—óŒîâîäæòâî ïî ïºàíŁðîâàíŁþ Ł óæòàíîâŒå æŁæòåì tricon...

312
Læß Tricon æLØ v9 - v10 —Œæ ºLL L æŒ æLæ Tricon æLØ v9-v10 2007 ª

Upload: donhi

Post on 23-Jul-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Tricon v9 - v10

    Tricon v9-v10

    2007

    id16098812 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

  • , , -

    . , , , ,

    .

    , , -

    Invensys Systems Inc. Copyright 2006-2007 Invensys Systems, Inc. . . Triconex, Tricon, Trident, TriStation 1131, TriStation MSW CEMPLE - Invensys plc., . .

    9720077-008

  • Tricon v9-v10

    .....................................................................................................................................IX

    ................................................................................................................................. IX ....................................................................................................................... IX ............................................................................................... X ..................................................................................................................... X ............................................................................................. XI

    1. ........................................................................................................................... 1

    .............................................................................................. 2 .............................................................................................. 2 ....................................................................................................................... 3 Tricon ............................................................................................................... 3 Tricon............................................................. 4 TriStation ................................................................................................ 4

    ................................................................................................................. 5 .............................................................................................................. 5 .......................................................................................... 8 ................................................................................................................................ 10 ..................................................................... 10 ............................................................................................................. 11 .......................................................................................................... 11 ............................................................................................................... 11 ............................................................................................................ 12 ............................................................................................................ 14 ........................................................................................................ 14 ...................................................................................... 14 .............................................................................................................. 15

    ............................................................................................................. 17 (CSA) ..................................................................................... 17 Factory Mutual ................................................................................................................................... 17 TUV Rheinland / Berlin-Brandenburg................................................................................................ 18 (NRC) ....................................................................... 19 CE .............................................................................................. 20

    2. ........................................................................................ 23

    ...................................................................................................................................................... 24 ...................................................................................................................................................... 24 () .. 24 .......................................................................................................... 25 ........................................................................................................................ 25

    .................................................................................................................................... 26

  • iv

    Tricon v9-v10

    .............................................................................................................. 27 Tricon ................................................. 28

    ............................................................................................................................ 29 RXM ......................................................................................................................................... 30 /..................................................................................... 31 .................................................................................................................................. 32 ....................................................................................... 33 ................ 33 ........................................................................................ 33 ................................................................... 34

    ......................................................................................................... 38 ....................................................................................................................... 38 .......................................................................................... 39 3008 ......................................................................... 40 3006 3007 ........................................................... 41 ................................................................................................. 43

    RXM SRXM ...................................................................................................................... 44 RXM....................................................................................................................................... 44 SRXM..................................................................................................................................... 44

    ......................................................................................................... 45 32 ............................................... 46 16 .......................................................... 52 64 , ........................... 55

    ...................................................................................................... 60 ............................................................................................. 61

    ............................................................................................................. 66 115 / ............................................... 67 24-48 / .......................................... 70 24/48 / .......................................... 75 24 .............................................. 78

    .......................................................................................................... 82 115 ...................................................................... 84 24-120 ............................................................... 87 24-120 ................................ 93 115 ....................................... 97 28-120 ............................... 101 28-120 ............................... 101 24 ............. 109 32- ..................................................................................... 112 24 ............................................... 115

    ...................................................................................................... 119 3510 .................................................................................. 122 3511 .................................................................................. 123

    .......................................................................................... 124 ........................................................................................................... 125 3515 .................................................................................. 127

    ...................................................................................................... 128 32- .................................................................. 129 3706A ............................................................................... 131 16- ..................................................... 133

    ()................................................. 137 4609 .................................................................................. 139

    (EICM) ................................. 140

  • v

    Tricon v9-v10

    4119 4119.................................................................. 141 HIWAY (HIM).............................................................................................. 142 4509 .................................................................................. 143

    (NCM) .............................................................................. 144 4329 4329G ................................................................. 145

    (SMM)...................................................................................... 146 4409 .................................................................................. 147

    TRICON (TCM)................................................................................. 148 .................................................................................. 149 - ....................................................................................................... 151

    3. .................................. 153

    .................................................................................................................. 154 .................................................................................................................. 154 ............................................................................... 154 ................................................................................................................ 155 Tricon ................................................................................ 156

    ........................................................................................ 158 ....................................................................................................... 158 ................................................. 158 , Tricon ......................... 159 ................................................................. 161

    ....................................................................................................... 167 ...................................................................................................... 168 ............................................................................................................... 168 ...................................................................................... 169 .............................................................................................. 170 ..................................................................................................... 170 ............................................................................................... 170 / ............................................................................................ 171 ......................................................................................................... 173 .......................................................................................................... 175 () ..................................................................... 180 ......................................................................................................................... 181 ............................................................................................................................................. 181 .................................................................... 181 .................................................... 182 ................................................................ 183 .......................................................................................................................... 183

    RXM.................................................................................................................... 184 - ............................................................................ 185 - ........................................................ 186 RXM................................................................................................................... 187

    ................................................................................................................. 189 ....................................................................... 189 ..................................................................... 191 .............................................................................................. 194

    ................................................................ 195

  • vi

    Tricon v9-v10

    ............................................................................................................................................. 195 ............................................................................. 196 ................................................................................................ 198 ............................ 199 / ................................................................................ 200 ......................................................................................................... 200

    ................................................................................................................................ 201 .................................................................................... 201 ........................................................................................... 202 ................................................................................................................ 203 /........................................................................................................ 204 RXM ...................................................................................................................... 205 .................................................................................................................... 206 EI................................................................................................................... 207 HI ..................................................................................................................... 208 NCM.................................................................................................................... 209 SM.................................................................................................................... 210 ...................................................................................................................... 211

    4. .............. 213

    .................................................................................................................................................... 214 .................................................................................................................................................... 214 ........................................................................... 215 ...................................................................................... 216

    ................................................................................... 217 / .................................. 218 ................................................................................................................. 218 ........................................................................................................................ 218 ................................................................ 219 SDO............................................................................................ 219 ..................................................................................................................... 219 Load/Fuse (/).................................................................... 220 CJ ( ) .................................................................................................... 220

    ............................................................................... 221 .............................................................................................................. 222 EICM............................................................................................................. 223 HIM ............................................................................................................... 223 NCM.............................................................................................................. 225 SMM.............................................................................................................. 225 .............................................................................................................. 227

    "". EPROM ............................................................................................................ 229

    .................................................................................................................................................... 230 .................................................................................................................................................... 230 EPROM.................................................................................................................................. 231 EPROM .......................................................................... 232

  • vii

    Tricon v9-v10

    ......................................................................................................... 233 ..................................................................................................... 234 ............................................................................................. 235 ............................................................................................................. 236 .................................................................... 237 ........................................................................ 238 ......................................................................................................... 239 ............................................................................................ 240 ............................................................................................................ 241 ..................................................................................................................... 242 .................................................................................................. 243 EI ................................................................................................. 244 HI ................................................................................................... 245 NCM.................................................................................................. 246 SMM.................................................................................................. 247

    "". ...... 249

    EICM ...................................................................................................................................... 250

    EICM ...................................................................................................................................... 250 , TriStation c EICM ..................... 250 EICM.................................................................................................................................. 250 EICM 4119 4119 .... 251 EICM Modbus .......... 254 EICM Modbus , RS-422 .................................................................................................... 255 RS-422 EICM Modbus .................................................. 256 EICM .................................................... 259 , EICM DHP Honeywell.......................................................................................................................................... 260

    CM ..................................................................................................................................... 261 Ethernet ......................................................................... 261 .................................................................... 261 Ethernet .............................................................. 264 - Ethernet .................................... 265 .......................................................... 266

    / ( ) ........ 269

    "C". .............................................. 271

    ............................................................................................................................. 271 ........................................................................................................................ 272 ........................................................................................................................ 272

  • viii

    Tricon v9-v10

    "D" ............................................................................................................................... 273

    "E". ..................................... 277

    "F". .................. 281

    ......................................................................................................................................... 285

    ......................................................................................................... 293

  • Tricon v9-v10

    Tricon v9 v10.

    1. , Tricon.

    2. - Tricon.

    3. - .

    4. - .

    "". (EPROM), .

    "". () .

    "". -, , .

    "D". -, .

    "E". . "F". Triconex.

    , , .

    Tricon v9 v10. Tricon v9 v10. Tricon v9 v10. TriStation 1131 4.2. TriStation 1131

  • x

    Tricon v9-v10

    Triconex , , , . web- Triconex - , , . Web- http://www.triconex.com

    - IPS . . :

    . SWA (System Watch Agreement) , - , , - .

    . , SWA, . , , . : 866-746-647 : 508-549-2424 ( ). : : 508-549-4999. Web-: http://customernet.triconex.com/ ( ).

    [email protected]

    http://www.triconex.comhttp://customernet.triconex.com/mailto:[email protected]

  • xi

    Tricon v9-v10

    Triconex, , , -

    . , , : , . , (, , ; , -

    ; , ). . Tri-

    conex. , , , . :

    [email protected]

    , , -

    , . ,

    , IPS. .x. :

    Attn: Technical Publications Triconex 15345 Barranca Parkway Irvine, CA 92618

    .

    mailto:[email protected]

  • xii

    Tricon v9-v10

  • Tricon v9-v10

    1. ........................................................................................ 2

    .................................................................................................................... 3

    .............................................................................................................. 5

    ......................................................................................................... 17

  • 2 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon -, . -

    , Tricon - : (Triple Modular Redundant - TMR),

    , / "- .

    . , . / .

    118 / ( ) - , - Modbus, (DCS) Foxboro Honeywell, Triconex - Ethernet.

    /, (12) (7,5 ) , SRXM.

    , TriStation 1131 TriStation MSW.

    - . / . - , . - , , , .

    .

    Tricon . / , .

    , Tricon, . - . Tricon (Triple Modular Redundant - TMR). - ( , ). ( - TriStation) . - ; - .

  • 1. 3

    Tricon v9-v10

    , - . - , . Tricon . (TMR). , - . -

    . - . ,

    Tricon , .

    Tricon , /, , , , - TriStation PC. . Tricon , - . , - , - . , . Tricon , .

    Tricon Tricon , - , , . : (Main Chassis), (Expansion Chassis) (Remote Extender Chassis - RXM). Tricon /. / -

    /, - RS-485 .

    ( 2 15) 8 /. - RS-485 . - 30 RXM.

    (RXM) RXM 6 /. RXM , (12) , SRXM.

  • 4 1.

    Tricon v9-v10

    1. Tricon

    Tricon . 56- , Tricon. - - Tricon v9-v10.

    TriStation TriStation 1131 TriStation MSW - , Tricon. TriStation MSW - (Relay Ladder Logic) . TriStation 1131 , IEC 61131-3: - (FBD), - (LD) (ST). CEMPLE ( - ) . TriStation .

  • 1. 5

    Tricon v9-v10

    (TMR) - , . / . -

    . , - , TriBus.

    2. Tricon

    TriBus. TriBus , . - , , . Tricon - , -

    , , - , . / /, ,

    , -

    . ,

    . -

    , , -

    .

    Tricon . - -. / - /. / - /. /. .

  • 6 1.

    Tricon v9-v10

    TriBus. - . TriBus , , . , , , . -, , . . - , . . 32- - . , - , , ,

    . / - /. , / , - . / . , "A" "A" - "A" /. /. / , , . . .

  • 1. 7

    Tricon v9-v10

    3008 3008 (DRAM) 16 ( -) (SRAM) 32 ( ).

    3. 3008

    3006 3007 3006 3007 Tricon v9.0 - v9.5.x. - , SRAM, 2 3006 1 3007.

    4. 3006 3007

  • 8 1.

    Tricon v9-v10

    , - : TriBus, / .

    5. Tricon

    TriBus TriBus . TrBus - : /, . - .

    Tricon , .

  • 1. 9

    Tricon v9-v10

    / / -

    .

    ( ). . -

    , . ,

    . / /

    375 /. / . /

    /. / /.

    , 2 , .

    . - . - : (, B C) - .

  • 10 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon , . . - , . - . , -. .

    6.

    Tricon , . . - . - ( ) / , , . - Tricon - - . Tricon -. () () . , - , - . (LED), - , c . (PASS), (FAULT) - (ACTIVE). .

  • 1. 11

    Tricon v9-v10

    . (FAULT) , . - . - . - TriStation -. - TriStation.

    , . /. TriBus. , - . - (TMR) , , , . -, . -, - . - , : 05 . , 010 . , 420 , ( K, J, T E) (RTD). . " " .45.

    , . - (). - . , . , , .

    , . ; -

    . . " " .60.

    (A, B C). - , , , , , , . , 8- , /, .

  • 12 1.

    Tricon v9-v10

    , A, B C, . - / /, . , - "A" "A" / "A". : (TMR) . TMR - . , -. - , . - . . " " .66.

    TMR TMR - . - - Tricon . 3504E, . 3502, 3503 3505 , Tricon (Off). , . , (Off) . " , , (Off) . , - / "" .

    , - . , - . - - . -

    , , . Tricon , , - (), .

    , -. /, - / . , - , (Quad Voter), . - -, , A B, B C, A C , . -

  • 1. 13

    Tricon v9-v10

    , 2 3 . - - , . . " " .82.

    (OVD) - (OVD) . -

    . OVD -

    -, . , - . ( , - , OVD ).

    , OVD, . - . , - OVD. / 100% .

    -, -. OVD , . - OVD, 2 (- 500 ), -.

    (DDO) , .

    , -.

    , , , . , - , . .

  • 14 1.

    Tricon v9-v10

    , -

    . ,

    , , -

    / -. .

    () /.

    TriBus. , . TMR , -; . , -

    . -

    ; . . " " .119 "

    " .124.

    .

    , -

    , -

    . 16- , - 0,125 , . - , ,

    , . , -

    , . -

    , -

    . -

    . -

    (Fault) . ,

    .

    . . " " .128.

    Tricon (), . , - . - , , - . . , -

    . -

    Tricon, 50 , - , .

  • 1. 15

    Tricon v9-v10

    - Tricon v9-v10.

    Tricon Tricon -.

    , .

    . ; . - Tricon v9-v10.

    (ACM) (Advanced Communication Module - ACM) - Tricon () (I/A) Foxboro. AM - Foxboro Nodebus I/A Series. -

    I/A Series, (

    ) Tricon - , Foxboro. . "

    ()" .137.

    (EICM) (Enhanced Intelligent Communication Module - EICM) Tricon Modbus (- ), TriStation PC . - ( )

    Modbus TriStation 19, 2 . Tricon EICM, . Modbus, TriStation . . "

    (EICM)" .140.

    Hiway (HIM) Hiway (HIM) Tricon TDC-3000 Honeywell, (Hiway Gateway) (LCN). HIM TDC-2000 Honeywell, Data Hiway. HIM LCN Data Hiway, , Tricon. HIM BNC Data Hiway , Data Hiway (DHP). . " Hiway (HIM)" .142.

  • 16 1.

    Tricon v9-v10

    (NCM) (NCM) Tricon Triconex Ethernet, 10 /. NCMG Tricon - , GPS. . " (NCM)" .144.

    (SMM) (Safety Manager Module -SMM) - Tricon (Universal Control Network - UCN) Honeywell, TDC-3000. SMM UCN (UCN) - TDC-3000. SMM ( -) Tricon - , Honeywell. . " (SMM)" .146.

    Tricon (TCM) Tricon (TCM) Tricon Modbus ( ), TriStation PC, , Triconex Ethernet. TCM , Ethernet ( Triconex). 4353 4354 , 10 , . -

    . Tricon , - . 16 8

    Ethernet. Tricon v10.0 . 4351, 4352, 4353 4354 Tricon v10.3 . - , . Tricon, Triconex CustomerNet. . " Tricon (TCM)" .148.

  • 1. 17

    Tricon v9-v10

    Tricon .

    Tricon - . - Invensys. : (CSA) .17. Factory Mutual .17. TUV Rheinland / Berlin-Brandenburg .18. (NRC) .19 CE .20.

    (CSA) CSA , Tricon , -

    .

    CAN/CSA-C22.2 No.0-M91 , II.

    CSA Std C22.2 No.0.4-M1982 ( ).

    CSA Std C22.2 No. 142-M1987 - .

    UL Std No. 508 .

    Factory Mutual FM , Tricon - I, 2, 4, , , D ( NEMA 4). , 3 " ".

    3611

    I 2; II 2; III 1 2.

    3810

    ,

    .

    3600 .

  • 18 1.

    Tricon v9-v10

    TUV Rheinland / Berlin-Brandenburg TUV , Tricon : -, SIL 1-3 - IEC 65508 ( Tricon 9.6 ).

    -, 1 - 6 DIN V 19250 DIN V VDE 0801 ( Tricon v9.x).

    , , - EN 54.

    , , - NPFA 72 ( Tricon v9.6 ).

    , , DIN VDE 0116.

    , , NPFA 8501 NPFA 8502 ( Tricon - v9.6 ).

    , -

    () 89/336/ 72/23/. , , SEMI S2 ( Tricon v9.4).

    IEC 61508, 1-7, 2000 (- Tricon v9.6 ).

    / / - , -

    .

    DIN V 19250/05:94 ( Tricon v9.x)

    , -

    .

    DIN V VDE 0801/01.90+A1 10/94 ( Tricon v9.x)

    , , , - . 1.

    DIN VDE 0116/10.89

    .

    IEC 61131, 2/1998, EN 61131, 2/0595 ( Tricon v9.x)

    , 2:

    . II ( ).

    IEC 61131, 2/2003 ( Tricon v10.x)

    , 2: . II ( ).

  • 1. 19

    Tricon v9-v10

    DIN EN 50178/04-1998 - .

    IEC 68, IEC 600068 - .

    EN 50081-2:1993 ( Tricon v10.x)

    ().

    . .

    EN 60079-15:2003 15: "n".

    EN 61000-6-2:1999 (). . .

    EN 54, 1/ 1996 EN 54, 2 / 1997.

    .

    .

    NFPA 72/96 ( - Tricon v9.6 -)

    .

    NFPA 8501/97 ( - Tricon v9.6 )

    . 1997

    .

    NFPA 8502/99 ( - Tricon v9.6 )

    /

    . 1999 .

    SEMI S2-93A .

    3 " -

    ".

    (NRC) (Nuclear Regulatory Commission - NRC) , Tricon 1 , (SER) ML013470433, Triconex: 7286-545, " " 7286-546 " 1 ", 1. NRC ADAMS (Agency Document Access and Management System). EPRI TR-107330, , , -. , 1, , Invensys Nuclear. : 866-703-6300 : 949-885-0885 Web- www.invensysnucleear.com

    http://www.invensysnucleear.com

  • 20 1.

    Tricon v9-v10

    CE TUV , Triconex , Tricon -, ()

    89/336/ 72/23/. .

    .

    3 " ".

    -

    .

    .

    Triconex.

  • 1. 21

    Tricon v9-v10

    Triconex Business Unit of Invensys Systems, Inc.

    15345 Barranca Parkway Irvine, CA 92618 USA

    (EU), : 89/336/,

    92/31/ 93/68/. 72/23/, 93/68/. , Tricon ( ) 10. 3008, 3501T, 3502E, 3503E, 3504E, 3505E, 3511, 3515, 3564, 3601T, 3603T, 3604E, 3607E, 3614E, 3615E, 3617E, 3623T, 3624, 3636T, 3664, 3674, 3700, 3700A, 3701, 3703E, 3704E, 3706A, 3708E, 3805E, 3806E, 4119, 4119A, 4200, 4201, 4210, 4211, 4329, 4351, 4351A, 4351B, 4352, 4352A, 4352B, 4353, 4354, 4409, 4609, 8310, 8311, 8312, .

    , . 1. EN 61131, 2:2003 CISPR 11:1999 CISPR 16:1999

    , "".

    2. EN 61131-2:2003 EN 61000-4-2:1995 / A1:1998 EN 61000-4-3:2002 EN 61000-4-4:1995 EN 61000-4-5:1995 PrEN 61000-4-12:1995

    (ESD)

    3. EN61131-2:2003 EN61010-1:2001

    II

    : .

    , -

    . , , , -

    , -

    .

    1996 . , ,

    Tricon v9-v10. : (Paul Mesmer), Triconex Invensys 12 2007 .

  • 22 1.

    Tricon v9-v10

    Triconex Business Unit of Invensys Systems, Inc. 15345 Barranca Parkway

    Irvine, CA 92618 USA

    (EU), : 89/336/,

    92/31/ 93/68/. 72/23/, 93/68/. , Tricon ( ) 9. 3008, 3501, 3502, 3503, 3504, 3505, 3515, 3564, 3601, 3603, 3604, 3607, 3614, 3615, 3617, 3623, 3624, 3636, 3664, 3674, 3700, 3700, 3701, 3703, 3704, 3706, 3708, 3805, 4119, 4119, 4200, 4201, 4210, 4211, 4329, 4409, 4609, 8310, 8311, 8312, .

    , . 1. EN 50081-2:1993 EN 55011:1998 1, "".

    .

    2. EN 61131-2:1994/A11:1996 EN 61000-4-2:1995 / A1:1998 EN 61000-4-3:1996 EN 61000-4-4:1995 EN 61000-4-5:1995 PrEN 61000-4-12:1994

    (ESD)

    3. EN61131-2:1994/A11:1996 EN61010-1:1993

    II

    : .

    , -

    . , , , - , -

    .

    1996 . , ,

    Tricon v9. : . (Tracey S. Sledge), - / Triconex Invensys

  • Tricon v9-v10

    2. ..................................................................................................................................................... 24

    .................................................................................................................................. 26

    .......................................................................................................................... 29

    RXM........................................................................................................................................ 30

    / ................................................................................ 31

    ................................................................................................................................ 32

    ...................................................................................................... 38

    RXM SRXM..................................................................................................................... 44

    ...................................................................................................... 45

    ................................................................................................... 60

    .......................................................................................................... 66

    ....................................................................................................... 82

    ................................................................................................... 119

    ..................................................................................... 124

    .................................................................................................. 128

    () .......................................... 137

    (EICM)........................ 140

    HIWAY (HIM) ......................................................................................... 142

    (NCM)......................................................................... 144

    (SMM) ................................................................................. 146

    TRICON (TCM)............................................................................ 148

  • 24 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon. Tricon - 14 (RXM), - 118 /. - , Modbus, - Internet, Foxboro Honeywell, - Tricon Trident. : () .24.

    . 25. .25.

    - () Tricon IEC 61131, 2: . -

    .

    Tricon. - IEC 61131. 1.

    00 60C (320 140F), - IEC 60080-2-1, Nb.

    400 75C (400 167F), IEC 60068-2-14, Na.

    5 95% , IEC 60068-2-2, Bb, IEC 60068-2-3, Db.

    2 G 10 -150 , IEC 60068-2-6, Fc.

    15 G 6 11 , IEC 60068-2-27.

    IEC 61000-4-2, 4 , 8 .

    IEC 61000-4-4, / , 2 , 1 IEC 61000-4-5, , 2 ., .. IEC 61000-4-6, - , 0,15-80 , 10.

    -

    IEC 61000-4-3, 26-100 M, 10/ IEC 61000-4-8, 50-60 , 30A/

    CISPR16, "", 0,15-30 , 73-79 - , -

    . -

    CISPR 11, "", 30-1000 10 , 4-47 ,

    . Tricon NRC 1 EPRI TR-102323, -

  • 1. 25

    Tricon v9-v10

    , IEEE 344, - 1 . , -

    1, , Invensys Nuclear. : 866-703-6300 : 949-885-0885 Web- www.invensysnucleear.com

    . 2. Tricon

    ( )

    24, 5

    2,1

    3,3

    / 2,1 2,7

    2,3

    16- 0,04

    32- 0,95

    72,6 .

    Tricon :

    - . - . - . -

    , , -

    Tricon. ( ) Tricon - . ( -

    ). " " .189.

    http://www.invensysnucleear.com

  • 26 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon ( 8110) , , -, ()

    / .

    . " " .167.

    A. . F. . . . .

    . . G. . L.

    . /. . (). . . .

    D. . I. .

    . . J.

    .

    7. Tricon v10.x

  • 1. 27

    Tricon v9-v10

    8. Tricon v9

    Tricon - . ( RXM - ). , - .

  • 28 1.

    Tricon v9-v10

    , , . , . Triconex , , , .

    , -

    . ,

    -. -.

    BAT LOW ( ) , -. " " .198.

    Tricon , -

    , Tricon. Tricon, Modbus, TR_SCAN_STATUS. Tricon, - RXM. .

    RUN ()

    . -

    - -

    TriStation, Modbus . -

    , -

    . - GATDIS GATENB - TriStation.

    PROGRAM (),

    . -

    Tricon TriStation, Download All ( ) Download Change ( ). -

    Modbus . STOP ()

    , - 0, -

    . ( -

    , Stop). Stop - , -

    , Tricon. REMOTE ( )

    TriStation, Modbus ( Download All Download Change TriStation ).

  • 1. 29

    Tricon v9-v10

    Tricon ( 8111) - / .

    / -

    . ( 2).

    , /

    30 .

    9.

  • 30 1.

    Tricon v9-v10

    RXM RXM Tricon ( 8112) /, 30 . RXM , RXM /. RXM - ,

    RXM 9. " RXM" .187.

    : , , . . 3.

    10. RXM

  • 1. 31

    Tricon v9-v10

    / Tricon RS-485 /, /

    Tricon . / , - / Tricon. , / Tricon (375 -). , - . /,

    .

    11. /

  • 32 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon , . - , Tricon. Tricon. " Tricon" .156.

    8310 120 / 8311 24 8312 230

    , , Tricon. . - , . , . Tricon, -, . -

    . 12 . -

    , , .

    12.

  • 1. 33

    Tricon v9-v10

    , .

    Tricon , RC- . , -

    , .

    " " .189. RC, . - ( ).

    - ( ).

    - ,

    , 2 6

    . 1 2

    L () (+) N ()

    ,

    NO () - -, .

    C () . NC () ,

    .

    - - : . (DO) (Status). - . ( ).

    / . / . . - .

    / , "A" "B".

  • 34 1.

    Tricon v9-v10

    , , - : . , . (Low Battery) - (Over Temperature).

    - /. , , - - : . , . .

    .

    .

    3.

    1000 . 1500 . , .

    140 / , .

    ,

    1 125 ., 60 .

    2 .

    -

    < 20 .

    -

    -

    > 10 000 .

    1. 25% 31,25 15 . 1015 , . , . - .

  • 1. 35

    Tricon v9-v10

    120 8310 - 120 / . 4. 8310

    1000 . 1500 . , .

    120 . . (15%/+10%) 85140 . , 95180 . /

    15 . / .

    240 (2,75) 4763 0,7 . 2,5 0,75 ; 2,75 . (1/2 ) 2 ; 18 . 5 , 6.5 . , 1% 27 60 (140F) ,

    ,

    . 175 60 (140F)

    20 80 .

    115%, , -, .

    135%, , . ,

    83 (181F). , 60

    0 (140

    0F) .

  • 36 1.

    Tricon v9-v10

    24 8311 - 24 . 5. 8311

    1000 . 1500 . , .

    24 . (15%/+10%), - .

    1 19,2 36 . /

    1,5 .

    240

    40 .

    5 ; 10 . 10 ; 23 . (10) 15 , 6.5 . , 1% 27 . 60 (140F) ,

    ,

    .

    175 60 (140F) 115%, , -

    , . 110%, , .

    2,0 ; 5,6 .

    , 83 (181F). , 60

    0 (140

    0F) .

    1. . . , , .

    (19,2 ), 100% Tricon, (36 ), 4060% - Tricon. , -

    24 5%, :

    + 6 / 3,6

    6 / 10,8

  • 1. 37

    Tricon v9-v10

    230 8312 - 230 . 6. 8312

    1000 . 1500 . , .

    230 . (15%/+10%) 185 285 . /

    15 .

    240 4763 0,7 . 2,5 0,4 ; 1,2 . (1/2 ) 2 ; 18 . 2,5 , 6.5 . , 1% . 27 60 (140F) ,

    ,

    . 175 60 (140F)

    20 80 .

    125%, , -, .

    140 %, , . ,

    83 (181F). , 60

    0 (140

    0F) .

  • 38 1.

    Tricon v9-v10

    Tricon (Main Processor - MP), . / . . - , -

    . -

    . TriBus - : , . TriBus - , 4 . , , - . (DRAM) , - (SOE), /, . (SRAM) - . - TriBus.

    SOE , ,

    Tricon (SOE). - () - , . , - , , SOE. SOE , TriStation 1131, SOE Triconex.

    Tri-con. / - v9-v10x. 7.

    Tricon

    3006 3007 v9.0 v.9.5 v9.51x.

    3008 v9.6 v.10.x

  • 1. 39

    Tricon v9-v10

    3006, 3007

    3008.

    13. 3006, 3007 3008

  • 40 1.

    Tricon v9-v10

    3008 3008,

    Tricon v9.6 .

    14. 3008

    3008

    3008, Tricon v9.6 . 8. 3008

    Motorola MPC860, 32 , 50 16 DRAM ( )

    32 SRAM ( ) 6 Flash PROM

    TriClock : 2 : 8,6

    TriBus 25 CRC 32 (DMA) 32 ,

  • 1. 41

    Tricon v9-v10

    8. 3008 ()

    , - RS-232 25- , 500

    Motorola MPC860, 32 , 50 RS-485 2 / RS-485 375 ,

    10

    3006 3007 3006 3007, Tricon v9.0 v9.5. - , SRAM, 2 3006 1 3007.

    15. 3006 3007

  • 42 1.

    Tricon v9-v10

    3006 3007

    3006 3007, Tricon v.9.0 v9.5. 9. 3006 3007

    National NS32GX32, 32 , 50

    National NS32381, 32 , 25

    EPROM 512

    SRAM 3006: 2 3007: 1

    : 2 : 8,6

    TriBus 4 , 16- (DMA)

    , - RS-232 25- , 500

    Intel 80C152 32 EPROM, 64 , 16.

    RS-485

    2

    / Intel 80C31 12 , 32 EPROM, 64 .

    /

    RS-485

    375

    , 15

  • 1. 43

    Tricon v9-v10

    , / , . - . -,

    . : ; ; ; ; /; /, , , RS-485;

    TriClock; TriBus. 25- D- (RS-232) 9600 - Triconex . RS-232 (500 , ) .

  • 44 1.

    Tricon v9-v10

    RXM SRXM RXM SRXM, RXM / . - 2 (1,2 ) ; - 12 (7,5 ). RXM SRXM - 375 . -

    -

    - . " RXM" .184. 10. RXM SRXM

    4200-3 RXM - . RXM .

    4201-3 RXM - .

    4210-3 SRXM - . RXM .

    4211-3 SRXM - .

    RXM RXM ( 4200-3 4201-3) - 62,5/125 . 850 , 4 /. -- / RXM - 15 (8 ),

    2 (1,2 ). RXM - "ST". 8 - RXM. - , -

    .

    SRXM SRXM ( 4210-3 4211-3) - 9/125 . 1300 , 0,5 /. -

    - / SRXM - 10,0 (7,0 ), -

    12 (7,5 ). SRXM - "ST". - SRXM 2 , / . - , -

    .

  • 1. 45

    Tricon v9-v10

    , Tricon - v9-v10. " /" .204. 11.

    3700 3700

    0 5 TMR .

    3701 0 10 TMR .

    3703 0-5 0 10 . TMR .

    3704 0-5 0 10 . TMR .

    37201 0 5 . TMR , .

    37211 0-5 -5 +5 . -

    TMR .

    1. 3720 3721 Tricon v10.2 .

    . , - . , . , . 3700, 3703E, 3704E, 3720 3721 - +6 % . 3703 - , TriStation 1131. (< 0 .) , -32767. (> 5 . 10 .) - , +32767. 3720 3721 TriStation 1131 (12 ), (14 ) . , 3721

    TriStation 1131 (0 5 . ) ( -5 +5 . ) . -. - (Fault) , , , . - Fault , . -, , - . , . /, - c - Tricon. .

  • 46 1.

    Tricon v9-v10

    ,

    . , -

    , , -

    .

    . 3700, 3700 3701, 2% 40 , -

    . 3703 3704, 0,5% 256 , - .

    3720 3721, 0,5% 25 , -

    .

    32 3700, 3700 3701, -

    TMR 32 .

    16. 3700, 3700 3701

  • 1. 47

    Tricon v9-v10

    3721, 32-- TMR .

    17. 3721

  • 48 1.

    Tricon v9-v10

    3700, 3700, 3701 3721.

    18. 3700, 3700, 3701 3721

  • 1. 49

    Tricon v9-v10

    3700 3700, -

    TMR 0 5 - .

    ,

    Triconex .

    12. 3700/3700

    .

    32 , .

    55

    12

    < 0,15% , 00 600.

    () 30 (.), .

    30 (.), .

    (.)

    -80 (. 100).

    (. )

    -12 +12 .

    200 .

    -3 8 -17 60 -23 120

    0 5 .

    ,

    ( 3700) +6%, 0 5,3 ..

    , < 10

    150 . , 115 . .

    0 20 250 .

    Pass ( ), Fault (), Active ().

    1

    2 % 1 200 , 40 .

    1. , 0,5% ,

    . 2% 40 , - .

  • 50 1.

    Tricon v9-v10

    3701 3701, -

    TMR 0 10 .

    ,

    Triconex .

    13. 3701

    -.

    32 , .

    55

    12

    < 0,15% , 00 600.

    () 30 (.), .

    30 (.), .

    (.) -80 (. 100).

    (. )

    -12 +12 .

    200 .

    -3 8 -17 60 -23 120

    0 10 .

    , < 10

    150 . , 115 . .

    0 20 500 .

    Pass ( ), Fault (), Active ().

    1

    2 % 1 200 , 40 .

    1. , 0,5% ,

    . 2% 40 , - .

  • 1. 51

    Tricon v9-v10

    3721 3721, -

    TMR 0 5 -5 +5 . 14. 3721

    .

    32 , .

    10

    12 14 , .

    < 0,15% , 00 600.

    () 10 (.), .

    140 (.), .

    (.) -85 (. 100).

    -

    (. ) -12 +12 .

    420 .

    -3 23 -8 60 -14 120

    0 5 -5 +5 . .

    , -

    +6%, -5,3 +5,3 . .

    , < 15

    150 . , 115 . .

    0 20 250 .

    -

    800 . .

    Pass ( ), Fault (), Active (), Field ().

    1

    2 % 20 25 .

    1. - . 0,25% , .

  • 52 1.

    Tricon v9-v10

    16 3703, -

    TMR 16 , 0 5 0 10 .

    19. 3703

  • 1. 53

    Tricon v9-v10

    3703.

    20. 3703

  • 54 1.

    Tricon v9-v10

    3703 3703, -

    TMR.

    ,

    Triconex .

    15. 3703

    -.

    16 , .

    < 50

    12

    < 0,15% , 00 600.

    () 30 (.), .

    30 (.), .

    (.) -90 60 , -100 . .

    200 . ( - ).

    20 .

    -3 8 -17 60 -23 120

    0 5 . 0 10 ., - TriStation.

    , -

    +6%, 0 5,3 . 0 10,6 ..

    , < 15

    115 . , 150 . .

    0 20 250 .

    , TriStation.

    0 20 250 .

    Pass ( ), Fault (), Active ().

    1

    0,5 % 1 50 , 256 .

    1. , 0,5% ,

    . 0,5% 256 , .

  • 1. 55

    Tricon v9-v10

    64 , - 3704, -

    TMR 64 .

    21. 3704

  • 56 1.

    Tricon v9-v10

    3720, -

    TMR 64 -.

    22. 3720

  • 1. 57

    Tricon v9-v10

    3704 3720.

    23. 3704 3720

  • 58 1.

    Tricon v9-v10

    3704 3704, -

    TMR 0 5 0 10 . 16. 3704

    .

    64, , .

    75

    12

    < 0,25% , 00 600.

    () 30 (.), .

    30 (.), .

    200 .

    -1 8 -12 60 -18 120

    0 5 . 0 10 ., (- TriStation).

    , -

    +6%, 0 5,3 . 0 10,6 ..

    , < 10

    150 . , 115 . .

    0 20 250 500 .

    Pass ( ), Fault (), Active ().

    1

    0,5 % 1 50 , 256 .

    1. -, 0,5% -

    , . - 0,5% 256 , .

  • 1. 59

    Tricon v9-v10

    3720 3720, -

    TMR 0 5 . 3720 Tricon v10.2 . 17. 3720

    .

    64, .

    10

    12 14 , .

    < 0,15% , 00 600.

    () 10 (.), .

    30 (.), .

    140 (. ) .

    -3 8 -17 60 -23 120

    0 5 . .

    , -

    +6%, 0 5,3 .; 0 10,6 ..

    , < 12

    150 . , 115 . .

    0 20 ( 6% 250 .

    -

    800 . .

    Pass ( ), Fault (), Active (), Field ().

    1

    0,5 % 10 25 .

    1. - . 0,25% , .

  • 60 1.

    Tricon v9-v10

    , Tricon v9-v10. " /" .204. 18.

    3805

    4 20 TMR

    3806 2 16- 320 6 4-20

    TMR

    - . , . - ( ) , . 6 %. - , . - .

    ,

    . .

    , -

    . - , , , Load (). , Pwr1 Pwr2. - . 1 24 42,5 . (Status) , . - Pwr1 Pwr2 . . - (Fault) , - . (Fault) - , . , - , . , . /, - c - Tricon. - .

  • 1. 61

    Tricon v9-v10

    3805 3806, - TMR.

    24. 3805 3806

  • 62 1.

    Tricon v9-v10

    3805 3806.

    25. 3805 3806

  • 1. 63

    Tricon v9-v10

    3805 3805,

    TMR 4 20 . 19. 3805

    .

    8 , ,

    12

    420 (+6% ).

    221,2

    < 0.25% ( 420 ) (021,2 ), 00 600.

    ( )

    +42.5 . +24 . ,

    :

    1 .

    : 250

    > 20 (1 ).

    : 500

    > 25 (1 ).

    : 750

    > 30 (1 ).

    : 1000

    > 35 (1 ).

    +42,5 . , 0 . .

    10 ( ), 20 ().

    : Pass ( ), Fault (), Active (), Load ().

    : -

    Pwr1, Pwr2

    . . .

    , < 15

    1. , Pwr1 Pwr2, - ( 20 ) .

  • 64 1.

    Tricon v9-v10

    3806 3806,

    TMR 4 20 ( 2-4 6-8) 20 320 ( 1 5). 20. 3806

    -

    6 4-20 2 20-320 , ,

    12

    24-32 . , 3 .

    20 36 . , 3 .

  • 1. 65

    Tricon v9-v10

    20. 3806 (-) 836 ( ), -

    - 28 . .

    52,50 (126,50 F), , - .

    836 ( ), -

    24 . .

    600 (1400 F), , .

    774 ( ), - 28 . .

    600 (1400 F), , .

    760 ( ), 28,5 . .

    600 (1400 F), , .

    677 ( ), 32 . .

    600 (1400 F), , .

    602 ( ), 36 . .

    600 (1400 F), , .

    : Pass ( ), Fault (), Active (), Load ().

    : -

    Pwr1, Pwr2 , 20 . .

    :

    . . .

    10 ( ), 20 ().

    , < 15

  • 66 1.

    Tricon v9-v10

    , Tricon - v9-v10, TMR ( -). " /" .204. 21.

    /

    3501E/T 115 ./ .

    32 TMR, , .

    3502E 48 ./.

    32 TMR, 8, - On ().

    3503E 24 ./.

    32 TMR, 8, - On ().

    3504E 24/48 . 64 TMR, , , , -

    On () Off (). TriStation 24 48 . .

    3505E 24 . 32 TMR, , , - On () Off ().

    3564 24 . 64 , .

    , , .

    , . - , . . - , Fault () , , , . Fault , , . - . , . /, - -. .

    Tricon . : 1. 3502, 3503 3505 , -

    (Off). 2. 3504 3564 - , Tricon - On () Off (), Off () On ().

  • 1. 67

    Tricon v9-v10

    3564 , - , - . - , . - - 500 . , - , . TRICON -, , - (), - . -, , TMR.

    115 / 3501 3501, -

    , TMR, 16 .

    26. 3501 3501

  • 68 1.

    Tricon v9-v10

    3501 3501.

    27. 3501 3501

  • 1. 69

    Tricon v9-v10

    3501 3501 3501 3501, -

    (TMR) 16 115 / -. 3501 , 3501. 22. 3501E 3501T

    32 ,

    47-63

    90155 . / .

    155 . / .

    OFF () ON () 69 ./. ; 86 ./.

    ON () OFF () 36 ./. ; 28 ./.

    32 . /.

    6 9

    > 8.5

    : OFF () ON () < 8

    : ON () OFF () < 15

    ( ): 3501 1000 . 1500 .

    ( ): 3501 1780 . 2500 .

    : ON () OFF () 1

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE).

    , < 10

    1,5 ON (); 2,9

    60 1 . ON ()

    :1

    100 3 ( -)

    1. / . - 10 - (MTBF) .

  • 70 1.

    Tricon v9-v10

    24-48 / 3502, 3503 3505,

    , TMR, 24-48 / 32 . - Tricon - (Off).

    28. 3502, 3503 3505

  • 1. 71

    Tricon v9-v10

    3502, 3503 3505.

    29. 3502, 3503 3505

  • 72 1.

    Tricon v9-v10

    3502 3502,

    TMR 48 / . 23. 3502E

    -.

    32 8.

    47-63 .

    3595 . / .

    95 . / .

    OFF () ON () 27 . / . ; 32 . / .

    ON () OFF () 14 . / . ; 11 . / .

    7 . /.

    6 9

    > 2,9 .

    : OFF () ON () < 8

    : ON () OFF () < 15

    ( ) 1000 . 1500 .

    : ON () OFF () 1

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE).

    , < 10

    1,0 ON (); 3,2 . -

    60 0,5 . ON ()

    1:

    100

    1

    , On () , Off ()

    . 3 ( -).

    2 20 ,

    < 1/2 VIN

    < 4,22 1. / . - 10 - (MTBF) .

    2. VIN - , . . - , .

  • 1. 73

    Tricon v9-v10

    3503 3503,

    TMR 24 / .

    - .

    Triconex 3505. 24. 3503E

    -

    32, 8

    47-63

    2042,5 .

    42,5 . / .

    OFF () ON () 15 ./. ; 18 ./.

    ON () OFF () 8 ./. ; 6 ./.

    4 . /.

    6 9

    > 1,25

    : OFF () ON () < 8

    : ON () OFF () < 15

    ( ) 1000 . 1500 .

    : ON () OFF ()

    1

    : PASS; FAULT; ACTIVE

    , < 10

    0,5 ON ()1; 1,5

    60 0,25 . ON ()

    2:

    , On () , Off ()

    100 . 3 ( -).

    3:

    20 < 1|/2 VIN < 1,87

    1. , ON () 350 24 . .

  • 74 1.

    Tricon v9-v10

    2. / - . 10 (MTBF) .

    3. VIN - , . . - , .

    3505 3505,

    TMR . 25. 3505E

    -

    32 8

    2042,5 .

    42,5 . / .

    : OFF () ON () 10 . ; 12 .

    : ON () OFF () 5 . ; 4 .

    2 .

    3 5

    > 1,25

    : OFF () ON () < 8

    : ON () OFF () < 15

    ( ) 1000 . 1500 .

    : ON () OFF ()

    1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    , < 10

    0,5 ON ()1; 1,5 .

    60 0,25 . ON()

    2:

    . ON () OFF ()

    100 3 ( -

    )

    3

    20 < 1/2 VIN < 1,87

  • 1. 75

    Tricon v9-v10

    1. - ON () - 350 24 .

    2. / - . - 10 - (MTBF) .

    3. VIN - , . . , - .

    24/48 / 3504, -

    TMR .

    30 3504

  • 76 1.

    Tricon v9-v10

    3504.

    31. 3504

  • 1. 77

    Tricon v9-v10

    3504 3504,

    TMR 24 48 . 26. 3504E

    - 64 , : 24 . 1 2036 . : 48 . 1 40-72 . 115 .

    150 . 24 . : OFF () ON ()

    15 ./. ; 18 ./. 4 .

    24 . : ON () OFF ()

    8 ./. ; 6 ./. 4 .

    48 . : OFF () ON ()

    27 ./. ; 32 ./. 7 .

    48 . : ON () OFF ()

    14 ./. ; 11 ./. 7 .

    : OFF () ON () < 10 : ON () OFF () < 10 : ON () OFF ()

    1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    2 > 30

    , < 10

    3:

    100

    1 2-3 0 5 . 100 1. TriStation. 2. , Triconex. - Tricon v9-v10..

    3. -/ . - 10 - (MTBF) .

  • 78 1.

    Tricon v9-v10

    24 3564,

    .

    32. 3564

  • 1. 79

    Tricon v9-v10

    3564.

    33. 3564

  • 80 1.

    Tricon v9-v10

    3564 3564, -

    24 . , - , TMR.

    , .

    . , -, - Off() , - .

    27. 3564

    -

    64,

    15 30 .

    36 .

    : OFF () ON () 12 ./. ; 15 ./.

    : ON () OFF () 8 ./. ; 6 ./.

    4 .

    2 3

    > 3

    : OFF () ON () < 2

    : ON () OFF () < 2

    ( ) 1500 .

    : ON () OFF ()

    1

    : - PASS; - FAULT; ACTIVE; Power

    , < 10

    . 0,2 ON () 0,5 .

    60 .

    1: 100

    1:,

    On ()

    1:,

    Off ()

    ON OFF2:

    < 2

    ON OFF2:

    < VIN

    ON OFF2:

    50 %

    < 10

  • 1. 81

    Tricon v9-v10

    27. 3564 (-)

    -

    3:

    , On () Off ()

    -

    3:

    ,

    -

    3: 500

    Off (), .

    1. / . - 10 - (MTBF) .

    2. VIN - . , - OFF (), . -, .

    3. 500 . -, 100% , - OFF (). , , , .

  • 82 1.

    Tricon v9-v10

    , Tricon - v9-v10, TMR ( ) . - "

    " .181.

    3601E/T 115 . 16- TMR,

    3603B 120 . 16- TMR,

    3603E/T 120 . 16- TMR,

    3604E 24 . 16- TMR,

    3607E 48 . 16- TMR,

    3611E 115 . 8- TMR, ,

    3613E 120 . 8- TMR, ,

    3614E 24 . 8- TMR, ,

    3615E 24 . 8- TMR, , , -

    3617E 48 . 8- TMR, ,

    3623/T 120 . 16- TMR, ,

    3624 24 . 16- TMR, ,

    36251 24 . 32- TMR, /, -

    3636R/T , 32- , ,

    3664 24 . 32- ,

    3674 24 . 32- , 1. 3625 Tricon v10.2 .

    . /, / -. , , - , . -- , A B, B C, A C , 2--3 , On (). - , 2--3 . - , . - -. -, . - . /, -

  • 1. 83

    Tricon v9-v10

    , Tricon. - . . - .

    OVD ( ) - (Output Voter Diagnostics - OVD) . , - OVD - , . - , . OVD - ,

    . Triconex , , OVD, : . 2 ( 500 ). , ,

    . OVD , , , 100%

    . , -

    , OVD - . " OVD - " .195.

    , OVD, . . , OVD. OVD , - , 100% On () Off () .

    -

    ,

    . OVD ,

    . -

    OVD, , 2,0 ( 500 ) -

    . OVD , - , 100% On () Off ().

  • 84 1.

    Tricon v9-v10

    (RO) - , , . - . , 32 . , . , -.

    (Supervised Digital Output - SDO) - , , . SDO , -: , , , - , - . -

    .

    115 3601 3601, -

    TMR.

    34. 3601 3601

  • 1. 85

    Tricon v9-v10

    3601 3601.

    35. 3601 3601

  • 86 1.

    Tricon v9-v10

    3601 3601 3601 3601, -

    16- TMR - 115 . 3601

    . 29. 3601 3601

    16,

    80 155

    , < 10

    , 2 , 12 /

    60 2 60

    60 4 60

    ( ) 1 , 3,

    : On () Off ()

    1

    : PASS; FAULT; ACTIVE

    :

    1 (Load)/ (Fuse)

    : 3601 1000 , 1500

    : 3601 1780 , 2500

    2:

    100 .

    2:

    3 .

    3

    On ():

    < 2 . 100

  • 1. 87

    Tricon v9-v10

    24-120 3603, 3603, 3603, 3604

    3607, TMR.

    36. 3603, 3603, 3603, 3604 3607

  • 88 1.

    Tricon v9-v10

    3603, 3603, 3603, 3604

    3607.

    37. 3603, 3603, 3603, 3604 3607

  • 1. 89

    Tricon v9-v10

    3603 3603,

    TMR 120 .

    3603, 3603 3603 .

    30. 3603

    16,

    20 , - (

    ). 99 155 .

    < 10

    , 0,8 , 4 /10

    2

    4 60

    ( ) 1 , 1,

    : On () Off ()

    1

    : PASS; FAULT; ACTIVE

    :

    1 (Load)/ (Fuse)

    1000

    2:

    100 .

    3 2 ,

    On ():

    < 0,5 . 250

  • 90 1.

    Tricon v9-v10

    3603 3603 3603 3603, -

    TMR - 120 .

    3603, 3603 3603 . Triconex , - , 3603

    , : 100 ; , ; , , - .

    3603 OVD, 1600 -

    . 31. 3603 3603

    -

    16,

    90 150 .

    160

    , < 10

    , 0,8 , 4 /10

    2

    ( ) 1 , 1,

    : On () Off ()

    1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    :

    1 (Load)/ (Fuse)

    : 3603 1500

    : 3603 2500

    2:

    100 .

    3 2 , , 500

    On ():

    < 0,5 . 250

  • 1. 91

    Tricon v9-v10

    31. 3603 3603 ()

    On ():

    3 (10 )

    < 1,5 . 250

  • 92 1.

    Tricon v9-v10

    32. 3604 (-)

    On ():

    3 (10 )

    < 4 . 500

  • 1. 93

    Tricon v9-v10

    33. 3607 (-)

    On ():

    30 (99 )

    < 4 . 500

  • 94 1.

    Tricon v9-v10

    3623, 3623 3624.

    39. 3623, 3623 3624

  • 1. 95

    Tricon v9-v10

    3623 3623 3623 3623, -

    TMR 120 . 3623 1500 -

    ; 3623 2500 .

    Triconex , - , 3603

    , : 100 ; , ; , , - .

    34. 3623 3623

    -

    16,

    90 150 .

    160

    , < 10

    , 0,8 , 4 /10

    30

    4

    ( ) 1 , 1,

    : On () Off ()

    1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    :

    1 (Power), (Load), (1 )

    : 3623 1500

    : 3623 2500

    -

    Off () < 24

    2:

    100 .

    3 2 , , 500

    On ():

    < 1,0 . 250

  • 96 1.

    Tricon v9-v10

    34. 3623 3623 ()

    On ():

    30 (99 )

    < 2,5 . 250

  • 1. 97

    Tricon v9-v10

    35 3624 (-)

    On ():

    < 1,0 . 500

  • 98 1.

    Tricon v9-v10

    3611.

    41. 3611

  • 1. 99

    Tricon v9-v10

    3611 3611 -

    TMR 115 .

    25% , 500 . , ( ). 10-15 . - . , , - . 36 3611

    -

    8,

    47-63

    90 155 .

    , 2 , 10 /1 .

    , (. " " .99)

    2000 ()

    < 20

    > 10 000

    1 50

    ( Off ()) 4

    60 1

    ( ) 1 (2,5 )

    : On () Off ()

    (Point)

    :

    (Power)

    :

    Load ()

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    1500

    ,

  • 100 1.

    Tricon v9-v10

    36 3611 (-)

    2:

    100 .

    On ():

    3 (10 )

    < 2 . 100 < 6 . 2.

    On ():

    30 (99 )

    < 3 . 100 < 12 . 2.

    ( )

    Tranzorb

    1. , .

    8 " ", - Triconex.

    2. -/ . - 10 % (MTBF) .

  • 1. 101

    Tricon v9-v10

    28-120 8- TMR.

    42. 3613, 3614, 3615 3617

  • 102 1.

    Tricon v9-v10

    3613, 3614, 3615 3617.

    43. 3613, 3614, 3615 3617

  • 1. 103

    Tricon v9-v10

    3613 3613 -

    TMR 120 .

    25% , 37,5 - . 10-15 . , , - . . 37. 3613

    -

    8,

    90 155 .

    , 0,5 , 4 /10

    , (. " " .103)

    150 ()

    < 20

    > 10 000

    1 50

    ( Off () )

    4

    -

    (2 ) 1,0,

    -

    (2 ) 0,125,

    : On () Off ()

    (Point)

    :

    (Power)

    :

    Load ()

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    1500

    ,

  • 104 1.

    Tricon v9-v10

    37. 3613 () 3:

    100 .

    On ():

    3 (10 )

    < 2 . 100 < 4 . 0,5.

    On ():

    30 (99 )

    < 3 . 100 < 6 . 0,5.

    ( )

    /

    1. , .

    8 " ", - Triconex.

    2. SDO, -, SCD, TriStation.

    3. -/ . - 10 % (MTBF) .

    3614 3614 - TMR 24 . : 3614E . Triconex - 3615E.

    25% , 37,5 . 10-15 . , - , - . - . 38. 3614

    -

    8,

    20 36 .

    , 0,5 , 4 /10

    , (. " " .104)

    150 ()

  • 1. 105

    Tricon v9-v10

    38. 3614 ()

    < 20

    > 10 000

    1 50

    ( Off () )

    4

    -

    (2 ) 0,5,

    -

    (2 ) 0,125,

    : On () Off ()

    (Point)

    :

    (Power)

    :

    Load ()

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    1500

    ,

  • 106 1.

    Tricon v9-v10

    3615 3615 -

    TMR 24 .

    25% , 37,5 . 10-15 . , - , - . - . 39. 3615

    -

    8,

    20 36 .

    , 0,1 , 2 /10

    , (. " " .106)

    150 ()

    < 20

    > 10 000

    1 10

    ( Off () )

    4

    -

    (2 ) 0,5,

    -

    (2 ) 0,125,

    : On () Off ()

    (Point)

    :

    (Power)

    :

    Load ()

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    1500

    ,

  • 1. 107

    Tricon v9-v10

    39. 3615 ()

    3:

    100 .

    On ():

    3 (10 )

    < 1 . 30 < 3 . 100

    On ():

    30 (99 )

    < 1 . 30 < 4 . 100

    ( )

    /

    1. , .

    8 " ", - Triconex.

    2. SDO, -, SCD, TriStation.

    3. / . - 10 % - (MTBF) .

    3617 3617 -

    TMR 48 .

    25% , 37,5 . 10-15 . , - , - . - . 40. 3617

    8,

    36 72 .

    , 1 , 5 /10

    , (. " " .107)

    150 ()

    < 20

    > 10 000

  • 108 1.

    Tricon v9-v10

    40. 3617 ()

    1 10

    ( Off () )

    4

    -

    (2 ) 1,25,

    -

    (2 ) 0,125,

    : On () Off ()

    (Point)

    :

    (Power)

    :

    Load ()

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    1500

    ,

  • 1. 109

    Tricon v9-v10

    24 - 3625,

    32- (TMR).

    44. 3625

  • 110 1.

    Tricon v9-v10

    3625.

    45. 3625

  • 1. 111

    Tricon v9-v10

    3625 3625, -

    32- -. 16- - ,

    . 3625 -

    Tricon v10.2 . 41. 3625

    -

    32,

    16-32 .

    24

    36

    ,

  • 112 1.

    Tricon v9-v10

    4. , . 5. -/ .

    6. , - OVD.

    32- 3636R 3636T, - .

    46. 3636R 3636T

  • 1. 113

    Tricon v9-v10

    3636R 3636.

    47. 3636R 3636

  • 114 1.

    Tricon v9-v10

    3636R 3636T 3636R 3636T, - .

    : 3636R 1500 ; 3636 2500 .

    25% , 37,5 . 10-15 . , - , - . - . 42. 3636R 3636T

    ,

    -

    32,

    155 ./. ,

    2

    , (. " " .114)

    2000, 150

    < 30

    > 10 000

    1 , 2,5

    : On () Off ()

    1

    : (PASS); (FAULT); (ACTIVE)

    : 3636R 1500

    : 3636T 2500

    , :

  • 1. 115

    Tricon v9-v10

    24 3664 3674, -

    .

    48. 3664 3674

  • 116 1.

    Tricon v9-v10

    3664 3674.

    49. 3664 3674

  • 1. 117

    Tricon v9-v10

    3664 3674 3664 3674, -

    24 . : 3663 3664 , -

    , - Off ().

    43. 3664 3674

    -

    32,

    ,

    16 30 .

    36 .

    , < 10

    , 2 , 10 /10

    2

    ( ) ; , -

    : On () Off ()

    1

    : PASS; FAULT; ACTIVE

    :

    1 (Load)/ (Fuse)

    1500

    2 2 , , 500

    3:

    100 .

    4:

    On () Off ()

    On ().

    On () Off ()

    Off ()5.

    Off () .

    -

    On () Off ()

    :

    : ( 3664)

    ,

    ( ) : ( 3674)

    ,

    ()

  • 118 1.

    Tricon v9-v10

    43. 3664 3674 () : ( 3664 3674)

    ,

    ( ) On ():

    < 0,5 . 500

  • 1. 119

    Tricon v9-v10

    , Tricon v9-v10. - " " .181. 44.

    3510

    8 TMR

    3511 8 TMR

    -, , - , , . - . - , - (RPM), . 1 . - . , . , - . , , , . - 30 120 , -. .

    -

    ,

    .

    ,

    . , , , . 20000 - .

    .

    , ,

    . . Fault, . Fault , . , - , - . - ( - ). - .

  • 120 1.

    Tricon v9-v10

    3510 3511, -

    .

    50. 3510 3511

  • 1. 121

    Tricon v9-v10

    3510 3511.

    51. 3510 3511

  • 122 1.

    Tricon v9-v10

    3510 3510, -

    . -

    20 20 000 , 20 20 000. -

    Triconex.

    - , 0,5 % . .

    0,5% 10 , .

    45. 3510

    -

    8,

    20 20 000

    : 1000 20 000 0,01%

    : 100 999 0,1 %

    : 20 99 1,0 %

    0,5% 1 210 , 10

    : 1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    , < 20

    ( . , )

    50 ,

    > 8 , 20

    -100 +100

    2,0 200 , 20 1,5 200 . , 20 15000 2,0 200 . , 15000

    150 .

    150 ,

  • 1. 123

    Tricon v9-v10

    3511 3511, -

    . -

    20 20 000 , 20 20 000. -

    Triconex.

    - , 0,5 % . .

    0,5% 10 , .

    46. 3511

    -

    8,

    20 20 000

    : 1000 20 000 0,01%

    : 100 999 0,1 %

    : 20 99 1,0 %

    0,5%

    1 210 ,

    10

    : 1

    : - PASS; - FAULT; - ACTIVE

    , < 20

    ( . , )

    25 ,

    > 8 , 20

    -100 +100

    1,5 200

    150 .

    150 ,

    : 0,5 , : 1,5 , -

  • 124 1.

    Tricon v9-v10

    ,

    Tricon v9-v10. " " .182. 47.

    3515

    24 . 32 TMR

    (PTI) 3515 32 31- - , .

    (), -

    . , ,

    . PTI - . , -

    . PTI . - , ,

    . PTI , .

    Fault, - . Fault , . , PTI - , . PTI . - , .

  • 1. 125

    Tricon v9-v10

    35