olympia trend 2020 - bademoden · 31636 bikini 34-42 a-, b-, c-cup 80% pa / 20% el 910...

www.olympia.info

O LY M P I A T R E N D 2 0 2 0

A / F - C U P S P E C I A L I S T E D . # 4 5

33

Art.: 32614

Art.: 33602

Art.: 32614

4

I M

YN

EW

BIK

INI

SURF

ER gi

rl

4

Art.:

3261

4

6

SURFER girl

32614 BADEANZUG / SWIMSUIT36-46 B-, C-Cup

80% PA / 20% EL

95 hellrot / light red

delivery date JUNE


80% PA / 20% EL

26 blau / blue

delivery date JUNE

33602 SPORTBEUTEL / GYM BAG80% PA / 20% EL

05 schwarz / black95 hellrot / light red

delivery date JUNE

B-C B-C

7


80% PA / 20% EL

75 grün / green

delivery date JUNE


80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date JUNE

B-C

B-C

Art.: 31623

9

I M

YN

EW

BIK

INI

Art.:

3168

6O

CEAN

side

10

Art.: 32649 Art.: 32626

11

I M

YN

EW

BIK

INI

Art.:

3167

4 O

CEAN

side

12

Art.: 31677

13

14

31623 B IK IN I34-42 A-, B-, C-Cup

87% PA / 8% MTF / 5% EL

99 multicolor

delivery date MAY

32649 BA DE A NZUG / SW IMSU IT38-42 A-Cup36-44 B-, C-Cup36-42 D-Cup

87% PA / 8% MTF / 5% EL

99multicolor

delivery date MAY

33403 PA REO100% PES

30 nachtblau / night blue 52 rot / red

delivery date MAY

A-C

A-E

A-D

33501 SHORTS34-46

86% PES / 14% EL

95 hellrot / light red05 schwarz / black30 nachtblau / night blue74dunkelgrün / dark green

delivery date MAY

31686 B IK IN I38-42 A-Cup36-44 B-, C-, D-Cup36-42 E-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date MAY

OCEAN side

15

B-EA-F

B-E

32626 BA DE A NZUG / SW IMSU IT36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup38-42 E-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date MAY

31677 B IK IN I38-42 A-Cup36-46 B-, C-Cup36-44 D-, E-Cup36-42 F-Cup

87% PA / 8% MTF / 5% EL

99 multicolor

delivery date MAY

31674 B IK IN I36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup36-42 E-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date MAY

Art.: 32650

16

Art.: 31636

17

I M

YN

EW

BIK

INI

Art.:

3167

0SE

ASH

ORE

line

18

Art.: 38608

19

Art.: 33501

20

31669 B IK IN I36-46 B-, C-, D-Cup36-44 E-, F-Cup

80% PA / 20% EL

910 schwarz-multicolor / black-multicolor

delivery date JUNE

38608 TA NK IN I36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

B-F B-D

31670 B IK IN I34-42 B-, C-, D-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

B-D

32650 BA DE A NZUG / SW IMSU IT36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

B-D

SEASHORE line

21

31636 B IK IN I34-42 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

A-C

32651 BA DE A NZUG / SW IMSU IT36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

33501 SHORTS34-46

86% PES / 14% EL

30 nachtblau / night blue05 schwarz / black74 dunkelgrün / dark green95 hellrot / light red

delivery date MAY

33501 SHORTS34-46

86% PES / 14% EL

05 schwarz / black30 nachtblau / night blue74 dunkelgrün / dark green95 hellrot / light red

delivery date MAY

B-D

2222

Art.: 32646

2323

Art.: 31672

I M

YN

EW

BIK

INI

Art.:

3167

1SU

MM

ER lo

ve

24

Art.: 31683

25

26


80% PA / 20% EL

74 Original

delivery date JUNE


80% PA / 20% EL

74 Original

delivery date JUNE

31672 B IK IN I34-42 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL

74 Original

delivery date JUNE

33501 SHORTS34-46

86% PES / 14% EL

74 dunkelgrün / dark green05 schwarz / black30 nachtblau / night blue95 hellrot / light red

delivery date MAY

A-F A-E

A-C

27

31647 B IK IN I38-44 B-Cup36-46 C-, D-Cup36-44 E-, F-Cup

80% PA / 20% EL

74 Original

delivery date JUNE

32646 BA DE A NZUG / SW IMSU IT34-42

80% PA / 20% EL

74 Original

delivery date JUNE

B-F

SUMMER love

Art.:

3262

9

28

Art.: 31663

29

30

31663 B IK IN I36-42 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE


80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

32629 BA DE A NZUG / SW IMSU IT36-46 B-Cup36-48 C-, D-Cup38-46 E-, F-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

A-C

A-FB-F

BEACH babe

32323232

3333

Art.: 31689Art.: 32648

34

TROPICAL dream

35


80% PA / 20% EL

99 multicolor

delivery date MAY

31633 B IK IN I34-42 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL

75 Original

delivery date MAY


80% PA / 20% EL

99 multicolor

delivery date MAY

31689 B IK IN I 38-42 A-Cup36-46 B-, C-Cup36-44 D-, E-Cup36-42 F-Cup

80% PA / 20% EL

99 multicolor

delivery date MAY

32648 BA DE A NZUG / SW IMSU IT36-42 A-Cup36-46 B-, C-Cup36-44 D-Cup

80% PA / 20% EL

99 multicolor

delivery date MAY

A-D

B-DA-C

A-E

A-F

3636

Art.: 31692

3737

Art.: 31667

I M

YN

EW

BIK

INI

Art.:

3263

2SU

NNY

soul

38

Art.: 31687

39

40

31688 B IK IN I36-46 B-, C-, D-Cup36-44 E-, F-Cup

80% PA / 20% EL

3099 nachtblau-multicolor / night blue-multicolor

delivery date JUNE


80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

31687 B IK IN I34-42 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE


80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

B-F

B-DA-C

A-F

41

31667 B IK IN I34-42 A-, B-Cup36-42 C-Cup

80% PA / 20% EL


delivery date JUNE


80% PA / 20% EL


delivery date JUNE

33403 PA REO100% PES

52 rot / red30 nachtblau / night blue

delivery date MAY

A-CB-E

SUNNY soul

4242

Art.: 31201 + 31187

4343

Art.: 31202 + 31197

44

31187 B IK IN I TOP38-42 A-Cup36-46 B-, C-Cup36-44 D-, E-Cup36-42 F-Cup

78% PA / 22% EL LYCRA® BEAUTY

52 rot / red05 schwarz / black

delivery date MAY

31187 B IK IN I TOP38-42 A-Cup36-46 B-, C-Cup36-44 D-, E-Cup36-42 F-Cup


05 schwarz / black 52 rot / red

delivery date MAY

31197 B IK IN I TOP36-42 A-Cup36-44 B-, C-, D-Cup36-42 E-Cup



delivery date MAY




delivery date MAY

A-F A-F

A-EA-E

CLOUDLESS time

45

31202 B IK IN I SL IP / BR IEFS34-44



delivery date MAY




delivery date MAY




delivery date MAY




delivery date MAY

Art.: 3206931141 + 31136

47

48


80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date MAY


82% PES / 18% EL


delivery date MAY


Druck / print : 82% PES / 18% ELUni : 80% PA / 20% EL LYCRA® XTRA LIFE™


delivery date MAY

31151 B IK IN I TOP36-46 B-, C-, D-Cup36-44 E-Cup

80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date MAY

B-E


80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date MAY


82% PES / 18% EL


delivery date MAY

A-E

31132 B IK IN I TOP36-46 B-, C-, D-Cup36-44 E-, F-Cup

82% PES / 18% EL


delivery date MAY

B-F

HAPPINESS

49


80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date MAY


Druck / print : 82% PES / 18% ELUni : 80% PA / 20% EL LYCRA® XTRA LIFE™


delivery date MAY

B-D32010 BA DE A NZUG / SW IMSU ITCHLORRESISTENT / CHLORINE PROOF

38-50 B-Cup38-52 C-Cup38-50 D-, E-Cup

100% PES

901 schwarz-weiss / black-white

delivery date MAY

B-E

31147 B IK IN I TOP34-44 A-, B-, C-Cup

80% PA / 20% EL

05 schwarz / black

delivery date MAY

A-C


82% PES / 18% EL


delivery date MAY

B-E

5050

Art.: 34007

5151

Art.: 34008

Bildnutzung ausschließlich für diesen Katalog. Eine weitere Verwendung ist nicht zulässig!

Image usage exclusively for this catalog. Further use is not permitted!



52

34007 B IK IN I116-176

80% PA / 20% EL

26 blau / blue

delivery date MAY


80% PA / 20% EL

26 blau / blue

delivery date MAY


80% PA / 20% EL

23 türkis / turquoise

delivery date MAY

OCEAN kids

Bildnutzung ausschließlich für diesen Katalog. Eine weitere Verwendung ist nicht zulässig!Image usage exclusively for this catalog. Further use is not permitted!

53


80% PA / 20% EL

3023 nachtblau- türkis / night blue- turquoise

delivery date MAY

34015 B IK IN I104-176

80% PA / 20% EL

3023 nachtblau- türkis / night blue- turquoise

delivery date MAY



Just 4 Fun

P F L E G E T I P P S / C A R E I N S T R U C T I O N S :

Unmittelbar nach jedem Tragen in klarem Wasser ausspülen! Immediately after wearing please rinse in clear water.

Nicht wringen oder bügeln, nicht zusammengerollt oder in der Sonne liegen lassen!

Do not wring or iron. Do not dry under sunlight.

Nach jedem Badetag mit einem Feinwaschmittel bei 30°C waschen! After each use please wash at 30°C using mild soap.

Nur von Hand waschen! Hand wash only!

Kontakt mit Sonnenlotion und Kosmetik vermeiden. Avoid contact with sun-lotion and cosmetics.

yeEt oder

sen! wring or iron. Do not dry under sunlight

ach jedem Badetag mit einem Feinwaschmittel bei 30°C waschenAfter each use please wash at 30°C usin

I M P R I N T

Adolf Riedl GmbH & Co. KGOttostrasse 2 • 95448 BayreuthFon: +49 (0) 921 88 40Verkauf/sales dept.: +49 (0) 921 88 44 11Fax: +49 (0) 921 88 44 44Order-Fax: +49 (0) 921 88 44 22www.olympia.info | [email protected]

Wir danken besonders dem Hotel Cocoon (Malediven) für die Unterstützung und freundliche Hilfe bei der Fotoproduktion. / Special thanks to the Hotel Cocoon (Maldives) for kindly supporting our team during the photo shooting.

Photos:

Domenico Pelella www.pelella.de

Nüsslein Images www.nuesslein-images.de

Stockfoto: Adobe Stock - 186496420

Concept/Layout/DTP:

R+C Grafik-Design by Bastian Cibiswww.rc-design-bayreuth.de

PRINT:

novaconcept schorsch GmbH www.novaconcept.de

54

F R A U E N / W O M E N :

30 32 36 26 / 2 XS 4

32 34 38 28 2 4 XS 6

34 36 40 30 4 6 S 8

36 38 42 32 6 8 S 10

38 40 44 34 8 10 M 12

40 42 46 36 10 12 M 14

42 44 48 38 12 14 L 16

44 46 50 40 14 16 L 18

46 48 52 42 16 18 XL 20

48 50 54 44 18 20 XL 22

50 52 56 46 20 22 XXL 24

52 54 58 48 22 24 XXL 26

54 56 60 50 24 26 3XL 28

56 58 62 52 26 28 3XL 30

D +

IN

TERN

ATIO

NAL

ES /

FR

IT U. K

.

CA /

MX

/ US

AU LADY

UNI

SEX

U.K.

(BEA

CHW

EAR)

So findet Ihre Kundin, anhand ihrer Unterbrustweite, die passende Konfektionsgrösse heraus:Help your customers to find the right size, based on the measurement below the bust:

Konfektionsgrösse: Unterbrustweite (siehe Schritt 2 / „Die richtige Cup-Grösse“ )

Size: Measurement below the bust (take a look at step 2 / ‘The right cup-size’ )

34 65 cm

36 70 cm

38 75 cm

40 80 cm

42 85 cm

44 90 cm

46 95 cm

48 100 cm

50 105 cm

52 110 cm

54 115 cm

56 120 cm

So findet Ihre Kundin heraus, welche Cup-Grösse ihr wirklich passt:Help your customers to find the right cup-size:

Schritt 1: Brustumfang feststellen (an der stärksten Stelle der Brust messen)

1st step: Find out the bust measurement (measure at the biggest part of the bust)

Schritt 2: Unterbrustweite messen (Brustkorb unterhalb der Brust messen)

2nd step: Find out the measurement below the bust (measure the chest below the bust)

Schritt 3: Differenz von Brustumfang und Unterbrustweite ermitteln > ergibt die Cupgrösse (siehe Tabelle unten)

3rd step: Calculate the difference between the bust measurement and the measurement below the bust > this shows you the cup size (see the chart below)

DIFFERENZ BRUSTUMFANG ZU CUP-GRÖSSEUNTERBRUSTWEITE IN CM DIFFERENCE BETWEEN THE BUST CUP-SIZEMEASUREMENT AND THE MEASUREMENT BELOW THE BUST IN CM

12 - 14 A

14 - 16 B

16 - 18 C

18 - 20 D

20 - 22 E

22 - 24 F

K O N F E K T I O N S G R Ö S S E / S I Z E :

D I E R I C H T I G E C U P - G R Ö S S E / T H E R I G H T C U P - S I Z E :

POLYAMID-ELASTAN (80% PA / 20% EL)

Formbeständigkeit, Passform und Tragekomfort. Das klassische Material für Bademoden.

Constancy in shape, fit and wearing comfort. The classical material for swimwear.

POLYAMID-ELASTAN (80% PA / 20% EL LYCRA® )

Dauerhafte Formbeständigkeit, perfekte Passform und höchster Tragekomfort. Das klassische Material für Bademoden.

Permanent constancy in shape, perfect fit and highest wearing comfort. The classical material for swimwear.

XTRA LIFE LYCRA®

Dieses Material ist 5-10 x chlorbeständiger als her-kömmliches Elastan. Es ist resistent gegenüber un-gesättigten Fettsäuren, wie sie in Sonnenschutz-mitteln oder Schweiß vorkommen. Sie erhalten Bademode, mit lang anhaltender Passform, die länger wie neu aussieht.

A fabric that is five to ten times more resistant to chlorine than conventional Elastan. It provides greater resitance to unsaturated fatty acids that occur in sunscreen products or perspiration. You get swimwear with long lasting fit that looks new for longer.

POLYESTER (100% PES)

Absolut chlorresistent, hoher UV-Schutz, aussergewöhnlich lange Haltbarkeit – das ideale Material für die Vielschwimmerin.

Very resistant to chlorine, high UV protectIon, extraordinarily long-lasting wear & grave, the ideal material for the female frequent swimmer.

POLYESTER-MICROFASER PEACHED (100% PES) POLYESTER-MICROFIBRE PEACHED (100% PES)

Hohe Farb- und Lichtechtheit, dabei ausserordentlich pflegeleicht.

High color and light fastness and extremely easy-caring.

POLYESTER-MICROFASER – ELASTAN (80%PES / 20% EL) POLYESTER-MICROFIBRE ELASTAN (80%PES / 20% EL)

Eine sehr weiche Qualität mit hohem Tragekomfort und dem gewissen modischen Et-was. Der leichte Glanz gibt Bademoden aus diesem Material ein ganz besonderes Flair.

Quality at its softest, very easy to wear and with a certain fashionable something. Its light shine gives swimwear fashion made from this material a quite special flair.

90%PA MICROFASER 10% EL LYCRA® / 87% PA MICROFASER 13 % EL

Zwei neue, schmeichelweiche, leichte und dennoch hochwertige Materialien für frische Bademode.

Two new fabrics, both comfortable to wear and high quality.

GREENBAY (78% PA / 22% EL XTRA LIFE LYCRA®)

Recyceltes Polyamid: sehr resistent gegen Chlor, wirk- samer Schutz vor UV-Strahlung, resistent gegen Son-nencreme und Öle.

Recycled polyamide: ultra chlorine resistant, excellent UV protection, sun creams and oil re-sistant

SENSITIVE FABRICS

Bis zu 10 x chlorbeständiger als herkömmliches Elastan, schnell trocknend, hoher UV, besonders weich mit hohem Tragekomfort und perfekter Passform

Up to 10 times more chlorine resistant than traditional swim fabrics, quick drying, ensures high UV-protection (UPF 50+), offers great wearability and perfect shape

Q U A L I T Ä T E N / F A B R I C S :

A-B Cups Softschalen / soft cups

verstellbare Träger / adjustable straps

tiefer Rücken / low back

aushakbare Träger /adjustable straps

Formbügel / underwireSupport

hoher Rücken / high back

Sportrücken / sports back

I C O N S

L I E F E R T E R M I N E / D E L I V E R Y D A T E S

Markierung Petrol / Marking in petrolAb Juni 2019 / Starting June 2019

Markierung Beere / Marking in berryAb Mai 2019/ Starting May 2019

Markierung Grau / Marking in greyImmer auf Lager / Never out of Stock

Alle Rechte vorbehalten / All rights reservedIrrtümer vorbehalten / Errors reserved

Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen zur Originalware möglich / For technical reasons color deviations to the original items are possible

55

I MYNEWBIKINI

facebook.com/olympia.beachfashionfacebook.com/mynewbikini

WWW. .INFO

olympia trend 2020 - bademoden · 31636 bikini 34-42 a-, b-, c-cup 80% pa / 20% el 910...

Documents