. Kóstold, ismerd, szeresd. Park, 3900 Ft

könyvtártudomány és könyvkiadásAAAA kkkköööönnnnyyyyvvvvttttáááárrrr---- ééééssss iiiinnnnffffoooorrrrmmmmáááácccciiiióóóóttttuuuuddddoooommmmáááánnnnyyyyiiii kkkkééééppppzzzzééééssss hhhheeeellllyyyyzzzzeeeetttteeee ééééssss jjjjöööövvvvôôôôjjjjeeee. OPKM, 1600 Ft

VVVVaaaarrrrggggaaaa RRRRóóóóbbbbeeeerrrrtttt: A kaposvári Megyei Könyvtár története, 1945–1960. Megyei és Vár. Kvt., 1000 Ft

lexikonHHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh JJJJeeeennnnôôôô(szerk.): Világpolitikai lexikon, 1945–2005. Osiris, 5500 Ft

HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh TTTTiiiibbbboooorrrr;;;; PPPPaaaapppppppp IIIIssssttttvvvváááánnnn (szerk.): Könyvtárosok kézikönyve 4. Határterületek.

Osiris, 3880 Ft

FILOZÓFIA. PSZICHOLÓGIA

filozófiaBBBBaaaakkkk SSSSáááánnnnddddoooorrrr: A Bûn rövid története. A Teljesség üzenete a Semmirôl – Neked. Novella, 1990 Ft

BBBBaaaarrrrccccssssiiii TTTTaaaammmmáááássss: Az ember méltósága. Filozófiai-etikai tanulmány. Attraktor, 2400 Ft

ddddeeee BBBBoooottttttttoooonnnn,,,, AAAAllllaaaaiiiinnnn: A filozófia vigasza. Európa, 2600 Ft

FFFFrrrraaaannnnkkkk,,,, SSSSzzzzeeeemmmmjjjjoooonnnn LLLLuuuuddddvvvviiiiggggoooovvvviiiiccccssss: A társadalom szellemi alapjai. Bevezetés a társadalomfilozófiába.Kairosz, 3800 Ft

HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh BBBBaaaarrrrnnnnaaaa: Az erkölcsi norma természete. Attraktor, 1900 Ft

KKKKrrrraaaauuuussss,,,, NNNNaaaaffffttttaaaalllliiii: Mit mond a Halacha a modern élet kérdéseirôl? Adoc-Semic, 5990 Ft

LLLLeeeeiiiibbbbnnnniiiizzzz,,,, GGGG.... WWWW....: Újabb értekezések az emberi értelemrôl. L’Harmattan, 3600 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr TTTTaaaammmmáááássss: Az ellenforradalom. Kairosz, 2200 Ft

PPPPeeeesssstttthhhhyyyy MMMMoooonnnniiiikkkkaaaa: A csábítás teológiája. A kísértés fogalmának története az ókorban. Kairosz, 3600 Ft

SSSSmmmmuuuullllllllyyyyaaaannnn,,,, RRRRaaaayyyymmmmoooonnnndddd: A tao hallgat. Typotex, 1850 Ft

okkultizmusBBBBaaaacccchhhh,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: A messiás kézikönyve. Édesvíz, 1990 Ft

BBBBaaaalllloooogggghhhh BBBBééééllllaaaa: A tudatalatti tízparancsolata. Bioenergetic, 2690 Ft

BBBBoooowwwwmmmmaaaannnn,,,, CCCCaaaatttthhhheeeerrrriiiinnnneeee: Kristály tudatosság. Mandala Véda, 1990 Ft

FFFFrrrraaaatttteeeerrrr OOOOmmmmaaaaeeeellll: Spirituális mágia. A szellem teremtô ereje. Hermit, 2100 Ft

GGGGoooollllddddbbbbeeeerrrrgggg,,,, BBBBrrrruuuucccceeee: Lélekgyógyítás. Édesvíz, 2990 Ft

MMMMoooorrrrnnnniiiinnnnggggssssttttaaaarrrr,,,, SSSSaaaallllllllyyyy: A bölcs hold. Útmutató a varázslatos és misztikus Holdhoz. Athenaeum,2480 Ft

NNNNhhhhaaaatttt HHHHaaaannnnhhhh,,,, TTTThhhhiiiicccchhhh: Tanítások a szeretetrôl. Édesvíz, 2190 Ft

NNNNiiiivvvveeeennnn,,,, DDDDaaaavvvviiiidddd: Egyszerû titkok a boldogsághoz. Édesvíz, 2490 Ft

SSSSoooommmmeeeerrrrvvvviiiilllllllleeee,,,, NNNNeeeeiiiillll: Kínai horoszkóp 2006. Édesvíz, 2490 Ft

SSSSzzzzeeeeppppeeeessss MMMMáááárrrriiiiaaaa: A nevek mágiája. Édesvíz, 2390 Ft

TTTTéééérrrrhhhhaaaattttáááássssúúúú mmmmaaaannnnddddaaaalllláááákkkk. Kifestôkönyv 40 mandalával. Bioenergetic, 1400 Ft

WWWWeeeebbbbsssstttteeeerrrr,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: 101 feng shui tipp. Édesvíz, 1890 Ft

WWWWeeeebbbbsssstttteeeerrrr,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: Mihály arkangyal. Kérj tôle útmutatást és védelmet! Édesvíz, 1990 Ft

WWWWhhhhiiiitttteeeehhhhoooouuuusssseeee,,,, MMMMaaaaggggggggyyyy: Az élô Kabbala. Bioenergetic, 2700 Ft

pszichiátria, pszichológiaCCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn,,,, AAAA.... JJJJ....: A teljesség tekintete. Édesvíz, 1990 Ft

GGGGaaaawwwwaaaaiiiinnnn,,,, SSSShhhhaaaakkkkttttiiii: Teremtô képzelet. Alkotó vizualizáció. Édesvíz, 2290 Ft

FFFFrrrraaaannnnkkkkeeeellll,,,, LLLLooooiiiissss PPPP.: A rendes lányokból miért nem lesz fônök? 101 hiba, amivel a nôk elvágják a karrier-jüket. Illia & Co., 2490 Ft

LLLLeeeepppppppp,,,, IIIIggggnnnnaaaacccceeee: A modern ateizmus pszichoanalizise. Kairosz, 3200 Ft

LLLLeeeerrrrnnnneeeerrrr,,,, HHHHaaaarrrrrrrriiiieeeetttt: Hívatlan vendégeink. Félelem, szorongás, szégyen. Park, 2500 Ft

MMMMeeeeyyyyeeeerrrr,,,, HHHHeeeerrrrmmmmaaaannnnnnnn: Mert megérdemellek! ...akár tetszik, akár nem! Bioenergetic, 1900 Ft

PPPPeeeeaaaasssseeee,,,, AAAAllllllllaaaannnn;;;; PPPPeeeeaaaasssseeee,,,, BBBBaaaarrrrbbbbaaaarrrraaaa: Miért hazudik a férfi? Miért sír a nô? Park, 2500 Ft

VALLÁS

vallásBBBBaaaaáááánnnn IIIIzzzzssssáááákkkk OOOOSSSSBBBB;;;; XXXXeeeerrrraaaavvvviiiittttssss GGGGéééézzzzaaaa (szerk.): A remeteélet iskolájában. Válogatott források és tanul-mányok. L’Harmattan, Szt. Maurícius, 1100 Ft

CCCCoooohhhheeeennnn,,,, HHHHaaaaiiiimmmm: Jézus Krisztus pöre. Solon&Solon, 2000 Ft

FFFFaaaarrrrbbbbeeeerrrr,,,, DDDDoooonnnn: A tibeti buddhizmus. Aréna 2000, 5690 Ft

HHHHeeeellllwwwwiiiigggg,,,, AAAAnnnnddddrrrreeeeaaaassss: A római Antikrisztusról. Aeternitas, 1400 Ft

JJJJoooohhhhnnnnssssoooonnnn,,,, PPPPaaaauuuullll: A kereszténység története. Európa, 3600 Ft

KKKKüüüünnnngggg,,,, HHHHaaaannnnssss: A katolikus egyház rövid története. Európa, 2500 Ft

MMMMaaaaccccDDDDoooonnnnaaaalllldddd,,,, WWWWiiiilllllllliiiiaaaammmm: Rendkívüli életek. Bizonyságtételek a krisztusi lelkületrôl. Evangéliumi, 750 Ft

MMMMaaaaiiiinnnn,,,, JJJJoooohhhhnnnn: Szótól a csendig. A keresztény meditáció. Bencés, 1155 Ft

MMMMüüüücccchhhheeeerrrr,,,, WWWWeeeerrrrnnnneeeerrrr: 1–2. tesszalonikai levél magyarázata. Evangéliumi, 900 Ft

NNNNeeeeeeee,,,, WWWWaaaattttcccchhhhmmmmaaaannnn: A teremtés titka. Evangéliumi, 900 Ft

PPPPrrrroooohhhháááásssszzzzkkkkaaaa OOOOttttttttooookkkkáááárrrr: Modern pünkösd. Tinta, 2310 Ft

TÁRSADALOMTUDOMÁNY

hadtudományGGGGöööörrrröööögggg IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; PPPPaaaaddddáááánnnnyyyyiiii JJJJóóóózzzzsssseeeeffff: Az IFOR-SFOR magyar mûszaki kontingens 1996-2002. Zrínyi,2000 Ft

MMMMaaaarrrroooossssssssyyyy EEEEnnnnddddrrrreeee: Harcra hív a kürt. Coldwell, 3380 Ft

McManners, Hugh: Különleges katonai kommandók. Aréna 2000, 5980 Ft

jogAAAAddddaaaattttvvvvééééddddeeeellllmmmmiiii kkkkéééézzzziiiikkkköööönnnnyyyyvvvv. Osiris, 4980 Ft

AAAAsssszzzzóóóóddddiiii IIIIlllloooonnnnaaaa: A gazdasági jog alapjai. Perfekt, 2800 Ft

BBBBaaaannnnkkkkóóóó ZZZZoooollllttttáááánnnn eeeetttt aaaallll.: Válogatás az Európai Bíróság munkajogi ítéleteibôl. A munkavállalók jogai. KJK,4410 Ft

KKKKaaaahhhhlllleeeerrrr FFFFrrrriiiiggggyyyyeeeessss: Jogállam és diktatúra. Tanulmányok és elôadások. Kairosz, 2400 Ft

SSSSoooommmmffffaaaaiiii BBBBaaaalllláááázzzzssss (szerk.): Családjogi és gyermekjogi jogszabályok. Dialóg Campus, 1980 Ft

közgazdaságtanBBBBáááárrrrddddoooossss----FFFFééééllllttttoooorrrroooonnnnyyyyiiii MMMMiiiikkkkllllóóóóssss: Tudományelméleti kalandozások. Ember- és társadalomképek a poli-tológiában és gazdaságtanokban. L’Harmattan, 1950 Ft

DDDDôôôôrrrryyyy TTTTiiiibbbboooorrrr: Regionális innováció-politika. Kihívások az Európai Unióban és Magyarországon. DialógCampus, 3480 Ft

GGGGuuuullllááááccccssssiiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó (szerk.): Egészség-gazdaságtan. Medicina, 5600 Ft

LLLLôôôôrrrriiiinnnncccczzzziiii GGGGyyyyuuuullllaaaa: Vállalkozások gazdaságtana. Rejtjel, 2900 Ft

PPPPaaaapppp NNNNoooorrrrbbbbeeeerrrrtttt (szerk.): Ázsia politikai földrajza. Alexandra, 1999 Ft

PPPPaaaapppp NNNNoooorrrrbbbbeeeerrrrtttt;;;; TTTTóóóótttthhhh JJJJóóóózzzzsssseeeeffff (szerk.): Terület- és településfejlesztés I. A terület- és településfejlesztésalapjai. Alexandra, 2999 Ft

PPPPiiiippppeeeerrrr,,,, NNNNiiiikkkkoooollllaaaauuuussss: A pénz nyomában. Gazdaságtörténet diákoknak. Móra, 2380 Ft

WWWWiiiippppppppeeeennnnffffüüüürrrrtttthhhh,,,, AAAAlllleeeexxxx: Eltérített márkák. A marketingmentes marketing. HVG, 3500 Ft

néprajz, népszokásokPPPPaaaaiiiinnnneeee,,,, SSSShhhheeeeiiiillllaaaa: Amulettek. Cser, 5800 Ft

SSSSaaaarrrroooossssaaaacccc,,,, DDDDuuuurrrroooo: Magyarországi horvát, szerb és szlovén temetôk. Temetkezési szokások és sírjelek.Krónika, 3200 Ft

SSSSzzzzeeeeddddeeeerrrr FFFFáááábbbbiiiiáááánnnn: A’ Palóczokról. Lilium Aurum, 2250 Ft

nyelvkönyvekBBBBaaaattttáááárrrr LLLLeeeevvvveeeennnntttteeee: Angol írásbeli gyakorlatok. Emelt szint. Tankönyvkiadó, 1590 Ft

BBBBuuuuddddaaaaiiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Angol hibaigazító. Gyakorlókönyv kulccsal. Corvina, 1350 Ft

KKKKiiiirrrráááállllyyyy KKKKlllláááárrrraaaa: Olasz tesztkönyv a megoldások magyarázatával és levelezési minták. Szikra 2005,1950 Ft

LLLLiiiiffffsssscccchhhhiiiittttzzzz,,,, AAAArrrriiiieeeehhhh;;;; YYYYaaaakkkkuuuubbbboooovvvvsssskkkkiiii,,,, SSSSaaaarrrraaaa: Héber nyelvkönyv kezdôknek I. rész (CD-vel).

Makkabi, 4201 Ft

LLLLiiiiffffsssscccchhhhiiiittttzzzz,,,, AAAArrrriiiieeeehhhh;;;; YYYYaaaakkkkuuuubbbboooovvvvsssskkkkiiii,,,, SSSSaaaarrrraaaa: Héber nyelvkönyv kezdôknek II. rész (CD-vel). Makkabi, 4201 Ft

LLLLoooocccchhhh ÁÁÁÁggggnnnneeeessss;;;; BBBBaaaarrrrttttaaaa ÉÉÉÉvvvvaaaa: Read, Read, Read. Gyakorlatok a kétszintû érettségi írásbeli vizsgához.Akadémia, 2470 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr MMMMaaaarrrriiiiaaaannnnnnnnaaaa;;;; LLLLiiiikkkkssssaaaayyyy MMMMáááárrrriiiiaaaa eeeetttt aaaallll.: Pass auf! 1. Feladatlapok. Tankönyvkiadó, 450 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr MMMMaaaarrrriiiiaaaannnnnnnnaaaa;;;; LLLLiiiikkkkssssaaaayyyy MMMMáááárrrriiiiaaaa eeeetttt aaaallll.: Pass auf! 2. Feladatlapok. Tankönyvkiadó, 460 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr MMMMaaaarrrriiiiaaaannnnnnnnaaaa;;;; LLLLiiiikkkkssssaaaayyyy MMMMáááárrrriiiiaaaa eeeetttt aaaallll.: Pass auf! 4. Feladatlapok. Tankönyvkiadó, 460 Ft

PPPPooooóóóórrrr ZZZZssssuuuuzzzzssssáááánnnnnnnnaaaa: TEAM 1. First Steps Together. Feladatlapok. Tankönyvkiadó, 460 Ft

PPPPooooóóóórrrr ZZZZssssuuuuzzzzssssáááánnnnnnnnaaaa: TEAM 4. Exploring Together. Activity book 7. oszt. Tankönyvkiadó, 830 Ft

PPPPooooóóóórrrr ZZZZssssuuuuzzzzssssáááánnnnnnnnaaaa: TEAM 4. Exploring Together. Course Book 7. oszt. Tankönyvkiadó, 1760 Ft

RRRRaaaaddddvvvváááánnnnyyyyiiii TTTTaaaammmmáááássss;;;; GGGGöööörrrrggggéééénnnnyyyyiiii IIIIssssttttvvvváááánnnn: English for Business and Finance. Haladó üzleti és pénzügyinyelvkönyv. Akadémia, 5350 Ft

oktatás-nevelésDDDDoooobbbboooossssnnnnéééé PPPPeeeettttôôôô EEEErrrrzzzzsssséééébbbbeeeetttt;;;; BBBBooooddddnnnnáááárrrrnnnnéééé CCCCssssáááákkkkiiii JJJJuuuuddddiiiitttt: Napközis foglalkozások tervezése. Tanítói kézikönyv3-4. oszt. Tankönyvkiadó, 1200 Ft

EEEErrrrddddééééllllyyyyiiii AAAAnnnnddddrrrreeeeaaaa: Nézd a kezem! Egyszerû gesztusjelek gyûjteménye nem beszélô emberekkel valókommunikációhoz. Tankönyvkiadó, 5000 Ft

HHHHooooffffffffmmmmaaaannnnnnnn JJJJuuuuddddiiiitttt (szerk.): Gyógypedagógia. Bevezetés a látássérültek pedagógiájába.Szöveggyûjtemény. Comenius, 1365 Ft

KKKKoooorrrroooommmm EEEErrrrzzzzsssséééébbbbeeeetttt:::: Fogalmi fejlôdés és fogalmi váltás. Mûszaki, 2150 Ft

NNNNéééémmmmeeeetttthhhh AAAAnnnnddddrrrráááássss;;;; MMMMiiiikkkkoooonnnnyyyyaaaa GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy eeeetttt aaaallll. (szerk.): Életreform és reformpedagógia. Nemzetközitörekvések magyar pedagógiai recepciója. Gondolat, 1980 Ft

politikaBBBBaaaalllloooogggghhhh MMMMaaaarrrrggggiiiitttt;;;; GGGGeeeerrrrggggeeeellllyyyy JJJJeeeennnnôôôô: Állam, egyházak, vallásgyakorlás Magyarországon, 1790–2005. I–II.Dokumentumok. MTA Történettud. Int., História Al., 7000 Ft

DDDDeeeeáááákkkk AAAAnnnnddddrrrráááássss: Az orosz külpolitikai gondolkodás története (1992–1997). Akadémia, 2750 Ft

EEEEiiiissssnnnneeeerrrr,,,, WWWWiiiillllllll: Az összeesküvés. Cion bölcseinek jegyzôkönyve – Az igazság. Ulpius-Ház, 2980 Ft

FFFFuuuukkkkuuuuyyyyaaaammmmaaaa,,,, FFFFrrrraaaannnncccciiiissss: Államépítés. Kormányzás és világrend a 21. században. Századvég, 3150 Ft

GGGGyyyyuuuurrrrccccssssáááánnnnyyyy FFFFeeeerrrreeeennnncccc: Útközben. Napvilág, 1450 Ft

SSSSiiiimmmmáááánnnnddddiiii IIIIrrrréééénnnn: Magyarország a Szabad Európa Rádió hullámhosszán, 1951–1956. Gondolat, 2680 Ft

SSSSttttuuuummmmppppffff IIIIssssttttvvvváááánnnn eeeetttt aaaallll. (szerk.): A jóléti rendszerváltás csôdje. A Gyurcsány-kormány elsô éve.Századvég, 2625 Ft

TTTTooooddddoooorrrroooovvvv,,,, TTTTzzzzvvvveeeettttaaaannnn: A rossz emlékezete, a jó kísértése. Napvilág, 3300 Ft

TTTTöööörrrröööökkkk GGGGáááábbbboooorrrr: A politikai napirend. Politika, média, közvélemény és az “agenda-setting” hatás.Akadémia, 2200 Ft

statisztikaFFFFrrrriiiissssssssnnnnéééé TTTTóóóótttthhhh IIIIlllloooonnnnaaaa(szerk.): A magyar régiók zsebkönyve, 2004. KSH, 700 Ft

JJJJóóóózzzzssssaaaa ZZZZssssuuuuzzzzssssaaaannnnnnnnaaaa(szerk.): A Magyar Köztársaság helységnévkönyve. 2005.jan.1. - Gazetteer of theRepublic of Hungary, 1th January, 2005. KSH, 1700 Ft

KKKKooooóóóóssss SSSSzzzzaaaabbbboooollllccccssss: Általános statisztika. Rejtjel, 2700 Ft

MMMMaaaaggggyyyyaaaarrrroooorrrrsssszzzzáááágggg 2222000000004444. KSH, 2900 Ft

TTTTóóóótttthhhh GGGGéééézzzzaaaa: Az autópályák szerepe a regionális folyamatokban. KSH, 2200 Ft

ELÔFIZETÉSI FELHÍVÁS

MEGRENDELÉSMegrendelem a Könyvhetet 1 évre 2940 Ft elôfizetési díjért. Kérem,küldjenek postai csekket az elôfizetési díj befizetéséhez.

NÉV......................................................................................................................

CÍM......................................................................................................................

..............................................................................................................................

Kedves Olvasónk!Azt javasoljuk Önnek: fizessen elô lapunkra! Sokféle terjesztési mód-szert kipróbáltunk, és meg kellett állapítanunk, hogy egyik sem vetek-szik az elôfizetés módszerével.

A Könyvhetet megrendelheti a szerkesztôség címén:1114 Budapest, Hamzsabégi út 31. levélben vagy az itt

található kitöltött, kivágott megrendelôszelvényen,vagy faxon a 466-0703 telefonszámon.

Az összeállítás a Könyvkeresô adatbázisaalapján készült. A mûvek további adataia www.konyvkereso.hu honlapon

tekinthetôk meg.

2005. szeptember 15. – október 12.M

egje

lent

könyvek

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 8

369

Megje

lent

könyvek

tankönyvekBBBBááááddddeeeerrrr IIIIlllloooonnnnaaaa;;;; TTTTöööörrrröööökkkk TTTTaaaammmmáááássss eeeetttt aaaallll.: Felmérô feladatlapok 1. oszt. Magyar nyelv és irodalom, matemati-ka, környezetismeret. Tankönyvkiadó, 292 Ft

BBBBéééékkkkééééssssssssyyyy SSSSzzzziiiillllvvvviiiiaaaa eeeetttt aaaallll.: Matematika 6. Kalandozások a matematikában. Tankönyvkiadó, 1830 Ft

BBBBéééékkkkééééssssssssyyyy SSSSzzzziiiillllvvvviiiiaaaa eeeetttt aaaallll.: Matematika 6. Kalandozások a matematikában. Munkafüzet. Tankönyvkiadó, 803 Ft

BBBBoooorrrrbbbbáááássss LLLLáááásssszzzzllllóóóónnnnéééé: Matematika a nyelvi elôkészítô évfolyam számára. Tankönyvkiadó, 854 Ft

BBBBoooorrrrsssszzzzéééékkkkiiii ÁÁÁÁggggnnnneeeessss eeeetttt aaaallll.: Felmérô feladatlapok 4. oszt. Magyar nyelv és irodalom, matematika,környezetismeret. Tankönyvkiadó, 458 Ft

CCCCzzzzeeeeggggllllééééddddyyyy IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; HHHHaaaajjjjdddduuuu SSSSáááánnnnddddoooorrrr eeeetttt aaaallll.: Matematika 12. Középiskola 12. osztály részére. Mûszaki,1390 Ft

CCCCzzzzeeeeggggllllééééddddyyyy IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; KKKKoooovvvvááááccccssss AAAAnnnnddddrrrráááássss: Témazáró felmérô feladatsorok. Matematika 11. osztály. Tanáripéldány. Mûszaki, 900 Ft

CCCCzzzzeeeeggggllllééééddddyyyy IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; KKKKoooovvvvááááccccssss AAAAnnnnddddrrrráááássss: Témazáró felmérô feladatsorok. Matematika 11. osztály. Tanulóipéldány. Mûszaki, 700 Ft

DDDDöööörrrrnnnnyyyyeeeeiiiinnnnéééé BBBBeeeerrrreeee AAAAnnnnddddrrrreeeeaaaa: Olvasmánynapló Tatay Sándor Kinizsi Pál címû regényéhez.Tankönyvkiadó, 407 Ft

FFFFüüüüzzzzeeeessssiiiinnnnéééé KKKKaaaazzzziiiinnnncccczzzziiii ZZZZssssuuuuzzzzssssaaaannnnnnnnaaaa;;;; RRRRiiiiddddzzzziiii GGGGiiiizzzzeeeellllllllaaaa: Informatika kisiskolásoknak 2. Tankönyvkiadó, 830 Ft

GGGGööööddddrrrriiii EEEEnnnniiiikkkkôôôô: Szemelgetô. Szövegértési munkafüzet 3–4. osztály. Tankönyvkiadó, 645 Ft

GGGGöööömmmmöööörrrryyyy AAAAnnnnddddrrrráááássss;;;; SSSSzzzzeeeerrrréééénnnnyyyyiiii GGGGáááábbbboooorrrr eeeetttt aaaallll.: Biológia III. A gimnáziumok 12. évfolyama számára. Mûszaki,1360 Ft

HHHHaaaarrrrttttddddééééggggeeeennnnnnnnéééé RRRRiiiieeeeddddeeeerrrr ÉÉÉÉvvvvaaaa: Tanári kézikönyv a környezet- és természetismeret tanításához 4-6. oszt.Tankönyvkiadó, 1200 Ft

HHHHeeeerrrrcccczzzzeeeeggggnnnnéééé VVVVaaaarrrrggggaaaa IIIIlllloooonnnnaaaa;;;; HHHHoooollllzzzzggggeeeetttthhhháááánnnn KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Kémia 9. Munkafüzet a középiskolák számára.Tankönyvkiadó, 736 Ft

HHHHoooollllzzzzggggeeeetttthhhháááánnnn KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn;;;; MMMMaaaattttuuuullllaaaa IIIIlllloooonnnnaaaa: Biológia 11. Munkafüzet a középiskolák 11. évfolyama számára.Érettségire felkészítô, képességfejlesztô feladatok. Tankönyvkiadó, 690 Ft

HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh ÁÁÁÁrrrrppppááááddddnnnnéééé: Fizika munkafüzet a szakközépiskolák 12. évfolyama számára. Tankönyvkiadó,590 Ft

MMMMáááánnnnddddiiiiccccssss DDDDeeeezzzzssssôôôô;;;; MMMMoooollllnnnnáááárrrr KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Biológia 8. Munkafüzet. Az ember szervezete és egészségtana.Mûszaki, 770 Ft

SSSSzzzzaaaabbbbaaaaddddiiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó;;;; KKKKaaaappppoooossssiiiinnnnéééé PPPPaaaattttaaaakkkkyyyy KKKKrrrriiiisssszzzzttttiiiinnnnaaaa eeeetttt aaaallll.: Matematika 12. Mûszaki, 1273 Ft

SSSSzzzzeeeennnnddddrrrreeeeiiiinnnnéééé PPPPeeeettttrrrriiiikkkk KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Szó-játék. Anyanyelvi gyakorló 1. osztály.

Dinasztia, 690 Ft

SSSSzzzzmmmmoooollllyyyyaaaannnn GGGGaaaabbbbrrrriiiieeeellllllllaaaa: Irodalmi ikerkönyvek 6. Munkafüzet. Tankönyvkiadó, 985 Ft

TTTTóóóótttthhhh KKKKrrrriiiisssszzzzttttiiiinnnnaaaa;;;; VVVVaaaallllaaaacccczzzzkkkkaaaa AAAAnnnnddddrrrráááássss: Irodalmi ikerkönyvek 6. Tankönyv. Tankönyvkiadó, 1290 Ft

VVVViiiiccccttttoooorrrr AAAAnnnnddddrrrráááássss: Biológia 8. Ellenôrzô feladatlapok. Tankönyvkiadó, 366 Ft

társadalomtudományokBBBBoooottttlllliiiikkkk JJJJóóóózzzzsssseeeeffff: Közigazgatás és nemzetiségi politika Kárpátalján 2. A Magyarországhoz történt vissza-térés után, 1939–1945. BGYTF, 4001 Ft

CCCCsssseeeerrrreeeessssnnnnyyyyééééssss FFFFeeeerrrreeeennnncccc: Migráció az ezredfordulón. A népességmozgások társadalmi és politikaikövetkezményei Közép-Európában. Dialóg Campus, 2980 Ft

CCCCssssoooonnnnttttoooossss GGGGáááábbbboooorrrr: A Hortobágy szélén. Nádudvari beszélgetések. Társadalomföldrajz.

Hét Krajcár, 1400 Ft

HHHHéééérrrraaaa GGGGáááábbbboooorrrr;;;; LLLLiiiiggggeeeettttiiii GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy: Módszertan. Bevezetés a társadalmi jelenségek kutatásába. Osiris, 4280 Ft

FFFFeeeekkkkeeeetttteeee GGGGyyyyuuuullllaaaa: A jövô megrablása. Antológia, 800 Ft

MMMMiiiilllleeeessss,,,, BBBBaaaarrrrrrrryyyy: Hippik. Jószöveg, 7590 Ft

VVVVáááárrrryyyy BBBBééééllllaaaa;;;; VVVVáááárrrryyyy HHHHuuuusssszzzzáááárrrr ÁÁÁÁggggnnnneeeessss: Újvilági küzdelmek. Az amerikai magyarság élete és az óhaza.Mundus, 3150 Ft

WWWWeeeeiiiissssssss JJJJáááánnnnoooossss: A kor – gondolatokban megragadva. Társadalomelméleti tanulmányok. Áron, 2840 Ft

TERMÉSZETTUDOMÁNY

biológiaGGGGrrrraaaahhhhaaaammmm,,,, NNNNiiiicccckkkk;;;; WWWWaaaallllkkkkeeeerrrr,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: Testünk mûködése. M&C, 3800 Ft

fizikaFFFFéééénnnnyyyyeeeessss TTTTiiiibbbboooorrrr (szerk.): Atommagfizika. Kossuth, 3000 Ft

földtan és ôslénytanBBBBuuuuggggggggiiiisssscccchhhh,,,, WWWWeeeerrrrnnnneeeerrrr;;;; BBBBuuuuggggggggiiiisssscccchhhh,,,, CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn: Ásványok és kôzetek. Tessloff, 2370 Ft

CCCCrrrruuuummmmmmmmeeeennnneeeerrrrtttt,,,, RRRRaaaaiiiinnnneeeerrrr: A jégkorszak. Tessloff, 2370 Ft

kémiaGGGGeeeerrrrggggeeeellllyyyy PPPPáááállll;;;; EEEErrrrddddôôôôddddiiii FFFFeeeerrrreeeennnncccc;;;; VVVVeeeerrrreeeebbbb GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy:::: Általános és bioszervetlen kémia. Semmelweis, 4100 Ft

matematikaOOOObbbbááááddddoooovvvviiiiccccssss JJJJ.... GGGGyyyyuuuullllaaaa: Mátrixok és differenciálegyenlet-rendszerek. Scolar, 3990 Ft

növénytanWWWWiiiisssshhhhnnnniiiiaaaa,,,, SSSStttteeeevvvveeeennnn: Cannabiskalauz. Útmutató az ínyencség felé. Cartaphilus, 2900 Ft

növénytermesztésBBBBaaaalllliiii JJJJáááánnnnoooossss: A Börzsöny-vidéki málnatermelô táj gazdaságnéprajza. Akadémia, 2835 Ft

ALKALMAZOTT TUDOMÁNYOK

állatgondozás, kedvtelésbôl tartott állatokAAAAllllddddeeeerrrrttttoooonnnn,,,, DDDDaaaavvvviiiidddd: Hogyan beszéljünk kutyánkkal? Jószöveg, 2990 Ft

SSSSiiiikkkkllllóóóóssss IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; IIIIllllllllyyyyééééssss CCCCssssaaaabbbbaaaa: Házi kedvencek. Szalay, 2198 Ft

TTTTwwwwiiiicccchhhheeeellllllll RRRRoooobbbbeeeerrrrttttssss,,,, DDDDoooonnnnnnnnaaaa: Egészségeset és jót, hogy a kutyánk boldog legyen. 50 házilag készítettétel. Ventus Libro, 2400 Ft

VVVVeeeerrrreeeessssssss IIIIssssttttvvvváááánnnn: Kutyahoroszkóp. Milyen jegyben született? Arión, 1490 Ft

barkácsolásDDDDiiiieeeerrrrkkkkssss,,,, LLLLeeeesssslllliiiieeee: Mozaikkészítés. Cser, 3498 Ft

HHHHiiiicccckkkkeeeeyyyy,,,, JJJJuuuulllliiiieeee: Üdvözlôlapok saját kezûleg. Sanoma, 2900 Ft

JJJJeeeennnnkkkkiiiinnnnssss,,,, AAAAlllliiiissssoooonnnn: Szalvétatechnika kezdôknek és haladóknak. Cser, 2998 Ft

VVVVaaaarrrrggggaaaa DDDDóóóórrrraaaa: Nemezelés. Lazi, 450 Ft

betegápolás és gyermekgondozásKKKKeeeennnnéééézzzz KKKKíííírrrraaaa: Babavárók naplója. Írd meg kilenc hónap történetét! LPI, 2850 Ft

SSSScccchhhhnnnneeeeiiiiddddeeeerrrr FFFFeeeerrrreeeennnncccc: Fertôzô betegségek gyermekkorban. B+V, 1490 Ft

TTTTeeeelllleeeeggggddddyyyy LLLLáááásssszzzzllllóóóó;;;; NNNNóóóóggggrrrrááááddddiiii KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Hasnyálmirigy-betegségek és diéták. B+V, 1490 Ft

egészség és higiéniaDDDDaaaahhhhllllkkkkeeee,,,, MMMMaaaarrrrggggiiiitttt;;;; DDDDaaaahhhhllllkkkkeeee,,,, RRRRüüüüddddiiiiggggeeeerrrr eeeetttt aaaallll.: Nôi egész-ség. A nôi betegségek üzenetei. Bioenergetic,3200 Ft

DDDDaaaalllleeeetttt,,,, RRRRooooggggeeeerrrr: Egészség és szépség akupresszúrával. Joker Ex, 2490 Ft

IIIIyyyyeeeennnnggggaaaarrrr,,,, BBBB....KKKK....SSSS.: Pránájáma új megvilágításban. Átfogó útmutatás a jógalégzéshez. Filosz-Humán,3500 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr EEEEsssszzzztttteeeerrrr(szerk.): Az egészséges nôkért. Mérték, 5999 Ft

Mozgásra fel! Nyitott Könyvmûh., 1800 Ft

építés, építôiparCCCCaaaasssssssseeeellllllll,,,, JJJJuuuulllliiiiaaaannnn;;;; PPPPaaaarrrrhhhhaaaammmm,,,, PPPPeeeetttteeeerrrr: Fürdôszobák átalakítása. Cser, 2498 Ft

jármûvekÁÁÁÁlllloooommmmaaaauuuuttttóóóókkkk. Glória, 7490 Ft

kertészetGGGGrrrroooosssssssseeeerrrr,,,, WWWWoooollllffffggggaaaannnngggg: Gyógynövények, fûszernövények. Cser, 1298 Ft

HHHHooooooooggggvvvveeeelllltttt,,,, FFFFiiiieeeekkkkeeee: A kert. Mindenre kiterjedô kertészeti útmutató. Alexandra, 4999 Ft

OOOOrrrrllllóóóócccciiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Örökzöldek és fenyôk. Mezôgazda, 1950 Ft

PPPPiiiilllllllleeeerrrr MMMMáááárrrriiiiaaaa;;;; BBBBáááánnnnhhhhiiiiddddiiii IIIImmmmrrrreeee: Hagymás dísznövények. Botanika, 2940 Ft

SSSSuuuullllzzzzbbbbeeeerrrrggggeeeerrrr,,,, RRRRoooobbbbeeeerrrrtttt: Növények teleltetése. Cser, 1298 Ft

közúti közlekedés és szállításKKKKoooollllttttaaaaiiii JJJJóóóózzzzsssseeeeffff (szerk.): Autóvezetôk tankönyve ‘B’ kategóriás jármûvezetôi vizsgához. Springer, 1590 Ft

mezôgazdaságMMMMeeeerrrrcccczzzz ÁÁÁÁrrrrppppáááádddd: A must és a bor egyszerû kezelése. Mezôgazda, 1980 Ft

mûszaki tudományokBBBBaaaalllláááázzzzssss GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy: Beton és vasbeton 6. A kutatás története II. A kutatás támogatása. A tudományosismeretterjesztés. A tudományos képzés. Akadémia, 5400 Ft

BBBBéééérrrrcccciiii GGGGyyyyuuuullllaaaa(szerk.): Megújuló energiapiac. A 2005. április 7-i konferencia anyagai és szakirodalmimellékletek. Agrár Innov. Szöv., 1750 Ft

öltözködés, viseletLLLLeeeecccchhhheeeevvvvaaaalllliiiieeeerrrr,,,, CCCCoooorrrriiiinnnnnnnneeee: Az elegáns férfi. Útmutató a mindennapi jó megjelenéshez. K. u. K., 4500 Ft

PPPPeeeeaaaaccccoooocccckkkk,,,, JJJJoooohhhhnnnn: Öltözékkiegészítôk. Cser, 5990 Ft

orvostudományBBBBaaaalllloooogggghhhh ZZZZoooollllttttáááánnnn: A Hévízi-tó kálváriája egy orvos szemével I. Küzdelem a megmaradásért. Kairosz,2800 Ft

BBBBooooddddóóóó MMMMiiiikkkkllllóóóóssss eeeetttt aaaallll.(szerk.): A magyar patológia története. Medicina, 4800 Ft

CCCCllllaaaayyyy,,,, JJJJaaaammmmeeeessss HHHH....;;;; PPPPoooouuuunnnnddddssss,,,, DDDDaaaavvvviiiidddd MMMM.: Alapvetô klinikai masszázsterápia: az anatómia és a kezelésintegrálása. Medicina, 6250 Ft

DDDDööööbbbbrrrrôôôôssssssssyyyy LLLLaaaajjjjoooossss: Daganatos betegségek szûrése Magyarországon. SpringMed, 1280 Ft

FFFFoooonnnnyyyyóóóó AAAAttttttttiiiillllaaaa: Élettan gyógyszerészhallgatók részére. Medicina, 8900 Ft

GGGGöööömmmmöööörrrr BBBBééééllllaaaa (szerk.): Klinikai reumatológia. Medicina, 9850 Ft

GGGGyyyyöööörrrrffffiiii AAAAddddrrrriiiieeeennnnnnnneeee: Professzionális fogfehérítés. Medicina, 6250 Ft

HHHHaaaarrrrrrrriiiissssoooonnnn,,,, TTTT.... RRRR.: Belgyógyászati kézikönyv. Medicina, 7900 Ft

KKKKiiiissssssss ÁÁÁÁrrrrppppáááádddd;;;; RRRRéééétttthhhheeeellllyyyyiiii MMMMiiiikkkkllllóóóóssss: Szövettan atlasz. General Press, 6200 Ft

NNNNaaaaggggyyyy GGGGáááábbbboooorrrr;;;; FFFFeeeejjjjéééérrrrddddyyyy PPPPáááállll: Orális diagnosztika. Medicina, 5800 Ft

RRRRoooommmmiiiiccccssss IIIImmmmrrrreeee (szerk.): A prosztata betegségei. A prosztata jóindulatú és rosszingulatú daganatai sgyulladásos betegségei. White Golden Book, 5900 Ft

SSSSzzzzaaaammmmoooossssiiii TTTTaaaammmmáááássss (szerk.): Preventív pediátria. Válogatott fejezetek. Medicina, 2890 Ft

sajtóBBBBeeeeddddôôôô IIIIvvvváááánnnn: Hírkönyv. Új Mandátum, 2280 Ft

szakácskönyvekCCCCrrrroooossssssss,,,, AAAAmmmmaaaannnnddddaaaa: Varázslatos levesek. Alexandra, 2499 Ft

DDDDaaaavvvviiiieeeessss,,,, SSSSiiiiaaaannnn: Wok. Vince, 1600 Ft

HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh MMMMáááárrrriiiiaaaa: Feng shui a konyhában. Endrei, 4300 Ft

LLLLaaaajjjjoooossss MMMMaaaarrrriiii;;;; HHHHeeeemmmmzzzzôôôô KKKKáááárrrroooollllyyyy: 66 húsétel. Aquila, 2980 Ft

NNNNaaaaggggyyyy KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Terített asztal. Parázs, 2395 Ft

OOOOeeeettttkkkkeeeerrrr ddddrrrr.: Burgonya- és tésztasaláták. Grafo, 2400 Ft

PPPPoooolllliiiinnnnsssskkkkyyyy,,,, SSSSiiiimmmmoooonnnn: Koktélok enciklopédiája. Ventus Libro, 3990 Ft

SSSSttttaaaacccceeeeyyyy,,,, JJJJeeeennnnnnnnyyyy: Kínai konyha. Vince, 1600 Ft

SSSSttttaaaacccceeeeyyyy,,,, JJJJeeeennnnnnnnyyyy: Vegetáriánus konyha. Vince, 1600 Ft

SSSSzzzzaaaabbbbóóóó SSSSáááánnnnddddoooorrrrnnnnéééé;;;; HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh IIIIllllddddiiiikkkkóóóó: Gombás ételek. Aquila, 360 Ft

TTTTiiiinnnnaaaa rrrreeeecccceeeepppptttteeeekkkk 2222. 100 válogatott recept. Ringier, 590 Ft

TTTTóóóótttthhhh EEEEnnnnddddrrrreeee: Mit fôzzünk ma? Médiam, 3500 Ft

számítástechnikaÁÁÁÁllllllllóóóó GGGGéééézzzzaaaa: Alapfokú táblázatkezelési ismeretek. Mûszaki, 1350 Ft

HHHHuuuutttttttteeeerrrr OOOOttttttttóóóó;;;; MMMMaaaaggggyyyyaaaarrrr GGGGáááábbbboooorrrr eeeetttt aaaallll.: E-learning 2005. Mûszaki, 7900 Ft

NNNNyyyyiiiisssszzzzttttoooorrrr KKKKáááárrrroooollllyyyy: Grafika és játékprogramozás DirectX-szel. Szak, 4800 Ft

PPPPeeeerrrreeee LLLLáááásssszzzzllllóóóó: GNU/Linux rendszerek üzemeltetése II. Hálózatok. Kiskapu, 3200 Ft

PPPPuuuurrrrddddyyyy,,,, GGGGrrrreeeeggggoooorrrr NNNN....;;;; DDDDaaaawwwwssssoooonnnn,,,, TTTTeeeerrrrrrrryyyy eeeetttt aaaallll.: Linux. Hálózati adminisztrátorok kézikönyve. Kossuth, 4200 Ft

RRRRaaaaffffffffaaaaiiii MMMMáááárrrriiiiaaaa: UML2. Modellezô nyelvi kézikönyv 4. Novadat, 6610 Ft

TTTThhhhoooommmmaaaassss,,,, TTTToooommmm: Hálózati biztonság. Panem Kft., 3900 Ft

vezetés és üzletvitelJJJJóóóózzzzssssaaaa LLLLáááásssszzzzllllóóóó eeeetttt aaaallll.: Döntésorientált marketing. Akadémia, 5512 Ft

LLLLeeeewwwwiiiissss,,,, MMMMiiiicccchhhhaaaaeeeellll: Brókerpóker. A leleplezett Wall Street. Alinea, 2950 Ft

MÛVÉSZET, SPORT

építészet és várostervezésBBBBaaaattttáááárrrr AAAAttttttttiiiillllaaaa: Láthatatlan építészet. Ab Ovo, 2750 Ft

GGGGuuuuttttaaaaiiii MMMMááááttttyyyyáááássss: Kortárs építészek Kecskemétrôl. Kecskeméti Monográfia, 1400 Ft

KKKKeeeesssseeeerrrrûûûû KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn;;;; BBBBaaaalllluuuussss,,,, WWWWoooojjjjcccciiiieeeecccchhhh eeeetttt aaaallll.: A modernizmus kezdetei Közép-Európa építészetében.Lengyel, cseh, szlovák és magyar építészeti írások a 19–20. század fordulójáról (magyar–angol ny.).Ernst Múz., 1500 Ft

RRRReeeevvvviiiicccczzzzkkkkyyyy BBBBééééllllaaaa(szerk.): Varázslatos kastélyok és paloták. Athenaeum, 6490 Ft

www.konyvkereso.hu

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 9

fényképészetAAAArrrrtttthhhhuuuussss----BBBBeeeerrrrttttrrrraaaannnndddd,,,, YYYYaaaannnnnnnn;;;; GGGGoooouuuurrrraaaauuuudddd,,,, JJJJeeeeaaaannnn----LLLLoooouuuuiiiissss: Lovak. Corvina, 12000 Ft

BBBBuuuurrrrggggeeeerrrr BBBBaaaarrrrnnnnaaaa: Fej vagy írás. 92 magyar író portréja. Print-X, 4900 Ft

GGGGrrrreeeeeeeerrrr,,,, FFFFeeeerrrrgggguuuussss: Portrék. A világ leghíresebb fotósai és legszebb fényképei. Ventus Libro, 4990 Ft

KKKKaaaazzzzuuuujjjjoooossssiiii,,,, NNNNoooommmmaaaaccccssssiiii: Fotográfiai zarándokúton. Geographia, 7950 Ft

KKKKeeeerrrrttttéééésssszzzz,,,, AAAAnnnnddddrrrréééé: A korai évek. Vince, 2795 Ft

NNNNaaaattttiiiioooonnnnaaaallll GGGGeeeeooooggggrrrraaaapppphhhhiiiicccc. Válogatott tájképek. Geographia, 8950 Ft

OOOOlllliiiivvvveeeerrrr,,,, VVVViiiinnnncccceeeennnntttt: National Geographic Digitális fotóiskola haladóknak. Geographia, 4500 Ft

OOOOllllsssseeeennnniiiiuuuussss,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: Fotóiskola fekete-fehérben. Geographia, 3500 Ft

film és televízióBBBBaaaalllláááázzzzssss BBBBééééllllaaaa: A látható ember. A film szelleme. Új Palatinus, 2900 Ft

SSSSeeeellllmmmmeeeecccczzzziiii MMMMaaaarrrriiii: Kellett nekem rongybicikli? Kis moziskönyv. K.u.K., 2500 Ft

SSSSttttrrrraaaauuuussssssss,,,, FFFFrrrrééééddddeeeerrrriiiicccc (szerk.): Pedro Almodóvar. Osiris, 2480 Ft

labdarúgásDDDDéééévvvvéééénnnnyyyyiiii ZZZZoooollllttttáááánnnn;;;; HHHHaaaarrrrmmmmoooossss ZZZZoooollllttttáááánnnn: Real Madrid. Aréna 2000, 1990 Ft

AAAA ffffuuuuttttbbbbaaaallllllll eeeennnncccciiiikkkkllllooooppppééééddddiiiiáááájjjjaaaa. Ventus Libro, 6990 Ft

SSSSzzzzööööllllllllôôôôssssiiii GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy: Puskás. Ringier, 7900 Ft

mûvészet, általábanAAAAzzzz aaaakkkktttt. Ventus Libro, 2490 Ft

BBBBaaaalllláááássss EEEEsssszzzztttteeeerrrr: Az emberi árnyékvetô. Ernst Múz., 1000 Ft

BBBBeeeekkkkeeee LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Szabad Mûvészetek Doktora. 10 éves a képzômûvészeti doktorképzés a PécsiTudományegyetem Mûvészeti Karán (magyar-angol ny.). Ernst Múz., 1500 Ft

CCCCsssseeeennnnddddéééélllleeeetttt. Ventus Libro, 2490 Ft

DDDDeeeebbbbrrrreeeecccczzzzeeeennnniiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Toronyvigyázó. Debreczeni László mûhelye. Mundus, 4200 Ft

FFFFáááábbbbiiiiáááánnnn LLLLáááásssszzzzllllóóóó;;;; MMMMáááánnnnddddyyyy IIIIvvvváááánnnn eeeetttt aaaallll.: Baska. Ernst Múz., 4200 Ft

FFFFiiiieeeeddddlllleeeerrrr,,,, KKKKoooonnnnrrrraaaadddd: Mûvészeti írások. Kijárat, 2800 Ft

FFFFrrrraaaannnnkkkkssss,,,, GGGGeeeennnneeee: Ceruzarajz lépésrôl lépésre. Mûvészképzô mesterkurzus. Egmont, 2999 Ft

GGGGöööönnnncccczzzz JJJJóóóózzzzsssseeeeffff;;;; BBBBooooggggnnnnáááárrrr BBBBééééllllaaaa: Szép várvidékünk történelmi képeslapokon (magyar, német ny.). SzépSopronunk, 5900 Ft

HHHHeeeerrrrccccuuuunnnn,,,, DDDDeeeebbbboooorrrraaaahhhh(szerk.): Akvarellfestés lépésrôl lépésre. Alexandra, 4999 Ft

IIIImmmmpppprrrreeeesssssssszzzziiiioooonnnniiiizzzzmmmmuuuussss. Ventus Libro, 2490 Ft

JJJJóóóózzzzssssaaaa JJJJuuuuddddiiiitttt: Magyar nagyasszonyok II. 1800-tól tegnapig. Józsa Judit terrakotta kisplasztikái.Kiskapu, 1800 Ft

KKKKaaaallllmmmmáááárrrr LLLLaaaajjjjoooossss;;;; DDDDeeeeuuuuttttsssscccchhhh GGGGáááábbbboooorrrr eeeetttt aaaallll.: Die Synagoge in der Dohány-Strasse und Die Kunstschätze desJüdischen Museums (A Dohány utcai Zsinagóga és a Zsidó Múzeum). Alexandra, 5999 Ft

KKKKaaaallllmmmmáááárrrr LLLLaaaajjjjoooossss;;;; DDDDeeeeuuuuttttsssscccchhhh GGGGáááábbbboooorrrr eeeetttt aaaallll.: A Dohány utcai Zsinagóga és a Zsidó Múzeum Kincsei.Alexandra, 5999 Ft

KKKKaaaallllmmmmáááárrrr LLLLaaaajjjjoooossss;;;; DDDDeeeeuuuuttttsssscccchhhh GGGGáááábbbboooorrrr eeeetttt aaaallll.: The Dohány street Synagogue and The Treasures of the JewishMuseum (A Dohány utcai Zsinagóga és a Zsidó Múzeum Kincsei). Alexandra, 5999 Ft

KKKKeeeesssseeeerrrrûûûû KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn;;;; VVVVaaaajjjjddddaaaa,,,, PPPPeeeetttteeeerrrr eeeetttt aaaallll.: Kortárs szlovák mûvészet 1960–2000. Válogatás az Elsô SzlovákBefektetési Csoport Gyûjteményébôl. Ernst Múz., 2900 Ft

LLLLaaaauuuurrrreeeennnntttt,,,, MMMMoooonnnniiiiqqqquuuueeee: Rodin. Aquila, 3185 Ft

NNNNaaaaiiiivvvv mmmmûûûûvvvvéééésssszzzzeeeetttt. Ventus Libro, 2490 Ft

RRRReeeeiiiicccchhhh KKKKáááárrrroooollllyyyy AAAAllllbbbbuuuummmm. Nap, 4450 Ft

SSSSzzzzéééécccchhhhyyyy BBBBeeeeááááttttaaaa: Kör – Circle. Retrospektív kiállítás (magyar–angol ny.). Ernst Múz., 2900 Ft

VVVVeeeecccccccchhhhiiiioooonnnneeee,,,, PPPPiiiieeeerrrrlllluuuuiiiiggggiiii ddddeeee: Michelangelo. Aquila, 4700 Ft

sport, általábanNNNNááááddddoooorrrriiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Edzés, versenyzés címszavakban. Dialóg Campus, 1980 Ft

PPPPeeeerrrreeeessssaaaa MMMMaaaaggggddddoooollllnnnnaaaa: Mozgok, amíg élek. A túlsúly és az elhízás kezelése mozgással, testedzéssel.Medicina, 1300 Ft

TTTTaaaarrrr KKKKáááárrrroooollllyyyy: Kutyatár. Concord Media, 3150 Ft

szellemi sportokEEEEaaaaddddeeee,,,, JJJJaaaammmmeeeessss: Sakk. A sikeres játékos kiskátéja. Officina ‘96, 3990 Ft

NNNNéééémmmmeeeetttthhhh ZZZZoooollllttttáááánnnn;;;; NNNNááááddddaaaassssiiii BBBBaaaalllláááázzzzssss (szerk.): Nemzetközi sakk- és versenyszabályok. M. Sakkvilág, 3413 Ft

színházJJJJoooouuuuvvvveeeetttt,,,, LLLLoooouuuuiiiissss: A testét vesztett színész. Kairosz, 2100 Ft

EEEEnnnnyyyyeeeeddddiiii SSSSáááánnnnddddoooorrrr: Az ember tragédiája bemutatói. Az elsô hatvan év. Bibliográfia. Madách I. Irod.Társ., 2100 Ft

szórakozásBBBBlllleeeeyyyyeeeerrrr AAAAnnnnddddrrrráááássss: Sudoku 1. Ab Ovo, 885 Ft

GGGGaaaatttteeeellllyyyy,,,, IIIIiiiiaaaannnn: Bolygóbuli. Az ünnepek világa. HVG, 3200 Ft

KKKKrrrriiiieeeeggggeeeerrrr,,,, LLLLoooouuuu: Póker. A sikeres játékos kiskátéja. Officina ‘96, 3990 Ft

technikai sportokJJJJoooonnnneeeessss,,,, BBBBrrrruuuucccceeee: A Forma-1 enciklopédiája. Ventus Libro, 6990 Ft

vadászatHHHHaaaannnnkkkkóóóó LLLLáááásssszzzzllllóóóó: A medvék országa. Vadász- és horgászkalandok Alaszkában. DNM, 3000 Ft

IIIIggggllllóóóóiiii PPPPáááállll: Perôcsényi vadászatok és egyebek. PolgART, 1980 Ft

vízi sportokJJJJaaaacccckkkkssssoooonnnn,,,, JJJJaaaacccckkkk: Búvár Világatlasz. A legjobb merülôhelyek képes kalauza. Athenaeum, 8980 Ft

zeneKKKKeeeerrrrttttéééésssszzzz IIIIvvvváááánnnn: Operakalauz. Saxum, 3500 Ft

RRRRooooeeeellllcccckkkkeeee,,,, EEEEcccckkkkhhhhaaaarrrrdddd: Találkozások Ligeti Györggyel. Beszélgetôkönyv. Osiris, 2480 Ft

NYELVTUDOMÁNY, IRODALOMTUDOMÁNY

irodalomtudományBBBBeeeennnneeee KKKKáááállllmmmmáááánnnn (szerk.): XII. Madách Szimpózium (Csesztve – Balassagyarmat, 2004. okt. 1-2.)Madách I. Irod. Társ., 1400 Ft

BBBBoooolllllllloooobbbbáááássss EEEEnnnniiiikkkkôôôô: Az amerikai irodalom története. Osiris, 4980 Ft

JJJJóóóózzzzsssseeeeffff AAAAttttttttiiiillllaaaa: Föl a szívvel... Az istenkeresô József Attila. Versek, tanulmányok. Szt. István Társ.,1400 Ft

KKKKoooommmmoooorrrróóóócccczzzzyyyy EEEEmmmmôôôôkkkkeeee,,,, GGGG.: A szellemi nevelés fórumai. Kassák Lajos, Tamási Lajos, Kárpáti Kamil‘körei’. Hét Krajcár, 1980 Ft

KKKKoooovvvvááááccccssss ÁÁÁÁrrrrppppáááádddd (szerk.): A regény nyelvei. Tanulmányok. Az elsô veszprémi regénykollokvium.Argumentum, 2600 Ft

LLLLuuuukkkkoooovvvvsssszzzzkkkkiiii JJJJuuuuddddiiiitttt: Ionesco képei. KLTE, 1300 Ft

MMMMaaaaddddaaaarrrráááásssszzzz IIIImmmmrrrreeee: ‘Legendák ébredése’ Karczag György, az ismeretlen remekíró. Hungarovox, 1200 Ft

NNNNaaaaggggyyyy PPPPáááállll (szerk.): Magyar író a huszadik században: Wass Albert – Sors és pálya.

Erdélyi Gondolat, 1890 Ft

SSSSzzzzaaaappppppppaaaannnnoooossss GGGGáááábbbboooorrrr (szerk.): Visszhang. Madarász Imre könyvei a kritika tükrében. Hungarovox, 1900 Ft

VVVVaaaarrrrggggaaaa KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn (vál.): ‘És ámulok, hogy elmulok’. József Attila-iratok. PIM, 3000 Ft

nyelvtudományAAAAddddaaaammmmiiiikkkknnnnéééé JJJJáááásssszzzzóóóó AAAAnnnnnnnnaaaa;;;; AAAAcccczzzzééééllll PPPPeeeettttrrrraaaa (szerk.): A szóképek és a szónoki beszéd. Trezor, 2520 Ft

CCCCoooonnnnssssttttaaaannnnttttiiiinnnnoooovvvviiiittttssssnnnnéééé VVVVllllaaaaddddáááárrrr ZZZZssssuuuuzzzzssssaaaa: A latin nyelvû magyar nyelvészeti irodalom terminusai. Akadémia,2750 Ft

GGGGóóóóssssyyyy MMMMáááárrrriiiiaaaa: Pszicholingvisztika. Osiris, 4180 Ft

MMMMaaaaddddaaaarrrráááásssszzzz IIIImmmmrrrreeee(szerk.): Italianistica Debreceniensis 12. KLTE, 2500 Ft

MMMMááááttttéééé ZZZZssssuuuuzzzzssssaaaannnnnnnnaaaa: Sík Sándor – a szépíró, az irodalomtudós és az esztéta. Lazi, 2200 Ft

VVVVaaaarrrrggggaaaa LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Metrikus fonológia és a ritmikai hangsúlyváltozás. Tinta, 1890 Ft

TÖRTÉNELEM, FÖLDRAJZ

életrajz, önéletrajzBBBBeeeerrrrnnnnáááátttthhhh LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Idômozaik. Coldwell, 1180 Ft

FFFFlllloooorrrriiiioooonnnn,,,, DDDDaaaannnniiiieeeellll: Uralkodók menyegzôi. Canissa, 1980 Ft

GGGGrrrraaaahhhhaaaammmm,,,, CCCCaaaarrrroooolllliiiinnnneeee: Camilla, Károly és Diana. Szerelmi háromszög. JLX, 2590 Ft

GGGGrrrreeeeggggoooorrrryyyy,,,, MMMMaaaarrrrttttiiiinnnn: Diana utolsó napjai. Gabo, 2500 Ft

KKKKiiii kkkkiiiiccccssssooooddddaaaa aaaa mmmmaaaaggggyyyyaaaarrrr ggggaaaazzzzddddaaaassssáááággggiiii éééélllleeeettttbbbbeeeennnn 2005. Humexim, 4998 Ft

KKKKoooonnnncccczzzz MMMMaaaarrrrggggiiiitttt: Egy fiú élete. Lectum, 950 Ft

KKKKoooorrrrssssóóóóssss AAAAnnnnttttaaaallll,,,, iiiiffffjjjj.: Politikus jogászok. Helikon, 1990 Ft

LLLLuuuusssssssseeeeyyyyrrrraaaannnn,,,, JJJJaaaaccccqqqquuuueeeessss: És lôn újra világosság. Szépnap, 2190 Ft

MMMMeeeeyyyyllllaaaannnn,,,, VVVViiiinnnncccceeeennnntttt: János Károly és Zsófia királyné. Spanyolország királyi párja. Jószöveg, 1990 Ft

PPPPaaaasssseeeekkkk,,,, JJJJaaaannnn CCCChhhhrrrryyyyzzzzoooossssttttoooommmm: Emlékiratok. Attraktor, 2400 Ft

RRRRóóóónnnnaaaayyyy TTTTaaaammmmáááássss: Kanyarok után a pápai trónon. XVI. Benedek életútja. Kairosz, 2940 Ft

RRRRooootttthhhhmmmmaaaannnn,,,, LLLLeeeennnnkkkkeeee: Esô. PolgART, 1990 Ft

SSSSaaaassssssssoooonnnn,,,, JJJJeeeeaaaannnn: Királyi sivatag. Egy teljesen új fejezettel és Szultána hercegnô levelével. Gabo,1490 Ft

SSSSeeeetttthhhh FFFF.... HHHHeeeennnnrrrriiiieeeetttttttt: Autizmussal önmagamba zárva. Autizmus Al., 4800 Ft

SSSSiiiittttkkkkéééérrrryyyy OOOOttttttttíííílllliiiiaaaa: Örvényben. Filosz-Humán, 1950 Ft

SSSSzzzzaaaallllaaaaiiii SSSSáááánnnnddddoooorrrr,,,, ZZZZ....((((szerk.): Halhatatlan csillagok. In memoriam Gárdonyi Géza. Nap, 2590 Ft

SSSSzzzzeeeennnnttttggggyyyyöööörrrrggggyyyyiiii ZZZZssssuuuuzzzzssssaaaa: Egy közép-európai mérnöksors: Benedikt Ottó. Typotex, 1400 Ft

VVVViiiinnnncccczzzzeeee TTTTaaaammmmáááássss;;;; UUUUggggrrrraaaaiiii JJJJáááánnnnoooossss: Szelényi Ödön. OPKM, 700 Ft

földrajz111100000000 lllleeeeggggsssszzzzeeeebbbbbbbb nnnneeeemmmmzzzzeeeettttiiii ppppaaaarrrrkkkk aaaa vvvviiiilllláááággggoooonnnn. Kossuth, 6990 Ft

BBBBeeeelllluuuusssszzzzkkkkyyyy PPPPáááállll: Õrség, Vendvidék, Felsô-Rába-Völgy. Szentgotthárd és környéke. Dialóg Campus,3980 Ft

mûvelôdéstörténetBBBBaaaaaaaattttzzzz,,,, UUUUrrrrssssuuuullllaaaa: Buddhizmus. Bioenergetic, 1250 Ft

AAAA bbbboooorrrr aaaa mmmmûûûûvvvvéééésssszzzzeeeettttbbbbeeeennnn. Officina ‘96, 8900 Ft

CCCCoooolllluuuummmmeeeellllllllaaaa: A mezôgazdaságról. Lectum, 4990 Ft

DDDDäääännnnzzzzeeeerrrr----KKKKaaaannnnttttooooffff,,,, BBBBoooorrrriiiissss: Hétköznapi élet Napóleon korában. Corvina, 5990 Ft

DDDDoooobbbbssssoooonnnn,,,, AAAAiiiiddddaaaannnn: A hieroglif írás az ókori Egyiptomban. Officina ‘96, 4950 Ft

FFFFrrrraaaazzzzeeeerrrr,,,, JJJJaaaammmmeeeessss GGGG....: Az Aranyág. Osiris, 2980 Ft

GGGGuuuunnnnttttuuuurrrruuuu,,,, VVVVaaaannnnaaaammmmaaaalllliiii: Hinduizmus. Bioenergetic, 1250 Ft

HHHHooooffffmmmmaaaannnnnnnn,,,, MMMMuuuurrrraaaadddd: Iszlám. Bioenergetic, 1400 Ft

HHHHooooppppkkkkiiiinnnnssss,,,, MMMMaaaarrrriiiillllyyyynnnn: Rex Deus. Alexandra, 2999 Ft

JJJJáááásssszzzzbbbbeeeerrrréééénnnnyyyyiiii JJJJóóóózzzzsssseeeeffff: A magyarországi szabadkômûvesség története. Budavár, 4500 Ft

RRRReeeevvvviiiicccczzzzkkkkyyyy BBBBééééllllaaaa (szerk.): Varázslatos arany. Athenaeum, 6490 Ft

SSSSzzzzoooommmmbbbbaaaatttthhhhyyyy ZZZZoooollllttttáááánnnn: Humor és szabadosság a középkori arab kultúrában. A szólásszabadságantropológia. PPKE, 2800 Ft

WWWWeeeehhhhrrrr,,,, GGGGeeeerrrrhhhhaaaarrrrdddd: Judaizmus. Bioenergetic, 1250 Ft

WWWWeeeehhhhrrrr,,,, GGGGeeeerrrrhhhhaaaarrrrdddd: Kereszténység. Bioenergetic, 1250 Ft

régészetRRRReeeennnnffffrrrreeeewwww,,,, CCCCoooolllliiiinnnn;;;; BBBBaaaahhhhnnnn,,,, PPPPaaaauuuullll: Régészet. Elmélet, módszer, gyakorlat. Osiris, 5500 Ft

történelemBBBBaaaannnnkkkk BBBBaaaarrrrbbbbaaaarrrraaaa;;;; ÔÔÔÔzzzzeeee SSSSáááánnnnddddoooorrrr:::: A ‘német ügy’, 1945–1953. A Volksbundtól Tiszalökig. M. NémetekOrsz. Önkorm., 2601 Ft

BBBBáááánnnnkkkkúúúúttttiiii IIIImmmmrrrreeee(szerk.): II. Rákóczi Ferenc ezertizenkét napja. Beniczky Gáspár fejedelmi titkár diáriu-ma, 1707–1710. Nap, 2950 Ft

BBBBuuuurrrreeeennnnhhhhuuuulllltttt,,,, GGGGöööörrrraaaannnn: Nagy civilizációk. Õsi társadalmak és kultúrák. Kossuth, 8990 Ft

CCCCzzzzoooocccchhhh GGGGáááábbbboooorrrr (fôszerk.): Fejezetek Pozsony történetébôl magyar és szlovák szemmel. Kalligram,2900 Ft

GGGGaaaarrrrddddnnnneeeerrrr,,,, LLLLaaaauuuurrrreeeennnncccceeee: A Szent Grál vérvonala. Gold Book, 2499 Ft

JJJJoooonnnneeeessss,,,, TTTTeeeerrrrrrrryyyy;;;; EEEErrrreeeeiiiirrrraaaa,,,, AAAAllllaaaannnn: Könnyed középkor. Könyvklub, 3990 Ft

KKKKááááddddáááárrrr GGGGáááábbbboooorrrr;;;; VVVVáááággggiiii ZZZZoooollllttttáááánnnn: Hullarablás. Jaffa, 2940 Ft

KKKKáááákkkkoooossssyyyy LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Az ókori Egyiptom története és kultúrája. Osiris, 4280 Ft

KKKKeeeennnnrrrriiiicccckkkk,,,, DDDDoooonnnnaaaalllldddd: Cigányok a Gangesztôl a Dunáig és a Temzéig. Pont, 2750 Ft

KKKKllllaaaannnniiiicccczzzzaaaayyyy GGGGáááábbbboooorrrr (szerk.): Európa ezer éve: A középkor I–I. Osiris, 5500 Ft

KKKKnnnniiiigggghhhhtttt,,,, CCCChhhhrrrriiiissssttttoooopppphhhheeeerrrr;;;; BBBBuuuuttttlllleeeerrrr,,,, AAAAllllaaaannnn: Szupercivilizáció. Gold Book, 2499 Ft

KKKKoooovvvvááááccccssss MMMMóóóónnnniiiikkkkaaaa(szerk.): Holokauszt: történelem és emlékezet. Jaffa, 1990 Ft

KKKKoooovvvvááááccccssss PPPPéééétttteeeerrrr: Marcus Aurelius esôcsodája és a markomann háborúk. PTE, 3801 Ft

László T. László: Egyház és állam Magyarországon, 1919–1945. Szt. István Társ., 1900 Ft

MMMMáááállllyyyyuuuusssszzzz EEEElllleeeemmmméééérrrr: Turóc megye kialakulása. Attraktor, 1900 Ft

MMMMccccCCCCaaaarrrrttttyyyy,,,, NNNNiiiicccckkkk: Róma. Az ókor leghatalmasabb birodalma. Egmont, 3999 Ft

MMMMéééésssszzzzáááárrrroooossss IIIIssssttttvvvváááánnnn: Mindszenty a Sándor-palotában. Hat tanulmány. Eötvös, 1050 Ft

NNNNéééémmmmeeeetttthhhh IIIIssssttttvvvváááánnnn(szerk.): 20. századi egyetemes történet I–II. Osiris, 6500 Ft

NNNNeeeewwwwmmmmaaaannnnnnnn,,,, SSSShhhhaaaarrrraaaannnn: A Da Vinci-kód a történész szemével. Gold Book, 1999 Ft

NNNNóóóóttttáááárrrriiii TTTTaaaammmmáááássss(szerk.): Források Salzburg kora középkori történetébôl. Lectum, 2400 Ft

PPPPeeeerrrrcccchhhheeeerrrroooonnnn,,,, MMMMaaaauuuurrrriiiicccceeee: Japán hôsi legendája. Torii, 2200 Ft

SSSSííííppppoooossss EEEErrrrzzzzsssséééébbbbeeeetttt: Kultúrák kialakulása Mezopotámiában és a Kárpát-medencében + DDDDééééllll----mmmmeeeezzzzooooppppoooottttáááámmmmiiii----aaaaiiii vvvváááárrrroooossssooookkkk. Antológia, 2200 Ft

TTTTuuuurrrrnnnnbbbbuuuullllllll,,,, SSSStttteeeepppphhhheeeennnn: Szamurájok. Japán nemes harcosainak története. Kossuth, 6990 Ft

VVVViiiissssyyyy GGGGáááábbbboooorrrr: A csillagok a felhôk mögött is ragyognak. Politikai dokumentumjáték. Bába, 1450 Ft

370

Megje

lent

könyvek

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 10

371

Megje

lent

könyvek

SZÉPIRODALOM

gyermek- és ifjúsági könyvekAAAAnnnnddddeeeerrrrsssseeeennnn,,,, HHHHaaaannnnssss CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn: Andersen-mesék I. Elektra, 1490 Ft

AAAAnnnnddddeeeerrrrsssseeeennnn,,,, HHHHaaaannnnssss CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn: Andersen-mesék II. Elektra, 1490 Ft

AAAAnnnnddddeeeerrrrsssseeeennnn,,,, HHHHaaaannnnssss CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn;;;; LLLLeeeewwwwiiiissss,,,, NNNNaaaaoooommmmiiii: A vadhattyúk. Egmont, 2999 Ft

AAAArrrrnnnnoooolllldddd,,,, NNNNiiiicccckkkk;;;; SSSSaaaauuuulllllllleeeessss,,,, TTTToooonnnnyyyy ddddeeee: Tébolyító tudományos mindentudó. Rettentô tudomány. Egmont, 2999 Ft

BBBBeeeennnneeeeddddeeeekkkk EEEElllleeeekkkk: A csudafa. Heted7világ, 998 Ft

BBBBrrrreeeezzzziiiinnnnaaaa,,,, TTTThhhhoooommmmaaaassss: Boszorkánytitok. Egmont, 1999 Ft

BBBBrrrroooowwwwnnnn,,,, RRRRiiiicccckkkk: Halló, itt Röfi! Lilliput, 2490 Ft

BBBBuuuuttttlllleeeerrrr,,,, CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiinnnnaaaa MMMM.: Süni és a Télapó sapkája. MalibuPrint, 2990 Ft

CCCCoooouuuussssiiiinnnnssss,,,, LLLLuuuuccccyyyy: Mimi ajándékai. Aréna 2000, 2190 Ft

DDDDiiiinnnnoooosssszzzzaaaauuuurrrruuuusssszzzzooookkkk. Vince, 1600 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy MMMMiiiicccciiiimmmmaaaacccckkkkóóóó. Igaz barátok. Egmont, 699 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy,,,, WWWWaaaalllltttt: Bambi (CD-vel) Egmont, 2799 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy,,,, WWWWaaaalllltttt: Csipkerózsika (CD-vel) Egmont, 2799 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy,,,, WWWWaaaalllltttt: Disney Princess. Elbûvölô hercegnôk. Egmont, 699 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy,,,, WWWWaaaalllltttt: Micimackó kalandos történetei. Egmont, 2999 Ft

DDDDiiiissssnnnneeeeyyyy,,,, WWWWaaaalllltttt: Micimackó. Zenélô mesekönyv (CD-vel) Egmont, 4999 Ft

EEEEggggyyyyiiiippppttttoooollllóóóóggggiiiiaaaa. Egmont, 3999 Ft

EEEEkkkkeeeennnn,,,, CCCCeeeecccciiiilllleeee: A viharok vihara. Egmont, 1249 Ft

GGGGaaaazzzzddddaaaagggg EEEErrrrzzzzssssiiii: Mesebolt. Papirusz Duola, 1850 Ft

GGGGaaaazzzzddddaaaagggg EEEErrrrzzzzssssiiii: A nefelejcs dala. General Press, 2000 Ft

GGGGéééécccczzzziiii ÁÁÁÁggggnnnneeeessss: Az erdôben. Mondókás kifestô óvodásoknak. STB, 390 Ft

GGGGrrrriiiimmmmmmmm,,,, JJJJaaaakkkkoooobbbb;;;; GGGGrrrriiiimmmmmmmm,,,, WWWWiiiillllhhhheeeellllmmmm: A Grimm-fivérek meséi. Canissa, 1990 Ft

GGGGuuuuiiiibbbbeeeerrrrtttt,,,, FFFFrrrraaaannnnccccooooiiiisssseeee ddddeeee;;;; CCCCaaaammmmbbbboooouuuurrrrnnnnaaaacccc,,,, LLLLaaaauuuurrrreeee (szerk.): Larousse. Mondd, hogyan?

Officina ‘96, 3450 Ft

HHHHaaaalllleeee,,,, SSSShhhhaaaannnnnnnnoooonnnn: A suttogó. General Press, 2500 Ft

HHHHáááánnnnyyyyaaaannnn vvvvaaaannnnnnnnaaaakkkk???? Állatok a ház körül. Vince, 1600 Ft

HHHHoooorrrrvvvváááátttthhhh MMMMóóóónnnniiiikkkkaaaa;;;; BBBBooooggggoooossss KKKKaaaattttaaaalllliiiinnnn: Mandalás tavaszi kifestô. STB, 390 Ft

HHHHuuuubbbbbbbbaaaarrrrdddd,,,, LLLLoooouuuusssseeee: Mágneses öltöztetôkönyv. Egmont, 2499 Ft

HHHHuuuubbbbbbbbaaaarrrrdddd,,,, LLLLoooouuuusssseeee: Mágneses számolókönyv. Egmont, 2499 Ft

IIIIsssszzzzllllaaaaiiii ZZZZoooollllttttáááánnnn: Hóbucka és Nettó, a láthatatlan oroszlán. Móra, 980 Ft

KKKKäääässssttttnnnneeeerrrr,,,, EEEErrrriiiicccchhhh: Amikor én kissrác voltam. General Press, 2500 Ft

KKKKöööötttthhhheeee,,,, RRRRaaaaiiiinnnneeeerrrr: Hétköznapi technika. Tessloff, 1998 Ft

KKKKöööötttthhhheeee,,,, RRRRaaaaiiiinnnneeeerrrr: Természetbúvár. Mindennapi tudomány. Tessloff, 1998 Ft

LLLLaaaacccckkkkffffiiii JJJJáááánnnnoooossss: Bögre család. Csimota, 1600 Ft

LLLLeeeewwwwiiiissss,,,, CCCClllliiiivvvveeee SSSSttttaaaapppplllleeeessss: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény. Narnia krónikái 2. M&C, 1290 Ft

LLLLeeeewwwwiiiissss,,,, CCCClllliiiivvvveeee SSSSttttaaaapppplllleeeessss: A varázsló unokaöccse. Narnia krónikái 1. M&C, 1290 Ft

MMMMaaaassssaaaannnnnnnneeeekkkk,,,, JJJJooooaaaacccchhhhiiiimmmm: A vad focibanda 6. Raban, a hôs. Fabula St., 1890 Ft

MMMMaaaassssaaaannnnnnnneeeekkkk,,,, JJJJooooaaaacccchhhhiiiimmmm: A vad focibanda 7. Tippmix Maxi. Fabula St., 1890 Ft

MMMMccccDDDDoooonnnnaaaalllldddd,,,, MMMMeeeeggggaaaannnn: Doktor Durrbele Dorka. Egmont, 1499 Ft

MMMMóóóórrrriiiicccczzzz ZZZZssssiiiiggggmmmmoooonnnndddd: Állatmesék. Papirusz Duola, 1790 Ft

NNNNoooorrrrddddqqqquuuuiiiisssstttt,,,, SSSSvvvveeeennnn: Lesz nemulass, Findusz! General Press, 2500 Ft

OOOOtttttttteeeesssseeeennnn,,,, JJJJoooosssseeeeffffiiiinnnneeee: Az arany forrás. Egmont, 1249 Ft

PPPPeeeerrrrrrrraaaauuuulllltttt----mmmmeeeesssséééékkkk 1111. Elektra, 1490 Ft

PPPPeeeerrrrrrrraaaauuuulllltttt----mmmmeeeesssséééékkkk 2222. Elektra, 1490 Ft

PPPPöööörrrrggggôôôô----ffffoooorrrrggggóóóó tttteeeerrrrmmmméééésssszzzzeeeetttt. Egmont, 1499 Ft

RRRRaaaabbbbiiii ÉÉÉÉvvvvaaaa (szerk.): Tudod-e a választ? 180 kérdés és felelet. A vasút. Tessloff, 850 Ft

SSSSccccaaaarrrrrrrryyyy,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: Kerekes kalandok Tesz-vesz városban. Gulliver, 1890 Ft

SSSSttttiiiicccckkkkllllaaaannnndddd,,,, PPPPaaaauuuullll: Földmunka. Térbeli, mozgó szerkezetek! Alexandra, 2999 Ft

SSSSttttiiiillllttttoooonnnn,,,, GGGGeeeerrrroooonnnniiiimmmmoooo: El a mancsokkal, te sajtképû! Alexandra, 999 Ft

SSSSttttiiiillllttttoooonnnn,,,, GGGGeeeerrrroooonnnniiiimmmmoooo: Nosztregerusz titokzatos kézirata. Alexandra, 999 Ft

SSSSttttiiiillllttttoooonnnn,,,, GGGGeeeerrrroooonnnniiiimmmmoooo: Sajtsárga lakókocsi. Alexandra, 999 Ft

SSSSüüüürrrrggggééééssss----ffffoooorrrrggggáááássss ooootttttttthhhhoooonnnn. Egmont, 1499 Ft

SSSSzzzzaaaabbbbóóóó JJJJuuuuddddiiiitttt,,,, GGGG.: Rózsás Letícia. Móra, 990 Ft

SSSSzzzzáááávvvvaaaaiiii GGGGéééézzzzaaaa: A zöld sivatag vôlegénye. Pont, 1980 Ft

SSSSzzzzuuuuttttyyyyeeeejjjjeeeevvvv,,,, VVVVllllaaaaggggyyyyiiiimmmmiiiirrrr: A három kiscica. Móra, 690 Ft

SSSSzzzzuuuuttttyyyyeeeejjjjeeeevvvv,,,, VVVVllllaaaaggggyyyyiiiimmmmiiiirrrr: Kispipi és Kisréce. Móra, 690 Ft

SSSSzzzzuuuuttttyyyyeeeejjjjeeeevvvv,,,, VVVVllllaaaaggggyyyyiiiimmmmiiiirrrr: Miau és más vidám mesék. Móra, 1990 Ft

TTTTaaaarrrrbbbbeeeetttttttt,,,, DDDDeeeebbbbbbbbiiiieeee: Tíz tarka-barka hernyócska. MalibuPrint, 2990 Ft

TTTTrrrreeeemmmmaaaaiiiinnnneeee,,,, JJJJoooonnnn: Bûvésztrükkök. Vince, 1600 Ft

TTTTrrrreeeemmmmaaaaiiiinnnneeee,,,, JJJJoooonnnn: Csodalufik. Vince, 1600 Ft

TTTTüüüünnnnddddéééérrrrmmmmeeeesssséééékkkk. Csipkerózsia + A mézeskalács emberke. Alexandra, 999 Ft

TTTTüüüünnnnddddéééérrrrmmmmeeeesssséééékkkk. Hamupipôke + Az égig érô paszuly. Alexandra, 999 Ft

humorFFFFöööölllldddd SSSS.... PPPPéééétttteeeerrrr: Bolsik, ne emeljétek a sajtos pogi árát, mert baj lesz! K.u.K., 1980 Ft

költészetAAAArrrraaaannnnyyyy JJJJáááánnnnoooossss vvvváááállllooooggggaaaattttooootttttttt vvvveeeerrrrsssseeeeiiii. Anno, 859 Ft

BBBBrrrrééééddddaaaa,,,, FFFFrrrraaaannnnccccooooiiiissss: Nemo. Ab-Art, 1200 Ft

CCCCaaaajjjjaaaannnniiii,,,, FFFFrrrraaaannnnccccoooo: Parafrasi del miracolo. Poesie scelte – A csoda parafrázisa. Válogatott versek (mag-yar, olasz ny.). Hungarovox, 1500 Ft

CCCCssssooookkkkiiiittttssss JJJJáááánnnnoooossss: Testvére minden kônek. Válogatott és új versek, 1951–2003. József A. M. Kvt., 1800 Ft

FFFFaaaarrrrkkkkaaaassss WWWWeeeellllllllmmmmaaaannnnnnnn ÉÉÉÉvvvvaaaa: Itten ma donna választ. Concord Media, 1365 Ft

HHHHoooommmméééérrrroooosssszzzz: Odüsszeia. Európa, 2600 Ft

KKKKoooorrrrmmmmoooossss IIIIssssttttvvvváááánnnn vvvveeeerrrrsssseeeeiiii. Osiris, 780 Ft

MMMMóóóórrrraaaa FFFFeeeerrrreeeennnncccc: Könnyes könyv. Heted7világ, 1680 Ft

PPPPéééétttteeeerrrr EEEErrrriiiikkkkaaaa: Mindörökké mosoly. Accordia, 1500 Ft

PPPPuuuusssskkkkiiiinnnn,,,, AAAA.... SSSSzzzz....: Angelo és más költemények. Hungarovox, 1500 Ft

TTTTaaaarrrrnnnnóóóócccc JJJJáááánnnnoooossss: Õszország. CET, 990 Ft

naplók, levelek, riportokAAAAnnnnttttaaaallll IIIIssssttttvvvváááánnnn;;;; JJJJaaaakkkkaaaabbbb EEEErrrriiiikkkkaaaa eeeetttt aaaallll.: Párhuzamos monológok. M. Mûhely Al., 2000 Ft

CCCCsssseeeerrrriiii KKKKáááállllmmmmáááánnnn;;;; BBBBeeeennnneeee ÉÉÉÉvvvvaaaa: Csendes csodák. Cseri Kálmán lelkésszel beszélget Bene Éva. Kairosz, 1300 Ft

ÉÉÉÉzzzzssssiiiiáááássss EEEErrrrzzzzsssséééébbbbeeeetttt: Kamasznapló. Papirusz Book, 1980 Ft

FFFFrrrreeeeuuuudddd,,,, SSSSiiiiggggmmmmuuuunnnndddd;;;; FFFFeeeerrrreeeennnncccczzzziiii SSSSáááánnnnddddoooorrrr: Levelezés III/2. kötet, 1925–1933. Pólya, 4700 Ft

MMMMaaaaggggyyyyaaaarrrriiii MMMMóóóónnnniiiikkkkaaaa: Csak a férjem meg ne tudja!!! La Ventana, 1880 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr AAAAnnnniiiikkkkóóóó: Mellbedobás. Ami az újságokból kimaradt... VSP Ny., 2150 Ft

PPPPeeeerrrrssssoooovvvviiiittttssss JJJJóóóózzzzsssseeeeffff: A betû és környéke. 47 válogatott interjú. Tipotéka, 1980 Ft

prózairodalom, kalandosCCCChhhhrrrriiiissssttttiiiieeee,,,, AAAAggggaaaatttthhhhaaaa: Az óriás kenyere. Partvonal, 2490 Ft

CCCCrrrriiiicccchhhhttttoooonnnn,,,, MMMMiiiicccchhhhaaaaeeeellll: Félelemben. Aquila, 2990 Ft

KKKKiiiinnnngggg,,,, SSSStttteeeepppphhhheeeennnn: A rémkoppantók. Európa, 2200 Ft

LLLLaaaawwwwrrrreeeennnncccceeee,,,, LLLLeeeesssslllliiiieeee LLLL.: A maharáni arcképe. Gesta, 1198 Ft

LLLLeeee CCCCaaaarrrrrrrréééé,,,, JJJJoooohhhhnnnn: Jó barátok. Európa, 2100 Ft

MMMMccccBBBBaaaaiiiinnnn,,,, EEEEdddd: A heccelôdô. Gabo, 1990 Ft

SSSSüüüüsssskkkkiiiinnnndddd,,,, PPPPaaaattttrrrriiiicccckkkk: A parfüm. Egy gyilkos története. Partvonal, 2690 Ft

prózairodalom, történelmiHHHHeeeeaaaarrrrnnnn,,,, LLLLiiiiaaaannnn: Az Otoriak története 3. Ragyog a hold. Európa, 2300 Ft

MMMMeeeerrrrlllleeee,,,, RRRRoooobbbbeeeerrrrtttt: Íme, a király. Európa, 2700 Ft

MMMMeeeerrrrlllleeee,,,, RRRRoooobbbbeeeerrrrtttt: Pallos és szerelem. Európa, 2500 Ft

MMMMeeeessssssssaaaaddddiiiiéééé,,,, GGGGeeeerrrraaaalllldddd: Nefertiti szeme. Gold Book, 1999 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr ÁÁÁÁkkkkoooossss: A hitehagyott. Múlt és Jövô, 2700 Ft

SSSShhhhrrrraaaammmmeeeekkkk,,,, AAAAnnnnddddrrrreeeeaaaassss: A Sólyomisten országában: Amenóphisz. Opus, 3290 Ft

prózairodalom, tudományos fantasztikusBBBBaaaatttteeeessss,,,, BBBBrrrriiiiaaaannnn: Az igazi Középfölde. Mágia és misztérium a sötét középkorban. Gold Book, 2499 Ft

MMMMuuuullllddddoooooooommmm,,,, EEEErrrriiiicccc: Elf vérrel, holdezüsttel. Cherubion, 1390 Ft

PPPPaaaaoooolllliiiinnnniiii,,,, CCCChhhhrrrriiiissssttttoooopppphhhheeeerrrr: Eragon. Az örökség I. Európa, 2800 Ft

PPPPeeeerrrrrrrryyyy,,,, SSSStttteeeevvvveeee: Aliens. Lidérces utazás 2. Szukits, 1490 Ft

SSSScccchhhhaaaattttzzzziiiinnnngggg,,,, FFFFrrrraaaannnnkkkk: Raj. Athenaeum, 3990 Ft

SSSSmmmmeeeeddddmmmmaaaannnn,,,, LLLLiiiissssaaaa: Véres sport. Beholder, 1998 Ft

SSSSttttiiiirrrrlllliiiinnnngggg,,,, SSSS.... MMMM.: Terminátor 4. A hasonmás. Szukits, 2390 Ft

WWWWiiiillllllllaaaarrrrdddd,,,, EEEElllliiiizzzzaaaa: Bûbájos boszorkák. A hármak ereje. A bûvöletnek ára van. M&C, 990 Ft

szépirodalomAAAAddddaaaammmmkkkkóóóó FFFFaaaannnnnnnniiii: Exszeregy. noran, 1990 Ft

AAAAnnnnddddeeeerrrrssssoooonnnn,,,, PPPPaaaammmmeeeellllaaaa: Star. Szex és Hollywood. Ulpius-Ház, 2980 Ft

AAAAuuuusssstttteeeennnn,,,, JJJJaaaannnneeee: Meggyôzô érvek. Új Palatinus, 2490 Ft

BBBBaaaallllllllaaaaddddáááákkkk ffffööööllllddddjjjjeeee:::: EEEErrrrddddééééllllyyyy. Erdélyi magyar írók történelmi elbeszélései. Lazi, 2200 Ft

BBBBeeeerrrrnnnnhhhhaaaarrrrdddd,,,, TTTThhhhoooommmmaaaassss: Kioltás. Bomlásregény. Kalligram, 2800 Ft

BBBBiiiinnnncccchhhhyyyy,,,, MMMMaaaaeeeevvvveeee: Az üvegtó. Európa, 2600 Ft

BBBBoooorrrrbbbbééééllllyyyy LLLLáááásssszzzzllllóóóó: A lándzsa Longinusa. + Az utca napos oldalán. Kisregények. Hét Krajcár, 1350 Ft

BBBBoooorrrrggggeeeessss,,,, JJJJoooorrrrggggeeee LLLLuuuuiiiissss: Bábeli könyvtár. Válogatott prózamûvek. Európa, 920 Ft

BBBBuuuurrrrttttoooonnnn,,,, RRRRiiiicccchhhhaaaarrrrdddd: A Káma Szútra (mozgatható papírképekkel). Totem Plusz, 4980 Ft

CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiieeee,,,, AAAAggggaaaatttthhhhaaaa: Az élet súlya. Partvonal, 1999 Ft

CCCCzzzziiiicccczzzzóóóó AAAAttttttttiiiillllaaaa: Csak az az 1. EF Kiadó, 1500 Ft

DDDDeeeemmmmeeeetttteeeerrrr SSSSzzzziiiilllláááárrrrdddd: Egérfelügyelô. Concord Media, 1785 Ft

DDDDiiiisssscccchhhheeee,,,, IIIIrrrreeeennnneeee;;;; EEEEnnnnzzzzeeeennnnssssbbbbeeeerrrrggggeeeerrrr,,,, HHHHaaaannnnssss MMMMaaaaggggnnnnuuuussss eeeetttt aaaallll.: Esterházy. Egy házy nyúl csodálatos élete.Magvetô, 2290 Ft

DDDDoooosssszzzzttttoooojjjjeeeevvvvsssszzzzkkkkiiiijjjj,,,, FFFF.... MMMM....: Örök férj. Lazi, 2000 Ft

DDDDuuuummmmaaaassss,,,, AAAAlllleeeexxxxaaaannnnddddeeeerrrr,,,, iiiidddd.: Luisa San Felice. Új Palatinus, 3490 Ft

GGGGooooggggoooollll,,,, NNNNyyyy.... VVVV....: A köpönyeg + Az orr + A revizor. Európa, 700 Ft

GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy AAAAttttttttiiiillllaaaa: Harcosok könyve. Concord Media, 1680 Ft

HHHHoooolllltttt,,,, VVVViiiiccccttttoooorrrriiiiaaaa:::: Csoda a kolostorban. IPC, 1500 Ft

IIIIlllleeeessss,,,, GGGGrrrreeeegggg: Kitörölhetetlen emlék. General Press, 1700 Ft

IIIIllllllllééééssss SSSSáááánnnnddddoooorrrr: Miképpen mi is megbocsátunk. Kairosz, 3500 Ft

JJJJeeeehhhhoooossssuuuuaaaa,,,, AAAA....BBBB.: A személyzetis küldetése. Múlt és Jövô, 3200 Ft

JJJJeeeeiiiieeeerrrr,,,, TTTThhhhoooommmmaaaassss: Volt egy álmuk. Fabula St., 2390 Ft

KKKKáááálllliiii,,,, VVVViiiittttóóóórrrriiiioooo: Tupáriz. A megevett szív + Az emberfa és más elbeszélések. Palimpszeszt, 1400 Ft

KKKKeeeelllleeeemmmmeeeennnn ZZZZoooollllttttáááánnnn: Korkórkörtérkép. Kétperces mesék felnôtteknek. Hungarovox, 1000 Ft

KKKKiiiissssssss MMMMeeeeddddggggyyyyeeeessssiiii LLLLáááásssszzzzllllóóóó: Az Úr benézett a Varga utcába. I+B Média, 2460 Ft

KKKKuuuunnnn MMMMiiiikkkkllllóóóóssss JJJJeeeennnnôôôô(szerk.): Magyarország Tündérország. Pósa Lajos ébresztése. Kairosz, 3000 Ft

MMMMaaaauuuurrrriiiiaaaacccc,,,, FFFFrrrraaaannnnccccooooiiiissss: Csók a leprásnak. Tinta, 990 Ft

MMMMééééhhhheeeessss GGGGyyyyöööörrrrggggyyyy: Kolozsvári milliomosok. Ulpius-Ház, 2480 Ft

MMMMiiiikkkksssszzzzáááátttthhhh KKKKáááállllmmmmáááánnnn: A tót atyafiak + A jó palócok + Szent Péter esernyôje. Könyvklub, 1990 Ft

MMMMoooohhhháááássss LLLLíííívvvviiiiaaaa: Az oroszlános kert + Zuhog, zuhog a hó. Két kisregény. Argumentum, 3200 Ft

MMMMoooollllnnnnáááárrrr ÁÁÁÁkkkkoooossss: Tizenkét lépés. Múlt és Jövô, 2500 Ft

MMMMóóóórrrriiiicccczzzz ZZZZssssiiiiggggmmmmoooonnnndddd: Novellák, 1906–1942. Válogatás. Mérték, 1299 Ft

MMMMoooorrrrrrrraaaannnn,,,, CCCChhhhrrrriiiissss: A buzgó sumák. M&C, 1990 Ft

NNNNááááddddaaaassss PPPPéééétttteeeerrrr: Minotaurus. Válogatott elbeszélések. Jelenkor, 2900 Ft

NNNNaaaaggggyyyyaaaajjjjttttaaaaiiii KKKKoooovvvvááááccccssss ZZZZssssoooolllltttt: Két nô. Accordia, 1590 Ft

NNNNyyyyíííírrrrôôôô JJJJóóóózzzzsssseeeeffff: Az én népem. Lazi, 2200 Ft

OOOOllllbbbbrrrraaaacccchhhhtttt,,,, IIIIvvvvaaaannnn: Átokvölgye. General Press, 2800 Ft

RRRReeeejjjjttttôôôô JJJJeeeennnnôôôô (P. Howard): Aki mer, az nyer és más történetek. Alexandra, 2499 Ft

RRRReeeejjjjttttôôôô JJJJeeeennnnôôôô (P. Howard): Vesztegzár a Grand Hotelben és egyéb történetek. Alexandra, 2499 Ft

RRRRuuuuddddiiiittttiiiissss,,,, PPPPaaaauuuullll: Sabrina a tiniboszorkány. Tíz kicsi boszorkány. M&C, 990 Ft

SSSSaaaallllaaaammmmoooonnnn GGGGáááábbbboooorrrr;;;; ZZZZaaaalllloooottttaaaayyyy MMMMeeeelllliiiinnnnddddaaaa (szerk.): Ha elhagysz, veled mehetek? 1000 családias idézet(magyar, angol ny.) Katalizátor, 1500 Ft

SSSScccchhhhnnnneeeeiiiiddddeeeerrrr,,,, ÍÍÍÍssssaaaa: Hordalék. K. u. K., 1900 Ft

SSSSeeeerrrrnnnnoooo,,,, WWWWoooollllffff: Az örökké égô tûz. Opus, 2490 Ft

SSSStttteeeeeeeellll,,,, DDDDaaaannnniiiieeeelllllllleeee: Egy tökéletes idegen. Maecenas, 646 Ft

SSSStttteeeeeeeellll,,,, DDDDaaaannnniiiieeeelllllllleeee: Nem lehet. Maecenas, 1498 Ft

SSSSzzzzôôôônnnnyyyyiiii FFFFeeeerrrreeeennnncccc: Angyali szeretet. Révai, 1490 Ft

TTTTooookkkkaaaajjjjiiii ZZZZssssoooolllltttt: Szólítsatok Brad Pittnek! Korona, 2500 Ft

TTTToooollllsssszzzzttttoooojjjj,,,, LLLL.... NNNNyyyy....: Háború és béke I–II. Európa, 5200 Ft

UUUUrrrrbbbbáááánnnnyyyyiiii,,,, PPPPaaaabbbblllloooo: Naplemente szimptóma. Nap, 2500 Ft

WWWWaaaassssssss AAAAllllbbbbeeeerrrrtttt: Kard és kasza I–IV. Mentor, 2802 Ft

WWWWeeeellllsssshhhh,,,, IIIIrrrrvvvviiiinnnneeee: Trainspotting. Konkrét, 2780 Ft

Minden könyv egy helyen!TANKÖNYVCENTRUMa Kódex Könyváruházban

Budapest V., Honvéd u. 5. (A Parlamenttôl egy percre.)Telefon: 428-1010, 428-1030

Az általános és középiskolai tankönyvek közel teljes választékával várjuk kedves vásárlóinkat.

Minden könyvet egy helyrôl!

Kolléganô több éves szakmai múlttal,boltvezetôi vizsgával, 7 éves kiadói

gyakorlattal nyugdíjasként állást keres.Elérhetôség: 06/30-426-8852

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 11

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 12

Könyv

könyvbölcsô

■ Nem 11., 21. A magyar dráma napja. Nincs nagy csinnadrat-ta, néhány színház s a média egyik-másik, konzervatívabb bázi-sa ünnepel méltóképp. Tennivalóim úgy hozzák, hogy délelôtta centenáriumi év József Attila-képérôl kell elôadást tartanom, sehhez egy kis

Molière-kötetethalászok elô, mely a Népligeti Színkör 1942-es elôadásának(Szendrô József, Gobbi Hilda, Görög Ilona, Major, Pásztor Já-nos és mások!) szövegkönyvét –Hont Ferenc és Major Tamás fordítá-sa –, a rendezôi utasításokat –Szendrô Ferenc –, illusztrációkéntBeck Judit díszlet- és jelmezterveinekegy részét tartalmazza (hozzá ittfekszik JA Hont Erzsinek, a fordító-rendezô Hont feleségének írott ver-se.) Mindez csak hangulat. TolnaiGábor könyvtárából került azenyémbe a szignójával ellátott fü-zet. Nem közvetlen úton, mert bártanárom, késôbb tanártársam volt, aCsillag Vera tervezte piros kiadványtantikváriumban vettem, bizonyáraa Tolnai-hagyaték részleges értékesí-tésekor. A hatvanhárom évvel ez-elôtti nevezetes bemutató textusavoltaképp: magyar dráma. IllyésGyula így tolmácsolta a II. felvonás vége felé olvashatópasszust (az Osiris kiváló Molière-összesében, melyrôl ehasábokon 2002-ben írtunk): „Egy kukkot se szólok,mert beszéddel itt úgysem érek el semmit. Csôstôlennyi baj még senkire sem szakadt. Nem tudok hoválenni attól, hogy ez a cemende asszony újra meg újramilyen ravaszul kifog rajtam, milyen ügyesen a talpáraesik. Hát már mindig nekem kell a rövidebbet húz-nom?” A Dandin Györgybôl lett Duda Gyuri (Lükeházyés Lükeházyné meg a többiek helyett Uritök, Uritöknéés mások társaságában) Hont és Major nyelvén ekkéntkiabál: „Befogom a számat, jobb, hanem beszélek! Ilyen szerencsétlenflótás nincs még egy a világon. Csakámulok, bámulok, hogy pofoz a sorsés hogy milyen agyafúrt ravasz ez azén dög feleségem, hogy mindig nekivan igaza, s hogy mindig én vagyoka hülye!” Egy Molière-mû mintszemléleti és stiláris kérdés, mint for-dítás és/vagy adaptáció:

József Attilaszámára is érdekes lehetett volna adolog. Miért nem járok színházba? cí-mû cikkecskéjében kijelentette: „Mi-kor járnék színházba? III. Richárdezt kiáltja: »Országomat egy lóért!«Emellett igen nevetségesen hangza-nék, ha a mai szerzô történetesen eztadná hôse szájába, aki történetesenkönyvelô: »Állásomat egy taxiért!« Nos, ha egy mai Shakespearekitalálná, hogy egy ilyen felkiáltás hogyan ne váljék nevetséges-sé, de hogyan szorítsa el az ember szívét, örömmel áldoznék

még az indokolatlanul magas árakat kérô ruhatárra is.” (JA nemsejthette, hogy a Nemzeti Színház – Kulka Jánossal a címszerep-ben – futó III. Richárdja lovat, biciklit, motorkerékpárt, gépko-csit egyként szerepeltet majd.)A József Attila-év legszebb újdonságainak egyike a Petôfi IrodalmiMúzeum „És ámulok, hogy elmulok” címû, József Attila-iratok alcí-mû albumja. Varga Katalin állította össze, rendezte el, kísértejegyzet értékû aláírásokkal a levelek, jegyzôkönyvek, kérvények,bizonyítványok, olykor fényképek és illusztrációk sorát. A gyö-

nyörû könyvtárgyat T. Nagy György tervezte. A bú-várkodás öröme, az életútban történô meditáló el-mélyedés, az életévek számának fekete csíkjával film-szerûen pergô kötet élvezete szinte hiánytalan, a tu-dott dolgoknak, eseményeknek is rejtettebb össze-függéseire derül fény. Ám az éjszakába sötétülô szür-ke szín sorsszimbolizáló metaforikáját (a megvillanótûzpiros ellenére) nyomasztónak, túltengônek véljüka margókon. A tudatosan visszafogott szerkesztôi el-igazításokból is köszönettel vennénk még néhányat.A Névmutató pedig nem azért problematikus csupán,mert az olvashatatlan vagy érdektelen neveket nemlehetett, nem kellett besorolni, hanem mert IgnotusIgnotus Hugóként fordul elô, Arany János kimaradtstb. Egészében és mindenestül méltó a mû az emlé-

kezés ünnepeltjéhez. Kéz- és gépira-tok betûibôl, nyomtatványok rubriká-iból egy arc antropomorfizázálódik: aJózsef Attila-arc.A Duda Gyurit a Budapest Székesfôvá-rosi Irodalmi és Mûvészeti Intézet tetteközzé egykoron [é. n.],

Arthur SchintzlerDrámák címû gyûjteményét a sok-kal kurtább, egyben patinásabb ne-vû Európa, ma.Nem könnyû válaszolni arra, miértépp ez az öt színmû állt egybe Dedinsz-ky Zsófia és Szakács Emese keze alatt (er-re az utóbbi tollából eredô, színvona-las Utószó sem ad egyértelmû feleletet),ám a keresztmetszet-érzet megadatikaz olvasónak, és nem hiányzik a Kör-tánc, amelybôl Kornis Mihálynál haj-

dan új magyar dráma vált, a Körmagyar (a kettôtegyütt a Napra-Forgó jelentette meg 1990-ben, benneBródy Sándor ráhangoló szavaival a szép cz-s – Az ut-cza lánya stb. – Bródy-fordítást). Békülten tudathatjukJA szellemével, hogy az évszázada még „botrányos”szerzô darabjainak mai érvényû átültetéseit kapjuk afordítóktól (Györffy Miklós, Lôrinczy Attila, MártonLászló, Parti Nagy Lajos, Szakács Emese). A Zöld kaka-du és az Áldozat a legfrissebb a III. évezredi színházszámára (s épp a Körtánc a legöregecskébb). Talán anekibúsult Duda Gyuri is elolvashatná az Utószó vé-gét: „Önmagunkat és másokat kínozni, miközben ne-vetünk és viccelôdünk, az elkeseredettség legmélyebbbugyraiban létezni és közben felszabadultan, bájosan,a szépségtôl tündökölve táncolni, zenébe, táncba,

mûvészetbe menekülni – ez Schnitzler ars poeticája. Nem vélet-len, hogy aktuális”.

Tarján Tamás 373

Szeptember 21.

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 13

Hazánkban C(live) S(taples) Lewis(1898–1963) neve talán csak a vallásos vagya fantasztikus irodalom kedvelôinek mondsokat, pedig az 1898-ban, Belfastban szüle-tett író könyveinek népszerûsége az angol-

szász nyelvterületen, kortársa és barátja,J. R. R. Tolkien fantasztikus történeteivel

vetekszik. Lewis ismertsége azért sem lehe-tett ez idáig túl nagy, mivel meglehetôsen

kevés könyvét fordították le magyarra.

■ Lewist hajlamos a munkásságát nem ismerô olvasó/kritikus fan-tasy- vagy sci-fi-szerzôként elkönyvelni. Ezt bizonyítja, hogy A fan-tasztikus bolygó címû kisregény 1986-ban a Kozmosz fantasztikuskönyvek sorozatban jelent meg. Igaz, atörténet keretét egy ûrutazás adja, azon-ban a könyv inkább tekinthetô egy távolibolygón játszódó társadalomkritikai esz-mefuttatásnak, mintsem valódi sci-finek.

A nyolcvanas évektôl kezdve mind aprotestáns, mind a katolikus kiadók rend-re megjelentetik Lewis vallásos mûveit is:így jut el a magyar olvasókhoz is A fájda-lom, a Csodák, A szeretet négy arca vagy Ke-resztény vagyok. Újabban a Harmat Kiadóvállalkozott Lewis könyveinek magyarnépszerûsítésére. A humoros-didaktikusCsûrcsavar levelei után a kiadó 2005-benmegjelentette a szerzô egyik allegorikusregényét, a Míg arcunk nem lesz címût. „Atörténet Ámor és Psziché mítoszának átdolgozása, vagy inkábbújraálmodása: a képzeletbeli Glóm királynôjének, Oruálnak avisszaemlékezése, amely valójában vádirat az istenek ellen a fáj-dalomért, szeretteink elvesztéséért, a gyászért, az élet értelmet-len vagy érthetetlen szenvedéseiért” – olvashatjuk a könyv egyikméltatásában.

Az angol szerzô leghíresebb mûve, a Narnia krónikái sorozat va-lamikor a nyolcvanas évek végén látott elôször napvilágot a SzentIstván Társulat kiadásában. A könyv magyarországi népszerûségétmutatja, hogy a legtöbb könyvtárban már nem lehet megtalálni,ugyanis a leleményes olvasók elfelejtették visszavinni a példányo-kat. A hétkötetes fantasztikus regényfolyam új kiadásának (M&CKft. az elôzô kiadást új köntösbe bújtatva indítja útjára a soroza-tot) apropójául a karácsonyra a magyarországi mozikba is eljutóazonos címû film szolgált, mely a sorozat második részének: Azoroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrénynek látványos feldolgozása.Legalábbis a filmet megelôzô promóciós anyagokból ez derül ki;a Walt Disney és a Walden Media nem sajnálta a pénzt, és a Gyû-rûk Ura-trilógia teljes jelmez- és maszk-stábját felfogadta a nagysza-

bású produkcióhoz. Az ilyen hollywoodikönyvadaptációk esetében azonban mindig fel-vetôdik a kérdés: mennyire fedi el a könyv tény-leges üzenetét a látványdömping. Mert a Nar-nia krónikáinak többféle érvényes üzenete is vanaz olvasó számára.A sokszor gyermekkönyvként (létezik egyáltalánilyen?) aposztrofált Krónikák egyfelôl természe-tesen nem több, mint egy izgalmas kalandre-gényfolyam, melynek gyermekszereplôi – a Gyû-rûk Ura hobbitjaihoz hasonlóan – egy varázsla-tos világ és az azt megtöltô mitikus lények (fau-nok, óriások, törpék, kentaurok, boszorkányok)között-mellett küzdenek a Jóért a Gonosz ellen.

Lewis célja – ez visszaemlékezéseibôl és naplóiból tisztán kide-rül – elsôdlegesen nem valamiféle nevelô (hátsó)szándék volt,egyszerûen szórakoztatni akart. Ennek ellenére a figyelmes fel-

nôtt olvasó újabb jelentésrétegeket is felfedezhet a sorok mö-gött: „A mélységesen konzervatív katolikus Tolkien nemigenkedvelte a Narnia-történeteket, mivel azok úgymond túlságo-san egyértelmûen utalnak a kereszténységre: például az egyikfôszereplô, Aslan, az oroszlán félreérthetetlen Krisztus-szim-

bólum” – írja A hit útjain C. S. Lewis vi-lágában címû írásában Szigeti László. A Narnia krónikái ezek szerint olvashatókeresztény szemüveggel is, ugyanakkor aszerzô szándéka szerint nincs benne sem-miféle túlbuzgó téríteni akarás. AmbertCowart a Narnia-történet sikere kapcsánarról ír, hogy Lewis keresztény mivoltá-ból fakadóan sehogy sem kerülhette elazt, hogy határozott értékrendjét beleírjaszépirodalmi könyveibe. Úgy gondolta,hogy legjobb, ha ezt a keresztény felfo-gást egy kitalált történetbe foglalja, egyolyan világba rejtve üzenetét, amelyneksegítségével könnyebb elfogadni az ifjú

olvasóknak a keresztény értékeket. „A szép csomagolás” kívánatos-sá teheti a tartalmat is: Aslan jellemén keresztül vonzóvá válik azolvasók számára ez az új élet, és azt kívánják, bárcsak létezne egyilyen valaki a való világban is.

Lewis szerint Aslan („a tengeren túli uralkodó fia”) mint Jézus Krisz-tus alteregója jelen van a mi világunkban is. Tettei, halála és csodála-tos feltámadása könnyedén párhuzamba állítható a Megváltó életé-vel; a gonosz Fehér Boszorkány oldalára átálló, majd onnan megmen-tett Edmundért vállalt váltsághalála pedig Isten szeretetérôl beszél.

A történet ugyanakkor a laikus olvasó számára is kínál párbeszéd-képes üzenetet: a Jó és a Rossz mindenkori harcában az egyén vá-lasztásán múlik, hogy engedve a csábításnak a Rossz oldalára áll,vagy képes megmaradni lelkiismerete útját követve a Jó oldalán.

Pompor Zoltán

Könyv

374

háttér

A szeretet allegóriája C. S. Lewis: Narnia krónikái

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 14

■ Csak a címlapot, csak azt tudnám feledniSzeptemberben mutatták be a SpinozaHázban a Scheiber Sándorra emlékezôkötetet. Mivel a 47 szerzôs tisztelgésspiritus rectorától, egykori magyarnem-zetes kollégámtól, Kertész Pétertôl márkorábban értesültem a kézirat kálváriá-járól, ünnepelni mentem a könyvpremi-erre. A kötet borítóját megpillantva vi-szont megdermedtem. A címlaponugyanis egy zsidó professzor elôadásá-nak három, egymást követô kimereví-tett pillanata látható, ám a „fôszereplô”neve nincs feltüntetve. Aki tudja, tudja,aki nem, nem. Az információmegvoná-son túl A könyvek hídja borítója ráadásulfélre is tájékoztat: szerzônek tünteti felaz összeállítót. Mindezt azért említemilyen nyomatékkal, mert A könyvekhídját elolvasva bizonyos vagyok ab-ban, hogy a remek belbecs más, ihletettés gondosan megcsinált borítót érde-melt volna. Borítsunk fátylat hát a továbbiakban a

külcsínre, nézzük mit találunk a könyv-ben. Mindenekelôtt egy kitûnô, rövid-ségében is pontosan eligazító, szemé-lyes hangú elôszót, melybôl kiderül,miért is Kertész lett ennek az EmlékfüzérScheiber Sándorról – a belsô oldalon márfeltüntetett – alcímû könyvnek motor-ja, miért is az lett a címe, ami, s még ar-ról is olvashatunk egy igen tanulságostanmesét, hogy miként lett „egész Izrael Scheiber-liget”.

Az 1913 és 1985 között élt Scheiberrôl még a szûkszavúlexikonszócikkek tárgyilagosságán is átsüt rendkívüli volta,tudható, hogy számos ôsi héber kézirat megtalálása és fel-dolgozása fûzôdik nevéhez, ismert, hogy évtizedeken át ôvolt a világszerte elismert pesti Rabbiképzô Intézet rekto-ra, maradandót alkotott nyelvészként, irodalomtörténész-ként, filológusként. Aki ma zsidó tudománnyal foglalko-zik, nemigen kerülheti el, hogy bele ne botoljon 1600 pub-likációja egyikébe. A Professzor – e titulussal határoztameg magát a legszívesebben – a magyar zsidóság „két leg-nagyobb” tudósának egyike volt (a másik Goldziher Ignác).Ezt az orientalista Komoróczy Géza állítja, s neki hihe-tünk, ritkán, fényévenként mond effélét…

De hagyjuk a tudományt is, a Kertész Péter gründoltakönyv ezt magától értetôdônek tekinti, s a tudós arcélemellett leginkább annak a valakinek a portréját rajzoljameg, aki a hétköznapokban lebilincselô személyiség, akiszakmai erényeit, ismereteinek felmérhetetlen tárházát,szintetizáló képességét, a legapróbb részletekbôl való kö-vetkeztetéseit a mindennapokban, vagy ha úgy tetszik, leg-inkább a mindennapokban hasznosítja. Például házasságokösszeparentálásával, esküvôi útnak indítással, vagy éppen aföldi létbôl elbocsátó temetési szónoklatokkal.

És Scheiber olyan tanító volt, aki egyenrangúságot hirde-tett és valósított meg, akinek mégis hihetetlen tekintélyeteremtôdött, aki udvariasnak, szerénynek, gyerekesen büsz-kének, s ha kellett, rátartinak mutatkozott. Csak néhány ki-ragadott példa erre (ezúttal elhagyva azok neveit, akik meg-

örökítették a történe-teket). Egyszer meg-betegedett Scheiberegyik tanítványa, smert a rabbijelölt kö-zeli rokona volt azországos hírû orvos-professzor, hát ôthívták konzíliumra.Az illemre mindigsokat adó Scheiberpedig maga ment azorvosprof. elé. Azazonban nem ismer-ve a rektort, azt hitte,a portással van dolga,s a liftbôl kilépve párforintot nyomott kí-sérôje kezébe. Schei-ber szó nélkül zsebretette a borravalót, ne-hogy véletlenül ismegsértse vagy kínosm a g y a r á z k o d á s r akényszerítse a szóra-kozott professzort.Korántsem ilyen alá-zattal nyilvánult megviszont akkor, ami-kor az 1980-as évekelején az Akadémiaelnöke felajánlottaneki: ha néhány for-

mális kérdésre válaszol egy erre kijelölt grémium elôtt,megkaphatja a nagydoktori fokozatot. „Nekem a nagydok-torit, amikor már régen akadémikusnak kellene lennem!”–hangzott az önérzetes replika. Megint máskor egy nála ér-deklôdôt arról világosított fel, hogy az a könyv, amit keres,a fehér hollónál is ritkább, az tulajdonképpen nincs is.Amikor aztán a látogató szomorúan tudomásul vette a le-sújtó hírt, s már fordult volna ki a nevezetes könyvtárból,akkor, hosszú (hatás)szünet után a professzor vidor han-gon rikkantott utána: „…de nekem megvan!”

A nagy tudományos teljesítmény árnyékában mindezekvajon érdekesek-e? – kérdezheti bárki. A könyvet létrehozóriporter, Kertész Péter és az emlékfüzér készítésében részt-vevô félszáz tanítvány, barát, kolléga, vagy „csupán” tisz-telgô munkatárs igenlô választ adott. Magam, akit olvasó-ként magával ragadott a legkülönfélébb stílusú, pátosszalteli, vagy profán megközelítés, csatlakozni tudok csak hoz-zájuk. Nem tudván szabadulni attól a gondolattól, hogyKertész Péter gyürkôzésével valóban megvalósította azt azegyik héber mesébôl átemelt scheiberi gondolatot, hogy apapírhíd – vagyis a könyvbe mentett múlt – a végelszámo-lásnál erôsebbnek bizonyul majd minden valóságos vas-hídnál. Csak várni kell, türelmesen…

Murányi Gábor

Kertész Péter: A könyvek hídjaEmlékfüzér Scheiber SándorrólUrbis Könyvkiadó336 oldal, 2000 Ft 3

75

Könyv

lapmargó

Könyvbe mentett múlt

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 15

Könyv

■ Kanócfalvi Wiglaf elôször egyvándor énekestôl hall Gorzilról, asárkányról, aztán meglátja a Sár-kányvadász Akadémia új diákokattoborzó hirdetését. Mivel egyiktestvérének sem akaródzik a tanu-lás, ô, a tizenhárom fiú közül a leg-szelídebb és legsatnyább, indul út-nak hûséges malacával, Daisyvel,mert úgy érzi, fényes jövô vár rá (azénekes megjósolta). „Sárkányt öl-ni! Wiglaf egyre lelkesebb lett. Azegész olyan hátborzongatóanhangzott. De végül is a sárkányokgonosz teremtmények. Megér-demlik, hogy végezzenek velük,nem igaz? És kik végezzenek ve-lük? Hát a hatalmas hôsök!” A Sár-kányvadász Akadémia a CiceróKönyvstúdió újdonsága, 8–12 éve-seknek szánt csemege, humoros,izgalmas sorozat. Szerzôje KateMcMullan, illusztrátora Bill Basso.A fordító Heinisch Mónika. Márkapható az elsô három kötet: Új fiúaz iskolában, A Sárkánylédi vissza-vág és a Kalandtúra a Sötét Vadon-ban. Az SVA nem akármilyen „ok-tatási intézmény”, figyelemre mél-tó a tanári kar, a személyzet, a ta-nanyag. Mindenesetre nem olyan,amilyennek Wiglaf képzelte...

Roald Dahl Karcsi és a Nagy Üveg-lift c. kötete, amelyet az Animus Ki-adó jelentetett meg Borbás Máriakitûnô fordításában, a Karcsi és acsokoládégyár folytatása. A hétéven felüliek (ebbe beleértem a 17,27, 37 stb. éveseket is!) maradékta-lanul élvezhetik Picur Karcsi, Von-ka úr, Karcsi szülei, nagyszülei ûr-béli kalandjait, hiszen Üvegliftjük

úgy viselkedik, mint egy ûrhajó,amely odafönt összetalálkozik azUSA elsô, óriás ûrhoteljével. Kar-csiék ismeretlen eredetû ûrjárgányanagy felfordulást idéz elô a FehérHázban... A második részben Von-ka úr különleges pirulái hatnak – aszereplôkre, és az olvasó rekesziz-mára. „– Hát, kisunokám – szólalmeg Józsi nagyapó –, eseménydúsnapunk volt! – Még nincs vége! –kacag Karcsi. – A java még csakmost következik!” Úgy legyen!

Christine Nöstlinger a legismertebbés legnépszerûbb szerzô németnyelvterületen, de most már nálunkis, hiszen az elmúlt két évtizedben– hál istennek – nagyon sok köny-ve megjelent magyarul. A Zûr hátánzûr címû kötete is bizonyítja, hogya szerzô ért a tizenévesek nyelvén.A Kocsiné Drobni Erika fordította re-

gény, mely a Jonatán Modern Könyv-tára sorozatban jelent meg, egy ne-héz helyzetbe került bécsi lányrólszól, pontosabban maga Feli(citas)meséli el, hogyan élt mint elváltszülôk gyermeke, aztán váratlanulelviselhetetlen rokonokhoz kerül,amikor anyukája Münchenbe köl-tözik (ott vállal állást), hogyan szö-kik utána, s mi derül ki anyja és ap-ja új párkapcsolatairól. Aztán ittvannak az iskolai dolgok, meg per-sze Lorenzo, aki újabban Lizzivelkavar... Lendületes, jópofa olvas-mány: zûr hátán zûr, nyugtalanítókérdések, megoldásra váró problé-mák élvezetes elôadásban.

Ugyancsak a Könyvmolyképzô Ki-adó adta ki Gergely Márta Szöszi c.regényét, amelynek hôse hasonlóhelyzetben van, mint Feli. Csak-hogy Varga Elvira, a tizennégy esz-tendôs, vékony, szôke lány Buda-pesten él, méghozzá az 1950-esévekben. Egészen pontosan a neve-zetes 1956-os esztendôben játszó-dik a regény cselekménye. Szösziérzô szívû, kedves teremtés, mégisösszetûzésbe kerül a felnôttekkel,

az ôt nevelô nagymamájával és a„mostohaapjával”. Mert szeretne asaját elképzelései szerint élni. A jó-ravaló lány hányódik-vetôdik a til-tások és elvárosok, vágyak és lehe-

tôségek között: örök kamaszsorsez. Nehéz döntésekrôl, idôtlen em-beri problémákról szól GergelyMárta, ugyanakkor pontosan fel-idézi egy kor nyomasztó légkörét.Szöszi útkeresése során persze fel-bukkan egy szimpatikus, ôszintesrác is, amitôl az a gyanúnk támad,nem is olyan jelentéktelen figura ezaz önmagával elégedetlen csitri.

Rosie Rushton – Nina Schneider Ôaz enyém! címû könyve – a CiceróKönyvstúdió Tök jó könyvek soro-zatában látott napvilágot – alcímeszerint e-mail regény. A brémaiFriederika Hoffmann és az angolEllie Finch között folyik a koránt-sem baráti hangú levélváltás. Tör-tént ugyanis, hogy a nyáron a fran-ciországi táborozáson megismer-kedtek Marc-kal, aki – elôbb csakúgy látszik, késôbb be is bizonyo-sodik – mindkettôjüket fûzte. A lá-nyok rendesen belezúgtak a szív-döglesztô francia srácba, aki per-sze mindkettôjüknek ír idônkéntforró hangú levelet. Rieke és Ellieis határozottan a magáénak érzi, il-letve magának követeli az ifjú

donjuant, s mert mind a kettenbiztosak igazukban, ellenséges e-maileket váltanak. Mindaddig,amíg Marc le nem bukik, és a lá-nyok rá nem jönnek, vannak en-nél nagyobb problémáik is az élet-

ben. A mesterien felépített és re-mekül megírt könyvben ennél azérzelmi válságnál (az elsô csalódás-nál) is sokkal fontosabb kérdésekvetôdnek föl. A felelôsségteljesgondolkodás és a felelôsségválla-lás, a vétkesek megnevezése, a ba-jok enyhítése kötelességének, azempátia és a szolidaritás apoteózi-sa ez a tanulságos, magával ragadókönyv. (Fordította Tulics Mónika.)

A pénz nyomában címû kötet szer-zôje, Nikolaus Piper diplomás köz-gazdász, aki évek óta gazdasági sza-kíróként dolgozik. Nem lehet elég-gé dicsérni azt a teljesítményét,hogy élvezetes, közérthetô gazda-ságtörténetet írt diákoknak. Köny-vét a Móra Könyvkiadó adta ki ma-gyarul, Aljoscha Blau remek, színesillusztrációival. Gondoljunk csak anapi gazdasági hírekre (áremelés,infláció, euró bevezetése, tôzsdeár-folyamok stb.) és rögtön megért-jük, milyen jó, ha valaki, egy jó tol-lú szakember elmeséli, „hogyanjöttek létre fokozatosan mindazokaz intézmények, és hogyan szület-tek meg azok az intézkedések,

amelyeket együttvéve gazdaságnaknevezünk.” A kötet harminckét fe-jezetre osztva történeti megközelí-tésben tárgyalja témáját, a mezô-gazdaság, a kereskedelem létrejöt-tétôl a pénzforgalom kialakulásánát a nap mint nap emlegetett glo-balizációig A szerzô a lényegrôl(tényekrôl és összefüggésekrôl, tör-vényszerûségekrôl) beszél, színe-sen, sok-sok apró érdekességgelmegtûzdelve mondandóját, ébrentartva az érdeklôdést. Mivel a gaz-daság története összefonódik atechnika történetével (termelés), atársadalomtörténettel (elosztás), apolitikával és a háborúkkal, ezértkönyve több, mint puszta gazda-ságtörténet, tudomány- és gondol-kodástörténet is kicsit. A fordítástjelen sorok írója végezte:

Csokonai Attila

gyermek, ifjúsági

Ami körbefogja a Földgolyót

376

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 16

Ajándékpolc

A Móra Kiadó karácsonyi kínálatából

1134 Budapest, Váci út 19. www.mora.hu Telefon: 320-4740, fax: 320-5382. E-mail: mora@mora.hu

Miler, Zdenek Kisvakondreggeltôl estig12 oldalas színes lapozóEgy izgalmas és mozgalmasnap története.1290 Ft

Miler, Z. – Cerník, M.A kisvakondiskolába megy12 oldalas színes lapozóA kisvakond suliba siet.A címe: Mese kerület,Hetedhét Szamárfülek.1290 Ft

Fekete IstvánVuk(Móra aranykönyvek)112 oldal, színesill. Szalma EditAz igen népszerû történet,amelyet rajzfilmként szin-te mindenki ismer, ezúttalSzalma Edit színes illuszt-rációival jelenik meg. 1990 Ft

Mézga Aladárkülönös kalandjai144 oldal, Romhányi József és Nepp Józsefnyomán írta Rigó Béla, ill. Ternovszky Bé-la, Csákovics Lajos és Weigert MiklósGyere velem a világûrbe! – Izgalmas ka-landokat és sok-sok meglepetést ígérvekínál kellemes szórakozást az olvasó-nak Mézga Aladár. 1890 Ft

ifj. Fekete IstvánFekete Istvánra emlékezve…376 oldal + 16 oldal mellékletA kötet folytatása, kiegészítése a FeketeIstván az Édesapám volt… nagy sikerûemlékkönyvnek. Helyet kaptak benne akorábban terjedelmi okokból kimaradtlevelek, naplórészletek. A Fekete Istvánraemlékezve… nem több és nem kevesebb,mint tisztelgés az Író elôtt.1980 Ft

Japán regékés mondák480 oldal, ford. Bazsó DénesA mondagyûjteményben sze-replô, nem kevesebb, mintkétszázhúsz történet felöleli ajapán középkori regevilág, ajapán civilizáció klasszikuskorszakának tekinthetô, Kr. u.850 és 1050 idôszak teljesspektrumát. 1980 Ft

Miler, Z. – Brukner, J.A kisvakond utazik12 oldalas színes lapozóKalandra fel! Útnak indula kisvakond, utazik földön,vízen, levegôben. 1290 Ft

Nyulász PéterZsubatta!Beszédfejlesztô mondókáskönyv40 oldal, színes ill. Krizbai JuditA beszédfejlesztô versgyûjteményközös játszásra, gyakorlásra hív.Mondókáit a pár hónapos kisba-bák is élvezik, többségük a kisis-kolások számára szókincsfejlesz-tô. A könyv szakszerû használatá-ban színes rajzok segítik a szülôt,a tanárt vagy a logopédust.1590 Ft

Janikovszky ÉvaMár megint40 oldal, színes ill. Réber LászlóNehezen ismeri ki magát az ember az életdolgaiban, ha hét-, nyolc-, tíz- vagy tizenötéves. Janikovszky Éva mindig a gyerekek se-gítségére van ezekben a kérdésekben, mindenkönyvében eligazítja kicsit a gyerekek gondo-latait – de talán a felnôttekét is. Réber Lászlópedig mulatságos tükröt tart mindenki elé.1690 Ft

Dóka PéterHogyan lettemmédiasztár?160 oldalA regény kamasz hôse, Sali, megkapjaegy film fôszerepét, majd egy reklám-filmét is. Színházi és filmrendezôkbukkannak fel körülötte, producerekirányítják lépéseit…azután a forgatásélményeinek és egy bulvárlap cikkénekhatására minden összezavarodik…1490 Ft

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:42 PM Page 17

A Károlyi Palota dísztermében Garaczi László írómeggypiros dobokat próbálgat. – Így rácsukni! –

berzenkedik a hegedûtok felett felesége. Kiszabadítjaa pórul járt hangszert, és ô is nekilát hangolni. Kö-

rülöttük írók, költôk, szervezôk szaladgálnak a tarkaperzsaszônyegen fel-alá, köztük Vámos Miklós, az

est ötletgazdája. Aki arra kérte a mûvészeket, hozza-nak valami tôlük szokatlant. Ki mit tud.

■ Megkondul a közeli templom harangja: nyolc óra, ne váras-sák tovább a nagyérdemût! Lassan az óriási tükrök mögé húzó-dik a moraj, pisszenés se. Elegáns, idôs hölgy japán legyezôjévelterelgeti a besûrûsödött levegôt.

– Kígyóbûvölôket nem ígérhetek – mosolyog Németh Gá-bor, a fesztivál porondmestere. Hivatalos titulusa „azestházi-gazdája”, de ez valahogy nem illik rá. Akkor már inkább há-ziúr. – De ma este egész biztos kiderül, hogy az írók is em-berek, ha ez eddig homályban maradt volna – kacsint ki Né-meth az egybegyûltekre. Akik jószerivel széksorok közé, lép-csôfokok szélére és a csillárok irányába terjeszkednek. Fan-tasztikus produkciókat ígér, kezdésnek például rögtön sajátmagát ajánlja. „Számának” címe: Bozóki imitáció. Mert hogysehol a miniszter, aki az estet megnyitotta volna. A váratlanhelyzetekhez alkalmazkodni kell. Meséli is erre Ottlik anek-dotáját, a szájsebészrôl, aki – miután sokadszor kapcsoltákhozzá tévedésbôl a Keleti pályaudvar menetrendinformáció-ját – inkább íróasztalafölé szögezte a táblá-zatot, és jámborul be-olvasott, ha hívták.Inkább, mint hogymagyarázkodjék.

– Következzen a Ga-raczi család és a rockand roll! – rikkant Né-meth. Garaczi Lászlóés zenésztársa a felesé-gek kíséretében érkez-nek. Az egyik szôke,bontott hajú démon,szûk, földig feketében,oroszos hófehér szôr-kucsmán piros csillag-gal, vörös boával és vál-lig kesztyûben. A barnadémontárs feszülô bôr-csizmában, obligát szûk feketében követi, kucsmája alá szorított,visszagöndörödô barna hajfonattal. Erre még az elsô sorban ülôKarafiáth Orsolya is megpödri ezüst mûszempilláját.

– Nem Garaczi-zenekar ez – szerénykedik nyûtt, piros trikójá-ban az író. – Mindössze két házaspár, a Kockázatok és Mellék-hatások, azaz a KÉM együttes.

Tavaly alakultak, meséli, évente írnak egy-egy számot. Nemakarnak korán kiégni. A villanyt lekéri, és két, vásári mulat-ságokból ismert méretes faceruza faragvánnyal éktelen rit-must produkál. Az asszonyok énekét, a hegedûszárnyalást, ésa másik férj szintizését zabolázva. Mint Garaczi jelezte, aszámnak címe nincs, pedig több is volt. Témája: a nagyi ésa fû – mindez jelentésárnyalatok sûrû erdejébe rejtve. A nagyhevületben el-elpattan a barna hölgytagon egy lábszárka-pocs. Lehengerlô rutin, nem hiába. Óriási siker. Taps, a vi-harosabbik fajta.

Az ál-Bozóki varázsütésre Juhász Elôddé alakul: Vácc jor fé-vörit frítájm ektiviti? – kérdi, de arra is elfogadja a választ, mi-lyen mûfajba sorolja magát a családi vállalkozás. Neozorálpunk rock, jön szabódva a válasz. Második szerzemény: Akés és a villa. Konyhai eszcájgok látomásszerû eposza, sárgavillamossal, ellenôrrel. És a prémek újra fodrozódnak a len-dülettôl. – Maradjatok együtt! – kiált egy újdonsült rajongóa hátsó traktusból. Maradnak, még pár percig biztos. Új szá-mot legfeljebb csak jövôre várhatunk.

Újabb Ottlik-történet, míg hirtelenzöld kertészruhás férfiakátbútorozzák a színpadot. – Ronda dolog szembe dicsérni, –majd kibírod valahogy –, de akkor is te vagy a legjobban felol-vasó magyar író – simogatja a konferanszié a félvállra eresztettzakóban érkezô Kornis Mihály önérzetét. Ô meg cserébe be-vallja: igen, az olvasó érdekli csakis, egyre megszállottabban. Azutókorra meg haszontalan gondolni. Csak a jelen. Vagy szemé-lyes kapcsolat a jelenkorral, mint a Jóistennel, vagy az embernagyon elszalasztott valamit – teszi hozzá Kornis, aztán szel-lemidézésbe kezd. Két barátot vár vissza. Petri Györgyöt és Or-bán Ottót. Nekik olvas. Szavai letérdelnek, fogócskáznak, in-

cselkednek. Nevetnek. Nôk, ôsz,és a legkedvesebb vers: csángónépköltés-átköltés. Kornis el, nagyon evilági és na-gyon szeretnivaló mutatványosérkezik. Tóth Kriszta penderül azelsô sorból. – Össze lehet egyálta-lán egyeztetni a polgári foglalko-zást a költészettel? – faggatja Né-meth Gábor. – Nem – göndörö-dik egy mosoly a költôbôl, akiólomüveget készít, ha épp nem ír.Nem vidámpark, meséli, keménymunka az ólmozás. De szép. Avörös üvegekre a legérzékenyebb,mondja, miközben látjuk a vetí-tett képeken is: lámpák, nonfigu-ratív ábrándozásokkal, madarak-kal, szirmokkal, uszoda fala. A háttérben már Kertész Ákos to-

porog. Ritka József Attilákat hozott, két marékkal. – Polihisztor következik – bukkan elô újra Németh. A poli-

hisztor pedig megállíthatatlan, legalábbis a porond közepéig.Hóna alatt tömérdek irat. Borítékban, töredezett nejlonmap-pában, foszlányban. Bodor Béla a féltve ôrzött dilettánsköl-tô-gyûjteményét kínálja a nagyérdemûnek. Giccstoposzok,

Könyvkult

úra

378

szubjektív

A dobos, az ólmos, a fényképészés a többiekSzépírók Ki mit tud-ja az Õszi Irodalmi Fesztiválon

Fotó: Szablyár Eszter

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 18

mellétalálások. – Kor-társ dilettánsokat nemszoktak gyûjteni, én er-re specializálódtam –mondja büszkén. Jelen-tôs mennyiségben vanbelôlük otthon, két fo-tel púpozva. Ebbôl sze-mezget. – „Amikor énverset írok, táruljanakfel a sírok” – szavaljamegkérdôjelezhetetle-nül. Kincsek kerülnekelô, leletek egy szilvás-váradi szemétdombról.Jön kilencszáz oldalasverses elbeszélés, meg aMegfújom fûzfa lanto-mat címû kötet és aGyermeket tartsatok,ne kutyát címû költés.A közönség röhög, hor-kantva, szégyentelenül.A könnyfolyás feltar-tóztatásán mesterkedô közönség közé kifogástalan eleganciá-val lép Bartis Attila – az írókat, költôket folyamatosan ontó,rézkilincses ajtó mögül. Keretezett képeket cipel magával.Portrék. Bartis jó régóta fényképez. És mindenbôl csak egyet-len kópia létezik. – Miért tûnik el a Lajos? – mutat Parti Nagysötétedô képére Németh. Bartis nem éppen bôbeszédû. AMunkácsy-szindrómáért az instabilbarnítást okolja. Okozott-e valakiproblémát, próbálja faggatni Németha részletekrôl. Okozott. Bodor Ádámmegérkezett, az ajtóban köszöntek.Másfél órát hallgattak, mialatt szépcsöndben elkészültek a képek. Három-tekercsnyi. Búcsúztak, Bodor el. Mi-kor elôhívásra került a sor, kiderült: afilmen nincs semmi. Jöhetett Bodorújra. Így legalább kiderült, van közöstéma bôven, mint például a gyergyóihavasok rókagomba-lelôhelyei.

Az úri léptékhez igazított, jókora ab-laktáblák berezonálnak. A felolvasóes-tekhez szokott akusztika is elcsodálko-zik Verdi Álarcosbáljának hallatán.Esze Dóra ereszti telt, kimunkált hang-ján Oscar áriáját egészen a kint reke-dôknek fenntartott pótterem legmé-lyebb zugáig. A profizmust tomboló siker fogadja, még a há-ziúr szava is elakad. A loknis primadonna hálásan pillant kör-be. – Még tanulok – nyilatkozik a magát túlkorosnak titulálóírónô. Gyerekkorában aktívan zenélt, aztán kacskaringósra si-keredett a visszavezetô út, de nagyok a tervei. Csak úgy, minta nyomában érkezô Bódis Krisztának. Ô hét percet hozott,harminckilenc perces dokumentumfilmjébôl. – Ne ijedjenmeg senki a heves vita láttán, lesz békülés is – ad rövid hasz-

nálati utasítást a részlethez. Békés megye, önbí-ráskodás egy lóvásárlás ügyén. Romahagyomá-nyok, megzabolázatlan indulatok. Hangzavar. A csillárok újra megtelnek fénnyel, a sorokból so-kan reklamálnak. Kevés a hét perc. – A filmesekírónak, az írók filmesnek gondolnak – meséli Bó-dis, elszabaduló kunkori tincseit füle mögé tûrve.Szólni fog, ha valahol vetítik, ígéri egy felcsigázottnézô közbekiáltására, majd halkan lesusog virággalhímzett brokát szoknyájában. Parti érkezik, ma este másodjára, leheletfinom gra-fitívekbôl kirajzolódva. Forgách András egészmappányit hoz rajzaiból, bézsszín sporttáskában.A rögtönzött üvegállványon cserélgeti szégyenlôsgyorsasággal a rajzokat. Na most jó, vagy inkábbígy? – forgatja jobbra, igazítja balra a csálén kive-tülô, sárgult papírlapokat. Három ujj közé satuzottcigarettavég, mélyen ülô pontszemek. Petri precí-zen ellesett mozdulatai, mintha Forgách a költôlelkét lopta volna a papírra. Vetít még mániákusanfestett virágcsokrot, alvó kutyát, majd eltûnik hir-telen zsákostul, ahogy érkezett. – Hagyjuk is a rajzokat – bátortalanodik el elôdjemunkáit látva Háy János író, aki papírgöngyöleg-

be tekert festményekkel és egy gitárral toppan be. – Ne hagyjuk– ragaszkodik minden egyes beígért produkcióhoz Németh, ésHáy megadóan elôtekeri az állandóan felrugózó, helyenkéntegérrágta papírcsíkokat. Világító szomorúmanó torony. Szomo-rúmanó alkatrészbolt. A szomorúmanók királya. És így tovább.Háy több vasat tart a tûzbe. Klasszikus gitárját nyakába akaszt-

ja, és a Garaczi-család repertoár-ján felbuzdulva,saját számot iselôad, egy het-venkilences, Vla-gyimir Iljics ih-lette rockmelódi-át. Pirosan ég aszámtalan össze-ütött tenyér.– Állítólag egy-szer mindennekvége van – me-részkedik elô arossz hírrel Né-meth, a hangu-lat tetôfokán. –Tíz éve nemgyakorlom, és

évenként híztam egy kilót – szabadkozik az utolsó fellépô,Grecsó Krisztián. Lábában már elôre ficánkol a kalotaszegi le-gényes. És felreppen a levegôbe. Csapja a lába szárát, figuráz,fintorog. Vastapssá nehezül a tetszés. Grecsó egyre gyorsab-ban pörög. Karafiáth transzban éljenez, a nagy hévben mégtalán a pillaragasztó is enged. És a perzsa egyre kopik.

Szablyár Eszter

379

Könyvkult

úra

szubjektív

EGYÉB KÖNYVEINKBÔL AJÁNLJUKCH. CHIPPINDALE: STONEHENGEAz ötezer éves rejtélyChippindale könyve a mintegy ötezer évesmegalit kultúrtörténeti titkait tárja fel az olvasók elôtt.312 oldal, ára: 5800 Ft, 190x255 mm, keménytáblás

EGYÉB KÖNYVEINKBÔL AJÁNLJUKV. ZAMAROVSKY: RÓMA TÖRTÉNELMET ÍRT

A népszerû szerzô ezúttal Róma történelmétismerteti a tôle megszokott olvasmányos,

izgalmas stílusban.320 oldal, ára: 4800 Ft, 180x270 mm, keménytáblás

Fotó: Csapó Endre

Fotó: Varga Máté

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 19

Egyszerre három helyen, Spanyolor-szágban, Németországban, illetvehazánkban él Tolvaly Ferenc, akit

legtöbben talán a TV 2 társtulajdo-nos vezetôjeként ismernek. Ô azon-ban írásban is szeret emléket állítani

a történelemnek. Magányos Évszá-zad c. trilógiáját – amelynek utolsó

kötete, a Vérvörös sirály 2004-ben je-lent meg – azon a napon kezdte el

írni, amikor Magyarország 1989 au-gusztusában megnyitotta határait a

keletnémetek elôtt. Most pedig óriásplakátok is hir-detik szerte a köztereken, hogy filmen és könyvben

egyaránt közzéteszi zarándokútjának emlékeit.

■ – Sikeres filmes, tévés létére hogy jutott eszébe, hogykönyvet kezd írni?– Az írás volt az egyetlen foglalkozás, amelyet következetesenfolytattam életemben. Kilencéves koromban jelent meg az elsôversem a Napsugárban, a Benedek Elek alapította kolozsvárigyerekújságban. Tizenéves koromban megjelent az elsô verses-kötetem, az Új Látóhatár, a Nemzetôr közölte a verseimet, Chi-cagóban a Szivárvány a kisregényemet. Akár filmet rendeztemvagy gyártottam nagy mennyiségben, nemcsak játék- és doku-mentum-, hanem ismeretterjesztô filmeket is, közben mindig ír-tam. Ez volt az egyetlen otthonom, ahová folyton visszatértem,még akkor is, ha körülöttem megváltozott a világ.– Nem zavarta, hogy messzire kalandozott közben, vagy álta-lában szeret egyszerre több dologgal foglalkozni?– Az embernek mindig van öt perce, amit elfecsérel naponta. Haezt az idôt írásra és olvasásra fordítjuk, akkor már hatalmas tô-ke áll rendelkezésünkre. – Hogy lehet röpke szabad öt percek felhasználásával köny-vet írni?– Akkor kezdtem nagyobb lélegzetû mûfajokba, amikor a mün-cheni filmfôiskolán forgatókönyv-íróként is okítottam az ifjúságot.Ahhoz a munkához arra van szükség, hogy egy kiérlelt gondolatothárom-négy hét alatt az ember papírra vessen, és jeleneteiben tisz-tán lásson. Elôször jön a kutatási munka, hiszen nem légüres tér-ben írok, a filozófiai vagy társadalomtudományi hátteret mögé kelltenni. Ha ez megvan, akkor ezeket, ahogy én nevezem, „jelenete-ket” vagy fejezeteket, meg lehet írni néhány nap alatt is. Az öt per-cek viszont arra nagyon jók, hogy felkészüljön az ember. – Miért indult zarándokútra?– Éreztem, hogy az életem zilált szálai között nehezen tudok tájé-kozódni. Éreztem, hogy felborul a belsô egyensúly, az embertársa-inkkal, valamint az épített és természeti környezetünkkel kialakí-tott harmónia, aminek meg kell lennie, hogy boldogok legyünk.Ez mállott szét, ez csorgott ki ujjaim között. Éreztem, rendet kellteremteni önmagamban. Ez kétezerben volt. Aztán szerettem vol-na egy olyan emléket is magamnak, amely hazánk európai unióscsatlakozásának évét, 2004-et számomra személyes élményként év-tizedek múlva is még átélhetôvé teszi. Spanyol barátaimnak el-

mondtam egy este, hogy mit tervezek. Említettekegy szót: El Camino. Ez spanyolul a következô kö-zérthez vagy településhez vezetô utat jelenti. Deahogyan kimondták, éreztem, hogy emögött hatal-mas titok van. Elcsendesedett a társaság, minthamegcsillant volna a szemükben valami. Elkezdtekbeszélni a Santiago de Compostelába vezetônyolcszáz kilométeres gyalogútról, amit ugyanígyhívnak. Nem sokkal késôbb Németországban felü-tettem az egyik magazint, s II. János Pál pápa szent-atya nyilatkozatát olvastam arról, hogy az újraegye-sülô Európa spirituális fôvárosa Santiago de Com-postela. Amikor becsuktam az újságot, tudtam,hogy végig kell járnom ezt az ezeréves zarándok-utat. Így indultam el 2004-ben.– Mi volt a legmeghatározóbb érzése az út során?

– Az elsô zarándoklaton csodálatos kép tárult elém az Öröm he-gyénél, ahol az ember már tudja, hogy csak fel kell szaladnia acsúcsra s onnan meglátja útjának célját, a Szent Jakab katedrálist:nagypéntek délelôtt volt, a tiszta kék égen gyönyörûen sütött anap s a zarándokok szaladtak fel a hegyre a Te Deumot énekelve.A forgatás alatt, amikor az utamat 2005-ben rekonstruáltam, zu-hogott az esô, mikor az Öröm hegyének a lábához érkeztünk. Azesôfüggönyön át a kamera árnyakat is alig mutatott. A felvételekalatt mondom a belsô szöveget, itt azt, hogy nem az út nehéz, ha-nem a nehézség maga az út. Zuhog az esô, elkeseredtem, hogy eza felvétel nem adja vissza azt, amit én érzek. A kamera megy, s aképen kék esôkabátban kapucnis árnyak jelennek meg, dülöngél-nek az esôben. Amikor elmennek mellettem, látom, hogy mind-annyian mozgássérültek. Megdöbbentô érzés volt. Murauból, Ba-joroszágból jöttek végig a nyolcszáz kilométeres úton. Megdöb-bentô volt, hogy ezek a fiatalok a saját tragédiájukkal mit éltek átezen az úton és szellemileg, lelkileg megemelkedtek, szinte lebeg-tek már a föld fölött, amikor a hegyhez értek. Ezt a jelenetet afilmbôl etikai okból hagytam ki. A regényben azért nem szerepel,mert már készen volt, mire ezt az élményt megéltem. – A könyv és a film nem lesznek egymás versenytársai?– A film csak kérdéseket tud felvetni, olyanokat, amelyek engemleginkább foglalkoztattak az út elôtt, az úton és egy kicsit talánaz út után is. Ezekre a kérdésekre még a saját válaszaimat semadom meg. Német televíziós sorozatot készítettem, nem kilenc-venperces dokumentumfilmet, ezért nagyon örülök, hogy többmint ötezer mozinézô volt kíváncsi a kilencvenperces változat-ra. Aki a könyvet olvassa, az már járja a zarándokutat, ott márválaszokat is talál, igaz, ezek csak a saját válaszaim. – Igaz a szóbeszéd, miszerint Ön új könyve kiadójának, aKortársnak résztulajdonosa? Ha igen, akkor lát üzletet akönyvkiadásban?– A Magányos Évszázad c. trilógiám az Officina 96 kiadónál je-lent meg. Az El Camino – Az út címû regényem a Kortárs ér-deklôdését keltette fel. Mátis Lívia, a kiadó vezetôje jól döntött.A regény két hónap alatt, október végére az ötödik utánnyomás-sal eléri a tizenötezer példányt. Ez valószínû üzletileg is jó ered-mény. Évek óta támogatom a magyar irodalmat, színház-, film-és képzômûvészetet. Meggyôzôdésem, hogy a társadalom há-rom mozgatórugója a kultúra, a gazdaság és a politika közül akultúrának vissza kell nyernie az ôt megilletô meghatározó sze-repét. Ehhez szeretnék hozzájárulni.

Mátraházi Zsuzsa

Könyvkult

úra

380

interjú

A nehézség maga az útBeszélgetés egy zarándokkal

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 20

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 21

Typotex – Holnap Olvasók Boltja■ Sok jó olvasó kis helyen is elfér(t) október 13-án délután aTypotex és a Holnap Kiadó közös boltjának megnyitóján a bel-városi Pesti Barnabás utcai Millennium Centerben. Idôsek, kö-zépkorúak és fiatalok, a könyv és az olvasás kitartó szerelmesei.Az ünnepélyes megnyitásra felkért Tarján Tamás irodalomtörté-nész, egyetemi tanár elismeréssel szólt a két kiadó igényességé-rôl, örömmel nyugtázva, hogy kitartásuk elérte célját. A köszön-tô beszédek közben a közönség jó része már a polcok felé ka-csingatott, hogy azután ölükben rakásnyi, vagy csak egy-egykönyvvel beálljanak a pénztár elôtti népes sorba.

S hogy a bámulatos skálájú, szemet gyönyörködtetô kínálat lát-ványa után az ünneplésbôl a gyomor se maradjon ki, a hatalmas– stílusosan – Eszterházy tortából is jutott mindenkinek.

Fél évi munkánk fekszik közös álmunk, az Olvasók Boltja meg-születésében – beszél a kezdetekrôl Votisky Zsuzsa, a Typotexügyvezetôje. – S hogy mit jelent nekünk ez a kis sziget? Teret,ahol megtalálhatók a két kiadó és a hozzánk hasonlók nívós kö-

tetei. A névválasztás nem véletlen, hiszen a mû az olvasáskor vá-lik valóvá. Nos, ebben a kedves kis boltban itt vannak a mûvek,itt a helye az olvasónak is, akár intim magányban, akár felolva-sóesteken ismerkedik új vagy újra kézbe vett szerzôk mûveivel.Ilyen másutt nincs. Ahol – például – nagymama korú hölgy ol-vas fel tiniknek az „Emil és a detektívek”-bôl, a rendhagyó ma-tek-szakkörön meg levesszük a polcról a „Mi a címe ennek akönyvnek?” címû könyvet. Az Olvasók Boltja ilyen hely lesz.

Két értelmiségi kiadó keresi értelmiségi közönségét – fejti ki filo-zófiáját Milkovich Eszter, a Holnap ügyvezetôje –, mert a könyvpi-aci dömpingben elsikkadnak az igényes mûvek. Ez a bolt lesz ahelyszíne a két kiadó új könyveit bemutató sajtótájékoztatóknak,

s olyan programokat kínálunk, aholszülô, pedagógus, egyetemista segítôk-kel egy-egy felolvasás keretében ki-kieljátszhat hangszerén egy dalt, egyklasszikus darabot. Intim szellemi köz-pont, ahol az bensôségesség a lényeg.A teljes skála felsorolhatatlan: az iro-dalom minden mûfaja, mûvészeti al-bumok egész sora, tankönyvek azegyetemistának, feladatgyûjteményeka gimnazistának, mesekönyv a gyerek-nek. Márai és Esterházy, Závada Pál ésVarró Dániel, Llosa és Coelho, JaredDiamond és Raymond Smullyan,Wigner Jenô és Csányi Vilmos. Teljeséletmûvek, például Vas István és Ter-sánszky Józsi Jenô, a félszáz darabos if-júsági sorozatban Szabó Magda, Gár-donyi Géza, Kányádi Sándor és ErichKästner. Böngésszen bár a betérô apolcokon szépirodalmat, költészetet,ó- és újkori tudományos és filozófiaimûveket, klasszikus vagy kortárs szer-zôket, nem távozik üres kézzel. S nem

vehet „zsákbamacskát”, a kerek üvegasztaloknál kényelmes szé-kekbe telepedve belelapozhat, kóstolgathatja, ízlelgetheti az isme-retlen szerzôt. A nyitás után kilenc napig féláron juthatott hozzáa közönség a teljes kínálathoz, s a Typotex törzsvásárlói kedvez-ménye (20%) természetesen itt is érvényes.

Hegedûs EszterFotó: Zsólyomi Norbert3

82

tudósításK

önyvkult

úra

Gyurcsány Ferencszeptember 28-ána Nyugati tériAlexandraKönyvesházbantartottaÚtközben címûköteténekdedikálássalegybekötöttbemutatóját.

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 22

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 23

384

Kertész K

önyvkult

úra

z ember szemlélete,vagyis az a mód, ahogya világot látja (min-

dent! a világ egészét, ezért to-tális) éppen annyira személyes(szubjektív), éppen annyirahozzátartozik az egyes ember-hez, és éppen annyira csakôhozzá tartozik, akár az ujjle-nyomata vagy a DNS-e – denem mérhetô olyan tudomá-nyos pontossággal, egzakt mó-don, mint az ujjnyom vagy aDNS-térkép, ezért azonosítás-ra, mint az elôzôek, példáulnyomozásnál, nem alkalmas.Az ember nagyjából érzi,mondjuk, József Attila vagyPilinszky János szemléletét.Ha valahol elébukkan egy-egyismeretlen vers, akkor belsôintuícióval, ráérzéssel azono-sítani is tudja: ez biztosan Jó-zsef Attiláé, ezt Pilinszky írtaés nem, tegyük föl, NemesNagy Ágnes. De bár ez a ráis-merés nem tudományos pon-tosságú, mégis ez a magva, aközponti lényege a mûvészijelnek; a mód, ahogyan a dol-gokat látom és nem a dologmaga, amit ábrázolok, vagyis amûalkotás tárgya.

A tárgy bármi lehet. Élet éshalál, szerelem, bûntény, ter-mészeti katasztrófa, egy sirályröpte, az atombomba elkészí-tése a második világháborúban

vagy Napóleon 1812-es orosz-országi hadjárata. Nem a „mi?”a lényeg, hanem a „hogyan?”.

Mondtuk, hogy bár nincskét azonos szemlélet, az em-beri szemléletek többé-kevés-bé átfedik egymást: ez a meg-értés alapja. Mûvészi jelrend-szerek mûalkotások esetén amûvész és a mûélvezô szemlé-

letének adekvát mivolta jelen-ti magát a mûvészi élményt:ha én is ugyanúgy látom, aho-gyan ô. Ez adja az „aha!”-él-ményt vagy még inkább „jé,tényleg!”-élményt. Hát én ispont így látom, csak nem tu-dom olyan jól leírni, elmon-dani, elénekelni, lefesteni.

Az egyik ember olyan szin-ten érez és gondolkodik, mintTolsztoj, Thomas Mann,Faulkner vagy Marquez. Azilyenek a fönti szerzôket szere-

tik és élvezik. Más ember Aga-tha Christie és Vavyan Fable,Stephen King színvonalánérez és gondolkodik, a szemlé-lete az ô szemléletükkel adek-vát, ezeknek Agatha Christieés Stephen King a kedvencük.

Van, aki tudatosan meg akar-ja hódítani az alacsony ízlésû,széles tömegeket, megpróbál

„lemenni kutyába”. Ehhez ak-kora stílbravúr, olyan azonosu-lási virtuozitás kell, hogy azilyen próbálkozás ritkán sike-rül. Az a mûvész, aki a nagy tö-megekhez tud szólni, rendsze-rint azon a szellemi színvona-lon áll, amelyen a nagy átlag is.

Kivételt képeznek a mûvé-szetek szélhámosai, akik asznobokra építenek. A sznobfél, hogy butának nézik,ezért „látja” a királyon anemlétezô ruhát.

A tudomány is, a mûvészetis egyfajta tájékozódás a világjelenségei között, s mindkettômegpróbálja valamiképp rög-zíteni, mások számára átadha-tóvá tenni, tárgyiasítani tájé-kozódása eredményét, ez atárgyiasulás a közlés céljára al-kalmazott jel, a kommunikáci-ós szimbólum. A tudományis, a mûvészet is megismerôfolyamat. A tudomány a pon-tos, tárgyilagos, a mûvészet aszemélyes, inkább ráérzésenalapuló megismerést szolgálja.A régiségben ezek a funkciókmég nem váltak külön; a mí-tosz mûvészet, tudomány ésvallás is volt egyszerre, össze-foglalta mindazt, amit az em-ber a világról tudott, képzeltvagy csak sejtett.

A mítosz valamiféle történetvolt, eposz, ha úgy tetszik nar-ráció. Történet pontos vagyhomályosabb tanulsággal.Nem merem kimondani,hogy aki könyvek égetésévelkezdi, az embertársai elégeté-sével végzi – ez így túlzott ál-talánosítás, nem biztos, hogyigaz. De ha el tudok mesélniegy hiteles történetet valaki-rôl, aki könyvek égetésévelkezdte, és emberek égetésévelfejezte be, az (mûvészileg) bi-zonyosan igaz – ha nem is föl-tétlenül valódi.

A

Könyvhét Plusz60000 példánybana karácsonyikönyvvásárra

Lapzárta,anyagleadásihatáridô:november 3.

Részletestájékoztatás,hirdetésfelvétel:Könnyû Judit209-1875

Irodalmi Nobel-díj 2005.■ Idén az irodalmi Nobel-díjat Harold Pinter angol drámaírónak ítéltékoda – egyhetes késéssel, így a nálunk is ismert író csak a 75. születésnap-ja (október 10.) után néhány nappal értesülhetett a kitüntetésrôl. (Ezt va-lószínûleg nem fogja visszautasítani, nem úgy, mint a lovagi címet.) Ez-úttal tehát olyan alkotóé lett a díj, aki eléggé jól ismert hazánkban is, hi-szen darabjait a 60-as évektôl szinte folyamatosan játsszák a hivatásos ésamatôr, fôvárosi és vidéki, nagy- és stúdiószínházak. Az Európa Könyv-kiadó 1975-ben kiadott tôle Drámák címmel egy kötetet, amelyben 9 da-rabja olvasható: A születésnap, Az étellift, A gondnok, A szeretô, Tea-délután, Hazatérés, Tájkép, Csönd, Régi idôk. (A válogatáshoz Oszto-vits Levente írt utószót.) Késôbb a Nagyvilágban és a Mozgó Világbanjelentek meg, illetve a Magyar Rádióban hangzottak el mûvei.

Pinter színmûvészeti fôiskolai tanulmányait nem fejezte be, színész-nek állt, majd írni kezdett, késôbb rendezett is. (Vele egy idôben indultpályatársai, a „dühögô fiatalok” közül, lám, ô vitte a legtöbbre, bár ô isbukással kezdte.) Több mûvét megfilmesítették. Drámán kívül írt hang-játékot, filmforgatókönyvet, verset. Televízióra feldolgozta Proust Azeltûnt idô nyomában c. regényét.

Hobbyja a krikett. És egyik-másik lexikon megemlíti, hogy talán ma-gyar felmenôi vannak. Lehet, hogy ez csak legenda, melyet egyébkéntmaga Martin Esslin közvetített, de akik nálunk látták és akik rendez-ték-játszották Pinter darabjait, biztosan örülnek az angol író mostani el-ismerésének.

Kertész ÁkosA tudomány és a

mûvészet igazságaKertész Ákos szabálytalan

esztétikája 15.

KÖNYVHÉT PLUSZ

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:43 PM Page 24

A MAGYAR NYELV KÉZIKÖNYVEI1–10.

1. Magyar szókincstár 2. A mi nyelvünk3. Közgazdasági helyesírási szótár

4. A csodaszarvas nyomában 5. Magyar szólástár6. Magyar szólások és közmondások szótára

7. Stilisztikai lexikon 8. Idegenszó-tár9. Nyelvmûvelô kéziszótár 10. Magyar közmondástár

Kedvezményesen megvásárolható a kiadóban:TINTA KÖNYVKIADÓ

1116 Budapest, Kondorosi út 17.Telefon: 371 05 01; Fax: 371 05 02

E-mail: info@tintakiado.hu; Honlap: www.tintakiado.hu

SAXUM KIADÓPopper Péter:

LELKEK ÉS GÖRÖNGYÖKJól láttuk egymást? Pszichológiai írások

Fogy.ár: 3500 Ft, Kötve, 504 oldal

Évtizedek pszichológiai munkásságának leszûrt eredmé-nyeirôl szóló gyûjteményes kötetet ad közre a kiadó.Szakmai válogatás, több mint háromszáz közlemény,cikk, és több mint harminc könyv közül.

Brian Kilcommons –Sarah Wilson:

ASZFALTBETYÁROK

Fogy.ár: 2500 FtKötve,292 oldal

A könyv a városikutyatartással foglalkozik,

tanácsokkal, ötletekkel,sok fotóval illusztrálva.

Erik L’Homme:

A Csillagok könyve

SHA NAGYÚR

Fogy.ár: 1680 FtKötve, 256 oldal

A trilógia második kötete a rejtelmes Sha nagyúrról szól, aki eltûntfiát keresi, s a varázslónövendék további kalandjait írja le.

Megjelent:A Csillagok könyve – QADEHAR A VARÁZSLÓ

A trilógia következô kötete:A Csillagok könyve – AZ ÁRNYÉK ARCA

SZIGET KIADÓTermészetkalauz-sorozat

Andreas Alberts, PeterMullen, Margot Spohn:

FÁK ÉS BOKROKGYÓGYÍTÓ EREJE

Fogy.ár: 2980 FtKötve, 248 oldal

A kötetben találhatunktöbb mint 170 nagyszerûszínes fotót, 119 fa és cserjeélôhelyének, jellemzôinek,virágainak és terméseinekegyértelmû leírását, ame-lyek a pontos meghatáro-zást segítik.

Lépésrôl lépésre sorozat

Engelbert Kötter:

KERTÉSZKEDÉSKEZDÔKNEK

Fogy.ár: 1650 FtKötve, 64 oldal

A könyv a sorozattólmegszokott szemléletes,

könnyen elsajátíthatóformában egy saját hob-

bikert megvalósításátmutatja be a tervezéstôl

a betakarításig.

SAXUM KIADÓ BT.1134 Budapest, Szabolcs u. 4. • Telefon/fax: 237-0659 • E-mail: saxumkiadó@freemail.hu

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:44 PM Page 25

Sik

erl

ista

386

Sikerlista Magyarországon évente tízezerféle könyv jelenik meg, ebben a számban van utánnyomás és újdonság egyaránt. Ennek aszámnak az igazi érdekessége, hogy az utóbbi néhány évtizedben ez állandó szám volt, némi ingadozással persze, volt hogy csaknyolcezer-néhányszáz, volt hogy tizenkétezer megjelenés esett egy évre. A hetvenes-nyolcvanas évekhez képest annyi a különbség,hogy akkor kevesebb mû került országos kereskedelmi forgalomba, több volt a nem hivatásos könyvkiadók által megjelentetett ésforgalmazott kiadvány, mostanában viszont majd’ minden kiadvány kisebb-nagyobb mértékben bekerül az országos árusítás rend-szerébe. Ekkora könyvmennyiség mellett meglepô, hogy a sikerlistákon tartósan szerepelnek ugyanazok a szerzôk, mûveik, persze azis lehet, hogy tévedek és nem is meglepô. (Ez már olvasás- és mûvelôdés-szociológiai kérdés.) Szeptemberben némileg átrendezôdötta „szépirodalom” sorrendje: nem meglepô, hogy Leslie L. Lawrence új mûve elsô helyre került, és örvendetes meglepetésnek tartom,hogy Tolvaly Ferenc komoly témáról, a Santiago de Compostela-i zarándoklatról szóló kötete az élboly tájékán található meg.

Az Alexandra Könyváruházak sikerlistája2005. szeptemberSzépirodalom1. Leslie L. Lawrence: A maharáni arcképe Gesta Könyvkiadó2. Dan Brown: A Da Vinci-kód Gabó Kiadó3. Dan Brown: Angyalok és démonok Gabó Kiadó4. Moldova György: Az utolsó töltény 5. Urbis Kiadó5. Tolvaly Ferenc: El Camino – Az út Kortárs Kiadó6. Danielle Steel: Nem lehet Maecenas Kiadó7. Spiró György: Fogság Magvetô Kiadó8. Paulo Coelho: A Zahir Atheneum 2000 Kiadó9. Dan Brown: Digitális erôd Gabó Kiadó

10. Márai Sándor: A gyertyák csonkig égnek Helikon Kiadó

Ismeretterjesztés1. Gyurcsány Ferenc: Útközben Napvilág Kiadó2. A magyar helyesírás szabályai Akadémia Kiadó3. James Redfield, Carol Adrienne: A mennyei prófécia Alexandra Kiadó4. Kornis Mihály: Vigasztalások könyve Tercium Kiadó5. Wicki Smallwood: Száz recept kenyérsütô géphez Alexandra Kiadó6. Martin Lunn: A Da Vinci-kód megfejtése Gold Book Kft.7. dr. Lenkei Gábor: Cenzúrázott egészség Free Choice Books8. Kirády Attila, Herczeg Sára: Én, Torres! Alexandra Kiadó9. Schobert Norbert: A Norbi titok Szivárvány KRSC

10. Albert Györgyi: Miért pont én? Park Kiadó

Gyermek, ifjúsági1. Fekete István: Vuk Móra Ferenc Könyvkiadó2. Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk Móra Ferenc Könyvkiadó3. J. K. Rowling:

Harry Potter and the half-blood Prince Bloomsbury Publishing4. Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig Talentum Kiadó5. Erich Kästner: A két Lotti Móra Ferenc Könyvkiadó6. Fekete István: Tüskevár Móra Ferenc Könyvkiadó7. Mérei Ferenc, V. Binét Ágnes: Ablak–Zsiráf Móra Ferenc Könyvkiadó8. Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg Móra Ferenc Könyvkiadó9. Joachim Masannek: A vad focibanda 6 – Raban a hôs Program Kiadói Kft.

10. J. K. Rowling: Harry Potter és a Tûz Serlege Animus Kiadó

Libri sikerlista2005. szeptember 27. – október 11.Szépirodalom1. Leslie L. Lawrence: A maharáni arcképe Gesta Könyvkiadó2. Brown, Dan: A Da Vinci-kód Gabo Könyvkiadó3. Tolvaly Ferenc: El Camino – Az út Kortárs Kiadó 4. Coelho, Paulo: Az alkimista Athenaeum 2000 Könyvkiadó 5. Brown, Dan: Angyalok és démonok Gabo Könyvkiadó 6. Coelho, Paulo: Tizenegy perc Athenaeum 2000 Könyvkiadó 7. Coelho, Paulo: Veronika meg akar halni Athenaeum 2000 Könyvkiadó 8. Szerb Antal: Utas és holdvilág Magvetô Könyvkiadó 9. Moldova György: Az utolsó töltény 5. Urbis Könyvkiadó

10. Méhes György: Kolozsvári milliomosok Ulpius-Ház Könyvkiadó

Ismeretterjesztô1. Gyurcsány Ferenc: Útközben Napvilág Kiadó 2. Lajos Mari – Hemzô Károly:

99 kímélô étel 33 színes ételfotóval Aquila Könyvkiadó3. Kornis Mihály: Vigasztalások könyve Tericum Kiadó

4. Schobert Norbert:A Norbi Update életmódrendszer lényege zsebkönyv Norbi.hu Kft.

5. Ulmer, Renate: Alfons Mucha Taschen6. Néret, Gilles: Gustav Klimt Taschen7. Zöllner, Frank: Leonardo da Vinci Taschen8. Kurdics Mihály: A kábítószer itt van testközelben 2zsiráf Kft.9. Redfield, James: A mennyei prófécia Alexandra Kiadó

10. Kettenmann, Andrea: Frida Kahlo Taschen

Gyermek, ifjúsági1. Brezina, Thomas: Boszorkánytitok Egmont-Hungary Kft.2. Fekete István: Vuk Móra Ferenc Könyvkiadó3. Paolini, Christopher: Eragon Európa Könyvkiadó4. Egyiptológia Egmont-Hungary Kft.5. Barbie mozi Egmont-Hungary Kft.6. Milne, A. A.: Micimackó Móra Ferenc Könyvkiadó7. Nordquist, Sven: Lesz nemulass, Findusz! General Press Kiadó8. Saint-Exupéry, Antoine de: A kis herceg Móra Ferenc Könyvkiadó9. Miler, Zdenek: A kisvakond és a nyuszi Móra Ferenc Könyvkiadó

10. Mérei Ferenc – V. Binét Ágnes: Ablak–Zsiráf Móra Ferenc Könyvkiadó

Líra és Lant Rt. sikerlistája2005. szeptemberSzépirodalom1. Lawrence, Leslie L.: A maharáni arcképe Gesta Könyvkiadó2. Brown, Dan: A Da Vinci-kód Gabo Kiadó 3. Coelho, Paulo: Az alkimista Athenaeum 2000 Kiadó Kft.4. Brown, Dan: Digitális erôd Gabo Kiadó5. Tolvaly Ferenc: El Camino – Az út Kortárs Kiadó6. Brown, Dan: Angyalok és démonok Gabo Kiadó7. Coelho, Paulo: A Zahir Athenaeum 2000 Kiadó Kft. 8. Spiró György: Fogság Magvetô Kiadó9. Márai Sándor: A gyertyák csonkig égnek Helikon Kiadó

10. Kornis Mihály: Vigasztalások könyve – CD-vel Tericum Kiadó

Ismeretterjesztô1. Moldova György: Az utolsó töltény 5. Urbis Kiadó2. Schobert Norbert: Norbi zsebkönyv Norbi.hu Kft.3. Pályaválasztás, továbbtanulás 2006 Okker Kiadó4. Albert Györgyi: Miért pont én? Park Kiadó5. Gundel Károly: Kis magyar szakácskönyv – német Corvina Kiadó6. Attenborough, David: Az emlôsök élete Kossuth Kiadó7. Szabó Attila: Mûvészettörténet vázlatokban Független Pedagógia Intézet8. Portugália – Marco Polo Corvina Kiadó9. ……..István: Lottón nyertem Athenaeum 2000 Kiadó Kft.

10. Deák Sándor: Gyógyítás fény- és színterápiával Dr. Deák Eü. Szolg. Bt.

Gyermek, ifjúsági1. Fekete István: Vuk Móra Ferenc Könyvkiadó2. Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk Móra Ferenc Könyvkiadó3. Mérei Ferenc – V. Binét Ágnes: Ablak–Zsiráf Móra Ferenc Könyvkiadó4. Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig Talentum Kiadó5. Szophoklész: Antigoné – Oidipusz király Talentum Kiadó6. Kästner, Eric: A két Lotti Móra Ferenc Könyvkiadó7. Mikszáth Kálmán: Szent Péter esernyôje Talentum Kiadó8. Képes világatlasz gyerekeknek Kossuth Kiadó9. Bihari Péter: A 20. század története fiataloknak Holnap Kiadó

10. Fekete István: Tüskevár Móra Ferenc Könyvkiadó

OLVASÓK BOLTJAA TYPOTEX ÉS A HOLNAP KIADÓKÖNYVESBOLTJA

Millennium Center1052 BudapestPesti Barnabás u. 4.Telefon: 266-0018

Nyitva tartás: H-P.: 12–20 óráig Sz.: 12–18 óráig

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:44 PM Page 26

Oxford Advanced Learner’s Dictionary7Ed + Compass CD-ROM 5500 Ft (Oxford University Press)

Oxford angol–magyar szótárnyelvtanulóknak 2500 Ft (Oxford University Press)

Karakai Imre:220 francia nyelvtani gyakorlatmegoldásokkal 1890 Ft (Pont Nádor Kiadó)

Karakai Imre:Francia nyelvtan magyaroknak 1980 Ft (Pont Nádor Kiadó)

A könyvek megvásárolhatók illetve megrendelhetôk:

Librotrade Kft. 1173 Budapest Pesti út 237.Telefon: 254-0-254 Fax: 257-74-72 E-mail: books@librotrade-hu

Melódia Könyvesbolt 1052 Budapest Semmelweis u.1–3.Telefon/fax:317-66-28

A PERFEKT KIADÓ ajánlata

JOGI ALAPISMERETEK FELSÔFOKONAszódi IlonaA GAZDASÁGI JOG ALAPJAIA tankönyv a gazdasági jog rendkívülszéles jogterületén belül a jövô gazdasá-gi szakemberei számára legjelentôsebbtémákat tárgyalja. A hallgató megisme-ri hazánk nemzetközi kapcsolatait, vala-mint a társasági jog és a munkajog leg-fontosabb szabályait. Betekintést nyer-het egy cég születésének folyamatába,illetve „jelen lehet a halálánál” a csôdel-járás, a felszámolási eljárás és a végel-számolás tanulmányozása közben.Ára: 2800 Ft

Aszódi Ilona • Molnár IstvánEURÓPAI UNIÓSJOGI ALAPISMERETEK„Most mindnyájunknak igyekeznie kellEurópát tanulni, hogy (…) sebességet,módszereket, gondolkodásmódot isváltva ösvényt tudjunk vágni Európa»dzsungelében«”. A gyakorlatias, ta-nulható és idôszerû kiadvány segít el-sajátítani az Unió felépítésére és mû-ködésére vonatkozó ismereteket, vala-mint a legfontosabb uniós elôírásokatés jogszabályokat.Ára: 2500 Ft

PERFEKT KIADÓ1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. Tel.: 577-1940, fax: 577-1947

e-mail: kiado@perfekt.hu, honlap: www.perfekt.hu

A Librotrade Kft. ajánlata

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:44 PM Page 27

A Hatágú Síp Alapítvány ezúton is köszöni mindazoknak a támogatását, akik 2004. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át akönyvszakmai képzések javára adományozták. Az összeget (182.223 Ft) kulturális programok finanszírozására fordítottuk.

Hatágú Síp Alapítvány

A magyar irodalom évkönyve, 2004(adattár), A/5, 406. old., 2500 FtAz évkönyvben mindent megtalálni, amiaz elmúlt év irodalmi eseményeivel, sze-replôivel, intézményeivel kapcsolatbanfontos volt.

Jókai Anna Breviárium(szerk. Tenke Sándor) 231 old., 2500 FtVálogatás a Kossuth-díjas író legfonto-sabb gondolataiból, mondataiból

Várkonyi Nándor: Pergô évek(mûvelôdéstörténet)B/5, 576 old., 5500 FtA mû a személyes ismeretség elevenségé-vel rajzolja meg mások mellett SzabóDezsô, Féja Géza, Kosztolányi, Babits,Szabó Lôrinc, Weöres Sándor alakját ésa Sorsunk címû folyóirat történetét.

Végh Alpár Sándor: Köznapló(publicisztika) 270 oldal, 2500 FtA neves publicista Magyar Nemzetbenmegjelent írásai.

Címünk:1068 Budapest, Városligeti fasor 38.Tel./Fax: 351-0593e-mail: iroalap@axelero.hu,www.szephalom-konyvmuhely.hu

A Széphalom Könyvmûhely ajánlata

A SZAK KIADÓ A FELSÔOKTATÁSBAN

Megjelent!776 oldalÁra 10 800 Ft

Újdonságok Elôkészületben

SZAK Kiadó Kft. � 2060 Bicske, Diófa u. 3. � 06 22 350-209 Fax: 06 22 565 311 • info@szak.hu • www.szak.hu

Megjelent A magyarkönyvgyûjtô kalauza

4400 Ft

Megvásárolható

a könyvesboltokban,

megrendelhetô,

megvásárolható a kiadóban:

Kiss József Könyvkiadó

1114 Budapest, Hamzsabégi út 31.

Telefon/fax: 466-0703

E-mail: konyvhet@axelero.hu

Megjelent!304 oldalÁra 6 000 Ft

Megjelent!480 oldal

Ára 8000 Ft

Megjelent!Új, bôvített kiadás.Nyelvinfo sorozat736 oldal + CD Ára 7000 Ft

Megjelent!296 oldal + CDÁra 4800 Ft

Kb. 700 oldal + CDÁra kb. 9000 Ft, Várható megjelenés:november 15. Elôrendelhetô!

A könyvek megrendelhetôk a Kiadó címén, beszerezhetôk a szakkönyveket forgalmazó könyvesboltokban és a viszonteladóknál.

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:45 PM Page 28

■ A Pécs határánál létesült ipa-ri park területén – az Ipari parkút 1. címen – megkezdte mû-ködését az Alexandra Logiszti-kai Központ. A csaknem két-milliárd forint értékû beruhá-zás eredményeképpen az or-szág legnagyobb könyves rak-tárbázisa született meg, amely-lyel szerves egységben épültmeg és funkcionál az Alexand-ra központi irodaháza. Az Alexandra tulajdonos-igazgatója, MatyiDezsô elôrelátóan tervez, azt is elmondta, hogy a tulajdonukban ál-ló háromhektáros területen úgy építkeztek, hogy legyen lehetôséga logisztikai központ további fejlesztésére is. Az ötéves üzleti ter-vük részeként a raktár kapacitását öt év alatt megduplázzák.

A kilencvenes évek elején indult cég könyvkiadással, könyv kis-és nagykereskedelemmel foglalkozik a kezdetektôl, és az elteltévek alatt országos kereskedelmi hálózattá és évente több százkönyvet megjelentetô nagy kiadóvá nôtt fel. Az AlexandraKönyváruházak az ország 29 városában mûködtet 53 üzletet. Anövekedés folyamatos, idén még négy új könyváruházuk nyílik.Ennek a nagy méretû kiadói és kereskedelmi tevékenységnek akoncentrált ellátására hozták létre az Alexandra Logisztikai Köz-pontot, amely lehetôvé teszi az eddig több helyen mûködô ki-adói és raktározási tevékenység egy helyre történô összevonását.

A bruttó 20 000 négyzetméteres logisztikai központban je-lenleg a könyvek betárolása folyik, az Alexandra Könyváru-

házakban árusított 40 000-féle könyvnek lesz itt a helye. En-nek a címszámnak a nagyságát jól érzékelteti, ha azt is el-mondjuk itt, hogy Magyarországon évente mintegy 9–10 ezermû jelenik meg, ily módon négy év teljes magyar könyvter-mésének megfelelô választék található a hálózatban és a be-költözési folyamat végén a raktárakban. Ezt a hatalmasmennyiségû könyvet kell tárolni, mozgatni, szortírozni apartnerek megrendeléseinek megfelelôen, a munkát meg-könnyíti a raktári folyamatok nagy részének az automatizálá-sa. A pécsi logisztikai központ elsôrendû feladata a központiraktározás és az Alexandra hálózat ellátása, a viszonteladókattovábbra is a budapesti Tomori utcai nagykereskedelmi rak-tárház szolgálja ki.

Az irodaház elegáns, a raktárak – különösen a magasraktár– méretei lenyûgözôek, de errôl már minden további szó he-lyett beszéljenek maguk a képek...

(K. J.)

cégvilág

Felépült az Alexandra LogisztikaiKözpont

389

Könyvip

ar

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:45 PM Page 29

Az okker a görög ókhra (= sárga) szóból ered,s manapság sárgásbarna színt jelent – meg-

annyi árnyalattal. Már az altamirai barlangraj-zoló ismerte, mifelénk barokk épületek hom-lokzatát festették ilyenre. Kellemes, megnyug-tató szín felnôttnek, gyermeknek egyaránt. Haaz Okker Oktatási és Kiadói Kereskedelmi Rt.-

re gondolunk, belehallani véljük az oktatásszót is. Habár a pedagógusok eme editora

módszertani javaslataiban természetesen nemmellôzi a nevelési és pszichológiai megközelí-

tést sem. S nemcsak okkerben, hanem a szivár-vány minden színében.

– Mikor alapították a kiadót, s milyen szándékkal, elhatáro-zással? Másként fogalmazva: milyen elôzmények után, mi-nek jegyében jött létre az Okker?– Amint erre lehetôségem nyílt, természetesen adódott számom-ra, hogy szakmám értékeinek, klasszikus és új gondolatainaknyomtatott közrebocsátását elôsegítsem. Ugyanis jó néhány évigtanárként dolgoztam, s utána is az oktatás irányításában. Dok-tori disszertációm tárgya szintén a pedagógia volt. A cég 1991-ben alakult, akkor még egyszemélyes vállalkozásként. 1992-benadtuk ki az elsô könyvet, amelyet aztán több száz követett. Az-óta persze kiadónk is jelentôsen fejlôdött.– Láthatólag, pedagógusok gondolkodását szeretnék ser-kenteni, látókörét bôvíteni, napi munkájukat segíteni. Mi-képpen? Melyik korosztály oktatóit, nevelôit miféle kiad-ványokkal?– Köteteink valóban fôként a pedagógusok, meg persze az ok-tatás körében mûködôk figyelmére számítanak. Tapasztaltuk,hogy az óvodapedagógusoknak szóló szakirodalom – enyhénszólva – hiányos. Ezért is kívántuk-kívánjuk elsôsorban ôketszolgálni. Az Óvodavezetôk kézikönyve sorozatunknak példá-ul már tizenegy darabja jelent meg. De segítheti a munkátÓvodai programkészítés címû kiadványunk is; vagy éppen azÓvodavezetés másképpen, amely pedagógiai útkeresésre, ön-állóságra biztat... Tágabb értelemben is publikálunk mûveket(érthetjük ez utóbbi szót az eredeti gondolatközlés minôsíté-sének) a pedagógia, a pszichológia és a neveléstudomány kö-rében. Néhány szerzônknek már a neve jelzi: hivatásuk leg-jobbjai – egyetemi, fôiskolai oktatók, kutatók, tehát elméleti-gyakorlati szakemberek – társultak-társulnak kiadónkhoz.Ranschburg Jenô pszichológus például az óvodáskori világ-megismerésrôl, az érzelem és a jellem lélektanáról írt szá-munkra könyvet; Zrinszky László professzor (a pedagógiaikommunikáció kitûnô ismerôje) a felnôttképzés tudományá-ról; Loránd Ferencnek (a nevelôiskolai modellek egyik kidol-gozójának) összegyûjtött írásait jelentettük meg Értékek és ge-nerációk címmel; Ádám György orvos-pszichofiziológus (akitöbbek közt a nevelésfilozófia kiválósága, a permanens neve-lés „szószólója”) kötetének – Az emberi elme színe és fonák-

ja – beszédes címet adott. Mihály Ottó Bevezetés a nevelésfi-lozófiába címû kötete tudományos alapját adja a nevelésnek(amiként testvérkötetei – Loránd Ferenc és Völgyesy Pál tol-lából – pedagógiai, illetve pszichológiai bevezetést kínálnak,ahogy mondani szokás: nem középiskolás fokon). TrencsényiLászló pedig (a gyermekéletmód és a gyermekkultúra szakér-tôje) – más kiadványok mellett – a minôségfejlesztés kérdés-

körét sokrétûen taglaló, pe-dagógusoknak szóló soroza-tunk szerkesztôje-gondozója.– Tankönyveket, kézikönyve-ket, sôt periodikákat is találkiadványjegyzékükben az ér-deklôdô. Meddig (melyik ko-rosztályig), s milyen mérték-ben terjesztik ki hatókörüket?– Köteteinket használják azegyetemi és fôiskolai oktatás-ban, a továbbképzésben, spersze igénybe veszik ôket akülönbözô korosztályokat ta-nító-nevelô pedagógusok. Ésvalóban tág ez a kör, ezértcsupán jelzésszerû példákatemlítek. 2003 óta a társada-lomismeret-etika tantárgyhoz

kapcsolódó tankönyvet, s az ehhez kapcsolódó tanári kéziköny-vet is megjelentetünk a 7. és a 11. osztály számára. Immár tízesztendeje, hogy – a továbbtanulást segítendô – évente közre-adjuk Pályaválasztás, továbbtanulás, illetve Középiskola után cí-mû kiadványainkat – értelemszerûen nyolcadik általánost vég-zettek, illetve maturáltak számára. Ezek jó része „kapós”, tehátsokan vásárolják meg ôket. Ám megjelentetünk, kisebb példány-számban, másfajta, hiánypótló köteteket is, például a gyermek-és ifjúságvédelem gondolat- és cselekvéskörében. Sajátos igénytelégít ki Nyelvtanuló címû kötetünk, amely középiskolások ide-gennyelv-tanulásának elôsegítôje, támasza lehet. S el ne feled-jem Óvodai Élet címû szaklapunkat; címe jelzi a tárgyát – im-már nyolc esztendeje, évenként öt alkalommal jelenik meg.– A mai könyváradatban – amelyben közhelyként mondo-gatjuk, hogy nem könnyû megkülönböztetni jótól, hasznos-tól a silányságot, a talmit – miképpen s milyen példányszám-ban jutnak el könyveik és egyéb kiadványaik olvasóikhoz?– Ami az értékválasztást illeti: nem vagyok pesszimista. Adatokés visszajelzések igazolják, hogy van igény az igényességre. Akima pedagógusnak áll, aligha teszi a magas fizetés reményében.Mondhatnám így is: hál' istennek nem veszett ki a hivatástudata holnap nemzedékeinek nevelôibôl. Ezt igazolja az is, hogyévente húsz-huszonöt friss könyvet bocsáthatunk útjára, és szá-mos korábbi „sikerkönyvet” nyomhatunk újra. Az újdonságokközül három-négy óvodapedagógusoknak, öt-nyolc fôiskolai,egyetemi hallgatóknak, a többi iskolafenntartóknak, kollégiumi,napköziotthonos nevelôknek, fejlesztô pedagógusoknak, szü-lôknek, diákoknak szól. Példányszámaink száztól tizenötezerigterjednek. Belsô munkatársainkon túl sajátos szerzôi gárdája,vonzásköre, holdudvara van kiadónknak. Hagyományosan dol-gozunk, vagyis kellô szakmai, technikai gondossággal, kontrol-lal, precizitással. Igyekszünk mennél sokrétûbben forgalmazniszellemi termékeinket: internetáruházunkban (www.okker.hu),saját üzletünkben, az ELTE Tanítóképzô Fôiskoláján mûködôjegyzetboltunkban. Bizományos kereskedôk révén pedig az or-szágszerte. S eredményesen mûködtetjük szakmánk legjelentô-sebb pedagógiaikönyv-csomagküldô szolgálatát is. Személyes,levél- és SMS-visszajelzések jóvoltából is tudjuk: javarészt jelesosztályzatot kapunk „dolgozatainkra”.3

90

Okker Kiadó

Novák Istvánnalbeszélget Nádor Tamás

kolofonK

önyvip

ar

könyvhét 2005/10 7/6/06 2:45 PM Page 30

10 cover 7/6/06 2:56 PM Page 3

10 cover 7/6/06 2:56 PM Page 4