စမခန ခမ�ဆငရာ ဦးေဆာငေကာမတ• •အမျးသားေြမအသးချမ�ေကာငစလမး��နမ� ြဖငြမနမာ�ငငအမျ းသားေြမပစနစ /အမျးသား ေြမသတငး အချကအလကစမခနခမ�စနစ တညေထာငေရးလပငနးေကာမတ မ ေဆာင�ကလျက�ပါသည။

နညးပညာဆငရာလပငနးအဖ၏ အဖဝငများ• ြပညထေရးဝန�ကးဌာန• စကပျးေရး၊ ေမးြမေရး�င ဆညေြမာငးဝန�ကးဌာန• ေဆာကလပေရးဝန�ကးဌာန• ကာကယေရးဝန�ကးဌာန• ပညာေရးဝန�ကးဌာန• လ�ပစစ�င စမးအငဝန�ကးဌာန• အလပသမား၊ လဝငမ� �ကး�ကပေရး�င ြပညသအငအား ဝန�ကးဌာန• သယဇာတ�င သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝန�ကးဌာန• စမကနး�င ဘ�ာေရးဝန�ကးဌာန• လမ�ဝနထမး၊ ကယဆယေရး�င ြပနလညေနရာချထားေရးဝန�ကးဌာန• ပေဆာငေရး�ငဆကသယေရးဝန�ကးဌာန• �မ ေတာစညပငသာယာေရးေကာမတများ

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစတညေဆာကေရးရနပေငေထာကပသညေအဂျငစ• ဆစဖ�ဖးေရး�င ပးေပါငးေဆာင�ကေရးအဖ (အကစဒစ)

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစေဖာထတေရးရပေငေထာကပသညကာလ• ၂၀၁၅ ခ�စ မ ၂၀၂၃ ခ�စအထ

ဆကသယရမညဝန�ကးဌာန• သယဇာတ�င သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝန�ကးဌာန

နညးပညာဆငရာပပးကညေနသည အဖအစညးများ• ဖ�ဖးတးတကေရး�င ပတဝနးကျငဆငရာ ဗဟဌာန (Centre for Development and Environment)၊ ဘနးတက�သလ၊ ဆစဇာလန�ငင

• ေြမယာမ�ငအဖ (Land Core Group)

ေရ�ညတညတခင�မေသာ �ငငေတာဖ�ဖးတးတကမ� ြဖစေပ�ေစရန ထေရာကသည ဆးြဖတချကများ ချမတြခငး �င စမကနးများေရးဆြခငးတအတက တကျေသာ သတငးအချကအလကများ လအပပါသည။ ြမနမာ�ငငတင ဤကသေသာ သတငးအချကအလကများကလကလမးမရန မ�ကာခဏဆသလပင ခကခပါသည။ ဤကသေသာ အခကအခြပဿနာများက ေြဖ�ငး�ငရန အစးရမဦးေဆာင၍ လထ၊ ေြမယာ�င သဘာဝသယဇာတဆငရာ အချကအလကများက စစညးထား�ပး အသး�ပရနလယကေသာစနစြဖငအသး�ပလသညသများ အားလးလကလမးမေစရန OneMap Myanmar အား ေဆာင�က ေနြခငး ြဖစပါသည။

ြမနမာ�ငင� အစးရဌာနဆငရာအများစမာ လတတေလာတင ဒစဂျစတယသတငးအချကအလက နညးပညာများသ ကးေြပာငးဆြဖစသည။ ထေ�ကာင �ငင၏အဓကကျသည အချကအလကအများစမာ လယကစာရယ�ငမ� ၊ မ�ေဝမ� ၊ ခြခမးစတြဖာေလလာမ�တအတက ခင�ပမထားသည ပစြဖင ကျန�ေနဆြဖစသည။ သြဖစ၍ဖ�ဖးတးတကေရး အစအမများအတက ဆးြဖတချကချမတရာ၌ ထေရာကစာအသးမ�ပ�ငပါ။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ၏ ရညမနးချက

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ၏ အဓကရညမနးချကမာ အစးရ�င ြပညသများက လထ၊ေြမယာ�င သဘာဝအရငးအြမစများဆငရာ စစညးထားသည တကျေသာသတငးအချကအလကများအား လကလမးမေစရနြဖစပါသည။ ထကသ လကလမးမေစြခငးအားြဖင ေြမယာအပချပမ� ြပဿနာများဆငရာ ေဆးေ�းပများ�င ဆးြဖတချကများချမတရာတင ပမေကာငးမနသည သတငးအချကအလကများ ပမရ�ေစ�ငမညြဖစသည။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ၏ ချဥးကပမ�နညးလမး

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ၏ ရညမနးချကက ရ�ရန ေအာကပါ မ�င�ကး (၄)ရပအေပ�တင အေလးထားေဆာင�ကလျက�ပါသည -

(၁) အနလငးအချကအလကပလကေဖာငးက ဒဇငးေရးဆြခငး�င ချ ထငြခငး၊ အချကအလကများ စစညးြခငး�င ထညသငးြခငး၊ မနကနတကျေစြခငး�င အသး�ပသတရယအသး�ပြခငး၊

(၂) အစးရဌာနအဖအစညးများ၊ အရပဘကလမ�အဖအစညးများ�င သေတသနလပငနးများ ေဆာင�ကေနသည အဖအစညးများ၏ နညးပညာဆငရာ�င ခြခမးစတြဖာေလလာမ�ဆငရာစမးရညများ ပမေတာငတငးခငမာေစြခငး၊

(၃) ဆးြဖတချကများချမတရန ဖ�ဖးတးတကမ�အတက ဗဟသတများ ေဖာထတေပးေသာ သေတသန�င ဆနးစစေလလာချကများကလပေဆာငြခငး၊

(၄) ��ပေထးသည ေြမယာြပဿနာများက ေြဖ�ငးရန�င �ငင၏ ေြမယာစမခနခမ�များ�ပြပငေြပာငးလေရးက အေထာကအက�ပမည သကဆငသအားလး ပါဝငေသာပလကေဖာငး�င ေဆးေ�းပများအတက ေထာကပေပးြခငး၊

OneMap Myanmar (ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ) ဆသညမာ…

ေနာကခအေ�ကာငးနညးပညာတးတကမ�များက လထ၊ ေြမယာ�င သဘာဝသယဇာတဆငရာ သတငးအချက အလကအများအြပား ထတေပးရန�င ေကာကယရန ယခငကထက များစာပမ လယကေစပါသည။ အစးရဌာနဆငရာများ၊ ဖ�ဖးေရးအဖအစညးများ�င အရပဘကလမ�အဖအစညးများသည ၄ငး သတငး အချကအလကများက ရယအသး�ပ�ငပါက အေထာကအထားက အေြခ�ပေသာ ဆးြဖတချကများ ချမတ �ငေစပါသည။ ဤကသြဖစ�ငေစရန အချကအလကများသည တကျရမည၊ လကလမးမရမည၊ နားလညလယေသာ ပစြဖင ရ�ငရနလအပပါသည။

မ�ကာခဏေမးေလ�ေသာေမးခနးများ

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ OneMap Myanmar သည အစးရ�ငသာ အလပ လပပါသလား။အစးရတစခတညး�င ေဆာင�ကေနြခငး မဟတပါ။ နညးပညာအေထာကပများ၊အေသးစားရနပေငေ�ကး ေထာကပြခငးများ�င ဓေလထးတမး ေြမယာပငဆငမ�မတတမးတငြခငး တြဖငလညး အရပဖကအဖအစညးများအား ကညပါသည။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစပလကေဖာငးက ဘယသေတ အသး�ပ�င ပါသလ။အငတာနကကနယကနဆကသယမ� �တသတငး သး�ငပါတယ။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစပလကေဖာငးက ဘယသေတက စမခန ခပါသလ။ဒပလကေဖာငးက အဖအစညးတစခတညးက ပငဆငြခငး မဟတပါ။ အစးရကပငဆင�ပး အမျးသားေြမယာ အသးချမ�ေကာငစ၏လမး��နမ� ြဖင စမခနခေနပါ သည။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစက တစသးပဂ�လပငေြမေတအတက ေြမပဆေပးပါ သလား။မဆေပးပါ။ သကဆငရာဌာနများကသာ ပဂ�လက ကငးေြမပများက ေရးဆရနတာဝန�ပါသည။ OneMap Myanmar က သတငးအချကလကများ ရယ�ငမ��ငပမတကျေစရန အတက ၎ငးသကဆငရာဌာနများက ကညေပးြခငး ြဖစသည။

ပလကေဖာငးေပ�ထား�မယ အချကအလကေတမာ ေြမယာအတငးအတာဧရယာ၊တနဖး၊ ေြမပငဆငမ�အစ�တ တစသးပဂ�လပင ေြမေတရ အချကအလကေတေကာပါသလား။မပါပါ။ တစဦးတစေယာကပငေြမကကေတက ပဆြခငးက ြမနမာအမျးသား ေြမပစနစ စမကနးရ လက�ေဆာင�ကေနတအဝငးအဝနးထမာ မပါဝငပါ။

အချကအလကေတရ တကျမ�က ဘယလသ�ငပါလ။ဒပလကေဖာငးေပ�� အချကလကများတင ကနသတချကများ�င အရငးြမစ (datasource) များပါဝငသည။ သတငးအချကလကများ၏ အရညအေသး�င တကျမ�ကအသး�ပသများမြပနလည အ�ကေပး�ငေသာ စနစတစခလညးပါဝငသည။ သတငးအချကလကေတရ အရညေသးက အစဥတစက တးတကေအာင �ပလပေနမာြဖစပါသည။

အစးရဌာနဆငရာေတရ အချကအလကေတက ြပညသေတ ရ��ငပါလား။လတငးရ�ငတေဒတာအချကအလက (Open data) က ြဖနေဝ�ငေရး ကးေြပာငး�ငဖအချနလဦးမာပါ။ တချ အတမး အေစာငးမခတ အချကအလက ေတကေတာကနသတချကန �ေနမာပါ။ အချကအလကဆငရာ ပငလငး ြမငသာမ��တမဝါဒေတချမတဖ ြမနမာအမျးသား ေြမပစနစကတဆင သကဆငရာ ဌာနေတကအစးရက တကတနး အားေပးဖက သ��ဌာနချမတထားပါတယ။

ပမနသတငးအချကအလကအစအေဝးေတအစား ေြမပက ဘာေ�ကာငဖနတးတာလ။?

စာ�ကစာတနး�င ဇယားများကသာ အသး�ပြခငးအစား ြမနမာအမျးသားေြမပစနစ ပလကေဖာငး (OneMap Myanmar Platform) မ ေြမမျက�ာ

သငြပင�င ဆကစပေသာ သတငးအချကလကများက ေထာကပေပးပါသည။ ဥပမာအားြဖင ေကျး�ာအပစများ�င �မ နယ ဆငရာသတငးအချက

အလကများက တညေနရာအတငး လယကစာ �ကည�� �ငပါသည။ ထအြပင ေြမပများသည စာ�ကစာတနးများထက နားလညရနပမလယကတ

အတက ေစစပ���ငးြခငး�င ပးေပါငးလပကငြခငးများတင အလနအသးဝငပါသည။

စာရငးဇယားေတသးမညအစား ထးထငးသြမငမ� �င လမးေ�ကာငးများက ေြမပများ ေပ�တင လယကစာ ေတြမင�ငသည။

ြမနမာအမျးသားေြမပစနစအနလငးပလကေဖာငး

ြမနမာအမျ းသားေြမပစနစ ပလကေဖာငးသည အစးရဌာနအသးသးမ အချကလကများက စစညးေပါငးစပေဖာေဆာငထား�ပး အသး�ပသများက -• ြမနမာအမျ းသားေြမပစနစ စမကနးအေ�ကာငးသတငး အချကအလက

များက လကလမးမ �ငေစသည။• OneMap Myanmar ပလကေဖာငးတင သတငးအချကလကများ က

�ာေဖရယ�ငပါသည။ ထပလပေဖာငးကလညး သတငးအချကအလကအသစများ စဥဆကမြပတ ထည သငးေပးထားပါမည။

• �ကက�စသကေသာ အချကလကများက ေြမပေပ�တငေ�းချယ

�ကည�� �ငသည။• လတစဦးချငး၏လအပချကအလက ေြမပများက မ�ေဝ�ငေစသည၊

ေြမပအြဖစပ�ပထတ�ငေစသည။• အဆငြမင အချကအလကများက ခြခမးစတြဖာသးသပ�ငေစသည။ • နညးပညာဆငရာ မတတမးများ�င သငတနးမတစမတရာများအား

ရယ�ငသည။• အချကလကများက ပစအမျးမျးြဖင download �ပလပ�ပး မ�ေဝ

အသး�ပ �ငသည။

ပလကေဖာငးေပ�တင ေဒသခြပညသများ ပးေပါငးပါဝငေရးဆထားေသာ ေြမပ�င သကဆငရာအချကလကများက upload လပ�ငေသာ ေနရာတစခပါဝငပါသည။ ၎ငးအချကလကများက �ငငအဆငသတငး အချကများ�ငပါ ��ငးယဥ�ကည�� �ငပါသည။ ဒပလကေဖာငးက ၂၀၁၈ ခ�စ၊ ဒဇငဘာတင စတငရနစစဥထားပါသည။

ဆကသယရနinfo@onemapmyanmar.infowww.onemapmyanmar.info

@OneMapMyanmar

Township

myitkyina 306949 148485 158464waingmaw 106366 52698 53668ingyanyan 1732 946 786tanaing 48566 25773 22793chiphwe 11303 5831 5472hsotlaw 6518 3351 3167hsinbo (sub-tsp) 10655 5562 5093hsadone (sub-tsp) 10496 5239 5257kanpaikti (sub-tsp) 8682 4528 4154shinbwayyan (sub-tsp) 11453 6206 5247panwa (sub-tsp) 8736 4469 4267mohnyin 160598 78795 81803mogaung 132608 63501 69107phakant 312278 201033 111245hopin (sub-tsp) 48694 22803 25891kamine (sub-tsp) 19430 9690 9740bhamo 135877 66718 69159shwegu 90691 45062 45629momauk 41562 20248 21314mansi 52945 26156 26789myohla (sub-tsp) 4093 2112 1981lwe`ge` (sub-tsp) 10039 4965 5074dotphoneyan (sub-tsp) 11313 5816 5497putao 61075 30162 30913sumprabum 2546 1291 1255machanbaw 8858 4455 4403khaunglanphoo 11655 5855 5800naungmoon 5365 2689 2676pannandin (sub-tsp) 1758 914 844loikaw 128401 63109 65292dimawso 79201 38936 40265phruso 29374 14437 14937h d 6742 3351 3391

Total Population

Male Population

Female Population

Population