one, la cucina contemporanea - federlegnoarredo design ernestomeda.pdf · one, la cucina...

23

Upload: vanhanh

Post on 20-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design
Page 2: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design semplice a soluzioni compositive di grande originalità e versatilità progettuale, con un'ampia varietà di materiali e finiture.One, the contemporary kitchen reduced to its exquisite basics. Inspired by primary forms, One combines simple design with highly original compositional solutions and exceptional versatility of layout with a wide range of materials and finishes.

Page 3: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

3Una composizione a penisola basata su sottili contrasti cromatici e formali. Un materiale ad alto contenuto tecnico, come l'esclusivo Iconcrete, si abbina alla forte sensazione di naturalezza del rovere. A peninsula composition based on subtly contrasting colours and forms. The exclusive, high-tech Iconcrete combines with the strongly natural feel of oak.

Page 4: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

4 5

Page 5: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

6 Basi, colonne e pensile laccato rugiada opaco. Top e alzata schienale in Iconcrete. Pensili a giorno laccato lucido corniola. Penisola con piano in rovere imperial.

Matt dew lacquered base, tall and wall units. Worktop and wall cladding in Iconcrete. Carnelian gloss lacquered open-fronted wall units. Peninsula with Imperial oak worktop.

Page 6: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

8 9Penisola con piano in rovere imperial, struttura in acciaio satinato. Il progetto One è caratterizzato dall'assenza di maniglie, sostituite dalle gole di apertura.

Peninsula with Imperial oak worktop and satined steel structure. A distinctive feature of the One project is the replacement of handles with groove grips.

Page 7: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

10

Page 8: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

12 13Il top Iconcrete presenta due differenti spessori: il blocco di spessore 220 mm integra le vasche lavello sottotop monomateriche, la sezione di spessore 20 mm il piano cottura in acciaio incassato con griglie filotop.

The Iconcrete worktop is in two different thicknesses: the block 220 mm thick incorporates the undermounted sink in the same material, the section 20 mm thick the built-in steel hob with pan stands at worktop level.

Page 9: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

1514

Page 10: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

16 17Basi laccato rugiada opaco. Estrattori con cassetti interni grigio antracite, attrezzatura interna rovere dark. Sistema di illuminazione interno serie led line.

Dew matt lacquered base units. Nested drawers with aluminium internal drawers and dark oak internal fittings. Led Line series internal lighting system.

Page 11: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

18 19Gli interni dei contenitori sono in melaminico Opticall 3d: una finitura esclusiva Ernestomeda, che garantisce le massime prestazioni in termini di funzionalità ed igienicità delle superfici.

The insides of the storage units are in Opticall 3d melamine, an exclusive Ernestomeda finish, which ensures unbeatable performance in terms of convenience and cleanability.

Page 12: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

21Un'isola total white dalla forma primaria, una parete in rovere termotrattato: un'estetica di rigore assoluto cela al proprio interno un'ampia varietà di soluzioni funzionali e operative.A total white island with a primary shape, a heat-treated oak partition: stark simplicity of design on the outside, but on the inside a wide variety of functional and working solutions.

Page 13: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

22 23

Page 14: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

24 25Basi laccato opaco white moon. Top corian® glacier white. Colonne rovere termotrattato. Pensili a giorno laccato lucido selva. Cappa Panel Hood opaco white moon. A destra: estrattore con cassetto interno grigio antracite, attrezzatura interna rovere dark.

Moon White matt lacquered base units. Glacier White Corian® worktop. Heat-treated oak tall units. Forest gloss lacquered open-fronted wall units. Matt White Moon Panel Hood. Right: nested drawers with aluminium internal drawers and dark oak internal fittings.

Page 15: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

26 27

Page 16: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

28 29Le basi laccato opaco white moon sono attrezzate con portarifiuti per raccolta differenziata. A destra: top corian® glacier white con vasche lavello sottotop in acciaio. Piano snack a sbalzo in rovere termotrattato.

The White Moon matt lacquered base units are fitted with recycling bins. Right: Glacierwhite Corian® worktop with built-under steel sinks. Overhanging snacktop in heat-treated oak.

Page 17: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

30 31Le colonne in rovere termotrattato sono attrezzate con ripiani interni Mix in vetro e telaio in alluminio. A destra: colonna estraibile attrezzata con ripiani dotati di sponde in vetro.

The heat-treated oak tall units are fitted with Mix glass internal shelves and aluminium frame. Right: rack tall unit with glass-sided shelves.

Page 18: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

32 33

Page 19: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

34 35Colonna con ante rientranti indoor rovere termotrattato. Ripiani interni in acciaio. Schienale e cassetti rovere termotrattato. Vano centrale con schienale e piano estraibile in acciaio. Sistema di illuminazione serie led line.

Indoor tall unit with heat-treated oak retracting doors. Steel internal shelves. Back panel and drawers in heat-treated oak. Central compartment with steel back panel and pull-out worktop. Led Line series lighting system.

Page 20: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

37

corniolacarnelian

creamcream

carminiocarmine

senapemustard

vinacciawine

curcumaturmeric

ghiaccioice

ghisacast-iron

grigio rugiada dew grey

grigio londralondon grey

grigio rocciarock grey

grigio seppiasepia grey

grigio lavalava grey

cachemirecashmere

linum linum

grigio nuancenuance grey

mokamoka

grigio artico artic grey

chalkchalk

nero black

timothyme

selvaforest

laccati lucidi e opachi matt and glossy laminate

beige luxorluxor beige

bianco alaskaalaska white

bianco malèmalè white

rosa coloradocolorado pink

castoro ottawaottawa beaver

grigio londralondon grey

blu delftdelft blue

nero ingoingo black

fenix ntm™fenix ntm™

biancowhite

grigio setasilk grey

grigio neutroneutral grey

grigio beigebeige grey

limo limo

white moonwhite moon

Dai laccati alle essenze, dai vetri alle melamine high tech. Un'eccezionale varietà di materiali e finiture esclusive che permette infinite combinazioni all'insegna della massima libertà progettuale.From lacquered finishes to wood, from glass to high-tech melamines. An exceptional variety of materials and exclusive finishes allowing infinite combinations, for unlimited design freedom.

Page 21: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

38 39

bistrobistre

grigio terra striatostriped soil grey

white moonwhite moon

grigio setasilk grey

beige desertodesert beige

grigio persianopersian grey

chalkchalk

rovere lightlight oak

rovere castanochestnut oak

rovere ombrashadow oak

rovere grigio scurodark grey oak

rovere avorioivory oak

rovere biancowhite oak

rovere dunadune oak

rovere titanotitanium oak

rovere grey brownbrown grey oak

rovere termotrattatoheat treated oak

rovere tabaccotabacco oak

bianco aurora striatostriped aurora white

brandybrandy

cognaccognac

larice brumamist larch

caffè striatostriped coffee

noce striatostriped walnut

impiallacciato legnowood veener

hi-melamine "effetto legno" con bordo abshi-melamine "wood effect" abs edge

hi-melamine bordo abs laserhi-melamine, laser-shaped abs edge

I colori non sempre corrispondono a quelli reali per comprensibili motivi di stampa. Colori e tonalità si possono visionare presso i Punti Vendita, direttamente su prodotti e campionari.

For obvious reasons relating to printing methods, colours are not always exactly as shown. Colours and shades can be viewed at our Dealers, directly on products and samples.

creamcream

grigio platinoplatinum grey

neroblack

nocciola chiarolight brown

kakikhaki

travertino lunalunar travertine

botticino sahara sahara botticino

evora areniteevora arenite

rovere safarisafari oak

rovere scurodark oak

larice whitewhite larch

larice grigegrey larch

larice brownbrown larch

white moonwhite moon

grigio setasilk grey

creamcream

chalkchalk

ghisacast-iron

white moonwhite moon

biancowhite

chalkchalk

grigio londralondon grey

grigio seppiasepia grey

ghisacast-iron

bianco calcechalk white

grigio intonacoplaster grey

piasentina galassiagalaxy piasentina

grigio gafitegraphite grey

emerald pignapinecone emerald

ardesiaslate

laminato opaco e lucido con bordo lasermatt and glossy laminate, laser shaped edge

laminato materico con bordo abs opaco, disponibile anche per i top"textured" laminate, matt abs edge, also available for worktops

laminato "legno" con bordo abs opaco"wood" laminate, matt abs edge

vetro laccato, lucido e opacoglass in matt and glossy laquer finish

Page 22: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design

ernestomeda spavia dell’Economia 2/861025 Montelabbate (PU) Italiatel +39 0721 48991 www.ernestomeda.com 76

6.00

1.03

.201

4.50

00.9

0108

457.

610

Art direction:Lorenzo Butti

Photographer:Santi Caleca

Stylist:Studiopepe

Films:Selecolor Firenze

Print:Grapho 5

Credits:&Tradition Bitossi Home Bonaldo Bormioli Rocco Braun Discipline Fiammetta MarbleFlos Galleria CappelliniGio Tirotto I+I Iittala Indikon Jacob Jensen James Stocklund Kenwood Kitchen Aid Kristalia Lithho Ceramic Livia Polidoro Menu Normann CopenhagenPimar Stelton Uno Design

Ernestomeda è dotata di un Sistema di Gestione della Qualità UNI EN ISO 9001, un Sistema di Gestione Ambientale UNI EN ISO 14001 e un Sistema di Gestione Salute e Sicurezza OHSAS 18001. Tutti i Sistemi sono stati certificati dall’Ente Internazionale SGS.

Ernestomeda has a Quality Management System -UNI EN ISO 9001- an Environmental Management System -UNI EN ISO 14001- and an Health and Safety Management System -OHSAS 18001-. All the Systems have been certified by the SGS international organisation.

Page 23: One, la cucina contemporanea - FederlegnoArredo design Ernestomeda.pdf · One, la cucina contemporanea nella massima essenzialità. Ispirata a forme primarie, One associa un design