olap option 11g overview twp - oracle · 2 ˆ ˙˝ ˆ ˘˜ $% ˇ ˛ ˇ ˆ ˆ ˚ ˚ˆ ˆ ˙ ˆ ˚=ˆ...
TRANSCRIPT
����������������� ������������������
��
������������ �����������������������
���������� �������������������������������
��������������������������������
������� ���������
!���"##$
����������������� ����������������������������������
�
������
����������� ������ � ���������� �������� ������������������ �������� � ����
����� ������� ��������� ����� ������ ������ ���������� ��� ���� ����������
����������� ������� ���� ���������������������� ��� ������� ��������� �����
��������� �� ���!� ��������� ��������� ��������� ����� ������������ ����� ��
���� ��������������� ��� �������������������������"�������������� ������������
�������� ������������
����������������� ����������������������������������
�
� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� #�$%��� �������%��������&������������������������������������������������������������������������ '�(�� ����)����� ��*���� ��� ���+���� �������������������������������������������������������� ,�(� ��������&���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ,�
%������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������� -���*.��� ��������������%��������� ������������������������������������������������� -�����/���0���$������������������������������������������������������������������������� 1�
0���� ����� ���2��� ��������������������������������������������������������������������������� �3�4 �� �� ������ ������&� � ����(��� ����� ������ ���������� ��5�
�� ����� ��������� ��� �+������������� � ��&�������� ����������� �6�$����������&�������� ��� ��������� ����&��� ������������������������������� �#�
(��+�������� �������������������� ��������������������������������������������� �'�%����� �����&����2�� ��$%� ��������������������������������������������������������������������� �,�
&���*���� �/���+�������/���7������ ��%�����)����� ��������������������� �,�� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �,�%�����48������������������������������������������������������������������������������������������� �-�+� ��� ��$������� ������������������������������������������������������������������������������ �1�
&����7���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� 53�� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������� 53�%�����48����� ������������������������������������������������������������������������������������� 56�
����� � ��� ��+� ��� ��&������������������������������������������������������������������������ 5-�� ������9��!�����+� ������������������������������������������������������������������������ 51�+�������/���7����)�������������&������������������������������������������������������ 63�
�����(� ��������� �4�������������$����� �������������������������������������� 6��&� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 65�
����������������� ����������������������������������
�������� �������������������������
�
������ !�����
������������ ����������������������������������������� *�� ��� ��������
������� ����� ���������������� �����������4 �������4���� ���������������
�������� ���������� ����������� �������:�
• ������������ ����� ������� ���$%�*���������� ����� ������ ��������
� ��������� ���
• ����������� �� �� ������� �����$%�*���������� ����� ������ ������������
������ �������� � ��
• ������*���������������� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ��������� ���
���� ����� ������ ��������� ��������� ���
������������ ���������������������4 �������4���� �������� ���� *�� ��
� ��������������� ��;����<���� ������������������������� ��������� �������������
�������������� ����������� �������� �����������*��������$%��� ���������
������������ ������ ��� ���
���� ���������������� ������������� ��� ������ �������������������
� �� ��������������� ������������ �������������������������������� ��������
� ������������������ �������� �����������������������!���������� �� ������*
����������������9�����$%��� ������������������������������� ��������� ����
�� �=���������������������������=����������������� ���� ������������� ���
=������������ ���� ��� �������� � ��
&���*���� �/�����������/��� ������ �������������������������8� �������������
������������������������������� ����� ������� �����$%�*���������� ����
� ������ ����������&���*���� �/�����������/��� ������������������������
�� ���� ����������=����������� ��������������� ��������������������������
�������� ���������������������� ���=������������ �����&���*���� �/���
��������/��� ������������������������*��������������/��� ������ � ����������
������>������?���������� ��������������������������� ���������
&���*���� �/�����������/��� ������������ ����� ����� ��� ������������ ������ �
������������� ������������������������ ����� ������?���� �������������������
� ����� ������������������
����������������� ��������������������������������"�
���� ����� �������������������� ��� ��� ������������� �/��� ����!����
������� ��=����� �:�
• �������������� �/��� ��������� ����� ������ ����������������
(��� �����?�����&�� ���)���@���+����$����������������(��� ����
� ������ ���$����4 �������4���� A�
• 9�������������������������� ���� ������������ ����� ������� ���=�����
������� ��A�
• 9��������� ������������ ��������������� �������� � ���� �������� ��������
���� ������������� �A�
• 9��������� ������������ ���������������������������������������
���=�� ��A��9��������������� �/��� ��� �����������������������������
�������������������� ��A�
• 9������������ �/��� ��� ����������������������� ����������������� ��
��������� ���� ������� ������������� ������������� ����������������� ��
� �� ���������������� ������� ��������� �A�
������� �������� ����������� ��=����� �����BC��"������������� ������
������������������������ ���������� ����������� ����� ������ ��������� ��
�������� ���������� ���� �������� �������� � ��
#$�����������$ ��%��&�! '�#�
����������������������������������������������� �������������������������
������� ������������� ������:�
• ������������ ����� ������� ���� ���� ��������������� ���
• ������������������ �������� � ���$%�*���������� ����� ������ ���
������� ����� ���� ��������������� ���
• ����������������������� ��� ����������� ����
���������������������� ����������%������&�����������&���������������$%��������
������� ������������������������������������� ��������� ������������ ��
=�����������������������������������������������9�������������������������
������������������ ���� ��������������������� ���������� ������������ �
�� � ������=������������������� ������������ ��$%����9�� ���=�������=������
���������� ��������������������������������������=���������������������$%��
������������� �������������� �������������8��� ���������������������� �����
��������������� ���������������
$%������������ ����� ������ ���������� �=������������������������ ���������%�
���������� � ������������� ������� ��� ��� ������������ �������� � �������
�������&���� ��������������� ��� ����������������������� ���������������� ���
�������������2 ��!��������������������������������� ������� ����������� ��
����������� ������������������� ����� ������������������������������ ���������
'���(���� ������(����������)(� ��*�+����
#$������*�����������,�-( ��.���/���
�������(�����������.� ���*��-���+�*��
.� ���-�0��(�����������������
����������,��.��������������.���
�+� �����0��������������1�
����������������� ��������������������������������2�
���� ������������ ���������������$%��������������� ����������������� ���
������������������������������� ������������������������
����������� ���������=�������������� ��� ������������������ ����� ������������
������������������������������� ����������� ��������� �������������=�����
�8���� �������� ������������ ��� ���=������ ����������� ����������������
�� ��������������� ��8���� ������� �������������� ��� ��������� ��� �����������
=�������������� ������������������ �����������������;����<��������������� ����
����� ������������������ �� ���������������������������
� ��������� ���� ��������������������������=����������� ���������������
�� ����� ������ ���� �� ������������������ ��������� ��� ���� ������������
��8������� �����
'�����������������3��4��#������4�����
������������ ������ ����������������������������������������������
������� ������� ������� �������������� ���� ������ ��� ������������� ���
�� ����������� ��
������������� ������������������������� ��� ������������������� �������� ��
������������ �������������������� ��� ���� ������������������������ ��� �����
������������������������������� ��� ��������� ����8���������� �����
(���������������������������*��������$%��� �������������������������=�����
������ ���������� ���������������������������� �����?���������� ���
���������� ���������� ���� ����������� �������� � ������� ��� ���� ����
������������������ �����?���������� ���� ����������� ������� ������� �
�������������� ���������������=��������
2�� ��$%���� �������� �������������� �������� ���� ������ ��� ����� ������� �
������� ����������������?�� ������� �������������������� ������ ��� ����� �
������� ������=�������������� ������� ��� ����� �8������������� ���
��������������������� ����������� ���������������������������� ������$%��
��������� ��� ��� ��� ����������������� ��������� ���������
������������������� ������������� �����������������������������������������
�� ����� ��������� �� ���������������� ������������� ���������� ��
�������� ��� ������������������ ��� ��������� �����������������������
��������?������ �� ��� ������=������ ��� ���������������� ���������� ���
�� ����������� ��=������
������������������������������������������*������������ ��� �����?��������� ����
=���������� ��$%��� ���� ����?�� ������������� �����?�����
'���&��#��&�! '�#�
���������������������������������� ������������������������ �� �� ���
��������� ����� ������ ���������� ����������� ��� ������������� �����:�
• ���� ���=������������ ����
��-�� ������(�� ���0(��-�� ���� ���
#$��)(� -�0��(�����*����+��
����������������*�����*�/������
����(�����/*���+�������� ��������)(� -�
/*��1�
����������������� ��������������������������������5�
• 0����� ����� ���������
• )����� �������� � ��
• +���������������������������������� ����������� ����������� ���
������ ��� ��������������
� ��������� ���������$%������������������������������ ���������
���� �������!� ���� � �������� ���������������������������
$(� -��� 0 /����
���������������� ����� �� ��������������� ����������� � ���8����� �=�����
������� ���� ������� ����� ������ ���������� ���0������������ ����=����������
�������������������� ����� ������ ���������� ���=��������������������$��� ���
������� ������ ����8���������� �������� �������� � ��������� �=�������� ��
��������������8������ ��������� �� ����������������*�����=�������� ���
�*36��.�1�� �*��������$(� -������ ��
9�� �=�������� ��������������������������� ���������������/��=�����
������� ������� �������� ������*�������� ���������������������������
=�����������������8��������(�������������� �� ���� ��������� �=��������������
�������� ��������������������������������������/��� ��������������������
�����=�������� ������� ���8����� �=������������ ����
���=�������� ���������������������������*��������/��� �������������=�������
��������������������&� ��������������������������� ������ ��� ��;������
������������������������������ ���� ������������ ������ �������<�������
����������� ����8��� ��������������/��� �;�����8������� ������������ ��� �������
���!���� ���=������������������ ������<���� ������8����������������#�'5D��
��������� �=����� �������� ��� �������� � ������������ ����������������
�����=������
�(���� ��(��������� ����� ����������� ��������� ����������������
�� ���� � ������ ������������ ����������� ���=������������ ����� ������
��*��������/� ��������� ����� ������������������� �������������������
��������/��� ������
&� ���� � ������������������� ������������=�����������������������������
�������� �������������(�������������������������������������������/���
��������������������=����������������=������������ ���������������� ��
���� �������������������������������������!�������� �=����� ��� �������������
������ � ����� �� ��������������� ����� ������ ���������� ��������������������
�����������8������������ ����*����=�����������������8�������=�����
������� ������������
���������������������������������������������������0� ������ ��� ��������8��� ���������������� ��������� ������;#'�E��<�
��������� ������(������� .�*����
���/�7�*��(//� -�/����/�����(���
0 ��*3���)(� -������ �1�!(����00� �
�8�������)(� -��� 0 /�����*�� �������-�
/����*������/��� ����7�*�.��+1�
����������������� ��������������������������������9�
� ����������(�������������������������������� ���������������������
��������/��� ����������� ��������� ����*���������������� ����� ������� ���
������������������������������� ���������������������/��� �������������������� �
�� �������� ��� ������������������=������������������������������������������
�� �������� ��� ����������������������������������/��� �������������� �������
���=��������� ���������������� ��������� �����������/��� ������
������ � ����������������� ���� ���� ������� ���������������������������
� �����=�������� ��������������� ���� ��� ������ �� ���� �������� �����
%������������������������������������ ��������������������������������������
�������%�������������� ���������� �����������������������������������������
��� ��� ���8����� �=������������ ���������������� ���������������� ����
�8����������������������������������!������=����� ���������� ������������������
�����������������/��� ����������� ���� ����������8����������#�'5D����������� ���
����� ��� ����&���� ��� � ��� ������ ����������������� �������� ��� �;������
������������� ��� ����������������������������������/��� ����<���������!�������
� ����������������� �����=������������ ���� ����������������� ����� �� �������
� ������ ����� ���������������
����/�7�*�& �#(//� -������
���������������������� ������� ����?������������� �������� ������������������
���=����������� ������������� ����������=�������� ������8��������� ����
���� ������������=�������� ���� � ����� ��
���� �������������������� �������� ��������������/��� ����� ����� ������?���� �
��������������������&��������������������/����������������������������� ��� ��
����� ����� ������������������0���������������������������������
����/������������ ���������;���������������$%���� ���� ���<��������������
�����������*����=�������� ���
• ������������ �������� �=���� ���� �������������������������� �
� ���������������������� �������������������������������������/�������
��� ������������������������������ ������� ����� ������ ���
������� ������������������ ���������������������� �����*������
��������� ���� ��������������������������� �=������������
• )����� ������������������������;�������<������������������� ��� ��
�������/���� ��8� ���������� ����������� ��� ��������� �����������������
�����*������������������ ����������� �� �����������!����� ���������
��������
• +����������������*?�� ��������� ��� ��������� ��������������8�������
������� ���� ����� ������������������� ����� ������ � �������?�� ��;���
������=������������ ���������������������� �<��
• ������������� �/�����������/��� ���������� ������������������������� ���
�� ������?��������������������$%������/�����=���!���������������?���
��������������� ����������=������������
� ������(����� ��/�*��(��0�
/(���*�/������*�����-���������� �������-�
���/�7�*�0 ���� �����,���3���)(� ����
�*� (��/������(�����1�
����������������� ���������������������������������:�
$%�*���������� ����� ������ ���������� ���� ��!���� � ��������������"��=�����
������� ������������������� ������*��������������/��� ����������������� �
���������� ����� ��������������=����� ������������ ��������������
����������� ��������� ���������������� ����� ���������� ��=������������ ���
������������������������*���� �/�����������/��� ������ ����������� ��� ������
������������;������� �������<������������������������ ������������
������ ����������������� �����������*����=�������������=���������������������*
������������������������ ���=������������ ����
�������
�������
��
�����������
������������
����������������
��������������������������������������������
����������
�����������%������$�����&�������� �
���������
2 ����������%��������� �$����������&�������� �
�
&������ �/����� �*����
%������������ ������� ������������������� ����=���� �E�� ����������
�� ����� ������� �������������������� ����� ��������������� ����� � �����
��������������������������������
���������������������������������/������������� ����� ����������(�����������
���������������� ������ ����� ������?���������������������������� ��������
������������������ ����������������������������������/��� ������
• &�������������������� ����������� ���� �����������������!��
�� � ���������������������������������������������������������� �����
• ��������� ����� �������������������������� ����� ��������������
����� �/������ ������������� �������� ��� �����*�������������������� ���
������� �������� �������������� �����
����������������� �����������������������������������
• ���������������� ������?������� ������������������������������������
���������������������� ������ ������������������ ���������� �����������
�� ������� ��������������������
• (��� � ������������������������������������ ������������� �����
���������������/��� ������������������������������� ����������� ������
��������������������������/��� �������������������� �� ����� ��������� �
������������������� ������������� �������������� ����� ��������������
����������������/��� ���������������
������������� ������������������������������������������������ ���������
�� ����� ����� �����=������>��������������������������������/��������*�������� ��
������������������� ������������� ���������� �������������� �������������*
�������������� ����������������������
���������������������� ���� � �������� ������������� ������������� ����
������������������������� ��� � ������������� �*���� ��������������*
�������� ��������������� �������*?�� � ��������� ��� �����������
&������������������ �� �����������������������������/����� ������ �*���� ���
�����������*��������� ����������)������� ���*�������� ��������� ���� ����
���������������������������� ���� �������� ��� ���������������������� �
������ ���������������;���������� �$%������<������8� �� �������������
�� ���������� ��������� ��������������������������� ��� ����������� ��������
�8��� � ���������� ��� ����� �� �������� ������������������ ���������������
��������������������� ��������������������������� ����� ���� �����������(����
����������������������� ���������������� ��� ����B�� ������"������*����������
������� ��������� ���� �������� ���������������� ����������
������������������������������ ��� ����������������� ��� �� �������������*
?�� �����������������?�� �������� ������������������� ����������������������
������ ������������������� ����������
(�����������������������!������ ������� �� ����������������� �� � ��������
E������8����������� ������ ��� ���� ����� �������� ����� ������� ��
������������� ��8� ������E����� �����8����������������������� ������ ����
�� ���������������� ��������������������������� ���� ������� ����
������ ������������ ���� ��8� ��������� ����������� ���������������������
��������/��� ���������!� �� ������ ������������ ����� ��� ��� � ��������������
� ����������������� �������
9������������������������������������ ������������=����������=���!������ ���
� ����=����������� ����=������=������������ ������ ������� ���� ���������
������� �������� ������������ ����*����=�������� ����������=�������� ������
���������������� ����������������������������������/��� �������������
��=��������(����� ����������������������������� ������� �������������
������=�������� ��������������� ���������������������������� � ����
����������� ����������������������/�������=���������� ����=���!������������
!��3����*���� �������**����
�/� ����*��(���������-���
����0�����-������������� 0 /���,�
����������-��*�/����������-�0��(������
����*�������1�
����������������� �����������������������������������
�������������� ���������� �����������;���� ������������������� ������������
��������� <������*�������� ��������� �������������� ����������� ������������
��������� �� ��������/��������������=�����=���!������ ��������������������
�����������������/��� ������������ ������������� ���������������������� ��
=������������ ���������=�������������������������*����������������� �������
���� �� ����������� ��������
�������
�������
��
����!���
�����!���
!����!���������"�������������
��������������������������������������������
����������
�����������%������$�����&�������� �
���������
2 ����������%��������� �$����������&�������� �
�
F� � ������������������������������� ��� ����������������� ��� ����������
=���������������� �/��� ����������� ��������������� ����������� �/���
��������/��� ������������������/��� ������������� ������ ��� �����������
��������������-����!����0�'(����������������������������
����������� ������������������������������� ������������� �������������
���� �/��� ������ ���������� ������������������������������������������
�������� ����������� ����� ���� ���������� ������������������� ������� �������
���������������������������� ������ �������� � �������� ����� ������ ���
������� ���
������� ���������� ��������������� ���� �������� ������� ������������������ ������
���������������������� ������������������������������ ���������������������� ��
����������� ����������=���� ��
������������������������������ ���� ����������������������������������������
������ ��� ������������������������"������ ��� ��E�� ������ ���� ������������ �
����������������� �����������������������������������
�������"���������������������"��� ��������������� �������������8��������
������ �������� ��� ��������� ������0����8������������������������� �����������
�� � ����������������������� � �������� ���� ��� � ���������������������
����� ��������� ��������8���������� �;���������������������<������=������ �
�� � ������������� �������;������ � �������� ��<�E����=�������������� ��
������� ����� �������������� ������8��������������������������$%��� �����
������������������������� ��������������
�
�
�����������%������������������������'(�����)�����������������*���������
%��������������������%��)����(������������������������+��������������������
�����������������������������������%�,
��.� �����������/����4*���0 ���0����!���(������
��������������������� ��� �������������������������� ��� ������������� ����0���
�8����������������������� ���� �������� ������ ���� �8����������������
������������������� ���������������� ������������ ��� �������� ������� �� ����
������������� �8������������ ������������������� ��������� ��� ������������
������� ��� ������������� �$%����������� ����������������������� �������� ��
�(������������8���� ��������$%��� �������� ��� ������������F�� ��)�@G��
� ����� ����� ��� ���������������� ��� ��� ��������������������������������������
�� �����8������ ����!��� ����������� �����������9��������� ���$%��������
������� ������8������ �������� ���������� ���������� ��������� ��=��������
'���(�������(������� ���/��**�*����
�����(��,��-�#$�3����*������������.��
������������.�������(����� ��(������
�����������0(�������-,����)(� -�����
�(����*�*���.� � �����(�����������������
����1��
����������������� �����������������������������������
0����8�������� �����������F��� ��� ������������������ ��� ���������� ����
������+� ����������(�� �������� ��$G2�� ��� �������� � ��������� !�
����������� ���� ����������� ���������� ��� ���8������ ������������ �����0���
�8����:�
��������������� ���� ���
����������������������������������� !�����"����� !#$��%��#�
��#������&�
��������� �'��� ���������
������������������������������� ��� !�����"����� !#$��%��#�
��#������&�
��������#&%��� ����� �'�
�����������������������������!(��� !�����"����� !#$��%��#�
��#������&�
9��������������������������������=������������ ���� ����������������
���� � ��������������� ����������� ��� ������������������ ��������� ���� ����
� ����������������� ��������������� ������8������ ������������ ������
�������/��� ���������� ��������� ����� ������ �������������� �������� �����
�������������������� ����� ���������
9���������������� �����8������ ��� ��������������� ������������������������ ��
������!�� ����������� ����������������������� ���� !��8������ �������� !�
����������� ��������� ��� ����������� ��������������� ���� �����������
������������ �$%���� !��� ��� ����� ���
���������� ��������� �
���&����)!��*�!���$*������ %$�����(������ !�����
%���#+$%�!�#��!#� !#$��%��#���#��,��*������!����
@���������������8������ �����������������$%���8������ �����������������
� �������)4@��!���������������������� ��������� ���(���������������
�8������ ������������������ �������� ������������ ��������������� ��������!����
� ���� �������������/��� ���������������� ��� ������� �� �� ������8����������
� ��������� ��������*�*������������������������ :�
���#-���.�������
#%(�"�������)!��������������� �/������+0������ !�����
���+� �����1!��!�,!!��2���2������/���3��� �/2���� ������
���������.�������
#%(�2�� +/2���������)!��*�!���$*��� �'��/��������!�,!!��
2���2������/���3��� �/2���� �'�'����,��*�����/� ���� �������
�'��/�������/������+0�����
����������*�.���� ��+��� ��0�/���� �
+����#$�����-����0(�����+����)(��;�-�
����7�������������(����8� ������
0��+���/��� ��-��8��*�� ��.� -����-���
��� 1��
����������������� �����������������������������������
��!������� ������8�������74)�.�4)�)&.C����������74)�� ������� �����
������������������������� � ������
$��������� ��� ������� ����������������� ���������� ����������������������H������
��������������������������������������� � ������������� ��������� ��
������������9����������������������� ��� ������ ������� ��������������������� ��
����� ������� ���� �������������������� ����� ������ ��� �����
��������������������� ���������������������������������������������������
�8������������� ��������?�� ����� �������������������� ������������
��������� ������������ ����������������������������� ��������������
��������� ���� � ���� ���� ���������������������������������� ������(�������
���� ��� ��� ������������������������?�� �������������� ���� ����������� �� ����
������
������� ��� ���� ��������� ������ ������������ � ����� ��� ��������������
$%���� ���������� ��� ��;�������4&��4�� ��)�2@���� ��� �<��� ���������
���� ��������������� ������������������� ����������������������� ����
����������������� ������������ ���� �������� ������� ����������
����� �� ��������������������������������� ���� ���������� ���� ����$%�������
�������������� ���������� ��������������������������� �� ����$%�������
������������������������������������� ��
#(//� -�0�!���(�������.��������������!(���
����������� ����������������� ���������� ��������� ����������� �����������������
��� ��� ��� ��������������� �����������:���������������������� �����������
��������� ����������� ���������������������� ����������4����������������
����������� ����������� ������� ����
�������������������� ��
.��������������������� ��������������� ������������������������������� ���
��������� ���������������������*�� ������������������������� ���������
����� ������������������ ��������� ����� ����������������������������� �������
� ������������������������� ���������� � ����������� ��� ���0����8���������
��������� ������.������ ������������������������ ���� ����� �/��� �
���� ��� �� ��� �� ��������������������� ����=�������� ������������������
���� ��� ��
������������������
�������������������������������������8����� ����������������������������
������������ ������������� ��=�������48������� �������������������������� ���
���!���������� ��� ������� ���� ���� ���� !� ���������������� ����������������
��������� ���8�������������� ����� � ���� �������=������ ��*������������� ���
�����?�� ��� ��?�� ������� �������� ��������
&���������������������������������$%������� �������� ������� ������������ ��
����������������� ���������������������������������"�
�� ���� ��
�������� ������������������������*�� ��������������� ���������������������
�� ������������0����8���������������������� ���������������������������� �
������������������������������� �8�������������������� ���� ����������
�������� ���� �������� �� ��������������
������������ �������������� ����������������� ����� �������������
;�������������������� ��������8���������������<��� � ���������� ��������
;� � ���������������� � <�� �������� ���;� ����� ������������������� �<��
��������������� ��������� ������������ ���������� ������=��������������������� �
� ���$%������� �����
������������ ���������
�������� ��� ������������������������������� ���������0������� ��
�������� ������ � *�� ������������� ���� �����8� � ���������� ����������
�8� � ���������� ��� ��.��H9� ����������������� �������������������
��������������������� �������������
����������������������������������� ���������� ������=��������������������� �� ���
$%������� �����
� ����
������������������������ ��������� �� ���������� ��� ���������������������� ��
��������� �� �=������������ �������������������� �����������������������
��������� ��� �������������� ������=���� ���+������������� ������� �
�� � ������������ ���������������������� � ����������� ������ � � *�������������
���� ��� ������������������������� ���
'��4���������������� ���������������� -�
��������������� ���� �������������������� �� ����������� ����� ������ ���
������:���������������������� �������������������� �������� ������������
������ ��� ����������� ������������4����������������� ���������������� ����
���������������� ������(��� ����� ������ ���������� ���� �=������������
����� ����������� ���� ������������������� ��������������������������� �
�������������������������� ������� � ��������=�����$%������� ������
F� ����������!� ����������������� ������������ ��� �����������������:�
• � ������� �������������"���������������� ����������������������
• � ������� ��������������������������� �������=�������� ��$%�������
������
����������������� ���������������������������������2�
������������� ���� ����������������������������������������������� ����
�� ������������ ��� ������������������ �������������� �������������� ������������
������� �������������������� ���� ���������������������������������������� ��
������������ ��8������ ����������������������� ���� ���������� ������� ���
� ����� �������������������������������
������������� ���� ���������������������������������8���������$%�����������
������������� ��� �� ������������ ���������� ������� ��������� ���� ������
����� � ������ ���������������������� ���� ���������� ������� �����������
������� �������$%������� ������
�������������� ���� ������������������� ��������!� �������������8�IIIJ&2(4�
;�����8�����2$4)J&2(4�����J&2(4�� ���(�J&2(4<��
$ ��%��<��6��! '�� #��<�#$��
$%����������������� ��������=������� ���������� ����� ����� ������ ���� ��
=������ ������� ��������� ������������ ��������� ���� � ������� �����?�����
������������ ������ ������� �������������������������� ����������$%��
������������� ��� ���������������=���������������� ���� �����$%��������
������� ��� ��������� ������� ���������E�������������������������� ��
����������E�����������$%��� ��������� ��� ����� �� ����������������� �
����������������������
� �������� ���������������� ��� �����������������:�
• ������� ��������!�� ������������ ������� ��� ����������������
������������� ���� ���������*���� �/�����������/��� ��������������
������������� ����������
• ������� ��������!����������� ���� ��� �������� � ��������������
������������� ���� �=���������� ���������� �������� ���� ���������� ��
�� � ����� ����������
!(��3� ���7�*�4��� ����7�*�=��+���*�$(� -���+ ����
&���*���� �/�����������/��� ������������ ��������� ����� ���� ����������
�������������� ��������������������� ����������=������������ ���
���� ��� ��
�.� .��+��
&���*���� �/�����������/��� ������� ��������� ����������������������������
�����������������*��������������/��� ��������������������������� ����� �
������ ��������� ���� ������=����� ��������� �����!������*������
��������/��� ���������������� �=����������������������� �������������
�����������������������=��������������������������� ������������/��� �����
�-��������������)(� -������ �����*����
*����� -���*���.� ����������(������
/*���0������(����*����� ��������
�� ��������0�����/*��1�
!(��3 ���7�*�/��� ����7�*�.��+����.��
�������������� �.�(���7���+�
�(//� -�*�������/����*�������*�������1��
���-�� ��.� -��00�����,�� ���� �����
������������*���.����������������
���������(��*��0�����������*�
/��� ����7�*�.��+��+�������������(��1�
����������������� ���������������������������������5�
� ����������������*���� �/�����������/��� ������������������ ������ ���������
�������� ��������������������������*���� �/�����������/��� ����������������
� ����������������=������ ����������������� ����� ������������������ ����� �:�
• &����������������������� ���� �������
• &��*��������������� ��
• +� ����� ��������������������������� ����� ��������������?����
• �������������������� �����������;���<���������
• 0����� ����� ������������ ����������� ��
������*���� �/�����������/��� ���������������������������/��� ����� ���*�����
������ ������������������� �����?������������������ ������ ��������� ����
����>������������/��� ������ �� ��� ������������������� ������������
������������=����������� ��������������������� ��������������/��� ������������
��������������� ���������������������������������*���� �/�����������/���
�����
������������� ������������/��� ������������� ������������������� �����������
������� ��������*��������?������������ ����� ����� ���������� � ������ ������
�������������������/��� ������������������������������������ ����� �
������ ������ ������������� ���������=����������������������������������
������ ����� �����������������/��� ���������������/��� ��������� ������
������������� ������8����� �������=�����;� ������� ������������� � �����
����������<��
(��������������*���� �/�����������/��� ���������� �������������������������
����������������������������������=��������������������/��� ���������������
��������������� ����������� ������ ����� ������ ���������������� �������������
������
&���*���� �/�����������/��� ������� ��������� �/�����������&(K� ��������8���
0����8�����������������/��� ���������� � ��������� �����2@��$J&2(4������
��� �����&(K2@��$J&2(4��������(��������������*���� �/�����������/���
�������������� ��������������� ������ ��������������������������
���������� ���������������� �� ��������� ��� ���������������/��� �����
&�������� �/�����������/��� �������������������� ���� ������=����� ��
������� �� ������������������� ��� ��� ���������� ������������������������
������� ��� � ������=����������� ��������������������������� ��� �����������
���� ��� ����������������
$(� -��8�/����
����������� ���8�����������������������*���� �/�����������/��� �����������
������� ������ ���� ����������������������� ���������
� ������8��������������������������� �������:����+4J��+���)��2&�J��+��
&2$��+4)J��+��&.�@@4�J��+�� ��2@��$J0�&��������J��+�����������
����������������� ���������������������������������9�
���� ��� �������������2@��$J0�&������������������������������������
�������� ���������������������������������
�������������� �������������������������� ��� ���������������� �������������
������������ ������(�������� ���� �����*���� �/�����������/��� �����������
����*���� �/�����������/��� ������� �����&(K2@��$J&2(4��
����������� ����� �������������������������������/��� �������������=�������
����������������������� �����������������������������������=������������:�
#!�!$�� �/������+0���+�� �'�4�
����/��+�����2/ 4�
��/���3���+����3���4�
��#%(�"����������
5��(� �'�+�'� 4�
�����2/ +�'��4�
��/2 �'��+�'�/4�
��2�� +"�/ �"�
,*!�!� �'�� �+��6�"�'�� �+��
��� ���� �'+��6�"�� �'+��
��� �/����+ �+��6�"����+ �+��
1��%����� �/������+0���+�4�
����/��+�4�
��/���3���+�7�
���������������/�������� �/���������������� �� �����������������
��=������� �����=������ �������������=��������������*���� �/�����������/���
���������������� ��$%���8����� ��� ����������
��!��������
��������������������������������
#!�!$��#���!(!���
�*�#*�
��$%�!�#$���$�8%���#+$%�!�
����&2(4�$&�@������� �� �������������������� ������ ������������������
���������&(K2@��$J&2(4�����������*���� �/�����������/��� �����
4������#����������
��!���������������������/��� ������������������ ����� ������ ���� ������ ��
��� ���������������������� ���������������� ���� ����������� ������� ��� �
��������������9�� ������������������ ������� ��� ����������������������������
�������������9�� ������ ��������������/��� ������������������������������������/���
�������������������������������� �������������������� � ���������������
��������/��� �������� ������������������� ������*���� �/�����������/��� ���������
��� ������
����������������� ���������������������������������:�
!(���=��+��
����������������� ������� �������� �/��� �������������������������� ��
���������� ���� ��� �������� � ����$%������������ ����� ������ ���
������� �������������� ��������������� ��� ������������������������ ��� ��
� ������������������� �������������� � ����������� ������ ��� ���
�.� .��+�
&���� ������������������ ����=����������������� ��� �������� � ���������
������������������������������������ ��������������� ��� �� ������������
������������������ ����=������������� ��� ���������� ����������������
���������� �� ���������� ��� ������������ �� ���������������������������
���������� �������� ����� ��� ������������ �������������������� ��������
���� ��� ���=�������������$%��������������� ���
4�������������� ��� �� ���������������� ������� ��� ����������������� �����
$%�*������������� ������������ ��� ���������������������������� ����:�
• &���� ������
• ���� ��� � ������
• .��������� ������
������ ����������������������������� ���� ���������������������������� �
�� �������� ���(����������������������������� ��� �������������������
��� �� �������� ������
������������ ���� �������������� �������������� ��� ��� ������������������
���������� ��������������������������
���������
&���� ����������� ���������������������������������� ����� ������������ ��
���������!���;������ � ����������� ��� <�� ������������� �� � �� ������������
�������� ������������������ ����������� ��������:���������������������������
��������������������� ������������ ����������������� ��������������� ������
�� ������� ����� ��������������������������������������� ���������=�������
����$%������������������������ ��������� ��������������������� ����� �
������ �� ���������������� ������������������
������������� ���������� ���������������� ������� �:�
!(���.��+��� ������������ ���(���
���(*����(//� ���,�����(�������*�
*�/��������� ��(�������-�#$������*�
���������1��
����������������� �����������������������������������
��'�����������������������������0���
���������������������������������������������
��(!���������������������������)��$*��9�:;;��
��� %$�������������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!������������������������)��$*��9�:;;��
$*���!�������������������������)��$*��9�:;;��
#��!#���������������������������%(�!��
%���#���������������������������%(�!��
$�#�����������������������������%(�!��
���5����������������������������%(�!��
#��!#+��+�1���������������������%(�!��
#��!#+ �55+��+�1����������������%(�!��
#��!#+�$� �55+��+�1�������������%(�!��
#��!#+�� �����������������������%(�!��
#��!#+�� +��+�1�����������������%(�!��
#��!#+ �55+�� +��+�1������������%(�!��
�
@���E������������ ���������� ���������� ��������� ������� ��������� ����
888J&2(4J7�49J&��2+@$���������� ���� �����
������� ������
���� ��� �� ������������ ��������������� ������ ����� ��� ����4��������� ����
���� ��������� ��� ����������������� ���� ��� �������� �������������������
���������� �������� �� ��� ���� ����������������� ��
���� ��� � ����������� ��������� ��� ���������E�������� ��������������������
������������E�� ����� ���� ���������������� ����������������� �������������������
������������� ����!�������� ��������� �������� ���� �� ���������������
���� ��� ��������� ����!�������� ��
������������ ��� � ����������� ������������ ������� �:�
��'�����������������������������0���
���������������������������������������������
�(+&!�������������������������)��$*��9�:;;��
�!)!�+��(!���������������������)��$*��9�<;��
���1+ !#$����������������������)��$*��9�:;;��
#*���+ !#$���������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+�����+� ��������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+�!1���+� �������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+,��!*�%#!+� ����������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+#*��+��+� ������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+(��&!�+#!1(!��+� �����)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+�$$�%��+� ������������)��$*��9�:;;��
�
����������������� �����������������������������������
������+JG4C������ ��������������!��������� ����� ���� �� ������ ��� �
��������;���� ������������� ������������ ����������<��
�����474�J@�+4������ ��� �� ������� ������������������� ������8������
$.��J����9�)4.�2$4��)4F��@���&&�2@���+�)G4�J$4F+4@��� ��
�������� ���<��������474�J@�+4������ ��������������� ������������ ������
������ �������������/��� ����=�������=�������
����$.�)�J�4$&)�����@�� ����@FJ�4$&)�����@������ ���� �� �
������� �� ��������������� ��� ����������
����J�������� ���� �� �������������� �������������������+JG4C������ ���
����������������������� �� ������ �������������� �� ����������� ��� ���������
@���E������������ ���������� ��������� ��� � ��������� ������� ��������� ����
888J��+4@$��@J7�49J&��2+@$���������� ���� �����
��������������
��������������� ������������ �������������������������������� ��� ���.���������
������������������������ ��� � ����������������8���� �:�
• .��������� ������ ����� �� ������������������������� ������������������
• .��������� ������ ����������)4@������� �������� �������� �������
���� ��� ��������;� ������+JG4C������ <��
• .��������� ������ �������������� �������� � ��������� ����� ���������
����� ���!���� ��� ���������������������!������������� ����� ��� ������
� �������� ��� ���������������������������� ������������������ ��� �
������������������� ��� �5�
�������������� �������������������������������=������������������������ ����� ���
����������� �����?�� �������������������������
�������������������������������������������������5�$��������!������ ������ ������� ������������� ��� ��������������������� ��� ������������� ��� �=������������ ����� ������������������
����������������� �����������������������������������
������������������ ����������� �� ����������� ������� �:�
��'�����������������������������0���
���������������������������������������������
�(+&!�������������������������)��$*��9�:;;��
�!)!�+��(!���������������������)��$*��9�<;��
���1+ !#$����������������������)��$*��9�:;;��
#*���+ !#$���������������������)��$*��9�:;;��
���!���������������������������)��$*��9�:;;��
�������������������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+�����+� ��������������)��$*��9�:;;��
�!1����������������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+�!1���+� �������������)��$*��9�:;;��
,��!*�%#!����������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+,��!*�%#!+� ����������)��$*��9�:;;��
#*��+��������������������������)��$*��9�:;;��
$%#��(!�+#*��+��+� ������������)��$*��9�:;;��
�
@���E������������ ���������� ��������� ��� � ��������� ������� ��������� ����
888J.�4)�)&.CJ7�49J&��2+@$���������� ���� �����
$(� -��8�/�����
����������� ��=������8�������� � ���� ������ ������8��������������������
��������� ��� ��;��������������&�������� ��&�� ��<�� ���������;2 ���&���<���
������������� ��� ���������������������&��� ����� ��0������������&�������
���� ��� ���������������������$���� ��� ��$���� ���(�������������� ��
&�� ������� ��� ���� ������ ������������������� ��������������������������������
������� ���� � � ����:�
• ��+4J7�49�
• ��+4J&��4@��)J7�49�
• ��+4J0�$&��J7�49�
• �)��2&�J7�49�
• �)��2&�J�)�+�)CJ7�49�
• &2$��+4)J7�49�
• &2$��+4)J$.��+4@�$J7�49�
• &2$��+4)J$4F+4@�$J7�49�
• &.�@@4�J7�49�
• &.�@@4�J�)�+�)CJ7�49�
• 2@��$J&2(4J7�49�
����������������� �����������������������������������
����������� ��=������������=�� ��� �������8����������� ������������/��� ����
�8����:�
#!�!$�� � �'�+/������+=2�� ��+�� �'�4�
�������2/ +/��+�����2/ 4�
��/2�/2 �'��+��3���+��/2 �'��4�
��"���������
5��(� �'�+����� 4�
�����2/ +������4�
��/2 �'��+�����/24�
��/������+�����/�4�
��2�� +/2��+�����"�
,*!�!� ��'+��0�6�"� �'��
��� ����'+��0�6�"����2/ �
��� �/2��'+��0�6�"�/2 �'���
��� �/���'+��0�6�"�/�������
��� � ������+��'��6�>$��!� ��+-%���!�>�
��� ��������+��'��6�>$��##>�
��� �/2������+��'��6�>�!1���>�
��� �/�������+��'��6�>�����>7�
�
�����=������������������������������=���������������������������������/��� ����
�8������ ����������� ������:�
• ������� ����=������ ���������� ��������� ������������� �$��4$��
• ������� ����=�������F)�2��(C����������������� ���������� �����������
��������
• ��� ��������������� �����474�J@�+4������ ���
• ��� ���������?�� ������ ����&.�@@4�J7�49� ����� �����
2@��$J&2(4J7�49� �����
4��������������� ��������������������������� � �� ������� �������� �������
����������� ������������ ���������(���������� ����� ����������������� ��������
���������� ��� �=����������������������������������������� ��� �����������
��������� ��������� �����F)�2��(C��������� ���������������������� ������
���������� �������������/��� �6������?�� ������ �&.�@@4�J7�49�� �����
2@��$J0�&�J7�49������������������=���������/������������ �����������
��� ������� ��� ���������������=�� ��� ������������ ���������������������������
��� ����
������ ���� ����� �����������������������8��������������=������� �����/��
������������ ����������� ��������������������������� �� ��������*���������
�������������������������������������������������6�@���������� ������ ����$2+�� ��F)�2��(C������� ����� ��������������������=��������������������������� ����������������4������������ �=���� �����F)�2��(C����� ����������������� ������8������
����������������� �����������������������������������
����������� ����=�������&����8���������� ��� ���������������� ��������
������ �������������������������� �� ����������$%��������������=���������������
�����������$%���� ���� ����� ������� ���� ������������ ���
���� ������������ � ������������� ������������ �������� ��������� ���������� �
��� �=����� ������� �������������������������������� �������������������
����� �������������� ��������:�
• &������������������������ ��� ���������� ��������� �=���������������
0����8������������������������������ �������
• ��������� �������������������������������������0����8�������������� ����
.������ ������������ ��$2+�� ������� �/��� �� ����$��� ���������
• &�������������� ������������������� �����������������0����8������
�� !� ��� ������ ���� �������������� ��������������������� ���� �����
� �������������������������������������������� ����������������
�����������
9����������� ������������������������ �������������� �����������
������������� ��$2+�;���� �������������� ��� ��� <�� ��F)�2��(C��������
�� ��������������� ���� ���8���������� ������������������������ �����
����������� �$%���
&� ���������������� ���8���������������������������������������� ��������
���� ���� ������������������������������:�
#!�!$�� � �'�+/������+=2�� ��+�� �'�4�
��"��������4�
��"����+0 ����+0 4�
����%� �"����+�/ �""+0 +0�+�3�4:���/ +/�3+0 �
5��(� �'�+����� 4�
�����2/ +������4�
��/2 �'��+�����/24�
��/������+�����/�4�
��2�� +/2��+�����"�
,*!�!� ��'+��0�6�"� �'��
��� ����'+��0�6�"����2/ �
��� �/2��'+��0�6�"�/2 �'���
��� �/���'+��0�6�"�/�������
��� � ������+��'��6�>$��!� ��+-%���!�>�
��� ��������+��'��6�>�����>�
��� �/2������+��'��6�>�����>�
��� �/�������+��'��6�>�����>�
���� � �'�+/������+0���+������>$�9;;?>4>$�9;;@>��
��� !����� �'�7�
�
�����(����(�/�������-� ���.������(���
�����*������� *� ���+���������(�����
/(������ ���.�*1���������������/��-�
)(� -����� ��(���1�
����������������� ���������������������������������"�
��(!������#��!#���������#��!#+�� �������$�+$*1+�� �
���������������������������������������������������
$�9;;?�-:����<:<A:<<A�;B���<:<A:<<A�;B���������C�A�
$�9;;?�-9����<B@C9BC:�99���@D;9C;BD�9D���������;�C�
$�9;;?�-<����<9@:B9CA�?B��:;:@C:<9B�A@���������;�@�
$�9;;?�-C����<?<C?9CC�:;��:<@DA@?B:�D@���������?�:�
$�9;;@�-:����<@:?CA:A�@:���<@:?CA:A�@:��������:?�9�
$�9;;@�-9����<@A:?@?B�;D���B9DB;CB?�B;���������?�B�
$�9;;@�-<����<9<:AD<C�DC��:;?9ADC:;�@C���������<�@�
$�9;;@�-C����<CACAD:;�BC��:C;:<A<9:�<A���������9�<�
�
� ������8�������&�J&.FJC�������%�������� ����� ������������������
�������� ������&�J&.FJC��������+� ���� ���������������������� �������
��������������������������������������%������������ ������ ��� �� �����������
����������&�J&.FJC����� �������� ���������8�$%��;� ����� ��������� ���
�����?�� <�� ������������ ��� ��������������������������������������� ������
�������/��� ��
����� ���=������8��������� ����������������� �� ����������;�������<������=��������
F� � �����������"�� �� ������������������������������� �� ������������ *
������������ ��������� ������� �������������� ��������������� �� �����������=�������
�������������� ��������� ��
����������� ��=��������������������� ����� ������=����������� ����������@���
���� ������8��������=��������� �������������������������������������
��������� �� ���"��������� ����������� ������������ �=����� ��������� �����
!���*3�� ���>.��(������*?���� � ������� ��
�/������-���( ���+���������(��,�/�;���
* �������*������ @*�����3����*�)(� -�
��/�����*��00�����1��
����������������� ���������������������������������2�
#!�!$�� ��'+��0� �'�4�
��"��������4�
��"����+0 ����+0 4�
����%� �"����+�/ �""+0 +0�+�3�4���:���/ +/�3+0 �
5��(� �'�+/������+����� 4�
�����2/ +������4�
��/2 �'��+�����/24�
��/������+�����/�4�
��2�� +/2��+�����"�
,*!�!� ��'+��0�6�"� �'��
��� ����'+��0�6�"����2/ �
��� �/2��'+��0�6�"�/2 �'���
��� �/���'+��0�6�"�/�������
��� ��������+��'��6�>�����>�
��� �/2������+��'��6�>�����>�
��� �/�������+��'��6�>�����>�
��� � ��'+��0�6�>$�9;;@>���� ������ �6�>$�9;;@>��
�� !����� �'�7�
�
��(!��������#��!#����������#��!#+�� ������$�+$*1+�� ��
�����������������������������������������������������
$�9;;@������:C;:<ACBA�<A���:C;:<ACBA�<A����������9�<�
$�9;;@�-:����<@:?CDB?�@:����<@:?CDB?�@:���������:?�9�
$�9;;@�-9����<@A:?@?B�;D����B9DB;@<9�B;����������?�B�
$�9;;@�-<����<9<:AD<C�DC���:;?9AD?@B�@C����������<�@�
$�9;;@�-C����<CACAD:;�BC���:C;:<ACBA�<A����������9�<�
�
�����=���������������������������������� ���������������� ���$� ������
���������� �������������������������� �����������������=��������!������������� ����
� �����������;@���������� ������������ ����=������� �����=�����<�
����������������� ���������������������������������5�
����������=������� ������������� �������� ��������������
#!�!$����������� �'�4�
��"��������4�
��"����+0 ����+0 4�
����%� �"����+�/ �""+0 +0�+�3�4:���/ +/�3+0 �
5��(� �'�+/������+����� 4�
�����2/ +������4�
��/2 �'��+�����/24�
��/������+�����/�4�
��2�� +/2��+�����"�
,*!�!� ��'+��0�6�"� �'��
��� ����'+��0�6�"����2/ �
��� �/2��'+��0�6�"�/2 �'���
��� �/���'+��0�6�"�/�������
��� ��������+��'��6�>�����>�
��� �/2������+��'��6�>�����>�
��� �/�������+��'��6�>�����>�
��� �������� � ������� �������� ������
���� �������������� ��!
"#��� ������ �$�%&''(�)&$*
�� !����� �'�7�
�
��������������8����������� ������� �����$%��������������� ���� �����
����� ������������������������������������=���������� ������ ������������� �
� ����� �������������� ��
��#�<���<�����4���<��<�! '�#�
�������� ��������������������������������� �������� ����� �������� ���� ��
� �������� � ��� �������$%������������ ����� ������ ���������� ������������
�����������������8����������� ��������������������������� �����������
� ��������������� ����������� �������������������� ����� �� ��
������������������������������ ����������*������������ ���0����������������
��������������� � ��������������������� ������������������� � ��������� ��� ��
� ���������=������ ��� ������������������� ������ �������������� ������ �
������ ������9��!�����+� �������$��� ������������������������������������
��������� ���������������� ������� � ������� ������9��!�����+� ������ ���
������������������������������������/��� �������������������
����������������� ���������������������������������9�
���-����A ;������4���� �
� ������9��!�����+� ������������� ���������������������������� ��� �������
������������ ���������������� ���� ��������� �������!���������� ���� ������
�������2�� ��� ������9��!�����+� �����������������!��� ����� ����� ����������
����������� ��� ���������� ������������������������������������ ������� ��
� ��������� ��� ����� ����������� ����������� ������9��!�����+� ��������
������������������� ���� ��������� ��� ������������� ��� ���������������� ���
� ������9��!�����+� ���������������������:�
• ���� ����������������� ��� ���������;���� ��� ���������������� �������<��
• +������������������� ���������������;������ �����!��� ������������
������<��
• ���� ����������� ��� ������������������� ���
• ������������������� � � �������������������� ��� ����*��������� ��
• $���������������� ������ ����� ������������������ ��������������������
��������������������������������������������� �� �����������
������������������������� ����������������������:�
• (������ ��������� ����=������ ������������������ ��������� ������������
���� ��� ���������;���� ��� ������������������������������������<�������
�������� �������������������������� �������
• 9��������������������������������������������� �����������������
����������������������������� ��������������������8�� �����������������
������ �����?�����
• (��������� ���������!���������������������������� �� �������� ������� ���
�������������������� ����������������������� �������/��� ��
• ���� �� �������������������� ����� �������
• )� ������������ �� ������ �8�������(���������������� �����������������
��=�������������
• )� ������� �������
� ������9��!�����+� ������������������������������� � ����� ��� ���
�� ��������� ��� ���������������� �� ��� �� ��
!(����� �����-���*�����(�������-����
A ;������4���� ��*��.������� ���
/������(��������/��� ����7�*�.��+�
�0 �����-���/1�������'�� ���������0 �
*�-3�3*�-��*/���� ����0�����*��������
/��������.����.����;+������
/��� ����7�*�.��+��������*����0 /����(��1��
����������������� ���������������������������������:�
�
'�%��������%�-�����&�����������&������������%������������ ��*�����.�����,
4��� ����7�*�=��+���0 ����0�����!(���
� ������������������� ��������������� ��� ��������� ����� ���!�������
�����������������������������!��� ������������������� ��� ������9��!�����
+� �������������������/��� ���������������������������!����������� �/��� �������
������������������������/��� ������������������� �������� �� ��� �� ��
���������������������������� ������ ���������� ������� ����� ��������������
������������/��� ��������������������������(�������������������*���� �/���
��������/��� ����� �������������������������������������/��� ������������� �����
�(+$J+7�49�)40)4$.�����������(+$J+7�49�)40)4$.��!������ ���������
��������/��� ����������������������� ������������������� ������������ ��
������! �����������������/��� �����������*���� �/������� � �! ��������
������8����E������ ���! ��������?����������������/��� �������������!���������
����������� ���� ��������������� ��������*�*������ ����� ��
��!���������������������/��� ����������*���� �/�����������/��� ������� ����
�����������@�&�++�����@��4+�@������ ���������������������!�������������
��������/��� ������������ ��������������������&�+��4�4������������0�$��
�������������0�)&4�����������0����8���������������� ������� ������������������
��������������2@��$J&2(4:�
�'+'�������"�����>$�8%���#+$%�!>4>5>�7�
��0�$������������������������/��� ���������� ���������������������� ������
������� �������������������� ��������������� ����� ���������������������
���-����A ;������4���� ����*�����*��
0 ������0�(��1������������*�.���� �,�
*���������*/���� �� ���*�����0�
�(�������+� �(�� ��+��������0�*����-����
A ;������4���� �.� -���� �������1�
����������������� �����������������������������������
���������� �� ����� �������*���������������� ������� ���������� ������
��� ��������������� ���������������
��&�+��4�4���������������� ������������� �������������������������������
������������� ������������������D������������� �������?�����!���������������
��������/��� �����
��0�)&4������������!�������������������������/��� ������������������0�$��
�������������������� ������������&�+��4�4��������������0�$������������� ��
�������������������������� �������0�$��������������������������������������
���������������������������� �������������������������� ������ ���������
� ����� �������*�����������������&�+��4�4�����������������������������
��6���'���&��#��&�����4'�����������#�� �����
�������� ������������������ ����� ����������� ��� ��������� ����� ��������
� ������������������������������������� ������������������������� ������:����
���������� ����� ������� ���$%��������������� ������� � ����������
���������$%��������������� ��� ������������ ��� ������ ��������� ��� �����
���� ���������� ������������������������������� ����� ������ ����������� �
������������ ��������������� �/��� ������ ���������� ���� �� ���������
�������� �� ��������������� ��������� ���
������������� ��������������/��� ������������������������� ���������� ��������
������ �������� ������������������������������� ����������������
���� ���������+�������/��� ������������������������������� �����������!�����
����������������� ��������;������������� ����� ����������������������/���
��������<�� ���� ���� ����� �����
��� ���� ��������������� ���������������������� ��������������� ������� �� �
$%��=������ ����������/��� ����������������� ��������� ���� �� ��� �������
��������������������� ������ �������� ������������ �����:�
• ��������������������� ������������ �� �������������� ���������
����������� ���������������� �� ������� ��������������� ����=������ �
���������� ���� ������������
• ���������������������� ��������������������&������������!������ ��
����������� �������������������� ��������������@���������������������
�����������������������=�������
• ����������������������������������������������� ������������������
� �������������� ���� �����
• ���������������������������� ���� ������������������������������$%��
F)�@��� ��)47�G4�������������� ���������� ��������������������
���� ��� �������� ���������� ��� � ������ ������������ �������7������
�������������������������������������������������D�&���������������������������*���������������������� �������/��� ���� ������������� ��������������� �������������*����������� ��������� ����������
�����0(��-��/��**�*��������(��,������
�(����� �����( ���*����-���/����1��
� ���7����������� ��������������
�� �/����,��+� ��;��.���/��1��
����������������� �����������������������������������
�� ������������� ������������� ����������������������� ��� �� ��
���������� ����������� ��� ������� �*���� ���������������������� ��������� �
����������48� ����������$���������������!��
• ���������������������������)����������� ��&�������� ��F����
&���� ��E�� �� �� ������������������ ��������������
� ����������������������������� ������������� ������������� ������
�� �������������������������������������������������� ����� ������� �����
������������� ������������������������������ ��E�� ���������� ��������
�����!������� ������� ���.��� ������������������� �������������� ��
��������! �������������������������������������������������*�*����
�� ����� �������������
!��!� #����
������������ ���������������������� �������� �/��� ������������ ����
���� ��������� ����� ������ ��������� ��������� ����������������������
���� ���=������������ ���� ��� �������� � ���2�� ������*���� �/���
��������/��� ������������� ���� ���� ������������������������ ��������� �
������������� �������������� ��� �� �=������������ �����$%��������� ��
�� ���������� �� ����������������� �������� � �������������������� ����
�������$�����$%��������������� �������� � ����������������������� ���
�� ������������ ���� ������������������� ��� ����� ��
������������ ����������������� �������������������������������� �/��� �
������������������� ���������������� ��������������� �����������������������
� ���������������!����������������� ��� ������������� ��������������������
����������������������������������� ���� �������������� �/��� ���� ���������
������������ ������������ ���!���������������������� ������������� ������
������ ������������� �
�
�
����������������� ������������������
B(�-��::2�
�(�� ��'(*��* ����
�
� �����! � ����
A �*�6��*)(� �� ��
�::�� ������� ;+�-�
��*+*�#� ��,�!��9�:"��
1#1�1�
�
A �*+�*���)(� �����
�����C�1"�:1�:"12:::�
&�8��C�1"�:1�:"12�::�
����1�/�
�
!�- �����D��::2,�� ����1����� ������ ��� .�*1�
�����*�(/������� .�*�*�0 ��0 /�����( ������-��*������
�������� �0�� ���(�E������������+���(������1�
�����*�(/��������+� ���*������� 30 ��,� ��(�E�������-��
��� �+� ������ ��*����,�+����� ��8� ����*� ���-� ��/����*��
����+,����(*����/����*�+� �������*��*�����0�/� ����������-��
�0������0 ����� ���(�� ��( ���1�A�������0�����-�*������/��-��
��������-�+���� ��������������*�(/����*���� ���(�������������
� ��0 /�*������ �*� ����-� ��*� ����-��-������*�(/��1������*�(/����
/�-������ �� *(��*� �� ��/����*����-�0 /� ��-��-�/���,��
����� ��� �/��������,�0 ��-��( ���,�+���(��( �� � �+ ������� /����1�
� ���������� ������ �*�� �*�/� ;�0�� �����! � �����*@ ������00�������1��
���� ��/���/�-����� �*�/� ;��0����� � �������.��+� �1�