Boris Verikov

O M A S U K U N I

Suomalaista koulua ei vendlSislapsivoinut takavuosien Tampereella kiiydii.Mentiin siis ruotsalaiseen. Silti tulimatkoilla selkddn, tamperelainen BorisVerikov nuistelee.

Punakaartilaisillaperhe tunsi Mannerheinin. Ei ihme,etta o1o tuntui ristiriitaiseltakinjoskus.

Yhden perheen vaiheet ovat liihe11iikoko Suomen historiaa.

r . , .A id in is i in suku juure t juon tavat Mosko-vaan. Mu is t i t ie to ker too , e t td he asu i -vat Tsingi.s-kaanin pojanpojan Batu-kaanin ajoista leiht len Moskovan 1dhe11eiruh t inas Ga l i t s in in maat i la l la maaor j i -na . P ie ta r i Suuren a iko ih in he ida tyhdentoista rnuun perheen kanssa pakko-s i i r re t t i in Kar ja lan kannakse l le Kyyrd-1dn ky1ddn (Se1o Krasna je) Muo laanjdrven ranna l l ,e .

Mu is tan a ina , kun kasvatus isdn i ,i i i d ln is i i Feodor , uhos i : r rO len moskov i i t -t i , ny l jen s inu t e ldva l te . r r Ndmd sanato l i va t t ie tenk in symbol is ia , i kdvdky11d ka iku ja a jo i l ta , jo l lo in ne o l i va tt i iytt i i totta. Keski-Aasiassa ja Afganis-tan issa td l la is ta on teh ty a ina meiddnpd iv i imme as t i .

Feodor Verikovin isoisdn perhe syntyimaaorjana, mutta hdnen iseinsd Ignatio1 i jo vapaa ja sa i muut taa V i ipur i lnpelt ikaton kattajaksi kohoten mydhemmint l r . i . t l

KVMD]-KSA .- Kun ko tona Vat ia lassa kuunte l ln

Feodor in ker to rnuks ia , r€ tun tu iva tsamanla is i l ta ku in se , mi td hdn ker to iRaanatus ta juu ta la is ten vae l - fuks is taEgyptistd Si inaln nienimaan kauttaluvattuun maahan Mooseksen johdo11a.On totta, etta meidi in vael luksernrneVend jd l td Kar ja lan kannakse l le ja s le l tdede l leen V i ipur i in , Haminan ja Kz ik isa l -men kautta Tampereel le, on samanlaistaT 4

v a e l l r r s l n - m i t n ' i h m i q e t f H s s h a i n s g 6

nyt tekevdt , h is to r ia humisee taus ta l la .Meil lzikin Pieteri Suuri, Aleksanteri

f sek i j muut tsaar i t ova t taus ta l la ,mydhemmin Suomen i tsend is tyminen ontietenkin vaikuttanut rneiddn Suomenven i i ld is ten kohta loon ra tka isevas t i .Me i l le i ko tona Kangasa lan asena1 la ,rnyi jhemmin Vatlalan Prantsunrndessd,pappa ja rnamrna mddrdsivi i t tahdin. KutsunFeodoria ja Mariaa ndin nl inkuin meka ikk i he l td ku tsu imme.

Pappa Feodor on melddn sukumrne mer-k i t tav in henk i l i j j a s i i td joh tuen Ver i -kov ien ta r ina on pa l jo l i i h i inen persoo-nansa varassa. V i ipur issa syn tyneendhiin pal jon puhui juuri tdst i i kaupungis-ta sekd main i ts i a ina . e t td h i ine t p i t i i i ihaudata V i ipur i in , mut ta h is to r la l l i -sista syista johtuen, kun hdn I94Bkuo1 i , hdnet haudat t i ln hdnen pyynnds-t i idn Haminaan, Vehkalahden veni i l i i j -seen

hautausmaahan. Hamina o1 i kaupnk i ,jossa hi in 29-vuotiaana 1900 tapasinuorikkonsa, meiden Maria-manmamrne,joka s i l lo ln o1 i 15-vuot ias . S i i tdjoh tuen hdn ker to i pa l jon tds td a jas taja Haminasta, sen ympyri ikaduista javend ld ises td k i rkos ta , jonka ympdr i l ldhdnen e ldmdnsd pyc i r i .

Mamma Maria o.s. Tsadajev o1i kolmes-ta s isares ta ja kahdesta ve l jes td nuo-rln. Hi inen isoisdnsd taffert o1i tul1utVarsovasta Harninan kaupunki in kapell i -mestar lks i kadet t i kou luun. Haminankaupunki, ni inkuin koko Suomikin kuuluiVend jd l le ja nb ino l len hdn o t t i i t se l -leen vendldisen suku- ja etunirnen.Hdn an to i myds kas taa i t sensd or todoks i -seen uskoon ja n i inku in tapa o1 i , nuut -tu i vend ld iseks i . Ne l11a suku- ja e tun i -mien vaihdoksi l la o11 suuri rnerkitysvi ime vuosisacian 1opu11a ja t i imdn vuo-s lsadan a lussa, s i l lo in va in s i ihensuuntaan, e t te nd i te i vend ld is id iq

pi i leskel lyt

rur

yh1yhr01:s i .mal

er:ALon

pel

o1:fa.yhl

ser

So'

VurnelTarseluplmm

jassaa1 la .,nteria1 la ,1 0 nrUOm€n' a s t i .

Ia l1a ,iessi i ,lutsun.n me

mer-Veri-)rsoo-rneendlngis-pirdii

La11i-1948

Jnncis-i iseenrpnk i ,lapasinamne,S i i te

l jastai ^

- o J d

i r i11d

olnes-I nuo-Eu11utpel1i-aminankuuluii tsel-n imen.doksi-muut-

etuni-rki tysI VUO-

!si ihenlii ja

V i i p u r i s s a 1 8 9 9 o n i k u i s t e t t u v a s ,L id ia , i s i i Igna t i , Feodor 29-vuot iaanaja i i i t i Mar ia

ruo tsa la is ia n imid suomennet t i ln .Mamman isd Arsenij Petrovits o11

yhti i ikurnppanina yhden suomalaisen jayhden vendli i isen Aladinin kanssa. He111do1 i yh te inen y r i t ys , v i ina tehdas, jokas l ihen a ikaan o1 i 1uva11 is ta . Myt ihernminmanman isd joutui luopumaan osuudestaaner in ie l i syyks ien johdos ta . Sens i jaanAlad in menesty i hyv in ja tdmd n lmion viel i ik in tunnettu Haminassa.

Mycihemrnin mamman isd Arseni j e1€itt j.

perhett i i i in savustamalla kaloja. Hdno1 i myds hyvd k l ta ran so i t ta ja , sano i t -ta ja ja save l te jS . Mu is tan v ie ldk inyhden 1au1un, jo ta mamma minu l le 1au1o i ,sen lau lun o1 i tehny t hdnen isdnsd.

Sotaviiked Kalevankankaalla

Vuonna 1913 pappa Feodor muut t i perhe i -neen Tamperee l le , Otava lankatu 6 : een.Tamperee l la o1 i s i ihen a ikaan suhtee l l i -sen pa l jon vend l i i i s i i i , kaupp ia i ta ,upseere ja , pap is toa ja myds ty i j ld is id ,mm. ka tu jen ka t ta j ina to imiv ia tyc iporu-

ko i ta , jo i ta suomala ise t ku tsu iva tt tka turyss iks i t t . L isa iks i onan sdvynsdanto i tee l le i o11ut so tavdk i . v i imeks iKo lp ln rykment t i .

Sotavi iki o1i rnajolt tunut Kalevankan-kaan kupeeseen, jo1 la pa lka l la on ny tasu in rakennukset , jo i ta ku tsu taan K i i -nanmuur iks i . Mu is tan tdmdn kasarmia lueenja suuren har jo i tuskentdn , kun sodanjd lkeen Kovasen ja V i i tasen busse i l laku l j in pd lv i t td in ruo tsa la ises ta kou lus-ta Vatialan Prantsunmdkeen. Myiihemmins lnne a ivan ku in ja tkoks i i lmesty ivd tKa levan p ika ta lo t , jo tka nek in ova tkasarmimaisia.

Vuonna 1913 Tampereen kuvaan vaikutt it ietenkin edel leen von NottbeckienFinlayson, samoin von Frenckel l in teh-taa t . Keskus tor in ja Laukontor in idy l11o1 i a inu t laa tu inen, jos ta mamna Mar iarninul le usein kertoi, kun kdvimme hi inenkanssaan vanhassa, ns . ky lmdssd ha l l i ssaja vielei nykyi i i inkin kdytcissri olevassaha l1 issa . Ker ro t takoon tdssa yks l es i -nerkk i sena ika is ten tamDere la is ten

I )

suhtau tun ises ta meih in vena la is i inja jonka marnma minul le kertoi:

t tTammerkosken vanhalla si1la1la1914 o11 erds humalainen mies rZihj2innytmeiddn papa l le ryss i te l len , " in v lnoveritastt voi sanoa. Seuraavana aamunak1o 9 so i t t i s i l l o inen po l i i s ipd i i l l i kk r iOpprnan ovikel loamme Otavalankadullaja pyys l an teeks i ede l l i spd ivd is tbvdl ikohtausta si11a11a. Meiddn vi ikemmeei o l lu t as ias ta va l i t tanu t , mut tasana o1 i ku lkenut t ' .

Ti ist i i mcr. l 1d kotona usein puhutt i ln,kun muis te l t i i n vanho ja hyv id a lko ja .N i ih in kuu lu iva t myds tanss ia ise t jajuh la t , jo tka s i lhen a ikaan o l i va ttavanona is ia Suomessa vend ld is ten jamuidenk in keskuudessa ja jo ih in osa l l i s -tu iva t pap is to , opet ta ja t , kaupp iaa t ,uniformupukulset kenraal i t ja muutupseerit alna kenraal ikuverni j i j r i i i my6-ten . Ma in i t takoon, e t t i i j opa marsa lkkaMannerhein kuului perhetuttuihln.

S i l lo in e i perheemme v ie le t lenny t ,mi td tu fe rnan p i t i , va ikka jo t iede t t i in -kin terrorist i Schaumanin murhateko.Ohimennen sanoen sekd Schauman etteBobrikov ol ivat vendldistd sukua. Murha-teko ja , jo l ta s i ihen a ikaan tek ivd tn ih i l i s t i t , p ide t t i in mi td suur i rnpanarikoksena. elki i tdt i ikdi in tekoa meil15kotona koskaan muun la isena vmmarre t tv .

Suurta idylliii

Kaiken kaikkiaan meiddn eldmd Tampereel-fa ennen val lankumousta o1i suurtaidy l l ie i . E ldmei pydr i vend ld isen k i rkon ,vendldisen koulun ja lastentarhan t ie-no i11a. Perheen e ld rnd kuko is t i , ka ikk io1 i hyv in ja tampere la ise t o l i va t nc iy r i i isekd kohte l ia i ta . Vend jdn va l lankumousei heti vaikuttanut syrjdiseen Tamperee-seen. Me iddn perheessd e i vo i tu uskoan i ih in suur i in rnuutoks i i -n , jo tka o l i va tj o o v e 1 1 a .

Meiddn perhe o1i puhtaasti veni i ldi-nen myds si11oin, kun rnind 1936 si ihenperheeseen synny in . Pappa Feodor i l leja mamma Mar ia l le syn ty i 11 1as ta .Vanhemrnat lapset Faina, Serafin, Vera,Tatjana ja Jakob syntyivdt Haminassa.Taisia, Andrei j ja Sergei j Kltelasse,Suo lahde l la ja Kdk lsa1me11a, s i i s Kar ja -lassa e1 i Neuvos to l i i to l le I939- I94Oluovutetul la a1uee11a. Nadja ja Arkadi jTarnpereel la sekd Antoni j Hangossa.Perheemme e1i koko ajan suomalai-stenjoukossa. Kansat ja ku l t tuur i t vo iva tonaksua pa l jon to is i l taan , s i i td ova thyvzind esimerkkind sel laiset asiatja n i iden sanat , jo tka ikddnku in k i tey t -tevd t h is to r iaa .1 0

Hylkinisreaktio

Suomen i tsend is ty t tye tsaar in Vend jds tdtu l i es i in hy lk imis reak t io , joka ontu t tu e l imens i i r ro issa . Td l la isen hy lk i -misreaktion kohteeksl me t i i i i l ld olevatvenSldiset jouduinme. Tampereel la pappaFeodori l la ol i tapana ki iydi i lstumassaAleksanter in k i rkon pu is tossa su ihku ldh-t e e l l i i . S y k s y l l a i 1 9 1 8 p a p p a j o u t u isananmukaisesti sylkykupin osaan, kuns i l lo isen Reaa l i l yseon opp i laa t p i i r i t -t i vd t hdnet samaisessa pu is tossa jaj a o s o i t t i v a t m i e l t d i i n j a s y l k i v d tkaavun miir i iksi. Heitd ihneisesti i i rsytt ihdnen vendldinen papinkaapunsa. Kunhdn tu l i ko t l in , n i in manma huudaht i ,e t t i i n i tA s inu l le on tapahtunut , Fed ja .Johon pappa vas tas i , e t te Kr ls tus kdrs iviel i ik in enenman. Tdstd tapauksestaalkoi meiddn uusi osarnme Suomessa,sy lkykup ln osa , Go lga tan t ie , jo takul j imme monia vuosikymmenii i .

Kevde i l ld 1918 pappa o1 i Tamperee l lauseanpaan kertaan lehel lei kuolemaansa,pap inkaapu o1 i i lme ises t i ma jakkana,johon ka tseet kohd is tu iva t . Tampereenvaltauksen aikaan meiddn perhe saisuo japa ikan to r ikaupp iaa l ta , joka o t t iV c r i k o v l t e t u - V i i n i k k a a n . ' I ' o r i k a u p p i a so1 i mukana punakaar t i la is ten puuh issaa inak in s i l td os ln , e t te hAnen ta lossaanp ide t t i in kokouks ia . En t iedd , o t t i kokauppias meiki i ldiset hyvi in hyvyytt i i i in,va iko suo jakseen, o l ihan kysymyksessdku i tenk j -n vend ld isen k i rkonpa lve l i janperhe. Joka tapauksessa hdn e i o11utpuhunut vairnol leen asiasta mitddn,koska em5nti i o1i alkanut peivit telemddn,ette i tmit i i sdd tol lalsen ryssdn sakintdnne to i t r ' . Johon paqpa o l i lohdute l -1u t seuraav in sano in : t tTas te tu1ee.erndntd, viel i i Jumalan siunaus Tei1lett .

Jonkin vi ikon torikauppiaal la asuttu-aan he palasivat koti insa Otavalankatu6 : e e n . K o t i o 1 i s i 1 1 5 v d 1 l n r y c i s t e t t y .U lkokaap i t e te isessd o1 i p is t im i l ldpuhkot tu , mut ta onneks i se kaapp i ,jossa o1 i venSl i i i se l te so tavae l td saadutkaksi korppusdkki i i , o1i jeieinyt- huomaa-matta. Ni i istd korpulsta ol ikin eldmiijonk in a ikaa k i inn i .

T i lanne o1 i p i tkdn a ikaa hyv in epd-varmaa. Ka ikk i , m i td o1 i saa tu p i i lo te t -tua , myy t i in po is ja saadut rahat k i i y -te t t i in ruokaan.

Y1i 2OO amuttiin

Tampereen h is to r iaa tun teva t ie tdd ,ettd y1i 200 venZil i i istS, ldhinnd vend-ldistd soti lasta amrnutt j- in Tampereenasemamakasi inla vasten. He lepeidvdt

l{

nI

Kkst

rejest i irka onhylk j--

olevatr pappatumassaikuldh-jou tu i

r l r r r n

) i i r i t -i sa jaglkivi i ti r sy t t i. Kunidaht i ,Fed ja .

l kdrsiJksesta)messa,

i n t a

3ree11anaansa,lkkana,npereen

^ ^ ^ it e s d r

a o t t iruppiasruhissalossaanott iko

, + r l ; -I L L O O r r t

1ksessei e l i j an

o11utn i taan,Lemddn,

sakinrdutel-

[ 1 e r r .isuttu-Lankatus t e t t y .t lni l ldkaapp i ,saadut

nuomaa-' eldmd

f n epa-i lo te t -r t kav-

Verikovin perhe vuonna 1918 kevdi iTl i i .Vas. Jaakko, ist i Feodor, Nadja, Serafin,Ta is ia ' Fa ina ' Andre i j ' e i t i Mar ia 'syTissd Arkadi j ja Tatjana. Perhe asuiTanpereen Otavaiankatu 6 :ssa.

Ka levankankaa l la n i i l k i pa iko in , jossa nu t e r i t td in hyv in , s i115 nyky inen

nyt on punaisten hautamuistomerkki, nuoriso ei t iedd mlteidn Vendjr in val lan

i lman minkadn la is ta mu is tomerkk id . a jo is ta . T i i ssd suhteessa suomala ise to l i va t ja ova t tdys id barbaare ja .

Vendliiisyys hdivytettiin Kun t i i t i i taustaa vasten pei laa meidi insulcumme tarinaa, kaikki asettuu paikoi l-

K i r k o t h d v d i s t i i n , s a m o i n h a u t a u s m a a t , l e e n .

ka ikk i , m ik r j v i ihdnk in v i i t tas i vend ld i - Vuonna 1918 papa l ta lakkaute t t i in

seen, pyr i t t i i n ha i i vy t tdmddn ihmis ten pa lkanmaksu puo leks i to is ta vuodeks i .

t ie to isuudesta . T i imZi as ia onk in onn is tu - S i t ten kun s i td ruve t t i in j511een maksa-

ieteid,vend-

maan, ehtona ol i tukan ja parran 1ei.k-kaamlnen, samoin k ie l le t t i in papp iskaa-vun p i to kadu11a. Or todoks ise l le k i rko l -1e mddrd t t i in g regor iaan inen ka len ter i ,samoin mddreit t i in rukoukset Suomentasavallan hal1ituksen ja sen pi idmiehenpuo les ta .

Hete o1 i perhee l ld suur - i ja e ldmdvaakalaudalla. Pappa ja mamma joutuivattekemddn ddrimmdisid ratkaisuja. Si ihenaikaan Suomessa jyl ldsivi i t pimeii t voi-mat, joiden aivoituksj-en mukaan kaikkienulkomaalaisten on elettdvi i huonomminku in suomala is ten . Pappa ldh t i neuvot te -lemaan ortodoksisen kirkon johdon kanssaHels ink i in . He ls ing in seurakunta an to ipapalle t i lapi i isen toimen Hangon vend-ld lsen k i rkon pa lve l i jana 1919 loppuke-sds td . Hangossa on tdmd, kaun is , p ien i ,puinen klrkko edelleen toiminnassa.Juuri t i issd kirkossa perheemme kaksikym-mentd luvun a lussa tu tus tu i C .G. Manner -heimiin. Tampereel la ol imrne paossapunakaart i laisen luona ja Hangossaseurustel imme Mannerheimln kanssa.Eli ind on paradokseja t i iynnd.

lastenkoteihin vuodeksi pariksi

Adrimmejinen hete pakott i papan panemaanlapsensa er i las tenkote ih in . Sera f im,Jakob ja Ta t jana jou tu iva t Va11 i lanvend lS iseen las tenkot i in . Nyky is intdmli rakennus on Helsingin ortodoksinenvanha lnko t i . M inun d i - t in i , Ta is ia ,joutul suomalaiseen lastenkoti in mydsHelsinki in. Tetini Faina jei nanmaaauttamaan, kun koti in jdi kolme pienintelasta. Perheemme pelastus Hangossao1 i USA:n puna isen r i s t in ha teapu,jo ta emigran te i l le jae t t i in . Me sa inmetate avustusta, vaikka emme pitdneeti tsedmme mini i i in si . i r tolaisina, koskaolirnne asuneet taa11e jo 1700-1uvultae l i P ie ta r i Suuren a jo is ta as t i . Lapsetpddslvi i t kot i in Hankoon lastenkodeista1-2 vuoden pees te .

0malsuuden r i lsto, samoin kuin hir-vi t tdvd yhteiskunnall isen asenan pudotusvaikutt i si ihen, ette rneiddn porukkajoutui pikku hi l jaa samaan t i laan kuinmikd mustalaisvdesti i l ld on Suomessao11ut. Pappa ja manna pystyivi i t kyl1eisdi lyttdrnean ihmlsarvonsa, mutta heiddnlapsensa jou tu iva t se l la iseen prdss i in 'jos ta eh jdna e i vo inu t kukaan se lv i td ,sl ind joukossa ni in mini i kuin serkkunil l i r jam, jotka kasvoimme tdssd perheessdv i i rne is ind .

1 8

Perhe pa las i 1931 Tamperee l le . S i11evi i l in tEi€i11e ol i pal jon muuttunu t ,meiddn kannaltamme huonompaan suuntaan.Muut to Tamperee l le joh tu i s i i td , e t taperhee l ld o1 i tee l1e o l1u t ihanat a ia t .Vars ina is ta ase t tumis ta puna is ten ta iva lko ls ten kanna l le e i me i11d o11ut ,o l imme a ivan ku in s ivus taka tso j ia .Perhe ikdi inkuin joutui ajan pydrteeseenmukaan. Tea11a rneidi i t kuitenkin ohjat-t i in t tpunakylddntt asumaan punaleskienja o rpo jen par i in . Kaks i vuo t ta s ie l l i iasuttuaan manna onnistui vuokraamaantalon Kuivaj i i rven perheelt i i aivan Kan-gasa lan aseman 1dhe1te . S ie l1d s i t tenasutt i in 1939 heati i i tn ast i .

Monta kuukautta ol imme i lman asuntoa.Asuimme mm. Jaakko-enon luona Ndsilin-nankatu 14 :ssa ja kuka asu i missdk int i lapZ i lskor t teer issa p i tk in kaupunk ia .Vuonna 194I kevdi i l l i i muuti-mme VatialanPrantsunmdkeen, jossa mindkin asuinna i rn is i inmenoon i as t i vuo teen 1955.

Feodor ja Maria Verikovin lapsetalkoivat aikulstua pahimpaan lapualais-a i .kaan. Ident i tee t t i k r i i s i e i he tkeks i -kddn hel l i t tenyt ja paikkakunnan taiasunto jen va ih taminen e i au t tanut ,pikemminkin vain kulutt i voimia. Kotoname a l i tu iseen mie t imme, minne muut taa .Haminaanko vai Hdmeenlinnaan vaikou1korna i11e.

Ruotsalaiskouluun vainoa pakoon

Kolmekymmentdluvul la o1i hyvin vaikeata,kun Arkadi j ja Antoni j kdvivdt ruotsa-la is ta kou lua tu rva l l i suussy is t i i . Suoma-laista ei voinut kdydd vainon ja ihmis-arvon jatkuvan polkeni isen vuoksi. Si l t ihe kuitenkin joutuivat suomalaislastenpdivit tdisen hakkaamisen kohteeksikou lumatka l la .

Kaikenndki j iset viranomaiset, ni inkuinpo l i i s i t k in , p i t i vd t td td a ivan luonno l -l i sena as iana. Jos he i l1e va l i t t i as ias-ta, ni in he naureskel len vitsi i i vi i i intr ientorjui-vat avunpyynnii t .

Hdpedllistd kohtelua

Tampereel la o1i 30-1uvu11a aika vdhdnvenii l i i is id. Si i td johtui, ette naimakau-pat ol ivat vendldisten kesken mahdotto-mia . t tKunnon suona la ise t " k ie ls ive tlaps iaan ja nuor iaan seurus te lemastameiddn kanssanrne. Osaksernme tul ikinseurustelu epdmdiirdisten ihmisten kans-s3 , jo tka huv i t te lumie less i i o l i va t

va1kau

PidHelkainai

sa[encet tperRuckol

. s i11erttunut 'luntaan.5 af t - i

r ^ i ^ f. L d J o L .

:en taio1J-u t ,

l t so j ia .: teeseen

o h i e t -

r leskien. siel l t i(raamaanran Kan-i si t ten

asuntoa .Ndsi l in-missiiklnupunk ia .Vatialanr asuln5 5 .

lapset.pualais-.etkeksi-.nan tairuttanut t. Kotonamuuttaa.r vaiko

raikeata,ruotsa-

i . Suorna-

ia ihmis-r i . s i l r il is lastencohteeksi

ni inkuinluonnol-

l i asias-viiiintden

ka vdhdnnaimakau-mahdotto-k ie ls ivd ttelernasta

tul ikinlen kans-

o l i va t

Konsertt ia nuutanan vuoden takaa Finlay_sonin palatsissa: vas. Arkadi j , Esa,N ina , Bor iksen ty te r , VLad imi r , An ton i j ,Boriksen vaino Marjatta, Boris j tseja Li isa lki ivaTko.

valmiita keyttarnaan melden perheenkaun i i t a t y t t a r i ; i t t pa t j anaan t t .

Toinen vaihtoehto o1i t i iydel l inenpidl i t tdytyminen seksuaa l ie l i im i is td .He lppoa e i o11ut suvun po j l l l akaan,ka ikk i yh td lukuunot tamat ta j i i i vd tna lmat tomiks i .

Pappa Feodor in vo imat vdhen ivd t ,samoin meiddn ihmissuhteemme. Sera f i ra -e n o o 1 i k u l k u r i . H i i n y l p e i l i s i 1 l a ,e t ta o1 i k2 iyny t R i i i i ve l i ssd (Ta11 inna)peruna la iva l la , samoin kdynn is td i inRuots in puo1e11a Haaparannassa. Ker rankolmekymmenti i luvul la hein pyrki Vendjdl-

1 e , m u t t a j o u t u i k i i n n i r a j a - a 1 u e e 1 1 a ,jossak in L in tu lan luos tar in pa ikke i l la .Po l i i s i t o l i va t he in t i i pu tkassa kovas t ihakanneet vaatlen tunnustamaan yrl tykseny l i lo ikkaukses ta , mut ta Sera f im e io1 lu t tunnus tanut . Tyd te o l i va ikeas a a d a , j o k a p u o 1 e 1 1 a r y s s i t e l t i i n j aen t ise t va iku tuskanavat o l i va t po ikk i .Sera f im in se lv iy tymiskanava o11 30-1uvu1 la pyy te ly ja papan ys tdv ien hyvdk-sikdyttci . Kdvlpd hdn pyytdrndssd Manner-he imi l tdk in , nu t ta tdmi i e l an tanutm i t i i d n , v a a n s a n o i , e t t a m i n u l l a e io1e yks i ty is i i i varo ja hyv i in tekevd isyy-

l 9

teen , kddntykdd sos iaa l i lau takunnanpuo leen. Sodan a ikana Sera f i rn o11 tyc jssaLap inn iemel ld , mut ta sodan jd lkeenh i i n i n r r f r r i n n i c

Tohtori Denisov, joka Hdmeenpuisto35:ssd har ras t i monet vuodet lddkdr inam-m a t t j a , o l i 1 4 - v u o t i a a n a p y r k i n y t 3 0 -1uvu1 la e redn f i rman juoksupo jaks ija h i ine t o1 i 15 po jan joukos ta va l i t tutdhdn to imeen. S i t ten f i rman joh ta jarupes i o t tamaan y l i i s henk i l t j t ie to jaja sukun imen kuu l tuaan hdn toka is i :r r ^ r ^ ! ! : - . . ^ ^ : h e t i u l o s t i i e l t d t t .n r , € L L a r y D D d ,

Sel la inen o l i a lka .Serafim tunsi hyvln Anna Virubovan

Vi ipur is ta , saman henk i l c in , jos ta onh i l ja t ta in l lmestyny t k i r ja , joka ker tooNlko la i I I :n perhe-e l i imdstd . Anna o1 iaina voirniensa mukaan tukenut eno Sera-f im ia , kun hdn po ikkes i he inen luonaan.

Sera f im tykkds i Kerensk is td , koskaof i P ie ta r issa ldpd issy t papp issen inaa-r in pddsy tp tk innon hdnen pddmin is te r r -kautenaan 1917. Eno Sera f im to ivo ia i n a , e L t d V e n d j d l l e t u l i s i u u s i . h y v djoh ta ja , joka o1 ls i Kerensk in ka l ta lnen.Jos h i jn o l i s i e l i iny t Gorbatsov in a ikaan,h i in o l i s i varmast i hdnet hvvdksvnv t .

Sodan jdlkeen alkoi helpottaa

Meid i jn Ver lkov ien perhe pa in i ja tkuv ienasunto- , t ydpa ikka- , kou lu tus- , ihmis -suhde- ja ident i tee t t iongeLn ien kanssa.Vasta sodan jdlkeen rupesi pdivd vdhdnpa is tamaan. Kun Vend jd vo i t t l sodan,mei tdk in ruve t t i in o t tamaan huomioonparemmin . Ty i i tdk in a lko i l i i y tyd , a inak inHe ls ing iss i i . Tyc i tz i ta r jo t t i in sa tamasta ,pos t is ta , rav in to lan t i sk ipuo le l tatai muuta tylszi i i ja vdhdn arvostettua,mutta kuitenkin tyi j ta ja t i iman kauttajonk in la is ta ihmisarvoa.

Sodan a ikana enon i Jakob, Arkad i jj a A n t o n i j o l i v a t r i n t a m a l l a , t o i m i e npddasiassa sotavankien tulkkeina. Tdmdo1i perheelle ddrettcirndn vaikeata mones-tak in syys td . Pappa o1 i as ian ra tka issu tja sanonut, ettd koska me olemme Suomenkansa la ls la , n l in on pakko mennnd so-taan, mutta hdn kehott i ampumaan i lmaan,papp lsmies kun o1 i .

Kun me Vatialan Prantsunmdelle nuu-L i m m e j u u r i s o d a n a l l a , o 1 i p a p p a j o70-vuot ias , e ike enee jaksanut uu t ta ,i sompaa asuntoa hankk ia , tyy ty i va inolemassaolevaan. Pienenevd perhe muutt los i t ta in He ls lnk i in , os l t ta in muua11e,vanhernmat kuol ivat ja lopuksi paikal lao1 i va in d i t in l Ta is ia . te t i Fa ina

20

j a eno Sera f lm. He muut t i va t TanpereenI r j a l a a n , A l i - H u i k k a a n t i e l l e I 9 7 5 ,jossa v i iden vuoden pdds td kuo l i d i t in iTa ls ia ja eno Sera f i rn . Fa ina- tZ i t i s i i r -re t t i in He ls lng ln vend lS lseen vanha inko-t i i n 1 9 8 1 , j o s s a h d n v i i s i v u o t t a m y c i -henmin kuo1 i .

A l k r r n e r f r i s e s f f r n e r h e e s l a ' o n i A l i e l l de n d d k o l m e h e n k i l i j d , t e t i N a d j a j aenot Arkad i j ja Anton i j , jo tka asuvatHelsingissi i . Serkkuni Mir jan Sininaaasuu myc is He ls ing iss i i , va in mind o ienj i i l i ny t Tamperee l le , samoin ku ln v i i s it y td r tdn i , jo is ta ne l jd11 i i on jo omatperheet laps ineen.

Anne I

Hrime,1an1925saanle ts i 'aikarviel imukai

i a a '

edus'nutki

astaL495Hein:jokasotalPohjrhank:r734

CarlSchu.Suku.toim:5 r a

1871passimaao!kodir1eiht,joonimin .usvoinimuutv i in

T.

ka is ,vaim,naan