ons eiland goeree-overflakk week34

‹www.onseiland.nlDonderdag 20 augustus 2015

Tramweg 9 Oude TongeT (0187) - 643 031Openingstijden Ma t/m vr: 900 - 2000 uur Za: 900 - 1700 uur

Nieuwe detailhandelsvisieMIDDELHARNIS - De gemeente GO werkt in nauwe samen-werking met de FOGO aan een nieuwe detailhandels-visie. Voor alle onderne-mers uit deze sector is er 2 september een interactieve bijeenkomst in het Rondeel, Dwarsweg 40. Aanvang 19.30 uur, tot omstreeks 22.00 uur. Met het oog op de dynamiek in de sector is een integrale en toekomst-bestendige detailhandels-visie noodzakelijk. Als ge-volg van onder andere de toegenomen concurrentie tussen winkelgebieden, de grotere oriëntatie van de consument en de toename

van winkelen via het inter-net staat het presteren van veel winkelgebieden onder druk. Bovendien hebben het Rijk en de Provincie Zuid-Holland nieuwe wettelijke kaders in het leven geroepen die gevolgen hebben voor de omgang met detailhandels-structuren. De bijeenkomst wordt begeleid door bureau BRO uit Boxtel, een deskun-dige op dit gebied. Op deze avond wil men informatie en standpunten delen met de aanwezige personen. Daarnaast wordt ingegaan op trends en ontwikkelin-gen in de detailhandel en het toekomstperspectief van

de winkelgebieden op Goe-ree-Overfl akkee. Op dit mo-ment wordt een basisanalyse uitgevoerd van de afzonder-lijke winkelgebieden op Flakkee. De uitkomst van de basisanalyse wordt op deze avond gepresenteerd. In de nieuwe detailhan-delsvisie wordt aangegeven welke detailhandelsstruc-tuur haalbaar en gewenst is en waar ontwikkelingsmo-gelijkheden liggen voor de detailhandel in dit gebied. Aanmelden kan via het digi-tale aanmeldformulier of bij Marc Trouwborst via 0187-475355 of per e-mail [email protected]

Een paar druppels regen mochten vrijdag 14 augustus de pret niet drukken van de eigenaren van oldtimers, die zich hadden opgesteld bij Autohuis Koole aan de Langeweg te Nieuwe-Tonge. Later was het prachtig zomerweer! Ze reden via het Havenhoofd van Middelharnis naar het centrum, om op de laatste Diekdag dit jaar van Ondernemersvereniging

Middelharnis het publiek van deze bolides te laten genieten. Nou, dat is gelukt! Vele inwoners en toeristen stroomden toe om dit alles te aanschouwen op de Zandpad en op het Diekhuusplein. Het is jaarlijks een plek van ontmoeting. Je spreekt mensen die je al een hele tijd niet gezien hebt. Ouderwets gezellig dus! Tekst en foto: Cora de Boed

Ouderwets gezellig rond kleurige en mooi opgepoetste oldtimers

Fanfareorkest Vooruit wordt negentig!

Door de redactieOUDE-TONGE - Hiervoor no-digt Fanfareorkest Vooruit oud-leden uit en dagen hen uit om hun muzikale talen-ten nog weer eens aan te spreken en er samen met het bestaande orkest een bijzon-dere avond van te maken. Een avond vol muziek, ge-zelligheid en heel veel her-

inneringen. Voorafgaand aan het concert zijn er repetities op donder-dagavond van 19.45 tot 22.00 uur en er zal ook een repeti-tie op een zaterdag worden ingepland. Daar dient dus wel rekening mee gehouden te worden.

PersoonlijkOm zoveel mogelijk oud-le-den persoonlijk te kunnen benaderen is de jubileum-commissie op zoek naar na-men en adressen of (adres-) gegevens als e-mailadressen, telefoonnummers en derge-lijke van oud-leden. Helpt u mee om ze te melden aan Fanfareorkest Vooruit?

E-mailadres“Omdat heel veel leden zijn verhuisd en door heel Ne-derland woonachtig zijn, is het nu niet mogelijk ieder-een persoonlijk te benade-ren. We hopen dan ook dat veel muzikanten via-via van dit evenement kennis zullen nemen en contact op willen nemen met de jubileum-commissie. Het e-mailadres is: [email protected]”, aldus een woordvoerder van de jubileumcommissie.

EEN PRACHTIGE AVOND NEERZETTEN MET EEN ZO GROOT MOGELIJK ORKEST

Fanfareorkest Vooruit uit Oude-Tonge bestaat dit jaar negentig jaar! Dat is een reden om een feestje te vieren op zaterdag 28 november 2015 met een groot, gezellig en leuk jubileumconcert. Vooruit wil hiervoor een zo groot mogelijk orkest samenstellen om een spetterend concert te kunnen verzorgen.

Zoeken naar oud-leden

Aanpassen van rioleringMIDDELHARNIS - De werk-zaamheden voor het aan-passen van de riolering in de Westelijke Achterweg zijn maandag 17 augustus gestart. Er komt een aanslui-ting van het riool ter hoogte van de Stationsweg. Om de werkzaamheden zo goed mogelijk te laten verlopen

is de weg tussen de Wes-telijke Achterweg 1/6a en de aansluiting met de Sta-tionsweg afgesloten. Het is ook niet mogelijk om hier te parkeren. De werkzaamhe-den worden uitgevoerd door Schotgroep aannemingsbe-drijf B.V. en nemen ongeveer twee weken in beslag.

VC INTERMEZZO WORDT VIJFTIG!VC Intermezzo Middelharnis bestaat dit jaar 50 jaar: twee feestelijke jubileumdagen

16»

SUCCESVOLLE DIEKDAGEN!Ouderwetse gezelligheid: dat was troef op de jaarlijkse Diekdagen in Middelharnis

27»

Zeg het met muziek en zangOUDE-TONGE - ANBO Oost-fl akkee verzorgt samen met De Zonnebloem op woens-dag 26 augustus een mu-zikale middag vanaf 14.00 uur in De Grutterswei, Wil-lemstraat 14. Onder leiding van Corrie van den Eijnden treedt het Gezelligheidskoor Hoeven op, dat nu zo’n tien jaar bestaat. Het koor telt 36 leden, 4 accordeonisten en 1 slagwerker. Het repertoire bestaat uit het Nederlandse lied, oude liedjes en meer eigentijdse liedjes. Kosten 7,50 euro, inclusief koffi e of thee en in de pauze een con-sumptie. Zaal open om 13.30 uur. Opgave: 0187-641515.

KLIK & WIN ACTIE

Win de 4cd-box Magic of Disco deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Verkoop KiKa bij OmloopMIDDELHARNIS - Kinde-ren Kankervrij is met een kraam vertegenwoordigd op het Diekhuusplein tijdens de Omloop GO om door de

verkoop van beren en derge-lijke kinderen met kanker te kunnen helpen in hun strijd tegen deze verschrikkelijke ziekte. Steun KiKa!

Fietsen met puzzeltocht LANGSTRAAT - De stuurgroep van de Nederlandse Her-vormde Kerk houdt zaterdag 29 augustus een prachtige fietspuzzeltocht door het mooie landschap van Oost-flakkee. Vanouds een gezel-lige tocht met een bijzon-dere ontspannen sfeer met een afstand van ongeveer 25 km. De start van deze fietstocht is van 9.15-9.30 uur vanaf genoemde kerk te Langstraat (1 km. voorbij Achthuizen). De aankomst is 12.00 uur. Halverwege is er een stop met koffie, thee of frisdrank. Bij terugkomst

in het kerkgebouw een fijne maaltijd met soep en brood-jes. De kosten zijn slechts 5 euro p.p. met een maximum van 15 euro per gezin. De opbrengst van de fietstocht is bestemd voor het onder-houd van het kerkgebouw. In verband met de lunch en de koffie graag even van te-voren aanmelden. Dat kan bij Piet Leroy, 0187-632846 en [email protected] of bij Dirk Bal, 0187-632059 en [email protected] of bij fam. Van Gils, 0187-631716. Voor de winnaar is er een taart en wisselbeker!

Route van Omloop GOMIDDELHARNIS - De route van de Omloop GO gaat elk jaar rond het eiland Goeree-Overflakkee over buitendijken, het strand en gedeeltelijk door unieke na-tuurgebieden die gedurende de rest van het jaar voor het publiek zijn gesloten. Dit jaar starten en finishen alle afstanden met uitzondering van de Kinderomloop in Middelharnis op het Diek-huusplein (Beneden Zand-pad 7). Deelnemers van de 110 kilo-meter lopen rond het eiland, gaan het strand op bij de

Kwade Hoek en komen het strand af bij de Reddings-brigade. Alle tochten lopen door de verschillende dor-pen op Goeree- Overflakkee. Starttijden: 110 km - 21 au-gustus 19.00 uur; 80 km - 21 augustus 23.00 uur; 55 km - 22 augustus 7.00 uur; 30 km - 22 augustus 9.00 uur; 15 km - 22 augustus flexi-bele starttijd tussen 9.00 en 12.00 uur. Let op: startpunt is Hernesseroord! Daar start ook de Kinderomloop van 15 km om 10.00 uur en van de 5 km om 11.00 uur. Beide bij de Kinderboerderij.

Voltastraat 4, Numansdorp - Tel.: [email protected] - www. vanaalsttandtechniek.nl

• Volledige Protheses boven en onder.• Implantaten voor klikgebit in samenwerking met tandarts/implantoloog op Flakkee.• Wij verzorgen declaratie bij uw zorgverzekering.• Reparaties met en zonder afspraak

IEDERE 1E WOENSDAG VAN DE MAAND INLOOPAVOND VAN 18.00 - 20.00 UUR

Jer. de Fonkert,uw BMW dealer.

Jer. de Fonkert bv

Burgemeesterde Zeeuwstr. 1303281 AL NumansdorpTel. (0186) 65 81 11www.jerdefonkert.nl

BMW maaktrijden geweldig

‹ www.onseiland.nl Ons Eiland Goeree-Overflakkee · donderdag 20 augustus 2015 · 2

OPEN LESSEN:

Dans je fit bijBalletschoolPetra Hoek

Streetdance Piloxing Zumba Zumba Gold (55+) Zumba kids

Meer info: www.balletschoolpetrahoek.nl Tel 06 - 22168161

26 EN 28 AUGUSTUS

6 Eierkoeken halen ....................................................... 5 betalen Roombotercake ....................................... nu met € 1,00 korting Moorkop ......................................................van 1,75 voor 1,55

Bakkerij de VisserReclame Reclame Reclame

A.S. Donderdag 20 augustus t/m Zaterdag 22 augustus

Appelflappen AmandelbroodjeKoffiebroodjes Gevulde koekenAbrikozenslofje MuffinDonut StoplichtenAardbeien rondo AppelpuntenAppelstukjes OblieChocolade broodjes Gevulde croissants

Verder hebben wij een ruime sortering zoete lekkernijen o.a.

Koekje van de week: Goudse moppen200 gram van € 3,50 voor € 2,80

Dit alles bij uw warme Bakker de Visser!

Dirksland | Voorstraat 5 | T: 0187 601417 Zierikzee | Appelmarkt/ passage | T: 0111 416264

Reclame Maandag 24 augustus t/m Woensdag 26 augustus* Pittig kaasbroodje .......................................................nu € 1,55 * Donut ............................................................................nu € 1,10

Overheerlijke bonbons in de smaken puur, wit en melk

Te huursTacaravanTel 06-25280279 b.v.d.

Kijk voor meer informatie opwww.kappersakademie.nl of bel 0900-8620

Nú inschrijven voor dag- of avondopleiding in ROTTERDAM.

Erkende kappersopleidingen. Studiefinanciering mogelijk.

Industrieweg 13 - 4301 RS ZierikzeeTel. 0111-412598 - Fax 0111-417625

e-mail: [email protected]

Recyclen is denken aan de toekomst!

Op werkdagen zijn wij geopendvan 07.30 tot 17.00 uur.

Tevens zijn wij de zaterdagen die vallen in de even weken geopend van 07.30 tot 12.00 uur.

www.groenleer.comHét adres voor al uw oud ijzer en metalen!

rotterdam/zeebrugge hull • calais dover • cairnryan/troon larne • liverpool dublin

Boek online deweekkrant.nl/whd of bel 010-714 54 38 en vermeld boekcode ‘WEG’

BELEEF UNIEKEWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENWERELDHAVENDAGENop 5 en 6 september 2015

€69VOOR

p.p.

Geniet in stijl van de Wereldhavendagen met P&O Ferries. Met deze gezellige dagtrip varen we je van Europoort naar het hart van alle festiviteiten bij de Erasmusbrug. Wij bieden je het best mogelijke uitzicht. Ontdek het schip én geniet van entertainment aan boord voor het hele gezelschap. Boek nu.

Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

of kijk op: www.ouderenombudsman.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!

Er kan er maar één de beste zijn

Hoge Pad 5, 3253 BH, Ouddorp • Telefoon: 0187 - 684169

OPENINGSTIJDEN

MA. T/M DO. 9.00 -18.00 UURVR. 9.00 - 20.00 UURZA. 8.00 - 20.00 UUR

Het adres voor alshet goed moet zijn

Win een ticket voorNED-IJsland bij aankoop van

een Van Gils pak!Nederland-IJsland op donderdag 3 september

Alblasserdam Makadocenter | Barendrecht Middenbaan | Dordrecht Sterrenburg | Hellevoetsluis Struytse Hoeck | H.I.Ambacht De Schoof

Krimpen a/d IJssel Crimpenhof | Nootdorp Parade | Papendrecht De Meent | Ridderkerk Ridderhof | Zwijndrecht Walburg www.smitmode.nl


Blokfluiters voor ConcordiaOUDDORP - Brassband Con-cordia start met een nieuwe blokfluitgroep. Dus ga je nu naar groep 4 of 5 van de ba-sisschool en vind je het leuk om muziek te maken? Kom dan op blokfluitles. Je krijgt dan elke week een half uur les, behalve in schoolvakan-ties. Je mag meespelen op verschillende concerten of optredens. Altijd erg leuk om te doen. Er zijn nog een paar plaatsen over, ook bij de 2e en 3e jaars, dus kun je al blokfluiten en wil je nog wat meer leren? Kom gerust even kijken of je in één van deze groepen past. Wil je meteen op een in-strument van de Brassband leren spelen, kan dat ook. Ook daarvoor zijn plaatsjes

vrij. De blokfluitlessen wor-den verzorgd door Mariska Koek. Elke dinsdag van 17.30 tot 18.00 uur in MFG Dorpstienden. Informatie

bij Ina Mierop, 0187-681057 of e-mail [email protected] of [email protected] Kijk ook eens op www.concordia-ouddorp.nl

Deze blokfluiters hebben al buiten opgetreden! � Foto:�Concordia

KORT NIEUWS

REGIO - Onverwacht hebben vrijwilligers van KiKa Goeree-Overflak-kee op de Toeristendag Ouddorp op 12 augus-tus gestaan. Er was een lege kraam, zodoende. Daar heeft Kees Witte dankbaar gebruik van gemaakt. Leen Koole is met hem mee geweest. De opbrengst in Ouddorp is 698,80 euro, een super-bedrag! Ook heeft KiKa op zaterdag 15 augustus tijdens de Vestingdagen in Hellevoetsluis gestaan. Daar heeft de stand met KiKa spullen 349.80 euro opgebracht. Jammer dat het zo lang heeft gere-gend die dag, maar dat weerhoudt KiKa er niet van om te blijven!

Dubbele winnaar bij ‘Brak is Beter!’Open Haringvliet en Zilt-Zuid Polderland hebben de finale van de Brak is Beter! Challenge gewonnen. De ideeën zijn in de eindstrijd gepresenteerd door de winnende studententeams, beiden van de Wageningen Universiteit.

Door�de�redactie�

REGIO - Brak is Beter! Chal-lenge is een initiatief van Delta Talent en ARK Na-tuurontwikkeling en roept studenten op om te laten zien hoe natuur, economie en recreatie elkaar kunnen versterken in brakwaterge-bieden. De prijsvraag biedt jong talent een mooie kans om hun kwaliteiten te laten zien en contact te hebben met de inspirerende wereld van natuurontwikkeling, landontwikkeling en water-werken. In de finale in het Drijvend Paviljoen in Rot-terdam namen vier geno-mineerde studententeams van diverse hogescholen en universiteiten het tegen el-kaar op. Volgens juryvoor-zitter Petra Souwerbren van ARK Natuurontwikkeling combineren de twee win-nende plannen originele en creatieve oplossingen voor het herstel van brakwater-

gebieden met een visionair karakter, waar bovendien een grondige analyse aan ten grondslag ligt.In het ‘Haringvliet, terug naar intergetijdengebied’ wordt met oesterdammen, vooroevers en eilanden ge-werkt naar een Open Ha-ringvliet-scenario. Bij de

keuze voor deze drastische ingreep hebben Thijs Stra-ting, Bram Droppers, Klaas Eijkelkamp en Manon Ot-terloo (studenten Climate Studies, Wageningen UR) zich niet alleen laten lei-den door de winst voor de natuur, maar ook door het effect op de veiligheid, zoet-

watervoorziening en econo-mie in het gebied. Met het plan Zilt-Zout Polderland wordt door Rosanne Schrij-ver (student Landscape and Architecture, Wageningen UR) een flexibel raamwerk geboden voor een nieuw brakwatergebied in Neder-land: Zilt-Zuid Schouwen-

Duiveland. Een landschap met recreatie, natuur en economie. Een nieuwe dij-kenlaag wordt daarbij aan het landschap toegevoegd. Delta Talent levert een in-spirerende bijdrage aan het opleiden van innovatieve landen watermanagers en natuurontwikkelaars. Ze

leert jonge professionals in te spelen op toekomstige uitdagingen op het gebied van deltamanagement, wa-ter, klimaatverandering en bouwen met natuur.Voor het ontwikkelen van hun ideeën hebben de stu-denten deelgenomen aan een inspirerend traject. Naast gastcolleges en een veldexcursie naar brakwa-tergebieden, organiseerde Delta Talent ook een ver-beterdag op het Eiland van Brienenoord, waarbij ideeën konden worden voorgelegd aan experts. Verder kregen de finalisten een presenta-tietraining om ze te helpen hun plannen zo optimaal mogelijk te presenteren aan een eindjury van bestuur-ders en seniormedewerkers van natuurorganisaties, be-drijfsleven en overheden. Alle winnaars van de Delta Talent Challenge mogen een weekend logeren op Tien-gemeten in het Haringvliet. Brakwatergebieden zijn na-tuurlijke overgangen tussen zoet water van de rivier en zout water van de zee. Ze zijn van onschatbare waarde voor de natuur. Er is een gro-te voedselrijkdom en vissen wennen er aan zoet of zout water tijdens hun trek. Het ARK ontving in een coalitie van 6 organisaties een bij-drage van 13,5 miljoen euro van de Postcode Loterij voor herstel van getijdenland-schap in het Haringvliet.

De winnaars van Open Haringvliet. Meer over Delta Talent en de Brak is Beter! Challenge is te vinden op de website www.deltatalent.nl Foto:�Delta�Talent

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00/06-23 40 70 29E [email protected] www.onseiland.nl

Twitter: @OnsEilandGO Facebook.com/onseilandgo

Commercieel DirecteurBas StikkelorumE [email protected]

Eindredactie Cora de Boed 06-2340 7029 E [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

BezorgklachtenI www.onseiland.nl/serviceT (0900) 424 57 26

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoop

Voor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager, T (088) 01 39985/06-5318 4226. E [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68www.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Ons Eiland Goeree-Overflakkee is eenuitgave van Wegener Media BV. Verschijnt in papieren versie en in digitale vorm© Wegener Media BV

Colofon


Omloop Nieuws Radio op RTV SLOGO te volgenRTV SLOGO presenteert op 21 en 22 augustus Omloop Nieuws Radio. Zesentwintig uur lang volgt de lokale omroep de lopers van de Omloop van Goeree-Overflakkee op de voet. Zodat u als luisteraar geen stap hoeft te missen! Tijdens de radiouitzending van Omloop Nieuws Radio zijn er live verslagen vanuit het lopersveld, wordt er informatie gegeven over het goede doel van dit jaar en hoort het laatste actuele nieuws.

Door de redactie

OUDDORP - Voor het vaste item ‘Loper Belicht’ is Om-loop Nieuws Radio nog op-zoek naar deelnemers die tijdens de uitzending hun verhaal en ervaringen wil vertellen aan de luisteraars. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via [email protected] Ook is het mogelijk om groetjes over te brengen en verzoekjes te doen. Hierin kunt u de lopers en de vrijwilligers tijdens de Omloop onder-steunen met een groet of

muzikaal verzoek. Hiervoor kunt u mailen naar [email protected] SLOGO heeft naast haar eigen homepage op het internet een speciale Om-loopsite gelanceerd. Jaar-lijks bekijken meer dan dui-zend bezoekers de speciale website tijdens en na de om-loop. Op deze website vindt met informatie en actueel nieuws over de Omloop van Goeree-Overflakkee en Om-loop Nieuws Radio. De site is op te vragen via www.rtvslogo.nl/omloop. Tijdens de Omloop van G-O op 21 en 22 augustus speelt het internet, naast het 26 uurs radioprogramma, een pro-minente rol. Het internet team zorgt elk uur voor ac-tueel nieuws uit het lopers-veld en is er een uitgebreide

fotogalerij te bezichtigen. Tevens vindt men op de site meer informatie over de ra-diouitzending, de route van de Omloop, de goede doelen en de sponsorgalerij. Tevens kunt u via deze site luisteren naar het geluid van Omloop Nieuws Radio.

UitzendfrequentiesOmloop Nieuws Radio van RTV SLOGO is 26 uur lang te volgen via FM 105.6 en 105.9, op analoge kabel via 105.9 MHz en via de internet stream op www.rtvslogo.nl Ook via het TV kanaal van RTV SLOGO is de Omloop van Goeree-Overflakkee te volgen. De TV uitzendingen zijn te zien via UPC digi-taal kanaal 36, analoog op 67+/840.00 MHz en via de live stream op de website.

Ook voetenverzorging onderweg hoort bij de Omloop. Foto: Archief Ons Eiland

Bibliotheek in het najaar 2015REGIO - Met trots presen-teert Bibliotheek Zuid-Hol-landse Delta- Leer & Beleef het activiteitenprogramma tot en met december 2015. Een boekverfilming bekij-ken? Een lezing bijwonen over Vincent van Gogh? Of liever actief meedoen aan een workshop Hoelahoep? Zomaar een greep uit de vele activiteiten die de bi-bliotheek organiseert. Ook voor cursussen bent u bij de bibliotheek aan het juiste adres. Van yoga tot Franse chansons begrijpen. Van een cursus babymassage tot meer met uw digitale ca-mera doen. Bij Bibliotheek

Zuid-Hollandse Delta kan het! Daarnaast organiseert de bibliotheek in het najaar diverse excursies naar een stad, museum of voorstel-ling. Met de Kunstbus geniet u van een onbezorgd dagje uit! Nieuwsgierig naar wat Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta - Leer & Beleef u te bie-den heeft? Kom zondag 13 september langs op het Cul-tureel Festival bij Theater Twee Hondjes in Hellevoet-sluis. Culturele instellingen presenteren op deze dag hun aanbod. Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta is ook aanwezig met een boeiend programma.

Inspiratie opdoenDaarnaast kunt u op maan-dagavond 21 september de informatiemarkt van Leer & Beleef in de bibliotheekves-tiging Hellevoetsluis bezoe-ken. Raak geïnspireerd, ont-moet de docenten en schrijf u direct in voor een cursus naar uw keuze! Kijk voor een overzicht van alle cur-sussen, activiteiten en ex-cursies op de website www.leerenbeleef.nl en reserveer direct uw plaatsen of haal het programmaboekje in de bibliotheek.

Volg de Bibliotheek ook op Facebook en via Twitter!

‘Niet meer kunnen genieten van dingen. Dat doet pijn’

Je wilde in de woonkamer liggen, naast je beminde boekenkast. Nu lig je daar, in een prachtige mand van riet. Eerst

dacht ik dat ik maar in een andere kamer moest gaan eten. Maar dat was snel over. Zo gewoon werd het. Je werd elke dag een beetje mooier na de lijdensweg van een week geleden. Af en toe ging ik even naast je zitten. Maar het werk moest doorgaan. Dat zou je zeker gewild hebben. Stoffen en stofzuigen en niet te vergeten de planten. Je laatste woorden die je op je Ipad intikte waren dat ik op maandag en donderdag de planten moest doen. En dat woensdag de gasman kwam. En dat een geleend woon-blad nog terug moest naar een vriendin. Een andere sterveling zou dat niets meer

kunnen schelen maar jij bleef voor je huis zorgen over je dood heen. Hoog, op de hoek van de boekenkast, staat de asparagus-plant. ‘Kijk uit met morsen’ riep je altijd als ik het water geven van je overnam. Bij de was stop ik je nachthemden, je ondergoed, je zakdoekjes. Hang ze op aan de waslijn, strijk ze en leg ze terug in je nachtkastje. Alsof we morgen verder gaan. Daarnaast liggen de sloffen die je het laatst aan had, oorbelletjes, de ketting die ik je een keer gegeven heb. Dat vind ik moeilijk. Je was er gek op. En dat je daarvan niet meer kunt genieten, en daarbij alle dingen die je zo dierbaar waren, dat doet me pijn. Je mag dan in de hemel zijn maar ik had je nog zo graag de aarde gegund.

lIEvER DE aaRDE cOlUmn maRzas

Heel bijzonder, heel gewoon,gewoon een heel bijzonder persoon.

16-8-2015 hebben wij afscheid genomen vanonze vriend

Kees CampfensAdrie en Marjo van Maurik-de Graaff

Simon en Marja van Maurik-de MunckLeighton

We wensen de familie veel sterkte met ditverlies.


Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Rouwcentrum KievitNieuweweg 2, Melissant

0187-601166Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nlUitvaartverzorgingM.H. van de Ven

Voor een uitvaar t met persoonli jke aandacht

Dag & nacht bereikbaarUitvaartcentrum Media Vita

Administratieadres:

[email protected]

www.uitvaartverzorgingvandeven.nl

Tramweg 123255 MB Oude-Tonge

M. 06-53112979T. 0187-642428

0187-486962

M.H. van de Ven

Theo Struik

W. Buijs

UITVAARTVERZORGINGP. MANS

WEESPAD 34, 3257 KK OOLTGENSPLAATTELEFOON: (0187) 631336

B.G.G. 06 53448384 [email protected]

Wij blijven hier, jij gaat naar daarEn daar is niet zo ver van hier

We spreken af, wij weten niet waarEn daar ontmoeten wij elkaar

Verdrietig, maar dankbaar voor de velegoede jaren die wij samen hebben gehad,

geven wij u kennis van het overlijdenvan mijn man, onze vader en broer

Cornelis Campfens~ Kees ~

Echtgenoot van Ines Schepers

* 16 april 1940 † 16 augustus 2015

Dirksland InesGoes CarolienSommelsdijk MarkGoes KarinMiddelharnis Jan Campfens

Correspondentieadres:Mevrouw CampfensKorteweegje 47a3247 BH Dirksland

Kees is opgebaard in uitvaartcentrum“Media Vita”, Westelijke Achterweg 3,3241 EH te Middelharnis, alwaar geenbezoek.

Gelegenheid tot condoleren vrijdag21 augustus van 19.00 uur tot 20.00 uur inbovengenoemd uitvaartcentrum.

De uitvaartplechtigheid zal in beslotenkring plaatsvinden.

Zij die geen persoonlijke kennisgevinghebben ontvangen, dienen deze advertentieals zodanig te beschouwen.

OverlijdenC

olof

on Fam

ilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

AUTONIEUWS

Motoreninjectie TouranVolkswagen voegt nieuwe motoruitvoeringen toe aan het leveringsprogramma van de Touran. De handge-schakelde 1.4 TSI (150 pk), de 1.6 TDI (110 pk) en de 2.0 TDI (150 pk) met DSG. Inte-ressant is de 110 pk sterke TDI-dieselmotor met DSG. Die heeft een koppel van 250 Nm en een acceleratie van 0-100 km/u in 11,9 seconden.

De topsnelheid bedraagt 187 km/u. Het maximale trek-gewicht is 1.500 kg. Op die 1.6 diesel rust bij registratie in 2015 20 procent bijtel-ling. De 1.6 TDI met DSG is leverbaar vanaf 36.450 euro en de nieuwe Touran staat vanaf eind september in de Nederlandse showrooms. De nieuwe Touran omvat vele slimme systemen.

Tesla boekt verkooprecordTesla heeft in de maanden april, mei en juni 11,5 dui-zend auto’s afgeleverd, meer dan ooit te voren in een kwartaal. In het derde kwar-taal verwacht het concern eenzelfde aantal te kunnen realiseren. Maar winst le-verde het niet op want Tesla boekte een verlies van 184 miljoen dollar in het tweede kwartaal. Tesla komt eind september met de SUV Mo-del X op de markt.

Lexus HoverboardLexus is er in geslaagd om een werkend hoverboard te ontwikkelen. In een ska-tepark in Barcelona zweeft professioneel skateboarder Ross McGouran op het ho-verboard over land en water. https://www.youtube.com/watch?v=9v-TjJCCsl0

Audi Q7 e-tron imponeertAudi is gestart met de pro-ductie van de Q7 e-tron 3.0 TDI. Die trekt veel belang-stelling vanwege de bijtel-ling van 15 procent in 2016. Daarom geeft de Nederland-se Audi-importeur kopers van de nieuwe Q7 e-tron een garantie-certifi caat voor een productieplaats. De richt-prijs van de Q7 e-tron ligt bij ongeveer 85.000 euro.

Ford schakelt gamers inFord nodigt de gaming-community, ontwikkelaars van videogames, uit om onlinegames te maken die een oplossing voor wereld-wijde mobiliteitsproblemen kunnen vormen. Het is de bedoeling dat ontwikke-laars woon-werkverkeer in de stad en de verschillende vervoersmogelijkheden in-

tegreren in games. Een pa-nel van experts selecteert vijf fi nalisten. Het win-nende team ontvangt tien-duizend euro en de ideeën van het team worden ge-presenteerd op het Mobile World Congress 2016 in Bar-celona. Integratie in games (‘gamifi cation’) is op vele gebieden zeer effectief ge-

bleken bij het oplossen van reële problemen. De bevin-dingen van de Ford Smart Mobility Game Challenge zouden kunnen resulteren in innovatieve oplossingen en nieuwe benaderingen voor de integratie van de verschillende mogelijkhe-den van stadsvervoer en het plannen van reizen.

Mazda onthult in september op de IAA in Frankfurt de Koeru, een crossover concept car. Het is een nieuwe stap van het Japanse merk in de wereld van de SUV’s. Koeru, Japans voor ‘overtreff en’ of ‘verder gaan dan’ is een passende naam voor het nieuwste idee van Mazda in de groeiende crossover markt. Met de Koeru legt het merk de lat weer hoger op het gebied van prestaties en effi ciëntie. Uiteraard is de nieuwkomer voorzien van SkyActiv-technologie.

Concept: Mazda Koeru

Nieuwe Suzuki Baleno debuteert op IAA 2015Suzuki presenteert op de IAA in Frankfurt (septem-ber) een volledig nieuwe Baleno. De hatchback is de productieversie van de iK-2, de conceptcar die Suzuki op de Autosalon van Genève presenteerde. Een ruim in-

terieur en slimme brandstof besparende technologieën gaan in het model samen. Naar verwachting wordt de Baleno voorzien van onder meer een eenliter Booster-jet-motor. Ook een ‘mild hy-brid-versie’ is gepland.

Tussen 1995 en 2002 had Suzuki in ons land al een Baleno op de prijslijst staan.

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl


Eigentijds, gezellig en gastvrijwww.dndiek.nl winkelcentrum d’n diek middelharnis

Vrolijke Fluiters spelenMELISSANT - Na de zomer-vakantie is er weer plaats voor een nieuwe groep Vro-lijke Fluiters! De Vrolijke Fluiters club, professioneel muziekonderwijs in Melis-sant, wordt gevormd door enthousiaste blokfluitleer-lingen in de leeftijd van 7-11 jaar.

LesmateriaalEr wordt gebruik gemaakt van aantrekkelijk lesmate-riaal en diverse muzikale spelletjes. Binnen de lessen is ook aandacht voor een juiste houding en ademha-ling. En natuurlijk wordt het seizoen, dat loopt van september tot mei, afgeslo-

ten met een echt Vrolijke Fluiters optreden. Vind je samen muziek maken leuk? Wil je graag noten leren le-zen? Wil je blokfluit leren spelen? Kom dan bij de Vro-lijke Fluiters!

InformatieBel voor meer informatie naar 0187-602620 of stuur een e-mail naar [email protected] Ook voor dwarsfluit-, hobo-, fagot-, klarinet- en saxofoonles kunt u hier terecht. En na-tuurlijk kunnen ook de leer-lingen op deze instrumen-ten meedoen met de jaarlijks georganiseerde uitvoering in Melishof te Melissant.

Door Cora de Boed

MIDDELHARNIS - Tijdens een kortdurend bombar-dement, uitgevoerd door negen vliegtuigen van de geallieerde luchtmacht op het Havenhoofd van Mid-delharnis, is onder andere het schip Eerste Zorg van schipper Klaas van der Vliet uit Rotterdam getrof-fen. Dat gebeurde op 9 maart 1945 om vier uur ’s middags. Aan boord van de Eerste Zorg bevond zich de schipper en twee van zijn zes zonen, Jan

en Johannes. De 14-jarige Johannes van der Vliet werd zwaar gewond. Met een handkar, geduwd door zijn broer Jan, is de schippersjongen naar Middelharnis vervoerd. Dokter C.F. Arends kon helaas geen medische hulp bieden, de rug zat vol scherven. Daardoor is Johannes in het huis van weduwe D. Struijk-Gous-waart op de Oostelijke Achterweg ’s avonds om elf uur overleden. Zijn stoffelijk overschot werd overgebracht naar Rot-

terdam waar het op de begraafplaats Crooswijk ter aarde werd besteld. Ook de 42-jarige Maartje Bouwman-Noordijk, de vrouw van de sluis-wachter Jan Bouwman was zwaar gewond. Zij overleed ’s nachts om één uur, dus op 10 maart 1945 in het ziekenhuis te Dirksland. Zij is op de Algemene Begraafplaats te Middelharnis begraven. Voor meer details zie het boek ‘Blijvend Gedenken’ van David Hoogzand uit Sommelsdijk.

Schip gebombardeerd in 1945Visavond KiKaOUDDORP - KiKa GO en eet-cafe Springert verzorgen zaterdagavond 19 september een visavond waarvan de opbrengst voor honderd pro-cent naar KiKa gaat. U kunt heerlijk genieten van gebak-ken vis, kibbeling, frites en salades. De kosten zijn 17,50 euro, exclusief drankjes. Ook is er een verloting met mooie prijzen. Inschrijving voor deze culinaire avond is verplicht en kan bij Kees Witte, [email protected] of 06-3377 8717. Of mail naar [email protected] of 0187-687387. Sponsoren: Vishandel Sper-ling Ouddorp, SL 3 Stellen-dam, GO 38 Goedereede en Farm Frites Oudenhoorn.

Speurtocht voor kinderenNUMANSDORP - “Welk dier zou een brilletje moeten dragen?” Dit is een van de vragen van de speurtocht ‘Test je kennis over de die-ren in je tuin’ voor kinde-ren van 6-11 jaar die je kan komen maken bij Intratuin

Numansdorp, Volgerlandse-weg 1a. Het gratis deelname formulier is af te halen bij de servicebalie tot en met zater-dag 22 augustus. Bij een vol-ledig ingevulde speurtocht krijg je een leuke verrassing mee naar huis.

DIRKSLAND - Christelijk Gemengd Koor Sursum Corda te Dirksland start volgende week donderdag 27 augustus weer met de wekelijkse repetities on-der leiding van Kees Ville-

rius. Het is een repertoire van geestelijke liederen dat gezongen wordt. Repetities zijn iedere don-derdag van 19.30 tot 21.30 uur in Verenigingsgebouw Onder de Wiek aan de

Ring. Nieuwe leden zijn van harte welkom en worden uitgenodigd een repetitieavond bij te wo-nen. Voor verdere inlich-tingen kunt u bellen naar 0187-601455.

Sursum Corda begint weer Barbecue 55+OUDE-TONGE - De Plaatselijke Commissie van Stichting Zijn houdt op woensdag 2 september een barbecue in en bij het Infocentrum, Bernhardstraat 27. Aanvang om 16.00 uur. Aanmelden voor 28 augustus met voor-uitbetaling van 2,50 euro.

Historische plek in Ring

Velen weten al niet meer wat van eind jaren veertig tot in de jaren zestig van de vorige eeuw de functie was van dit gebouw aan de Ring 36 te Middelharnis. Het bordje op de foto dat de schilders vasthouden, geeft aan wat hier gebeurde.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - De goede oude tijd dat er nog een functionerend politiebureau was in Middelharnis en

waar je wist waar je je ver-haal en aangifte kon doen in voorkomende gevallen. Met groot genoegen zien de bewoners van de Ring dat het pand weer een (woon) bestemming krijgt na ja-ren leegstand en daarvoor verschillende andere woon-functies had en dat de nieu-we eigenaar, zoals de meeste bewoners van het historisch centrum van Middelhar-nis met hun panden gedaan hebben: het pand in oude luister herstellen en onder-houden. Dit in tegenstelling tot enkele andere eigenaren van vervallen panden in de Ring die het imago van dit mooie centrum naar be-

neden halen door het laten verpauperen van hun eigen-dommen en dat blijkbaar de gemeentelijke overheid dit ook toestaat.

In volle glorieDe nieuwe eigenaar van het voormalige Politiebureau heeft enkele mooie foto’s op zijn ramen geplakt die de tijd van weleer weergeven waar politie nog zichtbaar op straat te zien was en die autoriteit uitstraalde en res-pect had bij de bevolking. Op de foto ziet u de schil-ders aan het werk en over enkele weken zal deze kant van de Ring er weer in volle glorie bijstaan.

Schilders tonen het bordje Rijkspolitie dat in vroeger tijden aan de gevel van Ring 36 hing. Foto: Een bewoner van de Ring te Middelharnis

Jeugd kan gratis zeilen in septemberGOEREE-OVERFLAKKEE - Kinderen tussen de 7 en 13 jaar, woonachtig op Goeree-Overflakkee, kunnen de gehele maand september elke woensdag gratis meezeilen. Vanuit Marina Port Zélande vaart er elke woensdag een zeiljacht uit. De kinderen kunnen onder begelei-ding van de schipper zelf kennis maken met het besturen van een zeiljacht. Deze leuke zeilmiddagen worden mede mogelijk ge-maakt door Sail à la Carte, Brasserie Le Bateau en Marina Port Zélande. Op spelenderwijs willen zij de kinderen kennis laten maken met de omgeving en het heerlijk buiten zijn tijdens het zeilen. Na de zeiltocht staat er voor de kinderen een heerlijke pannenkoek klaar bij Le Bateau. Data: woensdag 9, 16, 23 en 30 september. Vaartijden: 13.30 tot 15.00 uur of 15.30 tot 17.00 uur. Maximaal 10 personen per zeiltocht. Belangrijk: Geef je vooraf op via 0111-671920, 06-5151 1140 of via [email protected]

Dienst in open lucht aan meerBRUINISSE - Evangelie Gemeente Flakkee uit Oude-Tonge houdt zondag 23 augustus een openlucht dienst aan het Greve-

lingenmeer, Strandweg (Boothelling) te Bruinisse. Hartelijk welkom om deze dienst van 14.30 tot 16.00 uur bij te wonen. De toegang is gratis.

Hennepkwekerij geheel opgeroldSOMMELSDIJK - De politie was dinsdag 11 augustus bezig met een onder-zoek bij een winkelpand (voorheen babywinkel) aan de Oostdijk 63. Hier is een hennepkwekerij gevonden met 370 planten. De huurder van het pand heeft eerder een leeg-staand pand aan de Hob-bemastraat in Middelhar-nis willen huren. De man noemt zichzelf ‘De Haan 3’ en deze naam hing ook al op de deur bij het pand aan de Hobbemastraat. Hij huurde het pand aan de Oostdijk met als dekman-tel een bedrijf wat zonwe-ring en kunststof kozijnen verkoopt. De tekst op de ramen was in gebrekkig Nederlands geschreven: Hier opend binnenkort de haan 3. Rolluiken en zonnewering. De kranten waarmee de ramen waren afgeplakt dateren van 18 juli, de 370 planten waren dan ook nog niet vol-groeid. Alle spullen zijn in beslag genomen voor onderzoek en vernietiging. De huurder komt vrijwel zeker uit Oud-Beijerland en is bekend als ‘koper zonder geld’. Bron: IGO

KORT NIEUWSRijbewijzen verlengenMIDDELHARNIS - Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige automobilis-ten die voor verlenging van hun rijbewijs moeten wor-den gekeurd, kunnen hier-voor 28 augustus en 2 okto-ber terecht op het spreekuur in het Wijkcentrum Middel-harnis, Doetinchemsestraat 27. Schikt de datum u niet dan zijn er andere mogeli-jkheden in de regio. Voor senioren kost de keuring 36 euro en voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E is het 55 euro. Voor infor-matie en een afspraak belt u tijdens kantooruren naar het landelijke afsprakenbu-reau van Regelzorg Rijbewi-jskeuringen: 088-23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl De keuring is verplicht voor automobilisten die 75 jaar of ouder zijn op het moment dat het rijbewijs moet worden verlengd en voor automobi-listen met rijbewijs C/D/E. Soms is een bezoek aan een keuringsarts ook verplicht als de leeftijd van 75 jaar nog niet is bereikt. Of dat voor u het geval is, kunt u nagaan op www.keuringscheck.nl Zo kan worden voorkomen dat pas bij aanvraag van een nieuw rijbewijs blijkt dat een keuring nodig is. En dat lukt dan niet meer op tijd. Ook worden op deze ma-nier onnodige keuringen, met alle kosten van dien, voorkomen. Op de website wordt aangegeven welk keu-ringsformulier nodig is.


‘Com nu met Sangh’ van startOUDE-TONGE - Het Chr. Gem. Koor ‘Com nu met Sangh’ uit Oude-Tonge gaat na een vakantieperiode weer van start. De eerste repetitieavond is op donderdag 20 augustus, aanvang 20.00 uur in ver-enigingsgebouw Diaconia,

Kolfweg 1. Ook dit seizoen is de dirigente Mariëlle Kla-vers uit Tholen.

Uitvoeringen De eerstvolgende uitvoering is op 5 september in de Her-vormde Kerk van Oude-Ton-ge tijdens de rommelmarkt

op die zaterdag. Op zaterdag 10 oktober is er ook een con-cert in dezelfde kerk, dit om-dat Com nu met Sangh dan 55 jaar bestaat. Als u van zingen houdt, kom dan op donderdag 20 augustus naar de repetitieavond. U bent van harte welkom.

‘Drank mis ik niet, niettemin is er drang mij aan het werk te zetten. Dorst naar resultaat is er wel. Weloverwogen en antigedateerd vervlogen, verdampt in restgeur. Het gebeurt aan koude handen, rode oren en warme wangen, nieuwe actie als explosieve sleur. Delen gekleurd van een geheel, verdronken dorst in droge keel, nee, drank mis ik niet.’

Niels Snoek: Drankgedicht

Bingo in WijkgebouwSOMMELSDIJK - ANBO Mid-den- en West-Flakkee heeft zaterdag 29 augustus een bingo in Wijkgebouw De Zwaluw, Sperwer 55. Aan-vang om 19.30 uur, de zaal is open om 19.00 uur. Kof-

fie/thee gratis. Er worden 11 rondes gespeeld voor 6.50 euro totaal. Daarnaast zijn er 9 gratis prijsjes. In de pauze tweemaal een extra ronde voor een euro per ronde. Welkom. Gratis toegang.

Beweegtuin ANBO ledenSOMMELSDIJK - ANBO le-den hebben in juni kennis kunnen maken met de be-weegtuin bij Nieuw Rijs-senburgh. Nu wordt dit sportieve uurtje een keer herhaald en wel op maan-dag 24 augustus van 14.00 tot 15.00 uur. Onder leiding van een deskundige kunnen verschillende oefeningen gedaan worden. Deelname is gratis. En u krijgt koffie in het restaurant van Nieuw Rijssenburgh. Als blijkt dat er voldoende liefhebbers zijn dan kan ANBO overwe-gen zelf een groepje van de leden te starten. Zij kunnen dan wekelijks een uurtje be-wegen. Dan kan dat op dins-dag van 14.00 tot 15.00 uur, bij CuraMare aanmelden via 0187-488300. Of op donder-dag van 10.00 tot 11.00 uur via Stichting Zijn, aanmel-den 0187-483366. Deelname is bij beiden 2,50 euro per persoon per keer, inclusief koffie in het restaurant van Nieuw Rijssenburgh na af-loop. Voor vragen kunt u contact opnemen met Wim Stolk, 0187-603182.

Vorige week donderdag 13 augustus was het gezellig druk in ‘t Zuiderdiep te Stellendam. Het activiteitenteam van het zwemcomplex had een opblaas-dierendag georganiseerd en geholpen door het prima zomerweer werd dit een groot succes. Al voor de tiende keer dit zomerseizoen passeerden meer dan 1.000 bezoekers op 1 dag de kassa’s van ‘t Zuiderdiep. Kijk voor meer info over activiteiten en acties op www.zuiderdiep.nl of op Facebookpagina.

Topdrukte in en bij zwembad ‘t Zuiderdiep

Door Eendracht VerbondenSTELLENDAM - Het Christe-lijk mannenkoor Door Een-dracht Verbonden maakt dinsdag 25 augustus weer een aanvang met de repe-tities voor het komende seizoen in De Rank, Bos-schieterstraat. Zoals gebrui-kelijk vinden de repetities wekelijks daar elke dinsdag plaats. Aanvang 19.45 uur, tot 21.30 uur. De repetities staan onder leiding van Cor-né de Geus. DEV is een inter-kerkelijk mannenkoor, dat wil zeggen dat zij niet aan

één bepaalde kerk gebonden zijn, maar open staat voor eenieder die God zingend wil dienen en eren. Ook de leeftijd speelt geen rol. De huidige leden variëren in leeftijd van 19 tot 80+. Het koor bestaat dit jaar 25 jaar en telt 38 leden. Naast het oefenen van de stukken voor het tweede jubileumconcert op 28 november in de Her-vormde kerk van Stellen-dam is er ook aandacht voor optredens rondom Kerst-mis. Lijkt het u leuk om eens

een repetitie mee te maken, schroom dan niet. U mag al-tijd vrijblijvend langskomen om ‘sfeer te proeven’. U kunt dan met eigen ogen zien en met eigen oren horen met welk een vreugde de man-nen van DEV hun liederen tot eer van God ten gehore brengen. Kijk ook eens op de website van het koor, waar u naast algemene informatie ook een aantal geluidsfrag-menten kunt beluisteren: www.mannenkoordooreen-drachtverbonden.nl

*Kijk voor de spelregels in onze bouwmarkt of kijk op formido.nl/spelregels.

VAN 18.00-21.00 UUR ER EVEN TUSSEN UITVOOR HET LEKKERSTE TOETJE VAN DE AVOND!

AVONDKORTING* OPVRIJDAG 21 AUGUSTUS

Formido Oude Tonge. Tramweg 9. Tel.: 0187-64 30 31

Hallo, ik ben Cora de Boedeindredacteur van Ons Eiland

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.

Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor nietmeer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voor

de papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!

www.onseiland.nl

WIJHIERVANOns Eiland


CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

PER STUK

PER STUK

10 STUKS

400 G

500 G

400 G

0.39 WEEKEND

0.99 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.19 WEEKEND

1.49 WEEKEND

0.99 WEEKEND

2.59 WEEKEND

VOOR HUISMERKEN

56 pads

2.99*16x 25 g

1.89*

1 kg

2.79*1 kg

1.99*

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

IJsbergslaFruitsalade*

Witte druiven

Rode puntpaprika’s Petit pains

226 g

Mega hamburger*Oosterse kalkoenfi let à la minute*

Espresso koffiepads

Winegums Pepermunt

* Uit de koeling

Bron: Consumentengids juli/aug 2015

Cranberriesmueslirepen

Vanaf woensdag 19-08-2015

21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUS21 T/M 23 AUGUSTUSVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND Repetities Estampida beginnen

MIDDELHARNIS - Wie heeft zin om een repetitieavond bij te wonen van het Mandoline-orkest Estampida? Dat kan, vanaf dinsdag 1 september gaat het orkest weer begin-nen met de wekelijkse repe-tities in het Wijkcentrum, Doetinchemsestraat 27, van

19.30 tot 21.30 uur. Neem gerust uw instrument mee! Het orkest staat onder lei-ding van Marco Ludemann (dirigent). Hij speelt profes-sioneel mandoline in ver-scheidene symfonieorkes-ten en heeft Estampida nu al weer 10 jaar onder zijn hoe-

de. Het orkest heeft voor het komende seizoen weer een aantal concerten op het pro-gramma staan. Eerdere op-tredens van Estampida zijn te zien op www.youtube.com/user/marcoludemann Informatie: 0187-482322 of [email protected]

Maanden geleden heeft iemand deze foto van een bruidspaar in het Wijkcentrum laten liggen. Hij heeft een tijd op het prikbord gehangen maar niemand reageerde erop. Wellicht dat de foto een emotionele waarde heeft. Gemaakt door S. van der Plaat uit Middelharnis. De foto kan afgehaald worden in het Wijkcentrum, Doetinchemsestraat 27 in Middelharnis.

Van wie is de bruidsfoto?

Kerkdienst op campingOUDDORP - Iedere zondag, vanaf Pasen t/m 11 oktober 2015 vinden er op de RCN (Recreatie Centra Neder-land) camping Toppershoed-je, Strandweg 2-4 Ouddorp, kerkdiensten plaats met een

oecumenisch karakter. Ie-dereen is van harte welkom. De dienst vindt plaats in de recreatiezaal van Toppers-hoedje en begint om 10.00 uur. Na afloop gratis koffie en/of thee.

Inleveren van marktspullen MIDDELHARNIS - De Restau-ratie- en Activiteiten Com-missie (RAC) biedt op de za-terdagen 22 en 29 augustus 2015 weer de mogelijkheid voor het inleveren van spul-len voor de rommelmarkt. U bent van harte welkom in de schuur die geopend is van 9.00 tot 11.00 uur, op de boerderij in de Van Pal-landtpolder. Als u niet in de gelegenheid bent om de spullen te komen brengen, dan kunt u voor het ophalen contact opnemen met 0187-680755, Martin Meijer of 0187-487124.

Routebeschrijving: Ko-mende vanaf de Zuidelijke Randweg in Middelharnis richting het industrieter-rein gaat u bij de rotonde rechtdoor en rijdt u op de Industrieweg. Volg deze tot aan het einde en dan gaat u rechtsaf en volgt u de borden richting De Jonge Spartaan. Blijf rechtdoor rijden en aan het einde van de weg kunt u niet anders dan linksaf. Volg deze weg en u rijdt vanzelf het erf van de boerderij op.

Fietsen en puzzelen ANBOMIDDELHARNIS - ANBO -Mid-den en West Flakkee houdt zaterdag 29 augustus een fietspuzzel- en speltocht. Om 13.00 is het vertrek vanaf Tieleman Keukens, Koorndreef 15. De tocht gaat via de polder naar Manege Oostmoer, waar gratis koffie of thee met gebak wordt ge-noten. Via Oude-Tonge gaat de reis naar Wegrestaurant de Tram aan de Langeweg in Nieuwe-Tonge. Daar krijgen deelnemers van de ANBO een drankje. Het laatste stuk naar Middelharnis legt u op eigen gelegenheid af. Voor onderweg krijgt u fruit mee. Kosten voor leden 7.50 euro en voor niet-leden 10 euro. Onderweg worden diverse spelletjes gedaan en moeten vragen worden beantwoord. De winnaar ontvangt een ca-deaubon ter waarde van 25 euro, te besteden bij restau-rant het Anker te Dirksland. U kunt zich opgeven bij M. Breeman, 0187-484559 of L. Leijdens, 0187-669550. Voor deze tocht wordt op 29 au-gustus opnieuw een poging gewaagd, omdat het op 15 augustus slecht weer was.

Spelen in de ringOUDDORP - Kinderen kun-nen heerlijk springen op een springkussen in het centrum van Ouddorp, zaterdag 22 augustus van 12.00 tot 16.00 uur. Er is een clown die ballonnen vouwt

of kinderen schminkt en maakt een gezellige toernee door de dorpskern. Jij komt toch zeker ook? Neem gerust vriendjes en vriendinnetjes mee!

Orgelconcert in de DorpskerkOUDDORP - Margreeth de Jong geeft donderdag 27 au-gustus een orgelconcert in de Dorpskerk, Weststraat 2. Aanvang 20.00 uur. Toegang 10 euro per persoon, kinde-ren tot en met 15 jaar gratis. Meer informatie op www.hervormdouddorp.nl

Beeldentuin Achter de WestduinenOUDDORP - Beeldentuin Ach-ter de Westduinen is een particulieren beeldentuin die vanaf juni tot medio september is opengesteld voor publiek. De beelden-tuin omvat een deels per-manente en een deels per seizoen wisselende collectie van circa 20 Nederlandse en buitenlandse kunstenaars. De beelden zijn samen met de kunstenaars gekozen op basis van hun wisselwer-king met de tuin. U bent omgeven door ruisende bo-men, vogels die zingen en zomerse bloemenpracht aan de Dijkstelweg 58 te Oud-dorp op donderdag, vrij-dag en zaterdag van 11.00

tot 17.00 uur. Entree 5 euro p.p. inclusief koffie of thee. Een aanrader is te parkeren langs de Klarenbeekweg.

Wandeling en luisterwedstrijdGOEDEREEDE - Er is een wandeling door historisch Goedereede op zaterdag 22 augustus en daarmee samenhangend een luis-terwedstrijd ‘Van Bach tot Beatles’. De start van de wandeling is om 14.30 uur bij Hotel De Gouden Leeuw en een gids gaat mee op pad en vertelt onder andere over de oude gevels en oude stadsmuren. Vanaf 16.00 uur zorgt de gids ervoor dat u kunt genieten van de Goe-reese beiaard. Deelnemers-formulieren zijn verkrijg-baar bij de gids, De Gouden Leeuw, Eetcafe ‘t Sas en het Torenmuseum. Om 17.00 uur ontvangt u een glaasje Goereese port en kunt u de formulieren inleveren in de Toren bij beiaardier Jan Be-zuijen. Kosten 7,50 euro per persoon. Reserveren kan tot en met de vrijdag vooraf-gaande aan de wandeling bij VVV Goeree-Overflakkee, of informeert u bij de gids die 14.20 uur bij de Gouden Leeuw aan de Markt 1 staat. Organisatie: VVV Goeree-Overflakkee en de Goereese Beiaard.

Kijk voor alle nieuwtjes in de regio ook op www.onseiland.nl

GEvARIEERD fLAkkEES NIEUwS

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

IN DE CORRECTKOOPJESKELDER

PROFITEER VAN DE CORRECTZOMEROPRUIMING

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op. Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdagprofiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt

geen telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 528386

2299.-1299* 295*

HP 15-P261NDPAVILIONNOTEBOOK• A8-6410 quad

processor• 4 GB geheugen• 500 GB harde schijf• 8 GB Hyb Cache• 15,6 inch scherm• Windows 8.1.

499.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 541624

799

299

169

179 149

435

599

AL 75 JAAR DE GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND

Peter Borghmans

95

99

AKAI AMD330 MICRO-SET METKARAOKE • DVD/CD-speler• Hoofdtelefoon enmicrofoon aansluiting

• MP3 • Bluetooth• HDMI-aansluiting• 2x 20 Watt

129.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 526847

SONY DAV-TZ140HOME CINEMASURROUND 5.1 SET Haal bioscoopgeluid inhuis met 5.1-kanaalssurround sound,inclusief DVD spelersatellietluidsprekers encompacte subwoofer.

• USB-poort • Dolby Digital /Prologic140.-KOOPJESKELDERRUIMTPRIJSArt.nr. 481835

BDS-370 3D BLURAY5.1 SETBlu-ray Disc-receiveren DolbyVirtualSpeaker-technologieuit 2 speakers en eenactieve subwoofer. • Blu-ray, DVD en CD • FM-Radio

• 3x HDMI in 1x out999.-CORRECT SETRUIMTPRIJSArt.nr. 472671

SHARP R-971COMBI MET OVEN EN GRILL• Tiptoets en timer • 40 liter • Afm. 55x37x54 cm

ONKYO TX-8050SSTEREO RECEIVER• 2x130 Watt versterker • Internet radio• Ethernet aansluiting • RDS FM /MW Tuner• In zilver en zwart• Afm. 43.5x15x33 cm

549.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 452401 zilverArt.nr. 452400 zwart

435PHILIPS40PFK5300/12 FHDSMART LED TV • 40 inch (102 cm)• Tuner DVB-C/T/S/S2• Geïntegreerde WiFi• 2 HDMI, 2 USB, Scart• Energieklasse A+

599.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 545321

KEF C5 SPEAKER• 19mm tweeter • Twee 130 mm woofers• 150 Watt• Bass reflex• Afm.91.5x18x26 cmPER STUK 229.-CORRECTRUIMTPRIJSArt.nr. 361895

SONY STR-DA2800ES TOPKLASSESURROUND RECEIVER7 kanalen van 140 Wattaan muziekvermogenplus twee subwoofer-kanalen. Stream videoen muziek en genietvan films, en onlineradiozenders met denetwerkpoorten.

• 8x HDMI • Afm.: 43.5x19x44cm. • In zwart uitgevoerd.1199.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 519334

SEVERIN KS9893TAFELMODELKOEL/VRIEZER• 96 liter• 2 glazen plateau's• Groentevak• Afm.: 84.5x50x50 cm• Energieklasse A

189.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 537823

SAMUNG UE55H8000 CURVED FULL HD 3D LED TV• 140 cm scherm• Smart TV en internet• 1000 Hz • Afm. 123.3x75.9x23.4 cm • Energieklasse A+

140 CM CURVED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag

van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van

9.30-21.00 uur. Zondag van

12.00 -17.00 uur.

IEDERE ZONDAG OPEN VAN

12.00-17.00 UUR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Ron Limberger

Ron van Vliet

*ALLEEN ZATERDAG 22 AUGUSTUS 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 518313

499.-

Peter Verschoor

59

SONY SRSX55BLUETOOTH 30 WATT SPEAKERVia NFC one-touchconnection 10 uur tegenieten van muziekop uw smartphone,tablet of pc. In wit of zwart

Gratis Sony MDR-EX15 oortelefoon215.-CORRECTRUIMTPRIJS Art.nr. 550523

110 VERSCHILLENDEMODELLEN PHILIPS

LED TV’S UIT DE PHILIPSFABRIEK VANAF 179.-

JBL STUDIO 220 BOEKENPLANKSPEAKER• HDI-horn • 2-weg systeem • 125 W vermogen • Afm. 16.8x 26x18 cm.• Bruin125.-CORRECTRUIMTPRIJSPER STUKArt.nr. 518477

Reinaud Emans


Ben je toe aan een andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord


Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl

Muziek Voorstraat

Op de vooravond van Open Monumentendag, vrijdag 11 september, wordt in Middelharnis het huiskamerfestival ‘Muziek in de Voorstraat’ georganiseerd en worden verrassende optredens verzorgd in bijzondere monumentale panden aan de Voorstraat. Door de redactie

MIDDELHARNIS - Inloop met koffie vanaf 19.00 uur in het

voormalige Raadhuis, aan-vang 19.45 uur. Ook dit jaar bieden 4 fa-milies in hun huiskamer gastvrijheid aan ‘Muziek in de Voorstraat’ en gaan hun voordeuren open voor de concertgangers. Maar het programma start al in de voormalige Raadszaal in het oude gemeentehuis. Daarna volgt een wandeling door de Voorstraat en worden vier concerten geboden met ge-varieerd repertoire. Het pro-gramma blijft een verrassing maar bezoekers mogen re-kenen op een mooie avond! Halverwege is er een pauze en ook na afloop is er nog

tijd voor een nazit. Kaarten inclusief consumpties kos-ten € 25 euro per persoon en kunnen gereserveerd wor-den via [email protected] U ontvangt dan de betaalgegevens. Uw beta-ling moet uiterlijk 8 septem-ber bijgeschreven zijn, houd daarmee rekening bij uw bestelling. De kaartverkoop is op basis van beschik-baarheid. Het evenement wordt georganiseerd door een werkgroep in samen-werking met Stichting Po-dium Goeree-Overflakkee. Eerdere foto’s zijn te vinden op Facebook Muziek in de Voorstraat.

Voorstraat te Middelharnis. Foto: Cora de Boed

Bekende concertpianist en componist in Overkant OUDDORP - Frederic Voorn is op muzikale gebieden actief. Hij is concertpianist, com-ponist en maakt program-ma’s voor Radio 4. Op don-derdag 27 augustus speelt hij werken van twee van zijn nieuwste CD’s in de Over-kant, Dijkstelweg 33. Eén is een bloemlezing van 300 jaar klaviermuziek en de an-dere is gewijd aan de Kunst van de Nocturne. Ook zijn de Bagatellen op. 126 van Beethoven te horen, de laat-ste muziek die hij voor de piano heeft gecomponeerd. Kaartjes kosten 15 euro en is inclusief koffie voor en een glas wijn na het concert. Re-serveren via VVV Goeree-Overflakkee, 0187-681789. Frederic Voorn dirigeert vier koren, schrijft artikelen voor bladen en is bezig met een boek over de geschiede-nis van piano’s en pianisten. Sinds 1997 is hij actief als

programmamaker bij Radio 4. Hij maakt programma’s voor de NTR, de VPRO en voor de Concertzender. Voor de VARA maakte hij van 2001 tot en met 2013 iedere zaterdag het programma Pi-anistenuur, dat de laatste jaren door Paul Witteman werd gepresenteerd. Hij studeerde piano aan de con-servatoria van Amsterdam en Utrecht bij Jan Marisse Huizing, Jan Wijn en bij Hakon Austbö. Na het be-halen van het diploma Uit-voerend Musicus vervolgde hij zijn studie in Londen bij Peter Feuchtwanger en in Moskou bij Lev Naumov en Joeri Levin. Frederic Voorn is artistiek adviseur van het Festival Winteravonden aan de Amstel, het Geelvinck Pianoforte Festival en be-stuurslid van de Franz Liszt Kring. Is getrouwd en heeft twee zonen.

Frederic Voorn speelt in de Overkant te Ouddorp. Foto: uit eigen collectie

Start repetities RehobôthkoorSOMMELSDIJK - Na een pe-riode van vakantie is het Christelijk gemengd Rehobôthkoor o.l.v. Ab Vroegindeweij haar repeti-ties begonnen op woensdag 19 augustus. Dit jaar staan nog enkele uitvoeringen op het programma. De eerstvol-gende uitvoering is vrijdag 28 augustus in de Doopsge-zinde kerk te Ouddorp. Deze zangavond wordt gehouden voor de stichting Charité. Naast het koor werken ook een Wit Russisch orkest/zanggroep en het Christe-lijk Ouddorps mannenkoor o.l.v. Dinant Struik mee. Aanvang 19.30 uur. Van harte welkom. Op zaterdag 3 oktober staat er een zang-avond op het programma in de Grote- of Catharijnekerk te Heusden. Ook hoopt het koor een Kerstzangavond te organiseren in de Rehobô-thkerk te Sommelsdijk op zaterdag 19 december. Hier-aan werkt mee het kinder-koor Tot Zijn Eer o.l.v. Corné de Geus.Graag zou het koor zich ver-sterken met een aantal man-nen, zowel bassen als teno-ren. Zij worden uitgenodigd eens langs te komen op een repetitieavond en de sfeer te proeven binnen het koor. Namens bestuur, dirigent, organist en leden van harte welkom. De repetities wor-den gehouden op woensdag-avond van 19.45 tot 21.30 uur in de Rehobôthkerk te Sommelsdijk. Info: www.chrgemrehobothkoor.nl


van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

KOOPJESHAL KORTINGEN

NU 2X ZO GROOT!

van

de b

ruto

-adv

iesp

rijs

75%75%75%50%

75%75%75%50%50%50%50%50%25%

GEOPEND: za. 22 aug. 11-17 u zo. 23 aug. 12-16 u.

1500 m2

voordeel!

• RUNNING • TRAINING• TENNIS • VOETBAL• INLINE • OUTDOOR• SKI • SNOWBOARD• SKIKLEDING • CASUALSCHOEN

75%75%OP=OP

Adidas Base Plain

Logo TeeVan 27,99

NU

Adidas Base

Plain PoloVan 34,99

NU

Mizuno Wave Rally 5 Indoor schoenVan 89,99 NU 39.99

15.99

59.99

Atomic Nomad Smoke Plus

Unisex skiVan 399,99

NU

199.99MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

DAKA.NLAbraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Only Play Neo PantVan 39,99 NU

Only Play Neo HoodieVan 39,99 Nu

15.MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

19.99

19.99

19.99



75%75%75%75%OPENINGSKNALLERS

MAX. 1 PER KLANT

Nike Zoom Structure Van 129,99 NU


Euronics MiddelharnisSpui 2, tel: 0187-482435

VOORHEENMIKRO ELECTRO

best of electronics!

ULTRA HD SMART TVUE 50 JU 6800

KOEL/VRIES-COMBINATIERB 31 FERNCSA

Voor gaat u naar Euronics!

FULL-HDSMART TVUE 43 J 5600Toegang tot aluw entertainment!

VOORDEEL

80,-

SAMSUNG BLU-RAY SPELERBDF 5100

VOORDEEL

20,-

679,-

Y SPELER

59‚59‚--79,-

679,-

599‚599‚--

WAS-AUTOMAATWW 80 J 6400CWENWas koud netzo effectiefals warm enbespaar energie!

VOORDEEL

100,-

699,-699,

599‚-**

127 CM127 CM127 CM

FULL-HD TVLT 32 E 310Ook als PC monitor te gebruiken!

82 CM8

CM82 CM

109 CM109

M109 CM

EXCLUSIEF BIJEXCLUSIEF BIJEURONICS!EURONICS!

649,-

!

649,-

549‚549‚--

*Prijs is na€75,- retourvia Samsung.

WARMTEPOMPDROGERDV 80 H 8100 HWEN

VOORDEEL

100,-

849‚849‚--949,-

or te gebruiken!

279‚279‚--

1499‚1499‚--

VOORDEEL

100,-

MetMetgratisgratistablet!tablet!

Aanbiedingen zijngeldig tot en metzondag 23 augustus 2015.

De ComputerSpecialist

OOK VOOR DE

KRANTCADEAUKAART,

EVEN NAAR

WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

Volleybal Club Intermezzo bestaat alweer een halve eeuw!In oktober 1965, bijna 50 jaar geleden, is Volleybal Club Intermezzo opgericht. De heer H. Bisschop werd de eerste voorzitter en mevrouw M. Campfens (†) de eerste secretaresse. Zij waren de allereerste leden van Intermezzo. In deze begintijd van de vereniging moesten alle materialen zoals netten en ballen nog geleend worden van andere sportverenigingen.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - V.C. Inter-mezzo begon met een meis-jesteam, onder leiding van Bisschop. In 1966 werd V.C. Intermezzo toegevoegd tot de competitie van dis-trict Rotterdam, onder dis-pensatie (aangezien het wedstrijdzaaltje niet groot genoeg was), door middel van een succesvol pleidooi gehouden door de secreta-resse op het districtskantoor in Rotterdam. Later in 1967 werd een herenteam ge-vormd, mede dankzij P. Bal. In 1969 ging het herenteam ook competitie spelen. De

volleybalteams behaalden aanzienlijke successen. De dames hebben zelfs 2e divi-sie gespeeld en het junioren jongensteam is Nederlands kampioen geworden. Een ander hoogtepunt was dat het junioren-meisjesteam mocht spelen in een voor-wedstrijd van de interland

Nederland-Brazilië in een uitverkochte Rotterdamse sporthal. Intermezzo heeft vervolgens vele jaren in haar eigen sportaccommodatie gespeeld, de Olympiahal te Middelharnis, aan de Sport-laan. Tegenwoordig spelen de teams de thuiswedstrij-den in Recreatiecentrum De Staver, inmiddels de vaste thuisbasis van de club. Er zijn op dit moment 2 he-renteams, 2 damesteams, 4 recreanten groepen/teams, A-, B- en C-jeugdteams en 2 CMV (mini) groepen. Met ruim 160 leden een flinke sportclub op Goeree-Over-flakkee, waar iedereen welkom is met of zonder ervaring met volleyballen. Intermezzo is groot gewor-den dankzij de vele leden,

die zich altijd gezamenlijk en vrijwillig hebben ingezet voor hún club. Plaatselijk, regionaal en zélfs landelijk. Die inzet was er vroeger altijd al met veel enthou-siasme en nu nog steeds. Dankzij de vrijwilligers kan de club doorgaan met het or-ganiseren van alle wedstrij-den, trainingen, toernooien en activiteiten voor senioren en jeugd. Het 50-jarig be-staan heeft Intermezzo na-tuurlijk ook te danken aan

haar sponsoren. Veel bedrij-ven, groot en klein, lokaal en (inter)nationaal, hebben de club financieel willen bijstaan. Door hun financi-ele steun zijn er nog steeds

mogelijkheden over goed materieel, sportkleding en activiteiten zoals het jeugd-toernooi, bedrijven volley-baltoernooi en het beachvol-leyballen, o.a. op het strand.

Spelers van VC Intermezzo helemaal in hun wedstrijd verzonken. Foto: VC Intermezzo

Dankzij De vele sponsoren kan vC intermezzo het jubileum vieren

Vanzelfsprekend zijn álle (oud-)leden van VC Inter-mezzo welkom op het jubileum. Via www.vcintermezzo.nl/jubileum kan alle informatie worden teruggevonden over het programma en details van de jubileumviering. Als men geen beschikking heeft over internet, mogen de (oud-)leden ook telefonisch contact zoeken met voorzit-ter Jubileumcommissie, Pieter Bal, 06-24623645.

Vervolg van hoofdverhaal jarig VC Intermezzo - Middelharnis

Jubileumdagen in De StaverSOMMELSDIJK - De dagen vri-jdag 11 en zaterdag 12 sep-tember 2015 staan geheel in het teken van het jubileum van VC Intermezzo. Dat weekend worden de vers-chillende jubileum activi-teiten georganiseerd voor de oud- én huidige leden van de club. Waar vrijdagavond 11 september voor alle jeugd gereserveerd is, zal de Staver op zaterdag 12 september voor de senioren, regulier en recreatief, beschikbaar zijn. De (hernieuwde) ken-nismaking en ontmoeting tussen oude- en huidige leden staat hier centraal. Naast een groot volleybal-toernooi in de middag is er ’s avonds een feestelijke reü-nie georganiseerd, waarop al veel respons is gekomen. Er zijn ruim 800 (oud-)leden benaderd voor de reünie, waarvan ruim een kwart zich al heeft ingeschreven. De jubileumcommissie hoopt echter op een nog gro-tere opkomst en wil daarom hierbij nogmaals een oproep doen aan de (oud-)leden om zich in te schrijven voor het 50-jarig bestaan. Inschri-jven kan nog tot uiterlijk 31 augustus, want daarna moe-ten alle voorbereidingen de-finitief zijn geregeld.

Kijk ook eens op:

www.onseiland.nl en schrijf ook mee!

Activiteiten rond OmloopGOEREE-OVERFLAKKEE - Er zijn zoals elk jaar allerlei activi-teiten rondom de Omloop. Op het Diekhuusplein te Middelharnis zijn er vrijdag 21 augustus, voor en na de start, diverse optredens op het podium, van 19.00 tot 23.00 uur. Na de start kunt u genieten van een optreden van Andrea Hazes. Vanuit het Diekhuus wordt een ho-recagelegenheid ingericht en is er verse frites van West-hoeve verkrijgbaar. Voor de kinderen zijn er springkus-sens. Op de Publieksplaats Westhoeve te Ouddorp kunt u de lopers aanmoedigen. Ook hier is natuurlijk frites verkrijgbaar.

Op het Fort Prins Frederik te Ooltgensplaat wordt za-terdag 22 augustus gezorgd voor live muziek en ver-maak voor de kinderen. Zo-als u mag verwachten van de inwoners van Stad aan ’t Haringvliet wordt het ook dit jaar weer een leuke hap-pening bij de post van de Omloop op de Kaai. Ter hoogte van het Diek-huusplein is de finish inge-richt waar alle lopers van alle afstanden zaterdag 22 augustus worden gehul-digd. De gehele zaterdag is het terras van het Diekhuus open. Voor de kinderen zijn er springkussens en bij mooi weer een schuimparty.

MIDDELHARNIS - Rabobank Het Haringvliet houdt speciaal voor haar leden op zaterdag 29 augus-tus op Tiengemeten de ledendag. Het wordt een gezellige familiedag, vol cultuur, natuur en avon-tuur met een gevarieerd programma! Het plezier begint al met de overtocht per boot naar het eiland. Vervolgens kan op het ei-land gezamenlijk 2,5 uur worden doorgebracht. Er zijn diverse activiteiten. Denk aan het bezoeken van de musea, een markt

met biologische pro-ducten, jam maken, een vliegende tapijt voor de kids, de natuurspeeltuin op het eiland, een klim-toren, huifkarren, slootje springen, schminken en nog veel meer. Kijk op de website van de Rabobank voor meer informatie over de activiteiten op het eiland en het aanmelden voor de ledendag. Alle leden hebben van de Rabobank een uitnodiging gehad met een unieke ledencode. Volwassenen betalen 5 euro voor een

bezoek aan het eiland, kinderen jonger dan 16 jaar mogen gratis het eiland bezoeken. Klanten van de Rabobank die nog geen lid zijn, kunnen zich op de site ook aanmelden als lid. Het gehele jaar door is de Rabobank op uiteenlopende manieren betrokken bij de samenle-ving. Leden zijn belang-rijk voor de Rabobank, bij diverse onderwerpen wordt hen gevraagd mee te denken over de bank en over de inzet voor de samenleving.

Speciale Ledendag RabobankRommelmarktNIEUWE-TONGE - De jaarlijkse rommelmarkt voor het on-derhoud van de Gerefor-meerde Gemeente aan de Oranjestraat is op zaterdag 29 augustus. Er is weer vol-op aanbod van tweedehands artikelen zoals keukengerei, huishoudelijke apparaten, speelgoed, boeken en nog di-verse andere artikelen. Ook zijn er verschillende kra-men met nieuwe artikelen, zoals boeken, ondergoed en sokken, bloemen en plan-ten, hobbymaterialen, speel-goed en dergelijke. Op de parkeerplaats naast de kerk is er de mogelijkheid om iets te eten en te drinken. Harte-lijk welkom op de markt van 9.00 tot 15.00 uur.


WOONAug

ustu

s 20

15

b o u l eva rd p o o r t v l i e tWONEN | SLAPEN | KEUKENS | DES IGN

Draaifauteuil Fidlar met gratis voetenbank. Fauteuil en voetenbank zijn gestoffeerd met leder de romp is bekleed met lederlook.Van 499.- voor 379.-

UIT VOORRAADLEVERBAAR


Bank Malta 2 zits + ottomaan bekleed met stof break. 275x195x81cmVan 799.- voor 599.-Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Bank Malta

379.-499.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

599.-799.-

Zomer voordeel

12o.- voordeel

2oo.- voordeel

Bergkast Tokio, 130x45x150cm 679.-Watsie vloerlamp 129.-Flexo bijzettafel hout met metaal, Ø55x45cm van 119.- voor 89.-Ø60x50cm van 129.- voor 99.-Deniza karpet 160x230cm 299.-

Elektrisch verstelbare boxspringcombinatie Ranch, gecombineerd met dubbelnaad gestikt hoofdbord. Compleet met 7-zone pocketveren matrassen en genopte splittopper koudschuim. Leverbaar in vele kleuren bekleding. In diverse maten leverbaar. Maat 140x200 van 2595.- voor 1995.-

1995.-2595.-

6oo.- voordeel

50.000m2winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

UITVOORRAADLEVERBAAR

Fauteuil Habana

Draaifauteuil Lianmet knopen in de rug.349.-

499.-

15o.- voordeel

Dallas bank2.5 zits+ottomaan bekleed met de stof hirain diverse kleuren leverbaar 283x215x85(h)

van 1099.- voor 999.- 999.-1O99.-

1oo.- voordeel

Hoekbank 2.5-h-2.5 Cetain vele opstellingen leverbaar.

295x295cm

799.-1O99.-

3oo.- voordeel

3-2,5 zits Pamparatomet verstelbare hoofdsteunen

van 1345.- voor 999.-In leder vanaf 1999.-199.-

299.-

2.5 + 2 zits SappadaMet twee elektrische relaxen.

5oo.- voordeel

1499.-1999.-

999.-1345.-

3 zitsbank Strong, 228cm breed, bekleed met stof Mine van 699.- voor 499.-Ook leverbaar als 2.5 zits, 2 zits en fauteuil.

Zino draaifauteuil bekleed met lederlook sixty 83x89x100(h)cm 259.-Bekleed met stof Converse 379.-

Model IreenBank met ottomaan bekleed met leder. 272x223x82cm van 2299.- voor 1899.-


Model Vince2.5 zits met twee elektrische relaxen + 2 zits bekleed met microleder texas grey of silver. De zitcombinatie is afgewerkt met zebra contrast stiksel. Van 2899.- voor 1999.-

Relaxfauteuil BalthazarElektrisch verstelbare relaxfauteuil met opstafunctie. Bekleed met leder en op de romp kunstleder. Uit voorraad leverbaar in kleur marrone, zwart en latte.Van 1299.- voor 799.-


UIT VOORRAAD

259.-

379.-

799.-1299.-

499.-699.-

1999.-2899.-

50.000 m2 winkeloppervlakte • 31 woonwinkels • Laagste prijzen • sinds 1919 • 5 jaar garantie

1899.-2299.-

83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

Zinomet lederlook sixty 83x89x100(h)cm Bekleed met stof Converse

5oo.- voordeel

4oo.- voordeel

9oo.- voordeel

Model BellunoRuime hoekbank die geheel naar eigen wens is samen te stellen. 81x349x228cmVan 2379.- voor 1979.-

1979.-2379.-

4oo.- voordeel


Eetkamertafel Dugenta heeft een robuustmetalen onderstel en een stoer rustiek eiken blad.Het onderstel is op meerdere posities onder de tafel teplaatsen, zodat alle stoelen een ideale plaats aan detafel kunnen krijgen.De tafel is in meerdere kleuren en maten verkrijgbaar.240x100cm 999.-(als afgebeeld uit voorraad leverbaar)

98

UITVOORRAADLEVERBAARStoel Stip99.-

Stoel Daline139.-

Stoel Veere249.-

999.-24Ox1OOcmDugenta

FauteuilMarc bekleed metleder Java blauw.

585.-

die zit!

Stoel Imperia,bekleed met stof Vintage

159.-

Stoel OMG139.-Stoel Alex

bekleed met Vintage leder

279.-

3 zitsbank Karlson, 202cm breed.Uitgevoerd in stof Kazar 599.-2 zitsbank, 182 cm breed 539.- 539.-

vanaf


1) Fauteuil Raiden, bekleed met madras leer in diverse kleuren leverbaar. 73x78x89(h) 299.- 2) Jesse eet-

kamerstoel, bekleed met eco kunstleer. 169.- 3) Chablis eetkamertafel 190x90x78(h) 399.- 4) BoekenkastChablis 50x41x200(h) 399.- 5) Bergkast Chablis 115x47x200(h) 699.- 6) Dressoir Chablis 180x47x85(h)

599.- 7) Salontafel Chablis 130x70x45(h)399.-8) TV-dressoir Chablis 160x40x50(h)399.-9) TV-dressoirChablis 120x45x60(h) 349.- 10) Hoektafel Chablis 65x65x45(h) 199.- 11) Quincy ruime zitgroep. Dearmleuning en het ruggedeelte zijn verstelbaar. Het zitgedeelte heeft een verstelbare zitdiepte. De zitgroep isbekleed met de stof mona, in diverse kleuren leverbaar. 282x282x80(h) Compleet 2 hoek 2 1499.- Ook lever-baar in soepel toledo leder 2599.- (excl. sierkussens)

3

169.-399.-

2

4 399.-

Chablis

5

6

1499.-

1

299.-

Stijlvol woonprogrammagemaakt van massief acaciahout. De meubelen zijnvoorzien van kopshoutenaccenten en afgewerkt ineen warme zandkleur.Exclusief bij ons verkrijgbaar.

11

5

699.-

7

8

10

599.-

399.-

349.-9




15%voordeelop het Aupingassortiment*

Nieuw bed?Nieuwe Auping!

*In

deac

tiepe

riode

van

18ju

lit/

m30

augu

stus

Slaapkamer Colorado.Massief hout white wash

gecombineerd met truffel kleur.Ledikant 140x200 vanaf 499.-,

bijpassend nachtkastje 159.-per stuk.

Diverse linnenkasten encommodes leverbaar.

Boxspring Victory, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-belnaalds doorstikking. Deze combinatie heeft boxsprings met eengestoffeerde plint, compleet uitgevoerd met pocketmatrassen incl.comfortzones en een (split)topper. Electrisch verstelbaar normaal2195.- nu voor 1695.- (140x200) Niet verstelbaar normaal 1595.-nu voor 1195.- (140x200) Dit bed kunt u volledig naar uw wenssamen stellen, kies uw maat, kleur, bekleding en comfort, informeerernaar in onze showroom.

, inclusief luxe blind genopt hoofdbord met dub-


Kwaliteits zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegelvan het merk Nolte.

2-drs 160x223 nu 579.-2-drs 200x223 nu 599.-3-drs 240x223 nu 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt,

je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw

inrichten? Ga voor het juiste bed goed voorbereid van start met

onze checklist. Profiteer bovendien nu van 15% voordeel

op het Auping assortiment. Kijk op auping.nl/summersalevoor de actievoorwaarden en de checklist.

1695.-2195.-

5oo.- voordeel

vanaf

499.-

vanaf

579.-

zweefdeurkast Evenawit met grijsspiegel van het merk Nolte.

579.- 599.- 769.-

Inclusief bezorgen + monteren!

Nog tot en met 30 augustus profiteren van extra voordeel!


Elektrisch verstelbare boxcombinatieExperience. Compleet met pocketverenmatrassen en splittopper.In Board antraciet140x200 van 1899.- voor 1099.-160x200 van 1999.- voor 1199.-180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijsleverbaar.


Linnenkast Caria,leverbaar in eiken kleur of wit.B: 181cmh: 197cmd: 54cm6 deurs inclusief 2 spiegels.van 349.- voor 289.-


Boxspring Riviera.Compleet met matras en dikke

koudschuim topper. Leverbaar indiverse stofcategorieën.

Reeds leverbaar in de maat140x200 van 1499.- voor 1099.-210/220 lengte tegen meerprijs

leverbaar.


Bijpassende voetenbanknu voor 239.-


Zweefdeurkast Leoin wit met wit glas

of grafiet met zwart glas175x210 van 399.- voor 299.-218x210 van 449.- voor 329.- 329.-

399.-

7o.- voordeel

MARKTBedden

289.-349.-

1O99.-1499.-

4oo.- voordeel

8oo.- voordeel

1O99.-1899.-

70x200 van 239.- voor 179.-80x200 van 249.- voor 189.-90x200 van 259.- voor 199.-

120x200 van 429.- voor 319.-140x200 van 479.- voor 359.-160x200 van 509.- voor 379.-180x200 van 559.- voor 419.-

Super Comfort Pocketmatras.Leverbaar in alle gangbare maten.In soepele en stevige uitvoering.Standaard met afneembare hoes.Ook in lengte 210 en 220cm leverbaar.5 jaar garantie.

180x200 van 2099.- voor 1299.-210 en 220 lengte tegen meerprijs leverbaar.

1O99.-Boxspring Geirangerin kleur zwart. Complete setinclusief gestoffeerde bonellmatras met geïntegreerde topper120x200 van 499.- voor 349.-140x200 van 639.- voor 449.-160x200 van 679.- voor 479.-180x200 van 709.- voor 499.-


349.-499.-

15o.- voordeel

179.-239.-

W

Terneuzen

Vlissingen

MiddelburgGoes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

RoosendaalBredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uur

Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Zondag en maandag gesloten

Paasdijkweg 33

Poortvliet

infolijn

0166 619100

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE MET DE MEEST ACTUELE AANBIEDINGEN

WWW.WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

8.7/1O96% beveelt dit bedrijf aan.

PoortvlietA4 afslag 26 Tholen

zijn

V

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE

Gestoffeerd ledikant Yara van Coming kids. Leverbaar als peuterbed, 1-persoons bed 90x200 en twijfelaar 120x200 vanaf + + =

Babykamer Sofie van Bopita wit lak. Bedje 60x120,

XL combicommode en linnenkast 2-drs met lade

van 1499.- voor 849.-

849.-1499.-

Stoere tienerkamer Tommyin licht eiken kleur. 4-delige aanbiedingsset, ledikant 90x200, nachtkastje, bureau en linnenkast. Nu compleet 599.-


Bedbank Jade 90x200 massief grenen wit Inclusief set handige opbergladen. Nu voor 269.-


Halfhoogslaper Reverse. 110x183x206cm, matrasmaat 90x200cm. Incl. bedbodem, uitschuifbaar bureau, trap en kastje met 2 deuren van 319.- voor 199.- Excl. matras

269.-

KiD SWORLD

BABY&TIENERKAMER

XXL

379.-419.-

199.-319.-

12o.- voordeel

65o.- voordeel

599.-compleet

Bekijk online hetgehele assortiment

Of bestel Nutrivian Visolie Omega-3 (FOS) keurmerk -

500 tabletten van 29,95 voor slechts 14,95

24,95

12,9516,95

8,9554,95

24,95

Verhoog uw weerstand!Voel u fi t en weerbaar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Nutrivian Multi Totaal - 60 tabletten - 12,95Ondersteunt het immuunsysteem en bevat mineralen als calcium en magnesium. Deze versterken spieren en botten, nagels en haren.

Nutrivian Zinkmethionine 22 mg 100 tabletten - 8,95Zink is goed voor het geheugen en de concentratie, het speelt een rol bij de botaanmaak en verhoogt het afweersysteem.

Complete formule van Nutrivian - 250 tabletten - 24,95Versterkt uw botten. De dagelijkse aanvulling vooral voor ouderen.


VVV-inspiratiepunt geopend op hoek havenSinds april 2015 is in de gemeente Goeree-Overflakkee één VVV-organisatie actief. Deze VVV Goeree-Overflakkee draagt in nauwe samenwerking met gemeente en ondernemers zorg voor een zo optimaal mogelijk gastheerschap en marketing- en promotiebeleid.

Door de redactie

MIDDELHARNIS - Het verza-melen van en het vervolgens zo toegankelijk mogelijk aanbieden van de toeris-tische informatie van het eiland vormt een van de belangrijkste doelstellingen van de VVV. Sinds het begin van de schoolvakanties is de toeristische informatie niet meer alleen te vinden in het VVV-kantoor in Ouddorp, en via de website www.vvv-goeree-overflakkee.nl maar ook weer verkrijgbaar in Middelharnis. Op de hoek van Winkelcentrum D’n Diek en de haven is in het voorportaal van het pand van Adviesgroep De Vogel een VVV i-punt ingericht. Het is een onbemand infor-

matie-, ook wel inspiratie-punt genoemd dat bestaat uit twee digitale schermen. Op het ene scherm wordt een prachtige fotopresen-tatie getoond, voorzien van veel toeristische tips die bezoekers uitnodigt heel veel van het eiland te gaan zien. Het andere scherm is een informatiezuil waar-mee de gebruiker actief de gewenste informatie kan opzoeken. Dit kan een be-schikbare accommodatie

zijn, evenementen voor die dag of de komende periode maar ook tips voor een leuk dagje uit in Middelharnis en omgeving. Adviesgroep De Vogel wil met het VVV i-punt gastvrij zijn voor de gasten op Goeree-Overflak-kee. Ook zijn klanten van de adviseur, die het kantoor aan de haven in Middelhar-nis bezoeken, zo op de hoog-te van wat er te beleven is in de regio. De bekende VVV-cadeaubonnen en het uitge-

breide VVV-kaartmateriaal zijn bij het VVV i-punt niet verkrijgbaar maar gelukkig wel bij diverse ondernemers op D’n Diek in Middelhar-nis en natuurlijk ook in an-dere dorpen op het eiland. Na een periode van zeer intensief en prettig overleg tussen wethouder Tolle-naar en bestuurders van de voormalige VVV’s is met de vestiging van dit punt een nieuwe VVV goed uit de startblokken gekomen.

Jack Drooger Adviesgroep De Vogel, Mirna Bogert, Jan Lokker en Peter Grinwis van VVV Goeree-Overflakkee, Frans Tollenaar en Ben Fabert, voorz. Raad van Toezicht VVV Zuid-Hollandse eilanden.

2 euro betalen: handenvol halenOUDDORP - Twee euro beta-len en handen vol halen: Van der Linde Rommel-markten gaat ruimte ma-ken om de nieuwe voorraad erbij te zetten. Zodoende is er vrijdag 21 augustus een opruimingsrommelmarkt van 9.00-12.00 uur. U be-taalt bij binnenkomst 2 euro en u kunt uw tas en/of doos vullen met spullen. Op de grotere dingen is korting. De opbrengst is voor diverse goede doelen.

Bingo voor 55+ en fietstochtSTELLENDAM - De activitei-tencommissie van de Stich-ting Zijn Stellendam, houdt op donderdagmiddag 27 au-gustus een bingo met leuke prijsjes in het Haagse Huus. Aanvang om 14.30 uur, zaal open om 14.15 uur. Entree 4,50 euro, inclusief koffie met een koekje. U kunt zich hiervoor opgeven bij me-vrouw M. van Oostenbrug-ge, 0187-491653 of bij me-vrouw E.S. Spahr van den Hoek, 0187-602411. Zet ook alvast de volgende datum in uw agenda: 9 september. Dan organiseert de activi-teitencommissie ‘s middags een fietstocht. Deze gaat vanuit Stellendam richting Sas van Dirksland, Haven-hoofd Middelharnis om ver-volgens bij Tieleman Keu-kens koffie te drinken. Ook belangstellenden van buiten Stellendam zijn welkom.

Judoka’s gaan weer in trainingGOEREE-OVERFLAKKEE - De judoka’s van Judo Club Middelharnis beginnen maandag 24 augustus weer met de training. Want na 7 weken van vakantie wacht hun weer een zwaar judo-programma. Dat begint al op zaterdag 10 oktober in Zuidland, want dan is er het grote Beren Judo Toernooi in de Sporthal de Drenkwaard. Op dit sterkbezette judotoer-nooi presteren de Flakkeese judoka’s altijd bijzonder goed. In het weekend van 6 t/m 8 november gaat er een groep van 20 judoka’s naar Engeland voor een Interna-tionaal Judo Toernooi. Een paar weken geleden boekte een Flakkeese judoka nog een bijzonder groot succes, de 20-jarige Floor Stoop uit Den Bommel werd in het Duitse Sindelfingen kampi-oen in de klasse tot 63 kg., een knappe prestatie! Zij be-haalde daardoor een groot aantal punten om deel te kunnen nemen aan de Euro-pese Judo Kampioenschap-pen later dit jaar. Judo is er voor jongens en meisjes van-af 5 jaar. De judoka’s trainen op maandag in de Sporthal de Staver te Sommelsdijk, op donderdag in Sporthal de Gooye te Dirksland en op vrijdag in de Grutterswei te Oude-Tonge. Voor meer in-formatie kunt u terecht op de website www.jcmiddel-harnis.nl

Kijk ook eens op www.onseiland.nl


Verse vis. Archieffoto: Wim van Vossen Fotografie

STELLENDAM - Beleef de visserij! Elke vrijdag, tot en met ok-tober, is het mogelijk van 7.30 tot 10.30 uur een rondleiding te beleven over de visafslag en de Stellendamse haven. Na een kopje koffie en een versnapering met uitzicht op de bedrijvigheid in de haven, wordt u rondgeleid over de visafslag, waar u in aanraking komt met de vers gevangen vis. De kotters zijn immers net binnen van zee. Ook wordt er een bezoek gebracht aan een toeleveringsbedrijf voor de visserijsector. Deelname vanaf 12 jaar en kaarten kosten 10 euro per persoon. Verkrijgbaar bij VVV Goeree-Overflak-kee, 0187-681789. Vooraf reserveren is verplicht! Ter plaatse reserveren is helaas niet mogelijk! Organisatie: Stichting Promotie Kop van Goeree.

Rondleiding op Visafslag

Anneloes -Glamour, Maureen -Evileva, Caroline -Springtime.

MELISSANT - Van Stoeterij Van der Wal uit Melissant komen regelmatig opvallende resultaten op het gebied van fokke-rij en daarmee samenhangende activiteiten in het nieuws. Nieuwe ontwikkelingen zetten het bedrijf voor de toekomst nog meer in de spotlights. Na gezamenlijk overleg gaat Stoe-terij van der Wal namelijk met Rob en zijn partner Linda Mater (LMS - Linda Mater Sportpaarden) een samenwer-king aan. Hierdoor wordt er nu de mogelijkheid geboden tot het geven van lessen en organiseren van clinics op Stoeterij van der Wal. Door de amazones van Stoeterij Van der Wal worden nu al regelmatig lessen gevolgd bij Rob Eielts. Rob geeft instructie van B t/m Lichte Tour niveau en heeft veel wedstrijdervaring.

Uitbreiding van Stoeterij

U gaatt dwars door het natuurgebied. Foto: J.A. Dijkhuizen

OUDDORP - U kunt zaterdag 22 en 29 augustus met een en-thousiaste natuurgids van het Zuid-Hollands Landschap dwalen door de Westduinen. Wanneer u het gebied betreedt ervaart u pas hoe uitgestrekt dit duingebied is. De historie is bijzonder en het feit dat het gebied nog altijd één aaneen-gesloten geheel vormt maakt de Westduinen uniek. Geniet van de zingende leeuweriken, de boeiende verhalen van de gids en fotografeer de meest zeldzame soorten planten. De wandeling start om 10.00 uur op de hoek van de Westduin-weg en de Klarebeekweg te Ouddorp en duurt tot 12.00 uur. Kosten voor beschermers 5 euro p.p. Voor meer informatie en aanmelden gaat u naar de website van het Zuid-Hollands Landschap: http://www.zhl.nl/natuuragenda

Dwalen door Westduinen

Rob, Martina met Samson en Linda met Dutella.

MELISSANT - De amazones, paarden en pony’s van Stoeterij van der Wal worden door Ron Eielts begeleid en wedstrijd-gericht getraind. Een gestructureerd wedstrijdschema voor-ziet erin dat de kwaliteit van deze samenwerking aan het publiek wordt getoond.

Beter benutDe fraaie accommodatie van Stoeterij van der Wal aan Ruy-genhil te Melissant wordt hierdoor nog beter benut en op-timaal ingericht om de eigen fokproducten te etaleren en daarmee de verkoop van jonge getalenteerde paarden en pony’s verder uit te bouwen. Een prachtige ontwikkeling op het Flakkeese platteland!

Lessen Stoeterij V.d. WalROTTERDAM - Op de Wereldhavendagen op vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 september bent u van harte welkom bij het waterschap. In de speciale tent op de Wilhelminakade in Rotterdam-Zuid laat waterschap Hollandse Delta zien wat er wordt gedaan om de Zuid-Hollandse eilanden te beschermen tegen overstromin-gen en wat u zelf kunt doen om te zorgen dat u droge voeten houdt. “Doe mee aan de waterschapsquiz van professor Brakwater of speel het waterspel”, zegt Rich Thomassen, communicatieadviseur. “U kunt ook met onze watermascotte Droppie Water op de foto.”

Wereldhavendagen

Sander van den Houten speelt samen met Elly Bakker.

OOSTVOORNE - Sander van den Houten, organist te Kampen en blokfluitiste Elly Bakker, docent aan de muziekschool Goeree-Overflakkee en cantor in de Dorpskerk, geven vrij-dag 21 augustus voor het vierde achtereenvolgende jaar een concert. Voor orgel solo staan er werken van onder andere Bach en Buxtehude op het programma. Samen met blokfluit worden er werken van Telemann, Bigaglia en Sammartini gespeeld. Hierbij worden verschillende types blokfluit bespeeld. Een jazzy toets is te horen in de ‘sechs rhythmische Stücke’ van Lüthi. Het concert begint om 20.00 uur en heeft een pauze met een drankje. De toegang is gratis, wel een collecte ter bestrijding van de onkosten bij de uitgang.

Concert in Dorpskerk

Kinderen waren voor een dag circusartiest. Foto: OBS Roxenisse

MELISSANT - Op OBS Roxenisse wordt elk schooljaar afge-sloten met het Roxenissefeest. Dit jaar werd er, in samen-werking met Circus Tadaa, spectaculair afgesloten met een circus. Dit circus werd verzorgd door de kinderen, voor de ouders op camping De Elizabethhoeve. In groepjes maakten de kinderen kennis met verschillende circustechnieken, zoals eenwielfietsen, jongleren, goochelen, ballopen, koord-dansen en andere kunsten. Voor ieder kind was er wel iets wat hij/zij kon. De dag werd feestelijk afgesloten met een kleurrijke circusvoorstelling waar ieder kind verkleed en geschminkt optrad als circusartiest voor alle vaders, moe-ders, opa’s en oma’s. Er klonk een daverend applaus. Een feestelijke dag waar nog lang over nagepraat zal worden!

Circus op OBS Roxenisse

De Antoinette heeft de hengelaars opgehaald. Foto: KNRM

STELLENDAM - Een schip van de Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij heeft dinsdagmiddag twee gewonde vechtersbazen van een commerciële hengelboot gehaald. De Duitse en Nederlandse sportvisser hadden slaande ruzie ge-kregen waardoor ze beiden gewond raakten, liet de KNRM weten. De kustwacht was gealarmeerd over gewonden aan boord van schip met sportvissers. Tijdens het hengelen was een vechtpartij ontstaan tussen twee gasten. De Duitser liep een pijnlijke neus en een wond in zijn gezicht op. De Neder-lander had een ernstige oogwond en moest daarvoor naar een ziekenhuis. De agressieve hengelaars zijn opgehaald met de reddingsboot Antoinette van de KNRM uit Stellen-dam. De politie onderzoekt de vechtpartij.

Vechtersbazen uit elkaar

Tekeningen van Bas en Ruben Steens. Foto: Eigen collectie

DIRKSLAND - Bas en Ruben Steens, 19 en 17 jaar uit Dirksland zijn al een tijdje bezig met muziek maken, tekenen, shirts ontwerpen, clips maken, en rappen. “We hebben de han-den ineen geslagen en hebben een mixtape en een kleding-lijn uitgebracht genaamd Young. De mixtape is ook deels geïnspireerd op Sommelsdijk en omstreken. Maandag 17 augustus was de release van de mixtape op Soundcloud en Youtube. En voor de kledinglijn kunnen mensen bestellen in een privébericht op het Instagram-account van @Lock-sthepainter.” Hierbij de volgende links: Soundcloud https://m.soundcloud.com/youngrubbi Instagram https://instagram.com/locksthepainter/

Mixtape en kledinglijnMIDDELHARNIS - De Jailhouse coversessie is een evene-ment waarbij een groep ervaren en minder ervaren muzikanten de krachten bundelt en in wisselende samenstelling gedurende een hele avond covers ten gehore brengt. Het mooie ervan is dat het niet aan leeftijd gebonden is waardoor prille tieners en dikke vijftigers schouder aan schouder op het podium staan. De toegang op zaterdag 22 augustus is gratis, de zaal aan de Molenweg 28 is open vanaf 19.30 uur, aanvang optredens om 20.00 uur. Consumpties zijn tegen beta-ling van muntjes aan de bar verkrijgbaar. Welkom!

Coversessie Jailhouse

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KoopzondagKoopzondag Koopzondag Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag Koopzondag Koop Koopzondag23 augustus23 augustus 11:00-

17:00 uur23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustus23 augustusNU AL IN DE SHOWROOM EN

(BEPERKT) LEVERBAAR BIJ CAMPOLIFE

KNAUS SÜDWIND

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEELTOT € 5600

KNAUS SÜDWINDSILVER SELECTION 2016

KIJK OP WWW.CAMPOLIFE.NL VOOR DE VERSCHILLENDE

MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN! MODELLEN EN INDELINGSVARIANTEN!

TIJDELIJK MET PAKKET-

VOORDEEL TOT € 5600

Guard Academy houdt op zaterdag 5 septem-ber 2015 een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amster-dam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevon-den. De vraag naar beveiligers is namelijk nog steeds groot.

Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opge-leid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de crimi-naliteit in omvang toe.

Guard heeft in de loop der jaren honderden beveili-gers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vin-den zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de bevei-liging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zo-als telefoniste, receptioniste en conciërge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebou-wen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging.

Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO ni-veau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd prak-tijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een sta-ge bijna op maat dus en aangepast aan de persoon-lijke situatie.

Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleur-stellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf.

EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT

Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de over-heid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdra-ge vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinan-cieringsfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de se-lectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging

(Advertorial)

Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk


De ene oldtimer blinkt nog mooier dan de andere. Prachtig uitgedost voor het publiek aan de Beneden Zandpad te Middelharnis op de laatste Diekdag 15 augustus. Velen doen een rondje om een blik te werpen in de auto’s en een praatje te maken met de eigenaren.

Klompenmaker Daniel Boudoncq uit Deinze komt graag naar Flakkee. Hij was eerst op Havendag in Menheerse begin juni en nu vertelt hij honderduit over zijn vak op een Diekdag.

Deze mandenvlechter maakt de mooist creaties van riet: manden in allerlei vormen, potten om en plant in te zetten of een mand waarmee je je tijdschriften een mooie plekje kan geven. Petje af!

Praten met vaklui is het leukst op markt

Diekdagen 2015 in centrum Middelharnis liggen weer achter ons

Zomaar wat plaatjes gemaakt van de Diekdagen 2015 in het centrum van Middelharnis. Op een van die dagen maak ik kennis met Ria De Smet uit het Belgische Deinze. Zij zit ijverig wol te spinnen op haar spinnewiel op het Diekhuusplein, een secuur werkje. Foto’s: Cora de Boed


Week van de Goereese Vis jaarlijks evenementREGIO - De eerste editie van De Week van de Goereese Vis vond in 2014 plaats. Veel visliefhebbers genoten van vismenu’s bij een van de vijftien deelnemende res-taurants op Goeree-Over-flakkee en namen deel aan de visserij gerelateerde acti-viteiten zoals garnalen pel-len en een rondleiding op de visafslag en aan boord van de kotters. Dankzij het suc-ces komt er ook in 2015 een Week van de Goereese Vis van vrijdag 4 september tot en met zaterdag 12 septem-ber. De Week van de Goe-reese Vis staat in het teken van culinair en cultureel ge-nieten van vis op je bord tot visserij gerelateerde activi-teiten op Goeree-Overflak-kee voor het hele gezin. Het evenement heeft als doel, de heerlijke lokale vis en Stellendamse Garnalen aan zo veel mogelijk inwoners,

toeristen en consumenten smakelijk te serveren bij de horeca op Flakkee. De week kreeg in 2014 enorm veel be-langstelling en positieve re-acties van zowel inwoners, consumenten en onderne-mers. De organisatie, pro-jectgroep Verbreding Vis-serij, wil er nu een jaarlijks evenement van maken. Bent u horecaondernemer en wilt u net als uw collega’s op het eiland deelnemen aan De Week van de Goereese Vis? Wilt u misschien een activi-teit aanbieden wat te maken heeft met visserij, vis en de zee? Neem contact op met VVV Goeree-Overflakkee, [email protected] De organisatie ligt in handen van de VVV GO, ge-meente GO, INZee Commu-nicatie & Trends, vissers en enthousiaste ondernemers die samenwerken in de groep ‘Verbreding Visserij’.

De Week van de Goereese Vis moet een jaarlijks evenement worden. Foto: INZee Communicatie & Trends

Beleef Tiengemeten vanaf het waterTIENGEMETEN - Beleef Tien-gemeten vanaf het water! Varen op zaterdag 22 augus-tus met de salonboot Hei-condias rondom het natuur-eiland, wat voor een heel andere natuur-belevenis zorgt. Tijdens de boottocht word je vergezeld door een vrijwillige boswachter van Natuurmonumenten die je van alles kan vertellen over Tiengemeten. De vaartocht gaat over het Vuile Gat langs de Tiendgorzen en om de westpunt van Tiengemeten heen. Vanaf het water heb je een mooi beeld van het eiland en de plek waar het Haringvlietwater Tienge-meten binnenstroomt. De getijdennatuur is populair bij allerlei steltlopers. De bever heeft deze ruige plek uitgekozen om er zijn im-posante burcht te bouwen. Na de westpunt wordt om de oostpunt heen gevaren

en koers gezet naar de ha-ven van Tiengemeten. Vanaf het water zijn de historisch boerderijen van Tiengeme-ten prachtig te zien! Na de boottocht kun je Tienge-meten zelf gaan verkennen. Binnen vijf minuten ben je in het bezoekerscentrum van Natuurmonumenten. Je kunt hier ook fietsen huren. Het Rien Poortvlietmuse-um, het Landbouwmuseum, Speelnatuur en Pannenkoe-ken bij Helene zijn vlakbij. Als je mee wilt, is vooraf aanmelden noodzakelijk. Dit kan via www.natuur-monumenten.nl/agenda. De boot vertrekt om 13.00 uur vanuit de haven bij Nieu-wendijk. Rond 15.00 uur op Tiengemeten zelf. De boot-tocht kost voor leden van Natuurmonumenten 12,50 euro, niet-leden betalen 17,50 euro. Kinderen t/m 12 jaar betalen 10 en 15 euro.

De Heicondias verzorgt de vaartocht. Foto: Rein Geleijnse

Open atelierdag bij Kunst-Kortekaas: lessen volgenDEN BOMMEL - Beeldend kun-stenares Marian Kortekaas houdt woensdag 26 augus-tus een open atelierdag van 10.00 tot 15.00 uur in haar atelier Kunst-Kortekaas, Bosland 34. Dan is zij schil-derend aanwezig. Marian begint op woensdagochtend 9 september met tekenen aquarellessen. Je kunt met al je vragen over de cursus terecht en de sfeer proeven. Ook schilderijen en kera-miek zijn te bezichtigen van haar. ‘Een ontdekking voor beginners en het uitdiepen voor gevorderden’. Marian zal haar liefde voor aqua-relleren overbrengen en je prikkelen om gepassioneerd te raken door dit prachtige medium. Haar voorliefde gaat uit naar klassieke aquareltechniek, waarbij kleuren op een ‘natuurlijke’ manier in elkaar overvloei-enen toevalligheden hierin

gebruikt worden. Met haar heldere kleurenkeuze weet ze hiermee de juiste sfeer te scheppen. In haar kunst-uitingen haalt Marian de inspiratie uit de natuur. Tijdens haar lessen worden ook andere technieken sa-men met aquarel gebruikt zoals werken met Oost-In-disch inkt (zie werk foto), gemaakt tijdens een les van afgelopen jaar waarbij zij deze techniek stap voor stap aan haar cursisten aanleert. Ook wordt er aandacht be-steed om vervallen panden bijvoorbeeld van een deur met verweerd hout en/of af-gebrokkeld muurstructuren om dit om te toveren tot een mooi aquarel. Ook kneepjes van leren tekenen wordt ze-ker uitvoerig gegeven. Infor-matie via e-mail [email protected] en 0187-630300/06-4268 2636. En www.kunst-kortekaas.nl

Futen met jongen. Aquarel: Marian Kortekaas uit Ooltgensplaat

Mijlpaal voor Peter

Alle ruiters en amazones die rijlessen nemen bij een manege die aangesloten is bij de Federatie van Nederlandse Ruitersportcentra (FNRS), komen in het bezit van het FNRS Ruiterpaspoort.

Myra Lugthart

STAD AAN ‘T HARINGVLIET - Dat is een verzekeringsdocu-ment, maar ook een regi-stratiebewijs waarin alle resultaten van deelname aan wedstrijden worden ge-

noteerd.

Trouwe klantDe 49-jarige Peter Witvliet uit Middelharnis is al jaren-lang trouwe klant bij FNRS Manege Oostmoer in Stad aan ‘t Haringvliet. Zijn pas-poort toont als allereerste wedstrijdinschrijving een F1-proef, in oktober 2003, op manegepony Tazz. In maart 2005 ging Peter een niveau hoger rijden en voor het eerst meedoen aan de F2-proeven. Door alle jaren heen heeft Peter met veel plezier mee-gedaan aan steeds weer zijn vertrouwde F2-proef. Op de

trouwe Tazz, op z’n favorie-te manegepaard Sjappeloep en sinds 2014 op lievelings-pony Doddle. 49 F2-resulta-ten staan er al in Peter’s pas-poort genoteerd.

AanmoedigenAanstaande zaterdag 22 au-gustus mogen jury en pu-bliek getuige zijn van een heugelijk feit: Peter gaat voor maar liefst de 50ste keer de F2-proef rijden. Op Doddle, vanzelfsprekend! En iedereen die Peter wil komen aanmoedigen, is van harte welkom in de gezel-lige foyer van Manege Oost-moer!

Peter Witvliet gaat voor de 50ste keer proef F2 rijden! Zaterdag doet hij dat met Doddle, zijn lievelingspony bij Manege Oostmoer. Foto: Myra Lugthart

Het ‘Pluk de dag’ gevoel op pompoenfair RoestVIERPOLDERS - Slenteren over het brocante veldje, proeven van de champagne en de geur van gerookte knoflook. Op de pompoenfair van Kwekerij Roest waant u zich in de sferen van Frankrijk. Een fair waarin de ambacht van het product centraal staat. Echtheid en met zorg en aandacht gemaakt. Veel producten uit eigen streek en net iets verder weg. Geen patatje met maar een aard-appelkronkel. Geen ener-giedrank maar verse sappen zelfs met pompoen! Geen badstof sokken maar sokken van alpaca wol. Genieten van de shows. Op zaterdag vingerverven op een trek-paard! De hoefsmid laat zien hoe lief en meewerkend deze grote paarden zijn. Op zondag gaan ze onderling een wedstrijdje ringsteken. Manege stal Flicka maakt za-terdag gebruik van de ring-

steekbaan. Uiteraard zijn zij er ook om de kinderen een rondje te laten rijden op een van de lieve pony’s. Uiter-aard staan de pompoenen dit werkend centraal: 100 soorten op soort en smaak gesorteerd. Meesterbinder Anneke van de Oude Proef-tuin uit Rockanje neemt u mee in de sierwaarde van dit product. De kok laat ver-schillende smaken in onver-wachte recepten proeven. Na alle indrukken kunt u genieten op het terras waar de koffie met pompoencake klaar staat en de pompoen-soep is geserveerd. Het is een dagje uit voor iedereen. Het terrein is bijna volledig rolstoelvriendelijk en voor de kleinste bezoeker is er een springkussen, schmin-ken en een speurtocht. Wel-kom op zaterdag 5 en zon-dag 6 september. Zie www.kwekerijroest.nl

Kom ook genieten van alles wat de streek te bieden heeft op zaterdag 5 en zondag 6 september. Foto: Kwekerij Roest

Doe mee met ‘Zen in het zand’ GOEDEREEDE - Mediteren en wandelen in de vrije natuur. Ook tijdens deze zomer-maanden organiseert Zen op Flakkee i.s.m. de Stichting Zijn weer meditatiewan-delingen in natuurgebied de Kwade Hoek. De avond bestaat uit een wandeldeel met een, begeleide, natuur-excursie door het gebied en een meditatiedeel waarbij zitmeditatie en loopmedi-tatie elkaar afwisselen. Dit deel van de wandeling is in stilte. Ervaring met Zen-me-ditatie is niet nodig. Er wordt ter plekke een korte uitleg gegeven. Graag uw eigen zitkussen of -bankje mee-nemen. Heeft u dit niet, laat het weten: er zijn er een aan-tal beschikbaar. Neem goed schoeisel mee en een plastic zak voor op de grond. Een (bij voorkeur) lange broek en een windjack zijn ook raad-zaam. Er is elke maand een Zen in het Zand-wandeling. De eerstvolgende (en tevens de laatste van dit seizoen!) is op woensdag 26 augustus. Vertrek om 19.30 uur precies vanaf de parkeerplaats aan de Oostdijkseweg in Goe-dereede. Voor zonsonder-gang (rond 21.30 uur) zijn de deelnemers daar weer terug. Belangstellenden kunnen zich opgeven via Stichting Zijn, 0187-641344. Maxi-mum aantal deelnemers per avond: 15. Deelname is gra-tis. Meer informatie op:

www.zenopflakkee.nl

Het is sale bij OutdoorXL met kortingen tot wel 70%. Profiteer nu van hogekortingen op tenten, wandelschoenen, stoelen, jassen en broeken van allebekende outdoormerken. Kom proberen, profiteren en gratis parkeren!

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

PROFITEER VAN KORTINGEN DIE OPLOPEN TOT 70%

Vrijdagavond open tot 21 uur.En altijd op internet: www.outdoorxl.nlAalborg 1 Barendrecht. Naast IKEA. Aanbiedingen geldig t/m 30 augustus A L T I J D B E T E R U I T

SALE

Outwell Formosa ChairKampeerstoel met zeer sterk aluminium frame. Compact opvouwbaar.Van 49,95 voor 29,95

Mammut Runbold ShortsKorte broek tot net boven de knie.Perfecte pasvorm door stretch-stof.Van 89,95 voor 59,95

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95 voor 599,95

Outwell Newgate 6Royale familietent met ademend doek en vaste kuip. Stalen stokkenen overdekte ingang.Van 1299,95 voor 999,95

Robens X3Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.Van 299,95 voor 229,95

Coleman Darwin 2 +Twee persoons bijzettent met extra diep voorluifel en veel ventilatie.Van 99,95 voor 69,95

DE SALE BEGINT NU BIJ OUTDOORXL

Kampa Oxwich 54/5 persoons lichtgewicht familie-tent. Ademend doek, vaste kuipen regenvrije zij-ingang.Van 849,95

Ruime lichtgewicht koepeltentmet voorluifel en achteruitgang.

SKI COLLECTIE 14/15tot 60% korting op alle ski’s en skischoenen

KLEDING SALEtot 70% op

uitverkoopkledingvan alle bekende

merken

6995

2995

22995 59995 99995

5995

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Tegen Elk Aannemelijk Bod in Woonmall Alexandrium Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan van zaterdag 15 augustus t/m zondag 23 augustus tentoon gesteld in het Atrium van de Woonmall en worden vervolgens tegen elk aannemelijk bod schriftelijk geveild. Breng een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk, vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op de begane grond. In de week van 24 augustus wordt er met iedereen die een bod heeft uitge bracht contact opgenomen. Veel succes!

zomerSALE

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

BIJ BURCHTHUYSEethoek Camiel

Kwaliteitstafel met 6 stoelen in frisse

kleurenKompleet

3265,-

2,5 zitsbank WingComfortabel en chique2095.-

Fauteuil BasaltKwaliteit voor een scherpe prijs!

In meerdere kleuren verkrijgbaar1095,-

Wandkast Kristal Vele mogelijkheden in opstelling en kleur 6295,-

Spectaculaire saleprijzen!

Kom nu naar de beroemdeBurchthuys sale!

BoekenkastLoftKan zowel hangendals staandWitte kast metbinnenzijde antracietPer stuk1855,-

VitrinekastVitrinekastRobustoRobusto

Kwaliteit met eenKwaliteit met eenverfijnde afwerkingverfijnde afwerking

2695,-2695,-

5750,-

995,-

1495,-

1995,-

1495,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zitVeel mogelijkheden in maat en bekleding

Bankstel Leonardo2,5-zitsDuitse topkwaliteit.Uitvoerbaar in mooie leerkleuren

setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

Gezellige 2,5 zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1595,-

SfeervolleoorfauteuilVele stoffenmogelijk1095,-

1395,-

895,-

showmodel

showmodel

showmodel

showmodel

Relaxfauteuil ErasmusSchitterende fauteuilin topkwaliteit leder

Diverse modellen2595,-

1595,-

showmodel

showmodel

s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r s h o w m o d e l l e n d i re c t l e v e r b a a r

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafelsFraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

850,-

1795,-

Luxe bankstel ClaudiaMet verstelbare zit

850,-vanaf

vanaf 1295,-

Dressoir WilliamDe strakke lijnen geven een vlotteeigentijdse uitstralingGeheel massief 2995,-

995,-

Wekken Holstein Carla 109 is zaterdag 8 augustus tijdens de Fokveedag Hellevoetsluis verkozen tot de mooiste koe van de Zuid-Hollandse Eilanden. Daarmee is het melkveehouder Cees van der Wekken uit Maasdam toch weer gelukt om de wisselbokaal mee te nemen naar de Hoeksche Waard.

Door de redactie

HELLEVOETSLUIS - De 6-jarige Carla 109 werd eerder op de dag kampioene bij de oude-re koeien. Een koe met een mooi skelet, veel openheid en een indrukwekkend uier, oordeelde de tweekoppige jury, die bestond uit fok-kerijspecialist Huub Peek uit Almkerk en melkvee-houder Michiel Scherders uit Molenschot. “Dit is zo’n koe die dichtbij het ideaal-beeld van een koe komt. Ze werd dan ook gemakkelijk algemeen kampioen”, zegt Peek. Haar goede uier was reden genoeg om haar ook tot uierkampioene in haar leeftijdsrubriek uit te roe-pen. Carla 109 versloeg in die categorie Guurtje 280. Een koe die normaliter ook in de stal van Cees van der Wekken staat. Overigens is

Carla 109 geen onbekende voor bezoekers van de Fok-veedag Hellevoetsluis. Twee jaar geleden, in 2013, werd ze ook al de mooiste koe. Vorig jaar moest ze die eer overlaten aan Grana’s Pie van Jan-Willem Hoftijzer uit Zwartewaal. Maar Hoftijzer was er deze keer niet bij,

waardoor Van der Wekken heer en meester bleek. Aan het begin van de keu-ringsdag was de hegemo-nie van Van der Wekken nog weinig te merken. De categorie vaarzen (jonge dieren) werd gewonnen door Rika 274 van Van der Kooij uit Abbenbroek. Een zeer correcte vaars met een best uier en benen. Het ver-schil met nummer twee in deze rubriek was miniem, maar Rika stond er net iets mooier voor dan de lange Ada 93 met haar beste uier van melkveehouder Tanis uit Goedereede, die uitein-delijk tweede werd in deze rubriek. In de middenklasse werd Wekken Holstein Jen-nifer kampioene vanwege haar vrouwelijkheid en goe-de benen. Wekken Holstein Guurtje 264 werd net als vorig jaar kampioene in de superproductieklasse. Had de 9 jaar oude koe toen al

meer dan 87.000 liter melk gegeven, het afgelopen jaar kwam daar nog eens 9.000 liter bij. De kalverbegeleidingswed-strijd bleek dit jaar een hit. Dit jaar deden 36 kalveren en evenveel kinderen aan de wedstrijd mee. Uiteindelijk gingen de 6-jarige Marijn Groeneveld, de 9-jarige Fien

Rotteveel, de 11-jarige Teun Rotteveel en de 12-jarige An-gelique Noordermeer met de prijzen naar huis. Zij brach-ten hun kalveren het mooist in de ring. Het nieuwe on-derdeel ‘showmanship’, voor jongeren in de leeftijd van 13 tot 18 jaar leverde de 15-jarige Jop Rotteveel op als kampioen voorbrengen.

Koeien en kalveren poseren voor jury

De negenjarige Fien Rotteveel viel met haar kalf Annie 35 ook in de prijzen op de 58ste Fokveedag Hellevoetsluis. Ze deed de presentatie zo goed, dat ze er een beker voor ontving. Foto: Gertjan Zevenbergen/Fokveedag Hellevoetsluis

jeugd doet mee met kalverwedstrijd op fokveedag hellevoetsluis

BezoekersrecordHet mooie weer, de zon scheen de hele dag, zorgde ervoor dat er weer ruim 3.500 betalende bezoekers de 58e aflevering van de Fokveedag Hellevoetsluis bezoch-ten. Uiteindelijk zorgt dat er volgens een schatting van de organisatie voor dat bijna 5.000 mensen, kinderen onder de 12 en donateurs van de Fokveedag mochten immers gratis naar binnen, naar de keuringen en de vele festiviteiten op het terrein kwamen. Volgend jaar is de 59ste Fokveedag op 13 augustus 2016.


Heel de maand augustus

kortingop alle actie-model paneel-hekwerken. Al vanaf 99,00 de strekkende meter!

Bij bestelling van minimaal 10 meter ontvangt u tevens

een leuke attentie!

Elkerzeeseweg 38 • 4322 NB Scharendijke • [email protected] • www.mebo-hekwerken.nl • 0111 658 585

VERKOOP UWCAMPER OFCARAVAN!CAMPOLIFE KOOPT IN OF

BEMIDDELT BIJ VERKOOP!

Langeweg 1a | 3274 LZ (Bedrijvenpark) Heinenoord | T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

Middelharnis

• Hypotheken• Schadeverzekeringen• Pensioenen• Persoonlijke Leningen• Doorlopende Kredieten

Zandpad 1583241 GZ Middelharnis

Telefoonnummer: 0187 - 48 91 33website: www.hypotheekmiddelharnis.nl

Openingstijden van ma. t/m vr.van 09.00-17.00 uur

Avondafspraak is ook mogelijk.

IS UW HUIS DICHT ALS DE DEUR OP SLOT IS?

BEVEILIGEN IS GOEDKOPER DAN EEN INBRAAK!

Preventie Adviseur Politie KeurmerkE-mail [email protected] www.vandaminbraakbeveiliging.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsmaner voor u!

0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

www.ouderenombudsman.nl

Ons EilandMaken we samen!


Ons Eiland staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.onseiland.nl


Leeuwenhoekweg 4 Hellevoetsluis 0181-398300Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488

Watertoren 49f, Dirksland, T. 018 - 602035

www.wullems.comVOOR OPENINGSTIJDEN ZIE ONZE WEBSITE

Dirksland geopend donderdag t/m zaterdag

ROLLUIKEN35% KORTINGMET GRATIS SOMFY-MOTOR

TOPKWALITEITMARKIEZEN

MARKIES GEHEEL VAN MERANTI, HARDHOUT OF ALUMINIUM

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren

of grenen markies maarTOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

UITVERK

MILAAN SEMI CASSETTE

OOPBARCELONA CASSETTESCHERMHet Barcelona cassettescherm behoort

tot de kwalitatieve toppers.Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette voorzien van SOMFY-motor.

Leverbaar in roomwit, star grey en antraciet.

De Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voorvele jaren scherm plezier.De bak kan geleverd wordenin Roomwit / Grijs / Antractiet.Doeken effen of streepHandbediend of electrisch leverbaar.Eventueel met afstandsbediening5 jaar garantie.

NU van € 1959,-

voor € 1199,-

(prijsvoorbeeld 500x250,

iedere maat leverbaar)

WULLEMS VERANDADAKNU COMPLEET

GELEVERD INCL.POEREN – METEN –

MONTAGE

LED-VERLICHTING METAFSTANDSBEDIENING

VAN € 199,- VOOR € 99,-

ACTIEPRIJS

€ 1999,-(prijsvoorbeeld 500x300,

iedere maat leverbaar)Leverbaar

vanaf € 899,-

ZOMERSTUNTMAANDU KUNT NU OOK ONLINE BESTELLEN

KIJK OP: WWW.WULLEMS.COMWij komen alles meten en monteren

MILAAN SEMI CASSETTE

Handbediend of electrisch leverbaar.

INCLUSIEFELECTROMOTOR€ 942,-(500 x 250)Iedere maatleverbaar.

VRAAGPRIJS € 199.500 K.K.BOUWKAVEL 1, CIRCA 3.466 M² Meer Meters Mogelijk!De bouwkavel is gelegen op enige afstand van de openbare weg Heerendijk, doordat tussen de openbare weg en de bouwkavels een nieuwe straat wordt aangelegd. Op deze wijze zijn alle bouwkavels vanuit de bestaande oprit op een overzichtelijke wijze bereikbaar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuis gebouwd worden met een inhoud van maximaal 750 m³. Voor de volledige bouwregels van de bouwkavels en/ of een nadere toelichting kunt u contact opnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

Auperlé Vastgoed. Oudelandsedijk 14. 3241 LL Middelharnis. T. 0651-792812

OUDE-TONGE - Heerendijk 33a

TE KOOP TE KOOP TE KOOP▶Bouwkavel in buitengebied ▶ ▶Bouwkavel in buitengebied ▶ ▶Bouwkavel in buitengebied ▶

OUDE-TONGE - Heerendijk 33b OUDE-TONGE - Heerendijk 33cVRAAGPRIJS € 299.000 K.K.BOUWKAVEL 2, CIRCA 10.000 M²Inruil Eigen Woning Mogelijk! De bouwkavel is gelegen op enige afstand van de openbare weg Heerendijk, doordat tussen de openbare weg en de bouwkavels een nieuwe straat wordt aangelegd. Op deze wijze zijn alle bouwkavels vanuit de bestaande oprit op een overzichtelijke wijze bereikbaar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuis gebouwd worden met een inhoud van maximaal 750 m³. Voor de volledige bouwregels van de bouwkavels en/ of een nadere toelichting kunt u contact opnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

VRAAGPRIJS € 259.500 K.K.BOUWKAVEL 3, CIRCA 8.319 M² Nu Kopen In 2016 Betalen!De bouwkavel is gelegen op enige afstand van de openbare weg Heerendijk, doordat tussen de openbare weg en de bouwkavels een nieuwe straat wordt aangelegd. Op deze wijze zijn alle bouwkavels vanuit de bestaande oprit op een overzichtelijke wijze bereikbaar. In het bouwvlak mag een vrijstaand woonhuis gebouwd worden met een inhoud van maximaal 750 m³. Voor de volledige bouwregels van de bouwkavels en/ of een nadere toelichting kunt u contact opnemen met Ilse Vastgoed of Auperlé Vastgoed.

STAD aan ‘t HARINGVLIET - Zeedijk 36 BRUINISSE - Hageweg ‘t Centrum 239 Oude-Tonge - MolenwegPRIJS N.O.T.K.Super gelegen!Ruim gelegen! 5400m2!5400m2 bouwgrond, dit ruim bemeten bouwkavel is prima gelegen aan de rus-tige Molenweg te Oude-Tonge. Een pri-ma plek voor uw droomhuis! Een unieke bouwlocatie zoals men ze zelden nog tegenkomt.

TE KOOP▶Bouwkavel ruim gelegen ▶

VRAAGPRIJS € 329.000 K.K.SCHITTEREND GELEGEN!Mooiste plekje van het eiland!Unieke bungalow met ondergelegen bedrijfsruimte en geweldig uitzicht over het Haringvliet en de jachthaven. Iets gedateerd, maar zeker de moeite waard. Bijvoorbeeld ideale mogelijkhe-den voor wonen en praktijk aan huis.

TE KOOP▶Mooie Recreatie Maisonnette!! ▶

TE KOOP▶Buitenkans op TOPLOCATIE ▶

VRAAGPRIJS € 69.500 K.K.Mooi gelegen appartement!Oplevering per direct!Zeer mooi, direct bij de jachthaven en stranden van het Grevelingenmeergelegen RECREATIE MAISONNETTE met uitzicht op het groen en heerlijk zonneter-ras en groot balkon. In ca. 30 autominuten in Rotterdam, Goes of Bergen op Zoom!

Ter realisatie vanbovenstaande bouwkavels wordtde alhier gelegen manege gesloopt.

Ter realisatie vanbovenstaande bouwkavels wordtde alhier gelegen manege gesloopt.

Meer of minder m2 mogelijk!Meer of minder m2 mogelijk!

Uw huis verkopen?Wij doen een bod en kopen uw woning zelf aan.

Direct, snel, veilig en zeker voor u!

Auperlé VastgoedT 0651 792812

E [email protected] www.auperlevastgoed.nl

Uw huis verkopen?Wij doen een bod en kopen uw woning zelf aan.

Direct, snel, veilig en zeker voor u!

Auperlé VastgoedT 0651 792812

E [email protected] www.auperlevastgoed.nl


Nieuwe regels voor verkoop van cv-ketels

Om het gebruik van fossiele brandstoffen te beperken is door de Europese Commis-sie besloten om de verkoop van cv-ketels met een laag rendement niet meer toe te laten. Met de introductie in 1981 van de HR (hoog ren-dement) ketel in Nederland is dit type ketel in Neder-land gemeengoed geworden. Vrijwel alle ketels (90%) die in de afgelopen vijftien jaar zijn verkocht, zijn van het HR type. In de resterende tien procent van alle wo-ningen wordt nog altijd een VR (verbeterd rendement) ketel gebruikt. Vooral om-dat bij bepaalde afvoersy-stemen het aansluiten van een HR-ketel niet is toege-staan. HR-ketels mogen niet worden aangesloten op een bouwkundig (gemetseld)

kanaal, omdat er dan ernsti-ge vochtdoorslagproblemen kunnen ontstaan. Als er op de schoorsteen geen ander gastoestel aangesloten is én de schoorsteen niet al te lang is, kan er vrij eenvou-dig een metalen of kunststof afvoerleiding worden aange-bracht. Hierop mag wel een HR-ketel worden aangeslo-ten. Er zijn zelfs fl exibele af-voermaterialen beschikbaar waarmee het ook mogelijk is een afvoer aan te brengen in schoorstenen met een bocht. In hogere gebouwen met meerdere woonetages is het geschikt maken van deze schoorstenen zo kostbaar dat de Europese commis-sie heeft besloten om voor deze toepassingen toch een bepaald type VR-ketel toe te laten.

Kijk voor alle informatie over de nieuwe regelgeving op www.v� .nl.

Lagere rentemarges hypotheken in meiRentemarges op hypothe-ken met langere rentevaste perioden (5 jaar vast of langer) zijn in de maand mei aanzienlijk gedaald, zo blijkt uit de Eigen Huis Rentebarometer. In mei was er sprake van een stijging van de fi nancieringskosten, maar bleef de hypotheek-rente stabiel. Hierdoor is de winstmarge voor banken voor de rentevaste periode van 10 jaar gedaald met 0,31 procentpunt. De overwinst (de winst bovenop de vol-gens VEH historisch nor-

male winst) bedraagt in mei 0,49 procentpunt.Bedroeg de gemiddelde over-winst in maart en april nog respectievelijk 0,91 en 0,74 procentpunt, in mei werd er gemiddeld nog 0,51 procent-punt extra winst gemaakt op hypotheken. Dit betekent dat kopers en eigenaars van een eigen woning bij het af-sluiten of herzien van een hypotheek van € 200.000 gemiddeld maandelijks nog wel € 85 bruto meer betalen dan wanneer de ‘historisch normale’ winstopslag zou

worden berekend.Voor langere rentevaste pe-rioden ziet Vereniging Ei-gen Huis hetzelfde beeld. Het merendeel van de aan-vragers van een nieuwe hypotheek kiezen voor een rentevaste periode van 10 jaar of langer. Vanaf juni 2015 zijn er wel rentestij-gingen. De meeste banken verhoogden hun lange rente met 0,1 of 0,2 procentpunt. De toekomst moet dan ook uitwijzen of de daling van de marge structureel is of slechts van tijdelijke aard.

Snelle daling hypotheekrenteDe hypotheekrente is het afgelopen jaar een stuk harder teruggezakt dan de spaarrente. Volgens gepubli-ceerde cijfers van De Neder-landsche Bank (DNB) liep de spaarrente in de twaalf maanden tot en met mei 0,3 procentpunt terug en de hypotheekrente met 0,6 procentpunt. Nederlandse huishoudens kregen in mei gemiddeld 1,04% rente op hun eenvoudig opneembaar spaargeld. Op nieuw afge-sloten hypotheken moest gemiddeld 2,83% rente wor-den betaald.

Bewust klussen Een verbouwing in het ver-schiet? Bij zowel kleine doe-het-zelf klussen als een grote verbouwing kan reke-ning worden gehouden met het milieu. Wie bewust wil klussen, kiest in de bouw-markt zorgvuldig het juiste materiaal voor elke klus, en let op milieukeurmer-ken (zoals FSC voor hout en Ecolabel voor verf). Verder is het belangrijk om na de klus regelmatig onderhoud te plegen om de levensduur van materialen te verlengen. De Verbouwwijzer helpt om keuzes te maken, informeert over bespreekpunten met de aannemer en geeft tips om duidelijke afspraken te ma-ken.

milieucentraal.nl/klussen

Bij de barbecue horen koele drankjes. Met de Keter cool bar heb je altijd ijskoude drankjes binnen handbereik. Zo shake je in no-time de heerlijkste cocktails zonder je gasten alleen te moeten laten en hoef je niet steeds op en neer naar de koelkast.

Alles cool

WONEN


Beleef Maasvlakte 2 met de FutureLand Ferry vanaf het water! Ga mee aan boord en laat je meevoeren langs nieuwe kades en terminals in aanbouw door de havens van Maasvlakte 2. Ervaar zelf hoe groot een kademuur is of hoe hoog de kolossale containerkranen zijn als je er met de FutureLand Ferry langs vaart.

Door de redactie

MAASVLAKTE - Maak een rondvaart door het nieuwste en modernste havengebied van Europa, waar sinds het begin van dit jaar de grootste containerschepen afmeren. Iedere rondvaart bezoekt ook de Prinses Alexiahaven waar de Pioneering Spi-rit momenteel wordt afge-bouwd. Dichter bij het aller-grootste vaartuig ter wereld kun je niet komen. Nog dit jaar begint deze gigant, die in één keer een heel boorei-land kan optillen, aan zijn eerste klus. De FutureLand Ferry laat het je allemaal zien.

Unieke kansHet is een unieke kans om het nieuwste havengebied in ontwikkeling vanaf het water te beleven. Uitsluitend

aan boord van de Future-Land Ferry vertelt een erva-ren FutureLand-voorlichter ondertussen hét verhaal van Maasvlakte 2. De voorlich-ting is in het Nederlands, Engelstalige factsheets zijn aan boord aanwezig. De vaartocht duurt ongeveer een uur.

CombiticketWil je op dezelfde dag een rondvaart en een rondrit maken dan kun je kiezen voor een voordelig combitic-ket à € 13 euro per persoon. Combitickets voor kinderen van drie tot zes jaar kosten 10 euro en tot drie jaar gaan zij gratis mee.

ContainertourIn de zomer vertrekt de FutureLand Ferry doorde-weeks om 11.30 uur en in het weekend om 12.00 uur voor een uitgebreide vaartocht. Stap aan boord en vaar via Maasvlakte 2 naar de Euro-pahaven op de Maasvlakte. Hier zie je bestaande contai-nerterminals in bedrijf.

TerminalsDe voorlichter vertelt aan boord de verschillen en overeenkomsten tussen bestaande terminals en de nieuwe terminals van RWG

en APMT op Maasvlakte 2 waar de eerste containers al over de kade gaan. Ook deze tocht bezoekt de Pioneering Spirit. De uitgebreide vaar-tocht duurt ongeveer 1,5 uur. De kosten van deze uit-gebreide rondvaart bedra-gen 9,75 euro per persoon. Een combiticket met deze rondvaart kost 13,50 euro

per persoon. Combitickets voor kinderen van drie tot zes jaar kosten 10 euro en tot drie jaar gaan zij gratis mee. Al met al is het gebied dat Maasvlakte 2 heet, fascine-rend. Je voelt je als je mee-vaart, heel erg klein als je de grote containerreuzen aan je ogen ziet voorbij trekken, zo lang, hoog en breed zijn ze!

Maasvlakte 2 met FutureLand Ferry

De FutureLand Ferry vaart langs unieke plekjes op de Maasvlakte 2. Foto: Freek van Arkel LR

leuk dagje uit over de tweede maasvlakte met drukte van dien

Geniet overdekt of in het zonnetje van het uitzicht dat aan je voorbij trekt. De FutureLand Ferry vaart op dagen dat FutureLand open is en vertrekt voor de deur van het informatiecentrum. In het systeem vind je de beschikbare vaartijden en maak je jouw reservering. Een vaarticket voor individuele deelnemers kost 8,75 euro. Kinderen van 3 tot 6 jaar varen mee voor 5 euro en tot 3 jaar zelfs gratis. Maak je een reservering, doe dat dan voor alle deelnemers. Kinderkortingen worden bij het afrekenen aan de kassa in FutureLand verrekend.

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-

Gratis Seizoensgeschenk voor nieuwe Legioen-ledenAlle leden van Het Legioen hebben deze zomer het Legioengeschenk 2015-2016 ontvangen. Dit jaar is dat de exclusieve dvd ‘Terugkeer in Europa’ over de voetbaljaargang 2014-2015, met daarbĳ in het bĳ zonder veel aandacht voor het gedenkwaardige Europese avontuur. Ben je nog geen lid van Het Legioen, maar wil je wel graag deze dvd in huis hebben? Sluit je dan nu aan bĳ de offi ciële supportersclub van Feyenoord en ontvang ‘Terugkeer in Europa’ als welkomstgeschenk! Als lid van Het Legioen profi teer je daarnaast van vele andere voordelen. Zo ontvang je elf keer per jaar Feyenoord Magazine, krĳ g je 10 % korting in de Feyenoord Fanshop, heb je voorrang op kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord en kun je deelnemen aan diverse exclusieve (kortings)acties. Zo maak je bĳ elke thuiswedstrĳ d kans op de gesigneerde wedstrĳ dbal.Kĳ k voor meer informatie of om je direct aan te melden op www.feyenoord.nl/hetlegioen.

ONS FEYENOORDFeyenoord Seizoenspel: Voorspel en win twee seizoenkaartenWat verwacht jĳ dit seizoen van Feyenoord? Op welke positie in de Eredivisie eindigt de ploeg van hoofdtrainer Giovanni van Bronckhorst? Wie wordt er topscorer, en wie geeft de meeste assists? Deel je voorspellingen en maak kans op 12 geweldige Feyenoord-prĳ zen, waaronder twee seizoenkaarten, VIP-arrangementen voor vier personen en vier gesigneerde thuisshirts!Meespelen met het Feyenoord Seizoenspel kan via www.feyenoord.nl/seizoenspel. Je kunt je voorspellingen doorgeven én tussentĳ ds wĳ zigen tot zondag 13 septem-ber 14.25 uur, vĳ f minuten voordat Feyenoord in De Kuip haar vĳ fde Eredivisieduel aft rapt tegen Willem II.

Feyenoord sterk van startHoewel de resultaten in de voorbereiding weinig hoop gaven voor de eerste weken van de competitie, kan Feyenoord terugkĳ ken op een uitstekende start in de Eredivisie. Na overwinningen op FC Utrecht (3-2) en SC Cambuur (0-2) is Feyenoord naast Ajax de enige club die nog ongeslagen is, met een tweede plek op de ranglĳ st als gevolg. Hoewel ook Van Bronckhorst onderkent dat Feyenoord voetballend gezien nog stappen moet maken, bieden de twee overwinningen op rĳ vertrouwen voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag. In die wedstrĳ d kan Eljero Elia zĳ n debuteren voor Feyenoord, nadat hĳ afgelopen dinsdag zĳ n eerste minuten maakte in het rood-wit bĳ de beloft en. Ook Eric Botteghin kan tegen

Vitesse zĳ n eerste offi ciële wedstrĳ d spelen voor zĳ n nieuwe club. De centrale verdediger zat afgelopen zondag tegen Cambuur al bĳ de wedstrĳ dselectie, maar tot een invalbeurt kwam het niet. Botteghin zag in Leeuwarden wel een andere Feyenoorder debuteren. Michiel Kramer kwam een half uur voor tĳ d in het veld als vervanger van Colin Kazim-Richards en tekende prompt voor het openingsdoelpunt in de wedstrĳ d. Niet voor niets sprak de spits na afl oop van ‘een droomdebuut’.Voor de thuiswedstrĳ d tegen Vitesse van aanstaande zondag (aft rap 16.45 uur) is nog een beperkt aantal kaarten verkrĳ gbaar. Kĳ k voor meer informatie op www.feyenoord.nl/tickets.

kaartverkoop voor thuiswedstrĳ den van Feyenoord


Volop entertainment aan boord én op het water Wie meevaart met de cruise van P&O Ferries tijdens de Wereldhavendagen wordt urenlang vermaakt. Na het inchecken tussen 8.30 en 10.00 uur bij de terminal van P&O Ferries in Euro-poort zal een spreker de passagiers steeds informatie geven over de haven en over de activiteiten in het kader van de Wereldhavendagen. Tijdens de reis zorgt de huisband voor de muzikale noot aan boord. Daarnaast zal een doedelzakspeler aan dek voor een gezellige sfeer zorgen.Tijdens de reis zullen de shops, met uitzondering van de drankshop, geopend zijn. Belangrijker is echter dat alle buitendekken open zijn om de activiteiten te kun-nen volgen.

Rond 13.00 uur is het hoog-tepunt van de cruise als het immense schip in de buurt van de Erasmusbrug gaat keren. Afhankelijk van de drukte op het water, legt de cruiseferry rond 16.15 uur weer aan in Europoort.

MeevarenVoor beide dagen zijn nog tickets beschikbaar voor de Wereldhavendagen dag-cruise. De speciale prijs voor deze dagcruise bedraagt e 69 per persoon. Kinderen tot en met 15 jaar krijgen e 10 korting op de ticket-prijs. Optioneel kan voor e 25 per persoon een lunch worden bijgeboekt. Boeken via deweekkrant.nl/ whd of telefonisch via num-mer (010) 7145438.

Vanaf de dekken zijn alle activiteiten op het water en in de lucht goed te zien. Foto: R. Müller

Varen naar de DroomhavenVoor het zestiende jaar op rij, maakt P&O Ferries tijdens de Wereldhavendagen een dagcruise van Europoort naar de Erasmusbrug in Rotterdam.

Op zowel zaterdag 5 als zon-dag 6 september kan ieder-een het ultieme ‘zeemans-gevoel’ ervaren en de tocht over de Nieuwe Waterweg maken naar hartje stad om daarin midden in de festivi-teiten van de Wereldhaven-

dagen ‘straatje te keren’ met de 215 meter lange cruise-ferry.Het thema van de Wereld-havendagen dit jaar is ‘De Droomhaven’. Wie mee gaat met de speciale dagcruise van P&O Ferries maakt met recht een droomreis. De rou-te die de cruiseferry maakt, biedt namelijk de kans om bijvoorbeeld Maassluis, Vlaardingen, Schiedam en Delfshaven eens van een heel andere kant te zien: vanaf het water. Aan boord stappen bij P&O Ferries tijdens de Wereld-

havendagen geeft de passa-giers een echt kijkje achter de schermen van de groot-ste haven van Europa. On-dertussen kan natuurlijk ook genoten worden van alle luxe en voorzieningen waar de cruiseferries van P&O Ferries zo vermaard om zijn. Bovendien zijn speciaal voor deze tocht alle bui-tendekken, waaronder het helikopterdek geopend. Dat geeft een fenomenaal uit-zicht als je op ruim dertig meter hoogte de skyline van

Rotterdam aan je voorbij ziet trekken.

Feestelijk spektakelTussen de Erasmusbrug, Parkkade en Wilhelmina-kade is het centrum van de activiteiten in het kader van de Wereldhavendagen. Ook voor P&O Ferries, want juist hier gaat het schip ‘straatje keren’. In zo’n 45 minuten draait de cruiseferry lang-zaam om, terwijl al het an-dere scheepvaartverkeer dan wordt stil gelegd. Van-zelfsprekend kunnen pas-

sagiers genieten van alle de-monstraties op de kades en de honderdduizenden be-zoekers die weer naar de ke-rende cruiseferry voor Hotel New York komen kijken. Ook is er voor de passagiers eersterangs uitzicht op de bijzondere schepen die dit jaar naar de Wereldhaven-dagen komen, zoals het 102 meter hoge hefschip Svanen van Van Oord, amfibisch transportschip Zr. Ms. Jo-han de Witt van de Konink-lijke Marine en het Britse fregat HMS Portland.

Beleef Rotterdam tijdens de Wereldhavendagen vanaf een cruiseferry. Foto: R. Müller

Maak een dagcruise naar de Wereldhavendagen Met P&O Ferries

droomhaven

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Dag mannen hier met een leuke spontane vrouw van 59 jaar uit Hengelo Overijs-sel. Welke man wil er een serieuze relatie? Heb je interesse? Laat wat van je horen en bel. Lieve groet. 0906-10.10.162 Box:232121

Ik ben een leuke vrouw 64 jaar uit Brabant en ben op zoek naar een leuk contact. Welke man van rond mijn leeftijd wil er een afspraak maken? Reageer dan snel. 0906-10.10.162 Box:617609

Ik ben Christianne een hele leuke studente van 22 jaar en ik wil een gezellig con-tact. Ik ben heel lief! Welke man wilt? Reageer direct. 0906-10.10.162 Box:136022

Hallo met Gerry. Ik ben op zoek naar een leuk maatje. Iemand waarmee ik gezel-lige dingen kan gaan doen. Lijkt het je wat? Reageer. 0906-10.10.162 Box:138325

Lieve vrouw woonachtig in de provincie Gelderland zoekt een eerlijke lieve man tussen de 65 en 75 jr. 0906-10.10.162 Box:967905

NIJMEGEN. Ik ben een hele leuke en gezellige meid van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor vriendschap en wie weet daarna wel meer als het echt klikt met elkaar. 0906-10.10.162 Box:717793

Hallo mannen ik ben Linda 45 jaar. Ben jij een leuke mediterane man die iets serieus zoekt, reageer dan op mijn boxnr. Liefs Linda. 0906-10.10.162 Box:906815

Ik ben op zoek naar leuke en eerlijke mannen met hu-mor. Heb je interesse? Bel 0906-10.10.162 Box:886314

RAALTE EN OMGEVING. Ik ben Linda 60 jaar. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

MARIA Box: 8013Heldervoelend Tarotiste. new paradigm MDT en Qigong He-aling. voor al uw levensvragen: werk, relatie etc. Ik help u graag

Bel 0909-1447 Box: 8013

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Familie & Relatie


Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17189213

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnProf. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Santa, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte. Res. bin. 24 u.T. 06-14233179

Vakantie &Recreatie

Noord-BrabantBungalowpark VOGELEN-ZANG te huur 2 - 6 persoonsbungalows te midden van3000 ha bos hei en vennen.Zeer veel fiets- & wandelmo-gelijkheden. Gratis WiFi.Last-Minute-aanbiedingen.Fam. Broeckx, Lage MierdeN-Br. 013-5091282 / 013-5092617 www.bungalowparkvogelenzang.nl

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Zakelijke Transacties

Schulden in of aan uw BV ?Ziet U door de bomen het bos niet meer ?

Wij hebben de oplossing. Overname of doorstartenserieuze Notariële afwikkeling

Info: [email protected] Tel.:06-16717935

Zakelijk & Financieel

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Huis & Tuin

Werk & Inkomen

Horeca

Grand Hotel Centralgelegen in het centrum van Rotterdam zoekt per direct

een nette, gemotiveerde, flexibele,eerlijke, super-klantvriendelijke

Nachtreceptionist PT, met ervaringvoor vrijdag en zaterdag

en een

Ervaren onbijt medewerker m/v(parttime)

Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

Logistiek & Transport

DDD Personeelzoekt

Chauffeurs CE en CCVBregio Vlaardingen

Voor het transporteren,laden/lossen van afval.

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

(Para) Medisch

Mr.Diakite helpt bij liefde,geluk in het spel, succes inexamens. tel: 06-44409187

Opleidingen & Cursussen

English 4 YouEngels leren in een gezellige en ongedwongen sfeer.

In september starten weer cursussen EngelsSPREKEN en VERSTAAN voor beginners en

gevorderden op verschillende niveaus in Goeswww.english4you.nl en tel. 0113-251621

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenWitten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

Kwaliteits schilder zoektschilder behang en witwerk.Tel +31 6 57 58 25 05.

CURSUS HAARKNIPPENSeptember in uw regio! 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersDraaiers

SteigerbouwersHeftruckchauffeurs

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Amerikaans bedrijfzoekt naar personeel.i.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Feestdagen & EvenementenBraderieën & Markten

Grootste Vlooien- / Brocantemarktin Zierikzee

elke WOENSDAG in juli en augustus 10.00 tot 16.00 uur.Evenemententerrein bij camping Kloet 1e Weegje (4301SL)

www.kloetevenementen.nl T. 0111-414214

SNUFFELMARKT** ZAT 22 AUG. **ZEELANDHALLEN - GOES** BINNEN + BUITEN **

0251-31 90 90. Gratis Park.www.dewitevenementen.nl

=Braderie & Vlooienmarkt=Zat. 22 Augustus HoogstraatSchiedam kraamhr € 20,-iedereen 3mkraam + hoek.Alle handel. 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 30/8 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 22 aug.WC de Koperwiek, Capellea/d IJssel. bb-evenementen.nl Voor info: 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 23 aug.Heemraadsplein R'dam W.bb-evenementen.nl Voorinfo: 06-83036368

====VLOOIENMARKT====Zo 23 aug Middenbaan - NrdR'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Zo. 30 aug. ROMMELMARKTMargriethal in Schiedam,Mdv Evenem. 06-41010900

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

SNUFFELMARKT zo. 23 aug.1e Heulbrugstr. Spijkenissekr. € 20,- Willy 06-53752741

130 Kramen Curiosa - Bro-cante, GOUDA de Markt.Elke woensdag. Gratis toe-gang. www.vanaerlebv.nl0492-525483.

VLOOIENMARKT za. 29 Aug.Crooswijksestraat te Rotter-dam, Willy's 06-53752741

SNUFFELMARKT za. 22 Aug.Boogaartplein te Rijswijkkraam € 30,- 06-53752741

KOFFERBAKVERKOOP29 aug. van AdrichemwegR'dam v/a €10,- 06-53752741

Overig Personeel Gevraagd

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl Kleintjesmarkt

kleine letters, groot bereik


Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl


Weekendbreak BerlijnBoek heel voordelig eenbruisende citytrip! Ontdekde hippe wijken, monumen-ten en de bewogen geschie-denis van deze dynamischehoofdstad! Tegenover hetverleden staat de drang omte vernieuwen. Bekijk dehypermoderne koepel vande Reichstag of de futuris-tische constructies op dePotsdamer Platz. De 368meter hoge televisietorenmet metalen bol is een on-misbaar baken in de giganti-sche stad. Laat u leiden doorde toren en ontdek de leuke,hippe buurten eromheen.

Hotel Ku’damm 101***Dit moderne designhotelligt aan de beroemde win-kelstraat Kurfürstendamm.Begin de dag goed, met eengeweldig uitgebreid ontbijten uitzicht over de stad inhet panorama restaurant.En laad na een drukke dagde batterijen op in de Light& Sound-relaxruimte.

Inclusief• 3 overnachtingen in

Ku’damm 101• 3 x ontbijtbuffet mét pano-

rama view• Welkomstdrankje en city-

mapPrijs vanaf € 109,- p.p. o.b.v.2 personen.

Tegen een toeslag vanaf€170 p.p. kunt u een 2eklasse treinretour bijboeken,gebaseerd op de IC via Hen-gelo. Voor een treinretourmet de ICE met overstap inDuisburg geldt een toeslagvanaf € 180 p.p.Reisperiode: 1 september2015 t/m 31 mei 2016, ver-trek op vrijdag.

Informatie en boekingenwww.arke.nl/wegener. Beltel.: 0900-8847 (70 cpm) ofga langs bij Arke o.v.v. We-gener – Berlijn aanbieding.Arke heet vanaf 1 oktoberTUI. De ANVR/SGR voor-waarden van toepassing.

4 dagen vanaf € 109 p.p.Goud levert nog steeds veel op

De waarde van goud is delaatste jaren sterk gestegen.In 2011 was er zelfs sprakevan een historisch hoogte-punt. Dit had alles te ma-ken met de onzekerheid opde financiële markten. Nude markten zich herstellen,zien we dat de goudprijs sta-biel hoog blijft. Door de hogeprijzen brengen uw goudenen zilveren sieraden eenmooi bedrag op. Dat geldtook voor uw munten en zil-veren voorwerpen. Wilt uuw spullen nog niet verko-pen, maar heeft u tijdelijkgeld nodig? Dan is verpan-ding van uw waardevollebezittingen een interessante

optie voor u. De stabielewaarde van goud heeft ookeen ander voordeel: om uwvermogen veilig te stellenvoor de toekomst bent u nietafhankelijk van kwetsbarebanken. Spreid uw risico’sdoor te beleggen in goud ofzilver. Goudwisselkantooris uw betrouwbare partnervoor inkoop, verkoop enverpanden van waardevolleobjecten. Een Hollands fa-miliebedrijf met meer dan30 jaar ervaring in edelmeta-len en de verzamelbranche.Bezoek een Goudwisselkan-toor bij u in de buurt en ont-dek de voordelen van eenstabiele hoge goudprijs.

-$&*#(! +(,'"%,)


Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Langeweg 1 G Zuidland: 2bedrijfsloodsen van 600 m²met industriebestemming tekoop of te huur voor min. 1jaar. Huurprijs v.a. €1.750,-excl. Btw per maand. Voorinfo: Van der Plas Makelaar-dij tel. 06-53934112.

Bedrijfs OG AanbodBedrijfs OG Aanbod


ROCKANJE - Na de succesvol-le cursussen ‘Vogels leren kennen voor beginners’ en ‘Wilde planten leren ken-nen voor beginners’ slaan de KNNV en het IVN dit najaar opnieuw de handen ineen. Ditmaal voor het or-ganiseren van een cursus ‘Zoogdieren leren kennen voor beginners’. De samenwerking van de KNNV en het IVN staat ga-rant voor een leuke, leer-zame en educatief aantrek-kelijke cursus. De cursus bestaat uit drie avonden met theoretische lessen en praktische oefeningen. Deze avonden worden ge-geven in het bezoekerscen-trum Tenellaplas van het Zuid-Hollands Landschap bij Rockanje. Daarnaast zijn er twee excursies, een op avond en een op ochtend, in verschillende natuurgebie-den op Voorne. Onderdeel van de cursus is een vleer-muisexcursie, braakballen pluizen en onderzoek naar muizenschedeltjes en op zoek naar levende muizen in het natuurgebied. Deze cursus is bedoeld voor men-sen die willen weten welke zoogdieren in hun omge-ving in het wild voorkomen. Rond hun dorp of stad, in de berm of de wei, maar vooral ook in de fraaie duinen, bos-sen en wateren op en rond

Voorne-Putten. Wilt u weten hoe vleermuizen zich oriën-teren en met elkaar com-municeren, hoe reeën zich voortplanten, hoe bevers burchten bouwen en welke muizen lekker zijn? Dan is dit een geschikte cursus voor u. De cursus wordt ge-geven door enthousiaste en ervaren vrijwilligers van de plaatselijke IVN en KNNV afdelingen. Mede dankzij de medewerking van het Zuid-Hollands Landschap bedragen de kosten slechts 35 euro per deelnemer. Het aantal deelnemers zal mi-nimaal 10 en maximaal 20 zijn. Het cursusmateriaal wordt u aangeboden op een USB-stick. Tevens ontvangt u een

boekje met beschrijving van leefwijze, uiterlijk en gedrag van 20 soorten zoogdieren. De cursus wordt gehou-den op de volgende data: dinsdagavond 1 september, dinsdagavond 8 september, zaterdagochtend 12 sep-tember, dinsdagavond 15 september en dinsdagavond 22 september. De avondpro-gramma’s duren van 19.30 uur tot 22.00 uur, de och-tendexcursie van 8.00 uur tot 10.00 uur. Voor meer informatie kunt u zich wen-den tot Erik de Boer, 0181-484661. Aanmeldingen voor de cursus kunnen worden gestuurd via de e-mail: [email protected] Doe dit wel zo snel mogelijk als het kan.

Cursus ‘zoogdieren leren kennen’ start

Op zoek naar levende muizen in het natuurgebied. Foto:Zuid-Hollandslandschap-JanAlewijnDijkhuizen

Kunstgebit stuk !☛ Spoedreparaties klaar in een half uur

☎ 0187-483794Alleen op afspraak

Schippers. Gediplomeerd tandtechnicus/tandprotheticusMarietjespad 2a - 3241 BN Middelharnis

1036

Barendrecht 0180-617496 Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403 Wouwsestraat 18 • Breda 076-5141945 Karrestraat 7 • Dordrecht 078-6351441 Voorstraat 266Etten-Leur 076-5441441 Markthof 7 • Goes 0113-323555 Korte Kerkstraat 1 • Middelburg 0118-651691 Markt 63a • Oosterhout 0162-420033 Arendshof 5

Roosendaal 0165-521952 Roselaar 7a • Rotterdam 010-2540095 Lijnbaan 51 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 • Tilburg 013-5454785 Heuvelstraat 48Vlissingen 0118-430290 Walstraat 99 • Waalwijk 0416-767281 Stationsstraat 47a • Delft • Hulst • Naaldwijk • Oud-Beijerland • Spijkenisse • Pijnacker • IJsselstein

NIEUW & VERLENGING,met behoud van nummer

Ritel heeft alle netwerken!SCHERM DEFECT?WIJ REPAREREN ‘M SNEL,

VOORDELIG EN VAKKUNDIG!

Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403

* Pr

ijsw

ijzig

inge

n en

zet

fout

en v

oorb

ehou

den.

APPLEiPhone 5S

APPLEiPhone 5C

1.000MB = €36 PER MAAND500MB = €10,50 PER MAAND

1.000MB = €25 PER MAAND

STUNT!

APPLEiPhone 5S


150 BELMIN /SMS500MB DATATEGOED!

EENMALIGBIJBETALEN €0


PRIJSPAKKERSNERGENS GOEDKOPER!!

VOOR ALLE NIEUWE ABONNEMENTEN, VERLENGINGEN OF OVERSTAPPEN!

APPLEiPhone 5C


EENMALIGBIJBETALEN

SIM ONLY+ GRATIS

GALAXY J1

500MB DATA150 BELMIN/SMSINCL. SPEAKERSET!

500MB + 500MB!100 BELMIN/SMS2 JAAR KORTING!

500MB DATA150 BELMIN/SMSINCL. SPEAKERSET!

los toestel:€599,-



EENMALIGBIJBETALEN €0EENMALIG

BIJBETALEN €0 EENMALIGBIJBETALEN €0


SAMSUNGGALAXY S6

32GB

SAMSUNGGALAXY S5

MINI

APPLEIPHONE 6

16GB

p/mnd

HELE PERIODE HELE PERIODE

1.000MB = €37.00 1.500MB = €20.00p/mnd p/mnd33. 17.

22.

- 50

50

HELE PERIODE

1.000MB = €41.00p/mnd37.

50 BELMINUTEN250MB DATATEGOED

300 BELMIN /SMS500MB DATATEGOED

-

500MB = €10,50 PER MAAND

SIM ONLY+ GRATIS

GALAXY J1

EENMALIGBIJBETALEN

50 BELMINUTEN250MB DATATEGOED

GRATISBLUETOOTH

SPEAKERSET!

TWV €59!!

TIJDELIJK MET

TWV €59!!

GRATISBLUETOOTH

SPEAKERSET!

TWV €59!!

TIJDELIJK MET

TWV €59!!

I.c.m. 2-jarig Tele2 (150 min/sms / 500MB datategoed) I.c.m. 2-jarig Ben (100 min/sms / 500MB + 500MB) I.c.m. 2-jarig Tele2 (150 min/sms / 500MB datategoed)

per maand8.50

500MBEXTRA!

SIM ONLY+ Huawei Y330

p/mnd4.150 MIN = €5,50 P/MND


SIM ONLY+ Huawei Y330

44150 MIN = €5,50 P/MND

EENMALIGBIJBETALEN

+

50 BELMINUTEN2 JAAR KORTING!!

ALLEEN I.C.M. NIEUW2-JARIG ABONNEMENT

ALLEEN I.C.M. NIEUW2-JARIG ABONNEMENT

PROFITEER VAN DEZE

TOPDEALS!

PORTABLEOPLADER

AUTOLAAD- SNOER

VODAFONESTARTERSKAART

• Metalen design• 2600mAh vermogen

• Micro usb lader• 1000mAh vermogen

• Nieuw 06-nummer• Incl. €5 beltegoed!!

ALLEEN I.C.M. NIEUW

+p/mnd32.

SAMSUNGGalaxy S5

1000MB = €31 PER MAAND

150 BELMIN /SMS500MB DATATEGOED


p/mnd27.--

-

*Niet voor handelaren. Geldig t/m 26 augustus 2015

LAAGSTEPRIJS!

7.00 4.00 2.50NU NU NU

NU

OP=OP

ons eiland goeree-overflakk week34

Documents