one world. one company. one purpose

1
ONE WORLD. The world is changing. Business is changing. And we're changing, too, to meet the growing needs of chemical and pharmaceutical manufac- turers worldwide. ONE COMPANY. SIEGFRIED PHARMA CMS (Custom Manufacturing and Services) is a fully integrated global division of the Siegfried Group incorporating Ganes Chemicals in the USA, Siegfried CMS AG in Switzerland, and Siegfried Chemicals in Taiwan. Each operating unit offers integrated project management through all phases of the product life cycle, reducing critical time-to-market requirements. ONE PURPOSE. Since 1873, the Siegfried name has been synonymous with high quality pharmaceutical products and services. Now, SIEGFRIED PHARMA CMS builds on this longstanding quality commitment, creating a reliable one-stop outsourcing partner with global capabilities. Think of SIEGFRIED PHARMA CMS for all your regional and global needs. SIEGFRIED ^iPHmmKcms SIEGFRIED _r CMS AG ZOFINGEN, SWITZERLAND PHONE:+41 62 746 1220 FAX:+4162 7461202 www.siegfried.ch G A N E S / ι CHEMICALS fis CARLSTADT, NJ, USA PHONE: 201-507-4300 FAX: 201-507-1930 www.ganes.com SIEGFRIED M. CHEMICALS INC. TA0YUAN, TA I WAN PHONE: 886-3-3543133 FAX: 886-3-3543137 CIRCLE 10 ON READER SERVICE CARD

Upload: danghanh

Post on 07-Feb-2017

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ONE WORLD. ONE COMPANY. ONE PURPOSE

ONE WORLD. The world is changing. Business is changing. And we're changing, too,

to meet the growing needs of chemical and pharmaceutical manufac­

turers worldwide.

ONE COMPANY. SIEGFRIED PHARMA CMS (Custom Manufacturing and Services) is a fully

integrated global division of the Siegfried Group incorporating Ganes

Chemicals in the USA, Siegfried CMS AG in Switzerland, and Siegfried

Chemicals in Taiwan. Each operating unit offers integrated project management through all phases of the product

life cycle, reducing critical time-to-market requirements.

ONE PURPOSE. Since 1873, the Siegfried name has been synonymous with high quality

pharmaceutical products and services. Now, SIEGFRIED PHARMA CMS

builds on this longstanding quality commitment, creating a reliable one-stop

outsourcing partner with global capabilities. Think of SIEGFRIED PHARMA CMS for all your regional and global needs.

SIEGFRIED ^iPHmmKcms *Φ SIEGFRIED _r C M S A G

ZOFINGEN, SWITZERLAND PHONE:+41 62 746 1220

FAX:+4162 7461202 www.siegfried.ch

G A N E S / ι CHEMICALS fis

CARLSTADT, NJ, USA PHONE: 201-507-4300

FAX: 201-507-1930 www.ganes.com

SIEGFRIED M. CHEMICALS INC.

TA0YUAN, TAIWAN PHONE: 886-3-3543133 FAX: 886-3-3543137

CIRCLE 10 ON READER SERVICE CARD