oohhoblso1t1go - world health organization · 2013. 10. 10. · liactb 2. pa3h006pa3hble 8phhtm...

324
ojelrg OOHHOBLSO1T1gO N WlMII1IIOU IHgIIOJOHIj 08 ùN BNdaa BBHaNailOd83 S08 NNhB91Nlt9d11 a191191t2HON,ad

Upload: others

Post on 27-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ojelrgOOHHOBLSO1T1gO

N WlMII1IIOU

IHgIIOJOHIj

08 ùN BNdaa BBHaNailOd83S08 NNhB91Nlt9d11 a191191t2HON,ad

Page 2: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BceMVIpHaA opraHbl3aL.4VlA 3,gpaBOOxpaHeHV1A - cneuVlanV13V1poBaHHOe

y4pe>KAeHVIe OpfaH113au11V1 O6be,gvlHeHHblx Hau11N, ocHOBHaA

CfJyHK1411A KOTOPOrO COCTOVIT B peWeHN11 Me>K,gyHapO,gHbIX np06neM

3,gpaBOOXpaHeH11A 11 OXpaHbl 3,4OPOBbA HaCeneH11A. C nOMOLLibEO 3TOV1

OpfaHVl3auVIV1, KOTOpaA 6bina Co3,gaHa B 1948 f., pa60THV1KV1

3,gpaBOOXpaHeH11A 60nee 190 CTpaH 06MeHVIBa1OTCA 3HaH11AM11 Vl

OnbITOM ,gnA TOPO, 4TO6bl C,genaTb BO3MO>KHbIM ,gOCTVt>KeH11e BCeMVI

>K14TenAM11 3BMn11 TaKOfO yPOBHA 3,gOpOBbFI, KOTOPbIV1 n03BOnVIT MM

BeCTVI >K143Hb, nOnHOueHHyFO B COullanbHOM N 3KOHOM114eCKOM

OTHOWeH1114.

EBpOneVICKOe pefVlOHanbHoe 6Fop0 B03 ABnABTCA O,gH11M 143 WeCTVI

perVlOHanbHblX 6E0pO, Ka>K,goe 113 KOTOPbIX npOBOANT CO6CTBeHHyEO

npofpaMMy, HanpaBneHHyFO Ha peWeHlle KOHKpeTHbIX npO6neM3,gpaBOOXPaHeH11A o6Cny>KV1BaeMbIX VIM CTpaH. EBpone11cK1111 pefVIOH

C HaceneHlleM B 870 MnH. 4enoBeK npOCTVIpaeTCA OT rpeHnaH,gV111 Ha

CeBepe Vl Cpe,gVl3eMHOfO MOpA Ha lore ,g0 TVIX0OKeaHCK11X 6eperoB

POC.C11V1C.KO6 (De,gepauVlbl. rl03TOMy B npOfPaMMe EBpOneIICKOfO

perlloHa B03 aKuBHT CTaBVITCA KaK Ha npO6neMaX, XapaKTepHbIXAnn V1H,gyCTPllanbHOfO 06LueCTBa, TaK 11 Ha

npo6neMax, HaXO,gALu11XCA B npouecce CTaHOBneH11A ,geMOKpaT11Vl

CTpaH ueHTpanbHO11 VI BOCTO4H011 EBponbl 11 6bIBWerO COOP. B

paMKaX cBOe11 CTpaTer11V1 ,goCTVI>KeH11A 3,11OPOBbA ,grin BCeX

PervlOHanbHoe 6EOp0 OCyLuBCTBnAeT ,geATenbHOCTb 110 TpeM

OCHOBHbIM HanpaBneHV1AM: C`JOpMV1pOBaHVIe o6Pa3a )K43H11,

Cn0006cTByEOLuefO COXpaHeHV1FO N yKpenneHV1EO 3,gOpOBbA, Co3,gaHVle

3,gOPOBOVI OKpy>KaFOL14eV1 Cpe,gbl, 06eCne4eH11e COOTBeTCTByFOLu11X

Cny>K6 npOCfJV1naKT11KVl, ne4eH11A 11 yXO,ga.

,EtnA EBponeViCKOfO perVlOHa XapaKTepHbl TaK>Ke HanVl4Vle 60nbWOro4V1Cna A3bIKOB, Ha KOTOpbIX fOBOPAT HaCenAFOLuVIe ero HapO,gbl, N

CBA3aHHble C 3T11M TPy,O,HOCTN paCnpOCTpaHBHVIA V1HCfJOPMauV1V1 cpe,gln

BCeX, KTO B HBV1 Hy>K,gaeTCA. PerVlOHanbHoe 6FOpO OXOTHO

y,gOBneTBOpAeT npocb6bl O nPe,goCTaBneH11V1 npaB Ha nepeBo,g CBOVIXKI-114f Ha ,gpyrVle R3bIKM.

Page 3: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

AJIKOrOJIbHasi

IIOJIHTHKa

H

o6wecTSeHHOe

6Jlaro

riot peLaK uueii

Griffith Edwards

Page 4: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ISBN 92 890 4335 0ISSN 0258 -4972

EBpOneFICKOe perHOHanbHOe 6[op0 BceMHpHON OpraHH3aUHH 3ApaB00XpaHeHHn OXOTHO

yllosnersopAeT o6paHleHHA c npocb6on pa3peMHTb nepenevaTKy nH6o nepesouny6nNxaUHH 4aCTHiIHO HRH nORHOCTbK). 3a31BneHH3I H 3anpOCbl Cne1{yeT HanpaBnATb B blop0

nyönlixauHli EBpone{icxoro perHoxanbHoro 61opo B03 no aupecy: Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen, Denmark. Biopo oxoTHO npeAocraBHT nocne,uHloio HHipopMaUmO oKaK14X-nH60 H3MeHeHHAX B TeKCTe, O nnaHâx HOBbIX H31{aHH11, a TâK>Ke o6 yxce HMe{oH1HXCA

nepene4aTKâX H nepeB011ax

BCeMHpHßA opraHN3a11Hfl 3ApaBOOXpaHCHHA, 1998 r.

Ha ny6nHKauHH BCeMHpHOH OpraHH3aUHH 3,gpaB00XpaHeHHA pacnpOcrpaHAK7rCA, CCOXpaHeHHeM 3a Hell BCeX npaa, nOnONfeHHA I-IpOTOKOna 2 BCeMHpHOIi KOHBeHUHH n0OxpaHe aBTOpCKHX npaa.

O603HaveHHA, HCIIOnb3yeMble B HaCT0AI1(eN ny6nHKaUHH, H npHBelieHHble B HeilMaTCpllanbl He OTpaxfai(7C MHeHHA CeKpeTapHaTa BCeMHpHOFi OpraHH3aUHH3npaBOOXpaHeHHA O K)pHliHVeCKOM CTaTyCe KaKOi-nH6o CTpaHbT, TeppHTopHN, ropoAa nH6opaNOHa H HX OpraHOB BnaCTH nH60 B317151J16I O 1enHMHTaUHH HX IpaHHU. Ha3BaHHA CTpaH

HRH TeppHTOpH{1, HCnonb3yeMble B HaCTOA[ue{i ny6nHKa11HH, COOTBeTCTByKYr Ha3BaHHAM,

H3BeCTHbIM B nepHOA n0I1rOTOBKH H31IaHHA AâHHOIi KHHI N Ha 513b1KC OpHrHHana.

YnOMHHaHHe KOHKpCCHbIX KOMnaHHii HnH np011yKUHH OTAenbHMX H3rOTOBHTeneNHe 03Ha4aeT, vT0 BCCMHpHaA OpraHH3aUHA 3I1paB00XpaHeHHSI no,üriepxcHBaeT HRHpeKoMeH1{yeT HX HRH oTAacr HM npelinovTeHHe nepeA upyrHlM KOMnaHHAMH HRHH3rOTOBHTenAMH, He ynOMSlHyrblMH B TeKCTe. 3a HCKniOVeHNeM O11IH6OK H npOnyCKOBHa3BaH1431 naTeHTOBaHHbIX npO,I{yKTOB B6I,11enAIOTCA HavaRbHbIMH npOnHCHbIMH 6yKBaMH.

B3rRAJ1bl, B6Ipa>xeHHble B HaCT0AH1eF1 ny6nHKâUHH, ABIIHK7rCA B3rnSiUlaMH aBTOpa HHe 06A3aTenbHO OTpaxfaK7r peMeHHSI HRH O(iHUHânbHyK) nOnHTHKy BCeMHpHOiiOpraHH3aUHH3ApaBOOXpaHeHHSI.

HAIIELIATAHO B AAHI411

Page 5: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Anecoronbnast HonHTH{Ca H

o6WecTSeiiHoe 6naro

Griffith Edwards

Peter Anderson

Thomas F. Babor

Sally Casswell

Roberta Ferrence

Norman Giesbrecht

Christine Godfrey

Harold D. Holder

Paul Lemmens

Klaus Mäkelä

Lorraine T. Midanik

Thor Norström

Esa Osterberg

Anders Romelsjö

Robin Room

Jussi Simpura

Ole- JOrgen Skog

Page 6: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IlepeBO,a Hâ pyCCKiiiï 3I3bIK - IIanyH C.

PyCCKHIi TCKCT OTpejjâKTNpOBâH -

BbeBCKHM A. H KpâCCOBCKFiM K.

Page 7: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IIPE,gV1CnOBNE

C TOLIKH 3peHHSI O61neCTBeHHOrO 3ApaBOOXpaHeHHSI CTaHOBHTCSI

BCë 60nee SICHbIM TO, LITO nOTpe6neHHe anKOronH HrpaeT OrpOMHyIOponb B 3a6OneBaeMOCTH H CMepTHOCTH B MaCIIITa6e BCerO MHpa.

onroe BpeMSI 3nHAeMHOnorH H 3KCnepTbI no O61geCTBCHHOMy3AOpOBbIO HeAOOIIeHHBanH BnHSIHHe anKOTOnSi Ha 3AOpOBbe. 3'r0npoHCxoAHJIO noToMy, LTfO OCHOBHOe BHHMaHHe 6buI0 COcpeAOTOLIeHO

Ha anKOTOnbHOH 3aBHCHMOCTH HnH anKOronH3Me KaK 3a60neBaHHH,IiTO paHee OnpeAenânO OCHOBHOe npe,rjCTaBneHHe O BpeAe, KOTOpbII%I

npHLIHHSICT anKOronb. CeHLIaC MbI CnHIIIKOM XOpOIIIO 3HaeM, LITOanKOTOnbHaSi 3aBHCHMOCTb O61,5ICHSIeT TOnbKO LiaCTb yu.jep6a,KOTOpbIIi HaHOCHTCSI nHLIHOCTH H o6inecTBy B pe3ynbTaTenOTpe6neHHSI anKOTOnSI.

Ha cpOHe Bo3pacTaioüjero BOCnpHSiTHSI anKOTOnSI KaK BaxcHOro(baKTopa 3AOpOBb5I o61uecTBa H, TaKHM 06pa3OM, cbaKTOpa

nonHTHi-IeCKHX Mep npOrpaMMbl 3,Ekoposbe ARA BCeX; cTpaliaM HC006njecTBâM He06X0.4HMO nepeCMOTpeTb CBOIO OTBeTHyIO nOnHTHKy

no 3THM npo6neMaM. HanpHMep, MHHHCTpbI 3ApaBOOXpaHeHHSieBponei%ICKHX CrpaH - LineHOB BCeMHpHOi%I OpraHH3annn3 3ApaBOOXpaHe-

HHSI eAHHOrnaCHO pallium Ha COpOK BTOpOii ceccHH EBponericxoroperHOHâJIbHOTO KOMHTeTa B 1992 rOAy paCIIIHpHTb AeSITeJIbHOCTb no

anKOTOniO KaK Ha HaI[HOHanbHOM ypOBHe, TaK H Ha ypOBHe EBpOnbI.OHH oAo6pHJIH BbIABHHyTblii PerHOHâJIbHbIM 6f0p0 EBponei-rcKHlinnaH Aei%ICTBHii no 6opb6e c noTpe6neHHeM anKOTOnSi. BOCeMbiorOAaMH paHee 3TOT )Ke I;POpyM y)Ke yTBepAHn LieTKHii nnaH061neCTBeHHOro 3ApaBOOXpaHeHHSI B EBpOne. BbIJIO CcbOpMynHpOBâHO

38 3aAaii npOrpaMMbl 3Aop0Bbe AnSI BCeX, KOTOpble OTHOCSITCSI KaK K

perHOHy B I[enOM, TaK H K OTAenbHO B35ITbIM cTpaHâ.M. OAHa 113 HHXHenOCpeACTBeHHO OTHOCHTCSI K anKOrOnIO; B 3aAaLie 17 rosopHTCSI, LITO

AOJIXCHO 6biTb AOCTHrHyTO 3HaLiHTenbHOe COKpaineHHe noTpe6neHHSIanKOrO.TISi.

XOTSI Ha AaHHblii MOMeHT MexcAy 3KCFIPTMH H nOnHTHKaMHCyIIjeCTByeT cornacHe B OTHOÜIeHHH O611MX cTpaTerHH, KOTOpbIXHe06XOAHMO npHAep)KHBâTbcSt, LIT06bI CMSIrLIHTb HeraTHBHblenOCneACTBHSI noTpe6neHHSi anKOronSi, BCe eme cyH(eCTByIOT

Page 8: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COMHeHHA H CHOpbI OTHOCHTenbHO yCTaHOBneHMA npaBNnbHOro6anaHCa Me)KAy pa3nMlIHbIMH CTpaTerHAMH H HaHny1IIIIHMH ITyTAMH H

CpeuCTBaMH uOCTH)KeHMA ynyliIIIeHHA 3AOpOBbA 06LIjeCTBa. B KaKOMMepe, HanpHMep, BO3M0)KHO AaBâTb COBeTbI o6LLleCTBeHHOCTH n0"6e30naCHbIM npeuenbHblM Ao3aM nOTpe6neHHA", He Co3uaBaA npH3TOM KJIHMaTa, CH0006CTByIOLgero nOBbllileHHOMy noTpe6neHHIoanKOrOJIA, HnH npHHATHIO 6o1lee BbICOKHX ypOBHeN nOTpe6neHMA? 14

KaK OTBeTHTb Ha 60nee cliyHAaMeHTanbHblli Bonpoc: CyLIjeCTByeT nHpeaJlbHO TaKOe ABneHMe, KaK "6e3011aCHblii ypOBeHb nOTpe6neHHAH:HAIL CTOAT nM Te ynyvLQeHHA, KOTOpble npHnHCbIBaIOT 3TOii

KOHL(enIIHH TOrO, LITO6bI npHHATb MX B Ka1IeCTBe peKOMBHuaL[HH061IlecTBeHHOrO 3,gpaBOOXpaHeHHA? ,E(pyroli BOnpOC xacaeTCACTeneHH, B KOTOpOii OKâ3aBLIIHeCA yCneLIIHbiMH B yCJIOBHAX oAHOii

KynbTypbi Mepbl 06LLlecTBeHHOrO 3ApaBOOXpaHeHHA B 3TOii 0611aCTHMOryT nepeHOCHTbCA Ha ApyrHe KynbTypbl. Hy)KHO TaK)Ke nOCTOAHHOnOMHHTb 0 pa3nH1IHAX B CHTyauHH B pa3BHTOM H pa3BHBaIOLI(eMCAMHpe.

B HAeane Hayxa AOn)KHa 6bITb cnoco6Ha npe,IjoCTaBHTb, noKpaHHeli Mepe, HeKOTOpyiO OCHOBy AMA 06111eCTBeHHbIX Ae6aTOB HA1151 npOLleCCa OnpeAeneHMA nOnHTHKH. B HeAaBHeM npOLilnOM 6binCAenaH 3Ha11HTenbHblii nporpecc B Hayxe, H3ylfaloLLleli aJIKOrOnb H3ROpOBbe. TeM He McHee, 60nbLHHHCTBO 3THX Hay1IHbIX pa6oTpa36pocaxbi H CKpbITbl B H3,rjaHH51X 066I11HO AOCT)/11H6IX TOnbKO AJIA

TeX, KTO HaXOAMTCA BO BHyTpeHHeM 'pyre anKOrOnbHbIXHCCnejjoBaHHN HnH ASIA "anKOrOJIOrOB", KaK MX Hâ3blBalOT B

HeKOTOpbIX CTpaHaX. TaKHM 06pa3OM, BbiABMHyTaA ABa roua Ha3aAHHHLIMaTHBa He60nbLII0ii rpynnbl 3KCnepTOB nOu pyKOBOACTBOMnpocteccopa Griffith Edwards 3acnyxcHBaeT nonxoro ouo6peHHA.OHM B6Ipâ3Hn14 HaMepeHHe TIIjaTenbHO HCCneAOBaTb 3TH HayllHblepa60TbI H H3Bneilb TO, LiTO AeiiCTBHTenbHO Cn0006CTByeT npoLleccyonpeueneHHA noJiMTMxH. OHM pa3pa6oTaJiH npoeicr "Anxoronb HrocyuapCTBexxaA nonHTHKa", co6panH AocTaTO1IHO HHTepxattHOHanb-HbiFi KOJUIeKTFiB, KOHCynbTHpOBâJIHCb CO CneLlHanHCTaMH CO BCerO MHpa

H 3a nepMOA Mexee uByX neT C06panH BOeuHHO ace LIeHHOe H3HaKOnneHHbIX B MHpe H HMeIOLIjHXCA B HanH11HH Ha cerouHALIIHHIiAeHb 3HaHH1i O TOM, KaK 06paLLjaTbCA C anKOroneM. 3Ta KHHraSIBnACTCSI pe3ynbTaTOM MX ycepAHOii pa60T6I.

BbInOJIHAA 3Ty pa60Ty, rpynna CneAOBana npHMepy TaKOrO )ICeHCCneAOBaHHSI, npOBeAeHHoro uBaALlaTbx) rOAaMH paHee. B TO BpeMA

Page 9: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Kettil Bruun co6pan Boxpyr Ce6a nyLIIIIHX axanHTHKOB noanKOrOnbHOii nonHTHKe H HCCneAOSaHHSIM, H OHH nOArOTOBHnHJ[OK11aJ, KOTOpblii, KaK H 3Ta KHHra, 6bIn Ony6nHKOBaH COBMeCTHO CPerHOHanbHbIM 610p0 H o3arnaBneH "nOnHTHKa KOHTpOnSI HaJi

ânKOrOneM C TOTIKH 3peHHSI O61neCTBeHHOI'O 3J[paBOOXpaHeHHSi".HeMHOTO KHHr OKâ3ânO TaKOe BnHSIHHe Ha nOHHMaHHe H

Jle1iCTBHTenbHOe 41OpMHpOBaHHe nOnHTHKH B 3T011 06naCTH. TâKOTO

OrpOMHOTO BnHSIHHSI yjjanOCb AOCTHLIb 6naro,3,apsl aBTOpHTeTy

rpynnbl, TOMy KaK yCepJ[HO OHH npOBenH pa6oTy H TOi%I npaKTHLIHOI%I

cloOpMe, B KOTOpyIO HM yAanoCb 06neLIb HX BbIBO,3,bl. PaCCMaTpHBaSIKOnHT-IeCTBO H KaLIeCTBO np0,3,enaHHoii pa60TbI HX nOCne,3,osaTeneli B

KHHre "AJIKOrOnbHâSl nOnHTHKa H 06neCTBeHHOe 6naro", si 6bInpenCKa3aJI, 11TO 3Ta KHHra OKâ)KeT cX0)Kee B111451HHe.

51 Oi-IeHb 6naro,3,apeH BCeM, KTO BHeC CBOii BKJIan B CO3)11aHHe3TO13 KHHrH. OHa He TOnbKO npeJ[oCTâBnSIeT TBepAylo HariHyio 6a3yAnA EBpOneNCKOrO nnaHa JjeriCTBHIi no 6opb6e c noTpe6neHHeManxoronsl, yTBep)1(Aexxoro EBponeHcxHM perHOxanbHblM 61opoBceMHpxoH opraHH3auHH 3,3,pasooxpaxeHHSI, Ho TaIoKe npe,3,ocTasnsleT06beKTHBHbIFi aHanH3, OnHpaSlCb Ha KOTOpbIIi MO)KHO (tiOpMHpOBaTbCOOTBeTCTByK)IuyIO nOnHTHKy B rnO6anbHOM MacnlTa6e. OHanpenCTaBnSICT B nOHSITHOi%I H ,gOCTynHO1i cpopMe Bce CO6paHHbleHay4Hble 3HaHHSI 110 3TOMy BOnpOCy H JxaeT OLIeHb npaKTHLiHblepeKOMeHAauHH no CJIO)KHbIM BOnpOCaM ,3,1131 BCeX, KTO BOSne*-IeH B 3Ty

pa60Ty TM HnH HHbIM o6pa3oM, B 4)OpMHpOBaHHe nOnHTHKH HnH BnpaKTHLieCKylo AeATenbHOCTb, CBSI3aHH3K) C nOTpe6neHHeM aJIKOTOnSI

B o61ueCTSe. H HaKOHeu, KHHra Tax)xe npejjCTaBnSIeT o6pa3uosyloMOAenb TOTO, KaK 11pOBO,114Tb BbICOKOKa4eCTBeHHy10 3KCnepTH3y C

nOMOnjbiO KOnneKTHBHOi%I pa6oTbl, CaMOOTBep)KeHHOCTH H OnblTa.

R-p J.E. AsvallPerHOHanbHblii j(HpeKTOpB ce M H p H aSI Op raH H3 a uHSI 3 JjpaBOOXpaHe H Hs1

EBponel3cxoe perHOxaJlbxoe 61opoKoneHrareH, ziaHHSI

Page 10: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BbIpa]KeHHQ HpH3HaTCJIbHOCTH

IIOAFOTOBKa 3T0ii KHHFH BO MHOrOM 3aBHcena OT OrpOMHOÎ-i

noAAepxcKH 6onbluoro iiHcna nioAeri.

M6I XOTHM BbIpâ3HTb 6narOAapHOCTb CneAyiOHaHM nIOASiM: Cees

Goos (KOOpAHHaTOp, oTAen anxoronsl, Ta6axa H HapKOTHKOB,

EBpOneHCKOe perHOHanbHOe 6iop0 B03, KOneHrareH) 6bin tLTIeHOMHHHL(HaTHBHOti rpynnbi no nnaHHpoBaHHio npoexTa H BHCC LjeHHbl[ïBKnaR B nocneAyioLuylo pa6oTy no uenoMy pSIAy Bonpocos. AlanMaynard H Colin Drummond npHCyrcTBOSanH Ha nnexapnoi-1 BCTpeiiepa6oi;eH rpynnbi no npoeicTy H npeAocTaBHnH none3Hble MaTepHanbl.MHorHe nK)AH nOMOFanH B c6ope HCHOnb30BaHHbIX B 3TOri xHHFeCTaTHCTHiieCKHX AaHHbIX, a HMeHHO: mn. AHOXHHa (POCCHSi),T. Dasananjali (TaHnaHA), S. de Paula Ramos (bpa3HnHSi),

H. Emblad (IJITa6-KBapTHpa B03), Michael Farrel (BenHKo-6pHTaHHSi), G. Gonzalez (KonyM61x), Marcus Grant (11ITa6-KBapTHpaB03), D. Hawks (ABcTpanHS<), Anthony Hurst (BenHKo6pHTaHHSi),M. Hussain Habil (ManaH3Hx), HHKOnar I4BaHeu (PoccHSi),

N. Jeanfrancois (cDpaHuHSi), U. John (I'epMaHHSI), Patrick Kenya(IJ_ITa6-KBapTHpa B03), E.A. KoHIKHHa (PoccHSi), J. Lehto (Espo-neAexoe 6iopo B03), A. Mohit (EruneT), D. P. Rice (CHIA), D.Seijas(LIHnH), N. Shinfuku (OHnHnnHHbl), Eric Single (Kanaua), JohnStrang (BenHxo6pHTaHHSI), R. Velasco Fernandez (MeKcHKa) HJ.A. Walburg (HHAepnaHAbl). Antony Hurst cAenan none3HbleKOMMeHTapHH no iiepHOBbIM MaTepHanaM KHHFH.

CDOHA HCCneAOBaHHii aAAHKuHN (TOpOHTO), genapTaMeHT3ApaBOOXpaHeHHSi (JIOHAOH), OHHCKHii DOHA anKOFOnbHbIX HCcneAO-

BaHHIi (XenbCHHKH), HaL(HOHanbH6IH HHCTHTyT HCCneA0BaHHi7 anKO-

FOnsi H HapKOTHKOB (0cJI0), 06LueCTBO H3yileHHSi aAAHKiaHÎi

(JIOHAOH) H EBponeï'rcxoe 6iopo B03 o6ecneiiHBanH cpHHancosylonoAAepxcKy.

recuenHylo noAAepxcxy oKa3blBanH Taxxce yxa3axxbie B cnHcxeaBTOpOB HHCTHTyTbI, HO3BOnH5I CBOHM COTpyAHHKaM TpaTHTb BpeMSi

Ha 3TOT npoeKT H o6ecnei-IHBaSi (iHHaHCHpOBaHHe AenOBbIX nOe3AOK.

Pa6o1IHe BCTpeiiH Bcex aBTopoB HnH peAaxTopcKord rpynnbinposOAHnHCb B B03 (KonexrareH); B HagHOHanbxOM ueHTpe noH3yiieHHiO aAAHKL(HI-i (JIOHAOH), B HaL(HOHanbHOM HHCTHTyTe

HCCneAOBaHH4i n0 anKOrOnIO H HapKOTHKaM (0CJI0), B CDOHAe

Page 11: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCCJIeAOBaHHii anJHKIj[ii3 (TOpoHTo) H 3aTeM OHSiTb B HaLjHOHâJIbHOM

L[eHTpe HO H3yLIeHHiO an.rHKI(HIi (JIOH,IjOH). MbI OLIeHb 6JIaI'OnapHbl3THM OpTaHH3aL[HSIM 3a I'OCTeIIpHHMCTBO H OI'poMHyiO nO6pOTy.

B 3aKJilOiieHHe, MbI XOTeJIH 6m HepCOHâJIbHO IIO6JIaI'O,IjapHTbI'oCHowy HaTpHCHiO 4(3BHC, KOTOpaSI HOCTOSIHHO, yMeJIO H TepHeJIHBO

OCyLIjeCTBJISIJIa CCKpeTapCKyfO H a,IjMHHHCTpaTHBHyiO pa6oTy,HO,L(pepxKHBaSI CB5I3b MexcAy yaCTHHKaMH HpoeKTa.

Page 12: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CoAepxcaHHeI7pe,IjbICTOpHA CO3,aaHHA 3TO4i KHHrH

ABTOpbI H HX peranliH

1. rloTpe6neHHe anKOrOJIA H anxoronbxble npo6neMbl:ycHneHHe OTBeTHOIinOnHTHKH 1

LIaCTb 1. HHJ1(HBHJ[yanbHOe nOTpe6JIeHHeaJIKOI'OJIH, ypOBHH nOTpe6JIeHHH HaCeJICHHCM HHX B3aHMOCBH3b C COOTBeTCTByiOIqHM pHCKOM

2. NlexukyHapO,gHbie TeHJjeHHHH B nOTpe6neHHHanKOrOnA H noTpe6neHHA anKOPOnA 45

3. I4HJ[HBHnyanbHOe nOTpe6neHHe ânKOrOnA H CTeneHb pNcKa 57

4. rloTpe6neHHe anKOrOnA HaceneHHeM H COBOKynxblii pHCKanKOrOnbHbIX np06neM 105

LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH HAOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH

5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe anKOrOnA H

HanOr0o6n0)KeHHe anKOroJIA KaK CTpaTerHA np0dHJIaKTHKH

6. AOCTyn K anKOrOnx) H BJIHAHHe ero jjoCTynxoCTH HanOTpe6neHHe H cBA3axxble C anxoroneM npo6neMbl

7. be30nacnocTb o61neCTBa H noTpe6neHHe anxOronA B0C06bIX yCJIOBHAX

Ô. PaCnpOCTpaHeHHe HH(f.lOpMaLjHH o6 anKOrone:

B03Z[ei3cTBHe Ha nOTpe6neHHe anKOrOnA H HaCOL[HanbHbIN KnHMBT 241

9. I4H,IjHBH,E(yanbH0 OpHeHTHpOBaHHble HHTepBeHnHH, KaK

KOMHOHeHT OTBeTHOIi nOnHTHKH 06LIZecTBeHHOrO

3JjpaBOOXpaHeHHA OTHOCHTenbHO anKOrOJIA

153

175

217

10. 110JIHTHLIeCKHe BbIBO,IjbI

IZpHnO)KeHHe. BO3M0>iCHOCTH AJIA HCCne,IjOBaHHii

271

293

311

Page 13: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IÎp@,gbICTOpNSi CO3,gâHNSi 3TON KHHrN

3Ta KHHra xBnueTCa IIaCTbIO pa6oTbi no npoeKTy "AJIKOrOJIb IirocyuapCTBexxax nonHTHKa" (AI'Ij) He3aBHCHMoiI rpynnbi 17

yiieHblX 143 9 cTpaH, KOTOpble pa6OTâJIn BMecTe, KOnnerHaJIbHO BTemeHiie iiHTeHCHBHOrO JZByXJIeTHerO nepHOJ[a. O(liiilji3aJIbHO npOCKTAI'Ij 06yCnOBJIeH KOHTpaKTOM C EBpOneiiCKiiM 6lopo BCeMHpHOiiOpraHH3alnili 3JjpaBOOXpaHeHHSI. TeKCT nponlen CTagIiiO

npeJjBapiiTeJlbHbIX Ha6pOCKOB, MHO1-O414CJIeHHble nepHOBble

BapHaHTbI, 06cyXcneH1-iSi Bceli rpynnoA, npoMexcyTOgHOK pa6oTblmanor' peJ[aKTOpCKOH rpynnbl H OrpOMHOIï COBMecTHOii pa6OTbI.Pe3ynbTaTOM 3TOii COBMeCTHOii pa6OTbI SIBIiJICSI TeKCT, KOTOpbIN

npeACTaBJISIeT COrJIaCOBaHHylO TOT-IKy 3peHliSl BceX aBTOpOB, KOTOpble

CJjeJIanH CBOii BKJIaA B 3Ty pa6oTy cxopee KaK HHJ[nBliJjyâJlbHbleyT-IeHble, t-IeM KaK npenCTaBI-iTenii KaKIiX-JIii60 OpraHH3ainHli.

Page 14: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ABTOpbI H HX peraJIHH

Griffith Edwards, D.M., HccneAosaTenbcKHi3 ueHTp aAAHKuHH,HauHOHanbHblii ueHTp aAAI,IKuHH, 14HCTnTyT ncHxHaTpHH,JIOHAOHCKHIi yHHBepCHTeT, BenHKO6pHTaHHA.

Peter Anderson, M.Sc., M.R.C.G.P., M.F.P.H.M., KoxcynbTaHT,EBponericKHil naafi AefIcTBHiI no 6opb6e e noTpe6neHHeM anxorOnA,Esponeûcxoe perHOHanbxoe 61opo B03, KoneHrareH, eLlaHHA.

Thomas F. Babor, Ph. D., M.P.H., AHpeKTOp no Hayxe,1CCneAOBaTenbCKHi-i ueHTp nO ânKOrOnIO, KOHHeKTHKyTCKHrl

yHI-iBepciiTeT, CHIA.

Sally Casswell, Ph. D., AHpeKTOp HccneAosaTenbcxoro oTAenaAnKOronb H o6fuecTBeHHoe 3ApasooxpaxeHHe, PyHa Hra, BaHaHra,Xayopa MH Te IIHKaxa (ocTpoBa HOBON 3enaHAHH, npHM.

nepeBoAHHKa), OKneHAcKHii yxl-IBepcnTeT, HoBax 3enaHAHA.

Roberta Ferrence, Ph. D., cTapluHH HarHblH COTpyAHHK, (DoHAHCCneAOBaHHii aAAHKuHK, OHTapNo, KaHaAa.

Norman Giesbrecht, Ph. D., crapHlHH HayvHblH coTpyAHHK, (I)oHAHccneAoBaHHA aAAHKuHH, OHTapHo, KanaAa.

Christine _Godfrey, cT luapHi3 HccneAosaTenb, IeHTp 3KOHOMHKH3AOpOBbA l'I, OpKCKHN yHHBepCHTeT, BenHKO6pHTaHH51.

Harold D. Holder, Ph. D., AHpeKTop H CTapiHHH Hay9HblÎicOTpyAHHK, l'1CCneAOBaTenbCKHN Hemp HpO(iHnaKTHKH, bepKnH,CHIA.

Paul H.M.M. Lemmens, Ph. D., HccneAoBaTenb, JIHM6yprcKHAyHHBepcHTeT, MaacTpNxT, HHAepnaHAbl (H C HeAasxero BpeMeHH -HCCneAOBaTenb B rpynne HCCneAOBaHHSI anKOrO1151, liepKnH,KanH4 lopHHA).

Page 15: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Klaus Mäkelä, Ph. D., AmpexTOp no HaynHblM HccneAoBaHHSIM,CIDHHCKHH (1)OH,EI n0 I'13yLIeHi3I0 npo6neM anKoronii3Ma, XenbCHHKH,

CDHHnAHJZHA.

Lorraine T. Midanik, Ph. D., acCHCTeHT npocf)eccopa, YHHBepcHTeTKanVICpOpHHH B bepKnH, KanH4)opH115I H cTapLUHH HaynHbliicOTpyJjHHK, rpynna HccneJIosaxHA anKOrOJIA, KanHIIIOpHiiNCKHN

HHCTHTyT MeJAHL[HHCKHX HCCneJZOBaHHFi, CHIA.

Thor Norström, Ph.D., nportieccop CouHOnorHH, CTOKronbMCKHHyHHBepCHTeT, CTOKrOnbM, II.IBeL[IiA.

Esa Österberg, M. Sc., HccneJjoBaTenb, IHCTHTyT COLjHanbHbIXHccne,goBaHHI3 H3yneHHsl anxoronA, XenbCHHKH, HHnAHJ>HSI.

Anders Romelsjö, M.D., HccneuosaTenb, KaponHHcKHH HHCTHTyT,CaHA6H6epr, IlIseuHSi.

Robin Room, Ph. D., BLtue-npe3HJZeHT no HCCJIeJyOBaHHAM H

pa3sHTHIO, cDoH,a HccneJZosaHFiii aJIJ1HKLjHIi, OHTapLio, KaxaAa.

Jussi Simpura, Ph. D., Hccne,gosaTenb, I'IHCTHTyT COUHanbHbIXHCCneJ[OBaHHii H3y4eHHSI anKOrOJIA, XenbCHHKH, CDHHJIAHJjHA.

Ole-Jorgen Skog, Ph. D., J>;HpeKTOp no HayKe, HaLIHOHanbHbll-iHHCTHTyT no HaynHblM HCCneJZOBaHHAM B o6nacTH aJIxoronH3Ma HHapKOTHKOB, OCJIO, HopBerHA.

Page 16: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1

IloTpe6neHie anKoronsi HanKOronbHbie npo6nennbi:

.,ÿC11neHVie OTBeTHO11

non1TTN1KV1

1.1 YC1,1J1EHVIE IlOJ1V1TV14ECKOrO JIPOLIECCA

AIIKOTOnb SIBnSIeTCA J_jOpOrOCTOAnjmM H He>iCenaTenbHblM 6peMeHeM

Jb151 60nb111HHCTBa o6HjeCTB KaK B pa3BHTOM, TaK H B pâ3BHBaIOH),eMCSI

wipe. B pâ3Hble HCTOpHLieCKHe BpeMeHa H B pa3HbIX McCTaX, ByCJ1OBH51X pa3nHlHbIX CHCTeM KynbTypHbIX ueHHOCTeN,

aJJMHHHCTpaTHBHbIX CHCTeM, pa3nHiiHbIX y6e>iCAeHHÎi n0 (kyHmaMeH-TanbHON npHpoge ueneBbiX 3ap,a4 3TH npo6neMbi nopoxcJianHLIpe3BbltIaNHOe pa3H006pa3He OTBeTHbIX nOJIHTH,ieCKHX Mep. CioRaBXOjjSIT TâKHe CpeJZCTBa, KaK nOJIHOe 3anpeHJeHHe (((cyXOii 3aKOH» );

rOCyJjapCTBeHHOC HOpMHpOBaHHe H rOCyi),apCTBeHHaA MOHOHOnH5I;

HanorOO6nO>KeHHe anKOrOJIA; 3aKOHOAaTenbHbIFl KOHTp0nb, HanpaB-neHHbli7 Ha nHueH3HpOBaHHe TOLIeK npO,gaxcH ânKOrOJiSI, 4aC0BnpoJiaxcH HnH onpeJZeneHHe gorrycTHMOro Bo3pacTa npoAaxcHCHHpTHbIX HanHTKOB. gpyrHe OTBeTHb1e nOnHTHLIeCKHe MepblBKJIIOLIanH B ce6A HHCpOpMauHOHHble KaMnaHHH Cpe,aCTB MaCCOBON

HHLpOpMauHH; o6Hjee I7nH II1KOnbHOe o6pa3oBaHHe, HaueneHHoe HaH3MeHeHHe OTHOLHeHHA K anKOrOnIO, ypoBHA 3HaHHN H noae,geHH5I,HnH nbITânHCb HCHpaBHTb Te COUHanbHble yCJ1OBH51, KOTOpble

CnOCO6CTBOBanH noTpe6neHHIO anKOrOnA, HanpHMep, Tpe3BeHHH-

Page 17: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Z

J.aXa.LOamdo OH - HHaJ.OHatt xHNOahN.LHiroU X14H9I1EHOHnEd wa.I.Cu

OIHa,LOHatt£Oa XIVOH9uaiHNCOUOU Ko.i,aEmtou `OS1Oam9O iaEtlEdio XI4d01.0N .LO `1Valrgodu XI9H4UOJONIrE 4Haaodis, 4.LESOa,LOHatY `aHIfi3du KOHHfiOIEaHIfHOÂ 9.LEilO1lrgEH OHBHOOEU OH EHNCIrOtt H .LaNCOw

11H41d.LOHHHLViIE KEHHaB.LO.Laa,LO 01h `KO.LaEtrixdaaJX OHHaw£HaH aJHHN 14O16 s`aaxaw ail wa,J, 91Hod.LOttou K£9I1-aH 019d010N

H Ea1,o91r01HaEdu KirodixoN aHa KO.LOiE100 319doioN `I9wa1r9odU Etto1010 aHm01ENa.L14a H KlroJONIrE aHHalrgadJ.ou EH .LOiKHIfa 019d01oN

`19d01NEfI) aI4HdÂ19Irk1 H 01911911E141103 `aHNO0hHINOHON6 JAI/(BJ,OamXD HHnEÂ.LHO HOJ,Cdtt fl 1,11191A/Ha.L0amÂ000H 91I9g HIfH H.LHOLYOU OH

.LaNCO1N `KINadB OHTIO a H a.LOaIN wOHttO a w19wa1rwaHdU H YVHmKi(OX1YOu

Ko.LaKiraK 01h '01 H`(£661 PI1OM yoJEasa2J puE g;fEaH 1011001d !I 861 ualsJao pua aJoow) KHa.LoHatroaH.Lodu a.Lottado EdogEH

OJOH£EdgooH£Ed .La/Cgad.L walrgodu d.LNauo H14H£EdgooH£Ed

HOHNC0C1011 HIfH H.LOOJLKHE£ `KHHaHEdxooaEdtt£ w000dlloa

HIfH Ew£Hd/C.L `HlraoJdo.L wo.Lawttadu Ko.LaKLraK aadoxo

H.LOOHOEUO£ag `14HHEgO£Ed90 `KHHKO.L0000JELr9

wah `80OHEH14 Ea.LOda.LOHHHJN

`Ea.LoHK£ox oJoxo9lrao I4.LogE£ XKH80I10Â XI9H9017011 g ENHJ,HLCOU

1fEH9IfOJONIftj '1990IfENC 0I9111O0d0J H 9,LOOH91ra,LKah' OiXwHttNa

0N9Ir01. 10â10 a 4.LEaI9£14a .LaNCOw H19d010N `ooanodu NEN HLfH `aH1f.LO

H aHlrHdu Hoxodow MEN `OtlrodiHON HHmENCalrttou OH `ooanodU HI4I-I

-N(a9£H2H MEN Ko,LaEBHHanoEd waLr90dU XI9H9IfoJONIfE aHHaNCHHO ^

KO10I14dHU10Ed oHHKO.LOOu 91O0H41101E.L0d90£H H J,CdN XH H `HadHIIIgO aa1f09 ama daw X19H.Las1.0

XI4H9IfEHnHa.LOU 9H0h0daU HI4HIfOJ1 KHa.LOttaU00U 0H1mtÂX .LOiEhJISwo adaw H01119Haw OU HLM XNHLNEIrH4)Od11 a t1EIr)Ia H000 J.KOOHB

aHHahaLr 00HHE80dH£HIfEH110110 001109 a)iCNE,L E `14t1IOWOU HOHdEJ.HHEO

-ONHttaw HOHhHBdaU XKHHatf)ICadh a HHTtE.LO H9HHEd EH KHa.LOHatt£Og

'19H14mHaNC 0I9HHawadag HUH 4NCalY0110111 MEN XHNEJ, ',CELUI/W.1

X14go00 EH 141r4 (a.LOaw 1q3h09Ed EH 19wwEdJOdu aI9H91fOJONIfEH.LHE `HwEN,LHUEH HINI9H1dHUO xxmoiktdoi `HHHattaaE£ ELrEHOodaU

H.L00HHaa,L0.La8,L0 0HH31faOHE,LOX HIfH 0HHahX90 `14HH1fO.L000

woa£ad.LaH g aHHattN(Oa `dawHduEH) XKHnEX.LHO X199000 EH I9HEâ0dHOÂN040 H11-199 aHJ/Wtt MEN ioda 01 a`woiran a KHHattaaOU

11 HHHattNC09/C KLCOJONIfE KHHalfgad.LOU KOXHmO1E0EN aHH2Haw£H EH 19HaLranEH HI1199 HHJa.tEd.LO a14dO.LONaH '191NFEIfNad 41rodJ.HOx

H HN.LaNH.Le 0Hmo1EttxcaduAtadu 40H1rKH2wHdu aNCNEZ 'aHaod,C

wOH9IfEHXwwoN EH aHa.LOHatt£os aoxodHnl 141114 aHHaNCHat7 aONOah

Page 18: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HNiierO HeN36e)KHOTo B ypOBHe CBA3aHHbIX C aJIKOrOneM 6eACTBNi7.

3'r0 yTBepNCAeHNe ,gOCTaTOLIHO nOATBep)KAaeTCA MâTepNanaMN,KOTOpb1e n03)Ke 6yAyT npeACTaBneHbl B 3T011 KHHre.

B nOAAep)KKy 3TOT0 OCHOBHOTO nOJIO)KeHHA B 3TOKi KHNre, mar3a WarOM, 6yAeT nposeAeHo NccneAosaHNe TOTO, KaK o6mHpxbie,npOBOANMble Ha Me)KAyHapOAHOrI OCHOBe HCCne,IjOBaHNA H OnbITNCIIOnb3OBaHNA pa3nN4HbIX Mep MOT CerOzjHA BnNATb HacpopMHposaHHe peWeHNrI. K KOHCjy 3TOH KHNTN 414TaTenb11O3HaKOMNTC51 C TeM, MTO Ha ,IjaHHblrI MOMeHT O61eKTHBHO 113BeCTHO

O TOM, KaKNe MepbI, B KaKNX O6CTOATenbCTBaX 6y,gyT 60nee NnNMeHee nOne3Hbl AnA 0611114X i31111 Cne11N(1/N4HbIX uenerl nOnNTNKH,COpNeHTNpOBaHHOri Ha COKpaIueHlKe anKOTOnbHOTO 6peMeHN. AaHHOe

N3n0)KeHNe TaK)Ke NMeeT L[enblO HCnpaBNTb HeBepHOe npejlcTaBneHNeo6 anKOrOne, KOTOpOe B npO1IInOM 4aCTO NMenO CnHWKOMnpNyKpaWeHHbIN XapaKTep. TaKNMN n0)KHbIMH npe,gnOnO)KeHNAMN,HanpHMep, ABnSInNCb: y6e)KUIeHNe, MTO 0611.jNrI ypOBeHb N CTNnbnoTpe6neHNA anxoronA HaceneHNeM He HMeloT HN4ero o61uero cpaCnpOCTpaHeHNeM H citeporl AeNCTBNA anKOTOnbHbIX npo6neM;npeAnoJ10)KeHNe, MTO 3noynOTpe6nAIOIuHe anxoroneM maki HeNMe1OT HN4ero 061uer0 C OCHOBHOr1 MaCCON nb10n1er0 HaCeneHNA Hn03TOMy Ha HNX HeB03MO)KHO rIOBnHATb nyTeM npNnO)KeHNA06bI4HbIX yCNnNri; y6exuleHNe, 4T0 IIOTpe6neHNe aJIKOrOnA MO)KeTHe6narOnpHATHO IIOBJKNATb TOnbKO Ha He60nbmyl0 4aCTb HâceneHNA;CJ1HWKOM CHnbHaA KOH11CHTpauNA BHHMaHNA Ha XpOHNMeCKNX3a60neBaHNAX, K KOTOpbIM npHBenO nbAHCTBO BMeCTe C nOJIHbIMnpeHe6pe)KeHNeM K OrpOMHbIM OTpNIlaTenbHblM nOCneACTBNAM

HCC4aCTHbIX cny4aeB, BO3HNKWNX no BNHe anKOrOJKA; yAo6HaAHnnIO31151, 4TO NMeHHO Ham 1110614Mb1ii aJ1KO1-011bHbIN HanNTOK B,ijeNCTBHTenbHOCTN He "anKOronb", a Bâ)KHaA COCTaBHaA MâCTbnNTaHHA WIN 3M6neMa Ha11NOHanbHON Ao6poAeTeJIN (nNBO NJIN,Ha060pOT, BNHO MaCTO paCCMaTpNBaIOTCA nOAO6HbIM o6pa3oM BHeKOTOpbIX cTpaHax).

3aAa4a 3TOrK BBOAHOIi rnasbl COCTONT B TOM, 4TO6bI B O611114X4epTax npeAcTaBNTb KpaTKOe co,ilep)KaHNe H cTpyKTypy KHNrN. AaneeB TeKCTe 6yAyT NCCneAOBaTbCA MHOrHe pa3H006pa3Hble H CJIO)KHblenpo6neMbl, H nO3TOMy Ba)KHO, 4TO6bI B Hamme KHHFH 6bina nOKa3aHaOCHOBHaA RHUMA O6fuerO HanpasneHHA. C 3TON TO4KN 3peHHACHaMâJIa Mbl 06paTNMCA K BOnpOCy "n04eMy cerI4ac" NJIN BOnpOCyBpeMeHN. IIOTOM 6yAyT paCCMOTpeHbi npHpoAa H pa3Hoo6pa3Ne

3

Page 19: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

npo6neM, CB513aHHbIX C noTpe6neHHeM anxoronn B BHAe OnHCaHHn6a3osoro pacnono)KeHHSI 6OneBbIx ToLIeic liyAyT oLlepLlexblHeKOTOpble 06LI.jHe H OCHOBHble nepcneKTHBbI, B paMKaX KOTOpbIX BnocneAylotuHx rnasax 6y,ayT npOBOAHTbCn COOTBeTCTByIOLI(He

aHaJIH3bI, 6yAyT AaHbI OpHeHTHpbI no COnep)KaHHio OTAenbHbIX rnaB.

1.2 CB513b HAYKVI V1 11O11V1TV1KV1: f1O4EMY HACTAJ1OBPEMSI IlEPECMOTPETb JIAHHbIE V1CCJ1E,qOBAH141;1

OAHOI3 113 npH4HH He06XOAHMOCTH 011HCaHH51 cospeMeHHOronOJ10)KeHHSI CB5I3H HayKH H anKOTOnbHOFi nOnHTHKH SIBnSIeTCn

06LIIHpHOCTb H CJIO)KHOCTb pe3ynbTaTOB HCcneAOBaHHN, KOTOpbleHaKOnHnHCb CO BpeMeHH 1Ty6nHKaL[HH B 1975 roily AoKnana,03arnaBneHHOTO "110n14THKa KOHTpO1151 Han anKOroneM C TOLIKH3peHHSt 061ueCTBeHHOrO 3npaBOOXpaHeHHS1" (Bruun et al. 1975), BKOTOpOM npHBOAHJIC51 axanH3 AOCTynHbIX B TO spew! naHHbiX.PaCIIIHpHJIHCb He TOnbKO HCCnenOBaHHfI no OCHOBHbIM BOnpOCaM,TaKHM KaK (tiOpMa KpHBbIX pHCKa, OnHCbIBaIOLgHX B3aHMOCB5I3bnOTpe6neHHS1 anKOTOJISI H BeJIH'iHHbI npo6neM Ha HHAHBHnyanbHOMypoBHe H Ha ypOBHe HaceneHHn; Bo3HHKaIOLL(He B nepepacnpe-AeneHHH noTpe6neHHn anxoronSl cpeAH HaceneHHn pa3nH4Hn,KOTOpble 5IBn511OTC2 CneACTBHeM H3MeHeHH13 B 061ueM ypoBHenoTpe6neHHS1 anKOTOnSi HaCeneHHeM; HCCnenOBaHHSI no 3KOHOMeTpHKe

nOTpe6neHHn; HO TaKNCe HMeeTCn pnA npHKnaAHbIX HCCnenOBaHHIi,H3y4aBLIIHX 3(:(beKTHBHOCTb pâ3nH4HbIX BHAOB 11O1IHTH4eCKHX

B03nei3CTBHN. llapannenbHO C HCCnenOBaHHSIMH H O6eCne4HBan HXMaTepHanaMH, paCLIIHpnncn Kpyr HaIlHOHanbH6IX H MCCTHbIX, 06LI1HXH y3K0 Ha1.(eneHHbIX Ha npo6neMy BHAOB npeBeHTHBHOi3 nOnHTHKH.OftëM npaKTH4eCKOTO OnblTa, TaKHM O6pa30M, 3Ha4HTenbH0ysenH4HnC51.

1lpHLIInO TaK)Ke BpeMn H3y4HTb H CHCTeMaTH3HpOBaTb CAenaHHble

TeOpeTH4eCKHe nOCTH)KeHHSI. bOnbnIHHCTBO pe3ynbTaTOB HeAaBHHXHCcneAOBaHHN, B OCHOBHOM, KaCânOCb AanbHeNLIIerO CO3naHHSi H0o6-

XOAHMOI3 OnHCaTenbHON 6a3b1, HO Aaxce Ha 3TOM ypoBHe HOBbleCTaTHCTH4eCKHe MCTOAHKH (HanpHMep, AOCTH)KeHHSI aHanH3aBpeMeHHbIX CepHI3) Rana HaM 6onee MOIuHbie cpenCTBa Ann c6opa3MI1HpH4eCKHX AaHHbIX 4eM Te, 4TO 6b1nH B HaLIIeM pacnopnxceHHH20 neT Ha3aA. B AonOJIHeHHe K 3TOMy, B HeKOTOpbIX O6naCTSIX 6binH

Ha4aTbI TeOpeTH4eCKHe HCCneAOBaHHn, KOTOpble BHOCSIT CBON BKnaA B

4

Page 20: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nOHHMâHHe CJIOxCHbIX H B3aHMOneNCTByK)LLtHX Mexcny C060i3LliaKTOpOB nOBeneHNA nbI011ter0 LienOBeKa H CBA3aHHOTO C 3THMnOBeneHHeM pNCKa. O,rZHHM H3 npNMepOB ABnAeTCA pa6oTa, OCHOBHaA

CyTb KOTOpOii H3noxceHa B rnaBe 4, 0 B3aHMOCBA3H MexcnyH3MeHeHHeM B nOTpe6neHHH aJIKoronA HaceneHHeM H HaH6OneeBepOATHbIM BJIHAHHeM Ha ypoBeHb BO3HHKHOBeHNA pa3nN4HbIX TNHOB

npo6neM.

Apyroii npHiIHHOI%I y6excneH42, 4TO ceiiztac HaCTano nOnXOnAlueeBpeMA nonblTaTbCA cnenaTb peBH3NIo, KoTOpyiO npennaraeT 3TaKHHra, ABnSIeTCA noHNMaHNe Toro, 4TO cei%I4ac B MHpe Ha3pesalOTOnpenenëHHble H 3Ha4HTenbHble H3MeHeHNA O6CTaHOBKH, KOTOpbleCnenaiOT yCTâHOBneHHe 34.14:/eKTHBHbIX BHnOB nOJIHTHKH He MeHee

He06XOnHMbIM, HO, B HeKOTOpbIX Cny4aAX, 6o1Iee CJIOxCHbIM. 3neCbMbI MOxCeM COCnaTbCA, HanpHMep, Ha H3MeHeHHA, KOTOpblenpONCxonAT B BOCTO4HOi%I EBpone B npoL(ecce npOnBHxceHHA

6bIBLLINX CTpaH COnHanHCTN4eCKOTO 6nOKa K 3KOHOMHKe CB060nHOTo

pblHKa C nOcnenyiOiueN KOMMepL(HanN3aLweN npON3BOnCTBa H

CHa6xCeHHA anKOroneM, XOTA aJIKOTOnb 4aCT0 nOpOxCnan o6nlHpHblenpo6neMbl H BO BpeMA npenbinylijHX pexcNMOB (Simpura andTigerstedt 1992). OTMeHa TapNC13HbIX 6apbepoB B npenenaxEBponeNcKoro coo6LL[eCTBa H yBenN4eHHe KOnH4ecTBa 4neHOBCoo6luecTBa Talcxce, cxopee Bcero, ocna6NT KOHTpOnb HaanKOTOnbHOM pblHKe B 3ananHOii EBpone. B CKaHnNHaBNH NCeBepHON AMepNKe TaKHe McXaHH3MbI pbIHO4HOTO KOHTpOnA, KaKMOHOHOnHN Ha anKOTOnb, 6bInN OTMeHeHbI HAM CTanH McHeeCTpOTNMH. Pa3BHBaIOIuHFICA MNp, TeM BpeMeHeM, npOnOnxcaeTnOnBepraTbCA orpOMHOMy naBneHHIO CO CTOpOHbI COL(No-KynbTypHbIX

H pbIHO4HbIX CNn, KOTOpOe, CKOpee BCero, 060CTpAT H yBenN4aTypoBeHb CBA3aHHbIX C anKOrOneM npo6neM (Maula et al. 1990).ToprOBble COTnaLIIeHHA, npecnenyA KOMMep4eCKHe HHTepecbI,CnNIHKOM 4aCTO NTHOpHpyiOT MenNLIHHCKHe H COLINanbHblenOCnenCTBHA.

CnenyloLuaA H BeCbMa onpenenexxaA npH4NHa nposeneHHAo630pa H CHHTe3a COCTOHT B TOM, 4TO Ha CerOnHALLIHHii neHbCylljeCTByeT 6onee LLIHpoxaA H 3aNHTepeCOBaHHaA B nony4eHHH,06CyxC,ineHHH H npHMCHeHHH nOCTNxceHHii HayKH nOnHTN4eCKaAaynNTOpNA. XOTA BO MHOrHX BenOMCTBaX HaL(HOHâJIbHbIX H McCTHbIX

npaBHTenbCTB, a TaKxce Ha MexCnyHapOnHOM yposxe no CNX nopCyIueCTByeT HeKOTOpOe OTpHLjaHNe H npeHe6pexCeHHe naHHbIMH

5

Page 21: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

npo6neMaMH, BC2 NCe pacTeT nOHHMaHNe He06XOAHMOCTH pa3pa6OTKH

H nepeCMOTpa anKOronbHON nOJ1HTHKH B CBeTe 06beKTHBHbIX AâHHbIX(Mäkelä et al. 1981; Single et al. 1981; Klingemann et al. 1992).Heo6xo,gHMO npH3HaTb ponb B03 He TOMbKO B TemeHHe HeaasHeronepHOAa ee AeATenbHOCTH, HO H B TeLieHHe 6onee ,i[nHTenbHoronepHo,ga pa60Tbl no aHanH3y H OpraHH3aL(HH H3y4eHHA B3aNMOCB513HnpHpoAbl anKOrOMbHON 3aBHCHMOCTH H anKOrOMbHbIX npo6neM(Edwards et al. 1977); no pa3BHTHEO H pacnpocTpaxeHHlo McTO1IHKne'leHHA (Grant and Hodgson 1991), no npoBeAeHHloMewayHapo,IHibIX COBMecTHbIx HCCneAOBaHHN n0 ne'leHHlo (Moser1980; Babor and Grant 1992); no noAAepN<Ke (1)opMHposaHHAnonHTHKH H 3aLIwTe 3,Ij0p0BbA (Bruun et al. 1975; Rootman andMoser 1984; Farrell 1985; Grant 1985; Moser 1985; Walsh and Grant1985; Porter et al. 1986; World Health Organisation 1993).06Hapo.uoBaHHe EsponeHCKHM 61opo B03 EBponeHcxoro nnaHajjeNCTBHN no 6opb6e c noTpe6neHHeM anKOronA AsnSIeTCA BaNCHbIMnpHMepoM nonbITKH yCTaHOBneHHA OCHOBHbIX HanpaBneHH41perHOHanbHOi nOJIHTHKH (World Health Organisation 1992).

HaKOHeIJ<, nepecMoTp HyNCHO CAenaTb He TOnbKO nOTOMy, LITOHe06XOA4MO paCCMOTpeTb, LITO HOBOrO CTâMO 143BeCTHO, HO TaKNCe 143-

3a npeHMyujecTB, KOTOpble BbITeKaIOT H3 OnpeAeneHHA npo6enoB B3HaHHH. ECnH HyNCHO 41,o611TbCA AanbHeNLUero nporpecca, TO AâHHble

np06enbl AOMNCHbI 6bITb o6HapyNCeHb1 H HCnpaBneHbl CneAylow,HMnOKOneHHeM HCCneAOBaHH11.

MbI CCbinanHCb BbILIle Ha BbinyljjeHHbIN B 1975 roAy AoKnaA"11o11HTHKa KOHTpOMA HaA anKOroneM" (Bruun et al. 1975). 3TOT TpyAABMAeTCA TOLiKOH OTC4eTa AllA HaLUerO o63opa, HO HCCneAOBaHHACOOTBeTCTBy1OI1J,erO nOMHTHLIeCKOro OnbITa HaCTOnbKO 3HaLIHTenbH0nporpeccl-IposanH 3a nocneAHHe ABa,IjLjaTb neT, LITO 661.110 6b1

HeBepHbIM nOCTpoHTb AaHHy10 KHHry KaK BTOpOe 143AäHHe HMHnepeH3AâHHe 3TOrO TpyAa. BMeCTO Toro, 4TO6b1 orpaHHMHBaTb Ce651npeAblAyujeN CTpyKTypOFi, MbI penlHnH OnHpaTbCA Ha npolunblÿBapHaHT, HO B 3Ha'-IHTenbHON CTeneHH nOAONTH K 3aAa4e no-HOBOMy.

6

Page 22: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1.3 KPYf" 11PO611EMHbIX BOIIPOCOB: f1PU1POAA 1,1PA3HOO6PA314E CBf13AHHbIX C A11KO1-011EM f1PO611EM

1.3.1 f1pNpO,ga IlpH4HHHON CB51311

Opa3b1 "anKOronbHble np06neMbl" HnH "CBA3aHHble C anKOrOneMnp06neMb1" COJjep)ICaT npennOJIO)ICeHHe O npH4HHHOM C.B513H. B 3THX,

Ha nepBbIN B3rn5J>;, npOCTbIX CJIOBOCOLIeTaHIiAX CKpbITa, TeM HeMcHee, OnpeJjeneHHaA CJIO)KHOCTb. rIpH4HHHaA CBA3b B JjaHHOiï06naCTH peJjKO HnH HHKOrJ_ja He HMeeT eJ1;HHCTBeHHbIX HnH npOCTbIX

KOpHeFi, 60nee 4acT0 MbI HMeeM jjen0 C npHLIHHHOH 3aBHCHMOCT1,I0,KyJja 6onbLIIe BOBne4eHb1 HHZjHBHjjyanbHble pa3nei4A H COLjHanbHbleyCnOBHA KaK OTJjaneHHble, TaK H HenOCpeJjCTBeHHble B03jZ,el%ICTBHA; a

TaK)ICe BH,Ij, npojjOnDICHTenbHOCTb H HHTeHCHBHOCTb nOTpe6neHHA

anKOrOJIIi, a He npOCTO (paKT ero nornonjeHHA.

KpoMe TOrO, npH4HHHaA CBA3b B J(aHHOM cny4ae LIacTO yCJIOB-HaA; JjaHH6II%I ypOBCHb HnH BHJj noTpe6neHHA anKOrOJIA MO)KeTnpHBeCTH K npO6neMe B 3aBHCHMOCTH OT TOrO, KTO nbeT cnHpTHoe,ero paLjHOHa nHTaHHA, rJje 3T0 npOHCXOJjHT, KTO H KaKHM o6pa3oMpearNpyeT Ha BbInHBKH H TaK Jjanee. lipHiiHHHaA CB513b B Z(aHHOMcny4ae He ABJISIeTCA npeJjMeTOM HbiOTOHOBCKON (1)H3HKH, H

HeonpeJjeneHHOCTb ABnAeTCA 4aCTb1O Kâ)KnOrO ypaBHeHHA. B IjenAX

ACHOCTH jjaHHOrO H3n0)KeHHA, TeM He McHee, 6yJjeT 11One3H0 BKpaTL[e

npOaHanH3HpOBaTb 3Ha4eHHe nOHATHA "CBA3aHHOCTb" BO itipa3e"CB513aHHble C anKOrOneM".

1. Eblmb npuuuuoü ocmpblx unu xponutecxux nocnedcmeuü.OCTpbie np06neMbl Tpe6yloT nornon.jeHHA 3Ha4HTenbHOi7 AO3bI

anKOronA H, BO3MO)KHO, B OCO6bIX yCJIOBHAX HnH O6CTOATenbCTBaX,

HO He Tpe6ylOT nOCTOAHHOrO nOTpe6neHHA. HpHMepOM TaKOI%I OCTpOÎ-i

npo6neMbl MO)KeT 6bITb nepenOM, Cny4HBIIIHI%ICA BO BpeMA naJ);eHHA B

COCTOAHHH OnbAHeHHA. XpOHH4eCKHe npo6neMbl, C JjpyrOH CTOpOHbI,

nOJjpa3yMeBaK)T nOCTOAHHbII4 ypOBeHb nOTpe6neHHA. uHppO3 ne4eHHABnAeTCA TH11H4HOI%I npo6neMoH, OTHOCAIIZeNCA K nocneAHeüKaTerOpHH. TaK)ICe MO)KHO nOHATb, 4TO MO)KeT Hâ3bIBaTbCA "OCTpoi%I

HnH XpOHH4eCKOi%I np06neM01%I". ,LnHTenbHOe nOTpe6neHHe anKOrOnA

MO)KeT npHBeCTH, HanpHMep, K LjHppO3y, HO Ha OnpeJjeneHHOM 3TanenpOH3ONJjeT CHnbHOe KpOBOTe4eHHe H3 nHLLjeBOjja: OCTpble

np06neMbl MOryT HMeTb XpOHH4eCKyI0 OCHOBy.

7

Page 23: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

2. O6ycnoelzeuubze Ka/cum eudom nompe6neuuR? B TO spew!, KaKnBa venoseKa MoryT noTpe6nATb OHO H TO )Ke KonNL{eCTBO aJlKOronAB TegeHNe HenenN, MecALia, HIM rOna, TOT N3 HNX, KTO nbeT B6onblLlNx go3ax, 6onee sepoATHO NcnblTaeT onpe,i),eneHHble BNAbInpo6neM, Hem TOT, KTO TO)Ke CaMOe KOnNLieCTBO noTpe6nAeMOroanKOTOnA pa3AenNT Ha McHbIDNe, HO e)KeAHesxble ,1:( 0361.

3. %loeedetrue e cocmoRHUU onbRxexuR. To, KaKNM o6pa3oM neeCe6A LienoBeK B COCTOAHHN OnbAHeHNA, BepoATHO, COCTaBNT

cnenyloLl[NN Ba)KHbI41 CpaKTOp np06neM, 0006eHH0 B COILNanbHOÎ-Icckpe (MacAndrew and Edgerton 1969; Mäkelä 1978).

4. Cmamb npuLzuuoû dnR ebznuezuezo unu aim zozo-mo àpyzozo.

AJIKOrOnb MO)KeT, HaIIpNMep, I1HBCTM K OnbAHeHN1O BOANTenA, HOnbAHbIN Iiloctlep MO)KeT 3TM y6NTb neLllexona. CyucecTByeT MHOrOânKOrOnbHbIX npo6neM, KOTOpble OTpa)KaiOTCA naCCNBHO: CeMbA,pa60TOnaTen14 NJIN 06LILeCTBO pacnnaLlNBaiOTCA 3a 3TO. 3TNnOCnenCTBNA LiaCTO OTHOCAT K "npO6neMaM ASIA OKpy)KaIOLIjNX".

5. Cmamb npuL[uuou peaKtfuu o6ufecnzea. HeKOTOpble anKOrOnbHblenpO6neMbl (HanpNMep, paK nNIL(eBOna) He Tpe6yloT peaKuNN

O61IjeCTBa B CBA3N C NX BO3HNKHOBeHNeM. Apyrue, TaKNe KaK noTepSl

pa60Tbl, TIOpeMHOe 3aKn10LIeHNe, 3a6oTa O neTAX HRH pa3opBaHHblri6paK ABnAIOTCA np06neMaMN, KOTOpble Bb13bIBaIOT NJIN BnNAIOT

CBONM nOABneHNeM Ha HeCpOpManbHylO NSIN (l)OpMâJIbHyIO peaKL),NiO

O6ll[eCTBa.

6. AllKOZOnb Will uanunzoK? B 6OnbLLINHCTBe cnyvaeB BelljeCTBOM,KOTOpOe CLiNTaeTCA npNLINHOÎ-i anKOrOnbHbIX npo6neM, ABnAeTCA3TNJIOBbIN CnNpT, COAep)KNTCA nN OH B nNBe, BNHe NnN KpenKNXCIINpTHbIX HanNTKaX. CyILIeCTByeT, TM He McHee, pAn npNMepOB, BKOTOpbIX OnpeAenëHHble TNnb1 HanNTKOB CBA3bIBa1OTCA C onpene-

neHHbIMN naTOnOrNAMN. HanpNMep, nOTpe6neHNe nNBa MO)KeT 6b1Tb

CBA3aHO C BO3HNKHOBeHNeM paKa TOJICTON KNIIIKN. r1pNMeCN, TaKNe

KaK McTNJIOBbIN CnNpT, MOryT B HeKOTOpbIX cnyLlaslx flPHBCTM KCepbe3HbIM OCJIO)KHeHNAM HRH (iaTanbHOMy NCXOny.

1.3.2 TNllbl CB513aHHbIX C allKOroJ1@M Ilpo6n@M

OCO3HasaA nOCTOAHHy1O HeO6XOnNMOCTb nOMHNTb O

CJIO)KHOCTAX, CB51 3aHHbIX C nOHATNeM "npNL(NHHaA CBA3b", B 3TOMpa3Aene Mbl KpaTKO OnNIneM TNnbl npo6neM, K KOTOpbIM MO)KeT

flPHBCTM nOTpe6neHNe ânKOronA.11enblO ABSIAeTCA He npNBeAeHNe

8

Page 24: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3HLtHKnOneRH4ecKOrO CnHCKa BCeX BO3MO)KHbIX KpynHo- HnH MenKO-

Hane4aTâHHbIX CTaTeii, a OnHCâHHe Kpyra npO6neMHbIX BOnpOCOBKHHTH. B KâKOr%I-TO CTeneHH BO3MO)ICHO OnpeRenHTb OTHOCHTenbHy1O

4aCTOTy BO3HHKHOBeHHSI pa3nH4HbIX THnOB npo6neM, HO 3TaOTHOCHTenbHOCTb 6yReT BapbHpOBaTbCSI B 3aBHCHMOCTH OT BpeMeHN,

CTpaHbE HRH B npeReRax pa311H4H6IX CJIOeB C0o6HWeCTBa. K TOMynK)6a51 nOnblTKa paCIIORO)KNrb OLIeHb pa3Hble npO6neM6I COrnacHOCTp0TOE4 HepapxHH OTHOCHTen6HOFi BaNKHOCTH 6bina 6m HenpoRyK-

THBHOE3 1,13-3a 1-1pOH3BOnbHOCTH B35ITbIX KpHTepHeB H npHRâHHOI'O HM

Beca. 3TH KpHTepHH MOFyT, HanpHMep, BKJIEOLIaTb B ce6si 60nb HcTpaRäHHe HRH BnHSIHHe Ha KaLIeCTBO )1CH3HH; OCTpOTy HRHXpoHH4HOCTb; nOTepAHHbie rORbl )1CH3HH; BpeR, npH4HH5leMblii

,gpyrHM; 3aTpaTbl COLIHanbHbIX CnyxC6 H Cny)IC6 3,IZpaBOOXpaHeHHSI HRH

60nee LIIHpOKHe aCneKTbl 3KOHOMH4eCKHX 3aTpaT.

Ann npo6neM, KOTOpble HCnbITblBaeT OTj[enbHblii nblOLLjMI

4eROBeK, yR06Ho B351Tb HeCKOR6K0 HCKyCCTBeHHyIO KnaCCHIfHKaLiHEO,

iiTO6bI paCrIORO)iCHTb H3n0)KeHHe nOR OTRen13H6IMH 3arOROBKaMH,

COOTBeTCTByiOIIIHMH 41113144eCKON, nCHXOROrH4eCKOFI H COL(HanbHOkE

CCpepaM. 3Toro paCIIORO)KeHHSI Mbl 6yReM npH,C[ep)KHBaTbcSl HH)Ke, a3TM nOCReRyeT naparp4, rRe paccMaTpHBaloTCSI npo6neMbl,BO3HHKaEO111He nepeR ApyrHMH REORbMH B pe3ynbTaTe nOBeReHHSInbEoll(er0 4enOBeKa. YKa3aTenAMH OTHOCHTen6HOli BenH4HHbI

pâ3nH4HbIX npo6neM 6yRyT Cny)KHTb TORbKO TaKHe KaTerOpHH KaK"06bI4HO" HRH "4acT0".

O6palua5lcb, B nepBylO o4epe,gb, K noR3aronoBKy CiH3H4ecKHxnpo6neM, H, B Ka4eCTBe nonpaeKH K Co,gep)KaHHEO y4e6HHKOB,KOTOpble BbIReRSIIOT TORbKO KnaCCH4eCKHe 1l)H3H4eCKHe naTOROrHH,

CB5I3aHH6Ie C aJiKOroneM, BaxCHO noR4epKHyTb BenH4HHy H

pa3Hoo6pa3He OCTpbIX BpeRHbIX nocneRcTBH11 noTpe6neHH5IanKOrOnSI, TaKHX KaK TpaBMbl B pe3ynbTaTe ROpO)KHO-TpaHCnopTHbIX

HRH RpyrHX npoHclneCTBHM, BO3HHKa1OI1114X no BHHe anKOrOnSl,TpaBMbl B RpaKâXX, OCTpble MCRHLtHHCKHe OCRO)KHeHH5I (HanpHMep,

OCTpblli naHKpeaTHT HRH anK0r0RbH6II%I renaTHT) H TaK Ranee(Alcohol Health and Research World 1993; Klingemann et al. 1993).ARKOrOnb TaK)Ke MO)KeT npHBeCTH K CMepTH H3-3a CnHLIIKOM6onbLIIOE%[ RO3bI (Poikolainen 1977). OcTpble OCRO)KHeHHSt MOryT BHeKOTOpbIX cTpaHaX HRH perHOHaX COCTaBRSITb 60nbHlylo 4aCTbO6merO KOnH4eCTBa BpeRHbIX C13H3H4eCKHX nOCneRCTBHÎI

noTpe6neHHH anxoronSE. IIoR4epKHyB 3TOT nyHKT, Hy)KHO CKa3aTb,

9

Page 25: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

'ITO TaK)Ke 6e3 COMHeHHA BepHO H TO, 'rTO CIIHpTHOe MO)KeT npHBeCTH

K nOBpC)ICJJeHHtO no'ITH Ka)KJjOf3 TKaHH H CHCTeMbI opraHH3Ma Cnocnej[yiOII(eFi JJnHTenbHOfl HeTpyJJOCII0006HOCTbrO HRH XpOHH'IecKHM

3a60neBaHHeM, BHe3anHOfl eMepTbIO H 60nbIIIHMH 3aTpaTaMH cny)K63ApaBOOXpaHeHHA (Lieber 1982). K HeraTHBHbIM BRHAHHAM TaKOrOTHna OTHOCATCA: OCJIO)KHeHHA HâHOCAIL[He BpeJJ HepBH014 CHCTMC HnpHBOJJALL(He K pa3nH'IHbIM THnaM HapyLLIeHHN MO3rOBOH

AeATenbxocTH H nepwtlepHiixblM HBPHTM (Victor et al. 1989);BbICOKOe KpOBAHOe J1,aBneHHe, CepJJe'IHble 3a60neBaHHA H HHCynbT(Saunders et al. 1981; Preedy and Richardson 1994); ocno)KHeHHA B6pioIIlHOIi nonocTH, TaKHC KaK XpOHH4eCKHfi naxxpeaTHT (Shermanand Williams 1994, Benjamin et al. 1977); pax poTosofi nonocTH HropTaHH, rnoTKH, nHII(esoJla, )xenyJjKa, ne'ieHH, npAMOii KHIIlKH Hxcexcxofi rpyJ1H (International Agency for Research on Cancer 1988).Cei%I4ac npOHCxOJjHT MeJJneHHOe HaxonneHHe 4:laKTos, roBOpAILjHx oTOM, 'ITO âJIKOrOnbHble np06neMbl MOryT TaK)Ke npoABnATbCA BOMHOrHX JipyrHX (DOpMaX: Ko)KHble 3a60neBaHHA (Higgins et al. 1992),31-IJJOKpHHHble HapyuleHHA (Marks 1981; Van Thiel and Gavaler1990), HapyLLIeHHA KpoBH (Lieber 1982), 3a6onesaHHA MblunJ (Peterset al. 1985), 3a6onesaHHA KOCTH (Spencer et al. 1986), Hapyn.IeHHAHMMyHHO1%I CHCTeMbI (Dunne 1989) - BOT nHÜlb HeKOTOpbie gonon-HHTenbHble HapyIIICHHSi 143 CnHCKa, KOTOpblfr npOJjonACaeTyBenH'iHBaTbCA.

LITO KaCaeTCA nCHXOnorNYecKHX nOCneJJCTBHN, anKOr'Onb pe3KoHapylllaeT MHOrHe acneKTbi nCHXOMOTOpHbIX H n03HâsaTenbHblX HCpyHKI(Hfl. HapyuleHHe 3MOL(HOHâJIbHOTO KOHTpOJIA MO)KeT npHSeCTH

K npOABneHHIO )KeCTOKOCTH no OTHOnIeHHK) K J(pyrHM (Martin 1992).AJIKOrOnb HMeeT cyLgecTSeHHOe OTHOIUeHHe K HaHeCeHHIoyMbllIIneHHbIX nOBpeNCJJeHHr%I ce6e H cosepuleHHio caMOy6HfrcTB(Murphy and Wetzel 1990; Hawton et al. 1989). HepeJJKHMnocneJJcTBHeM JJnHTenbHOro 3noynoTpe6neHH2 anxoroneM ABnAeTCAKpaTKOSpeMexHaA noTepA naMATH H, pe)Ke, 6onee onpeJjenexxaAKapTHHa cna6oyMHA (Lishman et al. 1987). ATIA 60nbHHl[ 3HaKOMbI,XOTA McHee H3BeCTHbI cpeJJH Hâ.ceneHHA, TaKHe CHHJJpOMbI, KaK 6enaAropA'IKa, aJIKOTOnbHble raJInK)LJHHaLJHH, npHCTynbl a6CTHHeHL(HH(Isbell et al. 1955; Schuckit 1985). AnKOronbaaA 3aBHCHMOCTbABRAeTCA OCHOBHbIM nCHXO6HOJIOrH'recKHM OCJIO)KHeHHeM, KOTOpOe

MO)KeT 6bITb CneJJCTBHeM 'Ipe3MepHOro ynoTpe6ReHHA anKOrORA,npHBOJJALqerO 3aTCM K COXpaHeHHIO 3n0ynOTpe6neHHA anKorOneM C

10

Page 26: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nOCne,ayEOLLIHM pHCKOM BO3HHKHOBeHHSI COOTBeTCTByEOLLiHX npO6neM

(Vaillant 1983).

COL[HanbHble npo6neMbl, S1BnSIlOLI[HeCSI pe3ynbTaTOM nOTpe6neHH2

anKOTOnSI, BeCbMa MHOT04HCneHHbI. CIO,L1a BXO,T15IT HeyZ[a4H Ha pa6oTe,

nporynbl, yBOnbHeHHe, 6e3pa6oTHga H HCC4aCTHble Cny4aH Hapa6o4eM MecTe (Pratt and Tucker 1989; Stallones and Kraus 1993).BbInHBKa MonKeT npHBeCTH K JjonraM, )KHnHLLjHbIM np06neMaM, HnH, B

KpaHHeM cny4ae, K HHLneTe (Baumhol 1987; National Institute onAlcohol Abuse and Alcoholism 1989). B3aHMOCB5I3b MexcayanxoroneM H npecTynneHHSiMH o4exb CRO)KHa, H BonpocnpH4HHHOCTH J);On)KeH 3,E1eCb paCCMaTpHBaTbCSI C 00060I%I

OCT0p0)KHOCTb10, HO anKOronb, npslMO HJIH KOCBeHHO, BOBRe4ëH Bpâ3nH4Hble THnbI npaBOHapyLLIeHHE4, BKnEOLIaSI HaCHnbCTBeHHble

npecTynneHHSI (Pemanen 1991) H, KOHe4H0, BoxcaeHHe aBToMo6Hnsl BHeTpe3BOM COCTOSIHHH (CM. rnaBy 7).

IIp06neMbl, KOTOpble 1-1bIOLLal1i 4enOBeK CO3,4aeT Ansl ApyrHxnK)I(e17, 06bI4H0 BKnlOtialOT npslMOe B03AeFiCTBHe Ha Cynpyra H AeTei%I

B nnaHe nCHXH4eCKOl%I HJIH (pH3Hi-IeCKO'n TpaBMbl (Martin 1992), aTaKNCe OCJIO)KHSIeT MX 06pa30BaTenbHyie, COIjHânbHyiO H CpHHaHCOByiO

AeATenbHOCTb (Sher 1991). 3JJecb TaK)Ke 4aCTO MO)KeT npHCyTCTBOBaTb3neMeHT npH4HHeHHSI HeyJj06CTB, Bpega HnH 3aTpaT J>nx BCeX 4neHOB06LLlecTBa - HanpHMep, )KepTBbi nbSIHbIX BO,gHTeneN HRH HaCHnbCT-BeHHbIX npeCTynneHHN HIM TOBapHIu no pa6oTe, CTaBLLIHN

y4aCTHHKOM npOH3BOJjCTBeHHOÎ-i asapHH, BO3HHKllIeÎI no BHHe

anKOTOnSI. PI, B 3aKnE04eHHe, B J>,aHHOM pa3,gene "npo6neMbl Jxns[OKpy)KaIO1.ImX" Hy)KHO OTMeTHTb TOT OrpOMHbIEi naCCHB wI51

06n(eCTBa, KOTOpbIIi HaKannHBaeTCA B pe3ynbTaTe CyMMHpOBaHHSIBceX 3aTpaT: Ha COIjHanbHyEO 3an1HTy, Cny)K6bI 3JIpaBOOXpaHeHHSI,

cTpaXOBaHHe, CHCTeMbI Ha6nEOJ);eHHSE 3a Co6nEOJjeHHeM 3aKOHa HHCHORHeHHSI HaKa3aHHN, KOTOpble CB5I3aHbI C nbSIHCTBOM, a TaK)Ke3aTpaTbi, KOTOpble SIBRSIEOTCSI pe3ynbTaTOM CHH)KeHH31 npOH3BOJ);H-

TenbHOCTH TpyAa (Rice 1993). rIo3xce B 3TOï-1 rnase 3TOT BonpocnOJ);HHMaeTCSI BHOBb.

MO)KHO 6bIR0 6b1 B nOCneJjylOHjHX naparpaltaX paccMOTpeTb 3T0BCë Ha 60nee aeTanbHOM ypOBHe, HO TaK)Ke HennOXO OTCTynHTb HB31-n5lHyTb Ha MaTepHan C 601Iee 0611161 TO4KH 3peHH51. B H3R0)KeHHH,

KOTOpOe CTeCHeHO Hay4HbIMH ClCsOpManbHOCTSIMH, He 6yJa;eT HeBepHbIM

HanOMHHTb ce6e, 4TO nOJj a6CTpaKTHbIM nepe4HCneHHeM CKpbITblpa3nH4Hble CTeneHH H B14):1bI 60ne3HeÎ7, HeC4aCTHEi, nOTepb, 6onH,

11

Page 27: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nHLUeHHt-i, caMoyHHxceHllA, pa3pyluenHA ceMbH, HaneceHHA pannpyrl-1M H pa3pyuleH41. MHorHe cTpanaHl-lA eutë 6e4lopMeHHb1 NTOn6KO O6O3HaLIH11iiCb.

1.3.3 KoHueHrpauNA npo6neM B npe,genaxHenocpe,gcTBeHHOro Onblra oTAenbHoN nN4HOCTNNMI BO BpeMeHN

gaHHble OnpOCOB BbI51BH1114 HCKOTOpbIX n104erl, KOT0p6Ie

yTSepxcnanH, 1ITO B TeileHNe 12 MeCALteB no HHTepBb1O OHHCT0J1KHynliCb TOnbKO C 04H0N, H3OJI14pOBaHHOIi npo6neMoH,CB513aHHOI4 C ânKOrOneM, B TO BpeMA KaK pyre COO6LLtalOT, 9TO 3a3T0 we BpeMA OH14 CTOJIKHyniiCb C HeCKOn6KHMi1 H11 14 MHO>KCCTBOM

TaKI-lx npo6neM (Clark and Hilton 1991). Pe3yJIbTaTbl onpoca cpenHBCeX Bo3paCTOB HaCeneHHA nOKa3bIBaFoT, LITO nnA 60nbLner' iIaCTHn0406H6IX npo6neM TaKOIi OnbIT CKOpee OTHOCHTC5I K enHHIiIHbIMnp06neMaM H11l1 npOABneHi-tAM, H1114, BO3M0>KHO, K 2 HIM 3 npo6neMaM,

LIeM K COBMeCTHOMy npOABneHHiO MHOrHX npo6neM B TeLleniienaHHOro nepLtOna BpeMeHH. He y BCeX, KTO 1iCn6lTblBân LtenblÎ-i pAnnpo6neM B Te4eHtie 12-MCCALlHoro nepHOna, OHH 6y4yT B03HHKaTb BnocneAyioLgHe 12 MecALtes (Room 1977).

Onpochi Bce xce, OJ.IHaKO, OnpenenAtoT HexoTOpoe KOnHHecTB0pecnoHneHTOB, KOTOpble CTOJIKHynHCb C MHO>KeCTBOM npo6neM BTelleHlie OnpeneneHHOPO peTpOCneKTHBHOrO nepllona. Wyllie andCasswell (1993), HanpHMep, npeACTaBnAIOT naHHble npoBeneHHOrO B1988 r. B HoBal 3enaHAHH Ha14HOHanbn01-0 onpoca o noTpe6neHlaHanKOrOnA. OH11 BbIABiinH rpynny MOJ1OnbIX My>KilHH, KOTOpble MHOFO

nblOT, CTanKliBatOTCA C MHO>KeCTBOM npo6neM Ii o6ecnOKOeHbI 3THM.

CylitecTByeT rpynna nbloLLtYIX ntoneN, KOTOpb1e nonroe BpeMAnponon>KaIOT CTanKHBaTbCA CO MHO>KeCTBOM nHLIHbIX npo6neM,CB513aHHbIX C B6IHI3BKOFI, B TO>Ke BpeMA, BO3MO>KHO, npHHHHAAMnoxceCTSO npo6neM npyrHM 11 10451M (Robins and Regier 1991).CKopee Bcero, 6onbulaA 4acTb TaKHX nbIOLItNX ntoneti cTpanaeTanKOronbHON 3aBHCHMOCTb10 H, TaKHM o6pa3oM, BCe 6o11bine li

6Onbllle nonanaeT B noByWKy TpynHOHCKOpeHHMON npHBbILIKFI

3noynoTpe6neHNA anKOroneM, KoTOpaA H3 rona B moil nponon>KaeTnopo>KnaTb npo6neMy 3a npo6neMori (Edwards 1989).

ECnH KOHLteHTpaLtHA npo6neM - 3TO ABneHHe, KOTOpOe MO>KeT6bITb BbIABneHO no pe3ynbTaTaM OnpocoB, OHO TaK>Ke 3HaKOMOpa6oTHtiKaM COLtlianbHOro 06eCneLIeHHA H KJ1HHtiK. AIN ceMbH,

12

Page 28: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KOTOpaa 6opeTC5I, 1-1b1TaSICb npeOAOneTb XpOHHMeCKYIO anKOrOnbHYIO

3aBHCiiMOCTb, (paKT, iITO np06neMbl He npHXOAAT B OAHHOMKy,SIBnSIeTCSI OtieBH,gHbIM. FOCyAapCTBeHHaa nOJIHTHKa JjOn)KHa, TâKHM

o6pa3oM, 6bITb aApecosaxa ABYM peaJIbHOCTSIM: eAHHHMHOMy,

peAKOMy B03HHKHOBeHHiO OT,genbHbIX npo6neM H (paKTy KOHI.(eH-Tpalji4H HRH IIOCTOSIHHOro nOSIBneHHa npo6neM.

1.4 YCTAHOBJ1EHHbIE PE3YJ1bTATbI O PACIIPOCTPA-HEHHOCTN VI CTOVIMOCTVI CB5I3AHHbIX C AJ1KO1"OJ1EMI1PO6J1EM: HEKOTOPbIE ME)K,gYHAPO,gHbIE,gAHHbIE

B 3TOM pa3Aene MbI nOnblTaeMCa yCTaHOBHTb KapTHHy CTOH-MOCTH, B IIIHpOKOM CMbICne 3TOT0 CJIOBa, aJIKOrOnbHbIX np06neM Ana

061ueCTBa. He,LiaBHI3e o630pbi, o6pHcosblBalolgHe MexcAyxapoAHylonepcneKTHBy n0 AaHHOMy BOnpOcy, MO)KHO HaFiTH B Giesbrecht et al.(1989) H Helzer and Canino (1992). TeM He Mexee, COOT-

BeTCTBY1011lHe BCeCTOpOHH14e MHpOBb1e AaHHble, Ha KOTOpble MO)KHO

6bI1I0 6b1 OnFipaTbCSI, OTCyTCTByIOT. B OCo6eHHOCTi3 Onjyn(aeTCaHeXBaTKa AOCTOBepHOIi IiH(tlOpMaljliH 143 pa3BNBaIOU.(lixcx cTpaH, 133BOCTO4HOli EBpOnbt, 143 peCny6nHK 6blBlnerO CCCP. CpaBHeHHepa3n14MHbIX CTpaH 3aTpy,gHeHO 143-3a pa3HHIjb1 B OnpeAeneHHaX,oT6ope MaTepHanoB 14 B MeTOAi1Ke c6opa AaHHbIX. BpeMeHaMH, n0pâ3nHMHbIM npHMHHâM BO3HHKaeT CKJIOHHOCTb K Hej[OOneHKe.CyLI[eCTByeT, OZjHaKO, Taxxce OnaCHOCTb pa3AysaHHa npo6neMb1.IIpHMeHaeMble B onpocax OnpeAeneHl3a "anKOronH3Ma" HHOrAa BeCbMaHeT01-11-IbI, B pe3ynbTâTe nocne,IjyloujHe OIjeHKH pacnpOCTpaHeHHaBbIrnaASIT Hey6eAFiTenbH0. 3aTpaTb1 MOryT 6bITb npeyBenHMeHbI(Helen and Pittman 1993; US Secretary of Health and HumanServices 1994). IIpHt114HHbIï-1 B1U1aA anKOrOna no OTHOIUeHH10 Kn106oÎ4 AaHHOÎ3 naTOnorHH HnH CO6bIT141O LIaCTO Tpy,aHO onpe,genHTbTOMHO.

B CB5I314 C 3THMH, a TaK)FCe ApYr11MH npHMHHaMH, MbI XOTHMnpe,I(OCTepeMb npOTHB Mpe3MepHO YBepeHHbIX HHTepnpeTanHI%I

n1060TO OTJjenbHOCO OTpbIBKa 143 TO1i KapTHHbI, KOTOpaa OHHCbIBaeTCa

HH)Ke. ITpHBO,aHMble IjH(tipb[ MaCTO JlyMUle paCCMaTpHBaTb Kai(

OpHeHTHpOBOMHble, MeM KaK HOJIHOCTb10 HaAe)KHble. B TO )Ke BpeMa,HeCMOTpa Ha ee He3aBepuIeHHOCTb, npOSlBnaeTCa KapTHHa, KOTOpaanOATBep)KAaeT npeAnOJlO)KeHHe, LITO Ana MHOTHX cTpaH anKOTOnbCO3AaeT KpynHble H pa3HOO6pa3Hble np06neMbl, Tpe6yK)ujHe 3aTpaT.

13

Page 29: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Heo6xoAHMa ropa3Ao ny'IHIaA 6a3a MexcAynapoAHblx AaxHbix, HoOnHpaACb Ha yxce HMeIOIIjHeCSI (PaKTb1, 661110 6b1 TpyAHO yTBep>KAaTb,

'ITO npo6neMHble BOnpOCbl AaHHoii KHHrH TpHBHâJI6HbI.

1.4.1 LbNppo3: pa317N4Hb1@ ypOBHN CM@pTHOCTN Bpa3J1N4HbIX CTpaHaX

CMepTHOCTb B pe3ynbTaTe IjHppo3a ABnAeTCA Cne,IICTBHeM

3noynOTpe6neHHA anKorOneM (Smart and Mann 1992), HO Hen6351paCCMaTpHBaTb eë C nORHOÎd yBepeHHOCTbiO KaK nOKa3aTen6 BCeXTHHOB anKO1-0116H6IX npo6neM. bOnee TOTO, Heo6XOAHMo nOMHHTb,'-ITO A01151 o6HjeH ItH(i)pbI CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe mHppo3a, rJjenpH'IHHOÎI ero BO3HHKHOBeHHA 66111 anKOronb, H IjNpp03a,BO3HHKIHerO no ApyrOii npH'iHHe, MO)KeT BapbHpOBaTbCA OT CTpaH61 K

cTpaHe. CMepTHOCTb B pe3ynbTaTe IjHppo3a, TeM He McHee, ABJIAeTCAInFipOKO HCnOnb3yeMbIM BHAOM CTaTHCTH'IeCKHX AaHHbIX, aCpaBHeHHA 11O3BOJIAIOT OnpeAenHTb CTeneHb pa3nHVHH MexcAy

CTpaHaMH B ypOBHe npH'-IHHAeMOrO anKOroneM BpeAa. CynjeCTByeTMHOTO cTpaH, rAe perynApH61N c6op HaAë)KHbIX AaHHbIX 0CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe gHppo3a HnH RI06bIX Apyrl,ix npH'iHHCMepTH He ocynjecTBRAeTCSI, 1-103TOMy MM He CMOrnH npHBeCTHCTaTHCTHKy no CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe IjHppo3a AJIA pecny611HK6blBnlero CCCP, 6011bHIHHCTBa A3HaTCK0r0 H THXOOKeaHCKOroperHOHOB, A(pHKH H OTHOCHTenbHO MHOTHX CTpaH JIaTHHCKOilAMepHKH. I'IMe10HjHeCA AaHH6Ie npeACTaBneHbl B TpëX OTAeJI6HbIXTa6RHIjaX 1.1, 1.2, 1.3. B Ka)KAOM Cny'Iae H ARA COXpaHeHHABO3MO)KHOCTH CpaBHHBaTb npOH3BeAeHa cTaHAapTH3aCjHA n0eBponeFicKONI 6a3e HaCeneHHA. Mbl KpaTKO HpOKOMMeHTHpyeMKa)iCAyIO 1-13 3T1,IX Ta6RHLj B OTAenbHOCTH.

Ta6nnua 1.1 npeAcTaBnSIeT pacnono)KeHHbie B nopAAKey6bIBaHHA AaHHb1e n0 CMepTHOCTH B pe3y116TaTe LjHpp03a H3 24 CTpaH

EsponericKoro perHoxa B03. Heo6xoA14M0 nOMHHTb O BO3MO)KHOMBRHAHHH HaI1HOHanbH6IX pa3HOBHAHOCTe11 npoljeAyp61 ocBHAe-

TCnbCTBOBaHHA CMepTH. ypOBHH o6HjeH CMepTHOCTH BapbHpyIOTCA OT

HaHB6ICIIIerO 54.8 (BeHrpHA) AO CaMoro HH3KOT0 2.9 (I'IpnaHAHA). HeTOnbKO 3TH ABe Kpa17HHe H03HI1HH, HO H CaMO pacnpeAeneHHe BIjenoM, rOBOpHT O LIpe3Bb1'IaÎdHOi1 CTeneHH pa3nHLIHN MexcAy

CTpaHaMH. HOpSiAOK pacnonoxceHHA CTpaH OT BbICOKOTO ypOBHA AOHH3KOTO He MO)KeT 067551CHATbC51 B11HAHHeM TOR6KO oAHOTO 4)aKTopa:

cTpaHbl, rAe pacnpoCTpaHeHO noTpe6neHHe ruina HnH BHHa, MoryT

14

Page 30: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6n4ua 1.1. Espana: Kornl4ecTBO cMepTen B pe3ynbTaTeuvlpp03a Ha 100 000 HaCeneHV1A, CTaH,C;apTN3al.l,V1A BO3paCTa HaeBponeHCKOe HâCeneHVle, pacnon0)KeHV1e or BbICWerO noKa3a-TenA K HV13WeMy. CTaTNCTN4eCKV1e AaHHble npe,f>,CTaBneHblB03, ?KeHeBa.

CTpaHa rO,g O6ü{HN CTaH,gapTN3HpOBaHHaA CMepTHOCTb

ypOBeHb MyNC4HHb1 N(eHülHHblM/NC COOTHO-

WeHHe

BeHrpllsa 1991 54.8 79.7 32.6 2.4

PyMbIH113:1 1991 38.1 47.5 28.8 1.6

repMaHllsa (MP) 1991 33.7 49.7 19.4 2.5

ABCrpllsa 1992 28.2 41.2 16.4 2.5

Vlrantlsa 1990 26.8 31.7 18.0 1.8

nopryranllsa 1993 26.9 39.3 15.1 2.5

4exocnoeaKHSa 1991 25.1 38.1 13.4 2.8

repMaHUSa, (cDPr) 1991 22.2 30.4 14.6 2.1

V1cnaHllsa 1989 21.0 30.0 12.9 2.3

J11OKceM6ypr 1991 18.7 21.9 15.4 1.4

6bIBw. 10rocnaBllsa 1990 18.4 27.7 10.2 2.7

OpaHullsa 1991 17.0 23.3 10.6 2.2

6onrapllsa 1991 15.0 22.0 7.8 2.8

flonbwa 1991 13.9 19.1 9.2 2.1

6enbrHA 1987 11.9 14.4 9.5 1.5

m11HnAHANA 1992 10.7 15.3 4.2 3.6

WBeHuapllsa 1991 9.5 12.9 6.1 2.1

ManbTa 1991 9.0 14.0 3.9 3.6

rpeuvw 1990 8.9 12.1 5.8 2.1

V13pallnb 1989 8.7 10.3 7.0 2.5

WBey119 1990 6.8 8.8 4.7 1.9

Ben11KO6pNraHlnA 1991 6.1 6.9 5.3 1.3

H11AepnaHAb1 1991 5.1 6.3 3.9 1.6

Hopei-on 1991 4.4 5.4 3.3 1.6

VlpnaHAllsa 1990 2.9 3.1 2.7 1.1

15

Page 31: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HMeTb BbICOKi7rl ypOBeHb; CaMble BbiCOKHe nOKa3aTenH Ha6nfO,gaK)TCA

KaK y CTpaH 143 BOCTOLIHOii, TaK H 143 3ana,lZHOii EBpOnbl; ,qse CaMbIXHH3KHX uHCtipbI npHXOAATCA Ha npOTeCTaHTCxyK) (HopBerHA) 14 HaKaTOnHLIeCKyiO CTpaHy (14pnaHAHA). COOTH011IeHHe My)KLIHHbI/

)KeHIL[HHbI KOne6nIOTCA OT 3.6 (OHHnAH,TjHA H TaK)Ke ManbTa) AO 1.1

(HpnaHAHA). He cyulecTSyeT CHCTeMHoro, HayL1HO AOcTOBepHOroaHanH3a, 6e3 COMHeHHA, MHOT0HHCneHHbIX 061ACHeHH1%[ npHIiHH3T01'O pa36poca HauHOHanbHblX ,IZaHHbIX O CMepTHOCTH, H MbInpeAnaraeM ,tIaHHble TaKHMH, KaK OHH eCTb.

CTaTHCTHHeCKHe ,gaHHble o6eHx AMepHK H CTpaH KapH6cxoroperHoxa (Ta6nHua 1.2) BHOBb nOKa3bIBaIOT 6onbmHe pa3nHHH51Me)K,gy cTpaHaMH, He XBaTaeT AaHHbIX 143 MHOrHX rocyAapcTS, HCTâHAapTH3auHA Ha 6a3e eBponeiiCKOrO HaCeneHHA MO)KeT 6bITbMcHee HeM yAOBneTB0p14Ten1)H0N AnA HeKOTOpbIX npHBeAeHHbIX BTa6nHue cTpaH. CTpaHbl .T1aTHHCKOI7 AMepHKH npHBOAAT 6oneeBbICOKHe AâHHb1e o6 ypOBHe CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe LjNppo3a, HeMCHIA H KaHaAa, B TO BpeMA KaK Ase CTpaHbl KapH6CKOT0 perHoHa,r,qe eCTb COOTBeTCTByiOLuHe AaHHble, HaXOAATCA B HH)KHeli HaCTHTa6nHL1bI (TpHHHAa):1 H To6aro, Ky6a). COOTHOIIIeHHe My)10HHH6I/)KeHI1IHHb1 KOne6neTCA OT 4.0 (1.1y3pT0-PHKO) Ao 1.2 (Ky6a).

B 3aKniOHeHHe 3TOIi CepHH Ta6nHua 1.3 npeACTaBHT AaHHble oCMepTHOCTH B TpëX CneAyiOluHX CTpaHaX: AnOHHA, ABCTpanHA 14HOBaA 3enaHAHA, BHOBb C pâ36p000M uN(Dp no 06LueI%I CMepTHOCTH HcoOTHOU1eHHI0 11OJ10B rAe-TO B npeAenax cpe,gxero ypoBHA.

L1TO )Ke Hy)KHO CAenaTb C 3THM14 O6UIHpHbIMH, HO BCë eiuëHeAOCTaTOHHO nOJIHbIMH AaHHbIMH HaLjHOHânbHbIX CTaTHCTHK n0CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe uHppo3a. yBepeHHoe 06Luee yTSep)FUjeHHeAOn)KHO COCTOATb B TOM, HTO eCnH B3ATb B KaHeCTBe noKa3aTenAypOBeHb CMepTHOCTH OT uHppo3a, pâ3nHHHb1e CTpaHbl HCnbiTb1Ba1OTnOpa3HTenbHO pa3HbIN ypOBeHb OTpHL(aTenbHblX HOCneACTBHi3

nOTpe6neHHA anKOronA. Pa3HHL[a MeNCAy BeHrpHeM H 1'1pnaHAHeiïABJIAOTCA nOHTH 20-KpaTHON, HO MbI MO)KeM npeAnOJIo)KHTb, HTOCpeAHHH rpaxCAaHHH ni060Fi CTpaHbl B paBHOM CTeneHH OAHHaKOBO HeOCO3HaeT 3THX 4ClaKTOB.

16

Page 32: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nHL4a 1.2. AMepInKln In cTpaHbl Kapin6cKoro perHoHa:KOnN4eCTB0 CMepTeVt B pe3ynbTaTe L{lnppo3a Ha 100 000HaCeneHV1A, CTaHAapTN3aLlVIA B03paCTa eBpOrIeV1CKOroHaCeneHNA, pacflOnONCeHHe OT BbICWerO IlOKa3aTenA K

H1n3WeMy. CTaTNCTw-IeCKlne ,gaHHble Ilpe,gCTaBneHbl B03,iKeHeBa.

CTpaHa Fog O6LLptNypOBeHb

CTaH,gapTN3NpOBaHHaACMepTHOCTb

My)K4HHbI )KeHLl{NHblM/H(

COOTH.

McKCHKa 1990 48.6 72.5 21.8 3.3

4HnH 1989 46.2 67.5 26.5 2.5

flyspro PHKO 1990 29.7 47.2 13.5 4.0

3KBa,qop 1988 21.7 28.7 14.1 2.0

Kocra PHKa 1989 20.4 26.7 13.1 2.0

BeHecysna 1989 19.4 28.6 9.6 3.0

ApreHrHHa 1989 13.3 20.1 6.4 3.1

TpHHHqa,q H 1989 13.2 19.6 6.7 2.9To6aro

Ky6a 1990 12.4 13.3 11.3 1.2

flaHaMa 1987 11.6 14.2 7.7 1.8

CWA 1990 11.6 15.2 8.0 1.9

Ypyraal7 1990 11.5 17.5 6.8 2.6

KaHaqa 1990 9.3 12.7 5.8 2.2

L-ITO KaCaeTCA COOTHOWeHHA My>K4411ibli)KeHLL[HHbI, 6onbWl-lepa3nH4HA Me>Kgy CTpaHaMH CBHZ[eTenbCTBylOT O TOM, 4TO CTpaHblpa3nH4alOTCA He TOnbKO no o6LueMy KOnH4eCTBy CBA3aHHbIX CnoTpe6neHHeM anxoronA npO6neM, HO no LiX pacnpe,iZeneHiilo MemutyCnOAMH HaceneHHA. Ha6nlo,IjaeMble pall-LW-MA B nonoBblXCOOTHOWeHHAX HaCTON414Bo nojjCKa3bIBalOT, 4TO Heo6XO,llNMO HCKaTbCOL[HanbHble, KynbTypHble, 3KOHOM144eCKHe Id HCTOpH4eCKHe

17

Page 33: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nHua 1.3 FInoHVIA, ABcrpanrlA vl HoBa9 3enaH,gHR:KOnV14eCTBO CMepTeVl B pe3ynbTaTe uvlppo3a Ha 100 000HaceneHV1A, CTaH,gapTVl3amV1A B03paCTa Ha eBponeVlCKoeHaceneHVle, pacnono)KeHme or BbICWVIX noKa3arene0 K

HV13WViM. ,qaHHble npe,gOCTaBneHbl B03, WeHeBa.

CrpaHa Fog O6WHl1ypoeeHb

CTaHAapTH3HpOBâHHaACMepTHOCTb

My)K4HHbI )KeHüAHHbiM/)IC

COOTH.

SinoHt7sl 1991 13.4 17.7 9.1 1.9

ABCTpantnA 1988 8.1 11.7 4.2 2.8

HoBasl 1989 3.7 5.2 2.4 2.23enaH,gtnsa

06135ICHeHH51 pa3HHL(bI B ypOBHAX CMepTHOCTH MexcAy My)K4HHaMH H

)KeHLqHHaMH, a He npOCTO 6140n0r144eCKHe np144HHb1 y513BHMOCT14. B06ll[eM, 3TH Ta6n1411bI CaMH HO ce6e ABHO 11oKa3blBaIOT, 4TO, BHe3aBHCHMOCTH OT CTpaHbl, K011H4eCTBO CB5,13aHHbIX C ânKOTOneM

HaL[HOHanbHblx np06neM He 5IBnAeTCA sceo6U.jHM H HeH36e)KHbIMIbaKTOM. 3T0 He "AâHHOCTb".

1.4.2 PacnpocrpaHeHHocTb anKOronbHblx npo6neM HanKOronbHOH 3aBHCHMOCTH B 06u{eN nnacce HaceneHHA

CaMble nOnHble HCCneAOBaHHA no 3TOMy BOnpOCy npOBOAHnHCb

B CILIA. Hej1,aBHee BcecTOpoHHee 3nmkeMHonorH4ecxoe H3y4eHHe,npose,IjeHHOe B 3TON cTpaHe, BKnI04aeT B Ce6A "3nHAeMHonorH4ecxoeN3y4eHHe HCTOKOB", KOTOpOe 6pan0 ,gaHHble B WITH Bb16paHHbIXreorpaciH4ecKHx 3oxax (Robins and Regier 1991). B 3TOM H3y4eHNHnpHMeHAnHCb AHarHocTH4ecKHe KpHTepHH DSM-III (AmericanPsychiatric Association 1980), H 6bIn0 BbIACHeHO, 4TO B Te4eHHe BCeH)KH3HH np06neMbl, CB513aHHble CO "3noynOTpe6neHHeM anKOrOneM","anKOTOnbHON 3aBHCHMOCTbI0", HnH H TeM H ApyrHM, BO3HHKânH y23,8% Myxc4HH, 4,5% )KCHLI1HH H 13,8% B O61i(eM, B TO spew' KaK B

Te4eHHe oAHOrO rOAa np06neMbl B03HHKanH COOTBCTCTBeHHO y11,9% My)K4HH, 2,2% )KeHIAHH H 6,8% B 06meM. Bo BCeMHpHOMMaCLHTa6e anKOTOnbHbIX npo6neM, CHIA MONCHO Hâ3BaTb CTpaHOFI

18

Page 34: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

cpenHero ypoBHA (cM. Ta6nH1ry 1.2). CAenaxxaA B naxxoMHCCnenOBâHHH OueHKa 4aCTOTbI B03HHKHOBeHHA anKOI'OnbHbIXnpO6neM B Te4eHHe BCe1%I )KH3HH npeAcTasnSIeT OCO6bIFi HHTepeC,pa3pymaA npencTasneHHe, 4TO BO3HHKHOBeHHe KpynHblX nH4HbIXanKOrOnbHbIX np06neM - peAKHti1 cny4ali. gOnoJIHHTenbHble AaHHbleaHanH3a HauHOHanbHOrO onpoca CHIA no 3,gpaBOOXpaHeHHK) 1988 r.(B.F. Grant et al. 1992), xorna 6bino onpomeHo 6onbmoe KOnH4eCTBOHaceneHNA no BOnpOCaM HanH4HSI y HIiX "anKOCOnbHOr%I

3aBHCHMOCTH" H "3noyn0Tpe6neHH51 anKOroneM", HCIIOnb3yAKpHTepHH DSM-III-R (American Psychiatric Association 1987),nOKa3anH, 4To arm BO3HHKmHX B Te4eHHe OAHOro rona npo6neM3aBHCHMOCTH H 3noynOTpe6neHHA, B351T61X BMecTe, cOOTHOmeHHe

My)K4HHbIbKeHII[HHbI COCTaBJIAeT 3 K 1 (13,4% K 4,4%). He MexeeHHTepeCHOM 6b1na BbIABneHHaA BO3paCTHâA rpanaL(HA: HanpHMep,pacnpOCTpaHeHHOCTb npo6neM OAHOro rOAa 6bina ,qnA My)K4HHBo3pacTa 18-29 neT - 23,5%; Bo3pacTa 30-44 neT - 14,3%; Bo3pacTa45-64 neT - 7,2%; Bo3pacTa 65 H Bblme - 2,8%. BbIBOjj, 4TO ypOBeHbpacnpocTpaHexxoCTH noA06HbIX npo6neM nagaeT C Bo3paCToM,no,lIaep)KaH B mHpoxoFi Macce aMepHxaxcxoN nHTepaTypbl noonpocaM (Cahalan et al. 1969; Cahalan and Room 1974; Clark andHilton 1991).

06paLLlaACb OT aMepHKaHCKOI'O OnbITa K OnbITy pâ3BHBaIOII(HXCAcTpaH, MO)KHO CKa3aTb, 4TO npOBeAeHHblli B KoJlyM6HHHaL[HOHanbHbIN AOMamHHN onpoc, rne AnA OnpeneneHHA HanH4H2npo6neM HCIIOnb30BânHCb aHKeTbI CAGE, co06LIlaeT o no4TH 20%HanH4HH ânKOrOJIH3Ma CpeAH My)ICCKON 4aCTH peCHOHAeHTOB H O 4%

pacnpocTpaxeHHH nono6Hblx npo6neM cpeAH xceHLgHH (Rodriguez etal. 1992).

HeKoTopble ;taHHble HeaaBHero onpoca B H0BO1i 3e1IaHAHHnpnEeAexbl B Ta6nHue 1.4, rAe BOCnpoH3BeJ'lexbl pe3ynbTaTbl H3,goxnaAa Wyllie and Casswell (1989). PacnpocTpaHeHHocTbanKOrOnbHbIX npo6neM naHa OTAenbHO AnA My)IC4HH H AJIA )KeHLI(HH.11TO AOnNCHO C4HTaTbC5I "Cepbë3H01%I" npo6neMOI3, 3T0, KOHe4H0,BonpoC Cy61,eKTHBHbIN, HO 10%-1-i ypOBeHb pacnpocTpaHeHHOCTHnpo6neM cpeAH My)K4HH, KOTOpbIN MbI BHAHM B AOKnaAe, KOHe4HO,He MO)KeT 6bITb pacL(eHeH KaK He3Ha4HTenbHbli4. KOrna 9% My)K4HH

c006II[aK)T, 4TO nbK)T C ppa, a y 5% My)K4HH TpACnHCb pyKH yTpOMnocné BbInHBKH, MO)KHO COCTaBHTb npencTasneHHe O BO3MO)KHOi3

19

Page 35: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nruua 1.4. PacnpocrpaHeHHocTb anKOronbHbix npo6neM,BO3HVIKWVIX B Te4eHVle npe,qblgyL.LlVIX 12 MeCAIieB, Bo3paCTOnpOWBHHbIX 14-65 neT, N3y4anacb rpynna HaCeneHVIFI HOBOVI3enaHAVIVI.

OulyulanH BnHAHHe BbInHTOfO HaKaHyHe anKOronA

OutyuWanH BnHAHHe anKoronA BO BpeMA pa6orbl,y466bl, AoMawHel pa6orbl

npocbinanHcb Ha cneAyloulHN AeHb H He MornesBCnOMHHTb, 4T0 AenanN BO BpeMA BbInHBKH

6bI110 CTbIAHO 3a Te nOCTynKH, KOTOpble COBepWHnH BnbAHOM COCTOAH1114

561110 BOBne4eHbl B Cepb23Hble CCOpbI nOcne BbInHBKH

VIHOrAa HanHBanHcb, KOrAa 6bInH cepbë3HblenpH4HHbI0CTaBaTbCA Tpe3BbIM

Ou1Yu4anH, 4T0 A0111KHbl COKpaTHTb nOTpe6neHHe HnH6pOC61Tb COBCeM, HO He MOrnH

BbInHBanH cpa3y, KaK TOnbKO npocbinanHcb yTpOM

O6Hapy»14n14, 4T0 HyN(!(aIOTCA B 6o11bWeM KOnH4eCTBeanKoronA 4TO6bl AoCTH4b Toro we 3CO(iDeKTaOnbAHeHHA, 4TO H paHbwe

OTCYTCTBOBanH Ha pa6Ore 143-3a BbInHBKH

YTpOM nOCne BbInHBKH TpACnHCb pyKH

n OnaAanH B ApaKY H3-3a BbInHBKH

nOnaAanH B aBTOM0614nbHyK) aBapHK) H3-3a TOM, 4T06bI11H B HeTpe3BOM COCTOAHHH

OCTaBanHCb B COCTOAHHH OnbAHeHHAHeCKOnbKO AHeN

Bpa4N roeopHnH, 4T0 BbmHBKa nnoxo BnHAeT Ha Bawe3AOpoBbe

npeAnafanocb yb1TH H3-3a BbInHBOK

n OnaAanH B Hec4aCTHble Cny4aH Ha pa60Te, y4ë6eHnH AoMa nocne BbInHBKH

Hcmouxux: Wyllie and Casswell 1989.

20

MykMHHbI14-65 ner

(K011-BO 799)

)KeHU.IHHbI14-65 neT

(K011-Bo 881)%

46 29

28 14

22 10

16 9

12 8

10 4

9 6

9 1

8 2

5 1

5 2

5 1

4 1

3 1

3 1

3 1

2 1

Page 36: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pacnpOCTpaHeHHOCTH aJIKOrOnbHON 3aBHCHMOCTH cpeAH My)K4HHAaHHOro HâceneHHA: KOrAa COOTBeTCTBeHHO 1% H 2% )ICeHLuHHOTBe'-Ia1OT Ha 3TH we ABa BonpOCa yTBepAHTenbHO, pa3HHua cpeAHnOJIOB CTaHOBHTCA 04eBHAHOii. 3TOT onpoc TaK)ICe nOKa3an, 4TO 32%My)K4HH H 6% )iCeHII[HH (o6LuaA uHCppa 18,9%) CTanKHBâJIHCb Cnp06neMaMH 3noynoTpe6neHHA HnH 3aBHCHMOCTH B Te4eHHe )K13H14.gamme OnpoCOS no,qo6HOro poAa, BHe 3aBHCHMOCTH OT CTpaHbI,HMex)T yCT04I1INBy10 TOHAeHuHIO yKa3b1BaTb Ha CneKTp, pa3HOO6pa3He

H pacnpoCTpaHeHHOCTb anKOrOnbHbIX np06neM cpeAH HaCeneHHA.

1.4.3 CnnepTHOCTb B pe3ynbTaTe noTpe6neHNSi anKoronA

KonlelecTBO cMepTeii B pe3ynbTaTe "anxoronH3Ma" HnH

"anKoronbHOro nCHXO3a", HnH B pe3ynbTaTe TaKHX LIacTO CBA3aHHbIXC anKOrOneM naTOJIorNFi KaK uHppo3, B CyMMe, BepOATHO, OTpa)ICaeTTOnbKO tiaCTb peanbHOTO KonHLIeCTBa cny4aeB, 'coma anKOronbABnAOTCA COCTâBJIAIOLueii npH4HHbI CMepTH. Bo MHOFHX Cny4aAXCMepTH OT eCTeCTBeHHbIX npH4HH, BKJIK)LIaA, HanpHMep, naHKpeaTHT,HHCynbT H pax pa3nH4HbIX opraHoB, anKOrOnb MO)KeT ABnATbCSIBâ)ICHbIM LliaKTOpOM, KOTOpbIN BHëC CBOii BKnaA; 4aCTO OH TaK)ICeMO)KeT HMeTb OTHOLneHHe K CMepTH, HaCTynHBLQeIï B pe3ynbTaTeasapHH, CâMOy6HiiCTSa HnH HacHnHA. l'1nnIOCTpanHA 1.1 BOCnpOH3Be-Aexa H3 HeAasxeii ny6nHxaIiHH npaBHTenbCTSa (1)paHUHH (Ministèredes Affaires Sociales et de la Solidarité 1993), ocxoBaxxoii HaAaHHbIX, n0ny4eHHbIX H3 INSERM (1993), H XOTA MbI AOn)ICHbI 6bITbOCTOpO)KH6IMH, KaK HHKOrAa C npeAnOJ10)KCHHAMH O npHiNHHONCBA3H, KOTOpaA CKp6ITa nOA uHLlipaMH 3TOii OCIHuHanbHON CTaTHCTHKH,

3Ta CXeMa nOKa3bIBaeT, KaK CrpynnHpoBâHHâA no pâ3nH4HbIMCBA3aHHbIM C ânKOrOneM npN4HHaM CMepTHOCTb BHOCHT CBOii BKnaA B

o6LueHauHOHanbHble L(NCppbI cMepTHOCTH.

1.4.4 AnKOronbHbie npo6nennbi cpe,gN nagNeHTOBncNXNaTpN4ecKNX KnNHNK

B Halipo6H, KeHHA, 21% nOBTOpHbIX nonaAaHHli B

nCHXNaTpH4eCKyIO KnHHHKy 6bInH AHarHOCTHpoBaH6I KaK

anKOronbHblFi nCHX03 (Badia 1985), B TO BpeMA KaK B I'epMaHHHnpOueHTHâA AonA noA06HbIX nauHeHTOB, CTpaAalonjHX OT

anKOrOnbHOii 3aBHCHMOCTH, 6bina onpeAeneHa B 30% (Feuerelin1989). B LLIBeuHH B 1983 F. (nocneAHHii roA, no KOTOpOMy eCTb

21

Page 37: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

AaHHble) 53% My>KCLINH N 13% >KeHLWNH, BbINNCaHHbIX N3 nCNXHaTpH-

iieCKHX KJINHNK, NMeJIH 41HaFHO3 "aJIKOrOTIN3M" (Swedish Council forAlcohol and Other Drugs 1991), B TO spew! KaK B 6onbHNue BMoAcnn, B .TIOHAOHe COOTBeTCTBy1Onjee KOJINYeCTBO CTauHOHapHbIX N

aM6ynaTopnblx nauneHTOB COCTaBJIAeT OKOJIO 10% (Glass andJackson 1988).

VinnIOCTpauNSA 1.1 ElpOueHTHbIVI BKJ1a,0, pa3111,4yHbIX KaTerOpVIV1CBS13aHHOV1 C anKOfOneM CMepTHOCTVI B 70 000 e>KerO,O,HbIX

CMepTeN TaK0M pO,ga.

PaK33

Ty6epKyne3

cDpaHL(NA

HeonpeqeneHHbie8

CaMoy6Niicrea8,5

HcniouuuK: INSERM 1993

qopoJ+cHbie aeapHN9

1.4.5 14nKOfOnbH6le np06neMbl y nagINeHTOB KIINHNKo6u4ero npoctHnsl

Tenepb nepeNAëM OT gonN nOA06HbIX npo6neM B

nCHXNaTpHt-IeCKHX KJINHNKaX K 06bIi41-1bIM KnHHNKaM. gaHHblecDpaHuNN no 3TOMy BOnpOCy 110Kâ3bIBalOT BO3MO]KHOCTb

perNOHanbHblX pa3nNLIN1 B npeAenaX OAHOii cTpaxbl. B 6o11bH14ueO6LuerO npo4/NnA B Tyny3e 25% MpK9NH N 6% )ICeHa[NH nOnyLINJiNANarHO3 "anKOron143M", B TO BpeMSi KaK B KaHHaX n0A06Hblli AHarHO3

22

Page 38: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nORy4141I14 35% MyxC4HH H 9.6% xceHLgHH (Association National dePrevention de I'Alcoholisme 1992). Coo6uAaeTcA, 4TO B I'epMaHHH20% CTa1jHOHapHbIX 6OnbHbIX KnHHHK O6LuerO 11p04/14nA MBnMIOTCM

3aBHCHMbIMH OT anKOTOnB (John et al. 1994). B CHIA o6HapyxceHO,tiro 25% CTaIjHOHapHbIX 60nbHbIX HMeIOT np06neMbI, CBA3aHHble CanxoroneM (US Secretary of Health and Human Services 1990), sABCTpanHH cooTBeTCTSyIOUtaM uNctIpa nomHHMaeTCM AO 30% (Bell etal. 1988; Williams et al. 1978; Ryder et al. 1988). B AoxnaAe ocooTBeTCTByIOUiHX Hcene,t(osaHHMx B HHjÿepnaHZ[ax (Zitman 1984)3aKnIOtIaeT, iITO cpe,gHMM pacnpocTpanexxocTb "3noynoTpe6neHHManxoroneM" cpeAH nocTynaiOLuHx B 6oJIbH14I46I o6ulero npocpHnMnauHCHTOS COCTaBnMeT 20% ARA MyxC4HH H 6% ARA xceHLuHH.O6cneAOBaHHe, npOBeAeHHoe cpeAH naltHeHTOB KJIHHHKH o6LueronpocpHJIM B Kyana-JlyMnyp, ManaIi3HA, nOKa3anO, LITO no KpHTepHAMDSM-III-R 9,7% nauHeHTOB "3noynoTpe6nAloT anxoroneM" HRH"3aBHCHMbI OT aJIKOrOJIA" (Saroja and Kyaw 1993). Pe3ynbTaTbl AaHHoroHCcneAOBaHHA 11OKa3bIBaIOT KOne6aHHA B pacnpoCTpaHeHHOCTHanKOI'OnbHbIX np06neM, KOTOpble MOxcHO 06HapyxCHTb B nOArpynnaXMHOf OHamOHâJIbHOCO o6u[ecTBa: n0 KpHTepHAM DSM-III-R 6bIn14npOAHarHOCTHpOBaHbI nOROxCHTenbHO 22% nauHeHTOS HHAHHueB,9% KHTai%u(es 14 6% ManaHL(es (MycynbMaHe). B i-IHRH, cTpaHe, rAepacnpoCTpaHeHo BHHOnHTHe H BbICOK ypOBeHb uHpp03a (CM. Ta6nHuy1.2), y 4,5% nauHeHTOB, BbInHCaHHbIX H3 O611114X KJIHHHK, anKOTOnbHaM

np06neMa ABRAeTCA rnaBHOÎd, B TO BpeMM KaK y 38% nauHeHToBAHarH03 CBA3aH C nOTpe6ReHHeM anKOrOnA (de la Jara 1991).

1.4.6 BJ1mAHNe aJ1KOrOJlf1 Ha BO3HNKHOBeHNeHeC4aCTHbIX CJ1riaeB, He BKJ1104a51 ,GOpO)KHble aBapNN

I'IMeIOLuHeCA B HanH4HH AaHHble 143 pAAa CTpaH n0Ka3bIBaIOT,4T0 pä3nH4HOrO pOAa HeC4aCTHble Cny4aH MOryT B CyMMe COCTaBHTb3Ha4HTenbHy1O A0n1O CBM3aHHOi7 C aJIKOrOneM 3a6onesaeMOCTH HcMepTHOCTH. HeAaBHHN KaHaACKHIi Aotu[aA (CCSA/ARF 1993)npeAnonaraeT, 4TO anKOrOnb, BepoMTHO, BOBne4ëH B 40% CMepTeH OTBHe3a11HbIX na,geHHFi, 30% cMepTeH OT noxcapoB H 30% cMepTeHyTOHyBLLIHX. O6uiHe CyMMapHble AaHHble aMepHKaHCKHX HCTO4HHKOB

Amu cReAyloLuHe undopbl: 28% cMepTeH OT naAeHHH, 47% CMepTeH OTnox<apos H 34% cMepTeH yTOHysIHHX (Cherpitel 1992). I4ccJIeAoBaHHA143 pâ3nH4HbIX CTpaH 11O3BORAIOT npeAnOROxCHTb, 4TO BbInHBKaBOBne4eHa B 26-54% 6bITOBbIX TpaBM H TpaBM, nOny4eHHbIX BOspew! oTAblxa (Honkanen 1993).

23

Page 39: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

O63op NccneAoBaHNf-1 ponN anKOrOJIA KaK OAHON 143 npNLINHnocelueHNA nyHKTOB cxopoH noMO1uN (Cherpitel 1993), rne cBenenblAaHHble n0 ABCTpanNN, CDNHnAHANN, (DpaHIANN, MeKCHKe, ICnaHNM,BenNK06pNTaHMN, CHIA N BONCK CHIA B repMaHNN, nOKa3an n1NpOKyIO

aMnJlNTyay KOne6aHNF1 Me>KAy pa3nNT-IHbIMN TeppNTOpNAMN. 11Oi1TN BO

Bcex CnyzlaAX, KorAa eCTb nOAO6Hble AaHHble, y TpaBMMpOBaHHbIXnaL(MeHTOB Ha6n10AaeTCA 3HaiINTenbHO 6onee BbICOKaA

paCnpOCTpaHeHHOCTb nO3NTNBHOrO pe3ynbTaTa aHänN3a CAK(cOAep>ICaHMe anKOrOnA B KpOBN), T-IeM y HeTpaBMNpOBaHHbIX

nauNeHTOB, nOCeTNBIiIMX Te >Ke 11)(HKTbI B TeMeHMe TOrO xce BpeMeHN.

HanpMMep, Cherpitel N Rosovsky (1990) nposoANnN onpoc B 8 nyHrrraxCKOpOii nOMOIuN B MeXNKO N 06Hapy>KNJ1N, LITO 10% TpaBMMpOBaHHbIX

naliNeHTOB NMenN CAK 6onee 100 Mr/%, B TO BpeMA KaK TOnbKO y2% HeTpaBMNpOBaHHbIX nauNeHTOB Ha6niOnancA TOT >Ke ypOBeHbânKOrOnA B KpOBM.

1.4.7 AOpONCHO-TpaHCflOpTHbI@ I1pONCW@CTBNSi

BKnaA BOANTene17, HaX0A5Inj11XC51 B HeTpe3BOM COCTOAHi-i11 3a

pyneM, B BO3H14KHOBeHNe AOpo>KHbIX aBapNH - Bonpoc, KOTOpbINnOCTOAHHO npNBneKaeT npNCTanbHOe BHNMaHNe BO BCeM wipe, N BOMHOrNX cTpaHaX cyli[eCTByIOT AaHHble no COAep>KaHN10 anKOrOnA BKI>OBN BOANTeneN, BOBne4eHHbIX B aBapNN CO CMepTenbHblM NHeCMepTenbHbIM MCXOAOM. B KaHaAe B 1990 roAy cpeAN CMepTenbHOTpaBMNpOBaHHbIX BOnNTeneN 9,8% NMenN 1103NTNBHbIN CAK HN>Ke80 Mr/%, 9,1%-CAK 81-150 Mr/% N 27,3% CAK 6onee 150 Mr/%(CCSA/ARF 1993). B CILIA nonaraloT, 1-ITO B 1990 ronynpN6n113NTenbHO B 50% TaKNx asapNN BOBne4ëH aJIKOrOnb (NationalHighway Traffic Safety Administration 1992). IlpoBeneHHoe BocDpaHuNN B 1984 Tony HauNOxanbHOe NCCne,goBaHNe noxa3an0, LITOnpM6nM3NTenbHO B 40% aBapNH CO CMepTenbHblM NCXOAOM LIenOBeK,

OTBeTCTBeHHbIN 3a eë BO3HMKHOBeHNe, NMen ypOBeHb anKOronA BKpOBN 60.116111e, 4eM 80 Mr/%, B TO BpeMA KaK B repMaHNN CjiNTaIOT,IrrO anKOrOnb BOBnellëH B 19% nop0>KHO-TpaHCnopTHbIX npONCN1eCTBNIiCO CMepTenbHblM NCXOAOM (Bühringer and Simon 1992). BBenNKO6p14TaHNN B 1990 rony 800 venoBex norN6no B AOpo>KHbIXKaTaCTpo(iaX, rne BOANTenb 6bIn B COCTOAHNN OnbAHeHNA N 20 100genOBeK 6bInN TpaBMNpOBaHbI B 11OAO6HbIX aBapNAx (UKDepartament of Transport 1991). gaxxbie no LIIBeuNN

pacCMaTpNBaIOT COOTHON1eHNe anKOrOnbHOFi OnbAHeHNA N

Cepbë3HOCTN aBapNH: nonaralOT, 4TO B aBapNAX CO CMepTenbHblM

24

Page 40: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCXOAOM, anKOrOnb 6bIn BOBne4ëH B 7,1%-11,5% CnyLlaeB, HO TOnbKO

B 6,2%-8,7% cnyLIaeB Cepbë3HbIX TpaBM H B 3,7%-5,6% cny4aeBMeHee cepbe3HblX HHAHBHAyanbHblX TpaBM (Swedish Council forInformation on Alcohol and Other Drugs 1991). B pa3BHBaloluHxcAcTpaHaX HHCl)OpMaLjHH no AaHH6IM BOnpOcaM nOKa ManO.

C0061uaeTCA, TITO B LIHn1i anKOPOnb BOBne4ëH B 50% AOpO)KHbIXasapHil (de la Jara 1991). B pa6oTe 113 flanya (HosaA I'BnHesl)o6HapyxceHo, 4To nonoBHHa o6cneAosaxxoro KOnH4ecTBa wocpepos,norH6LUiix B AOpO)KHbIX asapHSlx, HMena coAepxcaHHe anxoron51 BKpoBH (CAK) 6onee 80 Mr/% (Sinha et al. 1981). 3TH awropbl Ta10Kecoo6LuaioT, tao 90% norH6mHx neluexoAos HMenH CAK 6onee 80 Mr/%H 55% yposeHb 6onee 150 Mr/%.

1.4.8 BnasIH17e anKoronsl Ha cosepweHHe caMoy6HNcTBH y641i1CTB

Pe3y1IbTaT6I HCCneAOBâHHN no 3THM BOnpOCaM Hy)KAafOTCAOnATb xce B OCTOpO>KHOM HCTOJIKOBaHHH, H CJIOBO "BOBne4eHHe"CKpbIBaeT nOA C060i%I peanbHble TpyAHOCTH npH4HHHOFi

HHTepnpeTauHH. HeAaBH13e HCCneAOBaHHA n0 anKoroni0 H y6H11CTBâM

(Pernanen 1991) nOKa3anH 3Ha4HTenbHble KOne6aHFiA B 3aBHCHMOCTHOT Kpyra 06CneAyeMbIX, CTpaHbl H BpeMeHH. KaHaACKylO OL[eHKy(CCSA/ARF 1993) - 30% caMoy6nFICT6 H 60% y6Hï-ICTB cosepina-IOTCA nOA BnHAHHeM anKOTOJIA - cneAyeT paCueHHBaTb KaK

npN6nH3NTenbHylO, HO AOCTaTO4HO 060CHOBaHHyIO B COOTBeTCTBHH C

ApyrHMH pe3ynbTaTaMH HCcneAOBaHHH. gaHHble no LIHnH

npeAnonaraiOT BO3AeÎ.1cTBHe BbInHBKH B 38,6% cnyLlae6 CaMOy6HFicTBH 48,6% cny4aeB y6H1iCTB (de la Jara 1991). B CCCP 6onee 60%y6HiiCTB HJIH pa36oNHbIX HanaAeHHI%I, 3aKOH4HBLLIHXCA TA)ICenbIMH

TeneCHbIMH nOBpe)iCAeHHAMH, 6b1nH cOBepLIIeHb1 nIOAbMH B

COCTOAHHH OnbAHeHHA (KOIÜKHHa H Ap. 1994).

1.4.9 CBS13aHHble c anKoronenn coLvanbHble aaTpaTbi

B nio6ori cTpai-ie noAc4eT Bcex o6yCJIOBJlexxblx anxoroneM3aTpaT, KyAa BKn1O4aIOTC51 TaKHe ceKTopa KaK 3ApaBOOxpaHeHHe,couHanbxoe o6ecne4eHHe, noTepH Ha npoH3BOAcTBe, 3aTpaTbl,CB5I3aHHble C AopO]KHo-TpaHCnOpTH6iM npOHCLneCTBHAMH, 3aTpaTbI no

C06n10AeHHiO 3aKOHOB H HCHOJIHeHHiO HaKa3aHHii npeACTaBnAIOTTpyAHyio npo6neMy, H K ny6nHKyeMbiM LjH(ivaM Hy)KHO OTHOCHTbCA C

60nb11.10N CTeneHblO OCTOpO)KHOCTH. 3aTpaTbl no 3aHATOCTH Kâ)ICyTCA

0006eHH0 COMHHTenbHblMH. O11eHKH 6bInH npeAJIO)ICeHbI TaKHMH

25

Page 41: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

cTpaHaMH, xax bpa.3HnHA (Brazillian Association of Studies onAlcohol and Other Drugs 1990), BenHK06pHTaHHH (Maynard et al.1988), AscTpanHA (Collins and Lapsley 1992), Kaxa.ria (Adrian 1988)H SInOHHA (Nakamura et al. 1993). ,TIaxxble, npeACTaBnexHble B 3THXaHanH3aX, HHTepecHbl, HO npHBeAëHHble noKa3aTenH AOnDICHbI

BKnK)*-IaTb TOnbKO OnpeAenëHHble 3neMeHTbI, KOTOpble 06bItIHOBXOAAT B COCTaB O6LI(HX uHCtip, n03TOMy He CTOHT npHBOAHTb 3TH

AaHHble nOAHOCTbiO. BMeCTo 3TOrO MbI npeAnaraeM Ta6nHgy 1.5 -AaHHble HeAaBHeIi OueHKH e)ICeroAHbIX 3aTpaT CHIA n0OnpeAeneHHbIM CTaTbAM (Rice 1993): npOMbIIIIneHHble 3aTpaTbI BAaHHOM CnytIae 6bInH HCKnI04eHbl. O6MHe 3KOHOMHtieCKHe 3aTpaTblno "3noynOTpe6neHHIO anKOrOneM" AnA CHIA 3a 1990 roAoueHHBaIOTCA B 6onee item 100 MnH. Aonnapos, 80% 3THX 3aTpaTnpHXOAHTCA Ha netleHHe, 3a60neBaeMOCTb H CMepTHOCTb. K1KylO 6bInpH6binb HH npHHOCHnO o61geCTBy nOTpe6neHHe anK000nA, scer,gaCyLQeCTByIOT Ba)KHble CTaTbH, KOTOpble AOn)ICHbI 6bITb nOCTaBneHbl BnaCCHB B 3TOM 6anaHCe. r1bITaT6C5I CTpOHTb 6anaHC Ae6eT-KpeAHTTOnbKO C TO9KH 3peHHA 3KOHOMH4eCKHX n0AC9eTOB He HMeeTHHKaKOrO CMbICna - Henb32 COOTHeCTH, cKa)KeM, tIenOBeKa, KOTopbH%I

BbIXOAHT nbAHblfl H3 6apa H y6HBaeT npoXOoICero, H Hanor, KOTOpbIN CHero B351H 3a BbInHBKy, HnH, npHBOAA Apyroil npHMep,n0)KH3HeHHyIO BbinnaTy n0C06HA n0 06ecneLteHHIO BCeM AeTAM,HCnbITaBIiIHM B 3apOAbIL1IeBOM pa3BHTHH aJIKOrOnbHbIn CHHApOMnnoAa, C npH6binblO Ka3HatleHcTSa OT HanOrOB, KOTOpble nnaTAT 3aBbInHBKy HX MaTepH. C COLIHâTIbHOIi H ttenoBetteCKOI%I TOtiKH 3peHHA3TH nOACYeTbI He MOI'yT 6bITb c6anaHCHpOBaHbI. gym ueneLlHacTOAn(er0 H3nO)KeHHA AaHHble, npeACTaBneHHble B Ta6nHue 1.5,npHBeAeHbl, t3TO6bI npOCTO nOAttepKHyTb, tiTO Aa)Ke He npHHHMaA BOBHHMaHHe BCio CyMMy CTpaAaHHN, anKOCOnbHbte npO6neMbl CTOAT3HatiHTenbHblX 3aTpaT, KOTOpble npaBHTenbcTSa AOn)ICHbI ytIHTbIBaTb.

1.5 OBLL114E 11 K11FOr-IEBbIE IlEPCIIEKTNBbI

CyllyecTSyloT onpeAenëHHble O6u(He nonO)ICeHHA, KoTOpbtene)KaT B OCHOBe MHOrHX nocneAytoluHx pa3AenoB 3TOIi KHHrH, HCeHttac 6yAeT nOne3HO CdoOpMynHpOBaTb HX H npHBeCTH B KpaTKOtiCbopMe.

26

Page 42: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1.5.1 ÎÎeperl4Hasl npociHnaKTHKa anKOronbHblxnp06neM NMeeT 4pe3BbI4aNHyla BaN(HOCTb ,4171061.1{eCTBeHHorO 3,gpaBOOXpaHeHr1A B O61geM CrIeKTpeanKOTOnbHON nO11MTNKN

3Ta uerlb 6yAeT AocTHrHyra cKopee nyTeM KoM6HHauHHCTpaTerHii, 4eM C HOMOHIbK) OAHOii H3 HHX. B AaHHOIi KI-IHre 6yAeTpaCCMOTpeH OLIeHb HIHpOKHIi Kpyr HccJle,gosaHHli H OHbITa, HO BKOHue o61uee BHHMâHHe 6yAeT C(pOKyCHpOBaHO Ha TOM, KaK

0611jeCTBO HaH60JIee 3C14eKTHBHO MO)KeT npeAOTBpaTHTb nOABJIeHHe

aJIKOI'OJIbHbIX npO6JIeM.

1.5.2 Cnoeo "anKoronrl3M" ,go cHx nop wrtpoKoNCIlOnb3yeTCA B KnNHHKaX, OpraHN3agNN "AHOHIAMHbleanKOrO11NKN" N B O6w,eCTBe B IJ,enOM

IIpH 3TOM OHO He HMeeT TO1-1HOrO Hay4HOr0 3Ha4eHHA. B ueJIAX

ACHOCTH AaHHOrO H3JI0)KeHHA Mbt npeAn04HTaeM HCHOJ1b3OBaTb AByX-

OCeByiO KoHuenuHlO "npo6JleM, CBA3aHHbIX C aJIKOrOneM" H

"aJIKOrOJIbxal 3aBHCHMOCTH" (Edwards et al. 1977). 3THIl)OpMyJIHpOBKH MOryT nOMO4b COeAHHHTb np06JleMHble BOnpOCbl06HjecTBeHHorO 3ApaBOOXpaHeHHA H KJIHHHuHCTOB.

1.5.3 AnKOronb nopowgaeT npo6neMbl, HO TaIUKe ,gaëTnpertMyweCTBa

3Ta KHHra pacCMaTpHBaeT o6ycnoBJleHHble anKOroneMMeAHuHHCKHe H COuHâJIbHble npo6rleMbl, a TaKXCe OTBeTHyiO

nOJIHTHKy HO ABHHbIM BOnpOCaM. To, 4TO aJIKOTOJIb ABJIAeTCA

HCTOLIHHKOM yAOBOJIbCTBHA H pbIH04Hb1M TOBapOM, AOJDiCHO 6bITb

npH3HaH0, a BepOATHble npeHMyHjecTBa ASIA 340pOB1351, KaCaiOii[HeCA

BO3MO)KHO1-O 3aHHITHO1-O 3C-4eKTa âSIKOTOJIA npH KOpOHapHON

6one3HH cepAua, 6yAyT o6cyxCAaTbcA no3)Ke.

1.5.4 cDyHKI{NN pNCKa

CerOAHA 3T0 ABJIAeTCA Ba)KHOii KOHuenuHeii AJIA 061I.jeCTBeHHOTO

3ApaBOOXpaHeHHA (Rose 1992). BMeCTO TOrO, 4TO6b1 3aABTb BonpoC,CKa)ICeM, ABSIAeTCA JIH paANauHA npH4HHOii JieiiKeMHH, npO6JleMa6yAeT paCCMaTpHBaTbCSI TaK: KaKaA CTeneHb pHCKa COOTBeTCTByeTKaKOMy ypOBHIO H npOAOJ1)KHTeJIbHOCTH B03AeliCTBHA paAHauHH.

gOJDICHa 6bITb onpeAeSleHa KpHBâA, OnHCbIBafOHjaA COOTBeTCTByIOlId10

27

Page 43: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nNl{a 1.5. 3KOHOMN4eCKV1e 3aTpaTbl CWA no anKOfOnbHbIMnpo6neMaM 3a 1990 ro,q.

Ton 3aTpaT CyMMa B MnH.npoyeHTHoe

pacnpe,qeneHHe

B yenoM

npAMble 3aTpaTbl

104.918 100.0

CneyNanN3NpoaaHHble opraHN3ayoN 3.690 3.5

6OnbH111..tbl ,ßnA KpaTKOBpeMeHHOrOnpe6blBaHNA

4.882 4.7

BpavH npo npeAnpHArHAx 255 0.2

,qpyrHe npo<peccNoHanbHbie ycnyrN 350 0.3

AOMa nOCTOAHHON OneKO 1.165 1.1

3arparbl Ha noRAepN<Ky 840 0.8

HenpAMble 3arparbl

1.3a6oneBaeMocrb 38.965 37.1

Herocnorano3opoBaHHoe HaceneHOe 38.728 36.9

rocnoTano3opoBaHHoe HaceneHOe 237 0.2

2.CMeprHocrb 35.770 34.1

l7povue 3ampamb!

npAMble

npecrynneHOA

16.777

6.178

16.0

5.9

AopoN<Hble aaapoH 3.911 3.9

Pa3pyweHHA OT noN<apa 673 0.6

AAMHHOcrpayoA coyoanbHoro 128 0.1O6eCneveHOA

HenpAMble

WepTBbi npecrynneHOçi 613 0.6

TlopeMHoe 3aKnroveHHe 5.063 4.8

Oco6ble 3a6oneearluA

AnKOronbHblH cHHapoM nno,ga 2.222 2.1

11OA.C4CT 3aTpaT 1990 roAa HpOBO,i[HJICA no COL[HO3KOHOMH4eCKHM

nOKa3aTeJIAM, npHMeHeHHbIx K OLLeHKaM 1985 rOAa H aL[anTHpOBaHHbIX no D.P. Riceet aI. (1990). OueHKH 3aTpaT nepec4oTaH6I no R.D. Rice (1993).

28

Page 44: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

(tlyHKUHK) pHCKa. B 3TOri KHFire nOAXOA (PyHKUHH pHCKa 6yAeTnpHMeHSITbCSI AJISI OnHCâHHSI B3aHMOCB5I3H Mexuay, C OAHOri CTOpOHbI,

KOnHLIeCTBOM BbInHTOI'O H, C ApyrOrl CTOpOHbI, - KpyrOM (1)143HLICCKHX

H COUFIanbHbIX nOCneACTBHrI BbInHBKH.

MbI pacCMaTpHBaeM 3AeCb He HeH36e)KHOCTb, a OueHKyBO3HHKaK)I11HX 6031FI0.91CHOCm2ü OTpHuaTenbHblX nOCneACTBHii npH

nOCTeneHHOM nOBbILIIeHHH nOTpe6neHHSI. Kai( 6y,geT nOKâ3aHOn03)Ke, 3TOT BHA aHanH3a MO)KeT npeAOCTâBHTb HOOpMaUHiO3HaLIHTenbHOii npaKTHLIeCKOr3 Ba)KHOCTH AnSI (bOpMHpOBaHHSI

aJIKOTOnbHOii nOJIHTHKH.

1.5.5 ÎÎp@OMCTB@HHOCTb

06bILIHO CyLUCCTByeT npeeMCTBeHHOCTb MeKCAy yMepeHHbIM H

3HaLIHTenbH6IM nOTpe6neHHeM anKOTOJISI H Me)iC,lly 6e3BpeAHbIMnOTpe6neHHeM H noTpe6JIeHHeM, HSHOCSILUHM BpeA. AJIKOroJIbHblenp06JIeMbI HMeIOT rpaAauHlo no HanpSDKëHHOCTH H CKOnneHHIO.AnKOTOJIbHaSi 3aBHCHMOCTb pacnpOCTpaHeHa cpeAH HaceneHHSI Bpa3JIHLIHOiï cTeneHH. JIHLIHOCTb, TeM He McHee, LiaCTO ABHraeTCSI TO

Ha3aA, TO BnepeA, TO 143 AaHHON npO6JIeMbI. TaKHM 06pa.3oM, TO, LITOCOCTaBJISIeT "npo6neMy", 3TO 6onee BonpOC CABHrOB, OTTeHKOB HCTeneHeN, 4eM KaTerOpHN NnH a6COnlOTOB, HnH n1o6oro(PHKCHpOBaHHOTO COCTOSIHHSI, Ha3bIBaeMOTO "anKOTOnH3MOM". EcnH

anKOTOnb npHHOCHT H 60nb H yAOBOnbCTBHe, 3TH Asa BHAa OnbITa HepacnpeAeJISnOTCSI CTpOrO Me)KAy AByMSI pa3nHLIHbIMH THnaMH JIiOAeri

HnH AByMSI pa3nH1-IHbIMH LIaCTSIMH HaCeneHHSI.

1.5.6 Pa3J1N4HbI@ BN,gb1 IIOJINTNKN 4aCTO 6y,gj/T BnVIATbB 60J1bW@N NJ1N MBHbW@I%I CT@11@HN g@JINKOM Ha B@Cb

cneicrp CBA3aHHOPO C aI1KOrOJ1@M nOB@,g@HNSi

B OHO H TO )Ke BpeMSI Mo)KeT OCyn(eCTBnSITbCS[ BJIHSIHHe HaHH3K0e/Bblcoxoe noTpe6neHHe, 6ecnpo6neMHoe/npo6neMHoe noTpe6-neHHe, He3aBHCHMbIX/3aBHCHMbIX nbioüjHX, a He Ha TOnbKO Ha OAHyy3KyIO LIaCTb CneKTpa.

1.5.7 A11KO1'OJ1bHaA 3aBNCNMOCTb

AJIKOronb SIBnSICTCSI HapKOTHKOM, KOTOpbIN MO)KeT npHBeCTH K

nOTeHUHanbHOMy pa3pyLIIHTenbHOMy THny HapKOTHLIeCKOri 3aBHC14-

MOCTH (Q/1K020lIbHOtI 3C16Z[Ct/MOCri10, H 3TOT BOnpOC AOn)KeH 6bITbOCO3HaH 11I060N nonHTHKOrI. B 6OnbLIIHHCTBe LIaCTeli MHpa anKOTOJIb

29

Page 45: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ABnAeTCA neranbHblM HanHTKOM, KOTOpbIN 3aKOHHO 11pOH3BORHTCA,

pacnpOCTpaHAeTCA H nOTpe6nAeTCA, HO iflaKT, 7-ITO 3TO HapKOTHK,

nopoxc1jalOLuHN 3aBHCHMOCTb (H o6na,2jaio1.11Hi-1 TOKCH4HOCTbl0),

,ijOn)KeH 6bITb npHHAT BO BHHMaHHe. C 3TON T04KH 3peHHA anKOTOnbABJIAeTCA jjOBOnbHO CIIeIjHCpHYHbIM BHjjOM pbIH04HOr0 ToBapa.

1.5.8 J1e4eHme BaNCHo

CMAr4eHHe cTpa,i];aHNli nyTeM HH,CjHBHZjyanbHO HanpasneHHoHHHTepBeHLjHH - 3T0 BHjj ryMaHHON ,aeATenbHOCTH, KOTOpbIFi He TOnbKO

mOBneTBOpAeT HH,IjHBHRyanbHble H CeMeNHble Hy)IC,IjbI, HO MO)KeTHMeTb BnHAHHe Ha o61geCTBeHHOe 3,gpaBOOXpaHeHHe nyTeMcOKpaLLjeHHA o6LqeN CyMMbI 3a6oneBaeMocTH H CMepTHOCTH (CM.rnaBy 9). IlpOCpHnaKTHKa HMeeT 60nee 06LUHpHOe none ReATenbHOCTH,4eM neHeHHe, HO neHeHHe H np0liHnaKTHKa ABnAIOTCA

B3aHMOyCHnI-SBalO1I[NMH H B3a11MOCBA3aHHbIM14 OTBeTHbIMH MepaMii,

Bo3,CjeNCTByIOLIjHMH Ha BeCb CneKTp aJIKOrOnbHOTO nOBe,aeHHA HaJIKOTOnbHbIX npO6neM.

1.5.9 ManeHb(Me np06neMbl TaKNCe BaNCHbI, KaK H6onbwHe

CyMMa He60nbLHNX H nO,aaaIOHjHXCA npOCkHnaKTHKe npo6neMBCerO H1CeJleHliA MO)KeT B HeKOTOpb1X 06CTOATenbCTBaX npeBblLH1Tb

CyMMy 60nbLHHX H O'-IeBI-iAHbIX npo6neM, KOTOpble BCTpe4a1OTCApeke.

1.5.10 Hay4Hble BbIBO,gbl, KacaFOLL{41ecA anKOronbHbIXBOnpoCOB, MOryT O6O6LL{aTbCA n0 3nOXaM N CTpaHaM,06be,GNHAA o6LL;HN OnbIT

BepOATHaA BO3MO)KHOCTb o606lIjeHHA ,a0n)ICHa paCCMaTpHBaTbCA

B 3aBHCHMOCTH OT CTaljHH pa3BHTHA CTpaHbl H ApyrHX COIjHanbHblX HKynbTypHbIX CbaKTOpOB. O6o6LLjeHHe 6yAeT TaK)Ice 3aBHCeTb OTKOHKpeTHOTO THna BbIBOAa. HanpHMep, B3aHMOCBA36 MexcAy

BbInHBKON H HaCHJIHeM MO)KeT 6b1Tb CKOpee BOnpOCOM KynbTypbl, BTO BpeMA KaK pHCK BO3HHKHOBeHHA OnpeZjeneHHON (1>H3H4eCKON

naTOnOrHH MO)KeT He HMeTb OTHOIIIeHHA K KynbType. MbI ACHOOCO3HaëM, 4TO n04TH BCC 06Cy)ICJ.jaeMble B 3TO1'1 KHHre HCCnejjOBaHHAH 3KCnepHMeHTbi 110 OTBeTHO11 nOJIHTHKe 6bIJIH npOBejjeHbl B

pa3BHTbIX CTpaHaX. 3KCTpanOnALjHA C 3T011 OCHOBbI Ha CTpaHbl, rAe,HanpHMep, 6OnbwaA 4aCTb noCTynaloujerO HaceneHHio anKOTOJIA

30

Page 46: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

XI91N1417OX9O3H xHmgT1X9 O HL1OI91N I9HE£EMOI9a I HHHaxcOlrHdu

fl `aHHahOIIfME£ g HxH,LH1fOU HOH10a10 IiOHHEfiOdI3d.Ia.LHH

H HOM9H1 `H0H9IfEHOHTIEd XEMLNEd a 19HEâOCIHHHgw0N0

91I99 .LÂ.IONI HH,la.LEd.LO MEN `ISHHad£ XNhO.L 91E109EdI9a H ao.LHEHdEa

Oa.LOaNCOHIII 91HHOTIO H 9.LHIraTladuo .Lat1X9 019Lrarl KHâI.01iaT1£Oa

O.IOHHaa.LOamgO ÂMH,LHI1O11 a TIEIfNa 1,1I9H£31f0U HoaO H1.O3Ha

.LONCOw ENÂEH MEN `9.LHIfaTl'aduo EN.LI9U0U EHElfatto 101M9 ao£HIfEHE XI9HHET1 01020 fi HOdO.LOM a`0I 0EEIf1 M OEH .LKTtOaHdu `HHHEâoTIa1f00H

X19HT1EIfMHdu H MEIL `X19H9I1E,LHaINE11HX(1) 00I109 MEN I9d0£90 HIC

KIfO10N1rE aHH1SHIfa EH ISHH2HEdX0OaEdT!£ O1OHH0a.L00m90 HNH.LHLfOu

IiOHZ0fi10 H011190 xENLVEd a KHHahalr 911od .LaEhX£H 6 EaEIr CwO.Ls

N aHHaITIOHI,O O10 EH KHHKHLfa MIMAI 15110,103111E ISHHalfgad.LOU OH9If01 -HOOH.LO ENaaOlfah KHHaTl39011 aHHaxaIN£H EH XI91-1H3I1aEduEH `H1,11

-al.Ed.LO aHHEaOTla1r00H .LaEaHd.LEw00Ed 8 E9EILI L aaE111 fi aHHEiNHHa OH0hO.1O173d000 `(aTIHa Woa£ad.LaH a aHHaI1MC0a OHH39000) XKHa01f0X

X199000 a KI101ONIfE KHHOIfgadlAU aHHamEda.LOTladu EH I9H0I1aEduEH

3I9d010M `xEdal EH 9 a9EI11 fi ISO.LaEaHd.LEwOOEd `o111-010NIfE M U/(.LOOiI

l,,lI9H9IrEXTIHflNTIHH 9.LEaOdH110d.LHON XI9d0.L031 9LfaII `daw aHHKHIfg K9aodoTl£ xEOada.LHH a olowaX£91rou014 `E.LHawÂd.LOHH MEN aON.LHLIEH

XI9H9LfO10NLfE KHHaNCOI1900lOIfEH 9100HaHI.Ma(p(p6 13Â1l31f00H

S EflElr I '14H131Ed.L0 aoilHa XI9HhHlf£Ed H1.00HaH.LNag(p6 wKHHE80Il3110014

x.LHTloxadaLI Z 910Eh `I91O9Ed 1_1oao£E9 H0.16 KHHaTtaaodu 31r00I1

'waLrgodu X19H9UO1ONLfE

ENOHd O1OHUXMO11O3 H waHHaLraOEH 15IfO1OM1fE HHH3l190d.LOu

191\131 -17 aaE111 a 0IHHaTINCX09O N lLHI10âHdu O.L6 H `EMOHd 9H311013 H aHH -0Lr90d.LOU 00H9LCEÂTIHâHI1HH .L3Â1101r00H £ HHawada waHHaha.L

O KI1O1ONIfE 0H9If3.LHOOHIO EMaaOLrah HHH3110a0U a wKHHOHaw£H

N H.LOaaHdU .LÂ.1ow a19dO.LOx `19dO.LME(p aI9HdÂ1.91fÂM H 0I9H9L1EHT100

319do.L0NaH 1,aKLraTladuO `KHH31f93d.LOLI xEUH.L H KLfO1OMIfE HHH01r90d.LOU a HHIIHaiIHa.L 319H9LfE9Olr1 .LaXdH£HLCEHE Z EfiEIf1 H1HHN

HIOEh 14016 g 14HHEâOIlaIf00H XHMO0hH1OIfOHwaTIHU6 H.LOEL190 aI9HNCEa .LOIEaHd.LEwOOEd 319d010M `EOIrEHda.LEw olHdaO I.aKLfaE.LOIIadU I 9.LOEh

wo£Edgo wHmolXT1a1f0 I9Haod.LOOU .LiCTlA9 19aE111 aHmOlÂila1r00LI

XVBt/LIJ XV1filOIAû3LI0OLJ O ISVirIbINdO0H1,1 IStJ)Ilt/dH 91-

'OHNCOdOI.00 OHNCÂH HOH N KOI.HOOHIO OH `EHNCOw£Oa `aOMHHhOI.OH

xI9H9LCEwdo(paH xH1ÂdT1 111114 Ea13110a£H0dLI O1axUlEwOTi £H I.HIIOXHdLI

Page 47: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCCneAOBaHHAX, HO He B BHAe LIIFipoxoro CnIiCKa Iipe,gno)KeHFi%1, aH36paHHbIX H rJIaBHbIX TeM, KOTOpbIM HeO6XOAHMO OT,IZaTb

npyopHTeT.

1.7 ,gllA KOrO (1PE,gHA3HA4EHA 3TA KHIVA?

rnaBHaSi L(enb 3T017 KHHTH - HpOi3HCpopMiipOBaTb H AaTbnOJIHOMOIiHSI nIOASiM, onpeAeJaSIIOLLji3M nOnHTHKy H HeCyLLIHM HpSiMyIO

OTBeTCTBeHHOCTb 3a peLH2HH5I B cctlepe 3ApasooxpaxeHH51 H

COLIHanbHON Cdepe, npONH(topMlipoBaTb TeX, KTO HM non-IOraeTcoBeTaMFi, noMO4b yLIëHbIM, 3aHHMaIOIIIHMCSI HCCneAOBâHHSIMH noAaHHbIM BOnpOCaM. AJIKOI'Onb AeIiCTBHTenbHO CO3AaeT npO6neMblBCenpOHHKaIOLLIeil Ba)KHOCTH AnSI COLIHanbHON AeSlTenbHOCTH,

COLIHanbHON OTBeTCTBeHHOCTH, COLIHanbHbIX 3aTpaT H O61ileCTBeHHOro

nOpSIAKa, He rOBOpSI yxce o6 OTAenaX 3ApaBOOXpaHeHHSI H COLIHâJIbHOrO

06eCnemeHHSI, a TaK)ICe Bo3Aei-ICTByeT Ha MHOrHe Apyrxe ceKTOpa,BKniOiIaA o6pa3oBaHHe H MOJIOAë)KHble Cny)K6bI, CJIy)K6y 3aHSITOCTH,TOprOBnlo H CenbCKOe X035I1iCTB0, Typli3M, npaBOOXpaHHTenbHbieCJIy)K6bI, Aopo)KHyIO 6e3onaCHOCTb H OTAen rOCyAapCTBeHHOFiHaJIOrOBON cny)K6b1 H Toprosnli. KpoMe Toro, Ansl nytILUero06135ICHeHH5I AaHHbIX BonpOCOB AOn)KHbI npHBneKâTbCSI BO3MO)KHOCTN

o61IleCTBa B LlenoM, cpeACTBa MaCCOBOi-i HHLDopMaLIHH, nlOAli,ctiOpMHpyIOIIIHe 0611IeCTBeHHOe MHeHHe - H 3T0 )1Cii3HeHHO Bâ)KHO AJISI

MHOTHX Ae6aTOB H peLlleHiil-l. KHHra KaCaeTCSI 3THX 061I114pHbIXMe)KCeKTOpanbHblX npO6neMHbIX BOnpOCOB. MbI HaAeeMC51, TaKHMO6pa3OM, IITO 3Ta pa6oTa 6yAeT HHTepeCHa He TOnbKO AJISI

cneLlHanHCTOB n0 3ApaBOOXpaHeHHiO, KaK 3T0 y3KO o603HaLIeHO, HO HAnSI 3THX MHOTHX ApyrHX Bâ)KHbIX AeSiTeneii H ayAHTOpHN.

32

Page 48: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIlV1COK 11U1TEPATYPbI

ADRIAN M. (1988) Social costs of alcohol. Canadian Journal ofPublic Health 79, 316 -322.

ALCOHOL HEALTH AND RESEARCH WORLD (1993) Prevention ofAlcohol -Related Problems. Alcohol Health and Research World 17,1 -88.

ALCOHOL HEALTH AND RESEARCH WORLD (1993) Alcohol,Aggression and Injury. Alcohol Health and Research World 17, 89-172.

AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION (1980) Diagnostic andStatistical Manual of Mental Disorders: Third Edition. WashingtonDC: APA.

AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION (1987) Diagnostic andStatistical Manual of Mental Disorders: Third Edition Revised.Washington DC: APA.

ASSOCIATION NATIONAL DE PREVENTION DE L'ALCOHOLISME(1992) Document 35. 15 ANPA. Paris: ANPA.

BABOR T.F. AND GRANT M. (ed.) (1992) Project on Identificationand Management of Alcohol -Related Problems: Report on Phase II.Geneva: WHO

BADIA P (1985) Alcoholism among mental patients admitted toMathari Hospital. Dissertation for Master of Medicine, University ofNairobi.

BAUMHOL J. (1987) Research Agenda: the homeless population withalcohol problems. Rockville MD: NIAAA

BELL J., THE E., PATEL A., LEWIS J. AND BATEY R.(1988) Thedetection of at -risk drinking in a teaching hospital. Medical Journalof Australia 149, 351 -355.

BENJAMIN I.S., IMRIE C.W. AND BLUMGERT L.H. (1977) Alcoholand the pancreas. Chapter 13, pp.198 -207 in Edwards G. and GrantM. (ed.) Alcoholism: New Knowledge and New Responses, pp.198-207. London: Croom Helm.

BRAZILIAN ASSOCIATION OF STUDIES ON ALCOHOL AND OTHERDRUGS (1990) Project for a National Policy for the Prevention of the

33

Page 49: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Consumption of Alcohol, Tobacco and other PsychoactiveSubstances. Document emanating from Agreement 11/90 withMinistry of Education. Brazil: Ministry of Education.

BRUUN K., EDWARDS G., LUMIO M., MÄKELÄ K., PAN L.,POPHAM R.E., et al. (1975) Alcohol Control Policies in PublicHealth Perspective. Helsinki: Finnish Foundation for AlcoholStudies.

BÜHRINGER G. AND SIMON R. (1992) Die gefahrlichtse psychoaktivesubstanz. Psycho 18, 14 -18.

CAHALAN D., CISIN I.H. AND CROSSLEY H. (1969) AmericanDrinking Practices: A National Study of Drinking Behaviour andAttitudes. New Brunswick, NJ: Rutgers Center of Alcohol Studies.

CAHALAN D. AND ROOM R. (1974) Problem Drinking amongAmerican Men. New Brunswick, NJ: Rutgers Center of AlcoholStudies.

CCSAIARF (1993) Canadian Profile. Toronto: Canadian Centre forSubstance Abuse.

CHERPITEL C.J. (1992) The epidemiology of alcohol -related trauma.Alcohol Health and Research World 16, 191 -196.

CHERPITAL C.J. (1993) Alcohol and injuries: a review ofinternational emergency room studies. Addiction 88, 923 -937.

CHERPITEL C.J. AND ROSOVSKY H. (1990) Alcohol consumptionand casualties: a comparison of emergency room populations in theUnited States and Mexico. Joural ofStudies on Alcohol 51, 319 -428.

CLARK W.B. AND HILTON M.E. (1991) Alcohol in America:Drinking Practices and Problems. Albany, NY: State University ofNew York Press.

COLLINS D.J. AND LAPSLEY H.M. (1992) Drug abuse economics:cost estimates and policy implications. Drug and Alcohol Review 11,379 -384.

JARA DE LA J.J. (1991) Los Problemas Derivados del Consumo deAlcohol: Medidas de Prevencion y Control. Santiago: DocumentoEntregado, Por el Ministro de Salud. (Problems originated by alcoholconsumption. Action on Prevention and Control. Santiago: Ministerof Health document)

DEPARTMENT OF TRANSPORT (1991) Road Accidents in GreatBritain 1990. The Casualty Report. London: HMSO.

34

Page 50: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

DUNNE F.J. (1989) Alcohol and the immune system. British MedicalJournal 298, 543 -544.

EDWARDS G. (1989) As the years go rolling by. Drinking problems inthe time dimension. British Journal of Psychiatry 154, 18 -26.

EDWARDS G., GROSS M.M., KELLER M., MOSER J. AND ROOM, R.(ed.) (1977) Alcohol -related Disabilities. WHO Offset Publication 32.Geneva: WHO.

FARRELL S. (1985) Review of National Policy Measures to PreventAlcohol -Related Problems. Geneva: WHO.

FEUERLEIN W (1989) Zur Epidemiologie des Alkoholismus (Theepidemiology of alcoholism), pp.3 -14 in Schied H.W. Heimann H.and Mayer K. (ed.) Der chronische Alkoholismus. Stuttgart: Fisher.

GIESBRECHT N., GONZALEZ R., GRANT M., OSTERBERG E., ROOMR., ROOTMAN I. AND TOWLE L. (1989) Drinking and Casualties.Accidents, poisonings and violence in an international perspective.London: Tavistock/Routledge.

GLASS I.B. AND JACKSON P. (1988) Maudsley Hospital Survey.British Journal of Addiction 84, 197 -202.

GRANT M. (ED.) (1985) Alcohol Policies. WHO RegionalPublications, European Series No.18. Copenhagen: WHO.

GRANT B.F., HARFORD T.C., CHOU P., PICKERING R., DAWSOND.A., STINSON F.S. AND NOBLE J. (1992) Prevalence of DSMIIIRalcohol abuse and dependence. Alcohol Health and Research World15, 91 -96.

GRANT M. AND HODGSON R. ed. (1991) Responding to drug andalcohol poblems in the community. A manual for primary health careworkers with guidelines for trainers. Geneva: WHO.

HARWOOD H.J., NAPOLITANO D.M., KRISTANSEN P. AND COLLINSJ.J. (1984) Economic costs to Society of Alcohol and Drug Abuse andMental Illness: 1980. Research Triangle Park, NC: Research TriangleInstitute.

HAWTON K., FAGG J. AND MCKEOWN S.P. (1989) Alcoholism,alcohol, and attempted suicide. Alcohol and Alcoholism 24, 3 -9.

HELEN D.M. AND PITTMAN D.J. (1993) The external costs of alcoholabuse. Journal of Studies on Alcohol 54, 302 -307.

35

Page 51: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HELZER J.E. AND CANINO G.J. ed. (1992) Alcoholism in NorthAmerica, Europe and Asia. New York: Oxford University Press.

HIGGINS E.M.DU VIVIER A.W.P.AND PETERS T.J. (1992) Alcoholand the skin. Alcohol and Alcoholism 27, 595 -602.

HONKANEN R. (1993) Alcohol in home and leisure injuries.Addiction 88, 939 -944.

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (1988)Alcohol Drinking. Lyon: IARC.

INSERM (1 993) Causes médicales de décès, année 1991 (Medicalcauses of death for the year 1991). Paris: Inserm.

ISBELL H., FRASR H., WIKLER A., BELLEVILLE R. ANDEISENMANN A..(1955) An experimental study of the etiology of "rumfits" and delirium tremens. Quarterly Journal of Studies on Alcohol16, 1 -33.

JOHN U., VELTRUP C., DRIESSEN M. (1994) AlkoholabhaengigePatientinnen und Patienten in somatischen Abteilungen vonAllgemeinkrankenhaeusern: Motivationsarbeit. In Jagoda B.,Kunze H. and Aktion Psychisch Kranke (ed.) GemeindepsychiatrischeSuchtkrankenversorgung- Regionale Vernetzung medizinischer undpsychosozialer Versorgungs- sstrukturen. Koeln: Rheinland (Alcoholdependent patients in somatic departments of general hospitals:motivational work. Community. In Jagoda B., Kunze H. and AktionPsychisch Kranke (ed.) Community psychiatric care for addicts -regional network of medical and psychosocial treatment facilities (inpress)

KLINGEMANN H.K -H., HOLDER H.D. AND GUTZWILLER F. (ed.)(1993) Alcohol -related accidents and injuries. Addiction(7), SpecialIssue 88, 861 -1027.

KOSHKINA E.A., ANOKHINA I.P. AND IVANETS N.N. (1994)Problems of alcoholism and drug addiction in Russia. Working paperprepared for the Alcohol and Public Policy Project.

KLINGEMANN H.K -H., TAKALA J -P. AND HUNT J. ed. (1992) Cure,Care or Control - Alcoholism Treatment in Sixteen Countries. NewYork: State University of New York Press.LIEBER G.S. ed. (1982) Medical Disorders of Alcoholism.Philadelphia: W.B. Saunders.

36

Page 52: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LISHMAN W.A., JACOBSON R.R. AND ARCHER C. (1987) Braindamage in alcoholics: current concepts. Acta Medica ScandinavicaSupplement 717, 5 -17.

MACANDREW C. AND EDGERTON R. (1969) Drunken Comportment:A Social Explanation. Chicago: Aldine.

MÄKELÄ K. (1978) Levels of consumption and social consequencesof drinking, pp.303 -348 in Israel Y., Glaser F.B., Kalant H., PophamR.E., Schmidt W. and Smart R.G. (ed.) Research Advances in Alcoholand Drug Problems Vol.4. New York: Plenum.

MÄKELÄ K., ROOM R., SINGLE E., SULKUNEN P. AND WALSH B.(1981) Alcohol, Society and the State 1. A Comparative Study of

Alcohol Control. Toronto: Addiction Research Foundation.

MARKS V. (1981) Alcohol induced hypglycaemia, pp.387 -398 inMarks V. and Rose F.C. (ed.) Hypoglycaemia. Oxford: BlackwellsScientific.

MARTIN S.F. (1992) The epidemiology of alcohol -relatedinterpersonal violence. Alcohol Health and Research World 16, 230-237

MAULA J., LINDBLAD M. AND TIGERSTEDT C. (1990) Alcohol inDeveloping Countries. Proceedings from a meeting in Oslo, Norway,August 7 -9 1988. English translated by L. Green -Rutanen. NADPublication No.18. Helsinki: Nordic Council for Alcohol and DrugResearch (NAD)

MAYNARD A., HARDMAN G. AND WHELAN A. (1987) Measuring thesocial cost of alcohol misuse. British Journal ofAddiction 82, 701-706.

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SOLIDARITÉ (1993).Alcohol et Santé. Paris: Association Nationale de Prévention del'alcoholisme.

MOORE M. AND GERSTEIN D. (ed.) (1981) Alcohol and PublicPolicy: beyond the shadow of prohibition. Washington DC: NationalAcademy Press.

MOSER J. (1980) Prevention ofAlcohol -Related Problems. Toronto:Alcoholism and Drug Addiction Research Foundation.

MOSER J. (ed.) (1985) Alcohol Policies in National Health andDevelopment Planning. WHO Offset Publication No.89. Geneva:WHO.

37

Page 53: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

NAKAMURA K., TANAKA A. AND TAKANO T. (1993) The social costof alcohol abuse in Japan. Journal of Studies on Alcohol 54, 618 -625.

NATIONAL INSTITUTE ON ALCOHOL ABUSE AND ALCOHOLISM(1989) Homelessness, Alcohol, and Other Drugs. Rockville, MD: USDepartment of Health and Human Services.

NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION (1992)Driving under the Influence: A Report to Congress on Alcohol Limits.Washington DC: National Highway Traffic Safety Administration.

PERNANEN K. (1991) Alcohol in Human Violence. New York:Guilford.

PETERS T.J., MARTIN F. AND WARD K. (1985) Chronic alcoholskeletal myopathy - common and reversible. Alcohol 2, 485 -489.

POIKOLAINEN K. (1977) Alcohol Poisoning Mortality in Four NordicCounctries. Alcohol Research in the Northern Countries, volume 28.Helsinki: The Finnish Foundation for Alcohol Studies.

PORTER L., ARIF A. AND CURRAN W.J. (1986) The Law and theTreatment of Drug- and Alcohol -Dependent Persons. Geneva: WHO.

PRATT A.E. AND TUCKER M.M. (1989) Approaches to the alcoholproblem in the workplace. Alcohol and Alcoholism 24, 453 -463.

PREEDY V.R. AND RICHARDSON P.J. (1994) Ethanol inducedcardiovascular disease. In Peters T.J. and Edwards G. (ed.) AlcoholMisuse. British Medical Bulletin Vol. 50, pp. 152 -63. London:Churchill Livingstone (forthcoming).

RICE R.D. (1993) The economic cost of alcohol abuse and alcoholdependence: 1990. Alcohol Health and Research World 17, 10 -18.

RICE D.P., KELMAN S., MILLER L.S. AND DUNMEYER S. (1990) TheEconomic Costs of Alcohol and Drug Misuse and Mental Illness1985. University of California: Institute of Health and Ageing.

ROBINS L.N. AND REGIER D.A. (1991) Psychiatric Disorders inAmerica. New York: Free Press.

RODRIGUEZ E., DUQUE L.F. AND RODRIGUEZ J.C. (1992) NationalStudy of Psychoactive Substance Consumption in Colombia. Bogota:Fundaciôn Santafé de Bogota- Escuela Colombiana de Medicina.

ROOM R. (1977) Measurement and distribution of drinking patternsand problems in general populations. In Edwards G., Gross M.M.,

38

Page 54: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Keller M., Moser J. and Room R. (ed.) , pp.61 -88. Alcohol -RelatedDisabilities. WHO Offset Publication 32. Geneva: WHO.

ROOTMAN I. AND MOSER J. (1984) Guidelines for InvestigatingAlcohol Problems and Developing Appropriate Responses. Geneva:WHO.

ROSE G. (1992) The strategy of Preventive Medicine. Oxford: OxfordUniversity Press.

RYDER D., LENTON S., HARRISON S AND DORRICOTT J (1988)Alcohol -related problems in a general hospital and a general practice:screening and the preventive paradox. Medical Journal of Australia149, 350 -360.

SAROJA K.I. AND KYAW O. (1993) Pattern of alcoholism in thegeneral hospital, Kuala Lumpur. Medical Journal of Malaysia 48,129 -134.

SAUNDERS J.B., BEEVERS D.G. AND PATON A. (1981) Alcoholinduced hypertension. Lancet ii, 653 -656.

SCHUCKIT M.A. (1985) Drug and Alcohol Abuse: a clinical guide todiagnosis and treatment. Second Edition. New York: Plenum.

SECRETARY OF STATE FOR HEALTH AND HUMAN SERVICES (1994)Alcohol and Health: eighth special report to Congress. RockvilleMD: NIAAA

SHER K.J. (1991) Children of Alcoholics: a critical appraisal oftheory and research. Chicago: University of Chicago Press.

SHERMAN D.I.N. AND WILLIAMS R. (1994) Liver damage:mechanisms and management, in Peters T.J. and Edwards G. (ed.)Alcohol Misuse. British Medical Bulletin 50, pp. 124 -38. London:Churchill Livingstone.

SINHA S.N., SEENGUPTA S.K. AND PUROHIT R.C. (1981) A five yearreview of deaths following trauma. Papua New Guinea. MedicalJournal 24, 222 -228.

SIMPURA J.AND TIGERSTEDT C. ed. (1992) Social Problems aroundthe Baltic Sea. NAD Publication No.21. Helsinki: Nordic Council forAlcohol and Drug Research.

SINGLE E., GIESBRECHT N. AND EAKINS B. ed. (1981) Alcohol,Society and the State 2. A Social History of Control Policy in SevenCountries. Toronto: Addiction Research Foundation.

39

Page 55: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SMART R.G. AND MANN R.E. (1992) Alcohol and the epidemiologyof liver cirrhosis. Alcohol Health and Research World 16, 217 -222.

SPENCER H., RUBIO E., INDREIKA M. AND SEITMAN A. (1986)Chronic alcoholism, frequently overlooked cause of osteoporosis inmen. American Journal of Medicine 80, 393 -397.

STALLONES L. AND KRAUS J.F. (1993) The occurrence andepidemiologic features of alcohol -related occupational injuries.Addiction 88, 945 -951.

SWEDISH COUNCIL FOR INFORMATION ON ALCOHOL AND OTHERDRUGS (1991) Trends in Alcohol and Drug Use in Sweden.Stockholm: Swedish Council.

US SECRETARY OF HEALTH AND HUMAN SERVICES (1990),Epidemiology in Alcohol and Health (Seventh Special Report to USCongress) , pp.13 -68. Rockville MD: US Department of Health andHuman Services.VAILLANT G.E. (1983) The Natural History of Alcoholis: Causes,Patterns, and Paths to Recovery. Cambridge: Harvard UniversityPress.

VICTOR M., ADAMS R.D. AND COLLINS G.H. (1989) The Wernicke-Korsakoff Syndrome and Related Neurological Disorders due toAlcoholism and Malnutrition, 2nd Ed. Philadelphia: F.A. Davies.

WALSH B. AND GRANT M. (1985) Public health implications ofalcohol production and trade. WHO Offset Publication No.88.Geneva: WHO

WILLIAMS A.T., BURNS F.H. AND MOREY S (1978) Prevalence ofalcoholism in a Sydney teaching hospital: some aspects. MedicalJournal of Australia 2, 608 -611.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (1992) European Alcohol ActionPlan. Copenhagen: World Health Organization Regional Office forEurope. Document EUR/RC42 /8.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (1993) WHO Expert Committeeon Drug Dependence: Twenty- eighth Report. WHO Technical ReportSeries 836. Geneva: WHO.

WYLLIE A. AND CASSWELL S. (1989) Drinking in New Zealand: ASurvey 1988. Auckland: Auckland Alcohol Research Unit.

40

Page 56: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

WYLLIE A. AND CASSWELL S. (1993) Identifying target segments ofmale drinkers for health promotion. Health Promotion International8, 249 -261.

ZITMAN F.G. (1984) Het voorkomen van alcoholmisbruik bij in eenziekenhuis opgenomen patiënten. (The incidence of alcohol abuseamong patients admitted to general hospitals), pp.43 -49 in GeerlingsP.J. Herkenning en behandeling van alkoholmisbruik (Prevention andtreatment of alcohol problems). Universiteit van Leiden, BoerhaaveCommissie. Faculteit Geneeskunde.

41

Page 57: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LIACTb 1

1/1H,gv1evl,gyanbHOe norpe6neHweanKoronsi, ypOBHH norpe6neHV1slHaceneHVleM N Nx B3a14MOCBA3b C

COOTBeTCTByFOL1VM pNCKOM

Page 58: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

2

MeA0yHapoJHble TeHeEkeHuHH

B noTpe6aeHHH aJIKOrO.I11 HKyJIbType IIHTbSI

KpaTKOCTb %jaHHON rJIaBbI 60nbHle CBA3aHa C ManOLIHCneHHOCTbIO

OCHOBHbIX RaHHbIX, üeM C Bâ)KHOCTbIO TCM6I. BHHMaHHe B rnaseC(flOKyCHpOBaHO Ha Me)KAyHapOAHbIX TeHjjeHL[HAX H Ha OT,IkenbHbIX

CTpaHaX KâK ejZHHHL[aX aHanH3a H3MeHeHHFi noTpe6neHHA Ha nynlyHaCeneHHA H npHBbliieK K noTpe6neHHIO aJIKOrOJIA BO BpeMeHH.IIocne 3TOrO MaTepHâJlbl H j1OBO,LI6I mas 3 H 4 npHBeuyT Flac K3aKnIOTIeHHIO, LITO 061IjHII ypOBeHb noTpe6neHHA H npHBbliiKHnoTpe6neHliA anKOrOnA HMeIOT 3Hat-iHTenbHOe BnHAHNe Hao6LLjecTBeHHoe 3nopOBbe H 6narocoCTOAHHe, a ypoBHH noTpe6neHHAH H3MeHeHHA B noTpe6neHNH aJIKOrOJISI Ba)KHbI )45I51 BCerO MHpa.

YpOBHH H BHZ[bI noTpe6neHHA He yCTaHasnHBaIOTCA pa3 HHaBCerjja. B nepBOM pa3,gene 3TOH rnasbl (2.1.) 06cy)K,aaiOTCA

AOnrOCpoLIHbIC HnH HCTOpHLIeCKHe nepenajjbI B ypOBHe nOTpe6neHHAHa jiyHly HaceneHHA. B pa3Aene 2.2 6yRyT npeAcTasneHbl3MHHpH4eCKHe AaHHble no 6onee COBpeMeHHbIM TeHj(eHItHAM.Ha,ije)KHble jjaHHble 3,14eCb, B OCHOBHOM, HMeIOTCSI no CTpaHaMEBponeHcxoro coo6HtecTBa, Ho Taxxce 6yueT jlaHa HH(liopManHA n06bIBIIIHM COIiHanHCTHmeCKHM cTpaHaM EBpOnbl (Lehto andMoskalewicz 1994) H no pa3BHBalOIijHMCA cTpanaM. B pa3jiene 2.3.6onbHle o6Cy)KaaiOTCA H3MeHeHH51 npHBblTIeK K nOTpe6neHHIOanKOrOnA, lieM 06H[er0 noTpe6neHHA, B TO BpeMA KaK B pa3plene 2.4jjaeTCA MaTepHan n0 H3MeHeHHSIM, KOTOpble MoryT npOHCXOAHTbpa311H1IHbIM o6pa3oM B pâ3HbIX CJIOAX HaCeJIeHHA OjjHOI%I CTpaHbl.OnHCaB, TaKHM O6pa3oM, (baKTHiieCKHi7 6â3HC, MbI nOjjBejZeM KpaTKHFI

Page 59: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

06LuHH HTOr n0 THnaM H pa3Hoo6pa3Hlo H3MeHeHHÎi HIM

CTa61,1nbHOCTH, KOTOpble COCTaBJ15HOT COBpeMeHHyIO KapTHHy

BCeMHpHOCO nOTpe6neHHA anKOrOnA B TOI%I CTeneHH, B KaKOH oHaMO)KeT 6bITb yCTaHOBneHa.

2.1 VICTOPVILIECKVIE f1EPEf1A,gbI B f1OTPE6llEHV1V1AJIKOf OJ1A

IACTOpH4eCKHe J1,aHHble ApKO HnnIOCTpHpyIOT BO3M0)KHOCTbKpynHblX nageHHN H B3neTOB B 06LL[eM ypOBHe nOTpe6neHHA BOBpeMeHH, BMeCTe CO CgBHraMH B Bbl60pe HanHTKOB (Wilson 1940;Spring and Buss 1977; Negrete 1980; Room 1991). K cepeJtHHe XIXBeKa ypOBeHb noTpe6neHHA anKOrOnA 6b1n BbICOKHM B 6011b111HHCTBeCTpaH EBponbl H CeBepHO1i AMepHKH. Ha py6exce 3TOr0 CTOneTHAHa6nI0AanoCb o6LCjee CHH)KeHHe noTpe6neHHA, KOTOpOe npoAon)Kanocbgo nepHolia Me)K,lty J(ByM51 MHpOBbIMH BOFIHaMH. HHCXO,aALI.(aA

TeHJ],eHLjHA 6bina OCO6eHHO CHnbHa no OTHOIIIeHH1O K KpenKHMaJIKOr'OnbHbIM HanHTKaM. 3Ta TeHJ1eHL[HA TaK)Ke 6bina 60nee ApKOBblpa)KeHa B CTpaHaX CeBepHON H BOCTO4HO4i EBpOnbl, rAe nbioTKpenKHe CnHpTHble HanHTKH, H McHee B TeX 06naCTAX, rJ>,e e)KeJjHeBHOnOTpe6nAloT BHHO. TeM He McHee, CHH)KeHHe noTpe6neHHA &1n0OTMe4eHO np1-16nH3HTenbH0 B TOT )Ke CaMbIN nepHoJ), BpeMeHH BCTpaHaX C pa3nHYHbIM ypoBHeM 3KOHOMHyeCKOTO pa3BHTH51 H

npeJjCTaBnAFOI1tHX WHpOKOe pa3HOo6pa3He KynbTyp noTpe6neH451anKOronA (Mäkelä et al 1981). Bo cI)paHLIHH, r,ge K KOHLjy XIX BeKa6bin CTHrHyT 6eCnpeLjeJjeHTHO BbICOKHN ypOBeHb noTpe6neHHA, OHOoCTaBanOCb Ha BbICOKOM ypOBHe (3a HCKnFO4eHHeM nHWeHHÎiBOeHHOrO BpeMeHH) go 1950-x rOJ(oB, Korga Hagan Ha6nIOJjaTbCSIMeJZneHHbIN, yCTON4HBbIN CnaJj.

B nepHoA Mexc,gy KOHLIOM BTOpON MHpOBOI'i BOriHbI H 70-MHrOJZaMH nOTpe6neHne nOBbllnaJIOCb 1104TH YTO BO BCeX CTpaHaX,KOTOpble MOryT npeJÿno)KHTb gOCTaTO4H0 TO4HyIO CTaTHCTHKy, CnpH6nHNCeHHeM K nHKOBOMy ypOBHFO JjeBATHaJ),uaTOrO Beim (Sulkunen1976). B 6011b1LIHHCTBe CTpaH CKOpOCTb yBenH4eHHA noTpe6neHHA3TM 3aMegnHnaCb, B TO BpeMA KaK B HeKOTOpbIX CTpaHaX ypoBeHbnoTpe6neHHA OCTâBanCA CTa6H11bHbIM HJ1H HeMHOrO CHH)KanCSI.

TeHJjeHLiHH noTpe6neHHA Me)ICJty 1945 rOgOM H paHHHMHCeMHJÿeCATbIMH npoaHâJIH3HpoBa11 Sulkunen (1983). B Te4eHHe 3TOr0

46

Page 60: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nepHOAa CaMbII%I 6bICTpblii pOCT nOTpe6neHliA aJIKOrOnA 6b111 OTMe'-IeH

B CTpaHaX, KOTOpbIC HaiianH C OTHOCHTenbHO H143KOI'0 ypOBHA; Bpe3ynbTaTe, OTHOCHTCnbHâA pa3HHLja B CpeAHeM ypOBHe nOTpe6neHHA

Me)KAy CTpaHaMH yMeHbnlNJlacb. 3TIiX CTpaH TaK>Ke Ha6nIOAanaCb

TeHAeHIZHA CTaHOBHTbCA ace 6onee CXO]KHMH B rUIane npHBbILIeK BBb160pe HaHHTKOB, H npeO6naAaHHe nlo6oro onpe,aenexxoro THnaHanHTKOB n0 OTHOLIIeHiiIO K ApyrHM CTâJIO McHee BHAHMbIM.HeCMOTpA Ha TeHAeHLjHIO K c6nHoKeHHiO, OCTâBanHCb, TCM He McHee,

HeKOTOpble CyLLjeCTBeHHble HaL[HOHanbHble pa351 1411 I3A B Bbl60peHaHHTKOB. TpaAHLjHOHHble HanHTKH He 06513aTenbHO 3aMeHAnHCbApyrHMH; H3MeneHHe cxopee npOi3CX0AHJIO B BHAe A06aBneHH51, 4eM3aMemeH42. CrICAeHHe O TOM, LITO CLIHTaTb "TpaAHL[HOHHbIM" AnA

n106011 CTpaHbI, CB513aHO CO BpeMeHeM.

TaKIie AOnrOCpOLIHble KOne6aHH51 B noTpe6neHHH anKOrOnA3HaMeHaTenbHbl, HO KpaliHeli Mepe, B AByX OTHOLHeHHAX. BO nepB61X,

OHH ABJISILOTCA yAFiBHTenbHO 061.11HMH AnA BCeX cTpaH, HeCMOTpA Ha

pa3HHL[y B 3KOHOMHLICCKOM pâ3BHT13H 14 MeCTe ânKOrOnA B KynbType.

BO-BTOpbIX, cpeAH cliaKTOpOS, KOTOpble 06bIT-IHO BbLaBliralOT KaK061ACHeHHe npHtIHH BbIHI-iBOK HnH Hpo6neMHOro HbAHCTBa

(noKynaTenbHaA Cn0006HOCTb, KOJIHLICCTBO CB060AHOr0 BpeMeHH,COL[nanbHaA HiiLljeTa, HHAyCTpHânH3amA 14 yp6aHL13aLjHA H TaK

anee), HH 0)114H 143 HHX He nOKâ3blaaeT nOCnej[OBaTenbHOrO rpa(iFiKaKone6aHiili BO BpeMeHH, CX0AHOr0 CO cABliraMH B noTpe6neHHHaJIKOrOnA. YpOBHH noTpe6neHH2 ai-moral-1A LiaLLje acero onpeJ.yenAloTcA

KOMnneKCHbIM B3aHMOAeiiCTBHeM LHHpOKOrO Kpyra ItaKTOpOB.

2.2 TEH,gEHLAVIV1 B IIOTPE611EHV1W A11KO1-011R BCEMVI,qECATbIX M BOCbMV1RECATbIX rO,gAX

2.2.1 CTpaHbl OpraHN3aiiNH 3KOHOMH4eCKOfOCOTpy,gHN4eCTBa M pa36NTNA

Ta6nHna 2.1. npeJjocTaanS[eT HH(tiopManHIo no 3aperI-icTpHpo-BaHHOMy ypoBHlo noTpe6neHHA 23 cTpaH B 1970, 1980, 1990 roAax(World Drink Trends 1992). Bbi6op HMeHHO 3THx Tpex apeMennblxITyHKTOB ABnAeTCA np0143BOnbHbIM, HO H3MeHeHH51 HMeHHO B TetIeHHe

3TOro nepHoAa CnyxcaT L[eHHOIi HnnloCTpawHeii H3MeHeHHIi B

nOTpe6neHH4, KOTOpble 06bI1IH0 MOIyr Ha6nIOgaTbcA B Te1-IeHHecpeAHero Cpoxa.

47

Page 61: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nHua 2.1. YpoBeHb norpe6neHvlA anKOronA Ha ,gywyHaCeneHVlSl (nNTpbl 3TaHOna) B CTpaHaX OpraH113aLtV1V1

3KOHOM1,14eCK0r0 COTpy,qHV14eCTBa VI pa3BNTNfI.

1970 1980 1990

ABcTpanHA 8.1 9.6 8.4

ABCTpHA 10.5 11.6 10.4

BenbrHA 8.9 10.8 9.9

KaHa,ga 6.1 8.6 7.5

,qaHHA 6.8 9.1 9.9

(1)I1HnAH,gL1A 4.4 6.4 7.7

cApaHL1NA 16.2 14.9 12.7

repMaHHA 10.3 11.4 10.6

BenHKo6pHTaHHA 5.3 7.3 7.6.

1/1cnaH,gviA 3.2 3.9 3.9

1/1pnaHA49 5.9 7.3 7.2

V1ranmA 13.7 13.0 8.7

AnoHHA 4.6 5.4 6.5

JlioKceM6ypr 10.0 10.9 12.2

HH,gepnaHp,bi 5.6 8.8 8.2

HoBaA 3enaH,gHA 7.6 9.6 7.8

HopBerNA 3.6 4.6 4.1

rlopTyranNA 9.9 11.0 9.8

VicnaHHA 11.6 13.6 10.8

WBeL{NA 5.8 5.7 5.5

WBeHuapHA 10.7 10.8 10.8

TypuHA 0.5 0.7 0.6

CWA 6.7 8.2 7.5

B TeveHHe AByx AecATHneTHI7 (1)paHLjHA, I4TaJIH5I H LIIBeLuHA

nepexcHBanH nOCTOAHHb1Ii CnaA. B nATHaAL[aTH CTpaHaX nOTpe6neHHe

npo,gonxcano pacTH B CeMHAeCATbIX ro,gax, HO CHHoKanOCb HRH

OCTaBanOCb cTa6HnbHbIM B BOCbMHAeCATbIX. TORbKO BgaHHH,CDHHJLHHAHH, BenHK06pHTaHHH, SInOHHH H .lIIOKceM6ypre nOTpe6neHHeBce ewe npoAonxcano BO3paCTaTb B BOCbMHAeCATbIX roAax.Pa3Hoo6pa3He TeHAeHIjHFi nOTpe6ReHHA B BOCbMHAeCATbIX rOAaX He

HcKRi04aeT BO3MONKHOCTH, IITO B TeveHHe 6onee ARHTeJIbHON

48

Page 62: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCTOpHTieCKOii nepCneKTHBbI TeHZjeHuHSI C6nH)KeHH51 MO)KeT CTaTb

OTIeBHJ(HON. Ha CaMOM Jjene, O,I(HO 113 BO3MO)KHbIX HCTOJIKOBaHHN

3aKJIK)TIaeTCA B TOM, TITO nOCneBOeHHâA 3pa nOCTOAHHOrO pOCTanOTpe6neHHA B HHJjyCTpHanbHOM MHpe J(OCTHrna CBOeii nOBOpOTHOI%I

TOTIKH, HO C He60nbIIIOi3 pa3HHuei4 BO BpeMeHH ,I(JIA pa3HbIX CTpaH.

KaK yxce ynOMHHâJIOCb, nOCneBOeHHoe nOSbIIIIeHHe ypOBHAnoTpe6neHHA anKOTOJIA B HHJjyCTpHanbHblX CTpaHâX COnpOBO)iUjanOCb

Me)KHauHOHanbHbIM C6nH)KeHHeM o6IIjHX ypOBHei%I nOTpe6neHHSI.3TOT npouecc npoJjonxcanCA B CeMHJjeCATbIX H BOCbMHJ(eCATbIXroJjax. CTpaHbl, nepexcHSaBIIIHe sOCTaTOTiHO 3aMeTHOe CHH)ICeHHenOTpe6neHHA, HaTlanH C OTHOCHTenbHO BbICOKOTO ypOBHA

noTpe6neHHA, B TO BpeMA KaK CTpaHbl, nOKa3blsaiOIIjHe CâMblli60nbnl0ii nOJjbeM, npHHaJjne)KâJIH K rpynne CTpaH C HH3KHM ypOBHeMnOTpe6neHHA B ceMHJjeCATbIX rOJ(aX. Me)KHauHOHanbHble pa3nHTmA,TaKHM 06pa30M, npOJ(On)KanH yMeHbIIIaTbCA. CaMble nOCneJ(HHeH3MeHeHHA B nOnynSipHOCTH HanHTKOB 11OKa3aHbI Ha HJIJIIOCTpauHH 2.1.

Ha 3TOii J(HarpaMMe CTpaHbl, rJje sons rima COCTaBnAeT 6onee50%, paCIIOJIO)KeHbI B BepXHeM yrny TpeyronbHHKa. CTpaHbI, BKOTOpbIX npeo6naJjaloT BHHO H xpenxHe CIIHpTHble HanHTKH,

paCI7OJIO)KeHbI COOTBeTCTBeHHO B HH)xHHX neBOM H npaBOM yrnaX. B

cepeJjHHe HaXOJjHTCA 30Ha, rJje HH OJ(HH H3 HanHTKOB He HMeeT J(onH

6onee 50 %. Ha TOTIKy OTCTieTa (1970) B Ka)x,qOM CnyTiae yKa3bIBâJIanereHJja, onpeJjenAioluaA cTpaHy, nHHHA yxa3blsaeT HanpasneHHe BCeMHJjeCATble - J(eBAHOCTble rO)jbl. HJInIOCTpauHA nOKa3bIBaeT, TITO B

TeTieHHe J(Byx nOCneJ(HHx JjeCATHneTHH npoJ(onxcanCA npoueccBO3paCTaHHA OJjHOpOJ(HOCTH. 3a HeCKOnbKHMH HCKJIIOTIeHHAMH,

nHHHH, H306pa)xa101uHe 143MeHeHH51, JjBHraIOTCA OT yrnOS, rjje OJjHHTHn HanHTKa npeo6naJjaeT HaJj JjpyrHMH. O6IIjee HanpasneHHeJ(BH)KeHHii, TeM He McHee, HanpaBneHO He K ueHTpy JjHarpaMMbl (rJ(e

OJIH BCex TpeX rpynn HanHTKOB 6bInH 6b1 paBHbIMH), a11pH6nH3HTenbH0, K TOTiKe, COOTBeTCTByiOII(ei%I TaKOMy COOTHOIIICHHiO

HanHTKOS: 50% - nHsO, 35% - BHHO, 15% - KpenxHe CnHpTHble HaIIHTKIi.

B TeTIeHHe HeJjaBHerO nepHOJja 6onee CTa6HJIbHOTO noTpe6neHHA3aMenjeHHe 6bIJI0 6onee 06bPiHbIM, TIeM JjO1I0JIHeHIie. B CTpaHax, rJjenpeo6naJjaeT sHHOnHTHe, H3MexeHHA Mo)KHO xapaKTepH3osaTb KaxBbPIHTaHHe, Talc xax cHH)xeHHe n0Tpe6neHHA sxxa TOnbxo TIaCTHTIHoKOMneHCHpOSaTIOCb nOBbI1IIeHHeM nOTpe6neHHSI nHSa H KpenKHXCnHpTHbIX HanHTKOB.

49

Page 63: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BHHO

IIHBo

100 " 00 50 100

ICpeHKHe CHHPTHble HaHHTKH

HJIJIIOCTpaI[HH 2.1. H3MeHeHH5I B HOnyJISIpHOCTH HaHHTKOB B

cTpaHaX DpraHH3aLAHH 3KOHOMH'3eCKOFO COTpyAHHtieCTBa H pa3BHTH5I

B nepHo,q 1970-1990 r. 3a HOJIHbIM 06bsICHeHHeM 06paLuaHTecb KTeKCTy. KaxcAasl JIiiHHSI COOTBeTCTByeT BeKTOpy H3MeHeHHFi B O,LHIO4I

cTpaue, Ha'-iaJIbHaSI TO,-IKa COOTBeTCTByeT nOJIO)iCeHHIO Ha 1970 r.CTpaHbI o603Ha4eHbI CneAyIOLuHMH cHMBOnaMH: ABCTpaJIHSi (AUS),ABCTpHSI (A), renbrHSl (B), KaHaAa (CND), ,DIaHHSI (DK), (1HHn51HAHSI(FIN), OpaxuHSl (F), I'epMaHHSI (D), BenHKo6pHTaHHx (GB) ,

I'IcnaHJ'<HSI (ICE), HpnaHAHSI (IRE), PITanHSI (I), SInOHHSI (JPN),JIloxceM6ypr (LUX), HHAepnaHAbl (NL), Hoaasl 3enaHAHSI (NZ),HopaerHSl (N), IlopTyranHSl (P), IICnaHHSI (E), lllBeuHx (S),LHBeHuapHSt (CH), TypuHSl(TUR) H CHIA (USA).

2.2.2 CTPaHbi LieHTpaJ1bHON H BOCTO4HOH EBp011bl

Bo MHOFHX CTpaHaX LjeHTpanbxOli H BocToLIHoN EBponblCOuHanbHble H 3KOHOMHLIeCKHe CABHFH OTpHuaTenbHO HOBnHSInH Ha

HaAe)ICHOCTb aJIKOFOnbHOii CTaTHCTHKH, a H3MeHeHHe HOnHTHLieCKHX

rpaHHu 3aTpyAHSIeT CpaBHeHHSI no BpeMeHHOIi HIKâJIe. B 6bIBLIIHX

50

Page 64: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COBeTCxxX pecrry6nHKax 3aperxcrpllposaxxoe noTpe6nelHle pe3KOynano BCneACTBHe aHTHanxoronbxoi%I KaMnaxHH 1985 rojja. HecMoTpSiHa pacnpocTpaxeHHe He3axoxxorO npoH3BOjjcTBa aJIKOrOnSi, o6LuHIcnaA TOprOBnH ânKOTOnbHbIMH HanHTKâMH He 6bin KOMneHCHpOBaHnOBbILIIeHHeM AOMaHIHerO npOH3BO,IjcTBa. Hocne 1987 ro,tta H

npeKpalueHHSI aHTHanKOTOnbHOïi nOnHTHKH, nOTpe6neHHe ânKOTOnSIHaiian0 B03paCTaTb. HeMHorO nO3xce COuHaJIbHble H 3KOHOMHLleCKHeH3MeHeHHSI pe3K0 nOBbICHnH JjOCTynHOCTb asticotons' B 60nbIIiHHCTBe

6bIBU1Hx CoBeTCKHx pecny6nxK (Lehto and Moskalewicz 1994), Ho6naro,3apSI pocTy LiacTHoro npejjnpHHHMaTenbcTBa, AOnSi o6lueronOTpe6neHHSI, dHKCHpyeMâSI OcHuHânbHbIMH HCTOLIHHKâMH, MO)KeT

6bITb Aaxce HH)iCe, LIeM B 1987 rOAy. YpOBHH pa3nHiIHbIX nOKa3aTenellaJIKOTOnbHbIX npo6neM, TeM He Mexee, HOBbIHIaIOTCSI B POCCHH,YKpaHHe H 3CTOHHH.

C 1990 rua nOnbCKaSI anKOTOnbHaSl CTaTHCTHKa AaeT AaHHbleTOnbKO no OTeiieCTBeHHbIM HanHTKaM, B TO BpeMSI KaK HMnOpTHbieHanHTKH OCTaIOTCSi HeyiiTeHHbIMH. gaHHble o63op0B no anKOTOnIOnoKa3bIBaK7r 50% nOBbIIIIeHHe noTpe6neHHSI anKOrOJISi MexcJry 1989 H1992 rOAOM. 3-Ta oueHKa nOJITBepxcjiaeTCSI cooTBeTCTBy10nlHM

noBbIIIIeHHeM KOnHileCTBa rocnHTanH3auHN C anxoronbxbIMH nCHXO-3aMH. B L1esICKOii pecny6nHKe, CnosaKHH H 1ionrapHH noTpe6neHHeaJlKoronx TaiOKe noablLUaeTCSI (Lehto and Moskalewicz 1994).

2.2.3 Pa3BHBatou{Hecsi crpaHbi

BOJIbIIIHHCTBO pa3BHBa10HiHxCSI cTpaH nepexcHBa10T CTOJIb

3HaiIHTenbHble HyxcAbI, LITO c6op perynxpxoi-1 CTaTHCTHKH Ansl HHXTpyAeH HnH HeB03M0xceH. HaAexcHble ABHHble no nOTpe6neHHIOanxoron3l peuxo HMeIOTCSI B HanHiIHH. B AoxnaAe Walsh H Grant(1985) HeT AâHHbIX n0 HenpOMblLnneHHOMy H3rOTOBneHHIO,

asticotons', neranbHOMy HnH HeneranbHOMy, HO aBTOpbI 3aKn10ilaiOT,LiTO "npOH3BOACTBO H nOTpe6neHHe nHBa, BHHa H KpenKHX CnHpTHbIX

HanHTKOB nOBbIIIIaeTCSI cIaKTHileCKH BO BCeX perHOHaX MHpa" 3aHCKJIiO9eHHCM CTpaH, rue pacnpOCTpaHeHO BHHOnHTHe: 1:13paHuHH,1'1TanHH, IIopTyranxH H HeKOTOpbIX CeBepo-acIpHKaxeKHXrOCyAapCTB. CyLueCTByiOT TaKxCe Aâ.HHbie, nOKa3bIBa10HjHe, LITO

noTpe6neHHe nHBa 3aMCTHO nOBbICHJIOCb C 1960 no 1980 roA BOMHOrHX CTpaHaX IleHTpanbHOli H FOxcHOrl AMepHKH, Acl)pHKH HA3HH. COOTBeTCTByIOIueii HHCpOpMauHH no BHHy H KpenKHMCnHpTHbIM HanHTKaM HeT (Kotteinen 1988; Maula et al. 1990).

51

Page 65: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Smart (1991) coo611jaeT, LITO MHorne pa3BHBatoHiHecSl cTpaxblnoxa3anH 6onbluoe nosbHileHHe noTpe6neHHSI anxoronsl rocy,gapcT-BeHHOro 11p0H3BOAcTBa H peanH3aüHH c 1970 no 1980 ron. TeM HeMexee, nOBbI1HeHHe noTpe6neHHSi BO BCeX BMecTe B351TbIX

ac1)13HKaHCKHX cTpaHaX 6b1J10 He3Hai-IHTenbHbIM, H TOnbKO B 1O)KHON

A(1/pHKe Ha6111oAanOCb He6onblIIoe nOBbIHIeHHe. 1-1oBbIHleHlte

noTpe6neHHx B A3HH, CeaepnoFl AMepHKe H EBpone 6binocyllteCTBeHHbIM. OCHOBbIBâSICb Ha HMetOLgexcSI HH4tlOpMaL[tiH, Bp51n Jill

MO)KHO CKa3aTb yBepeHHO LITO-Hu6y3b o6 anKOrOnbHbIX TeHAeH1[ti5fXpa3BHBatolgerocsl MHpa.

2.3 f1P14Bb14KA K f1OTPEBJIEHVIK) AJ1KOt"OJ1A 14V13MEHEH14A O6LLiEfO f1OTPEBJ1EH14A

143MexeHH5I B O61ueM noTpe6neHtut MoryT npoi7cxo3iiTbHeCKOnbKnMH CnOCO6aMH. HOBble moan MOryT BOBneKaTbC5I B

noTpe6neHlle H3 rpynn Ao 3TOr0 Bo3AepxcHBaBluHxcsl OT anKOrOJISI,}inH we MO)KeT HMeTb McCTO 06paTHbA npouecc npexpaLLteHHs1noTpe6neHliSl KaK cneACTBHe HOBbIHleHH5I 3a6oTbl O 3A0p0Bbe.1-1aCTOTa nOTpe6neHlist H KOniti-IeCTBO BbIHHBaeMOro 3a OAHH pa3ânKO1-On5I MOryT Ii3MeHtiTbC51 TaK, LITO, Hanpl-1Mep, BbInHBKa CTaHeTe)Ke3HeBHoI7, BMeCTO TOrO, 4TO6bI npOHCXOAtiTb n0 CHeljHanbHbIMnOBOnaM H BbIXOAHbIM. 14 HaKOHei(, npHpona ycnOBHH BbIHHBKFtMO)KeT H3MeHIiTbC5I, KaK 3T0 npOIiCXOAHT B CTpaHaX, rAepacnpOCTpaHeHO nOTpe6neHlie BHHa: BbIHHBKa 3a eAOii BCë 6OnbIHe3aMeLltaeTCSI BbIHHBKOÎ-t BO BpeMSi OTnbIXa C 3(1n1)eKTOM O11b51HeHIi5I B

KaLIeCTBe OCHOBHOrO 3neMeHTa (Pyörälä 1990). CHCTeMaTHiIeCKHilaHanH3 H3MeHeHHli nptiBbI4eK K nOTpe6neHIiIO anKOrOnSI B CB5I3H CH3MeHeHH51MH 06Hjer0 noTpe6neHHx Tpe6yeT CepHH CpaBHliTenbHbIXIiCCneAOBaHHi-t B TeT-IeHHe 60nee nnHTenbHbIX nepHOAOB BpeMeHFi.110A06Hble HCCneAOBaHHSt HanHHatOT npOBOAHTbCSi. KaK npHMep,MO)KHO npHBeCTH npOBeAeHHblli B CDHHnSIHAHH aHanH3 (Simpura1987), n0Ka3aBLIIIiN, iITO B nepHOA 11OBbI1HeHH5I nOTpe6neHHSI C 1968HO 1976 ron, CHa4ana HMeno McCTO nOBbI1HeHHe "taCTOTbI BbInHBOK, a

nO3)Ke nOHH)KeHHe B ypOBHe Tpe3BOCTH, LITO CKâ3anOCb Ha pOCTenOTpe6neHliSl. B 60nee n03n1-1HIi nepHOA CTa6HnbH0r0 nOTpe6neHH5I(C 1976 no 1984 ronbl) H3MeHeHHSt Tpe3BOCTH, iIaCTOTbI BbIHHBKH HnOTpe6n5IeMOrO 3a on1iH pa3 KOnHLIeCTBa OCTaBanHCb He6011b1HHMH.

52

Page 66: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

2.4 POT. b BKJ1A,gA PA3J1144HbIX CJIOEB HACEJIEHVISI BV13MEHEHVIE OSLuEfO IIOTPE5J1EHVIA

14MeeTC5I nHIIIb He6onblIIoe KOnIiLIeCTBO RaxxbIx, n03BOnASOLLjHX

CpaBHHTb H3MeHCHHA noTpe6neHHA pa3nH11HbIX nOArpynn HaCeneHHSI.gaHHble 110 TeHAeHLjHAM, B OCHOBHOM, HMeK)TCSI TOnbKO nonoTpe6neHHIO anKOronH pa3nHLIHbIMH nonaMH. B 1980-x ronax)KeHCKBA AOnA B 06IIjeM noTpe6neHHH anKOronSl B HHAyCTpHanbHblXCTpaHaX 6bina CTa6HnbH0171, npH6nH3HTenbH0 25-30%. Pa,i[HKanbHbleH3MeHeHH31 jjOnH nOTpe6neHHA My)ICLIHH H)KeHII[HH 6bInH OTMeLIeHbI

TOnbKO B CBSI3H C 6011bIIIHMH pe(tiOpMaMH B nOnHTHKe KOHTpOnA H

npOAaxCH anKOTOnM, KOTOpble npOH30LnnH BOHHnMHnHH B 1968 roily(Simpura 1987). Tax KaK HaLIHHaIOT nOSIBnSITbCSI CpaBHHTenbHblej[aHHble 3a AJIHTenbHblli nepHOA no THnaM noTpe6neHHA anKoronSl(Fillmore et al. 1991), 60nee AeTanbHbll%I aHanH3 BKna,zia pa3nwIHbIxnoArpynn HacenexHA B H3MexeHH51 o6ü.tero nOTpe6neHHA anKOronSi,AOn)ICHO 6bITb, 6yAeT Bo3M0MCeH B 6n14)Kai%IIIIeM 6ynyLueM. B 06LueM,

CerOnHALLIHHii OnbIT nOKa3bIBaeT, tITO OTHOCHTenbHOe nOTpe6neHHe

pâ3nHLIHbIX CJIOeB, BepOATHO, AOCTaTOLIH0 CTa614JIbH0 Ha npOTA)ICeHHH

OTHOCHTenbH0 KOpOTKOrO nepHOna BpeMeHH, XOTA B TeLIeHHe 60neeAnHTenbHOrO nepHona MO)KeT npOH30IiTH 6onee paAHKanbHOe Hpa3H006pa3HOe nBH)ICeHHe.

2.5 MHO)KECTBO TEH,gEHL.1140

MexcnyxaponHaA KapTHHa TeH,IZneHLjHI%I COBOKynxorO

noTpe6nexHA anxoronA yxa3blBaeT Ha pa3HOO6pa3He Bcex THnoBH3MeHeHHii. Ha naHHbIFi MOMeHT MHp He nBHraeTCA TOnbKO B KaKOM-nH60 OAHOM HanpaBneHHH B nnaHe noTpe6neHHA anKOrOnA. BCTpaHaX, Tne TpanHLtHOHHO nbiOT BHHO, nOTpe6neHHe yMeHbLIIaeTCA,

H 3Ta TeHneHLjHM CHH)KeHHM Ha6nK)naeTCA B HeKOTOpbIX ApyrHxHH,IjyCTpHânbHblx CTpaHaX 3ananHOFi EBponbl. B TO )Ke spew' B HHbIXHHAyCTpNanbHblX cTpaHaX nOTpe6neHHe anKOronA npOAOn)ICaeT

yBenHLIHBaTbCA. B iiaCTHOCTH, MHOrHe CTpaHbI ueHTpanbHOI%I HBOCTOLIHON EBpOnbI CTanKHBaIOTCA cel3mac C TpeBO)KHbIM pOCTOMnoTpe6neHHM anKOronM H anKOTOnbHbIX npo6neM. B HCKOTOpbIX

perHOHaX pa3BHBalOIgHXCSI cTpaH noTpe6neHHe HanHTKOB

KOMMep9eCKOTO npOH3BOACTBa 3Ha'-IHTenbHO pacTeT, HO, XOTA

KOHTp0Jlb nOTpe6neHHA 6bin 6bI OtIeHb none3eH AnB HaLLHOHanbHOTO

53

Page 67: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nnaHHposaHKABOnpOCy HeT.O6bILiHO H,gyTnOTpe6neHHIO

3ApaBOOXpaHeHHA, HaJje)KHbIX ,iI,aHHbIX no 3TOMyBMeCTe C H3MeHeHHAMH B o6njeM noTpe6neHHHH3MeHeHH51 B Bb16ope HanHTKOB, B npHBblLiKaX KânKOPORA, H HHOP,Ija TaK)Ke nOABRAeTCA HOBOe

pa3Z(eneHHe nOTpe6neHHA Meway nOjjPpynnaMH HaCeneHHA. Bo BCëMwipe H no OTHOIIIeHHIO KO BCeM 3THM H3MepeHHAM CyIIZeCTByIOTnpFiMepbl pe3KHX nepenaAoB, MeJjneHHbIX H3MeHeHHii HRH

CTa6HnbHOPO COCTOAHHA. Mono CJjenaTb TORbKO OJjIiH yBepeHHbni06ujHii BbIBOjj TWA niO60Ii CTpaHbI: KaK MbI rice POBOpHRH paHblIIe,ypOBHH H THnbI nOTpe6neHHA He yCTaHaBnHBaIOTCA pa3 H HaBCePJja.J1oT (paKT HMeeT 60nbHI0e npHKnaAHOe 3HaLIeHHe ;ATM COL[HanbHOHnOnHTHKH H nOnHTHKH 3JjpaBOOXpaHeHHSi.

54

Page 68: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIlV1COK J1IiITEPATYPbI

FILLMORE K., HARTKA E., JOHNSTONE B.M., LEINO E.V.,MOTOYOSHI M. AND TEMPLE M.T. (1991) The collaborativealcohol -related longitudinal project: preliminary results from a meta -analysis of drinking behavior in multiple longitudinal studies. BritishJournal of Addiction 86, 1203 -1210.

KORTTEINEN T. (1988) Agricultural Alcohol and Social Changes inthe Third World. Helsinki: Finnish Foundation for Alcohol Studies,Publications No.38.

LEHTO J. AND MOSKALEWICZ J. (1994) Alcohol policy duringextensive socio- economic change. Copenhagen: WHO RegionalOffice for Europe.

MÄKELÄ K., ROOM R., SINGLE E., SULKUNEN P., WALSH B.,BUNCE R. et aI. 1981. Alcohol, Society and the State, Vol 1, Toronto:Addiction Research Foundation.

MAULA J., LINDBLAD M. AND TIGERSTEDT C. (eds.) (1990) Alcoholin Developing Countries. NAD Report 18. Helsinki: Nordic Councilfor Alcohol and Drug Research.

NEGRETE J.C. (1980) Sociocultural and economic change in relationto alcohol problems. In: Moser J. (ed.) Prevention of Alcohol -RelatedProblems, pp.159 -170. Toronto: Addiction Research Foundation.

PYÖRÄLÄ E. (1990) Trends in alcohol consumption in Spain,Portugal, France and Italy from the 1950s until the 1980s. BritishJournal of Addiction 85, 469 -477.

ROOM R. (1991) Cultural changes in drinking and trends in alcoholproblems indicators: recent US experience. In: Clark W.G. and HiltonM.E. (eds.) Alcohol in America, pp.149 -162. Albany N.Y.: SUNYPress.

SIMPURA J. (ed.) (1987) Finnish Drinking Habits. Results fromSurveys Held in 1968, 1976 and 1984. Helsinki: Finnish Foundationfor Alcohol Studies.

SMART R.G. (1991) World trends in alcohol consumption. WorldHealth Forum 12, 99 -103.

55

Page 69: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SPRING J.A. AND BUSS D.H. (1977) Three centuries of alcohol inBritain. Nature 270, 567 -572.

SULKUNEN P. (1976) Drinking patterns and the level of alcoholconsumption: an international overview. In: Gibbins R.J., Israel Y.,Kalant H., Popham R.E., Schmidt W. and Smart R.G. (ed.) ResearchAdvances in Alcohol and Drug Problems. New York, pp.223 -281:John Wiley.

SULKUNEN P. (1983) Alcohol consumption and the transformation ofliving conditions. A comparative study, pp.247 -297 In: R.G. Smart,F.B. Glaser, Y.Israel, H. Kalant, R.E. Popham and W. Schmidt (eds.)Research Advances in Alcohol and Drug Problems, Vol. 7, NewYork: Plenum.

WALSH, B. AND GRANT, M.: Public health implications of alcoholproduction and trade. WHO offset publication No. 88. WHO:Geneva.

WILSON G.B. (1940) Alcohol and the Nation. London: Nicholson andWatson.

WORLD DRINK TRENDS 1992. Produktschap voor GedistilleerdeDranken, and NTC Publications, Henley -on- Thames.

56

Page 70: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3

`/i HriN B VIgyâJl b H Oe

IIOTpe6JleHV1e âJIKOI"OJ1fI ItCTelleHb pIiCKâ

B 3TOFi rnase 6y,geT paccMaTpxsaTbCSI Kpyr BonpocoB,KaCalOnjxXCSI xHJ114B14J1yanbHOTO nOTpe6neHxSi anKOTOnSi H CTeneHxpxCKa. B HaLIâne TaKOii J[xCKyCCxx He06XO,axMO 11p143HaTb xCOLiyBCTBeHHO OTHCCTIiCb K JAxneMMe peanbHOii )Kx3H14, KOTOpaSICTOHT nepe,a KaXCJjbIM nbioxixM LMenOBeKOM: anKOTOnb MO)KeT npxHeCTx

KaK yAOBOnbCTBxe, TaK H HeCaCTbe. Ho KaKOBa BepOSITHOCTb, HenOCpe,a-

CTBeHHâSI HnH OTaanëHHasl, TOrO, LITO, OnpeJjeneHHOe KOnHLIeCTBO xnH

cnoco6 noTpe6nexxsi npxBeJryT K 11O314THBHbIM xnx HeraTHBHbIMnOCne,I(CTBIüiM? ECnx 3T0 nxLiHbIii BOnpOC aJia OT,aenbHOrO LIenoBeKa,

TO COOTBeTCTByIOLL(xe OTBeTbI JjOnXCHbI 6bITb npx onpeAeneHHHrOCyJjapCTBeHHOii nOnxTxKx. HayLIHOe nOHHMaHxe xH,4HB14J(yanb-HOrO pxCKa, LLTO SIBnSIeTCSi OCHOBHOÎI TeMOiI 3TOIi TnaBbl, SIBnSIeTCSI

OLIeHb Ba)KHbIM AnSI nOHHMaHxSI npO6neMbl ypOBHSI pxCKa HâCeneHxSlB genOM (Tema rnaBbI 4).

I'nasa HaLIHHaeTCSi c 06Cy)ICaeHH2 JjxneMMbi nbIOLL;eTO LIenOBeKa

- HCnpOCTOii OL1eHKH xHaxBxJ(yanbHOrO peLneHxSi. B pa3J[enaX 3.2. H3.3. J(CTanbHO paCCMaTpxBaeTCSi KOHLjenLjHSi KpxBOIi pxCKa KaKBbipa)ICeHHSI B3axMOCB5I314 ypoBHeH noTpe6neHHx H nocneJjylOLLmXnpo6neM. ryJryT KpxTxLieKx OCBCLLjeHbl BOnpOCbI O pa3nHiiHbIXTOnxOBaxxslX coOTBeTCTByIOLuxX xccneJZosaHxii. H TOnbxO nocneTLI1aTenbHOTO x3yLIeHxSI 3TxX OCHOBHbIX BOnpOCOS Mbl nepeidJjeM B3TOIi rnaBe K pe3ynbTaTaM xCCne,aoBaHHSI B3a11MOCB5I3H MexcJjy

nOTpe6neHxeM ânKOTOnSI H KpyrOM 11O3HTLiBHbIX H HeraTxBHbIXnocneJjCTBHIi, BKJIIOLIâSI B3aHMOCB513b C (px3xiieCKxMH 3a6OneBaHHSIMH, C

Page 71: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Sc

o.latrlolÂllalro 34Ir0141xou H IfHH3hiCofiEdH77 H IsHtlo.lao IsHaio4lrogota Âdaw sxllariO ÂIVOH£Ed-011 `9u0,1oNIfE aHtn0llSUgad.LOU `Htlolu

aI4H£Ed 01h `41E11HMC0 OHNCOW LH,COOHLISHdLI3H HIfH alia.L041rOHOt1Â :l.HOasadau 01h `Nio,L O axxamad i3LVHdu H Islro.lONUe HHHaugad.LOu

tladau NIO.IÂdtl o .IÂdtt XH .LHHHEdO `I41.E1411£3d 0I41-1MC011t£OH HIC aOH 1H03H£H (ISUO.IO)1UE .LO .CRORHE£ OH HI4doiox `.LO,L `adaNi HaHHEdx ou) M3110113h 1.11411101911 01h `alaHaHNI .C3ÂH1.oamÂO aa.LOamgo

HOH.LMEd109E IS013E100 0.I3H ifIfil 4.L0oHMCONi£Oa

XH Âz41o.Ceou `3933 EH ISHa.L0113113011 aHNE.L IfE.LI41I0H I49 O.Lx `O.IONHH 41.EH£ 3H OHhHIf .19NCON1 NaHOlfah HH1II0i4H H'uEN[ OHhO1,E,L001:1

0cP0d10ELENO.LHE H HEM HNHHL119H HO.Le 0110011 OHHaNiH NII91.H9Â 91I49 HUH ÂWHEd1 41HhÂ110U GHEm E `1Ha1fO,lON1fE 0 XI4HHE£Ka0 `HHHEH31109E£

XHNO3hH£H4) XHMO3hHHOdX 10 13EdHNt 1114111141.1 XI9IfaxCK,L NIÂWHHHYII OM4If01, 'I4HH3If317adLI0 411010 OH ISIfo.IONIfE HOI.MacIM3Pe

0H10HHm41109 OH 'Od.LiC aainoiiCilalf0 EH ISHa.L0t131f00u H IfHH30d.L0EH

ISHH3H31N£H d3.LNECIEX 41.HIr3tladu0 OHhO.L I.aNCONi Naaouah 111111101911

OHdISK.lad 0,101111114E1 Xa.LOahHIfoN OH 'da.LNEdEx HI9HHa1ratl3duo

0111101111 .CxOOH suO.IONUE IsHHaugad.LOUX xHH.LO17alr0ou 0I4do1.ox3H

1311 O.IOHIH x10ÂL10 ENEd 10 EMafiolfah 9.Ld31A10

a tlE1fNH HOm4uO9aH HOHO H.L0311H 13MCONI 41fO.ION1fE 01h `Ol. IS0131111HK o14.1.00HHEdx aHHatIMCÂoo 30HH3H10311190 HIfH ÂINHEd.L

`CxRUCHOx H0903 O H103HHd11 13NCON1 x1rO.lONIfE 3HH31193d1OUÂ `.LOdogoEH H aRxamgo 3311101E11.101190 `NtoH1.OtladO H1113 WoH1.otlado

NIHiIIO1KUO.LÂau0g 9.LE.LO `I0HH30d10EH aHHamhÂlr 3OHH0111131/WH

41Ea£I9H I.axcONi 4Iro.IONIrE `NE1 HHawadH No.LÂxCawodu HI91-11114I11I

HIrH HHN.COdox £adah .LO1EUX.LOEH 014do10N `ISHHI.Otlalrooll 0I9HHH.CE.IaH

H NE.L `aI4HHHI.R£OLI MEN ÂM3HOI13h H103H 1.3xCOL1i 4u0.1oNW

bM8OLl3h OJ3111O19LJ VWW3L11417 L'£

' (i I'£) Isxx3HEdx00HEdt1£ O.IOHHaH10011190 HH11Et1H3YsI0N3d H HOOOduOH

XHNOahH.CNEdu aHHam3d EH 1.OI1SHIfa 0I9HHEt1 HIC aoH MEN `XooduoH

N ISONIaHdaa I4NI I4HEIf.I aiIHOM g'I4H91fa1.Htlag H I4H9If01.EH0H00 ENOxd EH.L09113.LE£EN017 xEdo.I.)1ao xH.IÂdtl H MEN macla 01 H`I9HtiÂNo

dou xHO 011 HHHEHO11aIrooH I41.E1.41f£ad gouatl£Ed mue £H xl9doi -OMaH g(0 i' £- ti' £) HHHaIrHx XH.Le XaOH a1,E.L4u£ad H o19.LOOH.CdawO

00 113H0)1EH `H OI4.L00NIH0HHE£ HOH91fO,lONIfE 0 `HNIIfHH.L0113Lf00LI HNiI4H -9I1EH1103 14111I4H£Ed9o0H£Ed 0 `N1aHI1H0EH H HNIISEhÂIfO H11114H10Eh03H

Page 72: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6S

xKHHOdX XHxOOI9H Hdu ox£ad 001'09 Ko.LaEII1I(1HOU HHH.LO17a1'ooU 4HaH0d HUE `KHHa1'90d1O1.1 KHHOd 0IHHaIIII4âO11 OH4IlEH0131IdO11OdII

HHB.LailalraOlI KHHaHOHNHH£OH )iOHd HIr .taEioEd£og LKHHa1'93d10u XKHHOdiC XH)I£HH HdLI `NII4H,LEdgO HNO3hH.L)IErl) KOLaKIr9K aHHaIIIOH.LO

ETIJO)I `aHHOHIOH.LOOYVHE£H aOHEEd90-(' H1' .LaÂHI.OamiCD 0HH.LOT731'OOU

09H1'-XHxEx 133311 aH ExHHUI4H oJOdo.LOx 33IcHH `KHHalrgad.LOu 9H0H0dX 1,1I4H4I131l3du HIr .LOiCH,LOamÂD 'KHH3HEd.LOOdLIOEd OIHHOd OLI

H)IE.L `H133)ICK.L XH oII )IE)I I9H)ICEH aI9d01031 `XKHH.LO17aIfOO1I EH HEIf017O

1017Xg dOLIÂ EHE1111 OJO3IOHH11Hi7aYV HIfH 0JOH411EH110O Ho1va1'9odU o KLrOJOxLre KHHalrgad.LOU 9£KHOOLVHE£H NlHmoiE)ICEdgoio

`ExoHd N1I4HHdx Ko.LaK1r017X aHHENIHHH aoxsOHOO aHELrJ Ho.Le g

<<b71014d XI9811dH Oi94101NOIJ O t/y73d8 H I9E9LfOIJ 1V10H9LIVAû118V1t/H1i1 3NH3110 N t]'OXûOLI Z'E

OJamoI4LI KHH3Tl3HOU OJOH411E3d NIaHHOH0I19.90 NIHXOIfLI

15O13K1'H1S Ed0919H OJOHHaIfOI9YVO0 HUH I4£41'01I HOHhHLr 91r3TlOYV

}SUMMON( 01h `9.LE£E)IO OHhO.LE.LO017 9o317£ 'axOHd 1OH4IfEH11H31O1I

O KHH3IIIad aI9H91'31EH£OO I4H)KOw£OH HH3LI31.O HOME)!

OTl H MUM - KO.LaKIrHK HHHEHOr7a1'OOH HahErlE£ HOHxCEg H31OOHI.KHdI13H

H HHH1O91'OHO11Â XI9H)IC0I£OH KHHaII10H1000 HHHalfalladLlO

H Ka101SH17Xd.LE£ 331109 aOH EHO HIfH HO NIOxI01'J 19T1)ICEx

O 01h `EHOxEI. `wHmol9u 17adau I.aEI.OH KEdO.LOx `ENI1v31'HV

OOH XH 9133hX 10)K010 HO H1' rtKdH OH `xHmOIE)KXdxo KIf17

.LaETI£OO HO aI4dO.LO)I `I4NIa1'90dU 0I9dO.LO)IaH (11EHI41Hh HLVKHTDIHEO

HWI4HH3HI.00m9O T7ad311 EXEd.LO EH HIIH HHTIH£OII XH)IO3hH1OHXd.L4IfE

O H0)IC1'017/ )I3HOI10h HHmOI4ll 'KHH3H1S4IIO HHHKOI.000 H NIO)I3H01'3h Tladau 11IOH.LO3TfIiCLVHadU Ko4.LEHO£41'ouooH .L/Clow aHJ/CdT7 `.LOdogoEH H

twill/WV XYVHEd.L H1O3HEH .L0)ICONI KHH3HK4110 HHHISOI.00O H 91'0I.HTIOg 'XHmOIE)KMxo Kll'r7 I4p1a1'90du - XKTIOI1' XHJXdTI EH KOaHmO1EHI9£Ex3

`Ki3HI.OHaT7 .L0EHI4£E)IO a)K)IE.L OI.OEh ExHHLII9H OH 'Ex3HO1'ah OJOH4IfaTl.LO EH H)IHHUI4H aHHKHIfH HIrETI)IGCO9O I4NI `dOLI XHO Ot(

'dogl9H HI(1H9I1-EHOH1IEd 4.LE1'aT7O 9I.00H90OOUO OJa EH .L3KHIIH 3H OJ3mOi4U

KHH0HK41I0 4H0HOdiC 01h `NIaE)IOXIIOII I9NI 43ar7£ 'EHOdO.LO ISEHHH1EJ3H S.HOaâadaLl 0OHEI1E9 NIONIaErIH)KO H EILION `911111 I.HI.EdNadLl OH )IaHO1'ah

HH111OIEHHUI4H E)IOU dou Xa,L ott `K41fO.LOE£ OJOIC HO)IYVOId Hamoai7a1'O HOmICEx r7adau 1S34,LISHONI 101IX9 OHEIfEg `iCNIOwHr7HH-Ou '«K1411

Page 73: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

09

WoW£HUO1oNLCE H 01o1.HIII49 WOfl.LOahHLCOx ,Cmxai^I H£K$aOwHE£g o ooduoa EW£HU01oNIfE 14Wa.L K14HattxciC3go dan-rd a `dawHduEH KWada

aoxH 14IfH o1, g aHmolEttElrgoadu `I411K1f1£a .LaExcEd.LO Et11OHH Ex3Hd xoaHdx x E30da.LHH xO.LE.LOOttaH KHHEaoilauooH KHHEWHHB WOd.LHatI

K3.LaKUaK aH OHhI490 HHa.L3t1aIr30u xHmOLCa13.1.3a.L003 H KIrO1ONIrE KHHaugad.LOU Exo14d HOaHdN EWdo(1) `OHxcOw£Oa a£HLCEHE WoNE.L Hdu

1,10£Ka0 xI4H£Edgo-n H 901x0114e xi4aolodou aHHauattaduo 01h 401 EH Kd.LOWOaH 4£1S900WHE£B 0I01HH0d013XÂat1 EH .LOIK14If8 aI4HH2WadaU

aHadtl xEx `XWo.L Ko.LaEttHdu a14HahEH£ 009030 Woie Hdu 14x141.0141,E.L3 HOHHOHtIKlradd0N HOHdEWWiC3 011OH30 EH K31.aKUB.L3atILC00 01OEh t1OXtt01I

adkLEda.LHU IIONE.L gWaugodu XI4H9IfEH1I00 H XHx3ahH1OLCOXH3LI

HHHaaOHNHH£Oa a HIIH H.LOOHHiC1.3adH a KIf010NIfE 1411od K14HEBOt1a1f3314

MEN HoxE.L `ad/C.I.Eda.LHU Ho1Xdtt B axcxE.L K313EW14H17ou H14a1.3t1a1r30u xI4HHauattaduo H Ku01oNLCE KHHalrgad.Lou H£1Sa30WHE£$ ooduog

I4do.LNEcp aH1Xdtt H K3.LOIEaI4.LHhiC o.L3Eh WO.Le HdU `KUO1oxIrE KHHalrgadl,OU HHa1.3t1au3ou

XI4HHalrattadLlO Kilt( Ex014d al4aHdN 41HXCMEH90 OHNCOW I4diC.LEda1,HIr

XElratl£Ed X14090 g.LHaWOW HI4HHEt1 EH KHH2HK4LI0 KHaOdiC HONHat10 Hoadtt HLM (xdD) Haodx a KLC01OxuE Wa14HENCd0t103 Ko.LaxdaW£H

0HhI490 KIf01ONIlE OB.LOah14IfON aitl `HHdEBE XI4HNC0d017 OHHa9000 `B3EhiClf3 XI4H1OEhOaH HHHafiOHNHH£OB B KIf010NIfE HIfOd O EdiC.LEda1.14Lr

- KEdo.Lg (14H0iv0da )1O.I.,Cxcawodu EE aHHaugad.LOLI 0OHLUC310803

- O13Eh) HHaWada xO.LXxcaWOdu HI4HHauattaduo E£ a14Halrgad.LOH

O.Le - Ku010NIfE oB.L3ah14uox attl `H130H1d3W3 H H.LO0I1IaESaIr0gE£ H0x30h14HOdX a KIr0l0xI1E 111413Eh,C HH01I010 0 EdX.LEda.LHU 01e - EHttp

KUOloxlrE KHHaugad.Lou Ex3Hd aI4914dx KaLKtloaHdu H 1400duoa H1,e KaLOIEaHd.LEWO3Ed o14hl4go xi4doiox B `H.IaELCgo asti' .LOaasaatrIXD

I4WdoclI HoxhHLr£ed oI14IaHldaaoo Ex3Hd HWK141DIHX(1) Ko4.LEaI4oI-uIO 10xco141 Walrgodu XI4Hh14Lr£Ed KHHaaOInIHH£Os

x314d O.Lh `oxdaa aHlrOUa `00140111 OH WaZ HOa14dx 09HIr-HONEN 4Ifotta K011f0d.L3I4a 0141.00Hh01. HOx0ahH1.EWa1.EW 3 ENO14d HHtINHÂ(1)

aI4Hh14Ir£Ed 01h `41.E1EIroutladU 4oH1113d313o I4g I4jN BO.LE.L4uiC£ad

XHx33h14dHLIWe 311OH30 EH 1SO10I1SUBKI4a 0I4dO1Ox `14H11HatlIl01

a14mgo 41E3HUO W14.LOx I4 aadox3 4£Ka30WHE£a 01ÂHh01. HLCH

I4tlOdHdLI I411ONE£ 4.LEBI4dN10 KOWaEdH900 aH I41\l `t aaElrl B OHahaW.LO 10t1/(9 O.Le MEN '(7 EBEIr1) KHHaLraOEH 01a3a Klftl HWKHa.L3ttalr3ou

3 KICOIONLCE KHHaLrgad.LOII 14£KBOOW14E£B EH KO.LOIENCEd10 axCxE.L

HHO 'ENaBOLCah 0101110I4Li 010H4If0t1L0 010MKEN KIftt NOHd KEttxCÂ090

`41H10a10 011xCÂH 0I4dO1Ox EH `I40odlloa 01 01.E LKHHallgad,LOII

Page 74: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3aJlaBanC51 peAKO, TaK KaK npennOnaranOCb, LITO KOnHLICCTBO

BbIIIHTOTO COBCpIIICHHO He BnHAeT Ha TO, SIBnSIeTCSI JIH LIenOSeKanxoronxxoM (Room 1968; 1983b).

Oco6oe BHHMaHHe K KpHBbIM pHcxa noTpe6neHHA anxoronA HXpoHHLleCKOii 3a6onesaeMoCTH, CMepTHOCTH H AOpoxcxbIx asapHliOTpa)KaeT Ba)KHOCTb H3MepeHHSI B3aHMOCB5I3eii "Jj03a - peaKLjHSI". 3-ro

JJenaeTCA COOTBeTCTBeHHO JjByM HCCneJjOBaTenbCKHM napaJZHTMâM B

3THX JjByX pa3nenaX nHTepaTypbI, a HMeHHO MeJZHL(HHCKOIi 3nH,e-MHOJIOrHH H nOBeJieHLieCKOIi (iapMaKOnOrHH. B 3nHJjeMHO-

noTHLIeCKHX J;HCKyCCHSIX O KpHTepHAX yCTaHOBneHHSI npHLIHHHOIi

CB5I3H, JJeIiCTBHTenbHO, HanHLIHe naHHbIX O B3aHMOCB513H " Jlo3a -peaKLjHSI" ASnACTCA Bâ)KHbIM KpHTepHeM (Hill 1971).

Cama n0 ce6e cDOpMa nByXMepHOIi KpHBOi%I pHCKa B3aHMOCBSI3H

Me)K,Lty nOTpe6neHHeM ânKOTOnA H npeJ[nonaraeMblM nOCneJjCTBHeMABnAeTCSI, KOHeLIHO, TOnbKO Cna6bIM H LIaCTHLIHbIM OTpa)KeHHeMnpHLIHHHOIi B3aHMOCB513H. PaCCMaTpHBaA npHLIHHHOCTb, HeO6XOJIHMO

06CyAHTb H gpyrne BOnpOCbI, K KOTOpbIM CTOHT KpaTKO BepHyTbCA(paver' 3.3, cM.HHxce). TeM speMexeM HaJZO 3aMeTHTb, LITO

JiByxMepHaA KpHBaA pHcxa 6e3 yLleTa ApyrHx nepeMexxblX ABnSIeTCAsaXCHOii 111151 nnaHHposaHHA o6LueCTBexxoro 3J(pasooxpaxeHHA.1-loJ[rpynna HaceneHHA nosblLllexxoro pHcxa Mo)KeT 6bITb BbIABnexa,HanpHMep, J1,JIA 06pa3oBaTenbHOli pa6OTbI, BHe 3aBHCHMOCTH OTnpHLIHHHOii CB513H. TaKHM o6pa3oM, MO)KeT 6bITb BbIASnCHa rpynnaCHnbHO nbIOLLjHX n10J1eli npenZynpe)KJjeHHA pHCKa BO3HHKHOBCHH51

aJIKOrOnbHOii 3aBHCHMOCTH. 3TOMy He nOMeLLIaeT naxce TO, LiTO

3aBHCHMOCTb MO)KHO paCCMaTpHBaTb KaK LIaCTHLIHO 06yCJIOBneHHyIO

rCHCTH9eCKHMH IDaKTOpaMH Hull cflaKTOpaMH pa3BHTHA. gByXMCpHaA

KpHSaA pHCKa nOMO)KeT TaK)ICe na-rb COBeTbI rpynnaM HaceneHHA CB6ICOKHM HnH HH3KHM pHCKOM BO3HHKHOBeHH51 ânKOTOnbHbIX

npo6neM 6e3 nHCIcDepeHgHauHH no neMorpacDHLIeCKOMy npH3HaKyHnH no ,gpyrHM noJZrpylInaM HaceneHHA (mac-ro 3a HCKnIOLIeHHeM nana).

3.3 f1PO6J1EMbI IICTOJIKOBAHIVIA KPVIBbIX PIeICKAf1OTPE6J1EHVIA AJIKOROJ1A

HanHLIHe nOCTOAHHOIi AByXMepHOli B3aHMOCB5I3H B 60nbILIOMxOnHLIeCTBe HCCneJ[oBaxHH, oco6exxo npH HCn0nb30saHHHpa3HOO6pa3HbIX MeTOJIHK, nOJjHHMaeT BOnpOC, MO)KHO nH H3MCpHTb

61

Page 75: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

npHLIHHHyIO CB5I3b. Fe3 COMHeHHA, 3T0 OTAenbHaA TeMa; OAHaKOHe06XOAHMO yAenHTb BHHMaHHe H ApyrHM KpHTepHSIM OnpeAeneHHSI

npHT-IHHHOii CB5I3H (Hill 1971). 06cyxcAaA B3aHMOCB5I3b nOTpe6neHHAanKOrOnA H BO3MOxCHbIX nOCneACTBHIi, He06XOAHMo npHHHTb BOBHHMaHHe HeCKOnbKO CneLjHliHtieCKHX BOnpOCOB (Ferrence 1994).

3.3.1. H@yAa4H B H3M@p@HNN N KllaccNCfNKaqNNnOTpe617eHHA aJ1K0r011A

ACneKTbI nOTpe6neHHSI anKOronSI, 06bIT-IHO H3Mep5ICMble B

MeAHKO-3nHAeMHOJIOrH9eCKOIi nHTeparype H nHTepaType O

,aOpOwibIX asapHSlx, nOKpbIBaIOT TOnbKO BHAHMyIO 9aCTbnOTeHLjHanbHOTO y9aCTHA anKOrOnSI. HanpHMep, H3MepeHHe CAK(cOAepiCaHHe aJIKOrOnSI B KpOBH) cpa3y nOCne MOMeHTa COBepIHeHHSICaMOy6HI3CTBa He OTKpOCT HaM MHOrOrO O nOTeHL[HanbHOl-i npH9HHHOFI

ponH XpOHHLIeCKOrO noTpe6neHHSI B Te9eHHe gnHTenbHOrO nepHo,aa.TaKHM xce 06pa30M, CyMMapHOe H3MepeHHe ypOBHA nOTpe6neHHSiMO)KeT He nOKâ3aTb nOTeHLjHanbHOii pant OCO6bIX 3nH30AOBOnbAHeHHA B(tiaKTe BO3HHKHOBeHHA KpOBOH3nHAHHSI B M03T. gJIAaHanH3a MHOTHX nOCneACTBHI-i He06XO,rjHMO yAenHTb BHHMaHHe KaK

KOnH9eCTBy nOTpe6nAeMOrO 3a OA4iH pa3 HJIH BbInHBKe no OCO6bIMCO6bITHAM, TaK H COBOKynHOMy KonH9eCTBy nOTpe6neHHA H cnoco6ynOTpe6neHHSI aJIKOrOnA B Te9eHHe BpeMeHH. BHHMaHHe nHLIIb KOAHOMy acneKTy MOSiCeT npHBeCTH K HeA00ueHxe pOJIH anKOTOnA.

B 9aCTLIOCTH, MHOrHe MeAHKO-3nHAeMHOJIOrH9eCKHe HCCneAOBaHHA

aHanH3HpyK)T npHBbI9KH B nOTpe6neHHH anKOrOnA, npHHHMaA BpaC9eT TOnbKO OAHO H3MepeHHe - Cpe,gHee KOnHLIeCTBO anKOTOnA,BbInHBaeMOe 3a AeHb HJIH 3a rOA. Mono AOKa3aTb, 9TO 3T0 HaH6oneeBa)KHaA BenH9HHa, XapaKTepH3yK)IIiaA nOTpe6neHHe aJIKOTOnA cTO9KH 3peHHA pa3BHTHA LjHppo3a H 60nbiiIHHCTBa ApyrHxOTAaneHHbIX (pH3H9eCKHX IIOCnCACTBHIi noTpe6neHHA anxoronA,TOrAa KaK AaBHO npH3HaHO, 9TO cam (1)aKT ynOTpe6neHHA aJIKOTOnA H

9acTOTa ynoTpe6neHHA 3Ha9IiTenbHbIX KOnH9eCTB anKOTOnA 3a OAHHpa3 SIBnAK)TCA 60nee npAMbIMH nOKa3aTenAMH COL[HanbHbIX np06neM

H HeC9aCTHbIX Cny9aeB (CM. pa3AenbI 3.7 H 3.8. HH)ICe). ganbHetiHlHeHCCneAOBaHHA AOnDiCHbI 601Ibiüe npHHHMaTb BO BHHMaHHe

BepOATHOCTb TOrO, LITO B HeKOTOpbIX Cny9aAX 4)H3H9eCKHX nOTepbcnoco6 noTpe6neHHA ânKOTOnA TaKxce MO>KeT npHBecTH K

3Ha9HTenbHOMy H3MeHeHHIO pHCKa. Tax KaK 60nbLHa54 9aCTbHaCeneHHA nOTpe6nAeT anKOTOnb B OTHOCHTenbHO yMepeHHbIX A03aX,

oco6eHHo BamKHa AH(t(l)epeHLlHaL[HA nOTpe6HTeneÎ-i He60nbIIIHX Ao3aX

62

Page 76: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

anKOrOnA: ABnAeTCA nH pHCK TaKHM )Ke HIIH HeT J(nA pâ3nHLIHbIXyposxeH mut Cn0006OB noTpe6neHH2 B npeJ(enax 3TOIi iiaCTH

CneKTpa, H 3T0 6yJ(eT CKa3bIBaTbC5I Ha 60nbLLIOM KOnHLIeCTBe nloJ(eH.

B 3nHJ(eMHOJIOTHTieCKHX HCCne,aOBaHHSIX B3aHMOCB5I3H anKOrOnA

H (1)H3HiieCKHX 3a60neBaHHii H3MepeHHA H O6O6LL(eHiiA CTpyKTypblnOTpe6neHHA anKOrOnA 06bILIHO HCTOJIKOBbIBaIOTCA KaK KOnHLIeCTBO

nOTpe6nAeMOrO 3a 3HaLiHTenbHbiii nepHOJ( BpeMeHH, iiaCTO 3a rOJJIbI.TOLIHOe H3MepeHHe TaKOii CTpyKTypbI - He06bIiiaiiHO CJIO)KHaA 3ajjaita.

HHJ(HBHJ(yanbHOe nOTpe6neHHe maCTO MeHAeTCA B 3aBHCHMOCTH OT

J(HA HeJ(enH, BpeMeHH rOJ(a H 3Tana )I0H3HH: 6onee TOrO, 3THH3MeHeHHA MOryT HMeTb HeperynApHblii XapaKTep. BCeo61L(eeJ(nHTenbHOe H3rieHHe HaCeneHHA (Lazarus et al 1991; Temple andLeino 1989) 06HapyxcHnO 3HazIIiTenbHOC J(BH)Kexxe Mexçay KaTerOpHAMH

no nOTpe6neHHIo B TeLIeHHe ,i[JIHTenbHOl'O nepHoJ(a BpeMeHH. BoMHOrHX HHJ(yCTpHanbHblX CTpaHaX CnOpa,aH4ecKHe iipe3MepHbmBbInHBKH B MOJIOJ(OM BO3paCTe HMeIOT TeHJ(eHL(HiO 3aMeLL(aTbCA 6onee

pelynApHbIM nOTpe6neHHeM B CpeJ(HeM B03paCTe, C MCHbIIIHM

KOJIH4eCTBOM "nHKOB" noTpe6neHHA, H 3T0, B CBOIO Oiiepejÿb, HMeeTTeHJ(eHL(HiO 3aMeLLjaTbCA ropa3,zxo 6onee HH3KHM noTpe6nexxeM BnO)KHnbie rOJ(bI. YpOBeHb noTpe6neHHA B J(aHHOe BpeMA He ABnAeTCA

XOpOIIIHM MeTOJ(OM OL(eHKH COBOKynHOrO nOTpe6neHHA B TeLieHHe

J(eCATHneTHI%I, KOTOpOe Mo)KeT ABnATbCA CaMbIM Bâ)ICHbIM aCneKTOM

nOTpe6neHHA J.tJIA 41H3H4eCKOrO 3J(0p0BbA. YIiHTbIBaA, *-ITO nO)KHnbic

peCnOHJ>;eHTbI COKpaIIZaioT CBOe nOTpe6neHHe, J[JIHTenbHble

HCCneJZOBaHHA, 14CIIOnb3y5I J(aHHble nOTpe6neHHA MOnOJ(e)KH, 6yJ(yTCKJIOHATbCA K nepeOI(eHKe COBOKynHOrO KOnHLICCTBa noTpe6neHHA, H

TaKHM O6pâ3OM, MOryT HeJ(oOL(eHHSaTb 34)(1)eKTbI, npOH3BOJ(HMbleanKoroneM.

06bILIHO B HCCneJjOBaHHAX B3aHMOCB513H nOTpe6neHHA anKOrOnA

H 3a6OneBaeMOCTH HnH CMepTHOCTH H3MepAeTCA He COBOKynHOenoTpe6neHHe 3a JjJIHTenbHbiii nepHoJ(, a noTpe6neHHe 3aOTHOCHTenbHO OrpaHHLIeHHbni nepHoJ( BpeMeHH. KaK MbI yxceOTMeLIanH, 3T0 He JIy'iLllHii MeTOJ( oI(eHKH nOTpe6neHHA anKOrOnA 3aJ(nHTenbHblFi npOMe)KyTOK BpeMeHH. B 3aBHCHMOCTH OT

HCIIOnb3OBaHHbIX MeTOJ(OB, OH TaK)Ke MO)KeT He nOJ(XOJ(HTb J(nAOL(eHKH 06beMa nOTpe6neHHA H Jja.)Ke J(nA 6onee KOpOTKOrO nepHOJja.BOnpOCbI, KOTOpble (pOKyCHpyIOTCA Ha KOpOTKOM npOMe)ICyTKeBpeMCHH - LiaCTO HaCTOnbKO KOpOTKOM, KaK J(eHb HnH J(Ba B 3anHC5IX 0

paL(HOHe nHTaHHA - npHBeJ(yT K HeBepHOIi KnaCCH4314KaL(HH, H J(a)ICe

63

Page 77: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

cnpalIIHBaSI o noTpe6nexHH 3a npeAblJZyyIuylO HeAenlo, MO)ICHO

npOnyCTHTb 4IaKTM noTpe6neHHSI anKorOnB peCnOHJleHTaMH, B LIbHXKynbTypaX CnOpa,i[HLiecKOe nOTpe6neHHe SIBnSIeTCSI 06bILIHbIM

(Simpura, 1988; Room 1990; Duffy and Alanko 1992).Tpa.i[HirHOHHbIIâ MeTOA onpoca o6 "06bITIHbIX" ypoBHHx noTpe6neHHslTaIUKe B pe3ynbTaTe npHBO,gHT K ,gOBOnbHO HenpaBHnbxoliKnaCCH(imHKauHH, TaK KâK C nOMOIubIO JjaHHOrO MeTOJja He yjjaeTCSiH3MepHTb HeLIaCTble enyiiaH CHJIbHOTO OnbSIHeHHSI, KOTOpble TiacTOCOIIyTCTByiOT perynSlpHOMy nOTpe6neHH10 anKOronSI B ManblX ,g03aX(Knupfer 1987). Z(axxoe HB000TBeTCTBHe B H3MepexHH cTpyKTypnoTpe6nexxsl H o6o61uexHH Hx npH axanH3e (Ferrence et al 1986;Knupfer 1987; Colsher and Wallace 1989; Midanik and Room 1992),LiacTO SIBnSIeTCSI OTpaxceHHeM Toro (l)aKTa, LITo anKOTOnb BBnHeTCSinHnlb OJjHHM 133 nOTeHuHanbHblX claKTOpOB pHcKa, H 1103TOMyBOnpOcaM nOTpe6neHHSI anKOronSl mensieTCSI MaJIO BHHMaHHSI.

06bILIHbIM CnescTBHeM H3MepeHHS1 TOnbKO 0J[HOI3 CTOpOHbI

n0Tpe6neHHSI anKOronSI HJIH H3MepeHHe ero TOnbKO 3a orpaHHLICHHbI13BpeMeHHOii nepHOA SIBnHeTCSi He,t[OOueHKa peânbHOli B3aHMOCB5I3HMexqry noTpe6neHHeM anKOronSl H ero nocne,IjcTBHSIMH. TeM HeMcHee, BO3MONCHO, LITO H3-3a CHCTeMaTHLIeCKH HeTOLIHOTO H3MepeHHSI

npOH30iïAeT nepeoueHKa B3aHMOCB5I3H. Kai( npHMep, MoxcHO

flHBCCTM HCCne,sOBaHHe noTpe6nexxx, npoae,seHHOe B ronnaH,i[HH.B TO BpeMSI KaK B 60nbIIIHHCTBe COBpeMeHHbIX HCCneJ10BaHH13jjaHHble c06HpanHCb npH 06CTOSITenbCTBaX, KOr,Tla OTBeT He BbI3b1BanHHKaKHX nOCne,gCTBHii jjJISI pecrlOHseHTa, caM00TLiëTbl peCnOH.geHTOB

JjaHHOTO HCCneAOBaHHSI 06 HX ynoTpe6neHHH âJIKOrOnSI SIBnSIIOTCSI6onee np06neMaTHLiHbIMH C 3TOIi TOLIKH 3peHH2, TaK KaK

pecnOmseHTbI .i[ei3CTBHTenbH0 603InHCb nOCneuCTBHFi - HanpHMep, BOTHOIIIeHHH BbInJIaTbI HM CTpaXOBKH. TaKHM 06pa30M, 06HapyxCeHHOe

yMeHbIIIeHHe TpaBMaTH3Ma npH pOCTe noTpe6neHHsl anKOrOJISI yKaTaIOIuHXCSI Ha rOpHbIX nbDICaX (Bouter 1988) paccMaTpHBaeTCSIaBTbpaMH KâK o6yCJIOBneHHOe peTpOCne1CTHBHbIM XapaKTepOM OTLIeTOB:

nocTpaAaBU1Hx onpaulxsanH o6 FIX BbInHBKe Llepe3 cTpaxosyloKOMnaHHIO, KOTOpOFi OHH npe,sOCTaBnSinH 3aSiBneHHe O BbIIInaTeCTpaXOBKH.

gaxce C CaMbIMH JjOCTynHbIMH BOnpOCaMH peCnOH,IjeHTbl o61uHX

OnpOCOB HâCeneHHSi CHCTeMaTHLieCKH HeJjOOueHHBaIOT 06bëM eBoerO

nOTpe6neHHSi Ha JtaHHb1H MOMeHT, LiaCTO B CpuHeM HanOJIOBHHy(Midanik 1988). 3-ro 03HaLIaeT, TITO ypOBeHb CMepTHOCTH

64

Page 78: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

WIH 3a60neBaeMOCT11 MO>KeT B AeNCTB11Te51bHOCT11 COOTBeTCTBOBaTb B

ABa pa3a 6OnbHIeMy ypoBHlo noTpe6neHnA, 'lem TOT, O KOTOpOMcoo6luaEoT onpocbl.

3.3.2 Ilpo6neeea "3,gopoebix cy6beicToB" rt

npe,gwecTeywu{Hx 6one3HeH

Bo3pacT Bb16HpaeMblX peCHOHAeHTOB H MeTOA Bbl60pa MO)KeTnpHBeCTH K OIHH6KaM B HCCne,E1OBaHHAX O B51IIAHH11 ypOBHelï

noTpe651eHHA Ha (iH3Hi-IeCKOe 3nOpOBbe. B 60n6IDHHCTBe KOHTpOnbHbIX

HCC51eA0BaH11Nl Bbl6npaiOTCA Cy6BeKT6I noxcHnOrO Bo3pacTa, C y)KeBbIpa60TaHHbIM OTHOLIIeHHeM K aJIKOPOnIO. De Labry et al (1992),Hanp11Mep, HCKJHO,iHJIH cy6-BeKTOB C AHaPH030M cep5.[ei-IHbIX

3a6051eBaHH4i, paKa, Ana6eTa H rnnepTOHHH. TaKHM 06pa30M,BepOATHO, '-ITO HCKn101IâJIOCb 6onb111e nlolelï, 3noynOTpe6nA101uHxanKOroneM, 'ieM Tpe3BeHHHKOB, TaK KaK nOTpe6neHHe aJIKOPOnACB513aHO C 60nbLIIHHCTBOM 3THX 3a60neBaHHN, HO OCTâJIbHble nbi0iiwe

51E0A11 MOryT 06naAaTb nyiiLHHM 3JjOpOBbeM H BO3MO)KHO, 60nbLHeFi

COI1pOTHB51ACMOCTbIO K CBA3aHHbIX C aJIKOrOneM 3a6OJIeBaHHAM, 'lem

Tpe3BeHH11K11.

TaK KaK Cy6beKTbI 6y5(y111nx 11CCneAOBaHHii 06briH0Bbi6HpaIOTCA tlepe3 MeAHL[nHCKyiO 1151H CTpaXOByIO CHCTeMbI nyTeM

nOHCKa )KenaIOLLiHX HnH 'iepe3 npO(lieCCHOHanbHble aCCOLjHai[HH, TOnIOAH, HaxoJ[ALImecA B 6onbH141.1e 14511z1 ApyrnX y9pe)KneHnAx, nH6oniOAH C nJIOXHM 3AOpOBbeM, B OCHOBHOM, 11CIUI10'IaE0TCA. BHCcneAOBaHnAX, rAe 11CIIOnb3y1OTC51 1151aHbl MeA11n11HCKOti CTpaXOBKH

A51A Bbl60pa Cy6beKTOB, 6e3pa60THble 115111 He3acTpaXOBaHHble 5110A11

nCK51EO'ialOTCA. Bce 3TH O6CTOATenbCTBa npnaOAAT K Bbl60pycy61>eKTOB, 3AOpOBbe KOTOpbIX He TOnbKO nrIHle B CpeAHeM, HO HKOTOpble, BepOATHO, OCTaBan11Cb 6b1 3AOpOBbIM11, ecnn 6m OH113510ynOTpe6nAnH anKOPOneM. ga)Ke He yLInTbIBaA BO3M0)KH6IIi 34)(1)eKT

H3MepeHHA 3T11O51OrH'ieCK0H B3aHMOCBA3H, HCIUIIO'-IeHHe He3AOpOB6IX

Cy61>eKTOB TaK)Ke 03Ha'iaeT, LITO pe3y516TaTbl He MOIyr o606ii(aTbcAAnA HaceneHnA B IjenOM.

C ApyrON CTOpOHbI, BK51104CH11e Cy6BeKTOB c npeAHIecTBylOH.jeri6one3Hb10 MO)KeT TaK)Ke npi4BecTH K HenpaBHnbHOIi oitenxeB3aHMOCBA311 nOTpe6neHHA ânKOPOnA H (1)113H11eCKOÎI 60ne3Hn, TaK

KaK, KaK y)Ke OTMe'Ia510Cb BbIIIIe, 60nbHble peCHOHAeHTbI MOPyTCOKpaTHTb CBOe nOTpe6neHne. MeTOA0510rHL1eCKOe cpaBHeHHepaC'IeTOB HCCneAOBaHHIi CBA311 noTpe6neH11A anKOPO51A C

65

Page 79: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

06pa30BaHIieM )Ken4HOr0 KaMHA nOKa3aJIO, 4TO Kâ)KyIljliiiCA

3aliji3THbI4i 3C1)CkeKT MO)KHO OTHeCTH Ha C4eT IIpeABapHTenbHOrOCOKpaIl[eHiiA nOTpe6neHHA aJIKOrOnA B CneACTBHH )Ken4eKaMeHHOIiAHcnencHH. (Thijs et al. 1991).

3.3.3 TpyAHOCTN, BHOC41MbI@ K)/p@HN@M, AN@TOH, O6pa3OM)K13H11 N ApyrNM CpaKTOpaMIA

B 60nb1iIHHCTBe COBpeMeHHbIX HCCne,IjOBaHHii BnHAHHA

nOTpe6neHHA aJIKOrOnA Ha (1)H3ii4eCKOe 3AOpOBbe AenaeTCA IIOIIbITKay4iiTblBaTb H 43aKTOp KypeHHA, HO CI-InbHaA B3aHMOCBA3b Me)K,gyynOTpe6neHHeM aJiKOCOJIA H KypeHlieM 3aTpyAHAeT 3TO. AJIKOrOni3KIi,

KOTOpble HNKOrAa He KypFInH, BCTpe4aIOTCA pe,IjKO, TaK )Ke KaK HCiinbHO KypALLliie Tpe3BeHHHKH.

gHeTa ABJIAeTCA Ba)KHbIM CkaKTOpOM p,.flA MHOrHX 3a60neBaHHii.OHa MO)KeT 6bITb CBA3aHa C OAHON TpeTbiO BceX cny4aeB KOpOHapHOIi

60ne3HH CepAL[a H paKa B CTpaHaX 3anaAa (ÜSDHHS 1988) H 6bITbnp114aCTHOii K BO3HiiKHOBeHHIO rNnepTOHHH, HHCynbTa, .I.ZHa6era HO)KNpeHHA. B 601IbnIHHCTBe itccneAOBaHHIi ,IiHeTa He KOHTpOJIHpyeTCA,

XOTA AaHHble CO6}ipaiOTCA 4acTo, 6o1iee TOFO, He3Ha4HTenbHbleKOne6aHliA npliBbl4eK B nHTaHHti y 60nbIIiFiHCTBa Ii3y4aeMOrOHaceneHHA MO)KeT CAenaTb TâKOIi KOHTpOnb He344eKTI-iBHbIM.

O6o61uaA, MO)KHO CKa3aTb, 4TO pa3nH4Hb1e THnbI noTpe6neHHAMOryT 6bITb CBA3aHbI C pa3H006pa3HbIMH CflaKTOpaMH o6pa3a )KH3HH H

BHAaMH nOBeAeHHA, KOTOpb1e MOryT BnFiATb Ha B3aHMOCBA3b Me)KAyIIOTpe6neHi3eM aJIKOCOnA H BO3MO)KHbIMLi nOCneACTBHAMH.

HanpHMep, 6bIJI0 BbIABneHO, 4TO Tpe3BOCTb B Te4eHi3e BCeü )KH3HH BCeBepxoii AMepHKe HMeeT MHO)KecTBO corlyTCTBytoLuHX noKa3aTeneli.OTMe4eH0, 4TO Tpe3BCHHHKIi B Te4eHHe Bceli )KiHHH - cTapwe, HIiNCen0 COL[HO3KOHOMH4eCKOMy cTaTyCy, )KHByT B npOMbllnneHHbIX 30HaX,

penHrH03HbI, HMetOT pOACTBeHHHKOB C npo6neMaMH, CBA3aHHbIMH CanxoroneM (Hughes et al 1985; Wannamethee and Shaper 1988),HMetOT nOBbILneHHbIIi ypOBeHb AenpeccHN H HCnbITbIBaIOT 60nb111eAenpeCCHBHbIX CHMnTOMOB nocne OnpeAeneHHbiX CO6bITHii B )KH3HI4,4eM HeMHOro H yMepeHHO nbtonlHe (Bell et al 1977; Neff and Husaini1982). Y4eT pa3H006pa3HbIX BapxauHli Tpe3BOCTH He 06313aTenbH0BnHAeT Ha p1iCK CMepTHOCTH (Camacho et al 1987).

TeM He McHee, He06X0AHM0 paCCMOTpeTb BO3M0)KHOCTb TOro,4TO TaKOe Bâ)KHOe cKOnneHHe pa3nH4HN MO)KeT He nOJIHOCTbiOnOAAaBaTbCA CTaTHCTH4eCKOMy y4eTy (Kozlowski and Ferrence

66

Page 80: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1990). "AMC KOHTpOnb OAHOrO IIOTCHIjNanbHO BnNAioujeTO (liaKTOpaMO)KCT TaHTb B ce6e CKpbITyiO OIIaCHOCTb. Tam, r,ije CyuleCTByeTItlyHKIjHOHanbHâA B3aNMOCBA3b MC)KAy IIOTCHIjHanbHblMH d)aKTOpaMH

pNCKa, CTaTNCTNLieCKNIi KOHTpOnb MO)KCT CAenaTb HeSICHbIMN

npN4NHHb1e CB51314. HaIIpNMep, ecnH noTpe6neHNe anKOrOnAperyns[pxo BeAeT K KypeHNIO, TO nOTpe6neHNe anKOrOnSI

AeiïCTBHTCnbHO nOTCHI(NanbHO O6naAaeT npNIiNHHOI%I 3aBHCHMOCTbI0

C nK)6bIM HaHCCeHHbIM KypeHNCM TSI)ICenbIM nOcneACTBHeM, HO 3TaB3aHMOCB5I3b He 6yAeT npOcne)ICNBaTbCSI, CCnN He y*-IHTbIBaTb

KypeHHe.

C Apyroil CTOpOHbI, npN nonbITKe y4eCTb BCC BnNSHOIi(NeCpaKTOpbI 14CCneAOBaH1151, MO)ICCT NHOrAa HeAOOIjeHNBaTbCSI BnNSIHHe

anKOrOJIA. HanpHMep, npH H3rICHNH HeCLIaCTHbIX Cny4aeB, B

KOTOpbIX )ICCpTBaMN CTaHOBATCA BOAHTenN, OKâ3aBIIINeCA B TOM we

MCCTe N B TO we BpeMA, LITO H BHHOBHble B npONCIIICCTBNN BOAHTenN,

HeAOOI[CHNBaeTCA BO3ACFiCTBHe ynOTpe6neHNA anKOTOnA, HOCKOnbKy

4aCTbK) Aei7CTB1451 ABJISITbCSI peüieHNe CXaTb B onacHOe MCCTO H BOnaCHOe BpeMA.

3.3.4 OrpaHH4eHNSl npH o6o6uAeHNS1x

Ba)ICHO BCë BpeMA nOMHNTb, 4TO nio6aA KpNBaA pHCxaAByXCTOpOHHeM B3aHMOCB51311 3aBNCHT OT OCO6bIX XapaKTepHCTHK

NCCneAyeMoro HBCeneHHSI. 3T0 OCO6eHHO O4CBNAHO AnA COI.jNanbHbIX

nOCnCACTBNId nOTpe6neHNA anKOTOJIA. KpNBble pNCKa B3aHMOCB51314nOTpe6neHNA anKOTOnA H npeCTynHOTO HacNJINA, O4eBHAHOOTpa)ICaIOT CnCI[mtH4H6IC AnA AaHHOFi KynbTypbl B3aHMOCB513N

BbInNBOK C HaCNnNCM (Lenke 1990), a Ha KpNBble pNCKa )KanO6 My)KaHJIN )KeHbI Ha BbInNBKH 6yAyT BnNATb npaBNna KynbTypblB3aNMOOTHOIneHNN MexcAy nonaMN. CpaBHCHHe KpNBbIX pHCKa AnAOAHOTO H TOTO )KC ABneHHA B pa3n144HbIX KynbTypaX H CJIOAX06H[eCTBa ACIiCTBHTenbHO ABnACTCA nOTCHIiNanbHblM HHCTpyMeHTOM

HCCnCAOBaHNSI 60nee rny6OKNX pa3nN4HH 3T14X KynbTyp.

KpNBble pNCKa Alm ApyrNX HOCneACTBHii TaK)Ke CB513aHbI, XOTA H

McHee O4eBHAHO, C XapaKTCpHCTNKaMH NCCneAyeMoro HBCCneHNA. B4aCTHOCTN, 6OnbIIINHCTBO KpHBbIX pNCKa poJIN anxoronA B

BO3HHKHOBeHNN XpOHN4eCKNX 3a60neBaHNN 6a3NpyIOTCA HaNCCneAOBaHNSIX HaCeneHHA NHAyCTpNanbHblX, aHrnorOBOpAHjHX NCeBepHO-eBponel%ICKHX 061I.TeCTB. no CpaBHCHNIO CO CpCAHNM

MNpOBbIM ypOBHeM, 3TN O61I(CCTBa O6naAaiOT HCKOTOpbIMN O61IjNMN

67

Page 81: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

xapaKTeplicTl3KaMl3, KoTopble, CKOpee scero, BnHAIOT Ha (1)opMyKpHBbIX: HanpHMep, 60nbIDiiHCTBO HaceneHHA nbeT anKOrOnbHbleHanHTKH, nHTaHHe 6oraTo x(xpaMH )KHBOTHOrO npoHcxoxcAeHHA,,IIOCTaTOLIHO pacnpOCTpaHeHO KypeHHe. KpHBble pliCKa anKOrOnA HCMepTHOCTH AnA pa3BlisalOnjHXCA CTpaH MOryT BbIrnAAeTb

cosepHleHHO no-ApyroMy.

3.3.5 B3a14MOCBA3b IIOTp@6J7@HNA al1KOrOIIA NIIOCII@ACTBNN

KpliBble pHCKa KnaCCHileCKi3 HCHOnb30BanHCb, LITO6bI COOTHeCTH

BPHHTM nOTpe6neHH91 ânKOrOJIA C nOCJIeACTBHAMH, AnA KOTOpbIXnOTpe6neHHe ânKOrOnA He ABnAeTCA HH 065I3aTenbHOH, HH

CymeCTBeHHOFI npHLiHHON. ,LtOpO)KHaA asapHA MO)KeT CnyiIHTbCA H 6e3

nOTpe6neHiiA anKOronA, TaK )Ke, KaK H L[Hpp03 neiieHH. KpHBble pFiCKaAeiiCTBHTenbHO T-IacTO HCnOJI63yK)TC51 KaK yacTb HCCneAOBaHHÎ-i ARA

yCTaHOBneHHA HnH nposepKH npHiIHHHOIi CB5I3H Ha CpeAHeM ypOBHeMe)iCAy nOTpe6neHI3eM anKOronA H nOCneACTBHAMH: eCnH BCë npOiieeHaXOAHTCA Ha paBHOM ypOBHe, AaHHOe nOTpe6neHHe anKOrOJIABnHAeT Ha pHCK BO3HHKHOBCHHA AaHHbIX nOCneACTBHN. gaxce KOrAa

npliiIFiHHâA CB5I3b yCTaHOBneHa Ha 06O61I1ëHHOM ypOBHe, 3T0 ente He3Ha9HT, i-ITO anKOrOnb 065I3aTenbH0 BOBneiieH B TO, LITO npOHCXOAHT B

AaHHOM Cnyiiae Ha HHAHBHAyanbHOM ypOBHe.

3TOT KnaCCHileCKHN BHA aHan143a MO)KeT 6bITb BbIBeAeH 3apaMKH TeX nOCneACTBHii, AnA KOTOpbIX OH TpaAHL[HOHHO

npHMeHAeTCA, HO B I-iCCneAOBaHHAX Ha HHAHBHAyânbHOM ypOBHe er0

npHMeHeHHe AnA TaKHX nOCnCACTBHFi, KaK npecTynneHHe HnH

pa3pyHleHHe CeMbH, CO3AaeT rpOMaAHble MeTOAOnOrHiieCKHe

np06neMbl: nOTCHL(HanbHble B3aHMOBnHAHHA, KOTOpble OTpâ)KaIOTCAHa npiiilHHHOi%I B3aHMOCBA3H, CTaHOBATCA OYeHb MHOrOiIPICneHHbIMLi.

KaK MbI ewe 6yAeM 06cy)KAaTb, HaH6OJIee y6eAHTenbHbieAOKa3aTenbCTSa npHiIHHHOI-I CB5I314 B 3THX O6naCTAX npeAocTaBHnHHCCneAOBaHHA nOTpe6neHHA Ha o606LIjeHHOM ypOBHe.

CylljeCTByeT ABa OCHOBHbIX cnoco6a BbICTpOHTb Ha OCHOBeAaHHbIX B3aHMOCBA3b Me)KAy nOTpe6neHHeM anKOrOnA H eronOCneACTBHeM. OAHH - n0 BHeLHHHM npOASneHHAM. HeKOTOpblenOCneACTBHA ABnAIOTCA CB513aHHbIMH C anKOrOneM no OnpeAeneHHK);

HanpHMep, apeCT 3a BO)iCAeHHe B HeTpe3BOM COCTOAHHH. 3Aecb 3aKOH

H o(tHljep nOIIHLjHH onpeAenAeT (paKT noTpe6neHHA anKOronA, LITOXapaKTepH3yeT IIyTb npecTynneHHA. RpyrHe sHenIHHe npOABneHHA

68

Page 82: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MoryT noCTynaTb OT nepcoxana CnyNC6 3Z[pasooxpaxeHHSi HRHCOuHanbHOii CnyNC6bI, HanpHMep, )2(HaTHO3bI anKOrORbHOrO I.jHppo3aHRH aJIKOrOnbHOii 3aBHCHMOCTH, RH60 OTHeCeHHe K KaTerOpHH6e3,TjOMHOTO anKOronHKa.

Apyroï-I OCHOBHOIi BHA OnpeAeneHHSI - 9T0 CAenaHHbli4 CaMHMHRH caMoii LIacTo B onpocax HaceneHHSi pecnOHAeHTOBnpocSlT onHCaTb CBOii "OnbIT ynoTpe6neHHSi aRKOrOnsi", BKJIIOIiasicouHanbxble, nCHxonOTHLieCKHe H Me,aHuxxcKHe nocneZ[CTBHSI. A TO,Koma H npH KaKHX 06CTOSITenbCTBâX peCIIOHAeHTbI cnenaK)TnOAo6Hble npHLIHHHble onpeAeReHHSI, SIBRSIeTCSI BaNCHbIM BOnpOCOM

HCCne,aOBaHHii. IIpH AaHHOM yposxe HRH cnoco6e noTpe6ReHHSIKpHBaSI pHCKa nOKa3bIBaeT, *-ITO TaKâSi-TO LiaCTb nbIOLuHX COO61uHna o

CBOeM He6RarOnpHSITHOM HnH nORONCHTenbHOM OnblTe ynOTpe6RCHHSi

ânKOTOnSI.

IIpH ApyrHx 06CTOSITenbCTBaX MONCHO COBMeujaTb 3aslBneH145InbioII.jerO H Cy)KAeHHe np0ltecCHOHana. O6bILIHO OTBeTOB nbioiuer0 BOnpOCHOM nHCTe AOCTâTOLIHO AnSI rpy6oro AHarxo3a aRKOTOnbHOii3aBHCHMOCTH. Ho AHarH03 aJIKOTOnbHOIi 3aBHCHMOCTH 3TM CTaBHTCSI

Ha OCHOBe npOCpeCCHOHânbHOTO MHeHHSI, nH6o np0(DeCCHOHanOM, R460

no COCTaBneHHOMy npo(PeCCHOHâROM anrOpHTMy B AHarHOCTHLIeCKOI%I

aHKeTe.

He06X0AHMO OTMeTHTb, Lnb npHIIHHHâSi CBSI3b TaKHX nOCneACTBHIi

HRH OnbITa OTHOCHTCSI K anKOTORio B0061ue, a He K KaKOMy-nH60OnpeneneHHOMy cnoco6y noTpe6neHHSI anxoronsi. He cyHtecTByeT06313aTenbH0i4 npHLIHHHON CBSI3H MeNCny KOHKpeTHbIM CnOCO6OM

nOTpe6neHHSI aJIKOTOnSi H CBSI3aHHbIM C aRKOroneM nOCneACTBHeM,

KOTOpOe nOKa3aHO Ha rpa(iHKe. He Bcerna SICHO H HanpaBneHHenpHLIHHHOii CBS13H. B LIaCTHOCTH, OnHCbIBaeMOe noBeneHHe nbiOÜHX

MO)KeT 6bITb KaK CneACTBHeM, TaK H npHLiHHOH aRKOTOnbHOii3aBHCHMOCTH.

O6cyxcnaeMasl HaMH KpHBasi pHcxa neiiCTBHSi ânKoronSl TaKHM06pa30M, OTnHLIaeTCSI OT 06bILIHbIX KpHBbIX pHCKa nnSl palm HillnopONCHbIX asapHii. UeHHOCTb KpHBOI4 He 065I3aTenbH0 3aKRiOLIaeTCSIB nposepxe npHLIHHHOH B3aHMOCBSI3H, a cxopee B BO3MONCHOCTHOnpeneRHTb BepOSiTHOCTb B03HHKHOBeHHSi CBSI3aHHOrO C âRKOTOneM

nocneACTBHSI npH pa3nHIIHbIX ypoBHSix noTpe6neHHSI.

69

Page 83: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.4 IIOTPE6J1EHVIE AJ1KO1-OJ1A M BEPOATHOCTbf1O3VITVIBHbIX COIAVIAJ1bHbIX f1OCJ1Ej.1CTBVIVI

B nOCnenHNe OCHOBHOe 06Cy)K,LIeHNe noTeHuNanbxO1103NTNBHbIX nOCnenCTBNÎ-1 nOTpe6neHNA anKOrOnA CCpOKyCNpOBaHoHa BO3M0>KHOIi ponN anKOI'onA B COKpanteHNN pNCKa BO3HNKHOBeHNA

KOpOHapHOi%I 60ne3H11 cepnita (KBC) H Mbl ente BKpaTL[e BepHeMCA K3TOMy Bonpocy. TeM He McHee, 60nbwNHCTBO cny4aeB nOTpe6neHNAanK0r0J151 113HaMânbHO He 06yCJIOBneHbI 3a6OTOFl o cepnLte.YnoTpe6neHNe anKoronA B 06LLtecTBe H 4yBCTBa, nOABJIAfOLi[NeCAnOCne 3TOro, AnA MHOrNX 51BJ15IeTC51 NCTOMHNKOM yAOBOnbCTBNA. TaK

KaK OCHOBHON liapMaKOJ1orNLIeCKN4i 3CM:IeKT 3TaHOna nenpecCNBHblN,

nOTpe6neHNe anKOrOJIA TaK>Ke TpanNLtNOHHO NCnOnb3yeTCA nnAB03ne1%lCTBN51 Ha HaCTpOeHNe NJIN KaK ycnOKaNBaion.tee CpenCTBO.

ARA HenpNBbIKwNX K ânKOronK> nioneN nOJIOxcNTenbHblenOCneACTBNA nOTpe6neHNA MOryT BO3HNKaTb npN ynOTpe6neHNNAOBOnbHO ManOrO KOJIFIMeCTBa anKOrOJIA. Ha CaMOM Aene, OxCNnaHHSI,CB3I3aHHble C Bb1nNBKON, MOryT npON3BOANTb nOnO>KNTenbHblÎ-i

34)C13eKT, naxce ecnN B HanNTKe OTCyTCTByeT anKOrOnb, nOCKOnbKyn03NTNBHble 4yBCTBa 4aLLte CB513aHHb1 C Co6bITNeM N KOMnaHNeN, 4eMc 3TaHOJ10M (Lang 1983). TeM He McHee, B 06LqNX onpocaxHaCeneHN51 Te, KTO nbeT MHOro, nNwyT O 11O3NTNBHbIX 3li)CpeKTaXnaine, 4eM Te, KTO nbeT manu. (Hauge and Irgens-Jensen 1990). 3TOHe 3HaMNT, LITO MânOnblontNe 6ynyT nNCaTb O TaKOM )Ice ypOBHe11OJ1O>KNTenbHblX 34p(1)eKTOB, eCJ114 Ha4HyT nNTb 6onbwe; 3AeCb,BO3MOxCHO, Cpa6aTblBaeT Bb16Op04HbIN 344eKT, npN KOTOpOM Te, KTOnony4aeT 6onbwe 1103NTNBHbIX 3C14eKTOB, Mante CTaHOBATCA

nbSIHNLtaMN.

I10J10xCNTenbHble 11OCneACTB1451 noTpe6neHNA anKOrOJ151 AJIA

nN4HOCTN MaCTO 06CyxCAaIOTCA C nO3NLtNN NneanN3NpOBaHHONKapTNHKN npy3ei1, BbInNBaIOLItNX BMeCTe 60Kan-npyroi7 BNHa 3ayxcNHOM. TeM He Mexee, Hauge N Irgens-Jensen (1990) o6HapyxcNnN,4T0 n03NTNBHble 34)CtleKTbl 6onee CBA3aHb! C 4aCTOTON OnbAHeHNA,4eM C 0611tNM O6beMOM noTpe6neHNA. 3T0 NCCnenOBâHNe OnNpanOCbHa OT4eTb1 xCNTeneN 4eTblpeX CKaHANHaBCKNX cTpaH, rAe OnbAHeHNeABJ1AeTC51 TpaANLtNOHHbIM CTHJIeM 3HaMNTenbHOrO noTpe6neHNA, Hpe3ynbTaTbl, HanpNMep, B CpenN3eMHOMOpCKNX CTpaHaX MOryT3Ha4NTenbHO OTJ1NMaTbC51. I'ICNOnb3yA naHHble 3TOrO xCe

NCCnenOBaHNA no CDNHJIAHANN, Mäkelä H Mustonen (1988) noKa3aJIN,4TO KOJIN4eCTBO 1103NTNBHbIX 34)ClleKTOB nOBblwaeTCA MenneHHeN npN

70

Page 84: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pocTe noTpe6neHIiSI, YeM He6naronpHSlTHasl COgHanbHasi H

OCpHL[HanbHasl peaxLjlisI Ha nbslxCTBO. )11JISI nblolijeFl nHLIHOCTH nepesec

11O3HTHBHbIX Hajj HeraTHBHbIMH nOcneACTBHSiMH, TaKHM 06pa30M,yMeHbllIaeTCSI C yBenHLIeHHeM ypOBHSi nOTpe6neHHSi; CaMbIIi BbICOKHI-i

nepeBec 1103HTHBHbIX nOCneACTBHII Hag HCraTHBHbIMH 6bin cpeAHpecnOHAeHTOB, nHCaBIIIHX, LITO OHH BbInHBaIOT OT OAHOII AO LIeTbIpeX

A03 B AeHb (1 A03a - 10 r LiHCTOrO anKOrOnsi).

PICCneAOBâHHSI, KOTOpble 3aHHMaIOTC5I KpHBbIMH BO3MOxCHOCTH

n03HTHBHbIX nCHXOJIOrHLIeCKHX H COLjHanbHbIX 3C1)(1)eKTOB nOTpe6neHHSI

ânKOrOnsl, no-npe)KHeMy MânOLIHCneHHbl; nOAXOAbI CpaBHeHHSI

KpHB6IX pHCKa 11O3HTHBHbIX H HeraTHBHbIX nOCneACTBHÎi Mäke lä H

Mustonen ,IjOn)ICHbI 6bITb HCnp06OBaHbI H Ana H3yLieHHSI HaceneHHSIpa3HbIX CTpaH.

3.5 I1OTPE6J1EHVIE AJ1K0r0J151 N I1O311TNBHbIE0:1V13144ECKME rlOCJ1EACTBNA

3.5.1 KopoHapHasi 6one3Hb cep,qua

B psl,Ije HccnejjoBaHHN nOxa3aHO, LITO noTpe6neHHe OT oJjHOii AO,ijByX AO3 anKOrOn51 B Zjexb (npH 3IIH3OAH4ecxOM ynoTpe6neHHH AoIIIeCTH )103 B AeHb), oLIeBHAHO, npeAcTasnsleT npeHMyLgeCTBO ;Trim3A0P0B651 no CpaBHeHHIO C Tpe3BOCTbIO B TeLIeHHe BCel1 )KH3HH.CpeAH n0A06H6IX OTLIeTOB H 0630pOB MoxcHO ynoMSlHyTb: Anderson1994; Friedman and Kimball 1986; Klatsky et al 1981; Marmot et al1981; Marmot 1984; Beaglehole and Jackson 1992; Kemp 1993;Shaper 1990, 1993; Stampfer et al. 1993. CyujecTByeT 6onbnleAaHHbIX O My)KLIHHaX, LIeM O xCeHLLjHHaX, HO B3aHMOCB5I3b, n0-

BHAHMOMy, Ae11CTBHTenbHa will o6oHX nOJIOB. XOTSI 3TH TpyAblMO)KHO KPHTHKOBaTb n0 MHOrHM MeTOAOJIOrHLIeCKHM nyHKTaM,

KOTOp6Ie 06Cy)ICAanHCb BblLUe B pa3Aene 3.3, MO)KeT 6bITb cAenaHonpeABapHTenbHOe 3aKnIOLIeHHe, LITO nOTpe6neHHe ânKOrOnbHbIXHanHTKOB B He6onbIIIHX go3aX, BeposlTHO, coxpaujaeT pHCK

BO3HHKHOBeHH5I KOpOHapHOii 60ne3H14 cepALja (KbC) Ans[ HaceneHHSIHeKOTOpbIX cTpaH. Ha HnnloCTpaIjHH 3.1 npeAcTasneHbl B

rpacl)HLIecKOi1 ctlopMe pe3ynbTaTbl CeMH HCCneA0BaHH11, KOTOpble11OKa3bIBafOT OTpHIjaTenbHylO B3aHMOCB313b MexcAy noTpe6neHHeManKOrOnsI H CMepTenbHblM HCXOAOM Anx MyxCLIHH B pe3ynbTaTeKOpOHapHOIi 6One3HH cepALja. Bo BCeX npOLjHTHpOBaHHbIX

71

Page 85: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCcneliOBâHHSiX npe,ijCTasneH npHBe,rieHHblii OTHOCHTenbHbll-1 pHCK.Pa3nHLIHble HCCne,IjoBaHHSI paccMaTpHBanH MHOr006pa3HblenepeMeHHble (liaKTOpbI, HO yLIHTbIBanH, no Kpai%IHeLi Mepe, BO3paCT HKypeHHe.

Be,rieTCSI aKTHBHbIH nOHCK 6HOJIOTHLIeCKHX McXaHH3MOS,

06131CHSIIOLuHX cOKpaiueHHe pHCKa KBC H HeKOTOpbIX jjpyrHX THnOBcepAeLIHo-cocy,IuiCTbIX 3a6OneBaHHii (CC3), HO nOKa 6e3ycneIIIHo.bOnbLIIHHCTBO yCHJIHIi 6bIJI0 CKOHueHTpHpOBaHO Ha aHânH3e ypoBHelinHnH,Iios H arperauxH TpoM6ouHTOB (Rankin 1994).

11oTpe6neHHe anxoron3l noBblIIIaeT BbICOKyIO H nOHH)KaeTHH3Ky1O TUIOTHOCTb nHnonpoTeHHOB (Rankin 1994; Arria and VanThiel 1992; Renaud et al 1993). B pa6oTax AMepxxaHcxoro ueHTpano H3rIexHIO nxnH,IioB H lleHTpa HCCneJ[OSaHHFi cep,Iiva I'oHOJIyJIyOKOJIO nOJIOBHHbi cnriaeB cOLIeTâHHSI Tpe3BOCTH H KOpOHapHOii6one3HH cepziva XapaKTepH3yK)TCSI ,IiOCTOBepHbIM cO,Eiep)KaHHeM

XonecTepona npH nOBbILIIeHHOiï rIJIOTHOCTH nHnOnpOTeHHOB. bbInOBbI,IiBHHyTO npe,iinOJIO)KeHHe, L1TO HeKOTOpOe KOnHLIeCTBO ZiaHHbIX

3(ti(tieKTOB OrpaHH9eH0 reHeTHLieCKHMH OCO6eHHOCTSIMH noArpynnHaceneHHSI. AnKOTOnb MO)KeT TaKXCe BO3jieiiCTBOBaTb H 6oneeHenOcpejicTBeHHO, COKpaIliaSi pHCK BO3HHKHOBeHHSI cep,rieLIHOTO

npHcTyna IIyTeM yMeHbiueHHSI CBOpaLIHBaeMOCTH KpOBH (Rankin1994; Zakhari 1991).

B cBeTe ,IiaHHbIX 3nHJieMHOJIOTHLIeCKOH nHTepaTypbl MO)KHOonpelienHTb HeKOTOpble napaMeTpbI nK)6oTO no,ri06HOT0 COKpaIueHHSIpHCKa:

1. CaMoe 60nbinoe cOKpaiiieHHe OTHOCHTenbHOTO pHCKa noCpaBHeHHK) C Tpe3BOCTb10 BO3HHKaeT Ha oLieHb HH3KOM ypOBHe

nOTpe6neHHn, TaKOM KaK OT O,IiHOii jiO3bl Liepe3 ,tieHb Ji0 jiByX ,Iî03B,IieHb (1 ,riO3a - 10 r LIHCTOTO anKOrOJI31). Jho 6oe jianbHeiiiIIeeCOKpaLueHHe pHCKa B03HHKHOBeHHSI KOpOHapHOii 60ne3HHCepuua, KOTOpOe IiOCTHraeTCSi npH nOTpe6neHHSi anKOTOnSI statuenpHBeliëHHOrO ypOBHSI, BepOSITHO, nOTepSIeT CMbICJI H3-3anOBbILIIeHHSI pHCKa ,ripyrHX He6naronpHSITHbIX nOcnelicTBHH.

72

Page 86: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1.2

1.0

0.2

000 2G 40 60 80

rpaMMbl âJIKOrOJISI B AeHb

100

14JIJIIocTpauHA 3.1. CMepTHOCTb B pe3yJIbTaTe KOpoHapHo i 601Ie3HHcepwwa cpe,IZN My)KLIHH: noTpe6neHne aJIKOrOJI5I H OTHOCHTeJIbHb1H

pHcK. Pe3yJIbTaTbl CeMH HCCJIe,IjoBaHHg. Hennekens et al (1978), ;

Rimm et al. (1991), +; Gordon and Kannel (1983), ; Gordon andDoyle (1987), ; Boffeta and Garfinkel (1990), ; Scragg et al.(1987), 0 ; Jackson et al (1991), A .

2. B LIaCTHOCTH, 3HaLIHTeJlbxoe ylloTpe6JIeHHe aJIKOroJISI IIO

BbIXOAHbIM B 06beMe, KOTOpbIN Mo>KeT B CpeJmCM

COOTBCTCTBOBaTb J(ByM HJIH TpeM Ji03aM B jjeHb, HeCeT B ce6epHCK KaK ,E1JI5I II)H3H4eCK0P0 3,i1OpOBb5I, TaK H JtJ15I COLjHâJIbHbIX

nOCJIeJ(CTBHN H TpaBMaTH3Ma, B TO BpeMSI KaK ewe He SICHO,COKpaTHT JIH TaKOe KOHIjeHTpHpoBaHHOe IIOTpe6JIeHHe aJIKOrOJISI

pHCK BO3HHKHOBeHH5I KOpOHapHOI%I 60JIe3HH cepgua.

3. Bb16op aJIKOrOJIbHbIX HatIHTKOB, OLIeBHJJ<HO, He BJIHSIeT Ha

coxpaiueHHe pllcxa.

4. CyLueCTBeHHOe coxpameHHe a6COJIK)THOrO pHexa He B0311HKaeTnpH noTpe6JIeHHH aJIKOI'0JI5I B He6onb1IIHx ,LjO3aX JtJISI MrKLIHH

73

Page 87: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Monoxce 35 H ami xceHnHH npeuxnHMaxTepHHecxoro Bo3pacTa,TaK KaK KOpOHapHaSl 60ne3Hb cepAUa He SIBnSIeTCSI Ba)KHOii

rlpHtiHHOii CMepTHOCTH unu 3THX KaTerOpHi%[ nloteï-i, ecnH HeyLIHTbIBaTb npetnOJIOxceHHU, LITO 3HaLIHTenbHbIIi n03uHeIiLLIHIi3aI11HTHbIii 30(13eKT OCHOBaH Ha paHHeM nOTpe6neHHH.

5. LiRA TeX, *ibe nOBeDeHHe y)Ke CB5I3aHO C COxpaLLjeHHeM pHCKaB03HHKHOBeHHSI KOpOHapHOIi 60ne3HH CepJjIja (HeKypSILLjHe,

3aHHMaIOLI.[HeC51 (1)H3KynbTypOi3, npH,uepxcHBaIOLI(HeCSI nHeTblHH3KOi3 xCHpHOCTH), nOTpe6neHHe änKOrOnSI B MânbIX Do3aX spinRH npHBeneT K tOHOJIHHTenbHOMy COKpaIIjeHHio a6COnIOTHOrOpHCxa. FnaroAap51 CB113aHHOMy C HH3KHM pHCKOM noseneHHU,XapaKTepHOMy J.jnSi HeKOTOpbIX KynbTyp, OCO6eHHO B putepâ3BHBaIOLLjHXCSi CTpaH, KOpoHapHaSl 60ne3Hb CeptL;a TaM nOLiTHHeH3BecTHa; npH naHHbIX 06CTOSITenbCTBaX nOTpe6neHHeanKOrOJISi B MaJIbIX to3aX He MOxCeT HpHBeCTH K COKpaLLjeHHIoa6conIOTHOrO pHCKa.

6. BepouTHO, LITO coxpaLueHHe pHCxa nyTeM noTpe6neHHU anxoronuB ManbIX nO3aX MOxCeT 6bITb Taxxce tOCTHrHyrO npyrHMHCHOCO6aMH, HanpHMep: H36eraT6 BO3tCÎICTBHSI Ta6aLIHOrO tblMâ,ycHnHBaTb (1)H3HLieCKyiO aKTHBHOCTb, npHtepxcHBaTbcu nHeTbl CHH3KHM COnepxcaHHeM xCHpOB HnH npHHHMaTb no non-Ta6neTKHacnHpHHa Hepe3 nenb (Drugs and Therapeutics Bulletin 1994).ans! Tex, y KOI'O eCTb npHLIHH6I H36eraTb noTpe6neHHuanKOronSl, TaxHM o6pa3oM, eCTb npyrue BapHaHTbI coxpaLLteHHupHCKa BO3HHKHOBeHHSI KopOHapHOH 60ne3HH Ceptna.

3.5.2 ,gpyrHe r103HTHBHbi@ IIOCn@pCTBHA ,gJ1A 3,4OpOBbA

KpoMe nHTepaTypbl n0 KFiC eCTb HeKOTOp6Ie pa60TbI, ruecoo6maeTCSi o noTpe6neHHH anxoronu B He6onbLllHx to3aX, KoTOpoeCOKpaLuaeT pHCK B03HHKHOBeHH51 upyrHx npo6neM CO 3nOpoBbeM(Colsher and Wallace 1989; Poikolainen 1994). RocTaTOLIHO BecKHeDOKa3aTenbCTBa no HLIIeMHLIeCKOMy HHCynbTy, HO He n0 KpOBOH3nHSIHHIOB MO3r, OTMeLieHbl HH)Ke. B OTHOLIIeHHH HeKOTOpbIX upyrl-ix3aLIjHTH6IX 31P(PeKTOB, KaxCyUjHeCSi nOJIOxCHTen6HbIMH pe3ynbTaTbl,

CKOpee BCero, He COOTBeTCTByiOT teNCTBHTenbHOCTH (Thijs et al1991; Bouter 1988, CM. BbILLIe).

74

Page 88: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.6 IIOTPE6J1EHVIE AJIKO1-011A 14 HErATV1BHbIEcD13114ECKVIE I1OCf1E,gCTBN1A

3noynoTpe6neHHe anxoroneM noBbllnaeT pHCK 3a6oneBaeMocTHH CMepTHOCTH, H CTeneHb pHCKa B03paCTaeT C nOBbIIIIeHHeM ypOBHSI

noTpe6neHHx. Haine noxHMaHHe TOrO, LiTO KpOeTCSI 3a 3THMyTBepxcAexxeM, o6oraukeno pa6oTaMH, npose,rkexxblMH 3a nocneAHHe20 neT. C O,gHOii CTOpOHbI, HMeHHO B 3TOT nepxoA HaKOIIHnHCbMHOrHe H3 TOnbKO LITO paCCMOTpeHHbIX ,Ij0Ka3aTenbCTB, KOTOpbleII0Ka3bIBaiOT, LITO nOTpe6neHHe B He601IbLIIHX ,Iko3aX MO)KeT CHH3HTb

pHCK BO3HHKHOBeHH51 KbC. C jjpyrOii CTOpOHbI, 3a 3TH jjeCSlTHneTHSI

6bin npoAneH nepeLiexb npo6neM 3.ijOpOBb5I, B BO3HHKHOBeHHH

KOTOpbIX noTpe6neHHe anKOronSI HrpaeT OnpeAeneHHyIO ponb, a CHna,IftOKâ3aTeJIbCTB npHLIHHHOrO BnHSIHHSI anKOrOnSI B03pOCna. O606LuaSI

3TH AOKa3aTenbCTBa, MbI OnHpaeMCSI 3AeCb B OCHOBHOM Ha nOCJIe,ijHHe

o63opbl coorseTCTByiouceH nHTepaTyp6l (Anderson et al. 1993;Anderson 1994; Duffy 1992).

BepxblM oCTaeTCSI TO, LITO B HaLLIeM pacnopxxceHHH 6onbLLle3nxAeMHOnorHLiecKHx AaHHbix o cMepTHocTH, geM o 3a6oneBaeMocTH.r10 3TOi-i npHIIHHe OCHOBHOe BHHMaHHe 3ACCb 6OnblIIei%[ LIaCTbIOCKOHLjeHTpHpoBaHO Ha CB5I3aHHOii C nOTpe6neHHeM aJIKOTOnSi

CMepTHOCTH. TeM He McHee, Hy)KHO npH3HaTb, LiTO nOTpe6neHHeanKOTOnSI CB5I3aHO TaK)Ke C 6OnbIIIHM KOnHLIeCTBOM 3a60neBaHHIi,KOTOpble He npHBOASiT K CMepTH.

3.6.1 3noKayecrseHHbie onyxonN

B o63ope AanxbIx Me)KAyxapoAHoro areHTCTSa Hccne,IjosaHHi%Ipaxa (1988) cAenaxo 3aKJIIOLIeHHe, LITo anxoronb HMeeT npHLIHHHyioCBSI3b C BO3HHKHOBeHHeM paKa pOTOBOil nOJIOCTH, rnOTKH, ropTaHH,

IIHII(eBOAa H neLIeHH. B 60nbiIIHHCTBe HCCneAOBaHHM rOBOpHTC51 OcylljeCTBOSaHHH B3aHMOCB5I3H "Ao3a - OTBeTHaS1 peaKL;HSI" nocneyLIeTa nOTeHuHânbHblX COCTâBnSIK)LuHX, TaKHX KaK KypeHHe; H 3TaB3aHMOCB5I3b, no-BHAHMOMy, AeliCTBHTenbHa KaK AnSI My)KLiHH, TaK H

AnSI )KeHIuHH. ,E(aHHaSI B3aHMOCB5I3b He 51BnS1eTCSI npSIMOnHHeiiHOi%I, a

nOKâ3bIBaeT nOA-heM KpHBOH npH BbICOKHX ypOBHSIX noTpe6neHHSI(Duffy and Sharples 1992). no ouexxe Rothman (1980) H3-3anpHLIHHHOrO yLIaCTHSi B BO3HHKHOBeHHH 3THX THIIOB paKa ânKOronb

OTBeTCTBeHeH npH6nH3HTenbH0 3a 3% BCeX CnyLlaes paKa B CHIA. BApyrHx cTpaxax, C ApyrOH cXeMOii paCnpOCTpaHeHHOCTH pa3nHLIHbIXTHnOB palm, BenHLixxa, BepoSITHO, 6y,tkeT ApyroH.

75

Page 89: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3a nocne,gHNe HeCKOnbKO neT 6bin ony6nNKOBaH pAA

NCCneJ),OBaHNii no aJIKOronlo H paxy rpyJiN y >KeHLuNH.

HaKanJINBaIOTCA ,IZaHHble HO B3aNMOCBSI3H "JZ03a - OTBeTHâA peaKuNSI"

(cM. nJInIoCTpauNlo 3.2.), nOKa3bIBaIOII[Ne OTHOCNTenbHO MeJZneHHOe,HO cTa6Nnbxoe noBbIIIIeHIie plicxa C yBenNT-IexxeM noTpe6neHNAaJIKOronA. CynJecTByloT HexoTOpble pa3nNLINA B pe3ynbTaTax, NOTHOCNTenbHblÎl PUCK HeBenNK, XOTA CXOAeH no BenNT-INHe CO

MHOrNMN gpyrNMN yCTaHOBneHHbIMN clalcTOpaMN pNcxa paxa (Kelsey1993), a MHeHNA O TOM, CyII(eCTByeT nN 3,IZeCb npNT-INHHâA B3aNMOCBA3b,

no-npexcneMy pacxoJjATcA (Hunter and Willett 1993; McPherson et al1993; Rosenberg et al 1993). OTHOCNTenbxblïl PUCK ananN3NpoBancAC yLi2TOM HeKOTOpbIX nOTeHuNâJIbHbIX COCTaBnAx)IIjNX CpaKTOPOspNCKa. BCe npouNTNpOBaHHble NCCnegOBaHNA yiiNTbIBâJIN nOKâ3aTenbMaccbl Tena, a Schatzkin et al 1987 H Willett et al 1987 TaKxceyLliiTblBanN JjNeTy.

Tal0Ke HaKaIIJINBaeTCA BCe 60nbule AaHHbIX 06 OTHOCNTenbHOCna60Ii B3a1,1MOCBA3N "Jj03a - OTBeTHaA peaxuNA" Me>KJjy noTpe6neHNeM

aJIKOPOJIA H BO3HNKHOBeHNeM paxa npAMON H TOnCTOIi KNUIKN j[JIA0601fX nOJIOB, C BO3MO>KHbIM CneuNCIINHHbIM 34pC1.1eKTOM npNnoTpe6JIeHNN nNSa (Longnecker 1992; Meyer and White 1993). Floouenxe Longnecker,aJlKOronb noTeHuNanbxo HeceT OTBeTCTBeHHOCTb3a yLiaCTNe B BO3HNKHOBeHNN 3THX JjByX BNJjOB paxa H 3a 1% BCeXcnrlaes paxoBblx 3a6onesaHNH B CILIA.

3.6.2 %iHCyJ1bT N nNfl@pTOHH4@CKâA 6011@3Hb

ITOBbIuleHHOe KPOBAHOe JjaBneHNe CNJIbHO BnNAeT Ha

BO3MO>KHOCTb BO3H14KHOBeHH51 NHCynbTa, H 3T0 o3HaTiaeT, LITO B

,rk aHHOIi O6naCTN MbI MO>KeM OHNpaTbCA Ha NCCnegOBaHNA H n03a60neBaeMOCTH, N no CMepTHOCTN. bOnbIIINHCTBO NCCneJjOBaHHIiMy>oiNH, npoaHânN3NpOBaHHbIX B Anderson et al (1993),nOKa3bIBaIOT CyüjeCTBOBaHHe B3aNMOCBA314 " Jj03a - OTBeTHaA

peaKuNA" Me>ICuy nOTpe6neHNeM ânKOrOnA H Kat( RNaCTOnNileCKNM,TaK H CNCTOJINLIeCKNM KpOBAHbIM AaBneHNeM, H B OKOJIO nOJIOBNHeNCCneJIOBaHNII TaK>xe 06Hapy>KNBaeTCSI 3Ta CBA3b. JIA06o14X nOJIOB (1)aKTbI, KaCaIOUjNeCA BOnpoca, CyujeCTByeT RH JjaHHâAB3aNMOCBA3b TOnbKO BbIUle noporosoro ypOBHA noTpe6neHNA,npoTNBOpeigNBbI (Beaglehole and Jackson 1992).

76

Page 90: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

000 10 20 30 40 50 60

rpaMMbI âJIKOrOJISI B eHb

70

HJIJIIOCTpagHH 3.2 CMepTHOCTb B pe3ynbTaTe palm rpyAH yWeHI1114H: noTpe6neHlie aJIKO1-On5I H OTHOCHTenbHbIli pHCK. 1-15ITb

AnHTenbHblX HCCneAOBaHHIi. Hiatt and Bawol (1984), ; Hiatt et al.(1988), +; Schatzkin et al. (1987), ; Willett et al. (1987), 1=1;

Gatspur et al. (1992), .

MHoro nbIOLL[He My>ICYHHbI nOABepraioTCA nOBbIHIeHHOMy pHCKy

cMepTH OT nio6OrO BHAa HHCynbTa (HnnioCTpaLIHA 3.3). 3TOT

pe3ynbTaT, BO3MO>KHO, npHMeHHM TaK>Ke H An5I >KeHI1jHH.

Bo BCeX HCCneAOBaHHAX, npeACTaBneHHbIX Ha AaHHOH

HJInK)CTpaLIHH, OTHOCHTenbHblÎ-i pHCK paCCi-IHTbIBanCA npH rte-reBo3pacTa H KypeHHA, a B HceneAoBaHHAX Kono et al (1986), HBoffetta H Garfinkel (1990) TaK>Ke yLIHTbIBanCA nOKâ3aTenb

KpoBAHOro AaBneHHA. r1pHAep>KHBaAcb 3TOrO O6LLIerO BbIBOAa no(13H3HOnorHtlecKHM H 3nHAeMHOnormecKHM npHLIHHaM, Mo>KI-Io

npeAnOJIO>KHT6, 3Ta CB5136 C nOTpe6neHHeM anKoronA MO>KeT6bITb pa3nHLiHa AnA pa3nHLIHbIX BHAOB HHCynbTa (Arria and Van Thiel

77

Page 91: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1992). TaKHM O6pa3OM, BbIACHHJIOCb, 'ITO CyLueCTByeT

npH6111431-1TenbH0 npAMOnHHeiiHâA B3aHMOCB513b Mexcziy KOJIH'IeCTBOM

nOTpe6neHH51 H BO3HHKHOBeHHeM KpOBOH3nHAHHA B M031", no KpaiiHeii

Mepe, B npeuenax OnpejjeneHHOrO CeKTOpa KpHBOÎi pucka; c JzpyroiiCTOpOHbl CyIIÿeCTByIOT HeKOTOpble ,ZZOKa3aTenbCTBa J-O6pa3HOtiB3aHMOCB513H C HLIIeMHLIeCKHM HHCynbTOM, nOKa3bIBaK)LuHe, 'ITO

no-rpe6neHue B MânblX Jÿ03aX COKpaLuaeT pHCK, a B 60nbLnHX -nosbiLLlaeT ero (Arria and Van Thiel 1992; Anderson et al 1993;Beaglehole and Jackson 1992).

3.6.3 CeppevHble 3a6oneeaHNsi (KpoMe K5C)

3noynoTpe6neHlie anxoroneM CB513axO c nosblllleHIieMBO3MO)KiIOCTH BO3HHKHOBeHI351 Cepjje'IHoti apHTMHH, KapgHOMHOnaTHH H

BHe3anHOrl KOpOHapHOri CMepTH, }COTA CpaKTOB Jÿ0 CHX nop HeJÿOCTaTOLIHO, 'iTO6bI OnpeJÿenHTb B3aHMOCB513b ",I[03a - OTBeTHaA

peaKLlnA" (Anderson et al 1993). OuexKH nponopuHH cnytiaeBKapJÿHOMHOnaTHH, KOTOpble MO>iCHO COOTHeCTH C nOTpe6neHHeManKOrOnA, BapbHpyioTCA OT 21% go 32% B 3aBHCHMOCTH OTXapaKTepa rpynnbl H3ytiaeMOrO HaceneHHA (Arria and Van Thiel1992). Nccne>zosaHHe cnymaeB clH6pI-inAuHH npeAcepJÿHA y nioJÿert BBO3paCTe AO 65 neT nOKa3an0, TITO noTpe6neHHe aJIKOronA 6bIJI0npHLiHHOri, HnH O,ijHOii H3 npHLIHH B JÿByX T1JeTbHX BCeX cnytiaeB(Arria and Van Thiel 1992).

3.6.4 1..(Nppo3 neyeHN

POnb nOTpe6neHHA aJIKOrOnA B BO3HHKHOBeHHH L(Hppo3a ne'IeHH

TOLIHO yCTaHOBneHa (Smart and Mann 1992). B HeTponHmecKHxCTpaHaX CO 3Ha'IHTenbHbIM ypOBHeM n0Tpe6neHH5I aJIK0ro116,BepoATHO, HeCeT OTBeTCTBeHHOCTb 3a 60nee 9eM 80% Bcex cny'iaesCMepTH B pe3ynbTaTe uHppo3a (Schmidt 1977; Puffer and Griffith1967). B3aHMOCB513b "jÿo3a - OTBeTHaA peaKL[HA" JÿJIA )ICeHLuHH, KaK

B6ISICHHJIOCb, ABJIAeTCA 60nee pe3KOIi, 'IeM JÿnA My)K'IHH (Anderson etal 1993).

3.6.5 OCO6eHHOCTN (pOpMbI KpNBbIX pNCKa

Cne,i);yeT Bo3gepmaTbcA OT n106oro O6O6LuaioLuerO yTBeNiC,IleHHAn0 KpHBbIM pHCKa TaKHX pa3HOO6pa3HbIX naTOJIOrHrI. AJIA uHppo3a

ne'-ieHH COOTHOLneHHe mower npH6nH]KaTbCA K 3KCn0HeHTe, B TO

78

Page 92: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

000 10 20 30 40 50 60 70

rpaMMbI aJIK0r0JI51 B ,itexb

80

HJInIOCTpaLjHSI 3.3 CMepTHOCTb B pe3ynbTaTe HHCynbTa cpeAHMy>KLIHH: nOTpe6neHHe anKOTOnA H OTHOCHTenbHbIli pHCK. CeMbHccneAosaHHFt. B AoxnaAe Kono et al (1986) rIHTbBan HapAAy coCMepTHOCTbIO cnyLiaH BO3HHKHOBeHHA HHCynbTa. Donahue et al(1986), ; Gill et al (1986), +; Kono et al (1986), ; Semenciw et al.(1988), ; Shaper et al (1991), A ; Ben-Shlomo et al (1992), O ;Boffetta and Garfinkel (1990), A .

BpeMA KaK AnA pa3nHT-IHbIX THROB palm B3aHMOCB5I3b Bblpa>KeHarpaitiHKOM 6onee nHHeIiHON ItlOpMbI, HO C pe3KHM nOAbeMOM HaBbICOKHX ypOBHAX nOTpe6neHHA. ,EJIA OnpeAeneHHorO =menunaTOJIOrHIi MO)KHO 06OCHOBaHHO 3aKn101-IHTb, LITO KaK AMA My>KLIHH,

TaK H AnA >KeHIIjHH pHCx yBenHLIHBaeTCA Ha 10% - 30% npH ypoBHenoTpe6neHHA OKOno 20 r B Aexb.

79

Page 93: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.7 f10TPE6J1EHVIE AJ1KOt-01151, HEC4ACTHbIE CJIY4AV1N HACMJ1VIE

Anxoronb AeJiaeT nbiouwero *Ienosexa HenosopoTnHSbLM, HapyutaeTCnOCO6HOCTb MbICnHTb, BOCnpHHFiMaTb H JjBHraTbCA, 60nblAeeKOnH9eCTBO BbInIiTOrO BbI3bIBaeT 60nbnIyl0 HeyKnIO)xecTb. TaKHMo6pa30M, anKOrOnb HrpaeT 3HaLIHTenbHylO pall/3 B BO3HHKHOBCHHHHenpe,i(HaMepeHHbIX TpaBM H CMepTeI%I (Romelsjö 1994). LIacTHtIHOH3-3a Crl00060B nOTpe6neHHA, LlaCTHLIHO H3-3a OTCyTCTBHA OnblTa HBbIHOCJIHBOCTH, n0J106Hble TpaBMbl 0006eHHO 'IaCTO CnyLiaLOTCA CMOJIOJ1;bIMH nIOAbMH BO MHOTHX o61IJeCTBâX. CBA3aHHble C anKoroneM

TpaBMbi BHOCAT 3HaLIHTenbHbiii BKnaJj B KOnHLIeCTBO CMepTeii,CBA3aHHbIX C anKOrOneM, OCo6eHH0 KOrJta 3T0 BbIpâ)KaeTCA B L[HcppaX

nOTepAHHbIX neT )KH3HH. HanpHMep, Koma J2,aeTCA oLieHKa TOrO, LITOB ABCTpanHH anKOTOnb HeceT OTBeTCTBeHHOCTb 3a 26% LIHCJIO cMepTeii,

CBA3aHHbIX C HapKOTHLIBCKHMH BemeCTBaMH (npoTHB IJHLppbl - 71% J[JIA

Ta6aKa), TO OH OTBeLIaeT 3a 40% nOTepAHHbiX neT )KH3HH (Pols andHawks 1992).

CYLuecTBYLOT JZaBHO ycTaxosnexxbie TpaJÿHLJHH HCCneJ10BaHHid BOTHOLLIeHHH HapyLIIeHHA nOBeJIeHIiA nOJl BnHAHHeM anKOTOnA,

COpHeHTHpOBaHHble, B OCHOBHOM, Ha H3yLIeHHe nOBeAeHHA npHBO)KJjeHHH aBTOMO6HnA, H K 3TOLi nHTepaType MbI BepHeMCA eme pa3B rnase 7. B OTLIeTe KoHrpeccy HaIjHOHanbHâSi aAMHHHCTpaLIHA6e3onacHocTH 4opoxcHOro JZBH)KeHHA CILIA (U.S National HighwayTraffic Safety Administration 1992) nouBena HTOFH no BnHAHHIOnoTpe6neHHA anxoronA B oTHOCHTenbxO He6onbLLlHx KOnHLIecTBax Hapa3nHLlHble THnbI nOBeJ1eHHA npH BOW,LIeHHH TpaHCnOpTHbIX CpeJZCTB

HnH CBA3aHHbIX C 3THM HâBbIKOB. HapyLLIeHHA B nOBeJZeHHH, KOTOpble

MO)KHO H3MepHTb, nOSIBnALOTCA Jjâ)Ke Ha ypoBHe nOTpe6neHHA oJZHOii

J103bI, XOTA CaM BbInHBIllHFi LIâcTO yBepeH, LITO ero noBeAeHHe HaCaMOM Jlene ynyLLLIIHJIOCb (Morrow et al 1991). COOTBeTCTBeHHO (KâKnOKâ3aHO Ha I'IJInIOCTpaLjHH 3.4) He CYLLjeCTByeT LIeTKOrO noporOBorOyposHA JIJIA B3aHMOCB513H co,iJepACaHHA anKOronA B KpOBH HJtopo)KHbix asapHii.

To we cnpaBeaJIHBO H AAA CBA3aHHOii C 3THM cMepTHOCTH,npI-iLIeM oHa pe3K0 ysenHLlHBaeTCA C nOBbIIIIeHHeM co,LjepxcaHHAaJlxoronA B KpOBH (National Highway Traffic Safety Administration1992). XOTA nbloujHe 6onee cTaplllero Bo3pacTa, nOTpe6nALOLIjHeanKOTOnb LLaLIZe, MeHee BOCnpHHMLIHBbi K ero B03JZeiiCTBHLO,

B3aHMOCBA3b OCTaeTCA ,noCTaTOLIHo nOKa3aTenbHOii.

80

Page 94: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

700C73

600

ta.500

400

300CG1

Ox ? 200Fr

a) 100

0sa,

0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10

YpoBeHb CAK

i(JIJIEOCTpaI(HA 3.4 ,LlOpO>iCHO-TpaHCnOpTHble npOHCLHeCTBHM:

ypOBeHb CAK BoAHTeJ151 H OTHOCHTeJIbHbIN PUCK B031114KHOBeHi35IasapHH, 0603HaileHHbIFi OTAeJIbH0 B 3aBHCHMOCTH OT LiaCTOTbI

noTpe6neHH5I. gaxxble Grand Rapids BTOpHHHO npoaHaJiH3Hposaxbl.HaL[IiOHâJIbHble AaHHble no CHIA. Pa3 B rOA - R; pa3 B MeCMt[ -+;pa3 B HeAenio - ; Tpli pa3a B He,IZeJIo - ; e)KeAHeBHO- A .HCTOtIHHx: National Highway Traffic Safety Administration (1992).

AJIKOrOJIb Tax)Ke CBM3aH C npeAHaMepeHH6IM HaCHJIHeM KaK n0OTHOIHeHHIO K ce6e, TaK H K ApyrHM (Romelsjö 1994). 3Aecb npHpoAaB3aHMOCBM3H 605Iee cnOpHaM; B AonoJIHeHHe K nCHXOaKTHBHbIM3(lCpeKTaM, CBM3b MexcAy anxoroJIeM H HacHJliieM oTpa>KaeT

CCpopMlipoBaxxoe KyJlbTypOH BOCnpH51THe anKOrOJIM H Aa>Ke pOJIHBbInHBKIi KaK CMMpIaloHjero O6cTOMTeJIbcTBa. B O61AeM, CLIHTaeTCM

Heltenecoo6pa3HbIM cpasHHBaTb cooTBeTCTByIOIuHe xpHSble pHcxa nonOCTpaAaBLHHM H no oxâ3aBLLIHMCSI TM )Ke HenocTpaAaBIIIIiM JIiOAMM,

KaK 3T0 AeJIaeTCM npH AOpO)KHO-TpaHCnopTHbIX npOHCIIIeCTBHMX. HeT

CMbICJla, HanpHMep, CpaBHHBaTb KOHneHTpanHiO aJIKOrOJIM B KpOBH

CaMOy6H4iL[bI, KOTOpbIFi cHpbIrHyJI C MOCTa, H 3Ty )Ke KOHLjeHTpaL[Hio

y iieJIOBeKa, KOTOpbIl3 HAeT no TOMy )Ke MOCTy, B TO)Ke BpeMM HacJIeAyiOLLtHN AeHb. .J1yLüHHe AOKa3aTeJIbcTBa npHIiHHHOIi B3aHMOCB5I3H

nOTpe6JIeHHM anKOrOJIM H caMOy6HiicTS, HaCHJIH5I B CCMbe H ApyrHxCB513aHHbIX C HaCHJIHeM npeCTynJIeHHA MO)KHO cxOpee HOJIyLIHTb Ha

yposxe o6o6HteHHM, =IeM Ha OCHOBe HHAHBHAyaJIbHbIX AaHHbIX, H

81

Page 95: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

no3TOMy 3TO o6cy)KaaeTCA B cneJjyrolijei4 rnaae (cM. TaioiCe Romelsjö1994).

TeM He McHee, HeT HHKaKOTO COMHeHHA, LITO ypOBeHbnoTpe6neHHA anKOronA CBA3aH B 3HatI14TenbHO14 cTeneHIi C

KpHM1414anbHbIM nOBeJieHHeM. TlacTi3TIHO, 3Ta B3aI3MOCBA3b npocnexcexa

6naroJiapA Cne1iH4HTIHbIM npecTynneHHAM: BoxczteHHe B HeTpe3BOMBHJie H nbAHCTBO B o61IjeCTBexxbIX MecTax. I4J1n1ocTpagHA 3.5a,HCHOnb3y5I ,IjaHHble HCCneJ(OBaHHA 60nbulOi4 rpynnbl B3pOCnbIX

rpaxcRaH CHIA B 1988 roJty, nOKa3blsaeT, LITO npogeHTHaA JiORAnroJiei4, oco3Haroujiix, i-ITO OHH BOJi14nH mammy B Te'IeHHenOCne,gHero roJia "Hoene CJIHLIIKOM 6Onb4110r4 ,g03bI BbInI-ITOrO",HaLIHHaeT yBeJI1iLIriBaTbCA C HyneBOro yposHA noTpe6neHHA HJieriCTBHTenbH0 pe3K0 B03paCTaeT Ha ypOBHAX HHxCe OJjHOri JiO3bI BJienb (1 Jio3a - 10 r LIHCTOro anxoronA) (Midanik et al 1994). B 3TOHxce rpynne JionA nloAeH, coo611ia1ouiHx, tlTO OHH "6bInH apecTOSaHbrHRH HMenH npo6neMbl C nORH1(Herr 143-3a csoero COCTOAHHA

onbAHexHA" B TegeHHe npoulnoro roJia (HnnlocTpauHA 3.56)yBenHLIHBaeTCA B 6onee McJ(JIexxOM TeMne c nosblIIleHlieM o6veMaBbInHTOrO npH oTCyTCTBHH nOpOrOBOrO ypOBHA JiRA MyxCLIHH

(Midanik 1994).

OJiHa 143 CaMbIX T-IeTKrILX B3a14MOCB51361, KOTOpâA npoCnexCriBaeTCA B

nHTepaType, 3T0 - MexCJly noTpe6ReHHeM anKOrOnA H HeKOTOpbIMHcliopMaMH B14KTHMH3a1iHH (Room 1983a). Orpa6neHHe H

H3HaCHJI0BaHHe ABRAIOTCA npeCTynneHHAMH, ARA KOTOpbIX genOBeK B

COCTOAHHH OnbAHeHHSI MOxCeT CTaTb RerKOÎ4 xcepTBOH. bonee 7-IaCro

HaCHnHe npOABJISIeTCA ripa noTpe6neHHH anKOronA B hapax HRH BJipyrHx yCROBHAX, I'ne H HacHnbHHK H xcepTBa BMecTe BbInHBaIOT. BKaxaJicKOM HanHOHanbxoM onpoce (Canadian national survey, Roomet al 1994) yKa3bIBâROCb Ha BeCbMa CTa6HnbHOe nOBbIIneHHeBO3MOxCHOCTH TOrO, LITO B TelIeHHH rOJia Bac "TORKHCT, yJiapHT HRHHa Bac HanaJieT nbAHbIri LIenOBeK"C nOBbIUIeHHeM o6beMa BbInHTOTOCaMHM peCHOHJieHTOM (I4JInK)CTpanHA 3.6.). PeCnOHJieHTbl, KOTOpble

BbInHBâJIH 5 rpaMM 3TaHORa HnH 6o11ee J1O3 3a oJiHH npneM XOTA 6b1pa3 B MeCAIi, 6onee BepOATHO, LIeM JipyrHe c T0M we ypOBHeMnoTpe6neHHA, noJiBepranHCb HacHRHrO Co CTOpOHb1 JipyrrlxBbInHBarOIIjHX, HO JiaxCe xis' TeX, KTO He nbeT TaK MHOFO, BO3MO)KHOCTb

nOJjBeprHyrbCA HacHnH10 CO CTOpOHbI JipyrHx BbInHBaIOL1[HX Bo3pacTaeT

nocTeneHHO c pocTOM ofteMa noTpe6neHHA.

82

Page 96: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

60

50

40

30

20

10

20

(a)

0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6

KOnHLIeCTBO BbIHHBOK B AeHb 3a npeAblAyIIIHN rOA

0.5 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5

KOJIHLreCTBO BbIHHBOK B AeHb B rlpoulnoM ro,gy

6

HJIJIIOCTpauHH 3.5 BONCjjeHHe B HeTpe3BOM BHAe. (a) IIOTpe6JIeHHeaJIKOrOnSI H HpOneHT COO6MIiBIIIFiX, LITO BOAHnH MaIIIHHy "noc.neCJIHÜIKOM 60nbIII0ir A03bI BbIHHTOI'O" 3a Hpe,ablAyIIjHe 12 MeCSIr[eB,AaHHble IIO MpKLIHHaM H xKeHII.[HHaM AaHbI OTAeJIbHO. US NationalHealth Interview Survey, 1988. I4CTOLIHHK: Midanik et al. (1994).(6) ApeCT HJIH Hp06neMbl C rIOnHuHei%I H3-3a HeTpe3BOI'O COCTOSIHHSI.

83

Page 97: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

r10Tpe6neHHe anKOrOnA H npOljeHTHaA AOnA CTOJIKHyBIIIHXCA C

noA06HbIMH np06neMaMH 3a npeA6IAyH(He 12 MeCALteB, AaHHble noMyxCLIHHâM H )ICeHH(HHâM ABHbI OTAeR6H0. 1'1CTO'-IHHK: Midanik et al

(1994). - MyxcgHHbI, - x<eHnjHHbI.

$3aHMOCBA36 0fteMa nOTpe6neHHA anKOrOnA H CMepTH OTHaCHnHA KaK cnytiailHOii, TaK H npenHaMepeHHOFI, ABnxeTCA 6oneeCHRbHOI-i, LIeM RIo6aA ApyraA B3aHMOCB513b MexcAy noTpe6neHHeMaJIKOrOnA H CMepTbIO MOROAOIi LIaCTH HaCeneHHA. HanpHMep,l'1JIniOCTpaIjHA 3.7 nOKâ3bIBaeT B3aHM0CBA3b MexCAy OfteMOMnOTpe6neHHA, KOJIH4eCTBOM cnygaeB HaCHnHA H ApyrHX BHAOBCMepTH cpeAH HccneAyeMOH rpynnbl MonoAexcH LLIBenHH,

npocnexcenxblx 3a 15-neTHHH nepHoA c 18 - 19 neT.

25

o0.5 1 1.5 2 2.5

KOnHLieCTBO BbnIHBaeM6IX A03 B AeHb 3a npe,gblAyHjHIi rOA

HJIJIIOCTpaI(HSi 3.6 CJIyiiaH HanaAeHHIi, COBepIIIëHHbIX nbAHbIMLIenOBeKOM. 110Tpe6neHHe anKOronA (AO3bI B AeHb, 1 A03a - 10 ryHCTOrO anKOrOJIA) H npOljeHTHOe KOnH11eCTBO COO611114BIIIHX, IITO 3a

npeAblAyHjHe 12 MeCAH;eB HX "TOJIKHyJIH, yAapHRH HRH Ha HHX HanannbAHblli LIenOBeK". gaHHb1e onpoca AâHbI pa3AenbHO B 3aBHCHMOCTHOT IIaCTOTbI nOTpe6JIeHHA OnpaIIlHBaeMOro nATH A03 HRH 60nee A03

3a OAHH pa3: - McHee, LIeM pa3 B MeCAIj HRH COBCeM HeT, - noMeH6IHei3 Mepe pa3 B MeCAIj, - B O6H{eM. gaHHble HaL(HOHânbHOroonpoca KanaAbl. HcTOIIHHK: Room et aI. (1994).

84

Page 98: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

50

40

1 -100 101 -250 251 -400 > 400

IIOTpe6JIeHI4e âJIKOI'OJISI B HegeJIfO (r)

HJIJIiOCTpa[(HA 3.7 CMepTHOCTb CpeAH MOJIOAbIX MymKLIi3H-

npH3bIBHHKOB B apMHIO IIOTpe6neHHe aJIKOronSi (rpaMMbI BHeAeniO) H CMepTHOCTb Ha 1000 LIenOBeK 3a nOCneAyiOluHe 15 neT B

pe3ynbTaTe HaCidnHSI ( ) H Apyrxx npHLIHH ( ). I'ICTOiiHHK :

Andréasson et al.(1988).

3.8 HE6J1AfOf1PVIfITHbIE COL.WIAJIbHbIE f1OCJ1E,gCTBV151f1OTPE611EHV1FI AJIKOrOJ1f1

I'IccneAoBaHIiH TeHAeHul3%i B COuHanbxoii 3nH0/eMHOJI0rHH anKOronSl

o6Hapy]KHJIH nIHpOKHI%I Kpyr COuHanbHbIX npo6neM, CBSI3aHHbIX CnoTpe6neHHeM anxorOJlSi, ynoMHHaeMblx B 061uHX onpocax HaceneHHSI,BKniOLIaSI np06neMbl B CeMbe, C Apy3bSIMH H Ha pa6oTe, (iHHaHCOBblenp06neMbl, apeCTbl H npo6neMbl c nonnuHeli. EcnH paccMaTpHBaTbHX C COuHOJIOrHLIeCKOIi TOLIKH 3peHHSi, 60nbIIIHHCTBO COuxaJlbHbIX

noCneACTBHii nOTpe6neHHSI anKOrOnSI COCTOSIT H3 AByX 3neMeHTOB:

85

Page 99: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CO6CTBeHHO nbAHCTBa HnH CBA3aHHOI'o C HHM nOBejteHHA H peaKuHAKOTO-TO eue (TLneHa CeMbH, Jtpyra, ociHuepa nonHuHH, HailanbHi3Kano pa6oTe H TaK ,Ranee) Ha 3T0 nOBeJteHHe. C 3TOii TOi-IKH 3peHlüfKpHBble pHCKa MO)KHO paCCMaTpHBaTb KaK nOKa3aTenb BepOATHOCTHTorO, TITO JtaHHOe nOTpe6neHHe anKOronA BbI3OBeT onpe,ReneHHylocpOpMy cOuHanbHOFi peaKuHH.

Mkel (1978) H Midanik (1994) paccMaTpHBanH B3aHMOCB513bonpeJtenexxbix THnoB noTpe6neHHA H COuHanbHbIX nocnej(CTBHIi.OCHOBHOi-I BbIBO,R COCTOHT B TOM, TITO BepOATHOCTb COL[HânbHbIX

nOCneJjCTBHi7 BO3paCTaeT C ypOBHeM nOTpe6neHH5I anKOrOJIA, KaK 6bI

OH He H3MepAJICA. 1'1JUIIOCTpauHA 3.8 JteMOHeTpHpyeT 3T0 npHMepaMH

JtaHHbIX 143 KaHa,nCKOrO HauHOHanbHOro onpoca niOJteli CTapnIe 15 neT(Room et al 1994), B KOTOpOM IIbIOIItHX CnpaulHBaloT: LIysCTBOBanH nHOHH, TITO MX BbInHBKa HMena oTpHuaTenbxoe BnHAHHe 3a npeJtblJtyLuHe12 McCAueB Ha Ka)knyIO H3 IIIecTH Ccpep IIX >KH3HH.

25YeenHVeHHOe H3o6pa>tceHme neeoro HMKHero yrna

0 1 1.5 2 2.5

KOJIHTIeCTBO BbInHBaeM6IX J103 B ,i(eHb 3a npOLLLnblii rOJi

HJInIOCTpauHII 3.8 HeraTHBHble COUHanbHble nOCneJjCTBHA

nOTpe6neHHA anKOrOnA. rloTpe6neHHe anKOrOnA (KOnHTieCTBO ,RO3 -10 r TLHCTOro ânKOTOnA - B JteHb) H HaHeCëHHblii yntep6 B 6 c(PepaX)KH3HH no COO6LIteHHIO peCnoH,ReHTOB. gaHHble HauHOHânbHOrO

onpoca Kaxa,Rbi. l'1cTOTIHIiK : Room et al 1994. JE1pyx(6a - * ,

3,Roposbe - +, CTiaCTbe - , ,ROMaLIIHAA )1CH3Hb -O , pa6oTa, yTie6a,BO3MO)ICHOCTb yCTpOHTbCA Ha pa6oTy - , (l)HHaHCbI - .

86

Page 100: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

41,1I51 Kâ>iCAOIi Cctlepbl >KH3HH COOTHOIneHHe npii'-IHHeHHOrO Bpesqa

yBenHLIHBaeTCSI AOCTâTO'-IHO nOCTeneHHO C nOSbIIIieHHeM 06beMaBbInHTOrO 6e3 OnpeAeneHHOI%I KpHTH'-IeCKOÎ-i AO3bI anKOrOnSI, HH>Ke

KOTOpOi3 nbloll[He He HaHOCAT ce6e speAa. B uenOM, B H3rIaeMoiirpynne LIHCno niOAeii, co06ivasIIIHX, tITO noTpe6neHHe a.nKOronslHaHOCHT BpeA B AByx HnH 6onee Ci-4)epaX >KH3HH, TaiUKe noCTeneHHoBo3paCTaJio C nosblIIleHHeM O6beMa BbIHHTOI'O (HnniOCTpaI(HA 3.9). Bonpoce B3pOCnbIX, npoBeAeHHOM B HoBOii 3enaHAHH, 14CHOnb30BanHTaKHe >ICe BOnpOCbl H o6Hapy>KHJIH n0'ITIi npslMOnHHeiiHyiO B3aHMOCB5I3b

Me>KAy o6beMoM noTpe6neHHSi H cpeAHHM 'IHCJIOM Ccpep >KH3HH, BKoTopbix, Kai( coo6luanocb, noTpe6neHHe anicoronsl Haxecno y'uep6 npuHeKOTOpOM cHH>KCHHeM ypoBHSI HaHeCeHHA yiuep6a Ha BbIcH.IdiKaTeropHH noTpe6nexHA anxoronsl (Wyllie et al 1993).

KOnH4eCTBO BbIHHBaeMbIX AO3 B AeHb 3a npOIIIJIbIIi rOA

HJIJIIOCTpaIuHi 3.9 OnbIT AByX Hull 6onee OTpHuaTenbHbIXnOCneACTBHiï nOTpe6neHHA anKOronSl. rlOTpe6neHHe aJIKOronSl(KOJ1HPieCTBO A03 - 10 r LIHCTOro anKOronA B AeHb) H npoueHTpecnoHAeHTos, COO61uaiolgHX o Asyx HnH 6o5Iee nocneACTBHAx:My>KiiHHbI - , >KeHn.[HHbI - 11, B 061ueM - . gaHHbieHaI(HOHanbHOrO onpoca KaHaAbi. l'ICTO'iHHK : ROOM et al 1994.

87

Page 101: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B KaHa,IjCKOM HCCnej[OBaHHH Ha HH3KHX ypOBHAX nOTpe6neHHA

My)K9HHbI 6onee LIaCTO, item )ICeHIIjHHbI c006njaK)T O Bpe,ge B AByxHJIH 6onee 3aTpOHyTbIX cd-Jepax, HO BbIIIIe ypOBHA 11On-j103bl (5 rLIHCTOrO aJIKOronA) B JjeHb, pe3ynbTaTbl RRA My)ICLIHH H)KCHIIjHH 6b111H

CXOjIibIMH (IIJIJIfOCTpaL[HA 3.9). Pe3ynbTaTbl jl,nA ypoBHeH noTpe6neHHA

6onee nOn-J103b1 B JjeHb noATBepxcgaloT 06HjHN BbIBOjj, 'ITO )KeHIIjHHbIMeHee OXOTHO C0061IjaIOT O COIjHanbHbIX np06neMax, BO3HHKâIOII(HX Ha

OnpegeneHHOM ypOBHe noTpe6neHHA, item My)K'IHHbI. C IjpyrOHCTOpOHbI, MOJIO,L[ble JHOjjH 06bIinI0 c0061I(aKYr o 60nbIIIeM KOnHLIeCTBe

COIjHanbHbIX npO6neM, iieM peCHOH,IjeHTbI cpe,AHerO BO3paCTa npHpaBHOM yposxe noTpe6neHHA (Midanik 1994).

KaK H B Cnyllae C pe3ynbTaTaMH 0 BO3MO)ICHOCTH noz[seprHyTbcAHaCHJIHIO CO CTOpOHbI JjpyrOrO nbIOIIjerO, B KaHaj(CKOM

HCCneJjOBaHHH Te, KTO BbInHBaeT nATb (1 p03a - 10 r'iHCTOrOanKOrOJIA) HnH 6onee ,gO3 3a O,IjHH npHeM XOTA 6bI pa3 B MeCAL[, 6onee

OXOTHO, item zipyrHe, nOTpe6n5loujHe anKOPOnb B TOM xce

KOnHi-IeCTSe, COO6HjanH O HaHeCeHHOM Bpe,Ae B JjByX HnH 6oneecctlepax )ICH3HH (HnnIOCTpaIjHA 3.10). TeM He Mexee, 'iaCTbcoo6n1HBIIIHx o6 yujep6e npO,gOnxcaeT ysenHYHBaTbCA H cpe,ijH Tex,KTO He BbInHBaeT nATb JjO3 =taule, qeM pa3 B MeCAI[.

TaIOKe Hy)KHO yLIHTbIBaTb BnHAHHe Ha B3aHMOCBA3b Me)ICZjynOTpe6neHHeM H BO3HHKHOBeHHeM npo6neM yCJ1OBHFi H BH,IjbI

nOTpe6neHHA anKOrOJIA. HapAAy C ApyrHMH %jOKa3aTenbCTBaMHBa)KHOCTH yCJIOBHFI noTpe6neHHA, HeAaBHO npOBeJjeHHOe B HOBON3enaHA1114 HCCne,IjOBaHHe, nOKa3bIBaeT, '-ITO K0.111,11-IeCTBO ânKOI'OnA,

KOTOpOe 06bI'IHO noTpe6nsxeTCA B 6apax, 6onee CHnbHO CBA3aHO CânKOrOnbHbIMH npo6neMaMH,'IeM CnIipTHOe, noTpe6nAeMOe B ApyrHxMecTax (Casswell et al 1993).

3.9 Al1KOrOJ1bHAA 3ABI4CNIMOCTb

COIjHanbH0-3111,1,I1eMHOJIOrH' eCKHe HCCne,IjOBaHHA anKOrOnbHbIX

npo6neM nOCTOAHHO BKnIO'Ia'OT B Ce651 BOnpOCbl O(1)H3HLIeCKHXCOCTOAHHAX, COrIyTCTByiOnjHX nOTpe6neHHIO anKOrOnA, TaKHX KaKa6CTHHeHTHbII%I CHHjjpOM H TOnepaHTHOCTb, aCneKTOM OnbITHOrOxapaKTepa, TaKHX KaK coo6lgeHHA o npHCTpaCTHH H yXyJjHIeHHHKOHTpOnA Hag noTpe6neHHeM H O CHMI1TOMaTH'teCKOM nOBe,IjeHHH -

88

Page 102: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

05 15 2.5

KOnHTIeCTBO BbIHHBaeMbIX J103 B,I(eHb 3a HpOLLInbI1i ron

>FInnIOCTpagHA 3.10 CnyLIaH Asyx HnH 6onee OTpHgaTenbHblXnOCnenCTBHii nOTpe6neHHSI anKOronSI H B3aHMOCB5I3b C BHjjOM

nOTpe6neHHni. 110Tpe6neHHe anKOrOnSi (A03b1 BneHb) H npOLjeHT

pecnOH,qeHTOB, C006LIjaIOLqHX o ,i(ByX HnH 60Ree ,i[03 3a OnHH pa3: -

McHee, TieM pa3 B MeCSiL[ HRH BO06LLje HeT; - no MeHbLileii Mepe pa3B M0CSm. gaHHble HamHOHanbHOro OnpOca KaHa,i(bI. IYICTOTiHHK :

Room et al 1994.

nonblTKaX COKpbITHSI (paKTa nOTpe6neHHSi anKOrOJIA H HeperynSlpHOMnpHeMe nHutH i73-3a 3T0r0. KaK OTMeT3aeT Midanik (1994),60nbIHHHCTBO 3nHneMHOROrHTteCKHX AaHHbiX no B3aHMOCBSI3H Mexcny

ypOBHeM nOTpe6neHHSi H anKOrOnbHON 3aBHCHMOCTbiO npOHCXOZ[HTH3 COL[HanbH0-3nH,ileMHOJI0rHtieCKHX TpaZjHLjHIi, KOTOpble He(POKyCHpOBanHCb Ha nCHXHaTpHLIeCKOH HO3OROrHH. l'ICHOnb3yS1

AOnORHHTenbHblli pian CHMHTOMOB 3aBHCHMOCTH, HCCneZ[OBaTenHo6HapyxcHJIH, LITO 9eM BbIIIIe ypOBeHb noTpe6neHHSI anxoronx, TeM60nbHIe KORHTieCTBO C0061L[aeMblX CHMHTOMOB 3aBHCHMOCTH.

l'ICHOnb3y5i AaHHble n0 l'IOBOii 3enaH,1(H14, Wyllie et al (1993)o6HapyxcHnH HeKOTOpble npH3HaKH nOpOTOBOrO 3(1)(1)exTa WISI

noxa3aTeneiï xaca1011(HxcSI (1)H3HT1ecKHX act-winos 3aBHCHMOCTi3

(sbinxBKa yTpoM cpa3y nocne nogbeMa, nocne ynoTpe6neHHSIânKOrOnSI C yrpa CHnbHO TpSicyTCSI pyKH). rlpH 3TOM KOJIH*ieCTBO HnepHO,EMLIHOCTb BbInHBOK HaLIHHa1OT 3HaLIHTenbHO yBenHTiHBaTbCSI

}MIMIC ypOBHSI 12 nHTpOB anKOrOnSI B r0,1;. C jjpyrOli CTOpOHbI, H0T

89

Page 103: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Hi-ixaKIix j10Ka3aTenbcTB CyujeCTBOBaHHA nopora jLnA noxa3aTeneN,KaCaIOLLjHXCA nci-17Conori3LIecxi3x acneKTOB 3aBHCFiMOCTH, TaKHX KaK

ynoTpe6neHÏ-ie anxoronA, Kor,ija eCTb Ba)KHaA npHLiHHa ocTasaTbCATpe3BbIM. I'IJInIOCTpaIjHA 3.11 nOKa3bIBaeT KpHBble pliCKa jjnA

My)KLiHH H)KeHLLjHH no jjHarH03y ICD - 10 TeKyüjeii anKoronbHOFi3aBHCHMOCTH (noJIO)KiiTenbHbIli OTBeT Ha 3+ KpHTepliA 3a nocnejjHHe

12 MecAweB). gaHHble B3ATbI 143 HaL(HOHanbHOro MejjHLjHHCKOrO

onpoca CIlIA 1988 r. (Midanik et al 1994). KaK cpejjH My)K9HH, TaKH cpejl',i-i )KeHIItLiH cOOTHOIIIeHHe KonHiIecTSa CnyiIaeB 3asiicHMOCTH,nOjjnexcaujHX jjiiarxocTi-iposaHmo, j:10CTaTO'-IHO nocTOAHHO ysennHFi-BaeTCA C nOBbILIIeHHeM nOTpe6neHHA anxoronA. Hcnonb3yA Te )KejjaHHble, Dawson H Archer (1993) noKa3anH, LiTO COOTHOuIeHHe

j(14arH030B no 3+ H DSM-III-R KpHTepHAM anKOrOnbHOii 3aBHCHIvIOCTH

yBenH'-IHBaeTcA nOCTeneHHO C yBenHLIeHHeM o6luero ofteManOTpe6n5leMOrO anKOronA, HO Ha nro6oM jjaHHOM ypoBHe

noTpe6neHFi2 BO3HHKHOBeHHe 3aBHCHMOCTH CHnbHO CBA3aHO C

KOnHiieCTBOM CnyLIaeB noTpe6nexliA nATH (50 r LiHCTOrO anKoronA)1411 60nee jj03 3a OjjHH pa3.

3T14 jjOHO1IHHTenbH6le 3CI)CtleKTbI OCTaIOTCA CHnbHbIMH H nocne

yea jjeMorpaCpHtleCKorO CpaKTOpa, HCTOpHH anKOrOnbHbIX npo6neMB CeMbe H BO3paCTa nepsoro nOTpe6neHHA aJIKOronA.

3.10 V1H,gV1BN,gYAJ1bHbIV1 YPOBEHb f1OTPE6J1EHVIA NO6LLIAA CMEPTHOCTb

HeT coMHeHHA, LITO ynoTpe6neHHe anKOronA HaxoCHT

Cepbe3HbIN Bpejj 4H3H1IeCKOMy 3jjopOBbIO. Ho cyMMa BceX 3THXTHIIOB pHCKa He Bblpa)ICaeTCA B npAMOnHHeÎiHOÎ'i 3aBHCHMOCTH Me)iCjZy

HHjjHBHjjyanbHblM ypOBHCM noTpe6neHHA H CMepTHOCTbIO, B BbIBOjjaX

HcenejjoBaHHii HaLIHHaA c 1920-x rojjOB noBTOpAnacb J-o6pa3HaAB3aHMOCBA3b Mexcjjy noTpe6neHHeM anKOrOnA H 06LLjeFi CMepTHOCTbIO

(X0TM OHa He yHHBepcanbHa). (Pearl 1926; Anderson 1994;Beaglehole and Jackson 1992). B 6o11b111 HHCTBe cny'IaeB yKa3bisaeTCAHa nOBbIIHeHHyK) CMepTHOCTb Tpe3BeHHHKOB 110 CpaBHeHHIO CynOTpe6nAlou.[HMH anKOrOnb B ManbIX j103aX. B HeKOTOpbIXHCCnejjoBaHHAx oTMeLIaeTcA, '-ITO CMepTHOCTb jjnA KaTeropHHnb101iji3X B OtIeHb ManblX jj03aX TaKxCe HeCKOnbKO BbIUIe noCpaBHeHHiO c nblou.1HMH HeMHOro 60nbule (CM. HnnloCTpaLjHIO 3.12).Bce HCCnejjoBaHHA, npejjCTaBneHHble Ha 3TOii HnnIOCTpaLjHH,

90

Page 104: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

60

o0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.6 6 5.5 8

KOJINLIeCTBO A03, BbIHHBaeMbIX B AeHb 3a npOIHJIbIIi rOA

HJIJIIOCTpaqHH 3.11 AJIKOrOJIbHaSI 3aBHCHMOCTb. rlOTpe6JIeHHeânKOf OJIA (1103bI B AeHb) H IIpOLjeHT peCnOHj(eHTOS, coo6lualouil-IxCHMHTOMaM, n0 KOTOpbIM HM MO>KHO BbICTaBHTb ICD-10 AHarxO3ânKOTOnbHOFi 3aBHCHMOCTH (nOJiO)KHTenbHbIii OTBeT Ha 3+ KpHTepHSI):

- My>K4HHbI H - >KeHÜjHHbl. Z(aHHble HanHOHânbHOrO onpocaCll1A. I4CT04HHK: Midanik et al 1994. .

yLIHTbIBaIOT H so3pacT H (taxTop xypeHHSI, 3a HCKniO4eHHeM Kagan etal (1981), rAe y4HTbIBaeTC5i TOnbKO so3pacT. OcHOBHOe 06-bSICHeHHe,npeAJIO>KeHHOe Ans' nony4aeMbIX .I-06pa3HbIX KpHBbIX, Bblpa.>KaIOU>;HX

CB5I3b MexcAy nOTpe6neHHeM aJIKOTOna H o6u>;erI CMepTHOCTb10,3aKnio4aeTC5I B nOTeHuHanbHOM CHH>KeHHH pHCKa BO3HHKHOBeHH5I

KOpOHapHOId 60ne3HH CepAUa rlpH HH3KHX ypOBHSIX nOTpe6neHHSI, 4T0

yxce 6bIJI0 paCCMOTpeHO BbllIIe.

B 60nb111HHCTBe HCCneAOBaHHii nOTpe6neHHSI aJIKOronH H

CMepTHOCTH npeo6naAaloT CJIy4aH CMepTH nO>KHnbIX My>K4HH. BHeCKOnbKHX nOCneAHHX HCCneAOBaHHHX H3y4anC31 pHCK B03HHKHOBeHi35I

3a6OnesaHHli H CMepTHOCTH cpeAH nloAeri MOJIOAOro B03pacTa(Andréasson et al 1982; cm. HnnlocTpauHlo 3.7) H cpeAH xcexuJ;HH(Stampfer et al 1988). 31H Hccne,IjoBaHHSI noxa3blsalOT cna6ylo H HeBCerAa CTaTHCTH4eCKH AoCTOBepHyIO nO3HTHBHy1O B3aHMOCB5I3b Me>KAy

91

Page 105: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

noTpe6neHiieM anKOronSl n o6111eFi cMepTl-IOCTbio. B 6011b1.11nHCTBe, HO He

BO Bcex nCCneJrOSaHHSIx, rge 06LLraSl cMepTl-IOCrb noApa3AenSlercx noOTJJcnbHblM npl3Hi3HaM, o6Hapy)Kexo COxpaureHHe oTHOCxTenbxoropnCKa CMepTn OT KopOHapHOIi 6o1Ie3HFi CepJjLja npi-I noTpe6neHiiH OTHeCKOnbKHX 210 40 r B AeHb. 1iOnbnIiiHCIBO ApyrHX npI-ItIHH cMepTHOCrH

aCCOL[i3HpOBanHCb C nOBbIIIIeHHeM pnCxa CMepTH Ha BCeX ypoBHSiXnorpe6neHnx n0 CpaBHeHHiO C Tpe3BeHI-IiiKaMH.

HccneTroBaHHR, C(pOKyCHpOBaHHble Ha H3yLIeHnH pa3nH1-IHbIXrpynn, OTJIHLIaIOIi[nXCSI no nOny, 3TH44,-IeCKNM 131114 COL[iiO-

3KOHOMnLIeCKHM npH3HaKaM LIaCTO He npHBOJjSIT K TeM xce

pe3ynbTaTaM, LITO H HCCneJtOBaHHSI 110)KnnbIX My)iCLINH 3anagHbIXCTpaH (Ferrence 1994). IIpose,aëHHble SIHOHCKiiMH BpaLIaMH

nCCneJZOBaHHSI nOKa3anI-I, IITO B3aHMOCB5I3b MexcRy anKOrOneM Ho61.1.Jeii CMepTHOCTbIO, O KOTOpOÎI rOBOpHTCSI B HCCneJloBaxnsixHaceneHliSl 3anaZjxblx cTpaH, He o6Hapy)iCeHa y SinOHCKOrO HaceneHiiH,rJre ypOBeHb BO3HI4KHOBeHH5I KOpOHapHOrr 60ne3H14 cepJjl(a HaMHOrO

Hn)Ke, a ypOBeHb BO3HIiKHOBeHHSI HHCynbTa, KOTOpbIii nMeeT npxMyK)

B3aHMOCB5I3b C nOTpe6neHHeM anKOronSI, HaMHOrO BbInIe. BbpnTaHCKOM perHOHanbHOM HCCneJ);oBaHHH n0 BOnpOCaM cepJZeHHbIX

3a60neBaHnii rOBOpnTCSI O 3aLLjnTHOM 3(14eKTe TOnbKO JZnSI KypSILI[HX

H pa6oiinx pyLlHOro TpyJra (cM. Taxxce Kozlowski and Ferrence 1990).EAnHCTBexxoe KpynHOe HccneAosaxne, paccMarpnaaioiueecMepTHOCTb cpe,ijH nio,L[ei3 MOJIOJjOro Bo3pacTa - nCCneJrOBaHHenpn3blBHIiKOB B 111BeLjnH, noKa3âno OTCyTCTBne npeHMyLI[eCTB

nOTpe6neHHSI anKOronSl B MOJIOJ)',OM Bo3pacTe (CM. nnnK)CTpa1[410 3.7).

3.11 ,f111J1EMMA f1bFOLLtErO 4EJ10BEKA 11 051.1.1141316AJIAHC

MbI yxce OTMeLIanH B HaLIane 3TOIi rnaBbl, LITO nbIOIII;Hii =lei-roser(cTanKHBaeTCSI co BCë 6onee CJIO)ICHOii 3a,Ljaileii axan1,13Hp0saTb HCpaBHHBaTb nOTeHHnanbHble yJZOBOnbCTBnSI H HenpHSITHOCTn,

KOTOpble SIBnSIIOTCSI pe3ynbTaTOM noTpe6nennsl anKOronsl npHBbl60pe: nHTb nn ,aanbLUe, J_jenaTb CneJE(yK)LL[nIï rnOTOK HnH HeT.3nHJZeMHOJIOrHLIeCKaSI nHTepaTypa Mo)KeT npeJUloxCHTb RHUM

HeKOTOpble yKa3aHHSI Ha TeMy OnbITa yJjOBOnbCTBHii H

HenpHSITHOCTeFi. L1TO KaCaeTCSI 60nce BeCOMbIX nOCneJZcTBiHli, TM HeMcHee, KapTnHa AOCTaTOLIHO npOSICHHnaCb.

92

Page 106: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1

rpaMMbl aJIKOI'OJISI B AeHb

HAnEOcTpauxA 3.12 CMepTHOCTb cpeAH MyxcLIHH 110 pâ3nH9H6IMnpHqI4HaM. 170Tpe6neHHe aJIKOI'OnA (rpaMMbl B AeHb) H

OTHOCHTen6Hblli PUCK. BOCeMb ,IjnHTen6HbIX HCCne,IT,0BaHH13.

Dyer et al. (1980), Shaper et al. (1988), +; Kagan et aI. (1981), ;

Klatsky et al (1986), ; Kono et al (1986), O; Marmot et al. (1982),A ; Boffeta and Garfinkel (1990), 0

rlOTpe6neHHe anKOrOJIS1 nOBblLnaeT PUCK BO3HHKHOBeHH51

HeC'-IaCTHbIX cnrIaeB H COIatâJIbHbIX npo6neM, 60nbHIHI3 ypOBeHbnOTpe6neHHA Be,qeT H K 6OnbineMy pHCKy. DOnbLIIHHCTBO AaHHbIX n0HeCLIaCTHbIM CnyiiaAM H COLjHanbHblM npo6neMaM nOKa3bIBaeT, T-ITO,Z1,JI51 pHCKa He CyII(eCTByeT zIeTKOro HH)KHCrO npe,gena. C ToLIKH3peHHA 3THX pa3HOO6pa3HbIX H nOTeHL(iiaJI6H0 Cepbe3HbIX npo6neMOCHOBHaA peKOMeHgaLjHA ,TI;JIA 6e30naCHOrO nOTpe6neHHA aJIKOrOnA -3T0 "iieM MeHbLLIe, TeM nyLIIIIe".

LITO KaCaeTCA nOCneACTBHI%I AJIA 3,40p0Bb51, HCCneAOBaHHA,paCCMOTpeHble B 3TOIi rnase, nojjTBepKnaloT KOnHr-IeCTBeHHyiOB3aHMOCB513b MeNc.ny noTpe6neHHeM anKOT0JI51 H mom pa3H0o6pa3lIbIX

93

Page 107: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

XpOHH4eCKHX H C034aIOIiuHX yrp03y )KH3HH 3a60neBaHHN, BKnK)'IâALuHppo3 neLieHH H pa3nHLIHble (1)OpMbI paKa. B HCKOTOpbIX cnyLlaAX,TaKHX KaK CB513aHHOe C aJIKOI'OneM BO3HHKHOBeHHe paKa H

KpOBOH3niiAHHe B M03r, BO3M0)KHO, He CyLueCTByeT T-IeTKOTO noporanOTpe6neHHA, HH)Ke KOTOpOTO HeT IIOBbIIIIeHHOTO pHCKa.

C06paHHble nOKa3aTenbCTBa, TeM He McHee, rOBOpAT O

BO3M0)iCIiOCTH TOTO, 'ITO nOTpe6neHHe aJIKOTOnA B ManblX HnHCpenHHX 403aX MO)KeT COKpaLuaTb pHCK BO3HHKHOBeHH51 KOpOHapHON

6011e3HH cepnua. JTio6oe nono6Hoe coxpameHHe AOn)KHO 6bITbCOH3MepeHO C nOBbIIHeHHeM JjpyrHX THHOB pHCKa npH HOBbIHIeHHHypOBHA nOTpe6neHHA. ITOXOAce, 'ITO caMoe 60nbIII0e cOKpaHueHHepHCKa BO3HHKHOBeHH51 KOpOHapHOlï 60ne3HH cepnua MO)KeT

BO3HHKaTb npH nOTpe6neHHH Ha O'IeHb HH3KOM HnH CpeAHHXypOBHAX, TaKHX KaK OAHa 403a (10 r 4HCTOTO aJIKOrOnA) Kâ)Knble nBaAHSI. ApyrHX THHOB pHCKa COUHâJIbHOrO H MenHuHHCKOTO nnaHa

TaKOR ypoBeHb nOTpe6neHHA TaK)Ice, BepOSITHO, ABnAeTCA McHee

pHCKOBaHHbIM. bOnbIIIaA 'iaCTb COKpaLueHHA BO3HIIKHOBeHH51 pHCKa

KOpOHapHON 6one3HH cepnua, KOTOpOe BO3HHKaeT npH nOTpe6neHHHanKOronA, TaK)Ice MO)KeT 6bITb AOCTHTHyTa ApyrHMH MeTOAaMH,BKJIKJi-IaA perynApHbie 4H3H4eCKHe ynpa)KHeHHA, 34OpOBOe nHTaHMe,H36aBneHHe OT KypeHHA H npHHATHe acnMpHHa pa3 B Asa AHA. glu{TeX, KTO Bb16paJI HnM KOMy nOCOBeTOBanH Tpe3BOCTb, TaKHM 06pa3OM,

CyLueCTByIOT ApyrHe MeTOAbI COKpaHueHHA pHCKa BO3HHKHOBeHHAKOpOHapHOÎ-i 6051e3HH cepAUa B TON xce CTeneHH, KOTOpaA

AOCTHraeTCA TeMH nIOAbMH, KOTOpble Bb16panH nOTpe6neHHeaJIKOTOJIA. KOpOHapHaA 60ne3Hb cepnua penxo BcTpe4aeTCA B

HeKOTOpbIX pa3BHBaIOLuIiXCA CTpaHaX, H TaM BOHpOC O COKpaLueHHH

pHCKa BO3HHKHOBeHH5I KOpOHapHON 6one3HH cepnua He aKTyaneH.g.rIA BCeX 06LueCTB 3T0 3a60neBaHHe He ABnAeTCA 3Ha4HTenbHONnpo6neMoN nnA 3AOpOBbA /VIA My)K'iHH 40 35 neT H)KeHLuHH 40KnHMaKTepHiTecxoro nepHOna.

KaKaA peKoMeHAauHA opraxoB o6LueCTBexxoro 3ApaaooxpaHeHHAMO)KeT BbITeKaTb H3 3THX CJIO)IUIbIX OnpeAeneHHN H 6bITb came BepHON

peKOMeHAaui3eN AnA nbK)LuerO 'IenoBeKa? B npouecce OnpOCOBnOCTOAHHO o6Hapy)i(HBaeTCA, 4TO Te, KTO rlbK)T peryJlSIpHO, 3Ha'IHIenbHO

He400ueHHBâKYT CBOe HoTpe6neHHe, H nOTpe6neHHe OAHON 403bI (10 r'-IHCTOTO anKOCOJISI) B AeHb ABJIAeTCA O4eHb peAKHM B TaKHX 061IueCTBa?L,

Km CHIA (Knupfer 1987). Xapalcrepno, 'ITO Te, KTO 06bI'iHoynoTpe6nAeT onHy 403y (10 r 'IHCTOTO anKOronA) Ka)KAbIN neHb,

94

Page 108: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

S6

'KHHa17aaOLI WDLIH,L WI4HOELIO OHHEhI4a£0dh

KO.LaKUaK Da,LOHK4H E`11Ha.L017a1fO0L1 XI4H4I1"0.1EtIHd.1.0 01oN0dHm

KHHaaOHNHH£Da ENOHd 4H0H010 OIÂIII4If09 110900 3 1030 aa.LOahiiIfON 1A10m9uo9 a aHHaugad.LOU `amh,Cu Wa.L `am4HaW wah - `WOUah

a Ea,LO0i1190 151117 H NE.L `EW,C,(1tHaHilliH o1oH4ua11.10 Kult NEN 110HOIS

aHUOLIa KO.LaKUaK `XI4HHEit aaElfl 110I.6 a XI4HH0d1O1A1OOEd EH I.0E3101I4a HNOahH10If KEdo1oN `KHriEttHalvoxad OH `I4H4I1-a0d E00duoa O.IO,L6

H1O0HNC0113 KHH2HK41.I0 I41N0434)6 4.LEfloaLOaÂhOII I4901h `010.1 KLR1

EHhO.LE1OO11 E£o17 OH `da.LNEdEX 111431O0h-HitO£HLI6 I.HOOH aHHOlfgad.LOH

HIM `4Hai1 a(K1I010NIfE 0101OHh 1 OD £Dtt x14314I1o3100H axaod,C

EH DHdKIfÂlad 411o10311M HIf Ko.LaKIf9ad.10U `NOHd 1114H4I101HhEH£

110900 0 1000H Oa.LaHK4u 01h `010I. aH,lodu aoixaW,C1dE .La,Ca.Loam,Co OH ON£HH OHhO,LE,LOOlf Iraltadu HI4H4Ifa.LEIfaNC

11HHxd0a 4.LEa1411aEHE.LOÂ H03CU011 auaod,C WOx£HH EH HHH01190d1011

0 10E10 11I4H3C0d0.1o0 'HHHaNCEdgooa a o3141.1o1, 10,Ca1o0m,Co ENaHd aHaI.o,L,Co.LO WI4HIf0LI O KIf010x1fE 014HOIf90d10II 01h `411431COUOU17adu

OHxcOW `KUO1ONIfe KHHauga(1.lOU HHa.LOt7a1fo0u 1,CdN 4o0a aHdaW£H `I4H0d0I.0 1101,Cdtt D XE£Dit XI41fEW a KIf01031IfB KHH01190d10u

114a0d011£ KIftt Ea100m,CWH0d1I 01oH41fEH11Ha.1oH Ea109Ifa,LE£EN011 4100 0EH ,C .LHaWOW 11I4HHE17 EH `I4H0d010 11OHi1O D I4WaugodLl I4ït0dHdLl

110H41fE.1HaWEt1H,Ccl) H11HH2W£H OH OH `110d100 0011'09 ama ,CWWauH17

HICE110170 0I4HHE17 101f oz aHHttalfOOH E£ 0I4HH01fLIONEH .LaH a,LHNCENO

D.LOOdLI KHHE17Hd1O KHiIEItxaWONad Wah `«Eltada HHHamEdxOO

o KHilEt7x00N0d aadoxo 0.16 01h 1/441E£ENO OHNCOW `XENH.LONdEH

XI41-14IfEl0I10H 0 ad0a01£Ed Hdu H111I41410,C£4I101I0H `HWEHHWda.L 401M3CEdI4a `.WDIfalt 141I41131C0I13 EIfI49 E11100a WOHHaIfaOEH WI4uO0d£a

Ku010NIfe OIHHau9ad.L0U,C ou KHHaHEdxooaEdl7£ oloxxaa.LOamgo HH11E17H011I0N0d axx0ualtadu0 AMC o1ÂHH01a0dao0 g

KHH2HEdX00aEdTt£ O1OHHaa10011190 11H11E11HO141ON0d HHHa1faitadLlO HdII KHH01100EH 01OHHEt1

KHHau90dL01I KHaod,C 010HHam9090 aHHISIi1fa axHEWHHa oa DI.KHHdu

.La11,Cg 0310TE.1 attl `WEt1OaI4a WHNOahx,LHIfOU X KOWaxdaa I4W pI aaEIf1 g KHH01190d10LI N0hl4aHdu KHHauaOEH 01016 H110d0 xHmOI,Ca.LOamXO

XKHaoIfO,C a 41Eaoa1oHa17 1017,C9 iaaoo 1016 rai `4,LEflI4.LHh,C

Haxcuolt KIf010NIfE KHHaugad.LOU HaxaOd,C XHNEHH K04.1EaH3CdallHdu

WKttO1If 10a00 Hogoqc am4uog 10iEHHLII4a 01OEh 0119110a017 aNCNEI.

Page 109: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIIVICOK J1VITEPATYPbI:

ANDERSON P. (1995) Alcohol and risk. In: Holder H. and Edwards G.(ed.) Alcohol and Public Policy: Evidence and Issues. OxfordUniversity Press (in press).

ANDERSON P., CREMONA A., PATON A., TURNER C., ANDWALLACE P. (1993). The risk of alcohol. Addiction 88, 1493 -1508

ANDRÉASSON S., ROMELSJÖ A., ALLEBECK P. (1988) Alcohol andmortality among young men: longitudinal study of Swedishconscripts. British Medical Journal 296, 1021 -25.

ARRIA A.M. AND VAN THIEL D.H. (1992) The epidemiology ofalcohol- related chronic disease. Alcohol Health and Research World16, 209 -216.

BEAGLEHOLE R. AND JACKSON R. (1992) Alcohol, cardiovasculardiseases and all causes of death: a review of the epidemiologicalevidence. Drug and Alcohol Review 11, 275 -290.

BELL R., KEELEY K., AND BUHL J. (1977) Psychopathology and lifeevents among alcohol users and nonusers. In Currents in Alcoholism,vol. 3 (ed. F. Seixas), 103 -126. Grune and Stratton, New York.

BEN -SHLOMO Y., MARKOWE H., SHIPLEY M. AND MARMOT M.G.(1992) Stroke risk from alcohol consumption using different controlgroups. Stroke 23, 1093 -1098.

BOFFETTA P. AND GARFINKEL L. (1990) Alcohol drinking andmortality among men enrolled in an American Cancer societyprospective study. Epidemiology 1, 342 -348.

BOUTER L.M. (1988) Injury risk in downhill skiing: results from anetiological case -control study conducted among Dutch skiers.Haarlem: De Vrieseborch, Haarlem, the Netherlands.

CAMACHO T.C., KAPLAN G.A., AND COHEN R.D. (1987) Alcoholconsumption and mortality in Alameda County. Journal of ChronicDiseases 40, 229 -236.

CASSWELL S., ZHANG J.F., AND WYLLIE A. (1993) The importanceof amount and location of drinking for the experience of alcohol -related problems. Addiction 88, 1527 -1534.

96

Page 110: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COLSHER P.L. AND WALLACE R.B. (1989) Is modest alcoholconsumption better than none at all? An epidemiological assessment.Annual Review of Public Health 10, 201 -219.

DAWSON D.A. AND ARCHER L.D. (1993) Relative frequency ofheavy drinking and the risk of alcohol dependence. Addiction 88,1509 -1518.

DE LABRY L.O., GLYNN R.J., LEVENSON M.R., HERMOS J.A.,LOCASTRO J.S., AND VOKONAS P.S. (1992) Alcohol consumptionand mortality in an American male population: recovering the U-shaped curve - findings from the Normative Aging Study. Journal ofStudies on Alcohol 53, 25 -32.

DONAHUE R.P., ABBOTT R.D., REED D.M. AND YANO K. (1986)Alcohol and haemorrhagic stroke. The Honolulu Heart Program.Journal of the American Medical Association 255, 2311 -2314.

DRUGS AND THERAPEUTICS BULLETIN (1994) Aspirin to preventheart attack or stroke. Drugs and Therapeutics Bulletin 32, 1 -3.

DUFFY J.C. (ed.) (1992) Alcohol and illness: the epidemiologicalviewpoint. Edinburgh University Press, Edinburgh.

DUFFY S.W. AND SHARPLES L.D. (1992) Alcohol and cancer risk. InAlcohol and Illness (ed. J.C. Duffy), pp. 1 -18. Edinburgh UniversityPress, Edinburgh.

DYER A.R., STAMLER J., PAUL O., LEPPER M., SHEKELLE R.B.,MCKEAN H. AND GARSIDE D. (1980) Alcohol consumption and 17-year mortality in the Chicago Western Electric Company study.Preventive Medicine 9, 78 -90.

FERRENCE R.G. (1995) Moderate drinking and public health. In:Holder H. and Edwards G. (ed.) Alcohol and Public Policy: Evidenceand Issues. Oxford University Press (in press).

FERRENCE R.G., TRUSCOTT S. AND WHITEHEAD P.C. (1986)Drinking and coronary heart disease: findings, issues, and publichealth policy. Journal of Studies on Alcohol 47, 394 -408.

FRIEDMAN L.A. AND KIMBALL A.W. (1986) Coronary heart diseasemortality and alcohol consumption in Framingham. American Journalof Epidemiology 124, 481 -489.

GATSPUR S.M., POTTER J.D., SELLERS T.A. AND FOLSOM A.R.(1992) Increased risk of breast cancer with alcohol consumption inpostmenopausal women. American Journal of Epidemiology 136,1221 -1231.

97

Page 111: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

GILL J.S., ZZEZULKA A.V., SHIPLEY M.J. AND BEEVERS D.G.(1986) Stroke and alcohol consumption. New England Journal ofMedicine 315, 1041 -1046.

GORDON T. AND KANNNEL W.B. (1983) Drinking habits andcardiovascular disease: the Framlingham Study. American HeartJournal 105, 667 -673.

GORDON T. AND DOYLE J. (1987) Drinking and mortality. AmericanJournal of Epidemiology 125, 263 -270.

HAUGE R. AND IRGENS -JENSEN O. (1990) The experiencing ofpositive consequences of drinking in four Scandinavian countries.British Journal of Addiction 85, 645 -653.

HENNEKENS C.H., ROSNERB. AND COLE D.S. (1978) Daily alcoholconsumption and fatal coronary heart disease. American Journal ofEpidemiology 107, 196 -200.

HIATT R.A. AND BAWOL R.D. (1984) Alcohol beverage consumptionand breast cancer incidence. American Journal of Epidemiology 120,676 -683.

HIATT R.A., KLATSKY A.L. AND ARMSTRONG M.A. (1988) Alcoholconsumption and the risk of breast cancer in prepaid health plan.Cancer Research 48, 2284 -2287.

HILL A.B. (1971) Principles of Medical Statistics. 9th edition.Oxford University Press, Oxford & New York.

HOLMAN D'A.J. AND ARMSTRONG B.K. (1990) The quantificationof drug caused morbidity and mortality in Australia 1988. AustralianGovernment Publishing Service, Canberra.

HUGHES J., STEWART, M. AND BARRACLOUGH B. (1985) Whyteetotalers abstain. British Journal of Psychiatry 146, 204 -208.

HUNTER D.J. AND WILLETT W.C. (1993) Diet, body size and breastcancer. Epidemiologic Reviews 15, 110 -132.

INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC)(1988) Alcohol Drinking. IARC Monographs on the Evaluation ofCarcinogenic Risks to Humans. IARC, Lyons.

JACKSON R., SCRAGG R. AND BEAGLEHOLE R. (1991) Alcoholconsumption and risk of coronary heart disease. British MedicalJournal 303. 211 -216.

98

Page 112: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KAGAN A., YANO K., RHOADS G. AND MCGEE D.L. (1981) Alcoholand cardiovascular disease: the Hawaian Experience. Circulation 64(Supp.III), 27 -31.

KELSEY J.L. (1993) Breast cancer epidemiology: summary andfuture directions. Epidemiologic Reviews 15, 256 -263.

KEMP J. (1993) Alcohol and heart disease: the implications of the U-shaped curve. British Medical Journal 307 1372 -1373.

KITTNER S.J., GARCIA- PALMIERI M.R., COSTAS R. (1983) Alcoholand coronary heart disease in Puerto Rico. American Journal ofEpidemiology 117, 538 -550.

KLATSKY A.L., FRIEDMAN G.D. AND SIEGELAUB M.S. (1981)Alcohol and mortality: a 10 -year Kaiser -Permanente experience.Annals of Internal Medicine 95, 139 -145.

KONG S., IKEDA M., TOKUDOME S., NISHIZUMI M. ANDKURATSUNE M. (1986)

KNUPFER G. (1987) Drinking for health: the daily light drinkerfiction. British Journal of Addiction 82, 547 -555.

KONG S., IKEDA M., TOKUDOME S. AND NISHIZUME M. (1986)Alcohol and mortality: a cohort study of male Japanese physicians.International Journal of Epidemiology 15, 527 -532.

KOZLOWSKI L.T. AND FERRENCE R.G. (1990) Statistical control inresearch on alcohol and tobacco: an example from research on alcoholand mortality. British Journal of Addiction 85, 271 -278.

LANG A.R. (1983) Drinking and disinhibition: contributions frompsychological research. In Alcohol and disinhibition: nature andmeaning of the link, NIAAA Research Monograph No. 12 (ed. RobinRoom and Gary Collins), pp. 48 -90. DHHS Publication No. (ADM)83 -1246, U.S.G.P.O., Washington DC.

LAZARUS N.B., KAPLAN G.A., COHEN R.D. AND LEU D. -J. (1991)Changes in alcohol consumption and risk of death from all causes andfrom ischaemic heart disease. British Medical Journal 303, 553 -556.

LENKE L. (1990) Alcohol and criminal violence: time series analysesin a comparative perspective. Almqvist and Wiksell International,Stockholm.

LONGNECKER M.P. (1992) Alcohol consumption in relation to riskof cancers of the breast and large bowel. Alcohol Health andResearch World 16, 223 -229.

99

Page 113: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LONGNECKER M.P., BERLIN J.A. ORZA, M.J. AND CHALMERST.C. (1988) A meta -analysis of alcohol consumption in relation torisk of breast cancer. Journal of the American Medical Association260, 652 -656.

MAKELA K. (1978) Levels of consumption and social consequencesof drinking, pp. 303 -348 in Israel Y., Glaser F.B., Kalant H., PophamR.E., Schmidt W. and Smart R.G.(eds.) Research Advances in Alcoholand Drug Problems Volume 4. New York: Plenum Press.MAKELA K. AND MUSTONEN, H. (1988) Positive and negativeexperiences related to drinking as a function of annual alcohol intake.British Journal of Addiction, 83, 403 -408.

MARMOT M.G. (1984) Alcohol consumption and coronary heartdisease. International Journal of Epidemiology 13, 160 -167.

MARMOT M.G., ROSE, G. SHIPLEY, M.J. AND THOMAS B.J. (1981)Alcohol and mortality: a U- shaped curve. Lancet i, 580 -583.

MCPHERSON K., ENGELSMAN, E. AND CONNING D. (1993) Breastcancer. In: Health Issues Related to Alcohol Consumption (ed. P.M.Verschuren), pp. 221 -244. ILSI Europe, Washington and Brussels.

MEYER F. AND WHITE E. (1993) Alcohol and nutrients in relation tocolon cancer in middle -aged adults. American Journal ofEpidemiology 138, 225 -236.

MIDANIK L.T. (1994) Validity of self -reported alcohol use: aliterature review and assessment. British Journal of Addiction 83,1019 -1039.

MIDANIK,L. AND ROOM R. (1992) The epidemiology of alcoholconsumption. Alcohol Health and Research World 16, 183 -190.

MIDANIK L.T., TAM T.W., GREENFIELD T.K. AND GREENFIELD T.(1994) Risk functions for alcohol- related problem in a 1988 U.S.national sample. Working paper, Alcohol Research Group, Berkeley.

MORROW D., LEIRER V., YESAVAGE J. AND TINKLENBERG J.(1991) Alcohol, age, and piloting: judgment, mood and actualperformance, International Journal of the Addictions 26, 669 -683.

NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION (1992)Driving under the influence: a report to Congress on alcohol limits.U.S. Department of Transportation, Washington DC.

100

Page 114: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

NEFF J.A. AND HUSAINI B.A. (1982) Life events, drinking patternsand depressive symptomatology: the stress -buffering role of alcoholconsumption. Journal of Studies on Alcohol 43, 301 -318.

PEARL R. (1926) Alcohol and longevity. Alfred A. Knopf, New York.

POIKOLAINEN K. (1993) The other health benefits of moderatealcohol intake. Contemporary Drug Problems, forthcoming.

POLS R.G. AND HAWKS D.V. (1992) Is there a safe level of dailyconsumption of alcohol for men and women? Recommendationsregarding possible drinking behaviour. Second Edition. Canberra:Australian Publishing House.

PUFFER R. AND GRIFFITH G.W. (1967) Patterns of Urban Mortality.Scientific Publication No. 151, Pan American Health Organization,Washington DC.

RANKIN J.G. (1993) Biological mechanisms at moderate levels ofalcohol consumption that may affect the development, course and /oroutcome of coronary heart disease. Contemporary Drug Problems,forthcoming.

RENAUD S., CRIQUI M.H. FARCHI, G. AND VEENSTRA J. (1993)Alcohol drinking and coronary heart disease. In: Health IssuesRelated to Alcohol Consumption (ed. P.M. Verschuren), pp. 81 -123.ILSI Europe, Washington and Brussels.

RIMM E.B., GIOVANNUCCI E.L., WILLETT W.C., COLDITZ G.A.,ASCHERIO A., ROSNER B. AND STAMPFER M. (1991) Prospectivestudy of alcohol consumption and risk of coronary disease in men.Lancet 338, 464 -468.

ROMELSJO A. (1995) The relationship between alcoholconsumption and unintentional injury, violence, suicide andintergenerational effects. In Holder H.and Edwards G. (ed.) Alcoholand Public Policy: Evidence and Issues. Oxford University Press (inpress).

ROOM R. (1968) Amount of drinking and alcoholism. Presented atthe 28th International Congress on Alcohol and Alcoholism,Washington, DC, 15 -20 September.

ROOM R. (1983a) Alcohol and crime: behavioral aspects. InEncyclopedia of Crime and Justice (ed. Sanford Kadish), vol. 1, pp.35 -44. The Free Press, New York.

101

Page 115: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ROOM R. (1983b) Sociological aspects of the disease concept ofalcoholism. Research Advances in Alcohol and Drug Problems 7, 47-91

ROOM R., BONDY S. AND FERRIS J. (1993) Drinking and risk ofalcohol -related harm in a 1989 Canadian national sample. Workingpaper, Addiction Research Foundation, Toronto, Ontario.

ROSENBERG L. METZGER, L.S. AND PALMER J.R. (1993) Alcoholconsumption and risk of breast cancer: a review of the epidemiologicevidence. Epiderniologic Reviews 15, 133 -144.

ROTHMAN K.J. (1980) The proportion of cancer attributable toalcohol consumption. Preventive Medicine 9, 174 -179.

SCRAGG R., STEWART A., JACKSON R. AND BEAGLEHOLE R.(1987) Alcohol and exercise in myocardial infarction and suddencoronary death in men and women. American Journal ofEpidemiology 126, 77 -85.

SHAPER A.G., WANNAMETHEE G. AND WALKER G. (1988) Alcoholand mortality in British men: explaining the U- shaped curve. Lancetii, 1267 -1273.

SHAPER A.G., PHILLIPS A.N., POCOCK S.J., WALKER M. ANDMACFARLANE P.W. (1991) Risk factors for stroke in middle -agedBritish men. British Medical Journal 302, 1111 -1115.

SIMPURA J. (1988) Comparison of indices of alcohol. Consumptionin the Finnish 1984 drinking habits survey data. Drinking and DrugPractices Surveyor 22, 3 -10.

SCHATZKIN A., JONES D.Y., HOOVER R.N., TAYLOR P.R.,BRINTON I.A., ZIEGLER, R.G., HARVEY E.B., CARTER C.L.LICITRA L.M., DUFOUR M.C. AND LARSON D.B. (1987) Alcoholconsumption and breast cancer in the epidemiological follow -up studyof the first national health and nutrition examination survey. NewEngland Journal of Medicine 6, 1169 -1173.

SCHMIDT W. (1977) The epidemiology of cirrhosis of the liver: astatistical study of mortality data with special reference to Canada. InAlcohol and the Liver (ed. M.M. Fisher and J.G. Rankin), pp. 1 -26,Plenum Press, New York.

SEMENCIW R.M., MORRISON H.I., MAO Y., JOHANSEN H., DAVIESJ.W. AND WIGLE D.T. (1988) Major risk factors for cardiovasculardisease mortality in adults: result from the Nutrition Canada Cohort.International Journal of Epidemiology 17, 317 -324.

102

Page 116: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SHAPER A.G. (1990) Alcohol and mortality: a review of prospectivestudies. British Journal of Addiction, 85, 837 -847.

SHAPER A.G. (1993) Editorial: alcohol, the heart, and health.American Journal of Public Health 83, 799 -801.

SHAPER A.G., WANNAMETHEE G. AND WALKER M. (1988) Alcoholand mortality in British men: explaining the U- shaped curve. Lancetii, 1267 -1273.

SMART R.G. AND MANN, R.E. (1992) Alcohol and the epidemiologyof liver cirrhosis. Alcohol Health and Research World 16, 217 -222.

STAMPFER M.J., RIMM, E.B. AND WALSH D.C. (1993)Commentary: alcohol, the heart, and public policy. American Journalof Public Health 83, 801 -804.

TEMPLE M.T. AND LEINO E.V. (1989) Long -term outcomes ofdrinking: a 20 -year longitudinal study of men. British Journal ofAddiction 84, 889 -899.

THIJS C., KNIPSCHILD, P. AND LEFFERS P. (1991) Does alcoholprotect against the formation of gallstones? A demonstration ofprotopathic bias. Journal of Clinical Epidemiology 44, 941 -946.

U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES. (1988) The-General's report on nutrition and health. Prima Publishing

and Communications, Rocklin CA.

WANAMETHEE G. AND SHAPER A.G. (1988) Men who do not drink:a report from the British Regional Heart Study. International Journalof Epidemiology 17, 307 -316.

WILLETT W.C., STAMPFER M.H. COLDITZ G.A., ROSNER B.A.,HENNEKENS C.H. AND SPEIZER F.E. (1987) Moderate alcoholconsumption and the risk of breast cancer. New England Journal ofMedicine 316, 1174 -1180.

WYLLIE A., CASSWELL S. AND ZHANG J.F. (1993) The relationshipbetween alcohol consumption and alcohol- related problems: NewZealand survey data. Paper presented at the 19th annual AlcoholEpidemiology Symposium, Kettil Bruun Society for Social andEpidemiological Research on Alcohol, Cracow, Poland, 7 -11 June1993.

ZAKHARI S. (1991) Vulnerability to cardiac disease. RecentDevelopments in Alcoholism 9, 225 -262.

103

Page 117: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

4

tloTpe6neHVie anKoronsiHaceneHHeM 11

COBOKyIIHbIII pmCKanKOrOnbHbIX IlpO6neM

KaK noxa3blBaloT MaTepHanbi npeabljryHteeI rnaBbl, noTpe6neHHeanKOrOJIA BnHAeT Ha )ICH3Hb nloaeil pa3nHLIHbIM o6pa3OM. XIAHeKOTOpbIX 3a60neBaHH1i Cy1.IjeCTByIOT y6ej[HTenbHble AOKa3aTenbCTBa

B3aHMOCB5I3Ii "j[03a-OTBeTHaA peaKItHA" Me)KRy HHj[HBHj[yanbHblMnoTpe6neHHeM H HH,IIHBH,IZyanbHbIM pHCKOM. HeKOTOpble H3 3THX(1)yHKL(HH pHCKa ABJISiIOTCA He a6COnIOTHO npAMOJIHHenHbIMH, a C

6onbHleÎ-i, LIeM nponopuHOHanbHaA, CTeneHblO pHCKa Ha BbICOKHXypOBHAX nOTpe6neHHA. B apyrHX cnyLlaAX 6bInH Bb1BeaeHbl 43yHKIIHHpHcKa, Bblpa)KaeMble rpa(tiHKOM J-o6pa3Hoil (ttOpMbI, B LIaCTHOCTH jtmAKOpOHapHOFi 60ne3HH cepjUta. Ami HeCKOnbKHX THHOB nOCnej(CTBHFI

TOLIHâA B3aHMOCBA3b Me)Kjjy CTeHeHbiO pHCKa H nOTpe6neHHeM HeyCTaHOBneHa, XOTA OeBH.tIHO, LITO nOTpe6neHHe anKOI'OmA B 6onbIIIHX

KOIIHLIeCTBâX HpH OIIpeAeJICHHbIX 06CTOATenbCTBâX MO)KeT yBenHLIHBaTb

pHCK.

TeM He McHee, C TOLIKH 3peHHA npO43H1IaKTHKH HejtOCTaTOLiHO

3HaTb, LITO noTpe6neHHe 6onbluoro KonHLlecTSa CnHpTHOrO LIaCTonOBbinlacT CTeneHb HHj(HBHjlyanbHOrO pHCKa. Ham TaKXCe HeO6XOAHMO31-IaTb, KaK Onpej[enAeTCA ypOBeHb npo6neM BCerO HaceneHHA.pOBeHb CB5I3aHHbIX C anKorOneM npo6neM HaceneHHA 3HaLIHTenbHOMeHAeTCA B pa3nHLIHbIX KynbTypaX H pa3nH1-IHbIX CnOAX 3THX KynbTyp,

TaK)ICe KaK H B npej<enax Ka)KaOi%I KynbTypbl C TeLIeHHCM BpeMeHH(Ledermann, 1956; Mäkelä et al 1981; Popham 1970). llenb ,gaHHOH

Page 118: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

rnaBbl COCTOHT B TOM, LIT06bI CBA3aTb HHjjHBH,ayanbHblM ypOBeHbpHCKa C nOHHMaHHeM 06o6LI[ëHHOCO ypOBHA HnH ypoBIIA npo6neMHaCeneHHA.

JlorHzlecxHH nyTb noAxoAa K Bonpocy o6 yposxe npo6neMHaCeneHHA 3aKnIOLIaeTCA B BbIACHeHHH TOro, KaK HHjZHBHj(yanbHbIlipHCK MeHAeTCA B OTBeT Ha H3MeHeHHe KOnHyeCTBa nOTpe6neHHA, a3TM B BbIACHCHHH CTpyKTypbl HaCeneHHA, COCTOAIijerO 143 nHJgeii,HMeIOLLmX pa3nHYLHble npHBbILIKH noTpe6neHHA H, Cne4oBaTenbHo,pa3nHLiHyIO CTeneHb pNCKa. OgHa MaTpHL[a 3TM KâK 6b1

HaxnaAblBaeTcA, yMHOxcaeTCA Ha Rpyrylo.

3Ta rnaBa 6yjZeT nOCTpoeHa CnejrylonjHM o6pa3oM. MbI HaLIHëMc yTOtIHA1oLuero OCHOBbI pa3Aena, rge 6yjieT HccneAOBaH xpyrOCHOBHbIX aHanHTHLieCKHX BOnpOCOB, OTHOCAIijHXCA K 06o6LLjeHHHJ

pâ3nH'-IH6IX cTeneHeii HHj(HBHjiyanbHOro pHCKa, n03BOnAIOLLjHX

nOHATb ypOBeHb np06neM HaCeneHHA (4.1). 3jjeCb H B nOCnegyIOLIjeMpa3uene (4.2), B KOTOpOM HCCnejjylOTCA TeopeTHiecxLle BOnpOCbl,xacalowHecA pacnpejzeneHHA noTpe6neHHA anxoronA cpeAHHaCeneHHA, MbI XOTHM onpegenHTb npHpogy B3aHMOCBA3H 3TOHCpyHKLjHH (HH,IIHBHLEIyanbHblli pHCK nOTpe6neHHA anKOronAyMHO)xeHHblii Ha pacnpelieneHHe noTpe6neHHA anKoronA cpeliHHaCeneHHA, iiTO, KaK 0)KHgaeTCA, o60CHyeT, 061ACHHT H

npejjonpe,genHT nOCnej1yfOlLjHe 3MnxpI-I=IecKHe BbIBOgbI OTHOCHTenbHoHaceneHHA (4.3). MbI 3aKOHLIHM rnaBy KpaTKHMH npeABapHTenbHblMH

3aMeTKaMH O HOTeHL[HanbHbIX nonHTH9eCKidX BbIBOj(aX. KaK H B rnaBe 3,

6yjZyT HCCnejlOBaHbI BOnpOC61, KaCafOn.jHeCA BO3M0)KHOrO 3aLLjHTHOro

3c1)ctieKTa nOTpe6neHHA anKOronA JUTA KOpOHapHOii 60ne3H14 cepgLja,HO Ha 3TOT pa3 He Ha HHjjHBHgyaJIbHOM ypoBHe, a Ha ypoBHeHaCeneHHA.

4.1 OT VIH,qNBeiYAJ1bHO("O PNCKA K OI.IEHKE PACKAHACEJ1EHVIA: AHAJ1ViTV14ECKNE BOf1POCbI

4.1.1 O6bënn rnH,griBH,gyanbHOro noTpe6neHHSa, cpopnnacpyHKIAHN rIH,gNBrl,gyanbHOrO pNCKa N napa,goKCnpocprinaKTNKN

B 3TOM pa3,11ene MbI XOTHM BbIACHHTb HCKOTOpb[e Bâ)KHb1eBOnpOC6I, OTHOCAUjHeCSI K CBA3H (bOpMbI (kyHKLjHH B3aHMOCBA3H

106

Page 119: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HHjjHBHjjyanbHOTO pHCKa AAA ,IjaHHOTO THna CBSI3aHHbIX C aJIKOTOneM

np06neM C ypOBHeM npO6neM HaceneHHSi. ,EI,JISI 3TOii item! MbI Cy3HM06CyxCjjeHHe CHTyaIjHH, KOTjja COBOKynHbli3 06bëM nOTpe6neHHSi,

a He tiaCTOTa nOTpe6neHHSI B 6o1IbIIIHX KOnHLIeCTBaX anKOTOnSI OTCnyiiaSi K CJIyLiaiO, SiBnSIeTCSi TnaBHbIM OlIpejjenRK)üjHM rtiaKTOpOMnp06neMbl.

IHTyHTHBHO MO)KHO npejjnoJlOxCHTb, tiro ypOBeHb npo6neMHaCeneHHSI 6yjjeT, B OCHOBHOM, OnpeJjeJISITbCSI KOnHLIeCTBOM iipe3MepH0

nbK)IIiHX niojjei3. TeM He McHee, 3T0 He COBCeM TaK. BKnajjLIpe3MepHO nblOnjHX B O61IjyiO CyMMy npo6neM peuiaioujHM o6pa30M3aBHCHT OT TOTO, KaK CTeneHb pHCKa MeHSIeTCSI C KOnHIICCTBOMnOTpe6neHHSI. 3TOT CpaKT ne)KHT B OCHOBe TaK Ha3bIBaeMOTOnapajtoxca npocjHnaKTHKH (Rose 1981, Kreitman 1986).

t-1T06bI nOHSITb 3TOT apryMeHT, paCCMOTpHM cJIytraH, Tjje pHCKBpejja BblpaxcaeTCSi nHHeIIHOii (kyHKgHei-i OTHOCHTenbHO KonHtieCTBa

nOTpe6neHHSi (COOTHOCHTCSI C KOnHiieCTBOM nOTpe6neHHSI npslMonponopijHOHanbHO). KaxCjjaSl jjOnOJIHHTenbHaSl jj03a aJIKOTOnSI

npHHOCHT paw-roe npH6aBJIeHHe B COBOKynHbIii ypOBeHb npO6JIeM BHe

3aBHCHMOCTH OT TOTO, nOTpe6nSleT JIB 3Ty jZO3y LienOBeK, KOTOpbliinbeT ManO HJIH MHOTO. CJIejjOBaTenbHO, npn nHHeFiHON (l)yHKIjHHpHCKa He HTpaeT pOnH, nbiOT JIB BCe Ha a6COnIOTHO paBHOM ypoBHeHRH KTO-TO nbeT yMepeHHo, B TO spew' KaK HeKOTOpble nbIOTLIpe3MepHO MHOTO. pOBeHb npO6JIeM HaCeneHHSI 6yjjeT OjjHHaKOBbIM

B 060HX cnyLIaSiX H 6yjxeT 3aBHCeTb TOnbKO OT ypOBHSI nOTpe6neHHSIHa jjyllry HaceneHHSI (Skog, 1985a

Oj[HaKO, 06bIiIHO B3aHMOCB5I3b Me)Kjjy pHCKOM BO3HHKHOBeHH5I

pa3nmHbIX THIIOB Bpejja H KOJIHzIeCTBOM noTpe6neHHSI BblpaxcaeTCSICpyHKIjHeii B CpOpMe H30THyTOI%I KpHBOii. PHCK HeBenHK H MejjneHHO

noBbllllaeTCSi npH HH3KHX ypOBHSIX nOTpe6neHHSI, 3TM OH HaLIHHaeT6bICTpO paCTH npH BbICOKHX ypoBHSIX nOTpe6neHHSI.

IIpH TaKHX O6CTOSITenbCTBaX H 'rpm HenHHekiHOii CpyHKIjHHCOOTBeTCTBeHHbni BKnaj[ pâ3HbIX Tpynn nIO,1jeÎi, OTnHLiaiOIIjHXCSI no

ypOBHSIMH nOTpe6neHHSI, B COBOKynHblii ypOBeHb npO6neM HaCeneHHSI

OnpejjenSleTCSi n0 TOLIHOMy H3TH6y KpHBOi%I ClryHKIjHH pHCKa. 1-1TO6bI

npOHnnK)CTpHpOBaTb H OCMbICnHTb 3T0 noHaLiaJIy jjOBOnbHO CJIO)KIiOe

npejjnO)ICeHHe H CjjenaTb ero nOHSITHbIM, MbI npHBOj[HM B Ta6nHIje 4.1Asa THIIOTeTHLIHbIX H KOHTpaCTHbIX CnyYaSl. CpejjH npej[nonaTaeMOTO

HaCeneHHSI 60% xciireneil noTpe6nslioT anKOTOnb B ManblX j[03aX,

107

Page 120: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nNl.Aa 4.1 OTHOCV1TenbHb10 pNCK M BKr1a,g B 06L14MN ypOBeHbnpo6neM rpynn c pa3nV14HbIM ypoBHeM noTpe6neHNA Arm ,4ByxrNnoreTVl4ecKV1x anKOronbHblx npo6neM (npe,gn0naraeTCA, 4T060, 35 M 5% HaceneHNA V1MeK)T COOTBeTCTBeHHO HM3KM0,CpeAHMVI M BbICOKMN ypOBHM nOTpe6neHMA).

flpo6neMa 1 Ilpo6neMa 2

YpoaeHb OTHOCHTenb % OTHOCHTenb- %noTpe6neHNA HbIl71 pNCK npo6neM HbIN pNCK npo6neM

HN3KNN 1 20 1 9

Cpe,qHNH 4 47 4 20

BbICOKNN 20 33 100 71

B CyMMe 100 100

35% - ynoTpe6nAIOT B cpejjHNx npejJenaX, a ocTaBuINeCA 5% nbIOTvpe3MepHo. gnA o.tjHoro Tuna BpejJa Mb1 npeJJnonaraeM, 4To14HJJNB14)2JyanbHbll7 OTHOCNTenbHblN PUCK (OP) nOBbIUIaeTCA OT 1 AO 4,H 3aTeM jJ0 20, npu nepexojle OT HN3KOr0 ,no CpenHero, a 3aTeM jToBbICOKOrO ypOBHA nOTpe6neHNA. B 3TOM CnyLiae, OjJHa TpeTb o6LLJerOypOBHA np0611eM 6yjJeT NCXOjJNTb OT 4pe3MepHO nbIOLLJNX, B TO spew'KaK 1104TN nOJIOBNHa (47%) uCXOjJNT 143 CeKTOpa nbIOLLJNX HaCpej(HeM ypoBHe. aJ[A BTOporo Tuna pea MbI npej);nonoxcNnN, MTOOTHOCNTCnbHbIFi pNCK nOBblu]aeTCA ropa3jZ0 6onee pe3K0 Ha BbICOKNXypOBHAX nOTpe6neHNA, B 4aCTHOCTN OT 1 AO 4, 14 3aTCM jJ0 100. B3TOM Cny4ae 11131011.114e MHOrO BHOCAT BKJIaJI, B 6011bUINHCTBO

BO3HNKaEOLLJNX np06neM (71%), B TO BpeM51 KaK nbIOHJNe Ha Cpe,nHeMypoBHe OTBe4alOT TOnbKO 3a OjJHy nATyiO BCeX npo6neM. BnOCnejJHeM cny4ae peg}, MO)KCT MATH o6 ojJHOM N3 XpOHN4CCKNX3a6oneBaHNN, KOTOpOe ABnAeTCA CnejJCTBNeM jJJINTenbHOTO

3noyn0Tpe6neHNA anKOroneM, TaKNM KaK, HanpNMep, LLNppo3 neMeHN(Pequignot et al 1978), B TO spew' KaK B npeJJbljJyuJeM cny4ae pe4bcxopee Bcero Mo)KeT WITH o6 onpejJenexxoM TNne OCTpbIX

COLJNanbHbIX npo6neM (Moore and Gerstein, 1981; Skog 1985a,Kreitman 1986).

CJIeJJOBaTenbHO, Ha ypOBHC HaCeneHNA OTHOCNTenbHOe 3Ha4eHNe

pâ3nNMHbIX rpynn nOTpe6nAiOLqNX aJIKOrOnb nlOjJel%I B OTHOLLIeHNN HX

108

Page 121: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BKnaJja B O6Luyio CyMMy pea itiMeeT TeHAeHuHIO McHATbCA B3aBHCHMOCTH OT THna anKOrOnbHOIi np06neMbl H Ii)OpMbI (1)yHKLjHHpHCKa. Henb351 CiiHTaTb, gpe3MepHO nbK)IIme 1110J114 Bcer,aa,7=1On)KHbI 6bITb OCHOBHOIl LjenbiO np0(1)HnaKTHKH. TeM He McHee,TaK)ICe MbI He MO)KCM CLIHTâTb, LITO napaJ[OKC np0(l)I-iJIaKTi-IKH

Jieï-iCTBHTeneH ,aJIA BCeX THnOB npo6neM, KaK 3T0 CAenanH MHOriieaBTOpbI (Kendell 1987). HanpHMep, OH He Aeï-1CTByeT npHânKOrOnbHOM L[HppO3e, role 60nb1uHHCTBO carmes BO3HHKHOBeHH513TO11 6011e3H14 6bIJI0 o6HapyxceHo cpeAH r-Ipe3MepHO nbIOLLjFiX

(Pequignot et al 1978).

go KaKOro TOLIHO npeAena H OTHOCHTenbHO KaKHX npo6neMJieHCTBHTeneH napaAoxc npo411,111aKTHKH, JI o CHX nop He 5ICHO.MnF1pHLIeCKHe aaHHble O ero COCTOATenbHOCTH, B OCHOBHOM,

6epyrcA 1,I3 OnpOCOB HaCeneHHA. OT6op pa3nHliHbIX rpynnHCCneAyeMOrO HacenenxA, nocTOAHHble N3MexeHliA B )iCenaHFIIi

BOCnpHHHMaTb HJIIi HeT 3Ty npo6neMy, HeBO3MO)KHOCTb ygeCTbpa3nHLlHylo CTeneHb Cepbë3HOCTFi npo6neM, J(JIHTenbHblN CKpbITbINnepHoA H TaK Aanee - BCë 3T0 MO)ICeT npHBOAHTb K pâ311H1-IHbIMOTKJIOHeHHAM B TOM 141IH HHOM HanpaBneHHH. He06XO,aHMOHCIIOnb3OBaTb 601Iee COBepLIIeHHble MeTOJjbI, 9T06b1 nOnyLIHTb 60neeOnpeaeneHHble BbIBOJjbI.

4.1.2 H@06XO,gNMOCT6 y411TbIBBTb CTp)/KTypy HaC@n@HHAno ypOBHfIM nOTpe6n@HNA al1KOrOJIA

B npHBeAeHHOM malle npHMepe MbI npeAnonaranH, LITO

pacnpeAeneHHe ypoBHeH noTpe6neHHA anKOrOJIA cpeAH HaceneHHASIBnAeTCA nOCTO51HH6IM H 3TM HCCne,aOBanH 344eKT 1-13MeHeHIi51

B3aHMOCBA3H MexcJjy HH,11HBH,gyanbHblM ypOBHeM noTpe6neHHA HpHCKOM BO3HHKHOBeHH51 npo6neMbl. EcnH HHJjHBHJlyanbHbIli pHCKBbIpaNCaeTCA nHHeÎiHOIi ItlyHKL[HeN, TO CTpyKTypa HaCeneHHA noypoBHlo noTpe6neHHA anxoronA 6yAeT BnHATb Ha 0611HH ypOBeHbnpo6neM, H 3T0 BOnpOC, K KOTOpOMy MbI XOTHM cerriac BepHyTbCA.,T(Ba HapOJja C O,1HHaKOBbIM ypOBHeM noTpe6neHHA Ha AyLLry

HaCeneHHA, TaKHM o6pa3oM, MOryT HMeTb a6COnEOTHO pa3HbIHypOBeHb npo6neM. 1V1HOro neT Ha3a,a 3TOT (baKT 6bin OTMelIeH JOIIIÎeH Jellinek (1941) JjJIA LlHppo3a neLIeHH B HX HCCne,t1OBaHHH

COOTHOIHeHHA MC)iCay ypOBHeM CMepTHOCTH H ypOBHeM nOTpe6neHHA

anKOrOnA Ha JjyLÜy HaCeneHHA no nlTaTaM CHIA.

109

Page 122: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nlnua 4.2 CMepTHOCTb B pe3y1lbT8Te 3a60neBâHmA c3KCflOHeHTHOVI cpyHKLAV1eVl pVICKa cpe,gH Tpex rVIfIOTeT1,14HbIXrpynn HaCelIeHNA, pa311V14alOLl;NXCA pacflpeAeJleHV1eM IIbIOLIiVIXno ypOBHAM IIOTpe6lleHVIA, HO C O,gNHaKOBbIM ypOBHeMIIOTpe6lleHHA Ha ,gyllJy HaCeIIeHNA.

rpynna 1 rpynna 2 rpynna 3

nove- OP6neHHe Kon- YpoeeHb K011- YpoaeHb K011- YpoBeHb

BO cMepT- BO cMepr- BO cMepr-nro,qeN HOCTIA no,qeN HOCTI4 nro,qeN HOCTII(TbI C. ) (TbI C. ) (TbI C. )

0 1 20 0.2 20 0.2 20 0.2

1 4 40 1.6 55 2.2 58 2.3

2 16 40 6.4 15 2.4 11 1.8

3 64 - 6 3.8 3 3.8

4 256 3 7.7 2 7.7

5 1024 1 10.2 20.5

B cyMMe 100 8.2 100 26.5 100 36.3

To, B KaKOFI cTeneHH pa3nHtII3A B pacnpeAeneHHli yposHeKnoTpe6neHNA CpeAH HaceneHi-IA 6yuyT BniiATb Ha ypoBeHb npo6neM,3aBHpCHT OT itOpMbI (isyHKuHH pHCKa. ECM,' KpHBaA cpyHKuHH pliCKaCHJIbHO 3aKpyrnAeTCA, KaK B ityHKuHI-i uHppo3a netleHH, MOxcHoO)KidZjaTb 3HaL11,1TenbHbIX pâ3nI3LIHii B ypOBHe npo6neM npHpa3nFiLixoM pacnpe,ijeneHliH ypoBHeii noTpe6neHliA aJlKoronA CpeAHHaceneHHA. 3TOT 44)aKT npoHnnlocTpfiposaH Ha Ta6nime 4.2. Ta6nHuanOKa3bIBaeT, KaK ypOBeHb CMepTHOCTH OT uHppo3a 6y,L(eT MeHATbCAAAA Tpex npeAnonaraeMblx rpynn HaceneHHA, Ka)ICgaA H3 KOTOpbIX

COCTOHT 1,13 100 000 LIenOBeK. BCeX rpynn HaceneHHA cpegHHAypoBeHb nOTpe6neHliA O,L[HHaKOB, HO pacnpezjeneHHe ,^.O ypOBHAMnoTpe6nexHA anKOronA pa3nHilHoe. rlpeAnonaraeTCA, LITO

OTHOCHTenbHbIii pHCK (OP) 6yAeT Bo3paCTaTb n0 3KCHOHeHTe npHpocTe FIHAHSHpryanbxoro noTpe6neHIIA. BH,aHO, B rpynne 1, rRei-Ipe3MepHO nbiOÜjHe OTCyTCTByIOT, 061IjH14 ypoBeHb CMepTHOCTHCOCTaBnACT BCero 8,2% Ha 100 000 HaceneHHA. Bo BTOpON rpynne,rge )10n51 noTpe6nAion.[HX anKOrOnb Ha BbICOKOM yposHe BenHKa,

110

Page 123: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ypOBeHb cMepTHOCTI3 B TpH pa3a BbIlue - 26,5%. B TpeTbeli rpynne,KOTOpaSI CXOAHa CO BTOpOii, KOnHTIeCTBO ilpe3MepHO nblOnjHX nloAeri

enjë BbIIIIe, H ypOBeHb CMepTHOCTH TaK)Ke BbIIne - 36,3%.CneAOBâTenbHO, Aa>Ke He60nbmOe H3MeHeHHe B COCTaBe HaCeneHHSt

no yposHlo noTpe6neHHSI anxoronSl OKa)ICeT 3HaTIHTenbHblli 3C1)ClIeKTHa ypOBeHb CMepTHOCTH, KorAa CtiyHKIjHSI pHCKa 3KCnOHeHTHa.

BbIBOA, KOTOpOÎi BbITeKaeT H3 3TOTO rHIIOTeTHLIHOrO, HO

CBSI3aHHOTO C npaKTHKOIi aHanH3a, COCTOHT B TOM, TITO COCTaB

nb1011ter0 HaCeneHHSI MO)KeT 3HaTIHTenbHO BnHSITb Ha ypOBeHbnpO6neM HaceneHHSI. Cne,aOBaTenbxO, B HHTepecax o6nteCTBeHHoro3ApaBOOxpaneHHSt Heo6xoAHMo o6naAaTb HHcPopMaqHeli o pacnpeAe-neHHH HaceneHliSi no yposHSIM noTpe6neHHSI. 3C19cteKT, KOTOpbIIi6yAeT OKa3bIBaTb H3MeHeHHe B ypOBHe noTpe6neHHSi Ha AymyHaCeneHH51 Ha ypOBeHb npo6neM, 6yAeT 3aBHCeTb OT TOTO, KaKH3MeHeHHe B nOTpe6neHHH paCnpeAenAeTCSi CpeAH HaCeneHHSI, H 3TOOCO6eHH0 BepHO jLrIA 3a6oneBaHHN C CHnbHO 3aKpyrneHHOii KpHBOiiCl)yHKL(HH pHCKa. MbI 06paTHMCSI K 3TOMy BOnpOCy 60nee AeTanbHO

HHxce, B pa3Aene 4.2.

4.1.3 cDyHKItHH pHCKa, Bblpa)K@HHbI@ rpaCtHKOMJ-06pa3HON CpOpMbI

KaK yKâ3blBânOCb B rnaBe 3, B HCCKOnbKHX HCCneAOBaHHSIX 6bIJIo

CAenaHO npeAnOnO)KeHHe, TITO Ha HHAHBHAyaJIbHOM ypOBHe aJIKOTOnb

MO)KeT OKâ3bIBaTb nOJIO)ICHTenbHblii 3CpitleKT npH HH3KOM ypoBHe

nOTpe6neHHSi, B TO BpeMSi KaK pHCK BpeAHbIX nOCneACTBHri

yBenHTIHBaeTCSI npH BbICOKOM ypoBHe nOTpe6neHHSI. CneAOBaTenbHO,AnSI OnpeAeneHHbIX 3a60neBaHHii KpHBaH CItyHK14HH pHCKa MO)KeTHMeTb J-o6pa3l-Iylo CtlOpMy, HanpHMep, AnSI KOpOHapHON 60ne3HHCepAua. cDyHKLjHSi pHCKa J-06pa3HoFi Cl3OpMbI npeAnOnaraeT HanHTIHeAnti OTAenbHOii nHTIHOCTH OnpeAeneHHOTO "oIITHManbHorO" ypOBHSInOTpe6neHHH, npH KOTOpOM ypOBeHb pHCKa MHHHManeH.

CneAyiOLL[Hii BbITeKaIOIi[HIi OTCIOAa HHTepeCHblii BOnpOC: KaKOTO

poAa B3aHMOCBSI3b MbI nOnyTIHM Ha 06o6uteHHOM ypoBHe, ecnHB3aHMOCBA3b Ha HHAHBHAyanbHOM ypoBHe HMeeT J-06pa3HyioCitOpMy? LITO Cny'-IHTCSI C ypOBHeM CMepTHOCTH HaceneHHSI B

pe3ynbTaTe onpeAeneHHOrO 3a60neBaHHSI, eCnH nOBbICHTCSI

COBOKynHbliï ypOBeHb noTpe6neHHx? 3T0, KOHeTIHO, B 6onbmoliCTeneHH 6yAeT 3aBHCeTb OT paCnpeAeneHHSi noTpe6neHHSI anKOrOnslCpeAH HaCeneHHSI.

111

Page 124: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ZJJ

wHNE.L `1011X9 a.LOamÂlvHadu x19waEhiClrou 9H0a0d,C H19HUX31020D °aNOHd MOH9LCEiCt1HHH11HH wOH.LMEd109E EH HIIII9HHEâOHOO `HME.LahOEd

K09.LE.IElfOUl7adu 1.3t1X9 01G Ox9IfOMOEH `0M911O10EH KO.LH.LEdNOO

OH KHHaLraOEH H1OOH1d3111O 9HaaodX `/IYYiCwH.LUO ÂOH91fEiCitHaHt71LH wOHHEd `aHaod 11I3H1l0dO EH `wo£Ed90 MIMEZ '011191r09 91I11

.I.,C11,Cg 3H.IXdt1 MEN Kwada al, 2 49H3aod,C HI9H911-EwH1110 Wah `aII9HaM 91HII 1Xt1,C9 `oHHaHwooaH `H170111 319do10xaH `aa.LOamgo w0H9Ire3d a

`OH9Ira.LESO1131rD 'X£91rou H.LOaHHdU 1031<01Y aa.LOahHLrOM w01lHadaw a aHHalr9ad.LOU 01h `91EH£ .LattXg H19t1M<EN HLroa aMCE11 `ME L.Latt C9 Et1.Iaoa

O.Le H `ExaHOlfah O.lO11MCEN X 11O101EhH1r£Ed OH9If31HhEH£ KIfO.IONIfE HHHOIrgad.LOU a HMhI9aHdJ1 19HCI0£o11rI111 Ea100m9O O.IONE.L KHHEtt£OO

Ea.LOa1U/CwHadu O.IOH9LCEHIIHa,LOU HNH3110 E `HOH9I1E0d0H aHHEdM

KO.LaKIfaK `OHhaHOM `waxaOdX 1119H911EwH.LUO wI9H9LCEXI7HaI11/HH

K09.LK1rattadUO 1011X9 HI9do.LON `aHaodX WOHHa1rattadu0 O.IOd.LO 1\10H11O

EH 9110.I0MLrE 91H11 .LaHhEH OHUE£aHa M020110h HI911MCEN KHHairaOEH 0.1302 undo on `oa.LOamgo aOME.L 91E11£OO OH?KOw 01h `KaTtJiJ

'(U086I 203IS

s do£go 'wo) KHHKHIra o.IOHttada .LMalplpe .LO.Le aHmolEtlMCdaa.Lllou `aI9HHEt1 Ko.LKttoaHdu `wEUU,Cd.t wI9LrEw ou adkLEda.LILr

HOMOahH,IOIIOHt1o0 a H MEN aM< NE.L `HHHEaodHLraltow oXooduoa ou adX.LEda.LHLr HONOahH.I0lfoxHOU g'31H91rog .LattXg XHH X 91H11

H.LOOHN<Ow£oa H `HHHaN<Xdxo wamol9u 031f09 a 2091H17OXEH .I.,CIt.Cg

HHO MUM xE.L `311191ro9 atria 91H1I 19HEaodH11oaoduo .LX17X9 `KHaodX

«010H911aw11.LUO 311119a0 1111U OMCX 01M `a.L H`aU191f09 91H1I .LC11hEH

(aHmo19u0IfEw) 15HH31f00EH 91OEh ISEH9Lra.LHhEH£ 11103 01h `91H£Ed£0a

OHM<Ow `1Od090EH 'HHHEa3l109E£ XI9Hhatld00 aHHafiOHNIH£oH .LaEmEda.LOtladU axaodX waxttado EH aHHOlrgad.LOU 01h '01 O1MECI3

w19wxdoLIOOaH OHhiCEH .LaHE.LO HIfOa `aHH01193d1O11 3oa0 OM£ad

.LK.LEdxoO 0H `o.laoa aadoxo `KHHaHIOH.LO 319H9I1EH1100 X1I .LaEUIXdEH

H 019a0d0tl£ XH saEMCOd.IX 01E 01h `aa.LOahHLfoM wOME.L a KHtio.Iao

0141110191.1 `1411oI1( LI91/i31rgodu 10Et1M<odou 01e 01h `XE£oit XHNE.L

a101911 14H17 0.13141111411110,100 017 `aoa iCwahOU `39aodott£ XH .LaiCLilfoa

OH9Ifa.LHa.L0HOt1 1,4,0110111 HIfOH '9H£H31< 01020 91HIrt?'Odu I9901h `ME.L

aHH31r93d1011 aoao 9.LEaodHlriC.Iad I990.Lh `OL93.00H9Lfa.LHd.LOwo,Clladu

HOHhO.LE.L0Ott .LaEttELrgo N3110110h H19t1N<Ex O.Lh `199 olrE.IElroutladu 01G NEM ME.L `.LE.L91raad .LO.Le wHhiCLrou Hu 17Kda 19w `aaxaM aH

waj, 'K09.LH£HHO HaM<If017 KHHEaa1rogE£ O.IOHHaual7aduo a.LE.L9LfX£ad a H,LOOH.Ldawo 9HaaodK `0.1a .LK.LEdxOO `KHaodX «O.IOH9LrEMH.LUO 001109

aHmolKlrgad.LOU aoa MEN `KWada 01 a `aHHa1rgad.LOU 12019aou `KHaodX

«0.I0H9I1EM143.uO aaHa 1321r93di011 01M `a.L OM91fO.L H1103

Page 125: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

o6pa3oM, 3HatIIiTenbxo MeHbuie, 'rem npeJJnonaranocb B aHanH3e,OrpaHHmeHHOM nOHHMaHHeM ABJIeHHA Ha HHJJHBHJJyanbHOM ypOBHe.

OnpeJxenAA nonHTHKy 06LLJeCTBeHHOrO 3,apaBOOXpaHeHHA npHHânHLIHH iflyHKIIHH pHCKa J-06pa3HOM (OpMbI, KpaiiHe Bâ)KHO JlenaTbpa3rpaHHLIeHHe MexcJry "OnTIiMâJIbHbIM" ypOBHeM JInA nHLIHOCTH HJJnA HaCeneHHA. 143-3a CHnbHOTO pa36poca B pacnpelieneHHHnoTpe6neHHA BepOATHO,LITO "OnTHManbHbIH" ypOBeHb n0Tpe6neHH51,gJIA Ha.CeneHHA 6yJJeT 3HaLIHTenbHO HHKe, i-IeM "011THManbHbn%I"

ypOBeHb JJJIA nHLIHOCTH. HaCKOnbKO HH)Ke - 6yJJeT 3aBHCeTb OT(pOpMbl cl-iyHKLJHH pHCKa H OT H3MCHCHHH B pacnpeJJeneHHHnOTpe6neHHA anKOrOJIA, a TaK)ICe H3MeHeHHA ypOBHA nOTpe6neHHAHaCeneHHeM. IIpH He CnHLIIKOM HepeanbHblX 06CTOATenbCTBaX(npOnopCjHOHanbHble H3MeHeHH5I nOTpe6neHHA) "OI1THManbHbiii"ypOBeHb noTpe6nexHA JuIA HaceJIeHHA MO)KeT 6bITb McHbIIIe, =ieM"OnTHManbHblli" ypOBeHb JJnA nHtIHOCTH B 3 HnH ;lance 5 pas (Skog1992). 3TO 03HaLIaeT, IiTO 60nbLLIHHCTBO 3anaJjHbIX CTpaH y)KenOTpe6nAeT 6oJIbuie, lieM OnTHManbHblN ypOBeHb AJIA HaCeJIeHHA.ECJIN 3To BepHo, TO B cny9ae o6lgero noBbILHeHHA noTpe6neHHA nonpFIiIHHe nepcneKriisbl npeHMyLL[eCTBa 3JZOpOBbA OT noTpe6neHHA

aJIKOronA JJJIA ManOnbK)nJHX MO)KeT B JJeNCTBHTenbHOCTH npHBeCTH K

061ileMy nOBbILUeHHIO ypOBHA CMepTHOcTId. TeM He McHee, KaK 3T0yxce OTMeyanOCb, 3HaiiHTenbHOe H3MeHeHHe B o61IJeM pacnpeJJeneHHHnOTpe6neHHA anKOCOJIA, ecnH OHO npOHCXOJJHT OJJHOBpeMeHHO,

TeopeTH=IecKH MoxceT npeJJoTBpaTHTb 3To.

4.1.4 AJ1HTeJ1bHOCTb BO3/4eNCTBH51 H npO6JleMaBpeMeHHOrO OTCTâBaHHA

HpocToe cpasxexxe TeHJJeHIJHK noTpe6neHHA anxoronA Ha JJyutyHaCeneHHA H TeHJIeHLJHti CMepTHOCTH MO)KeT HHOrJIa 6bITbHeaJJeKBaTHbIM, nOTOMy IiTO KpaTKOCpOLIHbni aHânH3 MO)KeT

HeJJOOLJeHHBaTb BO3MO)KHON CJIO)KHOCTH JJJIHTeJIbHOCO H nOJIHOCOB03JJei-iCTBH51 H3MeHeHH2 nOTpe6neHHA Ha 3JJOpOBbe HaCeneHHA.MHOCHe 3a60neBaHHA pa3BI4BaIOTCA TOnbKO nOCne JInlaTenbHOrOnoTpe6neH1451 anKOrOnA B 60nbIIIHX KOnHiieCTBaX. 3TOT (1)aKT

OKâ3bIBaeT 3HaiIHTenbHOe BnHAHHe Ha O6LIJyiO B3aHMOCB5I3b MexcJlynOTpe6neHHeM anKOCOJISI H 3a6OneBaeMOCTbiO H CMepTHOCTbiO (Skog1980b). IToCneJICTBHA JJJIHTenbHOCO CKpbITOCO nepxoJla HaHHJJHBHJ(yanbHOM ypOBHe O6bIi1HO 6yJJyT Bblpa)KaTbCA B TaK

Hâ3bIBaeMOM BpeMeHHOM OTCTaBaHHH Ha O6O6LIIeHHOM ypOBHe.341)eKT nOBbItIIeHHA COBOKynHOCO nOTpe6neHHA H, TaKHM o6pa3oM,

113

Page 126: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pocTa lincna MHOr01161OHji3x 6yj(eT npOABnATbCA Ha 11p0T51)Kexi314MHorOneTHerO nepnOJja. L1aCTHLIHO nOBbllileHne ypOBHA CMepTHOCTn6yzeT, TM He McHee, OLIeBIiJ];HbIM 11011TH cpa3y xce Hnn B npe,genaxnepBblX gByX neT, XOTA nOJIHbIIi 3(1-43.eKT He npOABIiTbCA paHee, LIeM

Llepe3 20 neT (Skog 1984a).

3cpcDeKT HaxonnexHA o61,51CHAeT HenleJjJleHHbIH 34)cpeKT. BcerJ>;acymecTByeT OnpeJZeneHHOe 1114CJI0 nblonjnx, KoTOpble noTpe6nAIOTLryTb MeHbIIIe anKOrOnA, LIeM Heo6XOgnMO J)JIA TOrO, LITO6bI yMepeTb,

CKa)ICCM, OT L[nppO3a ne9eHn. OAHaKO, eCJIn I3){ ypOBeHb nOTpe6neHnApaCTeT, 3a60neBaHHe pa3BliBaeTCA 6bICTpee, H OHn MOryT yMepeTb OTunppo3a 3a KOpOTKHI3 nepno,q BpeMexn. Z(JiA JTpyrnx nb101IÿI4XnoTpe6yeTC51 6011bIIIHA OTpe3oK BpeMexH Ha pa3BnTHe Ijnppo3a HCMepTb B pe3yn6TaTe 3TOrO 3a6oneBaHnA, H 3T0 6y41eT cLInTaTbcAOTRanCHHbIM 3eeKTOM.

bblCTpble OTBeTHble H3MeHeHH51 CMepTHOCTH npn 3HaLInTenbHOMH3MeHeHnH COBOKynHOrO ypoBHA noTpe6nexHA 6binn Han60neey6eJjnTenbHO npOHnnIOCTpnpOBaHO JjaHHbIMH 143 Hapnxca 3a nepnoJjBTopOii MHpOBOi-i BOIiHbI. B 1942 roAy 6bina BBegexa KapTOmHaACHCTM Ha npoJiaxcy anKOTOnA n3-3a CHnbHON HeXBaTKn

anKOTOnbHbIX HannTKOB, H, KaK cnencTBHe, Ha6nioJ1aJIOCb

3HaLIi3TenbH0e cOKpan.jeHne nOTpe6neHIiA ânKOTOJISI, KOTOpoe

Jxnnnocb go 1947 roAa. HopMa cocTasnAna 0.5-1 n Blixa B HeJxenlo, HnoTpe6nexne Ha JzyHly HaceneHHA CoKpaTHnocb B nepnOJ1 BOFiHbI Ha80% nnn 6011ee. Bo3J1elicTBiie Ha ypoBexb cMepTHOCTH OT uHppo3a6bIJIO CTOnb )Ke 3HaLInTenbHblM. CIIyCTA 1 rog ypoBeHb CMepTHOCTnCOKpaTHJICA 6onee, LieM Ha 50%, a CnyCTA 5 neT - 6onee, LIeM Ha 80%OTHOCHTenbxO ypoBHA 1941 roJia (1%innlocTpauraA 4.1).

34)(1)exT BpeMeHHOro oTCTa6aH145I o3HaLIaeT, LITO H3MexenneyposHA CMepTHOCTIi 6yJZeT J)O HeKOTOpON CTenexH OTCTaBaT6 OTH3MeHeHHf4 B nOTpe6neHHH aJIKOTOnA. 31i)(ioeKT 6yJjeT oco6eHHo0L1eBHJ:1HbIM B TeX cnymaAx, KorAa noTpe6nenne MCHAJIOCb

J1n14Ten6H0e BpeMSI B OAHOM HanpaBneHnH, a 3TM pe3KO(i3MeHH11OC6 B Jl;pyrOM. B 3TOIï CHTyannH MbI MO)KeM 0)K14JjaTbOnpeJZeJIeHHOro nepeXOgHOrO nepnOJ;,a, B TeLiexne KOTOpOTO

nOTpe6neHne 6yueT pâ3BIiBaTbCA B OJI,HOM HanpaBneHnH, a ypOBeHbCMepTHOCTH - B npOTmBOnOJIO)KHOM. 3T0 6yteT npOUCXOnHTbnOTOMy, LITO nOJIHbIIi 3(1)(peKT nepBOiA TeHJZeHHHH eH.je He nOJIHOCTbK)

npOABIiTCA cpa3y nOCne H3MeHeHHA 3TOii TeHgeHL[nn. 3MnnpnLIecKâA

114

Page 127: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KapToYHaA cHcTeMa

C

IInnlocTpauHSi 4.1 CMepTHOCTb B pe3ynbTaTe uHppo3a B IlapHxce B1930-1956 rr. (Aannbie H3 Ledermann 1964).

HnnlocTpauHA Taxoro po,aa cHTyauHH Ha6nlOganacb, CpegH npoYHxPopham (1970) o6HapyxcHn, YTO B

TeLieHHe 1931-58 rOJjOB Ha6nIOJjanOCb HeraTHBHas' KoppenAuHA

(r=0,61) MexcRy noTpe6neHHeM anKOronA Ha jZynly HaceneHHA HypOBHeM CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe uNpp03a. Bo BCeX OCTanbHbIXBpeMeHHbIX CepHAX Popham o6HapyxcHn 1103HTHBHyIO KOppenAljHEO.IIpH 60nee neTanbHOM aHanH3e CTanO OYeBHJjHbIM, YTO 06b5ICHeHHenOJ[06HOr0 aHOManbHOrO ABneHHA, BO3MO)KHO, 3aKJnOYaeTCA B TOM,

YTO nOTpe6neHHe anKOrOnA CHnbHO CHH314J1OCb C HaYana CTOneTHA Jx0

HaYana 30-x rOJjOB. 3aTeM nocneJjosan nepHoJ[ JjnHTenbxoCTbIOOKOJIO 15 neT, Korna Ha6nIOnanacb TenjjeHljHA yMepennoronOBbiHIeHHA nOTpe6neHHA, B TO BpeMA KaK ypOBCHb CMepTHOCTHnpOJjon)Kan CHH)KaTbCA Jjo HaYana 40-x rOJjOB. KOrJZa naHHbie 6bi11H

npoaHanH3iipOBaHbI BTOpHYHO H yYTëH 30I1:leKT BpeMeHHOrO

oTCTasanHA, KOppenAuHA cTana no3HTHBHOÎ-i (r=0.87) H coBnana coBCeMH OCTanbHblMH JZaHHbIMH (Skog 1980b).

3cpctleKT BpeMeHHOrO OTCTaBaHHA HeO6XOnHMO o6513aTenbH0yYHTbIBaTb npH oueHKe TeHneHuHFi B npO6neMax, CB513aHHbIX CXpOHHYeCKHM nOTpe6neHHeM. 3a nOcnenHHe rOJZbI 6bIJlH

pa3pa60TaHbI CTaTHCTHYeCKHe MeTOJjbI yYCTa 3TOr0 ABneHHA, H OHH

npHMeHAnHCb B HCCne,aOBaHHAX no anKOrOnIO. bOnee ,aaBHHe

115

Page 128: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

iiccneRosaHiiS{ H Aaxce, K co)KaneHFIIO, psi nOCneAHHX, me HeyIIHTbIBanCM 3C1(1JeKT BpeMeHHOI'O OTCTaBaHHSI, MOryT nerKO npNBeCTH

K He061eKTHBHbIM pe3ynbTaTaM, H FIX He06XOnHMO TpaKTOBaTb CoCTOpoxcxoCTblo. ara npo6neMa cTana oc06exxo oCTpoH B

nocneAHHe rOnbl, c Tex nop KaK TeH,geHLjHH nOTpe6neHHA BO MHOrnxc-rpaHax He pa3BHBaIOTCSI 605Iee B o,AHOM HanpaBneHHH.

O,AHaxo B CnyLlae nocne,ACTBHIi Tx)Kenoro OnbSIHeHHSi 343IPeKTspeMexxoro OTCTaBaHHSI 06bIiiHO He npencTaBnMeT cepbe3HOlinp06neMbl. B 3TOli cHTyaL[Hid, BepoxTHO, HaH6onee cepbe3Hylonp06neMy npe,AcTaBnSIeT TO, KaK npH aHanH3e yLIeCTb B3aHMHOeBnHSIHHe anx0ron5l H ApyrHX CliaKTOpos.

4.2 PACIIPE,gE11EHV1E IIOTPE611EHV1S1 A11KO1-01151

4.2.1 VlcTOpH4ecKaR cnpaeKa

KaK MbI y)Ke o6cy)IC,AanH, B03Ae1iCTBHe H3MeHeHHii B

nOTpe6neHHH Ha nyLHy HaCeneHHA 6yneT 06bILIHO 3aBHCeTb OT TOrO,KaK 3TH H3MeHeHHA pacnpenenAK)TCA CpenH HaceneHFiA.

He06X0,AHMOCTb yi-IHTbIBaTb 3TOT 4JaKT 6b1na BnepBble nOJIHOCTbiOOCO3HaHa C1)paHL(y3CKHM AeMOrpa(tOM Sully Ledermann.

HaL1HHaA c 1946 roAa Ledermann ony6nHKOBan cepHloHCCneAOBaHHFi no BeKOBbIM TeHneHIjHMM H perHOHanbHbIMH3MeHeHHAM ypOBHA CMepTHOCTH BO CDpaHL[HH H ApyrHX CTpaHaX. OH

o6HapyxcHn 3HaLIHTenbHble CoBna,AexHA B H3MeHeHHMX B

npocTpaxCTSe H BpeMeHH Me)Kay noTpe6neHHeM anKOrOnA Ha nyulyHaceneHHM H ypOBHeM CMepTHOCTH, H 3T0 nOCny)KHJIO TOnHKOM KCO3AâHHiO ero H3BeCTHOIi TeopHH O pacnpeneneHHH noTpe6neHHManKOrOnM. BKpaTue, 3Ta TeOpHA yrBepxcnaeT, LITO AOn)KeH

Cyn.[eCTBOBaTb OHpeneneHHblii HOpAAOK B TOM, KaK nbK)Ii[He

pacnpenenMlOTCA no HlKâne noTpe6neHHA anKOrOnM, H LITO 3T0pacnpeneneHHe MOxCeT 6bITb npH6nH3HTenbHO BblpaxCeHO TaK

Ha3blsaeMOli nor-HOpManbHOFi BepOATHOCTHOIi KpHBOH. bOnee TOro,Ledermann npennonoxcHn, LITO cyLnecTByeT HOCTOAHHaA B3aHMOCB513bMexCny cpenHHM ypoBHeM nOTpe6neHHA H OTKnoxeHHMMH B

pacnpeneneHHH. ara B3aI3MOCB5I3b o3HaLIaeT, LITO H3MexeHldA

cpenxero yposHA noTpe6neHHA 6yAyT 06bILIH0 conposoxcAaTbcM

116

Page 129: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

H3MeneHHSIMH Ha Bcex yposHAx noTpe6nexi-iA, BKnIOLiaA TsnICenoenbSIHCTBO (Ledermann 1956).

TeopHA pacnpeneneHHA Ledermann noponHna cnopbl,AJIHBIIIHeCA nocneZjHHe 25 neT, H nocny)KHna TOnLIKOM Z[J731 cepHH3MnHpHiiecKHx H TeopeTHLIecKHx HccneAOSaHHFi. TeopeTwiecKHeOCHOBbI H 3MIIHpHLIeCKâA LjeHHOCTb OCHOBHOIi rHIIOTe3bI 3TOH TeOpHH

COBepIIIeHHO cnpaBejjnHBO no,IjBepranacb COMHeHHIO, H CerOAHAo61i(enpH3HaHH0, LITO npaKTHLIeCKOe pacnpeneneHHe He HMeeTaOCTaTOLIHO OnpeneneHHat MaTeMaTHLIeCKON (bOpMynbl. TeM HeMcHee, 66InH 06Hapy)KeHbI HeKOTOpble 3aKOHOMepHOCTH B KapTHHaXpacnpe.geneHHA, H 3TH 3aKOHOMepHOCTH HMe1OT OTHOIHeHHe KB3aHMOCB313H MexcAy o61I[HM ypoBHeM noTpe6neHHA anKOrOnA s06LijeCTBe H COBOKynHbIM ypoBHeM npO6neM. MbI AanHM KpaTKHiio63op AByx OCHOBHMX BbIBOAOB HCCne,gOBaxHIi - Bo-nepBblX, T000(paKTa, LITO pacnpe,geneHHe ABnAeTCA BecbMa acHMMeTpHLIHbIM, H BO-BTOpbIX - 43aKTa O TOM, LITO paCnpOCTpaHeHHOCTb TA)KenOrO nbAHCTBa

palme-ma B pâ3HbIX 061neCTBâX, TaK )Ke KaK H B npenenaX OAHOrO061(jeCTBa B pâ3HOe BpeMA, H 3TH H3MeHeHH51 CBA3aHbI C H3MeHeHHAMH

B 06LIJeM ypoBHe noTpe6neHHA.

4.2.2 ACVIMMETPVI4HOCTb PACI1PE,gE11EHVIA

A npHOpH, pacnpeneneHHe HacenexHA B,gOnb IIIKânblnOTpe6neHHA nOTeHljHanbHO MO)KeT HMeTb pa3nHLIHb1e 4:lOpMbI. OAHa1,13 BO3M0)KHOCTeii - 3T0 OJjHOpO,gHOe pacnpeneneHHe (A) C

OAHHaKOBbIM LIHCJIOM ni0Aek1 B KaxcAOM HHTepBane ypOBHA

nOTpe6neH4A. Pâ.CnpeneneHHe, BblpaN(eHHOe rpa(pHKOM B(DOpMeKOJIOKOna, KOTOpOe CXOAHO C HOpManbHblM pacnpeneneHHeM (B),SIBnAeTCA elljë OAHOii BO3MO)KHOii (1)OpMOii, H H3BeCTHO, LITO OHO06bILIH0 OTHOCHTCA K HeKOTOpbIM LienOBeLICCKHM CBOHCTBaM.

bHMOAanbHaA (bOpMa (C) TaK)Ke BO3MO)KHa - "yMepeHHO nb10IIlHe"paCHOJIO)KeHbI B HH)KHeH LIaCTH LLiKânbl nOTpe6neHHA, a"anKOrOJIHKH" 6onee HnH Mexee ACHO BbIAenAIOTCA Ha BbICLIIHXypOBHAX. I-1eTBëpTâA anbTepHâTHBa - 3T0 aCHMMeTpHLIHOe

pacnpeneneHHe (D) 6e3 LIeTKorO pa3AeneHHA Me)KAy HOpMânbHblMnOTpe6neHHeM H 3noynOTpe6neHHeM. P1eKOTOpb1e H3 3THX BapHaHTOBMOryT 6bITb oTBeprHyTbl C TOLIKH 3peHHA 3npaBOrO CMbICna.CHMMeTpHLIHOe pacnpenenellHe, TaKOe Kat( OnHOpOAHOe H

rayCCOBCKOe, He A01TyCKaeT CyLL[eCTBOBaHHe nioneFi nbIOLLjHX BnBOe

117

Page 130: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6onbule cpeAHero ypoBHSI, TaK KaK HHKTO He MOwKeT nHTb MeHbnleH0n5I. Ho MbI 3HaeM, MTO B 6onbLIINHCTBe o6u.tecTB, r,ge noTpe6n5IIOTaJIKOI'Onb, CyHteCTByeT 3HaL1HTenbHOe KOnH4cCTBO nblOÜtHX nIOjteIi, H

HX ypOBeHb noTpe6nexHSl 3HaLIHTenbHO 6onbule, item s ABa pa3anpesbllIIaeT CpejtHl-iI%I ypOBeHb. 3TOT apryMeHT y6eAHTenbHo,nOKâ3bIBaeT 4T0 pacnpeAeneHHe JjonNCHO 6bITb aCHMMeTpH4HO H COCABHrOM B npasylo cTOpOHy (=no 5IBn5IeTC51 1103HTHBHOi-I

acHM MeTpi34HOCTbIO).

IIJIJIIOCTpaullia 4.2 I'rinoTeTH4eCKoe pacnpeAeneHHe nbiouteroHaceneHHa no exceroAHOmy ypOBHIO noTpe6neHHSI.

TeM He McHee, OCTaëTC5I MHONCeCTBO BO3MONCHbIX

ztonOJIHnTenbHbIX BapHaHTOB KpiiBbIX. FiHMOjtanbHaSl CpopMa

pacnpeAeneHlisl MOweT 6bITb nocTpoexa MHONCeCTBOM CIIOCO6OB, aKnacC KpHBbIX Oj[HOBOJIHOBOro aCHMMeTpFi4HOi'o pacnpeAenexxslTatoKe BenHK. Bo3MONCHO nH Bb16paTb 60nee OrpaHH4eHHbIFi KJIaccpacnpejteneHHSI Ha OCHOBe TeopeTliLIecKFix apryMeHTOB HnH KaKIiM-nH6o ApyrHM o6pa.3oM? Bailee TOrO, BO3MONCHO nH, LITO6bI

nOTpe6neHHe anKOrOJIA nOjt4HH5IJIOCb KaxoMy-nH6O 3axoHypacnpeAeneHHSi?

143 ,ItpyriiX OTpacneli HayKH O NCH3HH H3BeCTHO, 4TO HeKOTOpbleLienOBeiIecKHe npOSisneHHH 11O,VIiiH5I10TC5I 3aKOHaM pacnpeAeneHHSt,no KpaliHert Mepe npH6nH3HTenbxo (Anastasi 1958). HanpHMep,3KOHOMHCT6I noKa3anli 3aKOHOMepHOCTH B pacnpeAeneHHH6naroCOCT051Hii51 H ZtOXO,ita. 3TH 3aKOHOMepHOCTH O6bI4HO 5IBn5IIOTC51

o4eHb aCiiMMeTp144HbIMH H HanOMHHalOT TeOpeTii4eCKyIO KpHByiO,

118

Page 131: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

H3BecTHylo KaK IIapeToso pacnpeneneHHe (Blinder 1974). TaKxceH3BCCTHb1 ApyrHe npHMepbl H3 HCCneA0BaHH13 nOBeneHHA LIenOBeKa

npH noTpe6neHHH, H noTpe6neniie MHOrxX THnoB ToBapoBnpH6nH3HTenbH0 COOTBeTCTByeT MaTeMaTHLIeCKOii KpHBOrI H3BeCTHO1i

KaK nor-HOpManbHOe pacnpeneneHHe (Aitchison and Brown 1969),KOTOpaA BblpaxCaeTCA OAHOBOJIHOBbIM aCHMMeTpH'-IHbIM rpacpHKOM c

AnHHHbIM OTBeTBneHHeM n0 HanpaBneHHIO K BbICOKHM ypOBHAMnOTpe6neHHA.

3TH npH6nH3HTenbHble "3aKOHbI" pacnpeneneHHA 06b1'iHO

06-b5ICHAIOTC51 CTpyKTypHbIMH XapaKTepHCTHKaMH MeXaH43MOB,

KOTOpble OnpenenAloT H3yLIaeMble npOABneHHA. HanpHMep,HHTCnneKT O6bILIHO OnpenenAeTCA 60nbulHM LIHCJIOM pa3nHLIHbIXreHeTHLIecKHX Cl)aKTOpOB H CpaKTOpOB cpenbl, H BCC 3T0KOM6HHHpyeTCA, 3OIIOJIHAA Apyr Apyra, H npHBOAHT K O6uieMype3ynbTaTy.

14HAHBH,3yaJI6H0e nOTpe6neHHe anKOronA TaKxCe Onpe,aenAeTCA60nbLÜHM KOnHLIeCTBOM pa3nHLIHbIX 43aKT0p0B. B 3TOM cnyvae,OAHaKO, 3TH CpaKTOpbI HMetOT TeHneHLIHIO KOM6HHHp0BaTbC5I,

npHyMHOxCaA, a He nOnOJIH5I51 36:1CTBliA Apyr Apyra. 3TO 6b1n0nOATBepxCAeHO KaK AaHHbIMH eAHHOBpeMeHHbIX, TaK H AJIHTenbHbIX

Ha611i0AeHHN (Skog 1979; 1991), H 3T0 Bb13bIBaeT aCHMMeTpH9HOepacnpeneneHHe, KOTOpOe MOxCeT HanOMHHaTb nor-HopManbxoepacnpeAeneHHe. TeM He Mexee, TaK KaK HeKOTOpb1e CloaxTOpbl

OKâ3bIBaIOT nOCTaTOLIHO CHnbHOe BnHAHHe Ha nOTpe6neHHe, MbI HeMOxCeM npennOJIOxCHTb, LITO BKnan BceX Cl)aKTOpOB HeBenHK: B

OTAenbHblX 06LLjeCTBaX MOI'yT Ha6nI0naTbC51 3HaLIHTenbHble

OTKJIOHeHI151 OT 06bILIHON nor-HOpManbHOlï (pyHKIjHH. 3TOT apryMeHT

ABnAeTCA eLLjë OAHHM nOATBepxCAeHHeM TOrO I-4)aKTa, LITO peanbHOe

HaceneHHe ABnAeTCA pâ3HOpOAHbIM H COCTOHT H3 pa3n1-14HbIX CJIOeB,

rne Ha6ntOAaIOTCA 3HaLIHTenbHble OTnHLIHA OT cpennero ypOBHAn0Tpe6neHH31. Pa3H0p0A1-10CTb HaceneHHA nOKa3bIBaeT, LITO

TeopeTHLIeCKne 3aKOHbI pacnpenenexHA MOryT 6bITb TOnbKO BeCbManpH6nH3HTenbHbIMH n0 OTHOIileHHIO K peanbHOCTH.

To, LITO 3MnHpHLIeCKOe pacnpeneneHHe nOTpe6neHHA anKOronAABnAeTCA BeCbMa aCHMMeTpHLIHbIM C AnHHHbIM OTKJIOHeHHeM noHanpaBneHHIO BbICOKHX ypOBHeli nOTpe6neHHA, yCTaHOBnCHO

nOCTaTOLIHO TOLIHO. l'1HOr3a pacnpeneneHHe MOxCeT TeCHO

np146nHxCaTbC5I K O6bILIHOIi nor-HOpManbHOii KpHBOi3, B TO spew( KaK

B ApyrHx cnyLlasix 3TO 6y3eT He TaK. JABa THnHLIHbIX npHMepa

119

Page 132: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

npencTasneH6l Ha HnniOCTpaiiHH 4.3, rjie noxa3aHO paCnpejieneHHenoTpe6neHHSi anKoronSi no jiaHHbIM OnpOCOB COOTBeTCTBeHHO BHopserxH H OpaHuHH. Ka( MbI BHjiHM, He cyuiecTByeT ileTKOo6o3Haziexxoro pa3ueneHHSI nlojteii Ha "yMepeHHo nbloluiix" H"anKOronHKOB". B o6eux cTpaHax 60nb11114HCTBO HaceneHHSInOTpe6nsleT OT Manor() no cpejjxero ypoBHSI, H ecnu MbI

npojiBHraeMCSi saepx BjjOnb IuxaJlbI noTpe6neHIiSI, M6I Ha6nlo,IjaeMnocTenexxoe CHH)KeHHe xonHLIecTBa nbIOUiHx. CnejiOBaTenbHO,Ha6nlonaeTcSi cxopee noCTeIIeHHbIIi, LIeM pe3KHIi nepeXOji OT ManO-ji0 MHOr0n6ioI1.jHX.

HeKOTOpbie aBTOpbI npejinonaraioT, i{TO aCUMMeTpHT-IHOCTb

MO)KeT O6b5ICHSITbC51 3Ilo(lieKTOM O6O6uieHHSI H LITO OAHOpojzHasl

nojirpynna Morna 6bI nOKa3aTb 6onee CHMMeTpw-IHOe

pacnpe,geneHUe. 3TO, OjiHaKO, Hesepxo, H jiaxce Oilexb O,JHOpoj(Hblenojirpynnbi jjeMoxcTpHpyioT BecbMa acHMMeTpHyIHOe pacnpejzeneHHe(Skog 1979, 1991). ACÜMMeTpHLIHOCTb, B OCHOBHOM, O6yCnOBneHa3C1)IloeKTOM npHyMHO>iCeHiiSt, KOTOpbIIi SIBn5IeTC51 pe3ynbTaTOMjieiiCTBHSI 3aKOHa HpOHOpLiHOHânbHOCTH B03jieIiCTBHi7.

25 Norway

20

15

10

5

France

10 20J1N1pm B rou

30 40

I4n.nnocTpauHx 4.3 3MnHpHgecxoe pacnpejieneHUe excerojixoroKonHLieCTBa noTpe6neHHSI no jiaHHbIM onpocos cDpaHuHH H

HopBerHH,

120

Page 133: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IZi

HxH.lxEIr14odu XOxoTIEdEU x 90HIfÂlldaa GIZMO I9W 4Oail£ 4hadgaHadu 11£4If0H `oxEHTlO `HodO.LO)I `E?IOHd

4H011010 oIXm4HaNI XH 4,LEHOdHOH3uL1tO)I .La)iCONi iSHHaIraOEH WalrgOdu 4HaaodX HTI190 s TIEIfXa 30 H XHTIIOI4uo.IOHNi I4uuad,I am4irog

EHO 01h XNIO.LOU `KH111OIi0TI£08 WO13139.90 WHTmST1OXTl0u ISO4.LISIraK

1.OxcO1s1 KHHOIf90CILOU IsllaodX O.IaHTIOdo Euu,Cd.I E.Le xHHaHEdxooaEdTl£ O.IOHHOB.LOOTn90 KHHOd£ H)IhO.L 'HWHfiOI4u OHdaW£Odh H HWHTno14u

011'EW AVOW - ISHH0I190d.1OU GHBOdX 1,41OH1I0d0 `WOHho.Lrt)KaWOdu

EH KEHHa)KOIfouOEd `KHHOI103EH 410Eh KEH9Ifa.LHhEH£ .LOXB.LOOTnXO

01h `.LOEhEH£O EHQ WEW01f90du WI4H4IIO.IONIfE OU INETl0aI411 WI9H)ICE11 INI4do.L0x0H x .LHTIOaHdu KHHOIfOTIad110Ed KHd.LOWWHOE KEH4ICHD

'XHTnot9u oH9I1110 ElfOHh OHhHI1EH 10EBI4£E)loU IiOBHd)I 910Eh KEHhOHOx `0H9I131EBOTl01rD

'(05861 o)jS) KHHaIrOOeH %Si H 01[ XT:NCaW Ko101r931rox 0HhI990 H XEa.L00Tn90 (1I10.I0xuE XHTnoIKlf93dL0u XI4HhHIf£Ed a IiOH4IfH9E.L0

0H4Ifa,LHaHTIÂ KO,LOISIfBK 9.L0Eh E1.e Hx00hHdHUWE KHHaIfaTladuOEd H.L00HhHd.LaWH0E EdaiN xEx KO4.LE80£9110113H .LaxcoW `KHaodX

O.IOHTIOdO 3mI98 E£Ed Eat B Wah `001109 9IfO,IOxIfe KETnoIK1190d.L0U

`KHHauaOEH 9,LOEh `oH9Ifa.LEB0T7a1f3 KHaod o.IOHTlOdO OmI98 E£Ed EMT a Wah `0m4If09 9,LHU 13)I(0111 OH O,L)1HH 01HHOIfOTIOduOEd

XWOHhHd,LOIVYVHO OHOEIf,I00 `amI4fi OH0h0IV10 ollI4g "EN

KHHOIfaTladuOEd I4LVd04) KHHOHOIS490 KICTI I4H)KÂH OH OH `K110I0x11E KHHOIr90CIL011 KHH01f0TIadUOEd 9.LOOxhxd.I.a1NwHOE 4,LEB0dH1HOTIxE

.IkiOW K110.10x1rE Ea.LOlioaO 41O0WHOHBE£ OHTIlOiE914£19fi `WO£Ed90

WHxEI KHHOIf90d.LOU WOHHOL1aTladuOEd WI9HhHd.LOWWHOE .LOSETIE1f90

`H,LO0WHOHBE£ 1O1EBI4£I9a OH 3I9dO.LO)I `KHHOIr93C13A11 I4dEBO.L OxCETI

`H.L00H4If0.LHa.LOHaiI g 'H.LOOHhNd.LOWWHOE WOHHOHOK190 4.LI9g 10)KOW

aH 41OOWHOHBE£ KEH41fO.I0)IIfE `oH9Ir0,LEBOT10IfD aHH0If0ilOdUOEd OOHhHd.L0WWH0E OHFiEd)I WHTIHa OHBEd 002 I4W `«HWE)iHIfO.IONIfE

KO.LOIKIfBK aH OI4do.LOx 5CHTnOI9u OHHaifaTladuoEd 4,LEaHd.LEWOOEd W°11/(g I9W Hlroa H 1£661 a.IOxonQ puE 2oiS `9L6i 1puI11oS puE

uIElldod) KWada aodo.LoxaH K10/C1I0 aHHalfaTladuOEd OOHhHd.LOWWHOE

aHHEd)I 9.LEBOdHd.LOHOWaTI oIHTIHOTIHa.L ,LOIOWH «aOxHI10.I0)IIfE XHxOOhHHOdX I9uuXd.I 0310ETl `o,IO,L OOIrOg KHHauaTladuOEd axTlKdou

WOHhHd.LOWWHOE aHHEdx B KHHOI190d.LO11 OlfExm 011 K0.LK1faTl0d110Ed

HHO 10I1 XHx9I10)IOOH 0110011 01h `WHICXdEH90 I91A1 `ETIOHdOU

O,IOxxalfaTladuO O11H0h01 B HWHH E£ 4,LETIOIIf9EH WarIX9 H`KIfO,IONIfE

Ofi,LOahHIfOx 3080xEHH170 o1iHOmdaBOO ZoIKIr90d.LOU GH9IfEhEHOad3u 0I4d010x `IiaTloiif HouuXd.I E£ OHHOTI0l119EH WaxhEH I9W HIfOg

Page 134: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

4.2.3 PacnpocTpaHeHHocTb noTpe6neHHA 6onbwHxKOnN4eCTB anKoronA

npeAcxa3axxaSi B3aHMOCB5I3b McNC,ay paClIpocTpaxexxoCTbIOnoTpe6nexHSi anKOrOnsl B 6onbüiHX KOnHi-IeCTBaX H 06114HM ypoBHeMnoTpe6neHHSI HaceneHHSi iIBnSIeTCSI 0,41-IHM 143 sa)KHeI3IilHx BbIBO,TIOB

TeopHH Ledermann. XOTSI MHOrHe Apyriie acneKTbl 3T0ii TeopxH HenOZ[TBep,iIHJIHCb, CyIIjeCTBOBaHHe nO,11O6HON B3aHMOCB313H 6bIJI0nOJ1TBep)KJjeHO 3MnHpH1-IeCKHMH HCCneJjoBaHHSIMH. B3aHMOCB513b

Me)KAy CpeAHHM ypOBHCM nOTpe6neHHSI Ha Aynly HaceneHH51 HpaCnpOCTpaHeHHOCTbIO nbiOIIjHX C e)KeroJjHOil 4O3ON, npeBblHlaK)HreiiCOOTBeTCTBeHHO 18,75 H 36,5 nHTpOB a6COniOTHOrO anKOrOnSi,nOKa3aHa Ha 14JInIOCTpanHH 4.4. IZyHKTHpOM Ha 3TOiï ,rmarpaMMe0603HaTieHbI 3MHHpHTieCKHe Ha6nI0geHH5I n0 OnpOCaM HaCeneHHSIpa3nHT-11bIX CTpaH, B TO BpeMSI KaK CIIJIOHIHble KpHBble nHHHH - 3T0

Cpe,qHee nu[pe6neHHe B nHipax B roA

HJInFOCTpa[jnH 4.4 3MnHpHT-IeCKaSi B3aHMOCBSI3b Me)Kjjy CpeJ[HHMypoBHeM nOTpe6neHH5I Ha Ka)KjkOTO nbiOHjerO H TiaCTbIO HaCeneHHSi,r,qe nOTpe6nsieTCSi 6onee 18,75 H COOTBeTCTBeHHO 36,5 n LIHCTOrOanKOrO1151 B rOq. KpHBble perpeccHH (CiUIOHIHbie nHHHH) H KpHBble,COCTaBneHHble n0 JjaHHbIM OnpOCOB (nyHKTHp) Onpe,genSlK)TCSI

HaHMeHbHIHM KBaJjpaTOM (HCTOiiHHK: Skog 1985c).

122

Page 135: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HaHMexbulHe KBaupaTHble perpeccHH. Ho-BHAHMOMy, pacnpocTpa-HeHHOCTb nOTpe6neHHSI 60nbIIIHx KOnHPIeCTB anKOrOJIR, KaK 6bI oHaHe Onpenenslnacb, 3HaLIHTenbHO MeHSIeTCSi no Mepe npOJ[BH)KeHHSI OT06LL[eCTSa C HH3KHM ypOBHeM nOTpe6neHHSI Ha gym), HaCeneHHSl K06LuecTBaM c 6onee BbICOKHMH ypoBHSIMH noTpe6nexxsl Ha RyulyHaCeneHHSi.

HeKOTopbie aBTOpbI yTBepHC,gaIOT, LITO 3Ta B3aHMOCB5I3b SIBnSIeTCSI

TâBTOJIOrHeii, TaK KaK BbICOKOe pacnpOCTpaHeHHe 3nOynOTpe6neHHSIanKOrOneM npeJ[nOnaraeT BbICOKHii Cpej[HHii ypOBeHb nOTpe6neHHSi.TeM He McHee, 3Ta B3aHMOCB5I3b 06naAaeT 6onee rny6oxoHnpxpoAoH.

3T0 6bin0 nOKa3aH0 npH Ha6nloAexxH TOTO, KaK MexsieTCapacnpeAenexxe, 'coma MbI nponsxraeMCSI OT O6LueCTBa C HH3KHM061uHM ypOBHOM noTpe6neHHSI K 06ü.jecTBy C BbICOKHM ypOBHeMnOTpe6neHHSI. Pe3ynbTaT6I Ha6nK),geHliSi AaHbI Ha HTInK)CTpaIZHH 4.5,r.qe nOKa3aH0, HaCKOnbKO n0-pa3HOMy MeHSIeTCS1 npOL(eHTHblii COCTaB

pacnpeneneHHSi, 'coma McHSIeTCSt noTpe6neHHe Ha ,Lry nIy HaceneHHSi.HH3KHI%I npOL(eHTHbII4 COCTaB MO)KeT paCCMaTpHBaTbeSi KaK

npe,lZCTaBHTenbCTBO npOTOTHnOB "ManonbK)LLjHx", B TO BpeMSI KâKBbICOKHI%I npOLjeHTHbII4 COCTaB npenCTaBnSICT npOTOTHn

"MHOTOnbIOLL[Hx" COOTBeTCTBeHHO B npe,gCTaBnSIeMbIMH HMH

061i(ecTBaX. O6paTHTe BHHMaHHe, LITO TCpMHH "MHOronbK)II(He"3Aecb HCrIOnb3yeTCSi B OTHOCHTenbHOM CMbICne, B OTnHLIHe OTHTInIOCTpaL[HH 4.4. Mbl MO)KeM BH,geTb, iITO, KaK npasHJIO, Bce THnbInbIOLIIHx HMeiOT TeH,IjeHLjHK) nOBbIIIIaTb noTpe6neHHe no MepenpO,qBH)KeHHSI OT 06LqeCTBa C HH3KHM ypOBHeM nOTpe6neHHSI K06LnecTBy c 6onee BbICOKHM ypOBHCM noTpe6neHHSI. 3Tocsoeo6pa3Hoe "OpraHH3oBaHHOe" npOxBIi)xeHHe BCerO HaCeneHHSiBJIOnb LuxanbI noTpe6neHHSI. LHKana Ha HttnloCTpaLjHH 4.5 SIBnSIeTCSinOrapH(i)MmecKON, LiT06bI BbISIBHTb OTHOCHTenbHble, a He

a6COniOTHble H3MeHeHHSi.

HpHMepbl, KOTOpble MbI Ha6niOJ(ânH Ha HnnK)CTpaLjHSIx 4.4 H 4.5,TaKHM O6pâ30M, n03BOnSIK)T npe,anOJIO)KHTb, iiTO H3MeHeHH5I B O6ineM

ypOBHe noTpe6neHHSl O61 ;eCTBa MOryT 06bILIH0 6bITb

KOnneKTHBHbIMH H3MCHeHHSIMH BO BCex yposxSlx nozpe6neHHS1.HeKOTOpbie aBTOpbI (HanpHMep Duffy 1986) BO3pa3HJIH, 3aSIBHB, LITO3TO 3aKnK)4eHHe HeJjeiiCTBHTenbHO, TaK KaK 3TH ,ITaHHble cKOpeeSIBnSiIOTCSI Me)KiCynbTypaJlbHbIMH, LIeM gOnTOBpeMeHHbIMH. TeM HeMcHee, HCCKOnbKO HCCne):10OBaHHH H3MeHeHHI4 BO BpeMeHH

123

Page 136: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

00 -

50 -30 -20 ,

10-oI~

5-â 3-P.. 2-

1-

5-

3 5 10 15 20 30 50

CpeAHee noTpe6neHHe B nHTpax B rO,u

HJIJIFOCTpâ[(HH 4.5 3MnHpHTiecKaA B3aHMOCB513b MexKJZy CpeAHHMypOBHeM nOTpe6neHHA anKOCOnA Ha KâxKjlOrO n6IOH.[erO H pa3nHqHbIM

npoueHTHbIM COCTaBOM. 1n1pSIMble nHHHH SIBnAK)TCSI HaHMCH6LIleli

KBaApaTHOH perpeccneii (1'lcTo'IHHK; Skog 1985c).

BbICOKOe, 0 ; 11011TH BbICOKOe, V ; yMepeHHoe,

nerxoe, .

O ; cpenxee, 0;

nonTBepAHnH o>iCHAaHHSI. gaxxble no pacnpeneneHHlo H3

CDHHnSIHAHH, 1.11seHHH, HopserHH, JTIOHnOHa H HHAepnaHJjosnoKa3aJIH, MTO nosblLHeHHe noTpe6neHHA Ha nyiny HaceneHHA 6binope3ynbTaTOM O61i[erO nosbllIIeHHSI norpe6neHHA BO scex rpynnaxnbloLuxx (Bruun et al 1975, Skog 1985c. Lemmens et al 1990).

THnHLIHbIii npuMep npHBenëH Ha l.nniocTpauHH 4.6, rnenOKa3aHa norapH(pMHTlecxaA AHarpaMMa BepOSITHOCTH (cosoxynxoepacnpeneneHHe) Anx My)KCKOrO HaceneHHSi cl3HH1151HnHH.

coCTaBneHHaSI no AaHHbIM onpoca o noTpe6neHHH 1968 H 1976ronos. gBe KpHB6Ie noLITH napannenbnbl, H KpHBax 1976 ronacnerxa cnBHHyra Bnpaso no cpasxeHHio c KpHBoii 1968 rona.

3T0 n0Ka3bIBaeT, LITO n6iolijHe Ha scex ypOBHSIX nOBbIIIIâJIH CBOenorpe6neHHe npH6nH3HTen6H0 Ha paBHylo B npOueHTHOM

COOTHOnleHHH BenHT-IHHy, H, CneAOBâTenbHO, pacnpOCTpaHeHHOCTb

124

Page 137: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

noTpe6neHFiH 6onbLHi3X KOnt-II-IeCTB anxoron5i noBbICiinacb.l'1Cnonb3y5I HecxonbxO Apyrylo McTo,aHxy, Lemmens et al 1990noxa3ânH CXO,axbIlï npouecc B HHgepnaH,aax.

XOTSI 06LL[He Ha6nlo,aaeMble C nOMOIIjbIO 3THX AaHHbIX 5IBneHHSinyTILLIe BCero MO)KHO OIïIiCaTb TaKHMH TepMIiHaMH, KaK

"KOnneKTiiBHble" pâ3nHTIHSI H "opraHH30BaHHble" H3MeHeHIiSI, 3THOHHCaHHSI He AOnnCHbi nOHHMaTbCSI 6yKBanbH0. 3TH yTBep)iCAeHHSI

OnHCbIBaIOT 06LuHe CTaTHCTHTIeCKHe TeHAeHHHH B AaHHbIX. MbI HenpeAJlaraeM 3aKOH npapoAbt HnH TITO-11H60 MeXaHHCTHTIeCKOe HHeH3MeHHOe, H TaK KaK BOKpyr OCHOBHbIX TeHAeH1(HIi CyIIjeCTByIOT

OTKJIOHeHHSI, MbI AOn)KHbI 6bITb OCTOpo)KHbI, npHMeH5I5I HaIIlH

pe3ynbTaTbl AnSI OTAenbHO B35ITbIX CTpaH. MOryT CyIHeCTBOBaTb06CTOSITenbCTBa, KorAa H3MeHeHHSI He 6yAyT "KOnneKTHBHbIMH";HanpHMep, KOrAa B onpeAeneHHbIX CJIOSIX O61I(eCTBa noBbIlIIaeTCSi FIXypOBeHb noTpe6neHH5I, B TO 'Tenn! KaK B ApyrHX CJIOSIX OH

1 10 100

JIL-rrpbi B roA

14nnwcTpauxA 4.6 JIorapHCfMHTIecxaB AHarpaMMa BeposITHOCTH noMy)KCKOMy HaceneHHlo 4:141HnSIH,aHH 1968 H 1976 r. (1'1CTOTiHHK

AaHHbIX Mäkelä 1969 H Simpura 1985)

MyXCTiHHbI, 1968 roA () H My)ICTIHHbI, 1979 roil ( 0 ).

125

Page 138: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

yMexbLnaeTCA; HJIH B pâ3nH4Hb1X CJIOSIX o6LgecTBa ypoBexbnoTpe6neHHA Mo)KeT McHSITbCA B TOM >Ke HanpasneHHH, HO CJjOBOnbHO pa3HOFI CKOpoCTbIO. bonee Toro, HacTOALgaA

COLjHOJjeMOrpa(iHLIeCKaA ZjHCp(13epeHL[HaLjHA nOTpe6neHHA anKOrOnA

He OCTaeTCA nOCTOAHHOI-i Ha BCë BpeMA.

KaK 6bIno yCJIOBneHO paHee, Tpe3BeHHHKH He BKnIOLIanHCb BnpHBeneHHble BbIILIe aHanH361. CneJjOBâTenbHO, cpeJjHeenoTpe6neHHe CLIHTanOCb CKopee Ha Ka)iCJjoro nbK)Iljero, LieM Ha jjyLÜyHaceneHHA. He06XOJ(HMO, TaKHM o6pa30M, 6bITb KpaliHeOCTOpO)KHbIM, npHMeHAA pe3ynbTaTbl B CHTyaLjHAX, rne Tpe3BeHHHKH

BKnIOLIeH6I B nOJjCLieT. CyLqecTByeT nH CHCTeMaTH9eCKâA

B3aHMOCB513b Me)KJjy ypOBHeM Tpe3BOCTH H CpeJjHHM ypoBHCMnoTpe6neHHA Ha Ka)K,aOro nbiOLLjerO, no CHX nop He ACHO. MOryT6bITb Ha4iJjeHb1 HHjjHBHJjyanbHble npHMepbl KaK no3HTHBHOÎ-I, TaK HHeraTHBHOIi B3aHMOCB51311. MMeA H3MeHeHHe ypOBHA nOTpe6neHHA Ha

IjyLny HaceneHHA, 6bIn0 6bI OLIeHb HHTepeCHO y3HaTb, B KaKOHCTeneHH 3T0 pe3ynbTaT H3MeHeHHiï B ypOBHe Tpe3BOCTH H B KaKOHCTeneHH - pe3ynbTaT H3MeHeHH51 B ypOBHe nOTpe6neHHA nbK)LIjHX.

4.2.4 fÎOIIbITKa 061:2ACHHTb Ha6lllO,g@HHSI nopacnpegel7@HHIo IloTp@6Jl@HHA aJlKOronA Cp@,gHHA. C@!1@HHA

ECnH CMOTpeTb B LjenOM, npeJjCTaBneHHble 3JjeCb jjaHHblen0Ka3bIBaIOT, LITO pHCK nbiOLLjerO nepeFiTH B KaTerOpHlo"MHOTOnbIOLLIHX" 3aBHCHT OT He6naronpHATHOro BnHSIHHA

OKpy)KeHHA, K KOTOpOMy OH npHHaJjnexcHT, Ha KynbTypynoTpe611eHH51 aJIKOronA. cDaKTOpbI oKpy)KeHHA, TaKHM 06pa3oM,HrpaIOT Bâ)KHyIO ponb B BO3HHKHOBeHHH aJIKOrOnbHbIX npo6neM. 3T0npOCTO HeBepHo, LiTO "anKOronHKH" 3apaHee o6pe=4exbl Ha

3noynoTpe6neHHe anKOTOneM, 6onee HJIH Mexee He3aBHCHMO OT HXCOIjHânbHOro OKpy)ICeHHSI.

OnHCaHHble 3aKOHOMePHOCTH pacnpeJjeneHHA noTpe6neHHAanKOTOJIA MO)KHO 061ACHHTb, OCHOBbIBaACb Ha COL[HanbHO-

KynbTypHOM reHe3Hce HHJjHBHJjyânbHblX THHOB nOTpe6neHHA.CB513aHHOe C anKOTOneM nOBeJjeHHe ABnSIeTCA COLjHanbHbIM

nOBeJjeHHeM B TOM CMbICne, LiTO 3T0 TO, LIeMy MbI yLIHMCA H 3TMCOBepLnaeM c ,gpyrHMH LUIexaMH HaHIei KynbTypbi. B 6onbIHOMKonHLIecTBe 3KCnepHMeHTânbHb1X HCCne,rjosaHHi%[ H HCCne,goeaHHAX-

Ha6nIOJjeHHAX noKa3aHo, LITO nbIOIIjHe nIOJjH nOJjBepxceHbI CHJIbHOMy

126

Page 139: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BnHSiHH10 rlpHSbILIeK nOTpe6neHHSI anKOrOnSI, npHHSITbIX B HX

COL(HanbHOM OKppKeHHH (Skog 1980a). TeopHSi COuHanbHOTO

B3aHMOBnHSIHHSI npH nOTpe6neHHH anKOTOnSI, TaKHM O6pa3OM,11O3BOn5IeT npegnOJIO)KHTb, LITO HH,RHBH,RyyM, )KHByluHii B

AOCTaTOLIHO 6naronpHSITHOM OKpy)KeHHH, MO)KeT cKOpee CTaTb

"MânonbiOII(HM" LIenOBeKOM, B TO BpeMSI KaK TOT )Ke HH,IjHBH,IjyyM MOr

6bI CTaTb "MHOronbK)ILjHM" B He6naronpHSITHOM OKpy)KeHHH, rijeanKOTOnb ,RenIes, jjOCTyneH H HsnSIeTCSi COCTâBHOIi LiaCTbiO

nOBCejIHCBHOM )KH3HH. TaK KaK HH,RHBHjIyanbHble npHSbILIKH

nOTpe6neHHSI anKOTOnSI H3-3a COIIHanbHOTO B3aHMOBnHSIHHSI

B3aHMOCBSI3aHbI, HH,RHBH,DyanbHble H3MeHeHHSI npHBbILIeK nOTpe6neHHSI

anKOronSI HMeIOT TeH,ReHuHio 6bITb CHHXpOHHbIMH, H TaKHM o6pa3oM,

BO3HHKaeT KOnneKTHBHaSI KapTHHa H3MeHeHHiï (Skog 1979). TaxHM

06pa30M, Ha6niOjlaeMble KOnneKTHBHble KapTHHbI H3MeHeHHIi,

HaH60nee BepOSITHO, SIBnSIIOTCSI pe3ynbTaTaMH ,ReHCTBHSI COuHanbHblX

H KynbTypHbIX MexaHH3MOB.

51BHOe OTCyTCTBHe TeCHOii B3aHMOCBSI3H Me)Kzly ypOBHeMTpe3BOCTH H ypOBHeM nOTpe6neHHSi anKOronSi MO)KeT HaiiTH csOeo615ICHeHHe B paMKaX TeOpHH COLjHânbHOrO B3aHMOBnHSIHHSI. ECnH

Tpe3BeHHHKH H nbioLRHe SIBnSIiOTCSI TOnbKO cna6o CB5I3aHHbIMHnoArpynnaMH o61uecTBa, H3MeHeHHSI s npe,Renax no,RrpynnbInbiOLlMx MoryT OKa3bIBaTb nHIIIb He6onbllIOe BnHSIHHe Ha no,RrpynnyTpe3BeHHHKOB. Cna6y10 CB5l3b MO)KHO OTHeCTH Ha CCTH,ReonOrHLIeCKOl3 HanpSUKeHHOCTH H ,RpyrHX (l)aKTOpOB.

gaHHble, xOTOpbMe Mbl npoaHanH3HpoBanH, O6bILIHO OnHCbIBaiOTTO, LITO MO)KHO 6bin0 6bI Hâ3BaTb "3anajlHbIM MHpOM nOTpe6HTeneiiCBO6o,RHOTO pbIHKa", KOTOpbIii XapaxTCpH3yeTCSI OLICHb Cna6bIMnpSIMbIM O(1)141L14âJIbHbIM COUHânbHblM KOHTpOneM HHjIHBH,RyanbHOTO

nbioLuerO. B 06LueCTBaX C ropa3jl0 60nee CHnbHbIM KOHTponeM Ha,RKâXCjIbiM nbIOIIIHM MbI MO)KeM nerKO npe,RCTaBHTb, LITO

pacnpeuenexxe nbx)LuHx no yposxSlM noTpe6neHHSi 6yneT coBCeMHHbIM. Cne,ROSaTenbHO, ecnH O(lHuHanbHbIii HnH HeO41HIIHanbHblliCOuHanbHbIii KOHTpOnb nbx)njHX 6bin 6bI yCHneH, pacnpe,RenexxenOTpe6neHHSi H3MCHHJIOCb 6bI, H MbI ,ROnNCHbI O)KHgaTb, LITO M6IyBH,RHM cOKpaLueHHe paCnpOCTpaHeHHOCTH nOTpe6neHHSI anKOronSl B

6onbLUHX KOnHLieCTBaX 6e3 COOTBeTCTByIOLuHX H3MeHCHH11 B CpeAHCM

yposxe noTpe6neHHSI (Skog 1980a).

Norström (1987a) noxa3an 3c14exT OcDHLlxanbxorO couHanbxoroKOHTponSi Hap( pacnpenenexxeM noTpe6nenHSi anKOrOnSI B

127

Page 140: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCCneJiOBaHIii3, TaK Ha3bIBaeMOii, CHCTeMbI llipaTra B LLIse1jHH. 3To6bIna KapTOtIHaA cHCTeMa. KoTOpaA 6bina BBeJieHa BO sperm' nepeoliMIipOBOii BOi3HbI (Kai( anbTepHâTHSa "CyXOMy 3aKOHy") H KOTOpaAJieHCTBOSana go cepeAHHbI 50-x ro,aOB. Norström noxa3an, 4ToKapTO4HâA CFiCTeMa 3Ha414TenbHO COKpaTIiJIa Kone6aH{iA

pacnpegeneHI-iA H pacnpoCTpaxeHHOCTb TANCenOrO nbAHCTBa noCpaBHeHFIIO C JipyrHMH CTpaHaMli CO CXOJiHbIM CpeJiHHM ypOBHeMnoTpe6neHI3A. 3T0 OKa3anO 3Ha41iTenbHbIi-i 34(1JeKT Ha CMepTHOCTb Bpe3ynbTaTe uHppo3a ne4eHH (Norström 1987a) H KonHVeCTBOnpecTynneHHï-I, CBA3aHHbIX C HaCiiJIFieM (Lenke 1990). JllaHHbIH

npliMep LLIBeuHH, TaKiiM o6pa3oM, HnnloCTpHpyeT OCHOBHOe

nonoxceHHe o TOM, 'ITO Ha6nIOJjaeMble B pacnpeJjenexxH nio6oiïCTpaHbl 3aKOHOMepHOCTid MoryT 6bITb Si3MeHeHbI C nOMOn.[bIO

OnpeJieneHHbIX Bo3JZeiïCTBFiFi Hnii MeXaHFi3MOS H, CneJtOBaTenbHO,"3aKOHbI O paCnpeJieneHNH" Henb351 npHMeHATb 6e30 BCAKIIX

OrpaHn4eHFiH.

4.2.5 floTpe6neHHe anKoronn B 6onbwHx KonNyecTBaxrt npo6nenna "npHpoAa/BocnHTaHHe"

B nOCneJjHHe rOJibl >KeCTKaA KOHuenIjHA "anxoronii3Ma" KaK4e1O-TO onpe,aenexxoro, Ka4eCTBeHHO oTni3i-Ia101uerocA OT

HOpManbxoro noTpe6neHHA anKOrOnA, 6bina 3aMexexa 6onee r136KOIiByXOCesoiï KOHljenuHeii, rJje "anxoronbxaA 3aBHCHMOCTb" ABJIAeTCA

OJiHOii OCbIO 1i3MepeHi3A H "npo6neMbl, CBA3aHHble C anKOroneM" -JipyroH OCbIO (Edwards et al 1977). 3TO N3MeHeHHe KoHuenuHH03Ha'-IaeT npii3HaHiie TOrO, LITO Hâ3bIBaeMOe "anKOrOn143MOM"

COCTOAHHe ABJIAeTCA MHOrOrpaHHbIM.

bonee Toro, noTpe6neHHe, 3noynoTpe6neHlie H 3aBHCi3MOCTbMoryT 6bITb pa3nH4HOFi CTeneHii, H nepexoJi OT TaK Hâ3bIBaeMOrO"HOpMânbHOro" nOTpe6neHiül anKOronA K "HeHopManbHOMy"ABnACTCA cKOpee noCTeneHHbIM, 4eM pe3KHM.

ara HOBaA KOHuenul4A CO BCeMH BXOJiAIIjliMii CioJia BOnpOCaMH,COrnaCyeTCA C HaMe'ieHHOii 3JieCb nepCrleKTI3B0Î-i. MbI BbIACHHnH, 4TOCBA3aHHOe C BbInHBKOFi nOSeJieHFie noJisepraeTCA BniiAHHIO

6OnbLIIOro KOnH4eCTBa (DaKTOpOS, KOTOpble 06bI4H0 KOM6HHi3pyIOTCA,

npHyMHOxcaA JieHCTSiiA Jipyr Jipyra. CneJiosaTenbHo, noTpe6neHHeânKOronA B 6onbiuFiX KOnA'IeCTBaX BO3HnKaeT H3-3a MHOweCTBanpii'IHH, H MHOrOnbiOnjHi-i 4enOBeK - 3TO nid'IHOCTb, rJie CXOJii3TCABo3JieliCTBHe OrpOMHOro 'IHCna HMeiOniHX TeHJieHuiiio nOBbILUaTb

128

Page 141: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6ZT

'MI a11401000 `aaxaw aH w31 `41rCHNdahutOU HifaiOX I4w I49 aodo.LOx

`aHHaxcoIrOu aHHatlaaoU waifoloxuE o aoxHE£Kao EH 10xH1I$ OHO

NEM `1A1O1. O H HHa1.OHat1OwHE£a JAMIE 90 41.EH£,C 1,HOlatladu 0O1OHw ama `.sO.LOlExarortodu «aHHE.LHUOOa-ErtodxdJl ,Cwa1. EH 141E9011°

(8861 ;uEIIreA) i4HxcEa axxaxC,Cdx0 H ifH11,CLH1OHOx

H 01h `HHHalrixdaai,C a ISHhadoaH.LOdu 10H `oH9ua1.Eao17au0 HwaOa 1SO1.asugad.LOU 01.0Eh H HaU,C.LOOr[ 'EOM= 4IfoloxifE aitl H`ISHHaxC,Cdxo

O1OH1.1sHduOlE1190H OHH09000 OIHa1OH317£Oa Iso1AIE1daa17ou

HHO HIf00 `I4w01f9OdU 0I414411010NI1E I1O41.Ea14a£Ed 1/C10111

o19100HHaNC0110U0EduadU HOH4IfEHOH11,C.LHI.OHOM HOHHahHHEd1O 0 fiow,C,C17i3aH17HH ,C aNCEUt `I9HOdO.LO H01,Cdlt 'HHH0NCÂdN0 XH a wOdEâO.L

wi3xutad ifo.Laisuais 4If010xifE HIfOa H1IH `4u010NUE ia,Caio.LdCoio ai71

`altado a HW141T1o19u OHdaw£adh 1./(.HEI.O aH `0I4100HHaxC0I1ou0EdTladu

HOH91fEH0HI1/t1H1.0HOM HOH4uH0 10IE17EI190 0I4do1.ox `I4w,C,C17HaHutHH

aL axCErj 'suoloNUE Edo.LxEIp oIHa.LOHatt£oa iso.LaEldaaltou

HO HHau010 HONEx a `o1o1 10 H MEN `aNC NEL `(wHNOahHlolfoxxoU

H xEL `wiixOahHlOIfoHg MEN) wEd01M4 wI4H9uEHOH1L(.LH.LOHOx OU H.L0OHHaNCOI1OU0Edu7adu WO 10 .LHOHflE£ `«wONHIfo1OMIfE wNNOahHHOdX

wI9waE9I9£EH NE,L w,C,CI1HfiHi1HH HI4HHEu7 HIf LOHE.LD 0176I unN `.1766T kE-unIAI PuE Hug `166T 2utllnD puE v000 `.96T IE uaunlEd)

Edo.LNECICI xuOloxIfE ISHHaifgad.LOU 01amo1uua17adu0 MEN Ew£HHE1do

H.LOOxxaxcououoEdl7adu H.LOOHMCE$ waHHElIHd.LO 11O101SUa1s 0H 01 aa.LOamgo xiI wamOlExC,Cdxo a IsO.LO1EaHNUE1O

E HO HIfH HO wI9dO.LON 0 `IfIf01OMIfE wofi1.0ahH1fON 0 HE£ISflO OiÂwISdUEH

0I41OOHH0NCO1fOUOEdTtadU HOH4IfEHOH11Â.LHI.OHON HOHHEIt o 0,401110191.1

waugodu XI4149I1010MIfE ISHHaaOHNHH£Oa MOHd H `OH91fa1.E11017auo

`ISHHallgad.LOU 9H0110d,C 01h H IsHHaugad.LOU,Cou£ 1.HawEm-L(4)

HI4HHaal.O01Hg0 1,alsuaEl.oltadU suOlOxue aHHaugad.LOU 00H41fEwd0H

01h `I,OIE1EUOUltadU ISHHaugad.LOU auENIU OU £HHa H xdaaa KHHaifaOEH 010lf3u1 xHHaxcHaltadau aI4HEH1.M01fIf0N SUO1oMIfE waHHaugad.cOU,C

wH1H90 0 OHE£HEO OHO31 wa1r01oNIfE axxaugad.LOU,Cou£ 01E

'wI9H9IfEwdOH2H H wI4H4IfEwdoH ,CûNCaw ifHHalfaut£Ed

O10N13h 0Ha101rC010 H O1H1OIfOH1.6 01,CHHaa1O0NCOHw .LaE1EIfOUutadu

o1.E 'OIHHal7aaou ,CwoxgottOU N 1.H17oaHdU `ISHHaNCOxw,(Hdu

,C.LN3131)(1)e 1sdEutolE119 E1,CdT1 1Âdlt XHmO1EaHUHO,( 14 HHHauaEduEH

axC w01 H woH17O a xHiUOL(a,LOHaIt `aodo.LxECI) XH1OHw axhxu¢H `aaxaw OH wa1 1SHHaugad.LOU,fou£ 4.LEa£I4a 0H 1031COw do1xECI)

HI4LIS£a OH91fa17.LO Hl4utxCEx 'waHHaMadNO H ME.L `wOw£HHE1d0 MEN

xI4waEaH1faEU0Â90 `aodo1MEC11 xH11I0IE1EUOUOEd?tadu axxalrgad.LOu

Page 142: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

'-ITO HaII1 apryMOHT OCTaHeTCA BepHbIM 6e3oTHOCHTenbH0 K TOMy,BbICOKaA HnH HI-13Ka5I KOppenAlrHA 6y,rjeT KOr,ga-nH60 yCTaHOBneHaMc)xJZy 6HOJIOrHeCKOii KOHCTHTyn;Hei4 H npo6neMHbIMnOTpe6neHHeM anKOronA. Aa)Ke B ManOBepOATHOM Cny'iae nO'-iTii LITOCOBepIIIeHHOIi KOppenAIJHH MbI 6yAeM o)KHj(aTb, LITO

pacnpOCTpaHeHHOCTb "anKOrOnIdKOB", "KpailHe 3aBHCHMbIX OT

anKOrOnA nbI011[HX" H T.A. 6ygeT 3HaLIHTenbHO MeHATbCA B

npOCTpaHCTSC H BpeMeHH B OTBeT Ha H3MeHeHHe 06iijeer0 XapaKTepaHe6naronpHATHOrO OKpy)KeHHA B o61IleCTBe.

FiHOnorH4eCKHe (1)aKTOpbI, BnHAIOIqHe Ha CB5I3aHHOe C

anKOroneM nOSeJjeHHe, MHOr04HCneHHbI H pa3H006pa3Hbi n0npHpone (Jaffe 1988). Henb351 nOnaraTbCA Ha KaKON-TO eJ[HHblfl "reHnbAHCTBa". HeKOTOpble HeflpOTpaHCMHTTepbl MOryT BnHATb HaBO3HHKHOBeHHe yAOBOnbCTBi15I y n10Jiefi (3Î3(loOpHH), MeTa60nH4ecKHe

(paKTOpbI MOryT BbI3bIBaTb y HeKOTOpbIX peaKl(Hi0 OTBpanjeHHA Kanxoronlo (Agarwal and Goedde 1991), H orpoMHOe KOnH4ccTBo6HOnorHLlecKlix MexaxH3MOa oxa3blBaeT 6onblIIe HenpAMOe BnHAHHeHa CB513aHHOe C aJlxoroneM noseJ[eHHe, sO327tei-ÏCTBy51 Ha JjpyrHe THnbI

noBepeHHA, KoTOpble B CBOiO o'IepeJjb BnIiAIOT Ha noTpe6nexi7eanKOronA. pionee Toro, 3TH CBA3H Me)Kny reHeTH4eCKHM cTpoeHHeM HnoBeAeHHeM B HeTpe3soM COCTOAHHH He ABnAIOTCA MexaHH'ieCKHMH H

HeH36e)iQ-IbIMH. HanH4He noAo6Hblx (kalCropos "npeApacnonoxceHHOCTx"MO)KeT HpHBeCTH TOnbKO K nOBbII1IeHHOMy pZlC1Cy, a 6yAeT Jill 3TOTpHCK MaTepHâJIH3OBaH B aJIKOronbHylO npo6neMy, 3aBHCHT OTOKpy)KeHHA.

TaK KaK Mo)KHO npeJ[noJIO)KHTb MHO)KeCTBO He3aBHCHMbIX

reHeTH4eCKHX (l)aKTOpos, reHeTH'ieCKaA npejjpacnOnO)KeHHOCTbJjonACHa npOSIBnATbCA B pa3nH4HON CTeneHH, H MbI MO)KeM

npc,LICTaBHTb pacnpeZjeneHHe HaceneHHA BJjOnb IIIKanbI, KOTOpaAH3MepAeT "6HOJIOrH4eCKyIO npeJf,paCHOJIO)KeHHOCTb". HeKOTOpbie

JIionH o6nâJ>;a.IOT BbICOKOH, HeKOTOpble yMepeHHOi%I H HeKOTOpble HH3KOfi

npeJ[paCnOnO)KeHHOCTbIO. B O61I[eCTBe C HH3KHM nOTpe6neHHeManKOrOnA J);OCTynHOCTb aJIKOronA ABJIAeTCA B CpeffleM nOCTaTO4HOHe60nbIlloii. B OCHOBHOM, nIO,IH C BbICOKOi4 npe.LpaCHOJ1O?KeHHOCTMO

MOryT ROBeCTH CBOe nOTpe6neHHe Jj0 nOABneHHA anKOrOnbHbIXnp06neM B ,r];aHHbIX yCJIOBHAX. B"MOKpOM" 061IjeCTBe, TM He McHee,BnHSiHHe anKOrOnA BenHKO, H Jlaxce Te, KTO o6na,qaeT JZOCTaT04H0yMepeHHOii npeJJpacnoJIO)KeHHOCTbIO, MOryT JjOBeCTH CBOe

nOTpe6neHHe J><O noABneHHA npo6neMbl (cm. HnnlocTpagHlo 4.7).

130

Page 143: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CneAOBaTenbHO, paCnpOCTpaHeHHOCTb anKOrOnbHbIX npo6neMuonxcxa 6bITb BbIIIIe B nOCneuHeM cnyiiae, TITO H noxTBep)KAaiOTHMeIOn1;HeCSI B HanHLIHH (paKTbI (cM. pa3uen 4.3 HH)Ke).

KonevecTeonroneï

HH3KâA CpeAHAA BbICOK3A

npeJIpaCHOJIONCeHHOCTb

11JIniOCTpawHN 4.7 FHnoTeTHLIecxoe pacnpeueneHHe HacenexHSI nonpe,qpaCnOJIOXCeHHOCTH K anKOrOnbHbIM np06neMaM.

CXOuHble apryMeHTbI TaIOKe ueI3CTBHTenbHbI H B npeuenaxKâxCuorI KynbTypbl. YpOBHH nOTpe6neHHSI H npaKTHKa nOTpe6neHHSI3HaLIHTenbHO MeHSIIOTCSI B pa3nHLIHbIX CJIOSIX HaCeneHHSI (Clark and

Hilton, 1991 npeAcTaBIUIH BCeCTOpOHHHe uaHHbie no CHIA B 3TOMBonpoce), H jjOCTaTOLiHO "cyXaH" KynbTypa Co.gep)KHT onpe,IjenexxbleKynbTypxble "HHIIIH", rue anxoronb ynorpe6nxeTcx 6onee cso6ouxoH nacTO. B uaHHbIX nourpynnax HHuHBHuyyMbl C yMepexxOKnpe,qpaCnOnO)KeHHOCTbiO MOryT nOUBepraTbcSl pHCKy. TaKHM

06pa30M, MO)KHO O)KH,i(aTb, LITO ;mice B uOBOnbHO "CyXHX" KynbTypaX

MO)KeT 6bITb LiacTb "anKOronHKOB" C HH3KOii Hull yMepeHHOI4npe.gpacnOnO)KeHHOCTbIO, 6narouapsl cynjeCTBOBaHHIO "MOKpbIX

HHIII". Cne,I;OBaTenbHO, B nI060M o6lljecTBe "anKOrOnHKH", cxopeeBCerO, SIBn5I10TC5i ,gOCTaTOLIHO pa3HOpOuHOii MaCCOI-i.

131

Page 144: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

4.3 3MI114PN4ECKVIE VICCJ1E,11OBAHNA O6LIJ01B3ANMOCB513111 ME)KAY AJIKOrO11EM N YL1J<EP6OM

4.3.1. H@3KC17@pNM@HTallbHbl@ ,gaHHbl@: o6u4asiH@06X0pNMOCTb OCTOpO)KHOrO OTHOW@HNA

IIpoaHanH3Hp0BaHHble B IlpeAbl,ay111 13X pa3Aenax pe3ynbTaTblnpHBOASIT K O)KHAaHHIO TOI'O, LITO ypOBeHb aJIKOI'OnbHbIX npo6neMHaCeneHHSI, oco6eHHo npo6neM, rAe pHCK TeCHO CBSI3aH C

KOnHLIeCTBOM nOTpe6nSieMOrO anKOrOn51, AOn)KCH 3aBHCeTb OT 06H(er0

ypOBHSI nOTpe6neHHSI anKOronSl cpeAH HaceneHHSI. 3-r0 yTSep)KneHHeHe npHBOAHTCSI B )KeCTKOIi (I)HKCHpOBaHHOii CpOpMe, a KaK OCHOBHOe

CTaTHCTHLIeCKOe npasHno. HHxce MbI paCCMOTpHM 3MnHpHLICCKi3eAOKa3aTenbCTSa 3TOr0 yTSep)KAeHi35l. 1v1bI HaLIHëM C KpaTKOrO 0630paHCKOTOpbIX McTOAOnorHLieCKHX BOnpOCOB, KOTOpble HCO6XOAFIMonOMHi3Tb npH 1-101-16ITKe HpOBepHTb 3Ty rnnOTe3y.

B HCCneAOBaHHSIX COBOKynHOro ypOBHSI B3aHMOCBSi3H Me)KAynoTpe6neHHeM H ypOBHeM npo6neM, B KaLICCTBe AaHHbIX 06b1'-1H0HCHOnb3y1OTC51 11I3()pbl npoAa]ICH Ha Ayuiy HaceneHF3x 143

O(1IIjHânbHbIX i3CTOLIHI3KOB. TaKXCe LIaCTO i3CIIOnb3yeTCSI cpeAHeenOTpe6neHne Ha Kâ)iCAOro B3pOCJIOrO (15 neT H cTapllle). C ApyrOiiCTOpOHbI, B HCCneAOBaHHSiX pacnpeAeneHHSi nOTpe6neHHSI anKOrOnSi,

Tpe3BCHHi3KH 0661,m0 He yLIHTbIBaIOTCSI. TaK KaK Mo)KCT He 6bITbHHKaKON CHn6HOii KOppenSIIwH Me)KAy nOTpe6neHHeM Ha AylllyKa)KAOrO nbiOwerO H pacnpOCTpaHeHHOCTbK) Tpe3BeHHHKOB,

B3a1iMOCBSI3b Me)KAy ypOBHCM npo6neM H nOTpe6neHlieM Ha KaXCAOroB3pOCnOro MO)KCT 6bITb HCCKOnbKO cna6ee n0 cpaBHeHHio C

B3aHMOCBSI3bI0 Me)KAy ypOBHeM npo6neM H nOTpe6neHHeM Ha AyIDyKaHCAOro nbioH.[er0.

BTopaSl np06neMa BbITCKaeT 143 TOro (paKTa, LITO 13 HCKOTOpbIXCTpaHaX He3aperHCTpHpOBaHHOe noTpe6nexxe xBnxeTCx BCCbMa

3HaLIHTenbHblM. 143MeHeHHSi B He3aperHCTpHpOBaHHOM nOTpe6neHHHMOryT eluë cHnbHee OCna6HTb CBSI3b.

KaK 6bUIo oTMeLIeHo paHee, pa3nHiiHble Colu30-AeMOrpaci-HLIeCKHe

rpynnbI MOryT HHOrAa H3MCHSITb CBOe nOTpe6neHHe B pa3nHLIHOIiCTeneHH. CneAOBaTenbHO, TeHAeHmiH B o61ueM noTpe6neHHH HaAyIIIy HaCCneHHSI He BcerAa MOI'yT 6bITb TOLIHbIM HHAHKaTOpOMTeHAeHniHH np06neMHOrO n65iHCTBa B noArpynne. B HAeane, HaM

132

Page 145: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

He06XOAHMa ,iZOnOJIHHTenbHâSl HH(DOpMauHSI n0 TOLIH6IM H3MeHeHHSIM

nOTpe6neHHSI B rpynnaX, HO 3TH AaHHble peAKO HMeIOTCSI B HaJIHLLHH.

1Me51 ;ten() C He3KCnepHMCHTanbHblMH AaHHbIMH MO)ICHO

CTOJIKHyTbCSi C BO3MO)KHOCTbIO nOJIyLIeHHSI CTHMynHpOBaHHOIi

KoppensluHH: ABe nepeMeHHble MOryT 6bITb TeCHO CB513aHbl Apyr CApyrOM, IIOTOMy LITO OH14 06e 51BR511OTC51 npOAyKTOM oAHOro H TOTO

)Ke ne)ICaLuerO B OCHOBaHHH McXaHH3Ma. B OCHOBHOM, 0606LueHHble

B3aHMOCB513H MOryT H3yLlaTbC3I n0 AByM pâ3nHLiHbIM THnaM AaHHbIX.

MoxceT 6bITb cAenaHO CpaBHeHHe Me)iCAy HaCeneHHeM pa3nHLIHbIXMeCTHOCTeH B OAHO spew' (3KOJIorHLieCKâSI KoppenSluHSI), HnH MO)KeT

6bITb CAenaHa cepHSl Ha6nI0AeHHI%I OAHOTO H TOrO xce HaCeneHHSi Bpa3nHLIH6IX BpeMeHHbIX TOLIKâX (TpaHCCDepanbHo-(tyHKuHOHanbHblFi

aHanH3). B3aHMOCB5I3H, OCHOBaHHble Ha 3KOJIOrHLIeCKHX AaHHbIX, noHeKOTOpbIM TeXHHLIeCKHM npHTiHHaM SIBnSI1OTCSI AOCTaTOLIHO

COMHHTenbHbIMH H He 6yAyT paCCMaTpHBaTbCSt B 3TOii rnaBe. r1oAXOA

BpeMeHHbIX cepHfl, KaK MO)KHO O)KHAaTb, AacT 6onee HâAë)KHbleOueHKH, gem 3KOJIOrHLIeCKHIi aHanH3. OCHOBHOH npo6neMoi3BpeMeHHbIX cepHi3 S1B5151eTC5I TOT (taKT, LITO ABe CepHH MOryT HMeTbCXOAHble TeHAeHuHH, XOTSI OHH He 5IBn5I1OTC51 npHLIHHHO

B3aHMOCB5I3aHHbIMH. AHâROrHLIHO, 5IB11eHH51, KOTOpble B AeIiCTBHTenb-

HOCTH 110314THBHO COOTHOCSITCSI, MOryT HHOrAa HMCTb OLIeHb

pa3nHLlHble TeHAeHuHH pâ3BHTHSt H MOryT Aaxce ABHraTbeSi B

npOTHBOnOJIO)KHbIX HanpaBneHHSIX. 11pHLIHHOii 3TOrO 06bI1IH0SIBJISIeTC51 TO, LITO pyre 4)aKTOpbI, KOTOpble BRHSIEOT Ha 3aBHCHMyIo

BeRHLiHHy, He SIBJISIiOTCSI nOCTOSIHHb1MH BO BpeMeHH.

axT, LITO 6OnbHIHHCTBO BHAOB yLuep6a o6naAaloTMHOrO(taKTOpHO1i 3THOROrHeii, npHBOAHT K HeKOTOpbIM Bâ)KHbIM, HOLIaCTO He 3aMeLIaeMbIM nOCneACTBHSIM npH HHTepnpeTauHHo6061ueHHOri B3aHMOCB5I3H MexcAy nOTpe6neHHeM H yluep6oM.Ha6n10AeHHe, LITO ypOBeHb BO3HHKHOBeHHSI Kaxoro-R116o yluep6acTa6HneH HRH noHH)KaeTcSl, B TO spew' KaK nOTpe6nexxenOBbILIIaeTCSI, He yCTpaHSIeT BO3MO)KHOCTH nOAnHHHOTO 11O3HTHBHOTO

COOTHOLIICHHSi MexcAy 3THMH AByMSI BeRHLiHHaMH. OTRHLIaiOIuaSIC51

TeHAeHuHSt MO)KeT 6bITb pe3ynbTaTOM yJIyLILUa10Luero BnHSIHHSI

ApyrHX npHLIHHHbIX (paKTOpOB nOMHMO anKOrOnSI. 143yLIeHHe aBapHli

CO CMepTeRbHbIM HCXOAOM B HOpBerHH npeAOCTaBnSIeT HaM XOpOIIIyIo

HJUIIocTpaljlüo: B TeLIeHHe nepHoAa 1951-80 rr. noTpe6neHHe Ha AyLUyHaCeneHHSI nOLITH yABOHJIOCb, B TO BpeMSI, KaK ypOBeHbHaCHRbCTBeHHbIX CMepTeH 6bIn AOCTaTOLIHO CTa614n13HbIM (Skog

133

Page 146: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

1986). 03HagaeT 1113 3TO, 4TO 3Ta 4)opMa cMepTHOCTx He pearxpyeT HaH3MCHeHH5I B nOTpe6neHI3H? Bailee ,I)',eTâJIbHbIii aHânH3 nOKa3an, 4TOypOBeHb CBH3aHHbIX C anKOrOneM HaCHJIbCTBCHHbIX CMepTei4 HaCaMOM Aerie yBenHLIHJICH, HO 3TO yBenH4eHHe 6bino HeNTpani33OBaHO3Ha4HTCnbHbIM CHHNCeHHeM HeC4aCTHbIX cny4aes Ha npOH3BOACTSe(KOTOpble no4TH HHKOrAa He BO3HHKaiOT B HopBerHH no npH4HHenoTpe6neHHx anKOronH). B AaHHOM cny4ae Apyrori ckaKTOp -

npO(iHnaKTHKa HCC4aCTHbIX cny4aes Ha npOH3BOACTBe - npOH3BenBo3AeÎ3cTBHe o6paTHoe BJIHAHHIO noTpe6neHHH. B pe3ynbTaTe BnHSIHHe

anKOronH 6bI110 CKpbITO B o6lueii TeHAeHuHH. 3TOT npHMep Cny)KHTnpCAOCTepe)KeHHeM npOTHB HeOCTOpO)KH6IX yTBep)KAeHHN,

BbIBeAeHHbIX 1-13 aHanH3a TeHjjCHuHFt.

To, 4TO ApyrHe (kaKTOpbI He "paBHbl", Mo)KeT 6bITb HIM He 6bITbIIp06neMOH npH OL[CHKe BJIH)IHHH nOTpe6neHHH anKOronH Ha ypOBeHb

npo6neM. ECnH HCHO11 b33,10TC5I COBpeMeHHble CTaTHCTH4eCKHe

McTOAHKH, TO CHTyauHH He 6yAeT npo6neMaTH4Holi, AO Tex nop noKaHeT HCTHHHbIX KoppenHuHN Me)iCay noTpe6neHHeM H gpyrHMH3THOnOrH4eCKHMH Il3aKTOpaMH, KOTOpble He 6bInH nOJiHOCTbiO

paccMOTpexbl (Box and Jenkins 1976). TeM He Mexee, ec11H Apyrai3THO110rH4eCKHi7 (13aKTop J';eÎdCTBHTenbHO TeCHO CB513aH C noTpe6neHHeM,

TOr,ija OH AOn)KeH 6bITb BHeCeH B MOAenb HRH MbI pHCKyeM nO11y4HTbHCKa)KeHHy10 OueHKy.

Tenepb c Heo6XOAHMOii MeTOAonOrH4CCKOFI OCTOpO)KHOCTbIO H3-

3a Bcero BbILne cKa3aHHOTO, MbI npej[CTaBHM o630p HeCKOnbKHXHCCne,aoBaHH1.1 O6LueH B3aHMOCB513H Me)KAy nOTpe6neHHeM anKOrOnH

H ypoBHeM pa3nH4Hb1x BHAOB yLL[ep6a cpeAH HaCe11eHHH. O63op, BOCHOBHOM, 6a3HpyeTCH Ha CTaTbHX, Ony6nHKOBaHHbIX B

Me)K,ItyHapO,rnibIX )KypHanaX c 1979 rOAa. MbI peluHnH cjtenaTbaKueHT Ha HCCne,aoBaHHAX, KOTOpble yAOBneTBOpHTenbHO

CnpaBHJIHCb C o6CyNC,AeHHbIMH Bbllne MeT0A011oCH4eCKHMH

npo6neMaMH, B TO BpeMH KaK O ,ijpyrHx HccnegoBaHHSIx, ecnH OHHBoo6Lue ynoMHHaIOTCH, rosopHTCA BKpaTue. K co)KaneHHio, AOHCAaBHero BpeMeHH B 3TOH O6naCTH 6bIJIH Ony6nHKOBaH6I TOnbKOHeCKOnbKO McTO,rjOn01-H4eCKH aAeKBaTHbIX HCCnez[oBaHHiï.

KaK y)Ke OTMC4anOCb paHee, B3aHMOCB513b Me)K,gy noTpe6neHHeM

H yLuep6OM HHOrxja Mo)KeT o6naAaTb cTpyKTypoH C BpeMeHHbIMOTCTaBaHHeM. KOrAa 3TO AeNCTBHTenbHO TaK, 3T0 npHHHMaeTCH BOBHHMaHHe B npHBeACHHbIX HH)Ke aHanH3aX.

134

Page 147: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

4.3.2 O611051 CMepTHOCTb

CMepTb SIBnHeTCSI O4eBHAHbIM 04eHb Cepbe3H6IM nOCneACTBHeM,KOTOpOe MO)KeT 6bITb pe3ynbTaTOM nOTpe6neHHA anKOronii.IlepexoAA K o6Cy)KAeHHIO B3aHMOCB5I3H Mexcny nOTpe6neHHeMHaCeneHHA H ypOBHeM CMepTHOCTH, He AOn)KeH 6bITb ynylueH H3BHA)/ TOT ItaKT, 4TO 6011bIIIa51 ,I;OnA CB313aHHOTO C anKOrOneM speAa

SIBnAeTCA no XapaxTepy COuHanbHOii, nCIiXOnOrHiieCKOii H CeMeliHOii.O61uas1 CMepTHOCTb, ypOBeHb CMepTHOCTH ABnSIeTCA KnacCnLlecxHM

noxa3aTeneM o61uero COCTOAHHA 3Aoposb51 HaceneHHA. Eë CB513b CnoTpe6nexxeM Ha Aptly HacenexiiA ABnS1eTCA, TaxHM o6pa3oM,0006eHHO HHTepeCHOH, XOTA CTeneHb, B KOTOpOiï CB513aHHa5I C

anKOroneM CMepTHOCTb MO)KeT 6bITb yAOBneTBOpHTenbHbIMnOKâ3aTeneM o6utero cnexTpa MeAHuHHCKHX H COUHanbHblXnpo6neM, KOTOpble npOi3CXOASIT B pe3ynbTaTe noTpe6neHHAanxoronSI, Tpe6yeT BHHMaTenbxoro HCCneAOBaHHA B Ka)iCAOI%I

OTAenbxoH cHTyauHH.

Bce npiiBeneHHble 3AeCb AaHHble - OCHOBaHHble Ha AaHHbIXBpeMeHHbIX cepHÛ 143 IlpyccHH, cI)paxuHH H IIIBeuHH (Norstrom6ynyluHe ny6nHKauH4) - cornacyloTcA MC)Kny C06oi%I H n03BOnAIOTnpeAnono)KHTb, iITO nOB6IHIeHHe B noTpe6neHliH Ha Ayury HacenexHAHa 1 n npHBOnHT K noabIlIIeHHIO cMepTHOCTH cpenH n1oAeH CpeAHHxneT HeMHOrHM 6onee, 4eM Ha 1%. TaKHM o6pa3oM, AocTaTOiixo3Ha4HTenbx0e H3Mexexxe B noTpe6neHHH Mo)KeT He OCTaBHTb nerKOpa3nH4HMOrO Cnena B ypoBHe cMepTHocTH. 3TO ABJISIeTCA

oTpa.)KeHHeM Toro (f3aKTa, 4TO npHBOnAluee K cMepTH noTpe6neHHeanKOTOnA SIBnSIeTCA OAHHM 143 HeCKOnbKHX nyTei4 B Be4HOCTb. TeM He

McHee, Hy)KHO HMeTb B BIiAy, MTO Aa)Ke KOTAa o6mee BnxslHHenoTpe6neHHA sblAenHTb CJIO)KHO, OHO HaBepxslKa LIyBCTByeTCA TaM,rne KoHueHTpxpyeTcA, TO eCTb B CJ1051X HacenexHA, me npesanxpyeT11651HCTBO, H B aJIKOrOJIbHOM CeKTOpe MeAHuHHCKHX cnyxc6. MbITax)Ke AOn)KH6I nOMHHTb, 4TO B HCTOpH4eCKOM nnaHe paAHKanbHbleCABHrH B nOTpe6neHHH Ha Aptly HaCeneHHA He ABnAIOTCSI

He06bI4H6IM ABneHHeM (CM. pa3Aen 6.2) H MOryT 3Ha4HTenbHOCKâ3aTbC51 Ha 061ueH CMepTHOCTH H COCTOAHHH 3AOpOBb51.

He-r BeCKOii npH4HHbI O)KHAaTb, LITO napaMeTp 3(1)(peKTa (atriaB3aHMOCB513H) 6yAeT 3aBHCeTb OT CpeAHerO ypOBHA nOTpe6neHHA HimOT 11HTer1HOH KynbTypbl, B AaHHbIX H HeT HHKaKHX . npH3HaKOB11OAO6HOM 3aBHCHMOCTH. TeM He McHee, OTHOCHTenbHâA Bâ)KHOCTb

anKOrOnA, KaK (kaKTOpa pHCKa - B nnaHe ero OTHOCHTenbHOrO BKnaAa,

135

Page 148: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KaK BbITeKaeT H3 HMeIOnjHXCA AaHHbIX, - ABnAeTCSI rOpa3A0 60nbme4i

B cTpaHaX C BbICOKHM ypOBHeM nOTpe6neHHA n0 CpaBHeHH10 CHa11H51MH C HH3KHM nOTpe6neHHeM.

4.3.3 OTAEJ1bHb1@ 11pN4NHbl CM@pTN

ECnH BMeCTO o6uteH CMepTHOCTH MbI cci)oxycHpyeM BHHMaHHeHa CMepTHOCTH, rue noTpe6neHHe anxoronA ABnACTCA 11pH3HaHHbIM(tiaKTOpOM pHCKa, nepCneKTHBbI yCTaHOBneHHA 0606n.teHHoroBnIdAHHA nOTpe6neHHSi AOnNCHbI 6bITb BbIme. 3T0 npeanOnOnKeHHenOATBepxcAaeTCA B HCCneAOBaHHH Skog (1987), rAe OH axanH3HpyeT6onee orpaHH9eHHy10 KaTeropHlo CMepTHOCTH, KOTOpy10 o6bI9HoCLIHTa1oT CB513axxoi%I C anxoroneM. C1oAa BxojjAT: IjHppo3 neLIeHH,anKOrOnbHbli-i nCHX03, anKOrO11H3M, naHxpeaTHT H pa3nHLIHble BHAbIpaKa BepXHero nHUjeBapNTenbHOro TpaKTa H nop)ICenyjjO-IHON

nCene3bl. BpeMeHHble H3MeHeHHA B 3T011 cI:1opMe CMepTHOCTH 6bInH3HaL1HTenbHO CB513aHbI C Ii3MeHeHHSIMH IIOTpe6neHiiA Ha AymyHaCeneHHSI, H pe3ynbTaTbl n0Ka3bIBanH, LITO ApyrHe cpaKTOpbI

OKa3bIBânH nHmb OrpaHH9eHH0e B03AeIicTBHe. Thorsen (1990) B eroBCeCTOpOHHeM HCCneAOBaHHH, OCHOBaHHOM Ha AaHHbIX H3 AaHHH,n0ny9Hn CX0AHbte BbIBOAbI npH 6onee AeTanbHOM ananH3e(npliMeHAA Arlma-MOAenb). ErO BbIBOAbI COrnaCyIOTCA C BbIBOAaMIi,CAenaHHbIMH AnA HOpBerHH.

OTHOCHTenbHO ApyrHX HpH9HH CMepTH, rAe 3THOJIOrH11 aJIKOr0JI51

BCerO nHmb MHHHManbHa 11n11 MeHee OnpeAeneHHa, 06061I(eHHb1eAOKa3aTenbcTBa MeHee y6eAliTenbHbl. OTHOCHTenbHO paKa H BCerO,9T0 CiOAa BXOAHT, AOCTaTO9HO COMHHTenbHO ONCHAaHHe KaKOIi-nH60

CB5I3H C nOTpe6neHHeM Ha Ayüiy HaCeneHHA, TaK Kai( o6utaA3THO11OrH9eCKa51 BâNCHOCTb ânKOrOnA n0 CpaBHeHHio C ApyrHMHnpH9HHaMH B03HHKHOBeHH5I paKa AOCTaT09HO Mana; npHrIHCbIBaeMbIl-i

eMy BKnaA 6bin oLteHeH TpeMA npOL[eHTaMH (Rothman 1980). boneeTOrO, AnHTenbHblli CKpbITbIN nepxoA C COnyTCTB3/1011113M CHnbHbIMBpeMeHHbIM OTCTaBaHHeM 3aTpyAHAeT OnpeAeneHHe 11106oroBnHAHHA. ECnH BMeCTO 3TOr0 C(110KyCHpOBaTb BHHMaHHe Ha 60neeCneLjH(iH9HbIX Cny9aAX, rAe AOKa3aTenbCTBa B3aHMOCB5I31-1 C

anKOrOneM CHnbHee (HanpHMep, paK nHli[eBOAa) MbI CTOJIKHeMCA Cnpo6néMol-i, BbI3BaHHOi3 He60nbLIIHM KOnH9eCTBOM cMepTeH B

AOIIOJIHeHHe K TpyAHOCTH, CO3AaBaeMOÏi BpeMeHH6IM OTCTaBaHHeM.HH9erO 143 TOrO, 9T0 6bIJI0 3AeCb CKa3aHO, He AOnOKHO 6bITbHHTepnpeTHpOBaHO KaK yMâneHHe Bâ)ICHOCTH ânKOrOJIA KaK (paKTopa

136

Page 149: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pHCKa BO3HHKHOBeHH5I palm Ha ypOBHe HHn11BHnyanbHOr0 aHanH3a(cM. Pa3nen 3.6.1).

KOrna MbI nonXOnHM K 06Cy)KneHHK) CMepTHOCTH B pe3ynbTaTepa3nH1IHbIX cep,IkeiiHbIX 3a60neBaHHI%I, ponb anxoronA BbI3bIBaeT6O11bIHHe CnOpbl, H CCbIJIKH Ha cDyHKuHIO pHCKa J-06pa3HOIi (1)OpMbInpOBOuHpyK)T npoTHBopetHe. OTTOJIOCKH 3THX CnOpOB 6b1nH riceHCCnenOBaHbI B rnaBe 3(Pa3nen 3.5) B OTHOluexxH jjaxxblxHHnHBHnyanbHOrO yposHA. ECM! B3aHMOCB513b J-o6pa3HO1i (loOpMbIAeIiCTBHTenbHa, TO 06LuHiï 3(14)eKT nnA HaceneHHA ,Ijon)KeH

npoBepATbcA aHanH3OM 061xe1i B3aHMOCB513H. B O,I;HOM TaKOM

aHanH3e (Skog 1983) npeAnonaraeTcA HanHHHe 3auIHTHOro 3cf4eKTaânKOronA npH BO3HHKHOBeHHH HHIeMHLIecxoii 6One3HH cepnua yHeKOTOpbIX KaTerOpHli HaCeneHHA C HH3KHM nOTpe6neHHeM, XOTA Bmime CTaTHCTHIIeCKOii 3Ha*-IHMOCTH 3Ta KoppenxuHA HaXOAHTCA Hanpenene. Heo6xonHM 6onee neTanbHbni aHanH3 3THX KpHBbIX, noToro KaK Mo)KeT 6bITb CnenaHO n1o6Oe yBepeHHOe 3axnlotieHHe Hayposxe HaceneHHA.

4.3.4 CMepTHOCTb B pe3yJlbTaTe LiNpp03a

CMepTHOCTb OT uHpp03a ABnAeTCA xnaCCHLIeCKHM HHAHKaTOpOM

nbAHCTBa, H en ynenAeTCSA OrpOMHOe BHHMaHHe B HCCneAOBâHHAX no

anKOrOnIO. CoyHKuHA pHCKa iieTKO yCTaHOBneHa B KOHTpOnbHbIXHCCneAOBaHHAX cJIyiiaes 60ne3H14 (Pe(1Ulgnot et al 1978) H, KaK riceynOMHHanOCb, 6bIJI0 o6Hapy)KeHO, L(TO (IyHKuHA nOT3TH 3KCn0HeHTHa.

3T0 03HaLIaeT, iiTO BnHAHHe Ha pHCK npH nâ.HHOM nOBbIIIICHHHnOTpe6neHHA 3aBHCHT OT ypOBHSI nOTpe6neHH5t, Ha HH3KHX ypOBHAX

pHCK nOBbIIIIaeTCA HeHaMHOrO, B TO spew' KaK Ha BbICOKHX ypOBHAX

noTpe6neHHA er0 pOCT BeCbMa 3HaLIHTeneH. CneAyIOÜwii BbIBOnCOCTOHT B TOM, LITO 6OnbIIIHHCTBO cJIyiiaes o6Hapy)ICHBaeTCA CpeAH3noynOTpe6nsloluxx anKOroneM. AHanH3 BpeMeHHbIX cepHli B

HeCKOnbKHX CTpaHaX (c npHMeHeHHeM ARIMA-MOnenH) noATBepAHJIBbIBOnbI npenbInyII.[HX HCCnenOBâHHH o6 o6üZeii B3aHMOCB513H MexcnynOTpe6neHHeM H uHppo3OM, KOTOpble OCHOBbIBânHCb Ha

HC11Onb30BâHHH 6onee npOCTbIX McTOAOB (Skog 1984; Norstrom1987a,b; Thorsen 1990). B o61ueM, oTSeTHaA peaxuHA 6onee HeMnponopuHOHanbHa, 3a HCKnIOLIeHHeM OiieHb HH3KHX ypOBHeHnOTpe6neHHA, me 6onbulaSl nOnA He CB5I3aHHbIX C anKOTOneMCMepTeH nenaeT OTBeTHyK) peaxuHlo Mexee rH6KO1i. 3ToHanpasneHHe HCCnenOSaHHiï TaKX(e paCIIIHpHna Haute noHHMaxxecbOpMbI BpeMeHHOrO oTCTaBaHHA (CM. 4.4.1). ,r(aHHbMe HCCnenoBaHHIi

137

Page 150: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3neCb nOKa3bIBaIOT, 'ITO 0611>;Hii 3LI(beKT H3MeHeHH51 B noTpe6neHHHHa nyH1y HaceneHHSi Ha CMepTHOCTb OT uHpp03a pacnpenensieTCSI Ha3HaLiHTenbHbIii BpeMeHHOrI nepHon, 6onee RByX necslTHneTHri.IIpH6nH3HTenbHO Oj[Ha nSiTaSI 3c1t1)eKTa 1113O5LBHTC5I cpa3y we, a BnpenenaX 'IeTblpëX neT peanH3yeTcsi nOJIOBHHa 34:(l3eKTa (Skog 1984;Norstrom 1987b).

TeM He Mexee, 6bInH onxcaHbi npHMepbl Cny'IaeB oTKnoxeHHS1(Grant et al 1986; Smart 1988), rie yposeHb CMepTHOCTH OT uHppo3aHe pearliposan, KaK oNCHZ[anocb, Ha H3MexeHH5I B noTpe6neHHH.BO3M0)ICHbI HeCKOnbKO 061,HCHeHHLi. BO-nepBblX, cynA nonpHBeneHHbIM BbIHIe npHMepaM, 3Ha4HTenbHa51 BbITHyTOCTb nexCaLueli

B OCHOBe 41yHKL(HH pHCKa, ienaeT 06LuyIo CBSI3b LIyBCTBI3TenbHOliia)Ke K MHHHManbHbIM H3MeHeHH51M B pacnpeneneHHH nOTpe6neHH5I,0006eHHO Ha nOCnenHeM OTpe3Ke. BO-BTOpbIX, CHnbHOe BpeMeHHOeOTCTaBaHHe 03Ha''aeT. '-ITO HeOiHOpOAHble 1,13MeHeHH5I B noTpe6neHHH

B pa3HbIX BO3paCTHbIX rpynnax 6ynyT OKa3bIBaTb BnH51HLiC Ha 06LnHHpe3ynbTaT.

ApyrHM ckaKTOpOM CMeLUeHH5I MO)KeT 6bITb y9pexCneHHeOpraHH3auHH B3aHMOnOMOLIjH H LHHpOKOrO cneKTpa nporpaMMne'-IeHHA nnSL "anKOronHKOB". 3-rH nporpaMMbl MOI'y'r OKâ3bIBaTbTaKOe BnHSIHHe, 'iTO 3Ha'IHTenbHOe KOnHHeCTBO 3noynOTpe6nSIK)LuHXânKOrOneM no KpaiiHeli Mepe BpCMeHHO COKpaTSIT cBOe nOTpe6neHHe.3TOT Bonpoc 6yneT o6CyxcnaTbcsl no3xce B rnase 9, Pa3nene 9.3.

4.3.5 ,gopoHCrio-TpaHcnopTHbie npoHCweCTBHA

H 3KCnepHMCHTanbHble H 3nHneMHOJ1OrH'-IeCKHe HCCnenOBaHHSL

nOKa3bIBaIOT, 'LTO BoxCneHHe aBTOM0611n5I B HeTpe3BOM COCTOSIHHH

npHBOnHT K nOBbILHeHHOMy pHCKy BO3HHKHOBeHH5I aBapHri (CM. rnaBy

7). Tax KaK nOBbILIICHHe nOTpe6neHHS1 Ha nyLLly HaCeneHHA o3HaqaeTpOCT 'LHCna cnyYaeB BbInHBKH H yBenH'IeHHe nOTpe6neHHSI B KâxCnOMcny'iae, MO)KHO O)KHnaTb, MexCny nOTpe6neHHeM H KOnH'ieCTBOM

nOpOxCHbIX aBapHrl CO CMepTenbHblM HCXOnOM CyLuecTByeT o6Luas1B3aHMOCBSI3b. XOTSI MCTOnOJIOrH'ieCKHe np06neMbl H npo6neMbl CnaHHbIMH o3Ha'IaLOT, 'LTO He Bcerna 3TH OxCHnaHHSL OnpaBnblBaIOTCSI(Skog 1984), B HecxOnbKHX HccnenoBaHHSIx coo6Luanocb o110311THBHbIX pe3ynbTaTaX. HCHOnb3y5I KBa3H-3KCnepHMeHTanbHylOcl)OpMy H naHHble H3 CHIA, Cook (1981) npencTaBnn nOKa3aTenbCTBaB BHne HCraTHBHOLi 31IaCTH'IHOCTH MexCny ueHON Ha anKOTOnb CO,ijHOLï CTOpOHbI, H nOTpe6neHHeM H KOnH'LeCTBOM aBTOKaTaCTpO4) CO

138

Page 151: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CMepTenbHblM HCXOAOM C ApyrOli. gOIIOnHHTenbHble AaHHblenpeRCTaBHn Wagenaar (1984). ARIMA-aHanH3 meMeCSIqHbiXnaHHbIX IIITaTa MHHraH I1oKâ3an 3HaLIHTenbHy10 B3aHMOCB5I3b

Me)Kljy ypOBHeM nOTpe6neHHA H KORHLIeCTBOM CB513aHHbIX C

anKOI'OneM nOpO)KHbIX KaTaCTpO43 (C BpeMeHHbIM OTCTasaHHeM B 1MeCAU). Thorsen (1990) Ha OCHOBe naHHbIX H3 AaHHH nonyLmUI 60neepâ3HOpOAHbie pe3ynbTaTbI. B aHanH3e BpeMCHHbIX CepHii H3MeHeHH5InOCTynHOCTH KpenKHX CHHpTHbIX HaHHTKOB B CeBepHOii Kaponxxe6bIR0 06HapyACeHO, LITO o6u(ee noTpe6ReHHe CnHpTHbIX HanHTKOBnOBbILUaROCb, TaK)Ke KaK H KORHLIeCTBO HOLIHbIX nopo)KHO-TpaHCnOpTHbIX HpOHCUIecTBHIi, rne yLiacTByeT TOnbKO OAHO

TpaHCnOpTHOe CpeACTBO, KnacC KaTaCTpO4), KOTOpble, KaK

nOKâ3bIBaeT npaKTHKa, 04eHb LiaCTO CB5I3aHbI C anKOrOneM (Boise andHolder 1987).

4.3.6 CâMO)/6N1%iCTBB N KpNMNHa11bHO@ HâCNnN@

TORbKO B nOCne,IjHee spew' BO3HHKIIIHIi n0 BHHe anKOrOnACOUHanbHbIN HRH nOBeneHLIeCKHA yulep6 CTan H3yLIaTbCA B

HCCneuosaHHAX 06061I1ëHHOro yposHA. B Haul)/ AHCKyCCHIO 6yAyTBK11IOLIeH6I HCCneAOBaHHA AByX THnOB yuiep6a nono6Horo poAa, aHMeHHO CaMOy6HNCTB H KpHMHHanbHOTO HaCHnH51. 3TH ABa ABneHHA

MO)KHO paCueHHBaTb, KaK KpaiiHHe HpOABneHHA LUHpOKOro KpyraCOOTBeTCTBeHHO CaMopa3pylllaloll(Hx H arpeCCHBHbIX o6pa3uoBHOBeAeHHA, KOTOpble OCTaIOTCA nH60 He3aCiHKCHpOBaHHbIMH, nH6ocna6o 3a(IIHKCHp0BaHHbIMH, H no3TOMy He no,ELE(aIOTCA

cTaTHCTHLIeCKOMy aHânH3y, H0, TeM He McHee, nOnBep)KeHbI BRHAHHIO

aJIKOrORA. I-IOnbITKH CaM0y6HNCTBa H CnyLIaH HaCHRHA B 66ITy MOryT

6bITb Ha3BaHbI B KaLIeCTBe AanbHeiiulHX npHMepos, H anKOrORb, 6e3COMHeHHA, OKa3bIBaeT HeraTHBHbIN 344eKT TaKOrO pOna, KOTOpbIN,HOMHMO BcerO npomero, oTpaxcaeTCA B ABHOii KoppenAuHH MeKr_(yCaMOy6HNCTBaMH, npeCTynHbIM HaCHRHeM H nOTpe6neHHeManKOrOnA.

XOTA B3aHMOCB5I3b, BepOATHO, ABRAeTCA CRO)KHON, BHORHe

eCTeCTBeHHO HpeAnORO)KHTb CyLueCTBOBaHHe OnpeAeneHHbIXHpHLIHHHbIX CB513eii MexcAy anKOI'OneM H CaM0y6HHCTBOM. BO-nepsbIX, 3noynOTpe6neHHe anKoroneM MO)KeT npHBeCTH K

yxyAlueHHlo COL(HanbHbIX CB5I3eii. BO-BTOpbIX, COCT051HHe CHUI6HOrO

O[IbAHeHHA MO)KeT CHH3HTb HHAHBHAyanbHbIii KOHTpOnb H, TaKHM

06pa30M, 6bITb HpHLIHHOii HaMepeHHA COBepLUHTb CâMOy6HricTBO. B-TpeTbHx, 3nOynoTpe6neHHe anKOrOneM CB513aHO c AenpeccHeii,

139

Page 152: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nepBblM npcABeCTHHKOM CaMoy6Hi%ICTBa. CB513b MexcAy

3noynOTpe6neHHeM aJIKOrOJIeM H CâMOy6HIicTBaMH noATBep)iCAaeTCA

6011buIHM KOnHLICCTBOM AaHHbIX 3nHAeMHOJIOrHLieCKHX H

nCHXHaTpHLieCKHX pa6oT. I'ICCneAOBaHHSI nOKOHT-IHBnIHX )10H3Hb

CaMoy6HNCTBOM HHAHBHAyyMOB, HeH3MeHHO o6Hapy)KHBa1OT

6onbuloe T1HCn0 cnyTiaeB anxoronH3Ma (Beskow 1979). ITonee Toro,HeCKOnbK0 AnHTenbHbIX HCCneAOBaHHii "aJIKOronHKOB" rOBOpAT O3HaLIHTenbHO nOBbIITIeHHOM pHCKe CaMOy6Hi4CTB (Sundby 1967;Ritson 1977). gaHHble nOA06HbIX HCCneAOBaHHi4 MoryT, TM HeMcHee, 6bITb He0AHO3HaT3HbIMH H3-3a 3(1(peKTa OT6opa,AeNCTBy10uter0 TaKHM 06pa30M, LITO Cy6BeKTbI, KOTOpble COBepinaioTCaMOy6HIiCTBa yxce HaXOAATCA B 30HC nOBbIIneHHOrO pHCKa AOHaLiaJIa HX nHTeIiHoiï KapbepbI.

HeCKOnbKO 06061.1.1eHHbIX pe3yJlbTaTOB HCCneAOBaHHi-i, KOTOpble,

CyAA no BCeMy, He HeCyT TaKOIi He0AH03HaT1HOCTH, BCe xce

yKâ3bIBaIOT Ha CB513b Me>KAy anKOrOneM H CaMOy6HiicTBaMH. B AByX

npOBeACHHbIX B CILIA HCCneAOBaHHSIX 6b1na o6HapyxceHa1-103HTHBHa51 B3aHMOCB513b MexcAy COBOKyrIHbIM noTpe6neHHeM HypOBHeM CaMoy6HNCTB KaK BO BpeMeHHOM aHâJIH3e (Wasserman1989), TaK H B OAHOMOMeHTHOM CpaBHeHHH pa3HbIX TeppHTOpHii(Rusk, Gliksman and Brook 1986). Ha ocHOSe ARIMA-axanH3aHaJIHT-IHe no,tio6Hoii B3aHMOCB513H Tax>iCe 6bino noATBepmKAexo AnAcbpaHLiHH (Norstrom 1992), BeHrpHH (Skog and Elekes 1993),HopBerHH H I.IIBenHH (Norstrom 1988c; Rossow 1993) H gaHHH(Skog 1993).

HanHLIHe CB513H Me)K,TZy anxoroneM H HaCHnxeM npeAnonaraeTCSIHa OCHOBe 3KCnepHMeHTanbxbIx AaHHbIX (Gustafson 1986), a Tax)iCeTOrO (paKTa, LITO, no C0o61II;eHHAM, 6onbIIIaA T1aCTb HaCHnbHHKOB6bI11H nbAHbI BO BpeMA COBeputeHHA npeCTynneHHA (Mayfield 1976,Roslund and Larson 1979). AaHHb1e noCneAHHX HCcneAOBaHHFI, TeMHe McHee, He 06313aTenbH0 03HaT3aK)T npHLIHHHb1ii 3(1)(PeKT anKoronA;

BO3MOnCHO, LITO YaCToe onbAHeHHe - )KH3HeHHO Ba)KHblii COCTaBHOi3

31IeMeHT CTHJIA )1CH3HH nlOAeii, CKJIOHHbIX K HaCHnHiO HaA ApyrHMH.

O606LueHHaA B3aHMOCB5I3b MexcAy noTpe6neHHeM H ypOBHCM

npecTynneHHN, no3TOMy HMeeT 6onbHIee OTHOIneHHe K OIjeHKeCTeneHH, B KOTOpOii aJIKOronb (l)aKTHTIeCKH OKa3an BnHSIHHe

KaTâJI113aTOpa. bOnbIIIHHCTBO pe3yJlbTaTOB no 3TOMy BOnpOCy

npHBeAeHO B 061IIHpHOM HCCneAOBaHHH Lenke (1990) AaHHbIX H3CopaHLiHH H CKaHAHHaBCKHX CTpaH (j>aHHH, C1HH1151HAHH, HopaerHH H

140

Page 153: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LIIBegHH). Bce BbIBOJI6I 6a3HposanHCb Ha ARIMA-aHanH3eAOCTaTOLIHO JLIIHHHbIX BpeMeHHbIX CepHI3. CTaTHCTHTIeCKH 3HaTIHMOe

BnHSIHHe ânKOrOnSI Ha ypOBeHb CB513aHHbIX C HaCHnHeM

npeCTyrUIeHHii 6bIn0 06HapyXCeHO BO BCeX 3THX CTpaHaX, 'Tome,ljaHHH (pe3ynbTaT no HOpBerHH nOJjTBep)ICJjaeTCA B HCCnej[OBaHHSIXSkog H Bjork (1988). B IIIBerjHH BnHAHHe anxoronA Ha yposexby6HliCTB TaK)Ke 3HaTIHTCnbHO. CepHA npOBeJjëHHbIX B IIIBe1jHHeCTeCTBCHHbIX 3KCnepHMeHTOB npeJ[OCTaBHna nanbHel-iIIlHeJjoKa3aTenbCTBa, nom-BepNCJkaIOnjHe npeAnono)ceHHe O TOM, iITO

H3MeHCHHC nOTpe6neHHSI Ha JjyLLIy HaCeneHHA BnHAeT Ha ypOBeHbKpHMHHanbHOrO HaCHnHA.

YHTbIBaSI rpOMagHble KynbTypH6Ie BapHagHH B npaKTHKenoTpe6neHHSI H noBeneHHH (MacAndrew and Edgerton1969), BHOJIHe BCpO5ITHbI HaHHOHanbHble pa3nHi-IH5I B 06O61IjëHHOiiCB5I3H Me)iCJjy anKOrOneM H COnHânbH61M yutep6oM, TaKHM KaKCaMOy6HIiCTBO H HacHnHe. CC06bIN HHTepeC npenCTaBJIAeT pC3ynbTaT

O TOM, TITO aJIKOrOnb 3HaLIHTenbHO CHnbHee BnHAeT Ha ypOBeHbCaM0y6H1iCTB H CB513aHHbIX C HaCHnHeM npeCTynneHHlï B IIIBeIIHH,TIeM BO OpaHIpH. 3T0 MO)KHO HHTepnpeTHpOBaTb B mime pa3nHTIH1iMe)Kny "cyXON" H "MOKpO1i" KynbTypaMH C yTIëTOM THIIOB

nOTpe6neHH5I, a TaK)Ice yTIHTbIBaSI npOHCXO>kneHHe H pa3BHTHen651HCTBa H peaKljHK) oKpy)KeHHA Ha nOno6HOe nOBe,aeHHe.

4.3.7 ,gpyrHe c3aKTopbi. BIINAFOüpNe Ha COBOKynHbINypoBeHb npo6nene

XOTA pacCMOTpeHHble Bblüle J[OKa3aTenbCTSa HOarjep)KHBaiOTyTBep)icJjeHHe O TOM, TITO ypOBCHb nOTpe6neHHA HaCeneHHA BnHSieT Ha

ypoBeHb pa3nH4HOrO poJia ânKOIOnbHbIX npo6neM, COBepuIeHHOSICHO, TITO noTpe6neHHe Ha Jryu1y HaceneHHA He SIBn5IeTC51

eJ[HHCTBeHHbIM ckaKTOpOM OnpeAenAK)IuHM COBOKynHblii ypoBeHbnpo6neM. BO-nepBbIX, KaK MEA y)Ke OTMeTIanH, B3aHMOCBSI3b MexcJrynOTpe6neHHeM Ha Jryluy HaceneHHA H TIHCJIOM noJ[BepralouiHxcApHCKy nK)ge1i, He ABJI5ICTCA MaTeMaTHTIeCKH TOTIHOii. BTopoe, rjenblliput Jipyrnx napaMeTpos, HOMHMO JtonrocpoTlHOro ypoBHAnoTpe6neHHSI, HMeIOT oTHOIIIeHHe KO MHOrHM THnaM yHjep6a.BnHAHHe O6njerO ypoBHSI noTpe6neHHA B O61ueCTBe 6yneT McHSiTbCSIB 3aBHCHMOCTH OT THna npO6neMbl. B cnyvae JjOJIPOBpeMeHH6IXHenpAMbIX npo6neM (HanpHMep, COL[HânbHbIX H ncHXOnorHTlecxxx),TaK xce, KaK H B carme npAMbIX H HenpAMbIX npo6neM ocTporoO1165IHeHH51, XOpOn10 H3BeCTHO, T1TO ypoBeHb HX pacnpOCTpaHeHHOCTH

141

Page 154: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

He Bcerga Tecxo COBnaAaeT C ypOBHeM nOTpe6neHHA Ha AyiuyHaceneHHA (Makela 1978).

ypOBeHb OCTpbIX anKOTOnbHbIX npO6neM o6HjeCTBa TeCHOCB513aH C TeM, KaK nOTpe6nAeTCA aJIKOTOnb, a TaK)iCe c npaBHnaMHKynbTypbi nOBeAeHHA nbIOII[HX. B HeKOTOpbIX CTpaHaX CHnbHOeOnbAHeHHe ABnAeTCSI 6onee 06bI4HbIM, 4eM B ApyrHx. Bailee Toro,CKaHAHHaB C KOHL[eHTpaL(Heii J1KOFOJTM B KpOBH, cKa)KeM, 0.15 MI1%,

o6bI4H0 MO)KeT BeCTH ce6A HHa4e, 4eM HTanbAHeL[ C TeM )Ke ypOBHeManKOronA B KpoBH. Taxoro poAa OTnH4HA, cxopee scero, 6ynyTOKâ3b1BâTb He3aBHCHMOe BnHAHHe Ha ypoBeHb anKOTOnbHbIXnpo6neM. CneAOBaTenbHO, MbI He A0n)KH6I nonaCTbCA B noByHlKynpeAnOJIO)KeHHA o TOM, 4T0 noTpe6neHHe Ha nyLny HaceneHHAHaCTOnbKO Ba)KHO, 4T0 n106ble pyre MepbI, KOTOpble Ha Hero HeBnHAIOT B006L1[e He npoH3BeAyT HHKaKOTO 34:1CtleKTa.

B o6u(eM, B3aHMOCB5I3b Mexcny noTpe6neHHeM Ha AyluyHaceneHHA H ypoBHeM OCTpbIX âRKOTORbHbIX npo6neM TaK Hoe, KaK HHenpAMbIX npo6neM AnHTenbxoro 3noynoTpe6neHHA anxoroneMABRAFOTCA, TaKHM O6pa3oM, 60nee CJIONCHON, 4eM B3aHMOCB513b Me)KAy

noTpe6neHHeM Ha nyiuy HaceneHHA H XpOHI14eCKHMH

3a60neBaHHSIMH. TeM He McHee, 3T0 He o3Ha4aeT, 4TO H3MeHeHH51 BCOBOKynHOM nOTpe6neHHH nHLIIb HeMHOTO HRH Boo61ue HenpH4aCTHbI K ypOBHIO OCTpbIX anKOTOnbHbIX npo6neM. H3MeHeHH51THHOB noTpe6neHHA H npaBHnaX KynbTypbl, KaCaK)II[HXCA noBeAeHHAnbi011niX O6bI4HO npOHCXOnAT AOCTaT04H0 MeAneHHO. B OTCy'I'CTBHe6bICTpbIX H BCeoXBaTbIBaK)IuHX H3MeHeHHi7 KynbTypbl, nOBbluleHHenoTpe6neHHA Ha AyLUy HaceneHHA 6yneT COnpOBO)KAaTbCA

nosblHIeHHeM ypoBHA OCTpblx npo6neM BMecTe c nosbllueHHeMypoBHA xpoHH4ecKHx npo6neM.

ECJIH 6bI Ka4eCTBeHHble aCneKTbl KynbTypbi nOTpe6ReHHAH3MeHAnHCb 6b1 napannenbHO C H3MeHeHH51MH B noTpe6neHHH HaAyIIIy HaceneHHA, BCë MOrnO 6b1 BbITRSIneTb HHa4e. HanpHMep, eCRHnOTpe6neHHe 6OnbHIHX KORH4eCTB anKOTORA 3a OAHH pa3 HOCTeneHHOHC4e3aeT H3 KynbTypbl, B TO speMA KaK ypoBCHb nOTpe6neHHAnOBbILQaeTCA, MbI MO)iCeM O)KHnaTb nOBbIIIleHHA ypoBHA XpOHH4eCKHXnpo6neM H, B TO >ice CaMOe BpeMA, CHH)KeHHA HJ1H XOTA 6b1CTa6HnH3aLjHH ypoBHA OCTpbIX npo6neM. EAsa Jill cyluecTByloTHCTOpH4eCKHe npHMepbl TaKHX 6bICTpbIX H3MeHeHHii B KynbTypenoTpe6neHHA, HO OHH ABRAIOTCA, no KpaiiHeï-i Mepe, TeopeTH4eCKOIïBO3MO)KHOCTb1O (Room 1992).

142

Page 155: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

4.4 COBOKYIIHOE I1OTPE6J1EHIilE, CBSI3AHHbIE CAJ1KO1OJ1EM f1PO6J1EMbI M f1OJ1VITIi14ECKME BbIBOAbI

B paMKaX CTpyKTypbI 3TOii KHHFH, Mbl, TaK)KC KaK H Brnase 3, BO3,aep)KiiMC5[ OT KOMMCHTHpOBaHHSI nOnHTHLICCKHX BbIBOJjOB

no LiacTSIM, H C 3TOH TOLiKH 3peHHSi, MbI He 60nee, LIeM o6O3HaLIHM pin

OCHOBHBIX 3aKniOLIeHHiï. 11pCJjCTâBnCHHble B 3TOli rnaBe nOKa3aTenb-

CTBa y6eAHTenbHo IIOJ;TBep)KJjaiOT yTBepmcneHHe O TOM, LITO CerOnHSI

cyüjecTByeT O61IIHpHâSI 6a3a HayLIHbIX 3HaHHii H LjenbIii pSl,ij JIOBOnbHO

HaJ;2)KHbIX HayLIHbIX pe3ynbTaTOB, Ha KOTOpbIX MO)KHO CTpOHTbpâ3yMHylo nOnHTHKy.

3Ta rnasa 6bina rnaBHbIM O6pa3OM CCpOKÿCHpOBaHa Ha ypOBHSIXpâ3nHLIHbIX THIIOB npo6neM HaceneHHSI. C nOMOLLjbiO 3HalIHTenbHOr0

KOnHLLecTBa JjaHHbIX 6bina npOAeMOHCTpHpOBaHa CBSl3b MCncity COBO-

KynHbIM ypOBHCM nOTpe6neHHSI anKOrOnSI B o61LjecTBe H ypOBHeMpa3nH4HbIX THIIOB ylLcep6a, BKnIOLIaSI COMaTH7-IeCKHe 3a6OneBaHHSi,

SIBJISIiOU(HCCSI pe3ynbTaTOM JIJIHTCnbHOrO 3noynOTpe6neHHSI anKOrO-

neM; HCCLIaCTHbMC CJIyLIaHH, BO3HHKLIIHe B pe3ynbTaTe ocTpOroOnbSIHCHHSI a TaK)Ke KpHMHHanbHOe HaCHnHe H CâMOy6HiicTSa. TaKI3M

o6pa3oM, pe3ynbTâTbi nonTBepncnaloT yTBCpmcneHHe O TOM, LiTO COBO-KynHoe nOTpe6neHHe BnHSIeT Ha 06uJecTBeHHoe 3JZOpOabe H

COnHanbHyiO nOnHTHKy.

TeM He McHee, MHO)KeCTBO LbaKTOpOB, BnHSHOII(HX Ha ypOBCHb

OCTpbIX np06neM, SICHO noKa3blBaeT, LITO B OTHOIIIeHHH K OCTpbIX H6onee KOCBeHHbIX npo6neM Heo6xonHMa 6onee IIIHpolcaSl TeopeTH-LlecKaSi H nOnHTHL1eCKaSI pa6oTa, rAe 6m COLICTanHCb H BOnpOCbIKOnHLICCTSa nOTpe6nSleMOrO H KaLICCTBCHHble aCIICKTbI KynbTypblnOTpe6neHHSI. CnenOBaTenbHO, XOTSI o6mee COBOKynHOe noTpe6ne-HHe O6bILIHO OKâ3bIBaeT Bâ)KHOe BnHSIHHC Ha 3JJopoB6C HâceneHHSl,OCO6eHHO Ha np06JIeMbI XpOHHLiCCKHX 3a6oneBâHHii, TpyJjHo1436e)KaTb 3aKniOLICHHSI, LITO, JZJISI TOrO, LiT06bI nporpaMMa 6bina non-

Holi, B pa3yMHyio npeBeliTHBHyio cTpaTerxio xeo6xoJjHMo BKnIOLiHTbKaK MepbI HaL(eneHHble Ha B03J.jCHCTBHe Ha O61I(Hiï ypOBCHb nOTpe6-neHH31 B O6LIJeCTBe. Talc H Ha THnbI nOTpe6neHHSI B 6oneeKaLICCTBCHHOM CMbICne, B LiaCTHOCTH, Ha COCTOSIHHC OCTpOrO OIIbSIHe-

HHSI H npasHn Kyn6Typbl, Kacalou.[HXCSI noae,IZeHH31 nblOU>;HX, HayCJIOBHSi H COIjHâTIbHbIC CHTyanHH, B KOTOpbIX nioJjH nbiOT. 3THOCHOBHble HanpaBneHHSi nepBHLIHOii npOliHnaKTHKH 3aTCM

He06XOJjHMO nOIIOJIHHTb MepaMH, HanpaBnCHHbIMH Ha rpynnbl

143

Page 156: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HOBbIHICHHOCO pHcKa. K CI IâCTbiO, HâM He HpICHO Bb16HpâTb i-ITO-TOOZjHO 143 3TOI'O McHIU.

144

Page 157: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIlV1COK JIVITEPATYPbI:

AGARWAL D. AND GOEDDE H. (1991) The role of alcoholmetabolising enzymes in alcohol sensitivity, alcohol drinking habits,and the incidence of alcoholism in orientals. Chapter 6, pp.211 -237 inPalmer N.T.(ed.) The Molecular Pathology of Alcoholism. Oxford:Oxford University Press.

BALL D.M. AND MURRAY R.M. (1994) Genetics of alcohol misuse.In Edwards G. and Peters T.J. (eds.) Alcohol Misuse. British MedicalBulletin Vol.50, forthcoming.

BESKOW J. (1979). Suicide and Mental Disorder in Swedish Men.Acta Psychiatrica Scandinavica, Supplementum 277.

BLOSE J. AND HOLDER H.D. (1987). Liquor -by- the -drink andalcohol -related traffic crashes: A natural experiment using time -seriesanalysis. Journal of Studies on Alcohol 48, 52 -60.

BOX G.E.P. AND JENKINS G.M. (1976). Time Series Analysis:Forecasting and Control. Holdens -Day, Inc., London.

BRUUN K., EDWARDS G., LUMIO M., MÄKELÄ K., PAN L.,POPHAM R.E., ROOM R., SCHMIDT W., SKOG 0. -J., SULKANEN P.AND ÖSTERBERG E. 1975 Alcohol Control Policies in Public HealthPerspective. The Finnish Foundation for Alcohol Studies, Helsinki.

('LARK W.R. AND HILTON M.E. (1991) Alcohol in America:Drinking Practices and Problems. Albany NY: State University ofNew York Press.

COOK C.C.H. AND GURLING H.M.D. (1991) Genetic factors inalcoholism. Chapter 5, pp.182 -210 in Palmer N.T. (ed.) TheMolecular Pathology of Alcoholism. Oxford: Oxford University Press

COOK P.J. (1981) The effect of liquor taxes on drinking, cirrhosis,and auto accidents, pp.255 -258 In: Moore, M.H. and Gerstein, D.R.(Eds.) Alcohol and Public Policy: Beyond the Shadow of Prohibition.Washington: National Academy Press.

DUFFY J. (1986) The distribution of alcohol consumption: 30 yearson. British Journal of Addiction 73, 259 -264.

145

Page 158: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

EDWARDS G., GROSS M.M., KELLER M., MOSER J. & ROOM R.(1977) Alcohol related disabilities. World Health Organization,Geneva.GRANT B., NOBLE J. AND MALIN H. (1986) Decline in liver cirrhosismortality and components of change: United States, 1973 -1983.Alcohol Health and Research World No.3, 66 -69.

GUSTAFSON R. (1986). Alcohol and Human Physical Aggression:The Mediating Role of Frustration. Department of Psychology,University of Uppsala (Dissertation).HOLDER H.D. AND BLOSE J. (1987) Impact of changes in destilledspirits availability: A time -series analysis of liquor -by- the -drink.British Journal of Addiction 82, 623 -631.

HOLDER H.D. AND PARKER R.N. (1992). Effect of alcoholismtreatment on cirrhosis mortality: a 20 -year multivariate time seriesanalysis. British Journal of Addiction 87:1263 -1274.

JAFFE J.H. (1988) Some differential effects of genes andenvironment on alcoholism, pp.75 -82 in Rose R.M. and Barrett J.E.(eds.) Alcoholism: Origins and Outcome. New York: Raven Press.

JOLLIFFE N. & JELLINEK E.M. (1941). Vitamin deficiencies andliver cirrhosis in alcoholism. Part VII. Cirrhosis of the liver.Quarterly Journal of Studies on Alcohol 2, 544 -583.

KENDELL R.E. (1987) Drinking sensibly. British Journal ofAddiction 82, 1279 -1288.

KREITMAN N. (1986) Alcohol dependence and the preventiveparadox. British Journal of Addiction 81, 353 -363.

LEDERMANN S. (1956) Alcool, Alccolism, Alccolisation. Vol. I.

Presses Universitaires de France, Paris.

LEDERMANN S. (1964) Alcool, Alccolism, Alccolisation. Vol. 2.Presses Universitaires de France, Paris.

LEMMENS P., TAN E. AND KNIBBE R. (1990) Comparingdistributions of alcohol consumption: empirical probability plots.British Journal of Addiction 85, 751 -58.

LENKE L. (1990). Alcohol and Criminal Violence - Time SeriesAnalyses in a Comparative Perspective. Almqvist and Wiksell,Stockholm.

146

Page 159: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MAC ANDREW C. AND EDGERTON R.B. (1969). DrunkenComportment. Aldine, Chicago.

MÄKELÄ K. (1969). Alkoholinkulutuksen jakautuma. (Mimeo). SocialResearch Institute for Alcohol Studies, Helsinki.

MÄKELÄ K. (1978) Levels of consumption and social consequencesof drinking, pp.303 -349 In: Israel, Y. et al. (eds.) Research Advancesin Alcohol and Drug Problems, New York: Plenum Press.

MÄKELÄ K. ET AL. (1981) Alcohol, Society and the State. Toronto:Addiction Research Foundation.

MAYFIELD D. (1976). Alcoholism, alcohol, intoxication andassaultative behavior. Diseases of the Nervous System 37: 288 -291.

MOORE M.H. AND GERSTEIN D.R. (1981). Alcohol and PublicPolicy: Beyond the Shadow of Prohibition. Washington D.C.:National Academy Press.

NORSTRÖM T. (1987a) The impact of per capita consumption onSwedish cirrhosis mortality. British Journal of Addiction 82, 67 -75.

NORSTRÖM T. (1987b). The abolition of the Swedish alcoholrationing system: Effects on consumption distribution and cirrhosismortality. British Journal of Addiction 82, 633 -642.

NORSTRÖM T. (1988). Alcohol and suicide in Scandinavia. BritishJournal of Addiction 83: 553 -559.

NORSTRÖM T. (forthcoming) Alcohol and damages: the aggregateevidence.

NUTT D. (1994) (forthcoming) The changing pharmacology ofaddiction. In Edwards G. and Lader M. (eds.) Addiction: Processes ofChange. Oxford: Oxford University Press.

PARTANEN J., BRUUN K. AND MARKKANEN T. (1966) Inheritance ofdrinking behavior. Finnish Foundation for Alcohol Studies, Helsinki.

PEQUIGNOT G. TUYNS A. AND BERTHA J.L. (1978) Ascitic cirrhosisin relation to alcohol consumption. International Journal ofEpidemiology 7, 113 -120.

POPHAM R.E. (1970) Indirect methods of alcoholism prevalenceestimation: A critical evaluation, pp.294 -306 In: Popham, R.E. (ed.)Alcohol and Alcoholism, University of Toronto Press, Toronto.

147

Page 160: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

POPHAM R.E. AND SCHMIDT W. (1976). Some factors affecting thelikelihood of moderate drinking by treated alcoholics. Journal ofStudies on Alcohol 37, 868 -882.

RITSON B. (1977). Alcoholism and suicide. In: Edwards, G. andGrant, M. (Eds.) Alcoholism. New Knowledge and New Responses.London: Croom Helm.

ROOM R. (1992) The impossible dream? Routes to reducing alcoholproblems in a temperance culture. Journal of Substance Abuse 4, 91-1 06.

ROSE G. (1981) Strategy og prevention: lessons from cardiovasculardiseases. British Medical Journal 282, 1847 -1851.

ROSLUND B. AND LARSON C.A. (1979). Crimes of violence andalcohol abuse in Sweden. The International Journal of the Addictions14, 1103 -1115.

ROSSOw I. (1983) Suicide, alcohol, and divorce: aspects of genderand family integration. Addiction 88, 1659 -1665.

ROTHMAN K.J. (1980) The proportion of cancer attributable toalcohol consumption. Preventive Medicine 9, 174 -179.

RUSK B., GLIKSMAN L. AND BROOK R. (1986). Alcohol availability,alcohol consumption and alcohol- related damage. I. The distributionof consumption model. Journal of Studies on Alcohol 47, 1 -10.

SHERLOCK S. (Ed.) 1982. Alcohol and Disease. London: ChurchillLivingstone.

SIMPURA J. (1985). Alcohol consumption and the shape of itsdistribution by sex and age in four Scandinavian countries. Paperpresented at the ICAA Alcohol Epidemiology Section, Rome, June1985.

SKOG 0. -J. (1979). Modeller for drikkeatferd. SIFA -report no. 32.National Institute for Alcohol Research, Oslo.

SKOG 0. -J. (1980a) Social interaction and the distribution of alcoholconsumption. Journal of Drug Issues 10, 71 -92.

SKOG 0. -J. (1980b) Liver cirrhosis epidemiology: Somemethodological problems. British Journal of Addiction 75, 227 -243.

SKOG 0. -J. (1983). Methodological problems in the analysis oftemporal covariation between alcohol consumption and ischemicheart disease. British Journal of Addiction 78, 157 -172.

148

Page 161: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SKOG 0.-J. (1984) ökt totalforbruk - flere trafikkulykker? (Higherper capita consumption - more traffic accidents ?) SIFA -Report No.87/84. National Institute for Alcohol Research, Oslo.

SKOG 0. -J. (1984) The risk function for liver cirrhosis from lifetimealcohol consumption. Journal of Studies on Alcohol 45: 199 -208.

SKOG 0. -J. (1985a) Hva bestemmer omfanget av alkoholskader?(What determines the aggregate volume of alcohol problems ?)pp.190 -211 In: Artier, O., Hauge, R. & Skog, 0.-J. (eds.) Alkohol iNorge. Universitetsforlaget, Oslo.

SKOG 0. -J. (1985b) The wetness of drinking cultures: A key variablein epidemiology of alcoholic liver cirrhosis. Acta MedicaScandinavica Supplement 703, 157 -184.

SKOG 0.-J. (1985c) The collectivity of drinking cultures. A theory ofthe distribution of alcohol consumption.British Journal of Addiction80: 83 -99.

SKOG 0. -J. (1986) Trends in alcohol consumption and violent deaths.British Journal of Addiction 81: 365 -379.

SKOG 0. -J. (1987) Trends in alcohol consumption and deaths fromdiseases. British Journal of Addiction 82: 1033 -1041.

SKOG 0. -J. (1991) Drinking and the distribution of alcoholconsumption, pp.135 -156 In: Pittman, D.J. and White, H.R. (eds.)Society, Culture and Drinking Patterns Reexamined. Rutgers Centerof Alcohol Studies, New Brunswick, N.J.

SKOG 0.-J. (1992) Epidemiological and biostatistical aspects ofalcohol use, alcoholism, and their complications, pp.3 -35 In:Erickson, P.G. and Kalant, H. (eds.) Windows on Science. AddictionResearch Foundation, Toronto.

SKOG 0. -J. (1993). Alcohol and suicide in Denmark 1911 -24 -

experiences from a "natural experiment ". Addiction 88, 1189 -1193.

SKOG 0. -J. AND BJÖRK E. (1978). Alkohol og voldskriminalitet: Enanalyse av utviklingen i Norge 1931- 1982 (Alcohol and crimes ofviolence: an analysis of the development in Norway 1931 -1982)Nordisk Tidskrift for Kriminalvidenskab 75: 1 -23.

SKOG 0. -J. AND DUCKERT F. (1993). The development of alcoholics'and heavy drinkers' consumption: A longitudinal study. Journal ofStudies on Alcohol 54, 178 -188.

149

Page 162: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SKOG 0. -J. AND ELEKES S. (1993). Alcohol and the 1950 -90Hungarian suicide trend - is there a causal connection? ActaSociologica 36, 33 -46.

SMART R.G. (1988) Recent international reductions and increases inliver cirrhosis deaths. Alcoholism. Clinical and Experimental Research12,239 -242.

SUNDBY P. (1967). Alcoholism and Mortality. Almqvist & Wiksell,Stockholm.

THORSEN T. (1990) Hundrede drs alkoholmisbrug. Alkohol- ogNarkotikarâdet, Copenhagen

VAILLANT G.E. (1988) Some differential effects of genes andenvironment on alcoholism, pp.75 -82 in Rose R.M. and Barrett J.E.(eds.) Alcoholism: Origins and Outcome. New York: Raven Press.

WAGENAAR A.C. (1984) Alcohol consumption and the incidence ofacute alcohol -related problems. British Journal of Addiction 79:173 -180.

WASSERMAN I. M. (1989) The effects of war and alcoholconsumption patterns on suicide: United States, 1910 -1933. SocialForces 68: 513 -530.

150

Page 163: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LIACTb II

Pâ3H006pâ3Hble BâpNâHTbI (IOJINTPIKN V1gOKâ3âTeJl bCTBâ NX 3COCI)eKTN BHOCTN

Page 164: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

5

BJINSIHN@ p03HN4HbIX L4 @H

Hâ IIOTp @GJl @HVI@ âl1K0r0llSl

N HâllOt'OOGJIONC @HN@

aJ1KOrOJIA, KâK CTpâT @ANSI

I7pO4111J11KTNKVI

KaK yxce o6cyxcnanocb B npeAblAyLuHX rnasax, cymecTByeTMHO>KeCTSO (1)aKTOpos, BnHSIK)H.[HX Ha noTpe6neHNe anKoronSi,nOMHMO (lIaKTOpa 3KOHOMHLIeCKHX 3aTpaT. MHKpOOKpy)ICeHHe,COUHanbHOe 06y4eHHe H KOnneKTHBH3M KynbTypbi nOTpe6neHHSI,cTpOeHHe OpPaHH3Ma KaK B nCHX0JI0rH4eCKOM, TaK H B(1)H3H4eCKOMnnaHe, H uenblri pSiA COuHanbHbIX H KynbTypHbIX (iaKTOpoB, KOTOpbleMOryT BnHATb Ha nOTpe6neHHe anKOrOnSi B ,IZaHHOH cTpaHe, - BCë 3T0

COCTaBnSII011(He, KOTopble He06XO,ImMo y4HT6IBaTb. 06Cy)K,I1aTb ueHbl

HHa4e, 4eM B paMKaX 3TOPO 06Luer0 KOHTeKCTa, 6bIJI0 6b1 HeBepHbIM.

Ho B paMKaX 3T0PO KOHTeKCTa MbI AOn)KHbI OTMeTHTb TOT (IaKT,

'ITO 4enOBeK 51BJ151eTCSI 3KOHOMH4eCKHM cyiijeCTBOM. TOT a(tlOpH3M

MO)KHO paCCMaTpHBaTb KaK HaliAeHHoe 061,5ICHeHHe HenOIIynSIpHOCTH

61oAxceTa, B KOTOpOM npenyCMaTpHBaeTCSt nOBbICHTb Ha neHHH ueHynHHTbI nHSa; yCneLHHOCTH TOprosnH CHHpTHbIM B 6e3n0IiInHHHbIXMara3HHaX a3pOHOpTOB; nOITy1151pHOCTH "C4acTJIHBOrO qaca" HIMnocneAHeri ne4anbHOri BO3M0)KHOCTH 6e3A0MHbIX anKOrOnHKOB

noTpe6n5lTb MeTHnHpOBâHHblri CHHpT HJIH anKOPOnb, npeAHa3Ha4eHHbiriAIM TeXHH4eCKHX ueneri. 3ApasblH CMbICJ1, TaKHM o6pa30M,

Page 165: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

noAcxa3blBaeT, LITO ueHa Ha anKOronb, CKOpeii Bcero, cylneCTBeHHoBnIiHeT Ha ero nOTpe6neHHe.

IIpH'iHHa, no KOTOpOii MbI nOCBATHnH 3TOI-i TeMe uenyio rnasy,OCHOBaHa Ha y6e)KJJeHHn, 4T0 B paMKaX o61lJero Kpyra B3aHMO-JJeNCTByLOIuHX ctiaKTOpOB ueHa Ha ânKOTOnbHble HaIII-iTKI3 OKâ3bIBaeT

MOLuHOe Bni3AHne Ha ypOBeHb H Cnyman nOTpe6neHHA amoral-ni. ueHa- He eJJHHCTBeHHbIï-i IbaKTOp, OnpeJJenAiolunii KaK nHJJHBHJJyyM HHaCeneHHe nOTpe6nAeT anKOTOnb, HO ueHa 6yJJeT CBA3aHa C n106bIMBHJJOM He4)OpManbHOro H (bOpManbHOro KOHTpOJISI. Han0T006n0]KeHne,

TaKHM O6pa3oM, ABnAeTCA nOTeHuHanbHbIM HHCTpyMeHTOM, KOTOpblii

MO)KHO HCHOnb30BaTb B nHTepeCaX 3JJpaBOOXpaHeHnA.

CTpyKTypa 3TOrI rnaBbI 6yJJeT CneJJyiolueri. B pa3jjene 5.1 6yJJeTn3n0)KeHa COOTBCTCTByK)I1JaA 3KOHOMeTpH'ieCKaA KOHueHLJIiA.

143noxcenne 6y,geT npoJJonxcexo B pa3uene 5.2, rJJe, non o6lijnM3aronoBKOM "gaHHble nCCneJJOBaHnrr", nOCneA0BaTenbx0 6yJJyTo6cywnaTbcA ZjaHHble nCCJIeJJOBaHHH no Bonpocy 3naCTn'IHOCTnueHbl Ha anKOTOnb; 110 cHTyaunAM, KOTOpble MOryT nOBJIHATb Ha 3Ty3naCTHLIHOCTb; no npo6neMe 3aMeLueHHA; n0 JJaHHbIM, KaCaloluHMCApe3KOr0 H3MCHCHH5I ueHbl; no pa3nHnIHOMy BJIHAHnIO ueHbl Hapa3nHiiHble ceKTopa HaCeJIeHHA; H OCO6eHHO no o6cyxcJJennloBonpoca, BnnACT nli ueHa Ha nOTpe6neHne 3aBHCHMbIX OT HeronK)JJeH. 9TH OCHOBOnOnaraloLLJHe nOJIO)KCHHA npHBeAyT HaC Kpa3JJeny 5.3 H o6cy)iCjjennlo BepoATHOFi 3(1)C13eKTHBHOCTH

Hanor0o6n0)KeHH51 KaK MCpbl o61L[ecTBeHHOrO 3JJpaBOOXpaHeHHA.

5.1 311ACTV14HOCTb KAK 3KOHOMVI4ECKASIKOHL.IEIIL1NS1

L1yBCTBHTCnbHOCTb cnpoca K H3MCHCHHIO ueHbl Hâ3bIBaeTCA3naCTH'IHOCTbIO ueHbI, KOTOpyK) eLIJë MO)KHO onpeJJenHTb KaKH3MCHeHHe Ha eJJHHnLTy cnpoca, BO3HHKIIICTO B pe3ynbTaTeH3MCHCHH5I Ha CJJHHnuy B uCHe. 3To 06bI'iH0 Bblpâ)KaCTCA B

npOuCHTHOM COOTHOIIICHHH H3MeHCHH5I. HanpHMep, 3naCTIVIHOCTbueH Ha nHBO - 3T0 npoueHTHOe H3MCHeHHe B CnpOCe Ha nHBO -nOBbIIIIeHHe nnH nOHH)KCHne - B OTBCT Ha OJJHOnpoueHTHOeH3MCHeHHe B ueHe Ha nnBO JJnA nOKynaTenA. TaKHM )Ke o6pa3oMJJOXOJJ KaK HHJJHKaTOp 3KOHOMH'ieCKO1%I CHOCO6HOCTH nOTpe6nTen51

KynHTb TOBap o6naJJaeT CBOeNI CO6CTBeHHOn 3naCTHLIHOCTb10

154

Page 166: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

OTHOCiiTeJIbHO aJIKOrOJTA, H 3T0 Ha3bIBaeTCA 3JIaCTIiLIHOCTbIO AOXOAa.

3naCTHLiHOCTb OTHOCHTenbH0 Apyrxx cpaKTOpOB TaK)Ke MO)KeT

oljeHHBaTbCA. HanpHMep, BO MHOrHX HCCJIeAOBaHi3AX OgeHHBânaCb

LIyBCTBHTeJIbHOCTb nOTpe6JIeHHSI K H3MeHeHHIO KOnHLIeCTBa

Mara3HHOB n0 npOAaxce cnHpTHOro. KpoMe Toro, np0soAi3JIHCbii3MepexH11 3JIacTIiLIHOCTH npH I-I3MexeHIiAX B peKnaMe anKOronA.

IIpOAyKT Mo)KHO onHcaTb, KaK 3nacmu4xblû omxocumenbxoLJeubl, xe3nacmuuHblû omxocumenbxo tfeubl HJIH KaK O6naAaloLgHiieàuxuuHoü 3nacmuLfxocmb10 omuocumenbxo tfeubl. To, LITO npoAyKTABJIAeTCA "3JIaCTHLIHbIM OTHOCHTeJIbHO geHbl", O3HaLIaeT, 9TonpOgeHT H3MeHeHI151 KOJIHLIeCTBa cnpoca 6oJIbLIIe, LIeM OnepaTliBHblli

npoL(eHT H3MeHeHHSI B geHe Ha npOAyKT. COOTBeTCTBeHHO, "npoAyKT

He3JIaCTHLIHbIFI OTHOCHTeJIbHO L(eHbI" O603HaLIaeT, LITO npOgeHTI-I3MeHeHH51 B KOJIIdLIeCTBe cnpoca MeHbLlle, LIeM H3Mexexüe B geHenpOAyKTa. To, LITO npoAyKT ABJIAeTCA He3J1aCTH4HbIM OTHOCI-iTeJIbHO

geHbl, He O3HaLIaeT, -rem He McHee, LITO OH COBCeM He 6yAeTpearNpOBaTb Ha Li3MeHeHI15I geHbI, a TOJIbKO, LITO H3MeHeHlie cnpoca B

OTBeT Ha 1% noBbILIleHHe 6yAeT McHee OAHOro npogeHTa, H, TaKHMo6pa30M, McHbIne, LIeM y npOAyKTa, KOTOpbIII ABJIAeTCA 3JIaCTHLIHbIM

OTHOCHTeJIbHO geHbI. "EAHHÜ9Ha51 3JIaCTIiLIHOCTb OTHOCHTenbHO

geHbl" o6o3HaLIaeT, LITO npOgeHTHOe H3MeHeHHe B BenHLuIHe cnpocaABJIAeTCSI TOLIHO TaKHM )Ke, KaK H npogeHTHOe H3MeHeHHe B geHenpOAyKTa.

11T06bI yLIeCTb peaKgiilo cnpoca, B HeKOTOpble HCCJIeAOBaHHABKJIEOLIeH TepMHH OTCTaBaHHA. KpaTKOCpOLIHaA 3JIaCTiiLiHOCTb geHbl

AaeT HeMeAJIeHHbIFi 3cpcpeKT, a AOJIroCpOLiHaA 3JIaCTHLIHOCTb geHbl -nOJIHbIIi 3c1)c1)eKT BJII'IAHFiA H3MeHeHIiA geHbI Ha nOTpe6JIeHIie.

5.2 IIOTPE6J1EHVIE AJ1KOf Ol1S,1 14 LAEHA: ,gAHHbIEVICCJ1E,qOBAH1414

34:43eKT H3MexexHA geHbI Ha noTpe6JIeHHe aJlKOroJIA H3yLIanCSI6oJlbnle, LIeM JII06aA ApyraA noTexgHanbxaSl Mepa anKOronbHOiinOJIIiTHKI-i. t'aille Bcero 3TH HCCJIeAOBaHHA OCHOBbIBanHCb Ha

3KOnOMeTpHLIeCKHx McTO.ttax, HO TaK)Ke CIoAa BKnIOLIanHCb

naHeJlbHble iiccneAoBaHHA, HCCneAOBaHiiA-Ha6JIiOAeHHSI H axanH3blKpynHblX i33MeHeHHii geH Ha anKOrOnb. 3KOHOMeTpHLIecKHe

HCCJIeAOBaHHA H3yLIanH KaK O6Lgee noTpe6JIeHHe, TaK H nOTpe6JIeHHe

155

Page 167: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

C noupa3AereHHeM HanI3TKOB Ha KaTeropIiH, H TaKOro pOAaHccneuosaHHS1 npOBOAHnHCb B CneAyloluHx rocy,gapcTsax:ABCTparHSI, FenbrHx, KanaAa, gaHHSI, I'epMaHHx, cDHHnaI-IAHx,

cDpaxuHS1, 14pnaHAHa, 1,1TanHS1, KeHHx, HH.rtepnaHAbI, HoBax3enaHAHS1, HopserHx, IlopTyranHx, IICnaHHSI, LLIBeuHSI

BenHKO6pHTaHH51 H COeAHHëHH6Ie LIITaTbI (BrIIIIn et al., 1975;Ornstein & Levy, 1983; Godfrey, 1986; Clements and Selvanathan1991; Partanen, 1991). AanHble o BrHSIHHH ueH Ha anxororb, Ha eronOTpe6neHHe B OCHOBHOM nOCTynaIOT H3 3anaAHbIX HHAyCTpHarbHbIX

CTpaH.

OueHKa 3naCTH4HOCTH aJIKOrO115I OTHOCHTen6HO ueHblnOCTO5IHHO nOKa3bIBaeT, LITO KOTAa pyre (l)aKTOpbI OCTaIOTCSI

HeH3MeHHbIMH, nOBbIIIIeHHe ueHbl 06bILIHO BeAëT K naAeHHIO

noTpe6neHHSi. AHanOrHLIHO, nOHH)KeHHe ueHbI 066I4H0 BeAeT KnOB6IIIIeHHIO nOTpe6reHHA. TaKI,'M xce 06pa30M, pa3nHLiHble

HCCneAOBaHHSI 3raCTU,'4HOCTH AOXOAa nOKa3anH, LITO KorAa ApyrHecl)aKTOpbI OCTaIOTC5I HeH3MeHH6IMH, nOBbInleHHe CB06OAHOrO AOXOAa

nOKynaTenSl 06bILIHo BeAeT K nOBbInIeHHIO nOTpe6reHH5I, B TO BpeMSIKaK rIOHH)KeHHe npHBOAHT K CHH)KeHHIO cnpoca.

TaKHM o6pa3oM, OKa3bIBaeTCSi, LITO aJIKOrOnb, KaK H ApyrHeTOBapbl, 5iBn5IeTC5I 06beKTOM AeIiCTBHA 3KOHOMH4eCKHX 3aKOHOB

cnpoca H npeAJlo)ICeHHx. Cnpoc Ha npOAyKT CB5I3aH C peaJIbHOIip03HH4HOli IjeHOIi An5I nOKynaTensl. B 061ueM, ecru" npoAyKTCTaHOBHTC51 6onee AOpOrHM no CpaBHeHHIO C ApyrHMH ToBapaMH HycnyraMH, CnpOC Ha Hero nOHH)KaeTCSI, H ecru,' npOAyKT CTaHOBHTCSIAeluesne, cnpoc Ha Hero nosblluaeTcsl.

5.2.1 BenH411Hbl 311aCTH4HOCTH u@H

B Ta6nHue 5.1 CyMMHpOBâHbI pe3ynbTaTbl HCCneAOBaHHFI Bpa3HbIX CTpaHaX. TaK)Ke yKa3aH BpeMeHHOUi nepHOA.

LIOLITH BCe BenH4HHbI 3raCTH4HOCTH ueHbl HMeIOT a6COn1OTHble3HaLIeHHSI 60rbIIIe Hyn51 H 5IBnSiiOTC5I OTpHuaTenbHblMH, nOKa3bIBa5I,

LITO H3MeHeHH5I ueHbl BnHSIiOT Ha nOTpe6neHHe B HanpaBneHHH,COrnaCyloIuHMCSI C 3KOHOMH4eCKOIi TeopHeli. IIpolue rosopsl,HaAe)KHO ycTaHOBneHO, LITO eCnH ueH6l paCTyT - nOTpe6neHHenaAaeT, a ecnH ueHbl CHH)KaIOTC5I - nOTpe6neHHe nOBbIIIIaeTC51. TeMHe McHee, peanbHble BenHLIHHbI 311aCTH4HOCTH ueH pa3nHL1HbIXHanHTKOB B pâ3HbIX CTpaHaX H B pa3HOe BpeMx He oAHHâKOBbI.

156

Page 168: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Tabn4l4a 5.1 31-1aCTN4HOCTb L1eH Ha f1NB0, BNHO N KpE'.f1KNe Cf1NpTHble HâI1l7TK14

AßTOp CTpaua llepno,a Ilnuo 13Hno KpenKHenanHTKH

Lau (1975) Kattata 1949 -1969 -0,03 - 1,65 - 1,45Johnson et Kanaüa 1955 -1971' - 0,22 - 0,50 - 0,91

Oksanen (1974) 1955 -19712 -0,38 - 1,30 - 1,60

Johnson et Kanaüa 1955 -1971' - 0,27 - 0,67 - 1,14

Oksanen (1977) 1955 -71 - 0,33 - 1,78 - 1,77

Quek (1988) Kattaua 1953 -1982 - 0,28 - 0,58 - 0,30

Johnson KaHaga 1956 -1983' - 0,26 Ro- 0,31 - 0,70 /to - 0,88 - 0,45 uoet al. (1992) 1956 -19832 -0,14 - 1,17 0,82

HA

Niskanen (1962) CHIA 1934 -1960 - 0,50 - 1,59 - 2,031934 -1960 - 0,33 - 0,35 - 0,93

Hogarty et Elzinga CILIA 1956 -1959 - 0,89 11A HA

(1972)Simon (1966) CILIA 1955 -1961 I IA }1A - 0,79Comanor & CHIA 1947 -1964' - 0,56 - 0,68 - 0,25Wilson (1974) 1947 -19642 - 1,39 - 0,84 - 0,30Norman (1975) CHIA 1946 -1970 -0,87 IIA II/1Smith (1976) CWA 1970 HA IIA - 1,95Labys (1976) CWA 1954 -1971 1 -lA - 0,4451 -1,656 HA

Lidman (1976) Kantupoptiws 1953 -1975 HA HA 0,02Clements et Selvanathan CWA 1949 -1982 - 0,09 - 0,22 - 0,10(1987)Selvanathan (1991) CHIA 1949-1982 -0,11 - 0,05 -0,11Eecen (1985) F1Huepnanum 1960-1983 0,0 - 0,5 FIA

-

Page 169: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nMlia 5.1 (llpo11onxcelllle)

ABTOp Crpana flepuolt nttno ßtnio KpenKUe

uantrrtat

Labys (1976) /EEC Emma 1954 -1971 1111 - 1,14 1111

(1972)Labys (1976) (Ppanutut 1954 -1971 1111 -0,06 IIJILabys (1976) MTannn 1954 -1971 IIJI - 1,00 1111

Labys (1976) 11opTyrannst 1954 -1971 1111 - 0,68 111I;

Labys (1976) Mcnautts 1954 -1971 1111 - 0,37 IIJI

Labys (1976) ßOP[ 1954 -1971 11J - 0,38 1111

Walsh et Walsh (1970) Mpnatuuu 1953 -1967 -0,17 1111 -0,64Prest (1949) Coe ;t.Kop -no 1870 -1938 - 0,66 IIJI - 0,57Wong (1988) CoeJt.Kop -oo 1920 -1938 - 0,25 - 0,99 - 0,51Stone (1945) Coe,a.Kop -uo 1920 -1938 - 0,73 1111 - 0,72Stone (1951) Coejt.Kop -no 1920 -1948 - 0,69 - 1,176 -0,57Walsh (1982) Coe t.Kop -no 1955 -1975 - 0,13 - 0,28 - 0,47Clements et Selvanathan Coen.Kop -no 1955 -1975 - 0,19 - 0,23 - 0,24(1987)McGuinness (1983) Coelt.Kop -oo 1956 -1979 -0,30 -0,17 -0,38Duffy (1983) Coeat.Kop -uo 1963 -1978 II/1 -1,0 -0,77Godfrey (1988) Coeit.Kop -uo 1956 -1980 IIJI -0,76 -1,14 -0,88 -0,98

1956 -1980 1111 -0,91 - 0,56 - 0,99Duffy (1987) Coe,a.Kop -no 1963 -1983 -0,29 -0,77 -0,51Selvanathan (1988) Coe ,a.Kop -no 1955 -1985 - 0,13 - 0,37 - 0,32Jones (1989) Coen.Kop -no 1964 -1983 - 0,27 - 0,77 -0,95

- 0,40 - 0,94 - 0,79Selvanathan (1991) Coen.Kop -no 1955 -1985 -0,13 -0,40 -0,31

Page 170: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ta6nHua 5.1 (npoRonmexl3e)

AaTop CTpalla rlepnoai flrmo Blum KpenKne11a11r1TKn

Baker et McKay (1990) Coe,q,Kop-Bo 1970 -1986 - 0,88 - 1,37 - 0,94Duffy (1991) CoeA.Kop-Bo 1963 -1983 - 0,09 - 0,75 - 0,86Nyberg (1967) (I) H11/15111)11151 1949 -1962 - 0,49 - 0,83 - 0,133/- 0,954

1949 -19621 0,00 - 0,99 - 0,603/- 1,10'1949 -19622 + 0,01 - 3,28 - 2,003/- 3,654

Salo (1990) (1)nitnxnArtst 1969 -1986 - 0,6 - 1,3 - 1,0Florverak (1979) Ilopaernx 1960 -1974 HJ> - 0,5 - 1,2Malmqvist (1948) W Beurrx 1923 -1939 11Jj - 0,9 - 0,3Bryding et Rosén (1969) W Beunx 1920 -1951 - 1,2 - 1,6 - 0,5Sundström- Ekström IlIBeunx 1931 -1954 I 1 A - 1,6 - 0,3(1962)Fluitfeld et Jorner (1972) W Beunx 1956 -1968 - 3,0' - 0,7 - 1,2Miller et Roberts (1972) ABCrpantlx 1957 -1971 FIJJ - 1,8 FIJjClements et Selvanathan ABCrpannx 1956 -1977 -0,12 - 0,34 - 0,52(1987)Clements et Johnson ABCTpaJlnx 1956 -1977 -0,11 - 0,40 - 0,53(1983)Selvanathan (1991) Ancrpanrtx 1955 -1985 - 0,15 - 0,60 - 0,61Clements et Selvanathan ABCrpantlx 1956 -1986 -0,15 - 0,32 -0,61(1991)Pearce (1986) I-foa.3enauAnx 1966 -1982 -0,15 - 0,35 - 0,32Wette et a! (1993) Hon.3enalunx 1983 -1991 - 1,1 -1,1 - 0,5Partanen (1991) Ketlttx 1963 -19851 - 0,33 IIII I IJ(

1963 -19852 - 1,00 HA IiJ];

KpaTKOCpoynt,tfl; 2 J1,onrocpo'ulbtft; 3 BoAKa; ° J(pyrrte KpenKne nannTKn; 5 I-Iaunouanlinax nportyKutrx; 6 HMnopT; 2 KpenKoe nrmoflpttMe,taune: HA = IteT 1lanul,tx.

Page 171: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IIpH 6onee 6nH3KOM paccMOTpeHHH HenOCpeACTBeHHbIX

nOCneACTBHii 3TOr0 OCHOBHOrO BbIBOAa MO)KHO CKa3aTb: eCnH CnpOC

Ha AaHHyK) KaTerOpHIO HanHTKa SIBnHeTCSi 311aCTHT-IHbIM

OTHOCHTenbHO ueHbl (OTHOCHTenbHO LIyBCTBHTenbHbIM K H3MeHeHHIO

ueHbI), nOBbnnCHHe ueHbi npHBeAeT K 3HatIHTenbHOMy COKpameHHiOnoTpe6nexHA H yMeHbH1eHHI0 AOnH nHLIHOrO cso6oAHOro AoxoAa,KOTOpaA 3aTpa4HBaeTCA Ha 3TOT HanHTOK. TaKHM >Ke 06pa30M,CHH>KeHHe I.[CHbI npHSeAeT K CyIUeCTBCHHOMy pOCTy nOTpe6neHHA,yBenH9HTC5I H AOnA nHLIHOrO CB06OgHOrO AOXOAa, KOTOpaSI

3aTpa'-IHBaeTCSI Ha 3TOT HanHTOK. 3TOT BapHaHT B Ta6nHue 5.1

HnniOCTpHpyeTCSi CneAyIOLuHMH npHMepaMH: '<paume CHHpTHble

HanHTKH B KaxaAe B 1949-1969 rr., BHHO B HopserHH B 1960-1974 rr,.Kpenxoe nHBO B LLIBeuHH B 1956-1968 rr.

AHanorHLIHO, ecnH cnpoc Ha AaHHyiO KaTerOpHio HanHTKOBABnAeTCA He3naCTHLiHbIM OTHOCHTenbHO ueHbl (OTHOCHTenbHO

HeLIyBCTBHTenbHbIM K H3MCHeHHIO ueHbl), pOCT ueH npHBOAHT KOTHOCHTenbHO He60nbHIOMy CHH>iceHHIO cnpoca H K pOCTy AOnHnH'IHOrO AOXOAa, 3aTpa'iHBaeMOrO Ha 3TOT HanHTOK. CHpiceHHe ueHnpHBeAeT K OTHOCHTenbHO He6onbIllOMy pocTy nOTpe6neHHA HCHH>KeHHiO AOnH nHYHOrO AOXOAa, KOTOpbIFI 3aTpa'IHBaeTCA Ha 3TOT

HanHTOK. COrnaCHO Ta6nHue 5.1 TaKOe Cny'-IHJIOCb C BHHOM BO0paHUHH B 1954-1971 rr., nHBOM B I4pnaHAHH B 1953-1967 rr. HKpenKHMH HanHTKaMH B ABCTpanHH B 1956-1977 rr.

14, Haxoxeu, ecnH cnpoc Ha AaHHyIO KaTeropHiO HanHTKOB HMeeTeAHHH4HyI0 3naCTH'iHOCTb OTHOCHTCnbHO ueHbl, pOCT ueH npHBOAHTK CHHxceHHIO noTpe6neHHx B paBHOIi nponopuHH, a gons' AOXOAa,3aTpaLINSaeMaA Ha 3TOT HanHTOK, OCTaeTCA HeH3MeHHOiï. B 06paTHOM

cny'iae, CHH>KeHHe ueH npHBOAHT K 11OB6IHIeHHIO norpe6neHHA BpaBHOii np0nopuHYi H coxpaHeHHIO AOnH, 3aTpa'-IHBaeMO11 Ha 3TOTHaHHTOK, AoxoAa Ha TOM >Ke ypOBHe. 3T0 npH6nH3HTenbH0 TO, IiTOnpOH301.1IJIO C KpenKHMH CnHpTHbIMH HanHTKaMH B (13HHnAHAHH B1969-1986 rr., c BHHOM B I4TanHH B 1954-1971 rr., a Talcxce c nxsoMB KeHHH B 1963-1985 rr.

UnHAHHe H3MeHCHHA WH Ha rOCyAapCTBeHHblli AOXOA 6yAeT3aBHCeTb OT ,IjByX Il)aKTOpOS: CTeneHH 311aCTH'iHOCTH H TOrO, KaKOH

KOMHOHCHT ueHbl Bbl3san H3MeHeHHe. ECnH H3MeHeHHe BbI3BaH03aTpaTaMH Ha npOH3BOACTBO H AOCTaBKy, BnHAHHe Ha

rOCyAapCTBeHHbIIï AOXOA 6yAeT npOHOpuHOHanbHO BnHAHHIO HanOTpe6neHHe. CHTyauHA CTaHOBHTCA 6onee CJ10)KHOIi, KorAa

160

Page 172: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

H3MeHeHHe LIeHbI npOHCXOnHT H3-3a H3MeHeHHA HanOrOB. Bo MHOrHX,

HO He BO BCeX CHTyaLtHAX nOBbIIIIeHHe HanOra nOBbICHT

rOCynapCTBeHHbHi nOXOn na)Ke TOrna, Koma cnpoc ABnAeTCA3111aCTH4HbIM OTHOCHTenbHO LjeHbI H o61uee noTpe6neHHe anKOrOJISI

nanaeT. 1-1pHBenëM KpaliHHii npHMep: nOBbIIHeHHe HaTIOra HaHanHTOK, KOTOpbIÎ-1 n0 3TOrO He o6narancA HanorOM, nOBbICHTrOCynapCTBeHHblii nOXOn, naxce eCnH HanHTOK ABnSIeTCA BbICOKO-3naCTHYHbIM OTHOCHTenbHO LZeHbI, H 6onee BbICOKHN ypOBCHb LjeHbl

npHBenëT K CHnbHOMy cOKpaII(eHHio nOTpe6neHHA. TOnbKO B

CHTyaLjHAX, KOrna ypOBeHb HanOra rice nOCTaTOIiHO BbICOK,

nOnOJIHHTenbHblFi HâTIOr MO)KeT COKpaTHTb nOXOn npH naneHHHnOTpe6neHHA.

KOrna MbI rOBOpHM o6 OTHOCHTenbHO MâTIeHbKOM HnH CHnbHOM

BnHAHHH L[eHbI Ha noTpe6neHHe anKOronA, MbI, KOHe'-IHO, HMeeM BBHny ynenbHOe H3MeHeHHe LjeHbl. CnenOBaTenbHO, naxce B TOMCnyllae, 'corna CnpOC ABnACTCA He311aCTHIiHbIM OTHOCHTenbHO LeHbI,

60nbLH0e panHKanbHOe H3MeHeHHe L(eHbI npOH3BenëT 60nbLLIHil34)C1"eKT Ha noTpe6neHlie, item nHIIIb He6o11b11I0e H3MeHeHHe uexbl Bcny'iae, 'corna CnpoC Ha aTIKOrOnb ABnSICTCA 31IaCTH4HbIM

OTHOCHTenbHO L[eHbl. CTeneHb H3MeHeHH5I L(eHbl, TatoKe KaK

COOTBeTCTByIOIi[aA CTeneHb 3naCTHIiHOCTH, nOn)KHbI, TaKHM 06pa30M,

6bITb y'iTeHbl npH paC4eTe BnHSIHHA I.IeHbl Ha nOTpe6neHHe. MbIpaCCMOTpHM BOnpOC O panHKanbHblX H3MCHeHHAX HH)Ke B pa3nene5.2.4.

BnHAHHe H3MeHeHHÎi B L(eHe no npoLHeCTBHH HexOTOporoBpeMeHH mowe-r 6bITb CHnbHee, '-ieM HX HeMenneHHbIN 34)(1)eKT(Ornstein & Levy, 1983). l'1CCnenOBaHHA, npOBeneHHble B KaHane(Johnson & Oksanen, 1977), CHIA (Comanor & Wilson,1974) HKeHHH (Partanen, 1991), noxa3blsaloT, KpaTKOCpo'IxaA3naCTH'{HOCTb L[eH o6nanaeT MexbLHeÎ-i a6conioTHoFi BenH'IHHOIi nocpaBHeHHIo C Hx nonrospeMexxoÎd 3nacTHIIHOCTb10.

5.2.2 CHryagNN, KOTOpbI@ MOI]/T 6bITb CB113aHbI Cpa3J1NyHbIMU1 BapHaHTaMN 3J1aCTN4HOCTli Ii@H

r1pHBeneHHOe BbIIIIe o6CyACneHHe nOKâ3bIBaeT nOne3HOCTb

nOHATHA "311aCTH'IHOCTH L(eH" npH OHHCaHHH B3aHMOCB513H MexCny

H3MeHeHHeM, C OnHOI4 CTOpOHbI, IjeHbI H, C npyroi-r CTOpOHbI,

nOTpe6neHHA. Ho, KaK Mbl yA(e nonlIepKHBânH, naHHble Taxxcen0Ka3bIBaK)T, 'ITO BenH'IHHbI 3naCTH'IHOCTH He SIBnAIOTCA

161

Page 173: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

yHHBepCanbHblMH. Ha6nlOAaeM61e OTn144145I LIaCTHLIHO 06yCnOBneHblHpHMeHeHHeM pa3nHT-IHbIX McTOAi3K H pa31113i4HbIM KaLIeCTBOM

AâHHbIX. HeCOOTBeTCTBHSi TaK)Ke BO3HHKaIOT H3-3a pâ3nHLIHSI

COuHâJIbHbIX, KynbTypHbIX H 3KOHOMH1ICCKHX yCJIOBH1i, 6bITyiOIuHX B

pa3nHLIHbIX perHOHaX B pa3nHLiHble I7epHO,IjbI BpeMeHH.

B aHrnOS13bILIHbIX cTpaHax, AâHHb1e 06bILIHO 1-10Ka3blBaiOT, LITOCHpOC Ha I7HBO 51Bn5leTC51 MeHee 311aCTHLIHbIM OTHOCHTenbHO ueHbl,

LIeM CITpOC Ha MHO H KpeIIKHe CIIHpTHble HaIIHTKa. B pe3ynbTaTeAeTanbHOli OueHKH ABaAUaTH HCCne,EtoBaHHii Ornstein H Levy (1983)HpHHInH K BbIBOAy, LiTO HaH60nee TOLIHa51 OueHKa 3naCTHLIHOCTH twit

Ha IIHBO, BHHO H KpeIIKHe CIIHpTHble HaIIHTKH B COeAHHëHHbIXLLITaTaX (H KaHaAe) 3TO -0.3, -1.0 H -1.5 COOTBeTCTBeHHO. B CBOCMo63ope HeCKOnbKHX HOCneAHHX HCCne,IIOBaHH1i cnpoca Ha anKOOOnb BBenHxo6pHTaHHH Godfrey (1989, 1990) Taxxce Hoxa3ana, LiTO cnpocHa HHBO B BenHK06p14TaHHH, B OCHOBHOM, SIBn51eTC5I He3naCTHLIH6IM

OTHOCHTenbHO ueHbl. C ApyrOlil CTOpoHbl, CIIpoC Ha BHHO H KpeIIKHeC1IHpTHble Ha1IHTKH 6bin 601Iee LiyBCTBHTenbHbIM K ueHe. KOHTpaCTOM

3TOMy Cny>KaT HCCneAOBaHHSI, KOTOpble HOKa3bIBaIOT, LITO cnpoc HaBHHO MO)KeT 6bITb OTHOCHTCn6HO HeLIyBCTBHTenbHblM K ueHe BOaopaauHH H McnaHHH (Ta6nHua 5.1).

OAHHM H3 CII00060B HOHHMaHaSI OCHOBbI 3THX OTnHLIHIi

5IB1151eTC51 aHaJIH3 HOTpe6HTeneli ânKO00nbHbIX HaIIHTKOB. 3AeCb MbIAOn)KHbI yLIeCTb uenblli pig yCTaHOBnCHHbIX KynbTypOii pâ3nHLIHbIX3HaL1eHHIi, KOTOpble HpHAalOTC51 HOTpe6neHHlO anK00onSi, HaHpHMep,

o1165lHeHHe, HaHHTOK AnSt yTOneHaSI )Ka)KAbI, COCTaBHaSI LIaCTb eAbl,

nCKapCTBO HnH CpeACTBO OTAOXHyTb H pa3BneLIbC5i. C 3TOIï TOLIKH

3peHHSI COBepH1eHH0 HeyAHBHTenbHO, LITO CHpOC Ha anKOrOnbHbleHaHHTKH MO)KeT B pa3nH9H6IX CTpaHaX H KynbTypaX H B pa3nHLlHbleHepHOAbI BpeMeHH OLieHb Ho-pa3HOMy pearHpoBaTb Ha AaHHOeH3MeHeHHe ueHb1. 06135ICHeHHe BenHLIHHbI 311aCTHLIHOCTH, TaKHMo6pa30M, Tpe6yeT HOJIHOI'O HOHHMaHHSI HpHBbILIeK HOTpe6neHHSI BAaHHOM 06ineCTBe H Ha AaHHOM OTpe3Ke BpeMeHH.

BenHLIHHa 3naCTHLIHOCTH MO)KeT TaKXCe McH5IT6CSI B 3aBHCHMOCTH

OT ypOBHSi uCH Ha anKOrOnbHble HaHHTKa. rlpH OilpeAeneHHbIXo6CTOSITenbCTBaX BenHLIHHa 3naCTHLIHOCTH MO)KeT HOHH)KaTbC51 rlpH

CHH)KeHHH Hen H rIOBbI111aTbC1I ripa HX yBCnHLIeHHH. B LLIBeuHH HOCne

OTMeHbi B 1955 rOAy KapTOLIHOa CHCTeMbI Ha HOKyHKy KpeHKHXCIIHpTHbIX HaHHTKOB HpOH3OLHn0 pe3KOe HOBbIHIeHHe ueHbl HaCHHpTHble HaHHTKH. KaK CneACTBHe 3T000 Ha6niOAanOCb rlOB6IIHeHHe

162

Page 174: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

a6C0nloTHOII BenHLIHHbI 3naCTHLIHOCTH ilex Ha KpenKHe CnHpTHbleHanHTKH (Huifeldt & Jorner,1972). 3TO MOTJIO 6bITb o6ycnosnexoTeM, LITO KapTOLIHaSI CHCTeMa CAep>KHBaeT BnHSIHHe H3MeHeHH5I LjeH

Ha nOTpe6neHlie. IIpHMep 1lIBeLtHH, TaKHM 06pa30M, HnniOCTplipyeTB3aHMOAei3CTBHe LteHbl H 3aKOHOAaTenbHbIX OrpaHHLIeHHi3 AOCTynHOCTH

anKOronSi.

$enHLIHHa 31IaCTHLIHOCTH MO>KeT TaK>Ke MeH5ITbC51 BCneJ.jCTBHe

pocra H 611arocOCTOSiHH5I H H3MeHeHHIi COItHanbHOrO H o6LLteCTBeHHOrO

cTaTyca anKOI'onbHblX HanHTKOB. B C1HHn5IHAHH a6COJI1OTHa5I

BenHi-II3Ha 351aCTiiLIHOCTH IjCHbI XI5I o6LI[ero nOTpe6neHlisl anKOronSl

nOCTO5IHH0 nOHH>KanaCb Me>ICJty 1955 H 1980 rOAaMH C -0,93 Ao -0,70(Ahtola et al 1986). B TeLIeHHe 3TOrO nepiiOAa pOCT 6narOCOCTOSIHHSIH OCna6neHiie KOHTpOnSI 3HaLIHTenbHO nOBbICHnH AOCTynHOCTb

anKOrOJIA. llOTpe6neHHe anKOrOnSI BbIpOCJIO C McHee 2 nHTpOB HaAyLHy HaceneHlisl B rOA B cepeAliHe 50-x rOAOB AO OKOJIO 6,5 n KHammy 1980 r. Beni3LliiHa 3naCTHLIHOCTF3 LteH HMena TeHAeHL1H10 KCHIi)KeHHIO 110 Mepe npespaLl.teHliSi anKOTOnSI B ToBap e>KeAHeBHOrOcnpoca.

5.2.3 3KOHOMNKa [email protected]@HNfA

TaK KaK BCe anKOTOnbHble HanHTKH COAep>KaT 3TaHOn, MO>KHOO>KHAaTb, LITO OHH H0TeHL1IiânbH0 MOryT 3aMCILtaTb Apyr Apyra. HoTaK>Ke OLIeBHAHO, LITO anK01-011bHble HaHHTKH MOryT 3aMeLltaTb H

pyre TOBapbl H, B CBOIO OLlepe,ijb, 3aMeHtaTbCSI HMH. 3TO 1-103BOJI5IeT

npeAnOJIO>KHTb, LITO Ha ypOBeHb nOTpe6neHHSI ânKOrOnsI H CTpyKTypy

er0 noTpe6neHHSI MOryT nOBnH5ITb OTHOCHTenbHble LteHbl Ha 3THHanHTKH (no OTHOIileHHIO K ApyrHM TOBapaM).

ECRU LteHa OAHON KaTeropHH HanHTKOB nOBbIIDaeTCSI,

noTpe6HTenH MoryT HCKaTb HM MeHee Aoporylo He 3anpeLL[eHHyio3axoxoM 3aMeHy. HanpHMep, ecnH LteHa Ha KpenKHe CHHpTHbleHanHTKH nOBbILIIaeTCSI, Cnpoc Ha BHHO HnH nHBO HJIH Ha TO H Apyroe

Mo>KeT sblpaCTH. B HecxonbKHX HCCneAOBaHHSIX 6bina pa3pa6oTaxaMeTOAHKa OLteHKH 3naCTHLIHOCTH B3aHMOCB5I3aHHbIX 'tell, TO eCTb

OLtCHKH H3MeHeHH5I cnpoca Ha OAHy KaTeropHiO anKOTOnbHbIXHanHTKOB, BbI3BaHHOe H3MeHeHHeM LteHbI Ha KaKylo-nH60 ApyryioKaTCrOpHIO anKOTOnbHbIX HanHTKOS (Niskanen, 1962; Nyberg 1967;Walsh and Walsh, 1970; Huitfeldt and Jorner, 1972; Jonson andOksanen, 1974; Lau, 1975; Lidman, 1976; Jonson and Oksanen, 1977;Ornstein, 1980; Godfrey 1986). Iloxa3axo, LITO oLtenxa 3nacTHLIHOCTH

163

Page 175: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B3a4iMOCB513aHHbIX IjeH ABJiAeTCA LIpe3BbiLlaiiHO CJ7O>KHbIM 3aAaHHeM.

OKa3aJIOCb, LÎTO, KaK npaBHJIO, 3aMeüjeH{-Ie OAHOrO THna Hanl-iTKOBApyrHM npOHCXOAHT B He60JIbIII0ii CTeneHH, a 3JIaCTIi4HOCTb

B3aHMOCB513aHHbIX UCH O6bILiHO HeBeJIHKa HJIH He3HaLIHTeJIbHa.

KaK H 3J1aCTH4HOCTb IjeH, 3JIaCTH4HOCTb B3aiiMOCB513aHHbIX IJ;eH

pa3JIHLIHbIX BH,IjOB aJIKOrOJIA ABJIAeTCA He HeOTbeMJIeMbIM aTpH6yTOM

aJIKOTOJIbHbIX HanHTKOB, a OTpaxCeHHBM npeBanHpyK)njHX npHBblLieKjjaHHOI-i KyJibTypbI B nOTpe6JIeHHH aJIKOrOJIA. B 06njeCTBe, rAeKpeIIKHe CnHpTHble HanHTKH H nHBO nOTpe6JI5IOTCA 3a OAHHMCTOJIOM, nOBbIIneHHe IjeH Ha KpenKHe CnFipTHble HaniiTKH MOxCeT,HanpHMep, CH143HTb noTpe6neHHe 060IiX KâTerOpiil%I Hani-ITKOB. XOTA3aMenjeHHe HepeAKO BCTpeLIaeTCA, 6bIJIO 6bI HeBepHbIMnpe,gnOJlaraTb, LiTO aJIKOrOJIbHble HanHTKIi BcerAa 6y,3yT 3aMeüjaTbApyr Apyra.

B HeKOTOpbIX HCCJIeAOBaHHAX TaKxCe Ha6JIlOAâJIOCb, LITO

MHOrOnbiOnjHe npeAnOLIHTa10T CaMbli%I AeIIIeBbIN npOAyKT H3 Ka)iCAOii

KaTerOpHH aJIKOrOJIbHbIX HanHTKOB. IIpH TaKHX 06CTOATeJIbCTBaX3aMeIljeHi-ie pa3JI134HbIX THnOB HanHTKOB OnpeAeJIAeTCSI He CTOJIbKOii3MeHeHHeM CpeAHe{I LjeHbl Ha KaxCAy1O KaTerOpiiO HanHTKOB,CKOJIbKO Ii3MeHeHIieM IIeHbl CaMOrO AeIneBOro HanHTKa B KaxCAoiïKaTerOpHH. TaKiiM )Ke 06pa30M, COOTBeTCTBeHHaA L[eHa aJIKOrOJIA Bpa3JIH4HbIX KaTerOpiiAX 6yAeT BJIHATb Ha TO, KaKaA KaTerOpldA 6yAeT3aMeCTHTeJIeM. HanpHMep, BO3MO)KHO, LITO nOBbIIIIeHHe IjeH HaKpenKHe CnHpTHble HanHTK17 ABHHeT nOTpe6JIeHHe C KaTeropliliKpenKHX CnHpTHbIX HanHTKOB B HeKOTOpbIX cTpaHaX Ha nHBO, BApyrHx cTpaHax Ha BHHO HJIIi AaxCe 6yAeT HMeTb pa3JIHLIHblenOCJIeACTBIiSi B OAHOii H TOi3 xce cTpaHe B pa3JIHLIHbie nepNOAbIBpeMeHH.

Bce HCCrIeAOBaHHA 3JIacTHLIHOCTH IjeH 6a3HpyioTCA HaO(tHIjHâJIbHbIX AaHHbIX nO npoAaxce aJIKOrOJIA H He yLIHTbIBaIOTHedHKCHpyeMble HCTOLIHHKH nOTpe6JIeHHSI, TaKHe KaK AOMaIIIHee143rOTOBJIeHHe HJIH KOHTpa6aHAHaS( ToprOBJIA. Pa3pa6aTbIBaAnOJIHTIiKy HâJIOrOO6JIOxCeHIiA aJIKOrOJiA Heo6XOAHMO TnjaTeJIbHOKOHTpOJ1HpOBaTb nOTeHI.jHâJIbHble 3(1)(1)eKTbI 3THX THIIOB nOTpe6JleHHA.

06CyxCAaA pyre TOBapbl B KaLieCTBe 3aMeHHTeJIA aJiKOrOJIA, MbIAOJI)ICHbI 3aMeTHTb, LiTO npOljeCC 3aMeIIjeHHA MOxCeT npHBecTH KaK K

6onee, TaK H K Mexee 3AOpOBbIM npHBbILIKaM. r10BbIItIeHHe L(eH HaBHHO, HanpHMep, MoxceT npHBecTH K 3aMenjeHHlo ero MexeeKpenKHMH HanHTKaMH, K yBeJIHLieHHiO AOMaIIIHero H3rOTOBJICHHA

164

Page 176: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BHHa HJIH K noTpe6neHxlo OnaCHOrO Heneranbxoro anKoronSl. Ha3aMeLLjeHHe MO)KHO nOBnHSITb C nOMOLLIbiO KOHTpOnSI, HaLieneHHOrO Ha

Te HaHHTKH, KOTOpble, BepOS1THO, 6yAyT nonynxpHbl cpeAHnOTpe6HTeneN. TeM He McHee, ecnH LjeHbl Ha neranbHOnpOH3BOj(HMbIIi anKOrOnb 6yAyT OCTaBaTbCSI TMH p(a)ceCHH)KaTbCSi no npNLINHe OnaceHHA BO3MO)KHOI'O HX 3aMeIijeHHSIHeneranbHblM anKOroneM, nary6HOe BO3AeriCTBNe neranbHOrOanKOrOnSI MO)KeT npeBbICHTb BbI3bIBa1OLLjHe OnaCeHHSI yrpo3bI,06yCnaBnNSaeMble HeKOHAHLjHOHHbIM anKOroneM.

5.2.4 Pe3KNe Kone6aHNSi HanoroB: acjxpeEcrpa,gNKanbHoro 113MeHeHNS1 geH Ha noTpe6neHNe anKoronH

B 60nbLIIHHCTBe csoeM, 3KOxoMeTpHLIecKHe HCCne,14OBaHHSI

HCnonb3ylOT B xaLIeCTBe MaTepHana He6onbLllHe H3MCxeHHSI L[eH HaanKOronb. KJIaCCHi-ieCKHN npHMep pap;HKanbHOrO H3MeHeHFISI 'texAaeT gaHHSI. 143-3a HeXBaTKH npOAyKTOB BO BpeMSI HepBOIi MNpOBOIi

BONHbI ueHa BOAKN BgaHHH 6bina nOBbILNeHa 60nee LIeM B 10 pa3, BTO BpeMSI KaK LjeHa misa 6b1na yABoexa. 3TH peLNNTenbHble MepblCOxpaTHJ1N noTpe6neHNe anKOrOnSI Ha Ayury HaceneHHSI Ha TpHLIeTBepTH: c 6,7 po 1,6 n 3a Asa roAa. He TOnbxO o6LLjee noTpe6neHHe1,13MeHHJIOCb, HO KOnNLieCTBO 3aIIJHKCHpOBaHHbIX cnyilaes 6enOlirOpSILIKH CHH3HJIOCb AO OAHOIi TpNHaALjaTON, CMepTHOCTb B

pe3ynbTaTe "XpOHHLIeCKOrO anKoronH3Ma" CHN3HnaCb AO OAHOIiH1ecToli OT npeAblAywero ypoBHSI (Bruun et al 1975).

ApyrNe AOCTynHble npNMepbl KpynHOro N3MeHeHH51 tell HMe1oT He

TaKON MacLHTa6, HO 3aTO npOHCXOAHJIN HeAaBHo. HanpHMep, B 11lBeLjHH

B 1957-1958 rr. peanbHaSl L[eHa Ha KpenKNe HanNTKH nOAHSLJIacb 60neeitem Ha 30%. 3r0 npNBenO K CHH)KeHHK) HX nOTpe6neHNSI C nOLITH 0,8 SI

Ha pyltry HaceneHHSI B meCSiLj B 1956 ropy Ao 0,6 n s 1958 ropy:cHHxceHHe Ha OAHy LIeTBepTb (Huitfeldt & Jorner, 1972).

5.2.5 6y,gyT Jill MHOfonbFOI1pNe NnN 3aBNC4lMble OTanKOronA nO,gBepraTbCA BnNAHNFO N3MeHeHNfI geH?

B 3KOHOMeTpH1IeCKHX NCCJIeAOBaHNSIX, OCHOBaHHbIX HaBpeMeHHbIX cepHSlx, CTeneHb 3naCTHLIHOCTH L(eH oTpaxcaeTyCpeAHeHHy1O peaKLjNIo HaCeneHNSI Ha H3MeHeHNe LjeHbl. XOTSI

MO)KHO CAenaTb 3aiUIK)LIeHNe, LITO nOBbILNeHHe COKpaTHT

noTpe6neHHe, 3TOT BHA HCCneAOBaHHIi He MO)KeT cam n0 ce6eOnpeAenNTb KTO HMeHHO COKpaLqaeT nOTpe6neHNe H HaCKOnbKO. KaK

165

Page 177: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3TO coxpali[enxe pacnpe,IjenSieTCSI? HecKonbxo HCCneAOBaHHN npAMoo6paTHnl-Icb K H3yLIeHIiIO pa3nH'LHN B B03A61"CTBHH LjeH6I Hapa3nHi{Hble rpynnbl nOTpe6HTeneli. 14MCIOIIjxeC51 B pacnopAmeHi3HAâHHble ileTKO nOKa3bIBaIOT, 11TO MHOrOnb1OIItHe H 3aBiiCNMble OTanKOCOJIA pearHpyLOT Ha H3MeHeHHe LjeHbi no KpalïHeii Mepe TaK>Ke,KaK H nOTpe6nAion[He Ha Cpe,i),HeM ypOBHe.

Grossman, Coate H Arluck (1987) H Coate H Grossman (1988)H3yLlanH LIyBCTBHTeIbHOCTb K L(eHe Ha anKOrOnb nbiOLAHX MOJIOAbIXnIOAeH B CHIA. OHH 06Hapy)iCi3nH, LITO MHOrOnbIOLLjHe 6onee'1yBCTBHTenbHbl K H3MeHCHHIO LjeHbl, iLCM nbIOLLuHe Ha Cpe,gHeMypoBHe. Kendell, de Roumanie H Ritson (1983) HccneuosanHBnIiAHHe LjeHbl Ha noTpe6neHHe B 111OTnaH,LFHi3 nyTeM AByX onpocos,npwieM BTopO1-i nposoj[i3.TICA merle nOBbILLICHHA LjeH Ha anKOrOnb.MeTOALIKa HCCneAOBaHHA He rapaHTHpyeT a6COnIOTHO Haj(exKHblx3axn1oi1eHH1i (Altman 1991), HO, nOXO)Ke, iITO nosbllueHHe L(eHOKâ3an0 HaH60nb1nee BnHSIHHe Ha MHOI'0nb1OLIIHX, KaK Ha My)Ki-n3H,TaK H Ha )KCHLLjHH. MHOronblOLLjHe Ta[OICe nOKâ3anH Hali60nbineeCOKpaILjeHHe B KOnH'{eCTBe CB313aHHbIX C nOTpe6neHHeM anKOCOnAHeraTHBH6IX nOCJICACTBHii.

"CtIacTnHBble tlaCbl" (nepHOAbI CHH)KeHIiA LFeH B na6ax, 6apaxHnFI peCTOpaHaX Him xce, no aHanorHH, B yCJIOBHAX 3KCnepHMeHTa)npCAOCTaBnAIOT BO3MO)KHOCTb npAMOro H3y9eHIi51 34)(1)eKTaCHH)KCHHA IjeH Ha noTpe6neHHe MHOrOnb1011(HX. B CBOCM

HCCnCAOBaHIili Babor H CFO KOnnerH (Bal)Or et al., 1978) Ha6nloAalli3a MHOrO- H MâlOnbIOIAHMH My)KLIHHaMH B yCJIOBHAX 601IbHliljbl.

CTpyKTypa HX BbIHHBOK HCCneAOBaIHCb B CLIaCTnHBble H

HeC9aCTnHBble HaCbI B yCJIOBiiAX 3KCnepHMeHTa. KaK H O)KHAanOCb, HManO- H MHOCOnbIOLi[He nHJIH 6o1Ibine, KOCAa HanHTKH 6bInH McHeeAOpOrHMH. IIpH 3TOM, MânOnbiOLLjHe B yCJIOBHAX 3KCHepHMeHTa nnlHnO'iTH B ,i[Ba pa3a 60nbLne, a MHOrOnbIOLIjHe - B 2,4 pa3a 6onbnle.

BO3M0)ICHO, CaMble y6e,urTenbHble ,ijOKa3aTenbCTBa BnHAHHA ueHHa MHOCOnbIOLLFHX H 3aBHCHMbIX OT anKOCOnA 6bIlH 06Hapy)ICeHbI B

3KOHOMHYeCKHX HCCIeAOBaHHAX, H3y'-IaiOH(HX B3aHMOCBA3b MexcayLjeHaMH Ha anKOCOnb H anKOrOnbHbIMH npO6JIeMaMH, B 'iaCTHOCTHLI;Hpp03OM nCYCHH. CMepTHOCTb B pe3ynbTaTC L(Hpp03a ABJIACTCAnpOLIHO yCTaHOBHBInHMCA HH,i[HKaTOpOM paCnpOCTpaHCHHOCTH

3noynolpe6neHHSI anxoroneM. Cook aAanTHposan noAxoA Simon(1966), HCIIOnb3y51 B Ka'ieCTBe KBa3H-3KCnepHMeHTa H3MCHeHH51ypOBHA aKLjH3H0rO c6opa Ha anKOronb npHHHMaeMbIMH OTACnbHbIMH

166

Page 178: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IuTaTaMH CHIA Mexc,ny 1960 H 1975 rr. Cook (1981) o6Hapyxcxn, HTOTaM, rJZe 6bIn nosblIIIeH Hanor Ha anKOrOnb, Ha6n1-o,rjaJI0Cb 60nbLUeecoxpanZeniie HnH MexblIIee nOBbIIneHHe CMepTHOCTH B pe3ynbTaTeunppo3a, 'IeM B ApyrHx nlTaTax 3a TOT xce roZj. B nOCneJjyioiijeMHccne,qosaHHH Cook H Tauchen (1982) no,gcvHTanH, HTO cpeRHAA3naCTH'-IHOCTb LjeH CHHpTHbIX HanHTKOB COCTaBnAna -1,8 H nOKa3aJIH,

nOTpe6neHHe anKOrOnA, BKnIOâA nOTpe6neHHe nbiO11[HX MHOrO(KaK nOKa3ana CMepTHOCTb OT LjHpp03a) ABnAJIOCb 'IyBCTBHTenbHblM K

LjeHe; nOBbILneHHe HanOra Ha anKOrOnb npHSeno K COKpaLLjeHHIOypOBHA CMepTHOCTH B J1OpO>KHbIX aBapHAX. ABTOpbI npHLIInH KBbIBOJjy, IITO nOBbILHeHHe aKI(H3HO1-O c6opa Ha anKOrOJIb B 60nblileFicTeneHH CHHuKaeT ypOBeHb CMepTHOCTH, 'LeM nOTpe6neHHe anKOronAHa JZyLUy HaCeneHHA.

5.3 HAl1O1-OO6110)KEHVIE KAK CTPATEfVLA O6LlIECTBEH-HOf O 3,L><PABOOXPAHEHVIA

PaccMOTpexxble B 3TOii rnase ,gaxxble HccneuoBaHHN nO,U-TBepxCAaIOT npeunonox<eHlie, 'iTO nbIOLC[HIi, KaK H nlO6o14 ApyroÎirpaxCnaHHH, KOTOpbIA noKynaeT nio6OH ApyrOiï Tosap, KaK npaBHnO,ABnAeTCA 'IyBCTBHTenbHblM K L[eHe. 1,iOnee TOFO, Te, KTO nbeT MHOrO H

nonpblBaeT CBOe 3AOpOBbe, TaKxCe He ABnAIOTCA HCKnK)'ieHHeM H33TOr0 npaBHna.

EcnH L(eHa BJIHAeT Ha noTpe6neHHe, He yAHBHTenbHO, 'ITO HaOCHOBe B3aHMOCB51314 Meffly nOTpe6neHHeM H np06neMaMH, KOTOpble

06CyxCJlanHCb Ha HHJ1HBHJ1yanbHOM yposxe (rnasa 3), H Ha ypoBHeHaceneHHA (rnasa 4) He06XOJ[HMO npH3HaTb, 'ITO ueHbI BnHAIOT HaypOBeHb pacnpocTpaHeHHA np06neM. gaHHble yKâ3bIBaIOT Ha

He06X0J(HMOCTb HCKyCHOrO H y4HTbIBaIOLL[er0 BCe yCJIOBHA nOJZXOJ(a

K aHânH3y npeHMyLL[eCTB WA 3Jj0pOBbA, KOTOpble MO)KHO nOny'IHTb B

pe3ynbTaTe HCH0nb30BaHHA ueHOBON nOnHTHKH, KaK HHCTpyMeHTa06II(eCTBeHHOrO 3JjpaBOOXpaHeHHA. 3,gpaBblli BbIBO,q ,gOnxCeH

COCTOATb B TOM, 'ITO HanOro06nOxceHHe, O'ieBHJlHO, 6y,IteT 11One3HbIM

JIrIA nO,IjljepxcicH H JjononxeHHA j(pyrHx Mep O6LneCTBeHHOrO

3ApaBooxpaxeHHA, HanpaBneHl-Ibex Ha coxpauleHHe o6ycnaBnxsaeMoronoTpe6neHHeM anKOrOnA colÿHanbxoro H McJ[HL[iiIICKoro 6peMeHH.

HHOrna MOxcLiO yCnblLnaTb 'IeTbipe nyHKTa BO3pâxCeHHA nonOBOJjy HCnOnb3OBaHH51 HanOr006nOxCeHHA anKOrOnA, KaK

167

Page 179: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HHCTpyMeHTa o61ueCTSexxoro 3JjpaBooxpalleHH51. Bo-nepsbix,OCO6exxO B pa3BHBaIOii(NXCA cTpaxax, nOBbIIIIeHHe Hex HaHMeiOII(HecA B npoJjaxce HanHTKH, MmKeT CTHMynHposaTbHeneranbxoe HnH ,L[OManlHee H3rOTOBlIeHHe anKOronA. Ha 3TyOnaCHOCTb Heo6XOJjHMO 06paTHTb BHHMaHHe, H 3,4eCb He06XOJjHMKOHTpOnb, HO, KaK rice OTMeLianOCb, eCnH H3-3a 3TOr0 OnaCeHHAn03BOnHTb neranbHOMy npO1I3BOJjCTBy npOTeKaTb 6eCKOHTp0nbHO, TO3T0 TOxce BeCbMa pHCKOBâHHO (CTp.131.). BO-BTOpbIX, COCTaBnAioüjHe

61oJjxceT BnaCTH MOryT paCCMaTpHBaTb HanOr Ha anKOrOnbHbleHaIIHTKH, KaK BaxcHbliI H nerKO nOnyLiaeMblli JjOXOJj H BbIpâ35iTHexcenaHHe nOBbInIaTb J1aHHblii HanOr H3 onaCeHHA, LiTO B pe3ynbTaTeLIHCTâA CyMMa C6OpOB yMeHbIIIHTCA. TOnbKO 3HaHH51 no3naCTHLIHOCTH IjeH B JjaHHbIX o6CTO5ITenbCTBaX, MOryT JjaTb OTBeT Ha3TOT BOnpOC (CTp.127), HO B 60nbIIIHHCTBe CHTyaljHii nOBbIIIIeHHeIjeHbl CKOpee npHBeJjëT K nOSbIIDeHHio, LieM K nOHH)KeHHiO CyMMbIco6paHHoro Hanora. TpeTHii IIyHKT BO3paxCeHHii npOTHB

Han0r006n0xCeH1451, KaK Mepbl KOHTpOnA, COCTOHT B TOM, LITO 3TOTnoJ[XOJj He AsnAeTCA COIjHânbHO CnpaBeJZnHBbIM, TaK KaKnOBbIIneHHbiii HanOr HaKnaJjblBaeT npOnOpl[HOHanbHO 60nbniyl0iiacTb 6peMeHH Ha 6eJjHbie CnOH HaCeneHHA. TeM He MeHeeHMelonjHeCA B HanHLIHH JjaHHbie H3 HOBOIi 3enaHJjHH,BenHKO6p14TaHH14 H CIiiA He nOJjTBepxcJjalOT 3TOr0 npeJjnOJIO)KeHHA,TaK KaK HânOr Ha anKOrOnb HaKnaJjbiBaeT OTHOCHTenbHO MeHblIIee6peMA Ha rpynrlbi HaCeneHHA C HH3KHM JjoXOJiOM, LIeM 6011bIIIHHCTBO

Hanoros Ha JjpyrHe Tosapbl (Harris, 1984; Ashton & Casswell &Gilmore,1989; Godfrey & Maynard, 1994). LIeTSepTbiil nyHKT,KOTOpblii He06XOJjHMO 064jyMaTb, COCTOHT B TOM, LITO 3I1IbeKTHBHOCTb

cIHHaHCOBOro KOHTpOnA MOxceT B HeKOTOpbIX 06CTOATenbCTBaX 6bITb

HapynleHa TaM, rJje eCTb npoTAxCeHHaA HnH OTKpbITaA rpaHHtta. 3r0rOBOpHT o Heo6xOJiHMOCTH npHJjaTb oco6yio cHny ronocy opraxos3JipasOOxpaxeHHA Ha MexcnyxapOJjHOM yposxe, Kama peHlaioTcABOnpOCbI no ToproBblM H TaMOxceHHbIM TapH(IaM.

BnHAHHe HâJI0r006nOxceH4151 Ha nOTpe6neHHe anKOrOJISi JjOnxcHopaCCMaTpHBaTbCA, KaK BO3JjeiiCTBHe B KOMnneKCHOii CHCTeMe, H BTâKON CHTyaIjHH HrHOpHpOBaTb 3HaLIeHHe yCTaHOBneHHbIX 3JjeCbpa3nHLIHbIX yCJIOBHii 6bIJI0 6b1 Hepa3yMH0. KaK MbI yxCe o6CyxCJjanH,3KOHOMHLIeCKOe BnHAHHe He npoHCXOJjHT B BaKyyMe. B TO xCe BpeMA,

HCCneJjoBâHHSI y6eJjHTenbHO 110Ka3b1BaioT, LITO npHBOJjHMOe HHOrJjayTBepxCJjeHHe, O TOM, LITO HanOr006noxceHHe He HMeCT HHKaKOCOOTHOIileHHA K o61ljecTBeHHOMy 3JjpaBOOXpaHeHHio, He nOJjTBepxUjaeTCA

168

Page 180: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

(baKraMH. Pa3yMHOe B3Belllexxoe 3aKnloLlexiie, sblTexaiOLgee H3

OCHOBHOI4 MaCCbI naHHbIX, MO)KeT 6bITb ccpopMynxposax0 B

CRegyIOHjHX HTOrOBbIX BbIBOjjaX. EcnH ,qpyrxe (iaKTOpbI OCTaIOTCAHeH3MeHHbIMH, HOTpe6neHHe anKorORA HaceneHHeM 6y,geT B

MeHbHIei1 HRH 60nbHIelï, HO O6bILIHO B 3HaLIHTeRbHO171 cTeIIeHH,3aBHCeTb OT IjeHbl. KaK MHOCO- TaK H ManOHbIOHjHe 6y.uyT, TaKHM06pa30M, pearHpOBaTb Ha geHy, H H3 CB5I3H mew/1y geHOli HHOTpe6neHHeM sblTeKaeT CB5I3b Mexcuy neHOIi H ypOBHeM HpO6neMHaCeneHHA. 14 HMeHHO 3TH B3aHMOCB5I3aHHble (paKTbl IIpHBO,ItAT HaC B

KOHI.(e KOHUOB K 3aKRiOLIeHHI0, LITO HanOr006n0)KeHHe ABnAeTCSIHOTeHIjHanbHO 11O11e3HbIM pblLlarOM O6HjeCTBeHH000 3ZjpaBOOXpaHeHHA.

169

Page 181: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIINCOK JIVITEPATYPbI:

ALTMAN D.G. (1991) Practical Statistics for Medical Research.London: Chapman Hall.ASHTON T., CASSWELL S. AND GILMORE L. (1989) Alcohol taxes:do the poor pay more than the rich? British Journal of Addiction 84,759 -766.

BABOR T.F., MENDELSON H., GREENBERG I. AND KUEHNLE J.(1978) Experimental analysis of the "happy hour ": effects ofpurchase price on alcohol consumption. Psychopharmacology 58, 34-41.

BAKER P. AND MCKAY S. (1990) The Structure of Alcohol Taxes: AHangover from the Past? London: The Institute for Fiscal Studies.

BRUUN K., EDWARDS G., LuMlo M., MAKELA M., PAN, L. POPHAMR.E., ROOM R., SCHMIDT W., SKOG, 0.-J., SULKUNEN P. ANDOSTERBERG E. Alcohol Control Policies in Public Health PerspectiveVol 25. Helsinki: The Finnish Foundation for Alcohol Studies.

BRYDING G. AND ROSEN U. (1969) Konsumtionen av alkoholhaltigadrycker 1920 -1951, en efterfrâgeanalytisk studie. Uppsala:Universitetets Statistika Institution (stencil).

CLEMENTS K.W. AND JOHNSON L.W. (1983) The demand for beer,wine and spirits: a system -wide approach. Journal of Business 56,273 -304.

CLEMENTS K.W. AND SELVANATHAN E.A. (1987) Alcoholconsumption, pp.185 -264 in Thiel H. and Clements K.W. (eds.)Applied Demand Analysis: Results from System -Wide Approaches.Cambridge, Mass: Ballinger Publishing Company.

CLEMENTS K.W. AND SELVANATHAN S. (1991) The economicdeterminants of alcohol consumption. Australian Journal ofAgricultural Economics 35, 209 -231.

COATE D. AND GROSSMAN M. (1988) Effects of alcoholic beverageprices and legal drinking ages on youth alcohol use. Journal of Lawand Economics 31, 145 -171.

COMANOR W.S. AND WILSON T.A. (1974) Advertising and MarketPower. Cambridge: Harvard University Press.

170

Page 182: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COOK P.J. (1981) The effect of liquor taxes on drinking cirrhosis andauto accidents, pp.255 -285 in Moore M.H. and Gerstein D. (eds.)Alcohol and Public Policy: Beyond the Shadow of Prohibition.Washington, DC: National Academy Press.

COOK P.J. AND TAUCHEN G. (1982) The effect of liquor taxes onheavy drinking. Bell Journal of Economics 13, 379 -390.

DUFFY M. (1983) The demand for alcohol drink in the UnitedKingdom, 1963 -1978. Applied Economics 15, 125 -140.

DUFFY M.H. (1987) Advertising and the inter -product distribution ofdemand: a Rotterdam model approach. European Economic Review31, 1051 -70.

DUFFY M. (1991) Advertising and the consumption of tobacco andalcoholic drink: a system -wide analysis. Scottish Journal of PoliticalEconomy 38, 369 -385.

EECEN A.M.D. (1985) Prijs -en inkomenselasticiteiten vanalcoholhoudende dranken in Nederland. (Price- and income -elasticities of alcoholic beverages in the Netherlands). Amsterdam:SWOAD

EECEN A.M.D. (1985) De vraag naar bier en geditilleerd. Eenbertekening van de elasticiteiten over de periode 1960 -1983. (Thedemand of beer and distilled beverages. An analysis of price -

elasticities 1960 -1983). Amsterdam: SWOAD

EEC. Effects du prix et du revenue sur la consommation des boissonsdans les Etats membres des Communautes, Collection Etudes No.19.Brussels: Commission des Communaute Europeenes.

GODFREY C. (1986) Factors Influencing the Consumption of Alcoholand Tobacco - A Review of Demand Models. York: AddictionResearch Centre for Health Economics.

GODFREY C. (1988) Licensing and the demand for alcohol. AppliedEconomics 20, 1541 -1558.

GODFREY C. (1989) Factors influencing the consumption of alcoholand tobacco: the use and abuse of economic models. British Journalof Addiction 84, 1123 -1138.

GODFREY C. (1990) Modelling demand, pp.35 -53 in Maynard A. andTether P. (eds.) Preventing Alcohol and Tobacco Problems Vol.].Aldershot: Avebury.

171

Page 183: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

GROSSMAN M. AND COATE D. AND ARLUCK G.M. (1987) Pricesensitivity of alcoholic beverages in the United States: youth alcoholconsumption, pp.169 -198 in Holder H.D. (ed.) Advances in substanceabuse: Behavioral and biological research. Control issues in alcoholabuse prevention. Strategies for states and communities. Greenwich,Connecticut: JAI Press.

HARRIS J.D. (1984) More data on tax policy, pp.33 -38 in D.R.Gerstein (ed.) Toward the Prevention of Alcohol Problems:Government, Business and Community Action. Washington D.C.:National Academy Press.

HOGARTY T.F. AND ELZINGA K.G. (1972) The demand for beer.The Review of Economics and Statistics 54, 195 -198.

HORVERAK 0(1979) Norsk Alkoholpolitikk 1960 -1975. (Norwegianalcohol policy 1960 -1975. An analysis of alcohol political means andtheir effects). Oslo: Statens Institutt for Alkoholforskning.

HUITFELDT B. AND JORNER U. (1972) Efterfrâgen pd rusdrycker iSverige (The Demand for Alcoholic Beverages in Sweden).Stockholm: Government Official reports.

JOHNSON J.A. AND OKSANEN E.H. (1974) Socio -economicdeterminants of the consumption of alcoholic beverages. AppliedEconomics 6, 293 -301.

JOHNSON J.A. AND OKSANEN E.H. (1977) Estimation of demand foralcoholic beverages in Canada from pooled time series and crosssection. The Review of Economics and Statistics 59, 113 -118.

JOHNSON J.A., OKSANEN E.H., VEALL M.R. AND FRETZ D. (1992)Short-run and long -run elasticities for Canadian consumption ofalcoholic beverages: an error- correction mechanism/cointegrationapproach. The Review of Economics and Statistics 74, 64 -74.

JONES A.M. (1989) A systems approach to the demand for alcoholand tobacco. Bulletin of Economic Research 41, 3307 -3378.

KENDELL R.E., DE ROUMANIE M. AND RITSON E.G. (1983) Effectof economic changes on Scottish drinking habits 1978 -82. BritishJournal of Addiction 78, 365 -379.

LABYS W.C. (1976) An international comparison of price and incomeelasticities for wine consumption. Australian Journal of AgriculturalEconomics 20, 33 -36.

172

Page 184: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

LAU H -H. (1975) Cost of alcoholic beverages as a determinant ofalcohol consumption, pp.211 -245 in R.J. Gibbins, Y. Israel and H.Kalant (eds.) Research Advances in Alcohol and Drug ProblemsVol.22. New York: John Wiley & Sons.

LIDMAN R.M. (1976) Economic Issues in Alcohol Control.Berkeley: Social Research Group, School of Public Health,University of California.

MALMQUIST S. (1948) A Statistical Analysis of the Demand forLiquor in Sweden. Uppsala: University of Uppsala.

MCGUINNESS T. (1983) The demand for beer, spirits and wine in theUK, 1956 -1975, pp.238-242,in M. Grant, M. Plant and A. Williams(eds.) Economics and Alcohol. London: Croom Helm.

MILLER S.L. AND ROBERTS I.M. (1992) The effect of price changeon wine sales in Australia. Quarterly Review of AgriculturalEconomics 231 -239.

NISKANEN W.A. (1960) Taxation and the Demand for AlcoholicBeverages. Rand Report, p.1872. Santa Monica: Rand Corporation.

NISKANEN W.A. (1962) The Demand for Alcoholic Beverages. RandReport, p.2583. Santa Monica: Rand Corporation.

NORMAN D. (1975) Structural Change and Performance in theBrewing Industry. Unpublished dissertation. Los Angeles:University of California.

NYBERG A. (1967) Alkoholijuomien kulutus ja hinnat (Consumptionand Prices of Alcoholic Beverages). Helsinki: The FinnishFoundation for Alcohol Studies.

ORNSTEIN S.I. (1980) Control of alcohol consumption through priceincreases. Journal of Studies on Alcohol 41, 807 -818.

ORNSTEIN S.I. AND LEVY D. (1983) Price and income elasticities andthe demand for alcoholic beverages, pp.303 -345 in Galanter M. (ed.)Recent Developments in Alcoholism. New York: Plenum.

PARTANEN J. (1991) Sociability and Intoxication. Alcohol andDrinking in Kenya, Africa, and the Modern WorldVol.39. Helsinki:The Finnish Foundation for Alcohol Studies.

PEARCE D. (1986) The Demand for Alcohol in New Zealand.Discussion Paper No.86.02, Department of Economics, TheUniversity of Western Australia.

173

Page 185: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

PREST A.R. (1949) Some experiments in demand analysis. TheReview of Economics and Statistics 21, 33 -49.

QUEK K.E. (1988) The Demand for Alcohol in Canada: AnEconometric Study. Discussion Paper No.88.08, Department ofEconomics, The University of Western Australia.

SALO M. (1990) Alkoholijuomien vähittäskulutuksen analyysi vuosilta1969 -1988 (An analysis of off -premises retail sales of alcoholicbeverages, 1969 -1988. Helsinki, Alko: Taluodellinen tutkimus jasuunnittelu, Tutkimusseloste n:o. 15, Helsinki.

SELVANATHAN E.A. (1988) Alcohol consumption in the UK, 1955-85: a system -wide analys. Applied Economics 20, 1071 -86.

SELVANATHAN E.A. (1991) Cross -country consumption comparison:an application of the Rotterdam demand system. Applied Economics23, 1613 -1622.

SIMON J.L. (1966) The price elasticity of liquor in the U.S. and asimple method of determination. Econometrics 34, 193 -204.

SMITH R.T. (1976) The legal and illegal markets for taxed goods:pure theory and an application to state government taxation ofdistilled spirits. Journal of Law and Economics 19, 393 -432.

STONE R. (1945) The analysis of market demand. Journal of theRoyal Statistical Society 108, 286 -382.

STONE R. (1951) The Role of Measurement in Economics.Cambridge: Cambridge University Press.SUNDSTRÖM A. AND EKSTRÖM (1962) Dryckeskonsumtionen i

Sverige. Industriens utredningsinstitut, Smâtryck nr. 22, Stockholm.

WALSH B.M. (1982) The demand for alcohol in the UK: a comment.Journal of Industrial Economics 30, 439 -446.

WALSH B. AND WALSH D. (1970) Economic aspects of alcoholconsumption in the republic of Ireland. Economic and Social Review12, 115 -138.

WETTE H.C., ZHANG J. -F., BERG R.J. AND CASSWELL S. (1993)The effect of prices on alcohol consumption in New Zealand 1983-1991. Drug and Alcohol Review 12, 151 -158.

WONG A.Y. -T (1988) The Demand for Alcohol in the UK 1920 -1938:An Econometric Study. Discussion Paper No.88.13, Department ofEconomics, The University of Western Australia.

174

Page 186: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6

JOCTyfl K anKOronw renNAHNe ero ,gocrynHOCTN

Ha noTpe6neHHe I/1cBAaaHHbie C anKOronenn

npo6nennbi

ECJIH cTpaAaloluHH OT )Kamçabl rpaXCaaHHH npONgeTCSi norOpOJjCKOI%I ,aOpore HnH Cenbcxorl ynHne B nI06oN LIaCTH MHpa, OHMO)KeT HCnbITaTb KaK pa3ogaposaHHe, TaK H ysuosneTBOpeHHe. HaHeKOTOpbIX ynHL[aX 3TOT rlyTelneCTBeHHHK MO)KeT BCTpeTHTb 6ap HJIH

BHHHO-BO,L(OLIHbIFI Mara.3HH Ha KanCJjOM yr.ny. B HeKOTOpbIX ropOsaKaX

HJIH ,aepeBHSIX, rAe B Tpa,gHIaH Menxoe npe,anpHHHMaTenbeTBO HB03MO)KHO JZOMaLIIHee H3rOTOBneHHe âJIKOrOnbHbIX HanHTKOB, Ham

nyTeLneCTBeHHHK MO)KeT O6Hapy)KHTb, LiTO anKOronb npOJjaeTCSi BKa)xJÿOM TpeTbeM Will geTBepTOM ,aOMe. B HexOTOpbIX ropOJjaX na60B,6apoB, CanyHOB, nHBHbIX HJIH nOJInonbHbIX Ka6aKOB 6y,aeT B

H36bITKe. HpH TaKHx O6CTO5ITenbcTBax anKOrOnb AocTyneH B ni06oeBpeMSI J[HA HnH HOYH B KaxC,IIOM xa(te, a TaK)ICe, BO3MO)KHO, H BnpOgyKTOBbIX Mara3HHaX, Ha 6eH303anpaBKaX, JjJIS[ MOJIOJ(bIX HCTapbIX, nbSIHbIX H Tpe3BbIX.

B ApyrHx McCTaX npo,gaxca anxoronx MO)KeT 6bITb cTporoOrpaHHyeHa H nOKynaTenio Hy)KHO 6y,lkeT npeJLISIBHTb ,aOKyMeHT,nOuBepxc,IjaloLLmN ero B03pacT, npexc,ge veM eMy npo,aaJ'<yTBbInHBKy. Ham nyTenieCTBeHHHK MO)KeT npOIiTH HeCKOnbKO

KBapTanOB BeLiepOM, npe)ICjje LIeM HarmeT rOCyAapCTBeHHbIIi nHKepO-

Page 187: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BOAO,IHbIii Mara3HH, KOTOpbIIi K 3TOMy BpeMeHHi yxce 3aKpbIT. BKpaFHHeM cnyilae ânKOrOnb Mo)KeT 6bITb B006nle HeAOCTyneH Ha 3TOiiynxue H 6bITb HeneranbHblM TOBapOM, 3anpenjeHHbIM 3aKOHOM.11yTeIIIeCTBeHHHIKy npeAno)KaT CTaKaH BOAbI HnH coKa,6e3anKOronbHbIH HanHTOK, lialIIKy Ko(ke HLTIHI iiaA. CpaBHHTe 01IbITHanIerO IIyTeIneCTBeHHHKa B TpaAHiuHOHHOIi HCnaMCKOH AepeBHe COnbITOM 4enoBeKa, 6peAyiuerO no AepeBHe BHHOAenbiieCKOIi

naTHIHCKOii KynbTypbl, H 3TH KOHTpaCTbl CTaHyT BIIOJIHe OiieBHAHbIMH.

Pa3nHiiHH31 B AOCTynHOCTH anKOrOnA MexcAy CTpaxaMHl HinH AaxceMe)KAy pa3nHIiIHbIMH n1TaTaMH HJIH ApyrHMH aAMHHHCTpaTHIBHbIMHI

eAHIHHuaMHi B OAHOii cTpaHe MoryT 6bITb yMepeHHbIMHI HHnHi pe3KHIMHi.

OnbIT 3T0r0 nyTenleCTBeHHHKa noKa3blBaeT, iiTO (1>Hi3HliieCKHiii AOCTynK anKOrOnIO MO)KeT McHATbCA OT 4)aKTHiYeCKii OTKpbITOTO AOCTyna Ao

nOJIHOrO 3anpelljeHHiA.

ECTb nHi B paMKaX 3TO1-0 nINpOKOI'O OnbITa KaKHie-nH160 AaHHble,OTHOCAn.[HIeCA K Cl>OpMHpOBaHHIO 3(ICpeKTHIBHOii nOnHiTHKHi

o61IjeCTBeHHoro 3ApaBOOXpaHeHHiA? HaMepeHlie 3TOii rnaBbl COCTOHITB TOM, iITO6bI HCCneAOBaTb 06beKTHiBHble AaHHble O npeFiMylljeCTBaX,KOTOpble MO)ICHO nOnyLIHITb B pe3ynbTaTe HiCI7011b3OBaHHiA B Kai-IeCTBe

nHCTpyMeHTa O6nueCTBeHHOrO 3ApaBOOXpaHeHHA pâ3n1,11-IHbIX

Mep,BnHiAK)LuHX Ha HiHAHiBHAyanbHblii AOCTyn l3nHi AOCTynHOCTbanKOrOnA. 1,1CcneAOBaHHii n0 OueHKe Ka)KAOFi H3 OTAenbHbIXCTpaTerNli AO CHX nop HeT, HO 3a nOCneRHHie lO 2O neT HaKOnHnOCb6onb111oe KonHiiieCTBO AaHHbIX.

OCHOBHaA 3KOHOMHI9eCKaA TeOpHIA no cnpocy H npeAnoxceHHlloo6cyxCAaeTcA B Pa3Aene 6.1, KaK npeACTaBneHHe B3anMOCBA3H1 Me)KAy

noTpe6neHHieM aJlKOronA H ero AOCTynHOCTbIO. B Pa3Aene 6.2HiCCneAyiOTCA 3MHHipHiLIeCKHe AOKa3aTenbCTBa BnHiSiHHHA AOCTyIIHOCTH

anKOronA Ha noTpe6neHHle H anKOrOnbHble npo6neMbl B CnyiIaxXpe3KOro H3MeHeHHA B npeAJlOxceHHH anKoronA. B Pa3Aene 6.3 MbIpaCCMOTpHM AOKa3aTenbCTBa 3(1(tleKTHBHOCTH AnA 06HjeCTBeHHOTO3ApaBOOXpaHeHHiA IIIHipOKOTO Kpyra OTAenbH6IX 3KOJIO1HiileCKHX

(HanpaBneHHbIX Ha OKpyxcaloluyK) nbI0IIjHIX nloAeli 06CTaHOBKy) Mep.B 3TOM o63ope MbI BHailane o6cyAHIM AaHHble no CHJIbHbIMOrpaHHLIHTenbHbIM CTpaTerHiAM - HanpHMep, "CyXOM 3aKOHe"rOCyAapCTBeHHOii MOHOIIOnHiH H pauHOHHpOBâHHH. ganee 6yAyTpaccMOTpeHbl OTAenbHble OTpaHHLIeHHHA AOCTynHOCTH OTAenbHbIXTHHOB HanHTKOB, nOAAep)KKa HanHTKOB C HH3KHM COAep)KaHHeManKOTOnA HnH 6e3anKOrOnbHbIX HanHiTKOB, perynHpoaaHHe

176

Page 188: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MOTHOCTH TOLieK npOAa)KH BJIKOrOnA, 4aCOB H Axer! npO,ija)KH,0006bIX McCT ;lm BbIHHBKH, MHHHMânbHO ,i),OnyCTHMOCO Bo3paCTanOTpe6neHHA aJIKOTonA, a TaK)Ke Mep no 06yLieHHio nepcOHâJIanHTeFiHbIX 3aBe,geHHFi H OTBeTCTBeHHOCTH 3TOrO nepcOHana.

Kpyr pa3nHLIHbIX Mep KOHTpOJIA, OnHC6IBaeMbIi3 B Pa3Aene 6.3ABJIACTCA BeCbMa o61IIHpHbIM H pa3H0o6pa3H6IM, XOTA BCe 3THpa3H006pa3Hbie cTpaTerHH (l)OKyCHpyIOTCA Ha HaMepeHHH nOBnHATbHa HHJ114BHgyaJIbHbII3 ,gOCTyn K aJIKOronIO. B Pa3Aene 6.4 MbI

06cy,ijHM OTHOIIIeHHe TOprOBbIX COrnaIDeHHI%I H 3KOHOMHLieCKOroCOTpy,gHHtIeCTBa K perynHpOBaHH10 âJIKOCOnbH6IX npo6neM. BPa3uene 6.5 M6I KpaTKO OnHIIIeM, KaKOe OTHOLHeHHe HMeIOT 3THHCCneAOBaHHA K Bb16Opy nOnHTHKH 3,gpaBOOXpaHeHHA, HO OCHOBHOe

06Cy)KaeHHe nonHTH4eCKHX BOnpOCOB MbI OCTaBHM JI,JIA

3aKniO'-IHTenbHON rnaBbl.

3Ta KHHra HanHCaHa AJIA MHO)KCCTBa KynbTyp, H MIDI XOpOHIOnOHHMaeM, LITO TaKON nOnHTH4eCKLii%I nO,qXOjj, KaK "cyXON 3aKOH",

MO)KeT paCCMaTpHBaTbCA, KaK npOKnATHe, B OAHHX HaL(HOHBnbHbIX

yCJIOBHAX H paCL[eHHBaTbCA, KaK nORXO,ijALL[Hii BapHaHT - B ApyrHX.

1-103TOMy, B Hat-fane 3TOCO o63opa cne,gyeT BbIpâ3HTb npocb6y 0606-beKTHBHOCTH, TaK KaK MbI nblTaeMCA KaK MO)KHO nyvLuepa306paTbCA TaM, rAe MaCCa 3MHHpHveCKHX ,3aHHbIX pacnonaraeTCAHa o6LUHpxoÎI H CJIO)KHOF1 TeppHTOpHH, KOTOpaA TaK LIaCTO B

npOLHJIOM 6b1na paCKOJIOTa.

6.1 3KOHOMVIKA CI1POCA N IIPEAlIO)KEHVIA

OCHOBHâA 3KOHOMH4CCKa5I ,3OKTpHHa 6a3HpyeTCA HaB3aHMOCBA3H cnpoca H npej[JIO)KeHHSI, r,ge npeRJloxceHHe 6a3HpyeTCAHa cnpoce. J.]<nA 60nbIIIHHCTBa TOBapoB H ycnyr npeaJloxceHHepearnpyeT Ha nOKynaTenbcKHl-i CnpOC Ha 3TH TOBapbI H yCnyrH 6e3KaKOrO-nH60 npaBHTenbcTBeHHOCO BMeLUaTenbCTBa. B KnaCCHtieCKOii

3KOHOMHLieCKOi%[ TeOpHH npe,i[nO)KeHHe OnHCbIBaeTCA KaK 6oneenaCCHBHaA LiacTb ypaBHeHHA, KOTOPaA paCIHHPACTCA H COKpaLI.[aeTCA B

OTBeT Ha nOKynaTCn6CKyi0 aKTHBHOCTb. 3KOHOMHCTbI pa3pa6oTanHKOHLjenIjH10 3naCTHi-IHOCTH, IITO6b1 OnHCaTb OTHOCHTenbHy10

liyBCTBHTenbHOCTb O,gHOCO 3KOHOMH9eCKOCO (PaKTOpa OTHOCHTenbHO

Apyroro (cm. Fn. 5).

177

Page 189: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

8L1

H aHHaLrgadlOU 010 EH 4IK14iraou Iax(Ow Kir0lOxIfE 4100HII,C13011

01h `0101 Ea1o4IraIE£Exo11 aHxoahxdxvwe 1oLÂHI0amÂ0 aHxEx

ISLfOJONLf1! 11IOOHLJklOOû 8 IiV1H3H3INEV1 310IE3d Z'9

(6861 1E 1a .Ialsao,J puE L861 re 513IMUE1S)HwEx100dtt011 HxIIÂxoIi

XH Eg10ahHlfox w014110lIII4gOII O EHE£IfaO XE,I.EINO.I.aE XI91101d01

H I0dE1143 9.LOOHIIÂ1.001T IsEH9lroda.HOxo09 01h `OHE£ExOII 01IL4g (£861 `alnutalulM Pue `.6L61 `xooD) H.LOHHgXOIaEa IvaHfiod,C

O EHE£KHO IfHxCÂdO o1oHh,Cd 91OOHII,CI0011 `dalduEH 4100H32110£09 H a4aOdO17£ aOHHaaIOatIIgo 2H waHHKHIrâ LVI4H9IfEHiIHa.LO11 1012112If90

019do1ox `aod2H0I xH.I,id17 Kir H 3)10121 EHEHOdxd.LaHON/altodu

EIfI4g KHHalrgad.LOU H HIOOHU,C.LO011 4£KHOOIIIHE£g

waugodu INHH

a XI9HHE£KHO 4HaH0diC 9111IEdx00 H aHHaif93d3.OII 010 41H£HHO I4gO1h `OILfolOxIfE X IIX10017 41HhHHEd10 xOII4uOII XI4HHaIfHEdüEHalfaiI

I9ttHH 01,11,Cd11 wHil,Cogo 19w 9oatt£ S agEif.I g 400irEt7mGCogo

XKLratl }CHIC a H011 a1H0Haw£H aOHHaifgEdIIEHalrarl 'aHHEHO£4I1OI10H

H 910OHIIÂ1.0011 013 9IH1.Edx00 I4901h 51E1 HEd.LO 0gI0H13ffi9I109 g Kaia,Cdlir,Clad 4If010xIfE H.LOOHOEIIO Haoga 3IEI4Ir,C£3d g

LioH4LrEwdOH ,CxHHI1I4H 4I21Hh3 I,C11,C9 aH 14110ILr al4ttoi1-o1N

01h `41211131(0 OH11Âd1 01 `HHHaladgOHdII H H39011,C H HaILC.L0OT1 9H3h0 41ro1oxirE Hlfag H0110LLr XI411bIfOw KLCTt OHH09000 `4100walrwaldII

o1ÂH4LfEl11o3 013 1aE1EUOUttadU 1111010xLfE HIaOHII,CI00t1 9Hag0d,C

H Edo43 21,Cd11 1,Cd11 4IEHHLrHO,C H 91Efi0d1Lr,CwHIO OHwHE£H .i.,ilow

KIr0loxLfE aHHax(outtadu H ooduo `atLlEdxg ooduo EH 9.1.1041111 Iax(ow aHHax(OIrtladil `wO£Edgo wHxE1, 'lll i H HxILCxOU EIOaw Ott aHHK0100Ed

91H1Edxoo I4901h `H31(E11od11 x0hO1 EglaahHlrox HLM HxCEttodU

HOOEh KHHahHLraa,C 31,CII axU,CxOU Hdu EHIO9011,C `olHHaladgOHdu

X KLraIEU,Cx0I1 EoadalHH ISHH0LrH0,C HLM I4wEirx3d `Hxu,ULOu

MAY goir,Cwl10 xI9gox311 ,CN1doCI) 4IEwHHHdII Iax(ow o.L.E ooduo EH

9IKHLrH K013E114Li aHHax(outtadu H`HxCEt7odu 10 HIri49ldU KHHah,ClroU

0I413OHx(ow£0H Ko1o1Âdlaliow H1,CIf0,C H I9dEgo1 IaKLrHElaottadu o1x 401 `axHwoxOxs xO1I9dx1O 11d11 1S39IEHHg£Ed 1011,C9 (31H031(oi1-tladu

aOH4LCElairaH axCEtl) aHHax(o1r110du `Ed1w HIaEh H3III41109

g Ia,CH10a11,Ca OHH2HwO0aH HO E `4IfO10xIrE EH aodua Ia,CH103111,C0

E111Ox adHw woH9if¢0d g Koia2hadiog oxttad KHHax(olrtladu

H Eaoduo 4£K1130wHE£$ KEHHaildaaoo H if2wifdu `aaxaw 011 w01

Page 190: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

aJIKOrOnbHble np06neMbl? OANH 113 TNnOB A0Ka3aTenbCTBnOSlBJI5leTC51, KOrAa cHa6)KeHNe anKOrOneM pe3K0 cOKpaL1[aeTCSi NJIN

npeKpaNjaeTCA. B pa3nNT-IHbIX cTpaHaX 6bInO pan npNMepOB, KOrAao6ivaA AOCTynHOCTb anKOronSi 6bina 0613eKTOM paANKâJIbHbIX143MeHeHNN. 3a6aCTOBKN pa6OTHNKOB p03HNLIHOn TOprOBnN lullpa604NX anKOrOnbHON NHAyCTpNN, a He L[eneHanpaBneHHbie COL[NanbHble

3KCnepNMeHTbI no anKOronbHOÎ.1 nOnNTNKe Aei%ICTBNTenbHO

npOAeMOHCTpNpOBanN, HanpNMep, BJINSIHNe pe3K0r0 COKpaILjeHNSIAOCTynHOCTN anKOrOnSI Ha ero noTpe6neHHe. Giesbrecht (1988)nposen 0630p NccnejjoBaHNN no 3a6aCTOBKaM. He06XO,il,NMo

OTMeTNTb, 4T0 3a6acTOBKN car« no ce6e asneHNe HOnOCTOSIHHOe NnOTpe6NTenN 3HaIOT, 4TO 3TO HeyA06cTB0 B KOHL(e KOHIjOB npor%IueT.Mäkelä (1980) B CBOeM nepBNiiHOM Nccne,goaaHNN 3a6aCTOBOK,NCCneAOBan 311)L1)eKTb1 3a6aCTOBKN 1972 r. BONHnSIHANN, KOTOpaSI3aKpbina (lNHCKNe nHKepO-BOj[OtiHble Mara3NHb1 Ha 5 HeAenb.l'1CIIOnb3y5I JjaHHble Ha6n1O,iZeHNA H OnpOCOB, a TaiOKe CTaTNCTN4eCKNe

AaHHble, OH O6Hapy){CNn, LiTO O6Njee noTpe6neHHe anKOronsiCHN3NJIOCb npN6nN3NTenbHO Ha OAHy TpeTb. KOnNMeCTBO apecTOB 3anO51BneHNe B HeTpe3BOM BN,Ije B 06LL[ecTBeHHOM MecTe COKpaTNJIOCb

Ha 50%, apeCTbl 3a BO)iCAeHNe B HeTpe3BOM COCTOSIHNN COKpaTNJINCb

npN6nN3NTenbHO Ha 10-15%, a cnyLiaN Hana4teHNFi N nO6OeB - Ha25%. HeO6x0liNMO 3aMeT1ITb, LITO 6apb1 H peCTOpaHblnpoAOnxcanN pa6OTaTb, N TaKNM O6pa30M, He ace NCTOLIHNKNanKOrOn51 6bInN rlepeKpblTbi 3a6aCTOBKOFI.

B 6onee nO3AHeM NCCneAOBaHNN 3a6acTOBKN 1972 roua BCDNHJIAHANN 6bIJl0 06Hapy)KeHo, LITO B Te4eHNe Masi 1972 r. o6njNilypOBeHb npouaxcN anKOrOJISI COKpaTNJICSI Ha 30%. TaKoe xce

COKpaLIjeHNe B 3a(pNKCNpOBaHHOM nOTpe6neHNN 6blJlo 06Hapy)KeHO NB anpene 1985 r. B pe3ynbTaTe 3a6acTOBKN 3TOr0 )Ke rOAa. TaK )KeKaK N B 1972 r., 3a6acTosxa 1985 F. npNBena K CxoAHOMycoKpaNjeHNio pSIAa HeraTNBHbIx nOCneACTBNN (Osterberg and Saila,1991).

HaN6onee O4eBNAHbIM 3(14eKTOM 9-HeuenbH0N 3a6aCTOBKHHOpBe)KCxO41 MoHOnonNN Ha BNHa H penne HanNTKH B 1978 r.6bInO AOCTaTO4HO 6bICTpOe npNcnoco6neHNe K HOBbIM yCJIOBNAMnpeAnO)KeHNSI. r10Bb1LNeHNe nOTpe6neHNSI nNSa, MaCTHbIFI NMIIOpTaJIKOrOJIA H AOMaNIHee 1,131-OTOBneHNe CTanH HaN60nee Ba)KHbIMNNCTO4HNKaMN 3aMeLLjeHNM, Hap51Ay C NCnOnb3OBaHHeM AOMaLnHNX

3anac0B CIINpTHOro. l'13-3a 3TOr0 3aMeLLjeHN51 60nbLNHHCTBO nioAeil He

179

Page 191: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

I-i3MeHNJI0 ypoBexb cBoero noTpe6neHnSi aJlKOronSl BO BpeMSi

3a6aCTOBKH, H cHa>KeHne O6iuerO noTpe6nexnSl anKOronsl 6binOOLjeHeHO, KaK jjOCTaTOLIHO CKpOMHOe - OT 5 AO 10%. TeM He McHee,OripeAeneHHble KaTerOpaa nbi0111nX NCnbITbIBann CJIO>KHOCTn ripaCOXpaHeHan cBoero ypOBH51 nOTpe6neHHSi anKOronSl. bOnbIDaHCTBOnOKa3aTeneil, rne BenaKO BnaSiHne ynnliHbIX anKOrOJINKOB, TaKne KaKKOnaIieCTBO o6paHteaail B L[eHTpbl j[eTOKCnKaLjaa, aCIIOnb30BaHaeKOMHaT AeTOKCidKaL[an B TaK Ha3bIBaeMbIX jjOMaX 3aLgaTbl, apeCTbl 3aribSIHCTBO, npeCTynJIeHHSI KaTeropaa "jjOMaLIIHae CKaHAanbl",KOnHIieCTBO ribSIHbIX Ha ynaijaX, TpaBMbi B pe3ynbTaTe naneHail - Bee3TH nOKa3aTena 3HalinTenbH0 CHa3anaCb BO spew' 3a6acTOBKH.Tatum 06pa30M, COKpaLt[eHae riOTpe6neHHSI anKOronSI, nOXO>Ke, 6bIJI0Haa6onee 3Hal11-1MbIM cpeAa rip06neMHbIX nbIOLIjaX (Horverak 1983).

Bo BpeMSi aJIK01-011bHO14 3a6aCTOBKa B LIIBeunn B 1963 r. 6binoo6Hapy>KeHO, IITO npnBblllKa noTpe6neHnx anKOI'OnSI nbiOii(nX HayMepeHHOM ypOBHe n011Ta He noJiBeprnacb a3MeHeHaiO. I/1X

nOTpe6neHae OCTaBâJIOCb OTHOCHTenbHO Ha3KaM B nepaoA3a6acToBKH. C Apyroil CTOpOHbI y "aJIKOrOnaKOB" H IlacTOTanOTpe6neHasl, H KOnaYeCTBO BbIHHBaeMOrO BO spew' 3a6aCTOBKH3aMeTHO CHa3aJIHCb, Aaxce noTpe6nenne aMa Cna6OrO riaBaCHa3HJIOCb, HeCMOTPSI Ha TOT (l>aKT, IITO ero AOCTyriHOCTb OCTasanacbTO xce (Bjerver and Nevi 1965).

B Ilonblue neTOM 1980 r. no Beeil el-pane npoHlna Maccosbie3a6acTOBKn, KaK AeMOHCTpaL(aSI OririO3n1[an KOMMyHIiCTnIieCKOMynpaBliTenbCTSy. B OTBeT Ha 061IjeCTBeHHyIO KpaTliKy BnaCTanpeAnpanxna HeKOTOpble MepbI, IITO6bI COKpaTHTb AOCTynHOCTbaJIKOrOJI51. CeTb Mara3axos no npoAa>Ke sOAKa 6bina coKpaLL[eaa,50% cOKpan[eHne npOa3BOACTSa KapTOclienSl CKa3aJIOCb HayMeHbLHeHNa nOCTaBOK CbIpbSl A.nSI npOa3BOACTBa BOAKa,

npOH3BO,gCTBO 3HaliaTenbHO COKpaTNJIOCb. B pe3ynbTaTe CnpOcnpeBbICaJI ripeJUlo>ICeHae a LleHbI nOBbICaJIaCb. 3Ta H Apyrae,B111451IOLIMMa Ha nOTpe6neHae ânKOrOnSi cliaKTOpbI npasena K eroCHn>KeHaIO Ha 24%. B pe3ynbTaTe KOnnIIeCTBO apecTOB 3a BO>KAeHaeB HeTPe3BOM COCTOSIHaa ynan0 Ha 40% H KOnaIieCTBO AOpO>KHbIXasapail, BO3HnKIIIHX no Bi3He anKOrOnSI CH11314JIOCb Ha 10% (Morawskiet al. - B nellaTa

HaLjaOHâJIbHaSI nporpaMMa, flHH51TM s Mae 1985 r. B 6bIBIneMCCCP 6bvla HanpaBneHa Ha COKpanteHne npOa3BOACTSa anKOronbHbIXHariaTKOB H AOCTyriHOCTa aX B p03HaIIHOil Toprosne. IlporpaMMa

180

Page 192: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6bIna oco6eHHo xauenexa Ha CoxpalueHHe noTpe6neHIiA BORKH HKpenneHblx BHH HH3KOrO KaLiecTBa H Ha CoxpaüjeHHe HeneranbxoronpOH3BOj[CTBa anKOrOnA. OueHKH 3T0F0 3KCnCpHMeHTa C006H[aIOT OCOKpaIueHHH neranbHOrO HpOH3BOACTBa BOJZKH H ApyrHX CnHpTHbIXHanHTKOB, O COKpanleHHH neranbHOii npOJja)KH anKOI'OnA H OCOKpaIueHHH noTpe6neHHA Ha jtyiuy HaceneHHA (oCHOBaHHOrO HaAaHHbIX O 3aperHCTpHpOBaHHOii npoJka)ce anxoronA). B pe3ynbTaTeHa6nK)AanoCb CHH)ICeHHe KOnH'-IeCTBa ,IkOpOmCHbIX asapHli,COBepIUëHHbIX nbAHBIMH BOJTHTenAMH H TpaBM, BO3HHKI11HX B

pe3ynbTaTe nOTpe6neHHA anKoronA. B pe3ynbTaTe 3THX KpaNHHXOrpaHHLieHHN TaK>Ke Ha611I0AanIiCb H HeraTHBHble ABneHHA. CioJjaOTHOCATCA: pe3Koe yBenHLICHHe KOnHileCTBa CMepTeii, CB5I3aHHbIX C

HeneranbHO npOH3BeJjeHHbIM anKOroneM, nOABneHHe LIepHOro pblHKa,BO3HHKHIa51 HeXBaTKa caxapa Am{ JjOMaHIHerO nOnb3OBaHH51 H3-3aTOrO, 'iT0 3TOT npOJjyKT yXOAMT Ha HeneranbHOe npOH3BOACTBOanKOronA (WHO 1990). O61uenpH3HaHHO, LITO COBeTCKaA KaMnaHHAnpoBanHnacb H K 1988 r. npaBHTenbCTBO OTMeHHJIO OrpaHH'ieHHA HOgOCTynHOCTH H npoH3BOgcTBy anxoronA (Partanen 1993). PartanenC4enan BbIBOJ[, i-ITO 3Ta nOnHTHKa npOBanHnaCb no npHHHHeHeCH0C06HOCTH npaBHTenbCTBa 06y3JjaTb HeneranbHoe 11pOH3BOJjCTBO

anKOronA. Henb351 OTpMuaTb, TM He MeHee, LITO peCPopMa HMena CBOH1-103HTHBHble 34)IfleKTbI Ha o6HjecTBeHHoe 3JjopOBbe, 061uaACMepTHOCTb CHH3HnaCb H npO,11On)ICMTenbHOCTb )K1-13HH My)KLIHH

yBenHVHnacb. 3To 6bin ycnex B paMKaX HeyaagH (Tarchys 1993).Me3eHueBa H PHMa'IescxaA (1990) o6HapyxcHnH, ypoBHH"anKOrOJIH3Ma" H CBS13aHHOii C anKOrOneM 3a60neBaeMOCTH 6binnpa3nH4HbI B 15 COBeTCKHX pecrly6nHKaX c 1970 n0 1987 r. CaMbIHHH3KHii ypOBeHb JjaHHOii 3a60neBaeMOCTH Ha6nlOJtanCA B

CpeJwea3HaTCKHX pecrry6nHKax (Y36eKHcTax, TaJpKHKHCTâH,

TypKMeHHA) H A3ep6aFiJpKaHe, rJje BnHAHHe penHrHH OrpaHHLIHBanOH HHJ(MBHJjyanbHOe nOTpe6neHHe H nOCTynneHHe anKOrOnA.

K HHTepnpeTauHH 3THX pa3nM'IHbIX HCCneROBaHHIi HO pe3KHMH3MeHeHHAM J1OCTynHOCTH Hy)KHO HOJ1XOJ1HTb OCTOpO)KHO. OHM

rOBOpAT O eCTeCTBeHHbIX 3KCnepHMeHTaX i-Ipe3Bbl'-Ial%IHOrO HnH

He06bl'-IHOrO nnaHa. XOTA 6bIJI0 6b1 HenpaBHnbHO CKa3aTb, 'iTO 3THBbIBOJ1bI He 1-1OJ=1XOJIAT K 06bI11HbIM yCJIOBHAM. KorJja HpOHCXO,1=1HT

pe3Koe COKpanjeHHe J(OCTynHOCTH B p03HH'iHOFi TOprOBne, ypOBeHbanKOrOnbHbIX npo6neM CHH)KaeTCA, H KorJJa J1OCTyHHOCTb pe3K0nOBbIHIaeTCA HJIH BO3BpaüjaeTCA K npe)KHeMy ypOBHIO, npO6neMbI

181

Page 193: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

yCHnHBaiOTCA. 3Aecb MbI HMeeM nen0 C KpaNHHMH cnrIaAMH, HO OH14rOBOpAT HaM o6 06Hje1ï TeHAeHLJHH.

6.3 B11I4SIHI1E 3K011OrI14ECKIIX MEP: AAHHbIE14CCflEAOBAHI4V1

1'ibIJIO npOBeneHO 60nb111oe KOnHLIeCTSO HCCJIeAOBaHHiï noH3yLIeHHiO OCHOBHOR npennocbinKH Toro, LITO OrpaHHileHHeAOCTynHOCTH anKOTOnA MO)KeT npOH3BeCTH 3HaLIHTenbHbli-I 34)(1)eKT Ha

ero noTpe6neHHe H cBA3aHHble C 3THM npo6neMbl. 3THHCCneAOBaHHA, B KOTOpbIX U3yilanaCb AOCTynHOCTb anKOTOnA,

06bI4HO 06Hapy)KHBâJIH, LITO KOrAa aJIKOTOnb MeHee AOCTyneH, MeHeeyuo6eH B npHo6peTeHHH HnH MeHee nplieMneM B 06u.JeCTSe,noTpe6neHHe H npo6neMbl, CB513aHHble C HUM, coxpauualoTCA. 3THHCCneAOBaHHA 6bIBaiOT AByX THnOB: Te, KOTOpble H3yTia1OT

OrpaHHT-IeHHSi o6ute13 AOCTynHOCTH H Te, KOTOpble HCCneAyIOT

OTAenbHble Mepbi anKOronbHOii nonHTHKH B IIJIaHe FIX oco6oroB03neNCTB1451. 1'13yiieHHe OnpeneneHHblx CTpaTerHN KOHTpOnA

COCTaBnAIOT OCHOBHyiO TiaCTb HCCneAOBaHHIi.

1'ibin0 nposenexo OTHOCHTenbH0 He6onbluoe KOnUi-IeCTBO

CpaBHHTenbHbIX HCCnenOBaHHii, rAe H3ylianHCb pa3JiHTlHA MexcnyKynbTypaMH HO THny Mep perynHpOBaHHA (HanpHMep, MOHOUOnHA noCpaBHeHHIO C CHCTeMOÎ-i nHLJeH3Up0BaHHA), HO TiaCTHiiHO H3-3apa311 141IHb1X 3I14eKTOB BpeMeHHOTO OTCTaBaHHA TaKHe HCCneAOBaHUA

OKâ3anHCb He B COCTOAHHH aAeKBaTHO 01.JeHHTb peanbHOe BnHAHHe

Mep perynUpOBaHHA Ha noTpe6neHHe aJIKOTOnA H CBA3aHHble C 3THMnp06neMb1. B naHHOM o63ope HCHOnb3y1OTC51 TOnbKO AaHHblenonrOBpeMeHHbIX HCcnenosaHHFi, TaK KaK OHH 1103BOJI5ifOT 6oneeyBepeHHO BbIABnATb npHiiHHHble CB113H. 0630pbI COOTBeTCTBÿiOIi[HXHccnenosaxHi3 MO)KHO Harm! B Smith (1988d), Osterberg(1991,1993), Gruenewald (1991) H Holder (1987, 1991).

6.3.1 "CyXOH 3aKOH"

KOrna B HexOTOpbix cTpaxax B Hai-lane 20 CTOneTHSi 6b1n BBeneH11OJIHbI1i 3anpeT Ha anKOTOnb OH 6bIJI B KOHne KOHLJOB OTMeHeH H3-3a

OTCyTCTBHA O6HJeCTBeHHOii IIOA,nep)KKH H CornaCHA. COBpeMeHHbI1ï

npHMep "CyXOTO 3aKOHa" HMen McCTO B 1978 F. Ha THXO0KeaHCKHXocTposax MoeH B Tpyxe B cl?enepaTHBHOM rocynapcTSe

182

Page 194: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MHKpOHe3HH, KOTOpblii 6bin BBeJjeH B pe3ynbTaTe rOCyJjapCTBeHHOTO

pecl3epeHAyMa. IIpH4HHOiI pecl)epeHJjyma cTana nonHTHVeCKax

aKTHBHOCTb TpyKCKHX )KeHHjHH, KOTOpbIX BOJIHOBanO nbSIHCTBO H

HaCHnHe B 06n.jeCTBeHHbIX MeCTaX, oCO6eHHO CpeJjH MOJIOJjbIX

My)K4HH (Marshall and Marshall, 1990). 1lb5IHCTBO B 06HjeCTBeHHbIXMeOTaX 6bIJIo 3aMenjeHO 11bS1HCTBOM B OTJjenbHbIX rpynnaX, KOTOpOe

npOHCx0J1I1nO B 60nee H301114pOBaHHbIX 3OHaX, B "KycTaX".O61IjeCTBeHHaSI noagep>KKa 3anpeTa ocTasanacb CHnbHOil, H cyxoil3aKOH pacnpocTpaHHncx Ha HeCKOnbKO Jjpyrxx OCTpOBOB. TpHHOnbITKH OTMeHHTb 3anpeT nOTepnenH HeyJjar-Iy. McCTHblii 3anpeT,TaKHM O6pa3OM, 51s1151eTC51 )1CH3HeCn0C06HbIM BapHaHTOM gagHe60nbnlor0 06HjecrBa (oco6eHHo JIJISI OCTpoBHOrO H H30nHpOBaHHOrOo6njecTBa), rJje OH MO)KeT npHBeCTH K 1-1O3HTHBHbIM H nOnynSipHbIM

pe3ynbTaTaM.

B nepHOgj noJIHTHLIeCKHX BonHeHHÎ1 B r10nbII1e B Hai-lane 1980-xBpeMeHHbllti 3anpeT 6bin BBeJjeH B 1lJ(aHbCKe B asryCTe 1980 r., Bpe3ynbTaTe KOTOpOrO Ha6nIOJjanOCb CHH)KeHHe KOnH4eCTBa

nonaJjaHHil B BbITpe3BHTenb (Bielewicz and Moskalewicz 1982).3anpeT H0nb30BanCSI nOJIHOIi noJjgjep)KKO1i HaceneHHSI, TaK KaK 6binBBeJjeH BO BpeMS1 noJIHTH4eCKOii 3a6aCTOBKH 14 pacCMaTpHBanCA, KaK

peckopmaTopcxaa Mepa.

Bo MHOrHX cTpaHaX, rJje JjOMHHHpyeT HcnaM, "CyXoli 3aKOH"coxpaxsleTC51, B TaKHX KaK CaygjoBCxasl ApasH51 H HpaH. 3anpeJgenaMH HCnaMCKHx CTpaH, nonHTHLiecKHe nHgjepbl BpAgj nHgjyMalOT O nOJIHOM 3anpeTe anKOronSl. 3anpeT Mo)KeT

COnpOBO)KJjaTbCA 3HaiIHTenbH61M nOBbIIlleHHeM HeneranbHOrO11pOH3BOJjCTBa H TOprOBnH anKOrOneM. TeM He McHee, C TOLIKH 3peHH51

O61.11,eCTBeHHOr0 3J1OpOBb51 H 6narOCOCTO5IHH3I, "CyXOiI 3aKOH" HeMO)KeT pacCMaTpHBaTbC51, KaK a6COnIOTHaS1 HeyJja4a. HanpHMep, BOBpeM51 "CyXOrO 3aKOHa" B AMepHKe ypoBCHb CMepTHOCTH B

pe3ynbTaTe LjHppo3a CHH3HJICSI 1-104TH Ha 50% (C 13,4 go 7,3 Ha100000), TO )Ke Cny4HJIOCb H C ypOBHeM anKOrOnbHbIX npo6neM(Warburton, 1932; Clark,1976; Prendergast, 1987). Bailee Toro, HeMO)KeT 6bITb COMHeHHIi, 4TO B Te4eHHH nepBblX HeCKOnbKHX neT"cyxoro 3aKOHa" B KaHaJje, (1)HHnSIHJjHH H CHIA Bee noKa3aTenH nonoTpe6neHHIO anKOrOnSI H aJIKOrOnbHbIM np06neMaM JjOCTHrnHCaMOrO HH3KOrO ypOBHSI, item B KaKOr1-J11460 HHON nepHogjBpeMeHH,nO KOTOpOMy HMeIOTCSI COOTBeTCTByIOIIjHe JjaHHble (Bruun

et al 1975).

183

Page 195: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

6.3.2 MOHOnonNfl

OAHa 143 Hax60nee x3BeCTHbIX (tiOpM BO3AeNCTBxR

npaBxTenbCTBa Ha AOCTynHOCTb ânKOrOnR - 3T0 CO3AaHHe

rOCy,EtapCTBeHHOIi MOHOII01111H Ha pO3H1411Hyl0 npoAaxcy. PonbrOCyAapCTBeHHOii MOHOIIOnxx, KaK npRMOro abIpâxceHHR

rOCyAapCTBeHHOIi aJIKOrOnbHOii IIOnxTHKH o6cyxcAanacb AOBOnbHO4acTo (RoxnaA KoxcPepexuxx 1987 roAa, Kortteinen 1989). BOTHeCKOnbKO npxCyLuxX MOHOnOJIxx XapaKTepxcTHK, KOTOpble BnIiRiOTHa noTpe6nexxe. .TI1o6aR MOHOnOnxR no CBOeN CyTx xcKnlo4aeTKOHKypeHuxiO Ha ânKOr0116HOM pblHKe. Ilpx MOHOnOJIHx pO3Hx4HOi3TOprOBnH, KOrAa uenblO 51BJ151eTC51 cOKpalljeHxe nOTpe6neHxRanKOrOJ151, cnpoc He MOxceT CTi3MynHpOBaTb nOBbILIJeHxeAOCTynHOCTx H yA06CTBa 4epe3 AOIIOJIHHTenbHble 4aCTHblexCTO4HIIKx anKOrOnR. Tatum 06pa30M, npx MOHOIIOnHx pOCT 41,1cnaT04eK pO3Hx4HO1i TOM-OW-11i He CTNMynxpyeTCR 4epe3 nOBbILIIeHxecnpoca (xnx oxcxAaeMoit npx6binH) TaK, KaK 3T0 6bI110 661 B06CTaHOBKe npxsaTx3auHx lull OTKpbITOrO pblHKa. ECnx B yCJIOBxRXCB060AHOr0 pblHKa cnpoc yBenH4xBaeTCR, a ace Apyrxe yCJIOBNROCTaiOTCR pasH6lMx, KOnx9eCTBO TO4eK npoAaxcH anKOrOJIR HJIH

npeAJIwiCeHxe yBenx4aTCR. POCT cnpoca Ha anKOrOnb (ecnxn03BOJIRIOT npaBl-IJIa perynxpOSaHHR) MOxCeT ysen1-1414Tb 4acblnpoAaxcx, A06aBiiTb xCIIOnb30BaHxe KpeAHTHbIX KapTO4eK H npOAaxCyanxoronR BMecTe C ApyrHMx ToBapaMx, TaxxMx KaK nxlua,nexapcTSa, 6eH3HH, HO ecnx rocyAapcTSeHHaR MOHOIIOnHR He3axHTepeCOSaHa B pa3B14T1411 pbIH04HbIX CM, TOrAa 3TH pbIH04HbleMeXâHH3MbI He 6yAyT nOAKJliO4aTbCR. I-Io3TOMy OTMeHa MOHOnOnxxnpeAOCTasnReT BO3MOxCHOCTb x3y4xT6 H3MeHeHxR

AOCTynHOCTx ânKOrOnR. r1pNBaTx3auxR TOprOSnx O6bI4HO npxBOAHTK 60nbIlleMy KOJIx4eCTBy TO9eK TOprOBnH Ha BbIHOC, K paCLnxpeHxlO4aCOa npOAaxCx, a TaKxCe 4aCTO K 60nee HH3KHM ueHaM B pe3ynbTaTeKOHKypeHuHH (Holder, 1988).

IibIJlO nOKa3aH0, 4TO BNHO, KaK HanHTOK, KOTOpbIN CTaHOBHTCRBCe 601lee norlynRpHbIM B He 1113Ox3BOARLI(xX BHHO CTpaHaX, RBnReTCSI

4yBCTB1,1TenbH6IM K (tiOpMe AOCTynHOCTx B pO3HH4HOx TOprOBne.Koma OTKpbIBaiOTCR BHHHble Mara3xHbl xJlx OTMeHReTCR MOHOIIOnxRHa TOprOBnIO BHHOM, nOTpe6neHxe BIiHa yBenH4xBaeTCR. C 1970 r.HeCKOnbKO LIITaTOB CHIA H 11pOBHHuxS1 KBe6eK B KaHaAe OTMeHxnH

rOCyAapCTBeHHyIO MOHOnOJIHIO Ha npOAaxCy 066I4HO1-0 H KpenneHOTO

BHHa. McDonald (1986) o6Hapyxcxn, 4TO nposeAexxe npxsaTH3auHx

184

Page 196: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BHHHOi%I ToproBnH B ulTaTax Ati,lIaXO, M3i3H, BF[p,IpKHHHA H

BaIIIHHiTOH (CHIA) nOBbICHJIO nOTpe6neHHe BHHa B 3-x H3 4-xuITaTOB, B TO spew', KaK Smart (1986) npHÜten K BbIBOJjy, LITO TaKorOxce pOJta 11H6epanH3HuIi51 B IIpOBHHuHH KBe6eK He npHBena HH KKaKHM H3MeHeHH51M. bOnee HegaBHHe HCCne,I1OBaHH31 OTMCHM

noJxo6HOti MOHOHOnHH a 1985 r. B AtiOBe H B 1981 r. B 3anauxotiBHpJpKHHHH BbI5IBHJIH nOBbIUIeHHe nOTpe6neHHA BHHa, a TaK)Keo61uero noTpe6neHHA anxoronA (Wagenaar and Holder, 1991a).Mulford, et al (1992) coo6luaeT o npoTHSOpeLIHBbtx ,Itauxb[X TOnbxOXIA AHOabl, Ho Wagenaar H Holder (1993) nOTIHAnH HexoTOpbleMcTOgonorHLtecKHe npo6neMbl 3TOrO HCCne,aOBaHHA, BKJIIOLIaA

H3MeHeHHe HCTOLIHHKOB J1aHHbIX BO BpeMA npHBaTH3auHH BHHHOti

TOprOBJIt

gpyraA cl)opMa pO3HHLIHOIi MOHOnOnHH, cyueCTSOaaBHIaA BCHIA - 3T0 MOH000nHA Ha KpenKHe CnHpTHble HanHTKH. AIiOBa B1987 r. CTana nepBblM IuTaTOM CHIA, rJje 6bina OTMeHeHaMOHOUOnHA Ha KpenKHe CUHpTHble HanHTKH nocne OTMeHbI CyXOrO3aKOHa B CHIA. 3TO HOBbICHJIO o6Luee nOTpe6neHHe a6contoTHOroaJIKOrOnA, BKJIIOLIaA nOBbIQIeHHe Ha 9,5% npoJ[axcH KpenKHX

CHHpTHbIX HanHTKOB, OTCyTCTBHe H3MeHeHHIi B nOTpe6neHHH nHBa H

noHHxceHHe Ha 13,7% npoJtaxcH BHHa, KoTOpaA 6b[naJjeMOHOHOnH30BaHa JjByMA rOJ[aMH paHee. HHKaKHX H3MeHeHHÎ-t BnpoRaxce CnHpTHOrO He 6bIJIo o6Hapyxcexo HH B OAHOM LuTaTe,rpaHHVaIueM c Aliosoli (Holder and Wagenaar, 1990).

OJIHa 143 (1)OpM H3MeHeHHFI JtOCTynHOCTH anKOronA npHp03HHLIHOIi MOHOHOnHH - 3TO BBegeHHe caMOo6CnymKHBaHHA B

Mara3HHaX, rge paHbule 6bina BO3MO)KHa nHLUb TOprOBnA LIepe3npHnaBOK. B TaKOti CHTyauHH nOKynaTenb MO)ICeT paCCMOTpeTb BeeanKOrOnbHble npOJjyKTbl H Bbl6paTb HX npAMO C nOJIKH. Smart (1974)CpaBHHn CaMOO6Cny)KHBaHHe H ToproBntO C npoJjaBI.tOM B nHKepo-BOJtOLiHbIX Mara3HHaX TOpOHTO, KaHaga. HpH CaM006Cny)KHBaHHHnpHCyTCTByeT 60nbLUe noKynaTene}i H OHH, no JtaHHbIM Ha6nIOJ4eHHIi,nOKynaIOT 6onbLUe, item nOKynaTenH Llepe3 npOJjaaua. HpH onpoce -KnHeHTypa nepsoro Mara3HHa Lialue coo6Luana oHe3annaHHpOBaHHbIX HMI "HMnynbCHBHbIX noKynKaX" H Te, KTO TaKnocTynan, Talolce coo6LuanH o pocTe csoero noTpe6neHHA anlcoronA3a npeJiblJryulyto He,genlo (Smart 1974). Skog (1991) HceneJioBan3TOT 3c14eKT npH npOJ(a)Ke Kpenlcoro nHBa (6onee 3,5% anKOTOnA nosecy) B 8 MOHOHOnbHbIX Mara3HHax LIIBeuHH B 1980 F. OH

185

Page 197: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

o6HapyxcHn CTaTHCTHLIeCKH 3HanHMOe yBenHVeHHe npO,qaxcH TOnbKOB 2-x 113 8 Mara3HHOB, rAe 6bIno BBe,r);eHO caMoo6cny>KHSaHHe.

Nordlund (1981) HccneAoBan 3c14eKT coxpaiueHHSi ceTH TOHeKnpoAaxcH niisa Ha o6uiee noTpe6nexxe B ,ziByx ropoAax HopserHH,KoTOpoe BO3HHKJIO B pe3ynbTaTe orpaxHLIeHHSI npo,ija)xH nHBa BHeCKOnbKHX CneL[HäJiH3HpOBaHHbIX nHBHbIX Mara3HHaX. 3Ta TaKHa3bIBaeMaSl "MOHOHOnHSi Ha nHBO" npHBena K naz[eHHiO npoga)KHnHBa, HO 'iaCTb 3T0rO coxpaLuexxa 6bina 3aMeuieHa nOBbIHIeHHeMnpOna)KH BHHa H KpenKHX CHHpTHbIX HanHTKOB.

MOHOnOnHH, KOTOpble ,geiiCTByiOT CeFi4aC, B KOHIje 20 BeKa,MOI'y'r HHOrRa MeHSITb CBOH nepBOHa'IanbHble npHOpHTeTbI -

KOHTpOnb H CHH)IceHHe nOTpe6neHHSI, H CTaHOBSITCSI 6oneeKOMMepneCKH OpHeHTHpOBaHHbIMH. l'1HOrga OHH BbIHy)K,IkeHbI

OTBe'-IaTb Ha CnpOC nOTpe6HTene'i H OTKpbIBaIOT TOr-IKH, 1-1TO6bI

nOBbICHTb y,qO6CTBa junA nOKynaTene'i. B TaKOM Cny'Iae OHH He MOI'y'rCOKpaTHTb CeTb TO'-IeK npoga)KH anxoronSi. TeM He Mexee, C11CTMMOHOHOnHH 5IB115IeTC51 rH6KHM HHCTpyMeHTOM, KOTOpbIM MO)KHOyCneLHHO OnepHpOBâTb B HHTepecaX O6LLteCTBeHHOrO

3ApaBOOXpaHeHHSI. IlOCTaBHB Ha nepsoe McCTO BMeCTO KOMMep1(HH3ROpOBbe, OHH MOryT 06y3AaTb CHnbI KOHKypeHI[HH pblHKa, KOTOpbleB npOTHBHOM cnyLlae npHBegyT K nOBbIIileHHK) npOga)KH ânKOrOnSI.

6.3.3 PauHoHHpoBaHHe anKoronA

O,rjHHM H3 nO,IjXO,IZOB, OrpaHHYFiBaK)LIuHX nepCOHanbHblli ,uOCTyn

K aJIKOrOnIO, 5IBnSIeTCS1 panHOHHpOBaHHe, KaK ânbTepHaTHBa 3anpeTy.IIpH TaxOii cHCTeMe JIJISI Bcex rpa)Kj[aH onpegenSleTcx (iHKCHpOBaHHasiHOpMa anKOronSl, KOTOpyiO OHH MOryT KynHTb. PaiJ;HOHHpOBaHHe,TaKHM 06pa30M, - 3TO KOHTpOnb BO3MO)KHOCTH npH06peCTH CTOnbKO

ânKOIOnSi, CKOnbKO KaxcgbII7 XO'ieT KynHTb. PanHOHHpOBaHHe, KaKMHHHMyM, nOBbIHIaeT neHbI Ha gOHOJIHHTenbHble nOKynKH JjJISI TeX,KTO XOLIeT npHO6peCTH aJIKOrOnb CBepX HOpMbI.

1-lOg06HâSi CHCTM paLjHOHHpOBaHHSi 6bLna BBegeHa B CTOKronbMe

B 1914 F. H BO BCeii CTpaHe B 1920 r., Ha3Baxxax n0 HMeHH Bpana,KOTOpblii pa3pa6oTan cxeMy, CHCTM bpaTra onpeAenxna, tiTO

Ka)Kgblii rpa)fCnaHHH CTapuIe 20 neT MO)KeT npHO6peCTH enceMeCSiLIHO1, 2, 3 HnH 4 n anKOrOnbHbIX HanHTKOB. 14H,iIHBH,rjyanbHaSI HOpMaonpegensinaCb no CeMeiiHOMy H COLjHanbHOMy cTaTycy. 3Ta CHCTM6bina oTMexexa B 1955 r. Norstrom (1987) o6HapyxcHn,'ITO BcneA 3aOTMexoii cHCTeMbI paL[HOHHposaHHSI nOCnegOSanO 4-x KpaTHOe

186

Page 198: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nosbllneHHe yposxx unppo3a nenenH. Lenke (1990) o6Hapyxcnn, LiToHOCne OTMeHbI CHCTeMbI paijnOHHpOBâHHSI B IIIBeL(HH Ha6nIOaanoCb8% nOBbIIIIeHHe KOnnLieCTBa npeCTynHbIX HanaAeHHIi. OAHO 14306735ICHeH14N 3THX BbIBOAOB COCTOHT B TOM, LITO OTMH CnCTeMbI

paUnonnposaHHSi npHBena K nepepacnpeAeneHHlo noTpe6neHH5ianKOronsl. Tax KaK paL[nOHnpOBaHHe 6bIno HaLjenexo Ha

3nOynOTpe6n5noLi[nX anxoroneM, 3TH nK)An 6bIRH BbIHy)KAeHbI

HCHO11b30BaTb peCTOpaHbI, KaK HCTOiiHHKH anKOrOnsi, rAe OH

noAasancsl C 3aKyCKOIi, H IjeHbl 6bIRn BbILUe. B HpOTIiBHOM cnyqaeOHn AOn)KHbI 6b1nH jjopor0 HRaTHTb 3a HeneranbHblii aJIKOronb. 3TOTnpoLjeCC 3aBepIIIHRCSI OTMeHOii paLjnOHnpOBaHHSi.

B I'peHnaHAiii3 B am-ye-re 1979 T. 6bina yCTanosnena CHCTMpauiiOHHpOBaHHSI, KOTOpaSi onpeAenSina, HTO KaxcAblli *lenoseKCTapLne 18 nCT MO)KCT e)KeMeCSILIHO nonyllHTb JIHCT 143 72 KynOHOS.

Pa3n144Hble THHbI anKOrOnbHbIX HaHFITKOB Tpe6oBann pa3nntiHOrolincRa KynOHOB. HanpnMep, Ha nFIBO Tpe60Bancsl OAHH KynoH, HO TpHi-IeTBepTn nHTpa KpenKliX CHNpTHbIX HaHHTKOS Mo)KHO 6bI110 KynHTb,

nMesl 24 xynoxa. Schechter (1986) o6HapyxcHn, '-ITO o61ueenoTpe6neHFIe anKOronSI ynano TaK )Ke, xax nOTpe6neHHe AoMa HKonHLIecTBO cnyi-IaeB oTCyTCTBHSI 3a6oTbI O AeTSiX. CHCTeMa 6binaoTMeneHa B anpene 1982 r. iIaCTN4H0 n3-3a BbIpOCIIIerO ilepxoropblHKa no npoAaXCe KyHOHOB H TaK)Ke H3-3a cnyiIaes OTpaBneHHSIanKoroneM, 143rOTOBReHHbIM B AOMaIHHHX yCROBHSIX. B pe3ynbTaTenoTpe6neHne anKOrOnSi HOACK04nR0 Ha 60%, a BMeCTe C HHM060CTpHJIHCb CB513aHHble C 3THM npo6neMbl. KOnFILIeCTBO cnymaeBOKâ3aHi15I Cp011H0N HOMOIun pe3K0 BO3p0CJI0 (Schechter, 1986).

6.3.4 ÎÎl10THOCTb paCIlOJ10NC@HNA T04@K I1pOAaNCiA

alIKOfOlIA

KoHTponb LIHCna TO'-IeK npoAa)KH anKOrOnsl H MecT HXpacnOnOxceHnsi npHMenSIncSI BO MHOrHx cTpaHax, BKnIOLIaSI

orpaHntieHHSI no pacnonoxceHHio AaHHbIX ToLIeK BO3ne IiIKOn HRHMecT pa60TbI. PaHHHe HCCneAOBaHHSI TaKHX Mep nOKa3ânn, LITO 3TOTCpaKTOp OKa3bIBaeT He60nbIIIOe BRH5IHne Ha noTpe6neHHe. Ornstein HHanssens (1985) o6HapyxcHnH, tITO HROTHOCTb Toilet( npOAa)Kn

onpeAenSleTcsi TOnbKO cnpocoM. TeM He Menee, 6onee HeAaBHHeHCCne,iIOSaHH5I, rAe HC11011b3OBanncb BHAbI MHOrOBapHaHTHOii

3KOHOMeTp144eCKOii TeXHHKn, BKniOLIaSI 110AXOA 06-13eAHHeHHOr0

Me)KcepnanbHOrO aHanH3a, nOKa3anH, LiTO reOrpagHLIeCxaSl

187

Page 199: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

11J1OTHOCTb BCe xce OKâ3bIBaeT 3Ha4HTCJ1bHOe BJIHAHHe Ha nponaxcyaJiKOI'OJ151, H Mbl CyMMHpyeM 3TH naHHble mince.

B OpHO{i rpynne HCCJIenOBâHHI%I npH aHâJ1H3e BpeMeHHb1X CepHNy4HTbIBâJIHCb nepeMeHHble pblHKa (McGuinnes, 1983; Walsh, 1982)H npeACTaBJ1eHHb1e naHHble no (1)H3H4eCKON .gOCTynHOCTH aJ1KOTOJ151 H

ero nOTpe6JIeHHIO H3 BpeMCHHbiX CepHN (Wilkinson, 1987). 3THHCCJienOBaHHA, HCIIOJ1b30BâBWHe naHHble 143 BeJ114K06pHTaHHH,

n03BOJ15I10T npeAnOJIoxCHTb, 4TO nOCTynHOCTb, H3MepAeMâA 11J1OTHOCTb1O

pacnOnOxceHHA TO4eK npOAaxcH, MO)KeT 6bITb B3aHMOCBA3aHa cnOTpe6JleHHeM, HO 3T0 TOJIKOBaHHe OCpaHH4eHO KpaTKOCTb10

H3y4eHHbIX CepH11 (He 6onee 25 JIeT).

Godfrey (1988) aHaJ1H3HpOBâJIa naHHble no npOnaxce aJIKOrOJ1A HnoKa3aTeJiH nOCTynHOCTH aJ1KOI'oJ1A B BeJIHK06pHTaHHH. 14CnOJIb3yAnaHHble BpeMeHHbIX CepHN H Bo3BpaTHOe MOnenHpOBaHHe, oHanOJIy4HJla nOKa3aTeJIbcTBa TOI'O, 4TO KOJ1H4eCTBO TO4eK nponaxcH3aBHCHT OT 06beMa p03HH4HON TOpI'OBJ1H KpeIIKHMH CI1HpTHbIMHHanHTKaMH, BHHOM H nHBOM. KpoMe Toro, nJ1OTHOCTb pacnoJlwKeHHA

T04eK npOnaxCH BJ1HAeT Ha nOTpe6JleHHe nHBa H npennOJlai'aeTCA, 4TOnoTpe6JIeHHe nHBa paCTeT C yBeJ1H4eHHeM ero nOCTynHOCTH.

LehtOnen (1978) aHaJIH3HpOBaJi CnpoC Ha aJ1KOI'OJ1bHble HanHTKHnpH nponaxce Ha pa3JIHB B OHHJ1AHA(iH. B nOnOJIHeHHe K 3J1aCTH4HOCTH

I(eH H noxona, OH OIleH1-1BâJ1 3JIaCTH4HOCTb (paKTOpOB npenJIomKeHHA.

1_lOJ1oBHHa nOBbIWeHHA npona>KH aJIKOI'OJ151 Ha pa3J1HB C 1962 no 1977 IT'.

06bACHAJ1aCb yBeJ1H4eHHeM KOJ1H4eCTBa peCTOpaHOB (Lehtonen 1978;Mäkelä et al 1981). IIOJIHTHKa OI'paHH4eHHA, TaKHM o6pa3OM, montaCnepxCâTb CnpoC Ha aJ1K00011b Ha nJIHTeJIbHOe BpeMA, HO 3T0 HaW110cBoe OTpaxCeHHe B paCWHpeHHH npOnyCKH01%1 CH0006HOCTH pecTopaHoB.

B CBOeM HCCJIenOBaHHH, OCHOBaHHOM Ha OTHOCHTeJ1bHO

60JIbWOM KOJ1H4eCTBe naHHbIX 143 50 WTaTOB CllIA 3a 5 JIeT,

Wilkinson (1987) H3y4aJI B3aHMOCBA3b Mexcny KOJ1H4eCTBOM TO4eKnponaxcH, 06beMOM nponaxcH aJIKOI'OJ1A H BOwneHHeM B HeTpe3BOMCOCTOAHHH. B pe3yJlbTaTe OH O6HapyxCHJ1 He6oJlbWylo, HO 3Ha4HMy10

B3a11MOCB513b Mexcny 3THMH nepeMeHHbIMH. Gruenewald, et al. (1993)npoBOnHJlH aHâJ1H3 npenCTaBHTeJIbHbiX BpeMeHHb1X cepHNnoTpe6JieHHA aJIKOI'OJ151 H T04eK npOnaxcH no THnaM HanHTKOB (BHHOH KpenKHe CHHpTHble HanHTKH) no 50 I11TTM C111Ei 1975-1984 COnOB.arIA npOBeneHHA 1-1OJ1HON OI1eHK14 3J1aCT144HOCTH nHBa, 6a3a naHHbIXn0 BpeMeHHbIM CepHAM 6blJla HenOCTaTo4Ha. 1-1onX0n,

HC11OJIb30BaHHbIN 3THMH aBTOpaMH, BKJ1104aJ1 B Ce651 aHâJIH3 I(eHbl

188

Page 200: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HanHTKOB H gOXOlja coBMeCTHO C pAgoM COLjHO-J.jeMOrpaciHYeCKHX

nepeMeHHbIX, KOTOpble, KaK npeRnonaraeTcM, BnHMiOT Ha

noTpe6neHHe. AHan143 rlposOljHnCM Ha OTHOCHTeJ1bH0 60n13uI0MHa6ope ,IjaHHbIX 113 BpeMeHHbIX CepHii. B pe3ynbTaTe 6bInH nOny'ieHblBenH9HHbI 3naCTH'IHOCTH npOJjâ)ICH anxoronsl OTHOCHTenbHO

nnOTHOCTH TO'IeK npO,TZâ>KH OT 0,1 40 0,3 4451 KpenKHX C11HpTHb1X

HanHTKOB H 0.4 j4JISI BHHa: BenHLIHHa 311aCTH'IHOCTH 0,1, HanpHMep, B

3TOM KOHTCKCTe 03Ha'IaeT, LITO 10% nOBbIIUeHHe IIJIOTHOCTH TOLIeK

npOAaxcH npHBeAeT K 1% nOBbILLIeHHiO nOTpe6neHHM. 3Ta1-103HTHBHa51 3naCT14LIHOCTb COOTBeTCTByeT TOIi, '1TO 6bIna BbIMBneHa

Watts H Rabow (1983) H TaK)Ice nOKâ3bIBana nOBbllIleHHe o6hemanpOjjâ)ICH anKOTO5151 C nOBbILUeHHeM ,IjOCTynHOCTH anKOrOnSI.

6.3.5 AOCT)/IIHOCTb B PO3HN4HON TOprOBn@ OT,g@JIbHbIXHâIINTKOB

OrpaHH'{eHHM no ,IjOCTynHOCTH OT4enbHblX HanHTKOB BBO414J1HC6

BpeMSI OT 'apemen'," B HeKOTOpbIX CTpaHaX. Kuusi (1957) nOKa3an, 9T0OTKpbITHe rOCyjjapCTBeHHbIX Mara3HHOS no npoAaxce anxoronM,npe,ljJlaraloujHX InHpOKHii Bb160p anKOTO116HbIX HanHTKOB B

npOMbILIIneHHbIX paNOHaX, nOBbICHJIO nOTpe6neHHe ARA My)iC'iHH Ha40% H AIM )ICeHLIjHH Ha 15-19%. Amundsen (1967) o6HapywHn, 'ITOOTKpbITHe TO'IeK npoRaxcH BI4Ha B HOToZjeHe, B HopBerHH B 1961 r.nOBbICHJIO noTpe6neHHe BHHa, B TO BpeMM, KaK noTpe6neHHe KpenKHX

CHHpTHbIX HanHTKOB H HeneranbHOrO anKOrOnM 1-1OH1431i1IOCb

He Ham HOTO. Nordlund (1974) 3aKn1o'IaeT, 9TO 6eCKOHTponbH0eOTKpbITHe CneLjHanH3HpOBaHHbIX TO'IeK npo,ija)ECH B HOTO4eHe,3nBepyMe H AnecyHAe He 6611I0 CBM3aHO C H3MeHeHHeM ypOBHMO6LLjerO noTpe6nenHM, Ho 3TO HccneZjosaHHe 6binO 06beKToMMeTO,qOJIOrH'IeCKOii KpHTHKH 143-3a HCIIOnb30BaHH51 TOnbKO ZjaHHbIX

H3 onpocon HaCeneHHM, rAe 'IenoBeK Cam COo6ujaeT o ce6e(Ahlstrom-Laakso, 1975).

AOCTynHOCTb HanHTKa MoMCeT TaIUKe 6bITb npejjMeTOM pe3KHXH3MeHeHH1-1 B pe3ynbTaTe jjeiiCTBHii npaBHTenbCTBa, TaKHX KaKBBeAeHHe Will OTMeHa 3anpeTa Ha onpe1jeneHHblli THn HanHTKa.14cnaH4HM 6b1na nepBOil cTpaxoli B EBpone, r,qe B 1912 r. 6binoBBe,CjeH nOJ1HbIN 3anpeT Ha ânKOTOnb. 1-103)Ke BHHO H KpenKHeCHHpTHble HanHTKH 6bI51H neranH3HpOBaHbI, HO nHBO 6bIJ10

3anpeujexo go 1 MapTa 1989 r. Olafsdottir (1990) npeAcTaBnMeTpe3ynbTaTbI OTMeHbI 3TOT0 3anpeTa Ha OjHy CpopMy AOCTyHHOCTHanKoronM 'iepe3 nepBble 12 MecMljeB. OnpoCbI, npOBejjeHHble go H

189

Page 201: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nocne H3MeHeHFi51 AOCTynHOCTH nHBa o6Hapy)KFinH, LrTO nHBO 6bIJI0A06aBneHO K o6ujeMy noTpe6neHHio anxOronA My)KLIi3HaMFi, HO3aMeHHJIO BHHO H KpenKHe CnHpTHble HanHTKH y )KeHIIHiH. IIpHonpoce 6bin 06HapyACeH OTHOCHTenbHO He6onbUIO11 3IInbeKT 3TOr0H3MeHeHH51 Ha nOTpe6neHHe KpenKHX HanHTKOB, O KOTOpOM nIOAHC006UjanH CaMH. l-loBbIUleHiie noTpe6neHliA nHBa 6bIJI0 3HaLIHTenbHb1M

H yBenHLiHJIO o6U1HIi O6bëM TOprOBnH anKOrOneM Ha O.i(Hy LIeTBepTb B1989 r. H Ha oAHy nATylo B 1990 r. no cpasneHHio c o6uiHM o6beMoMnpoAaACFI anxoronA B 1988 r.

B(DHHJIAHAHH nponaxca nHBa CpeAHeli KpenocTii BO BcexnpO,IjyKTOBbIX Mara3HHaX H Ka(1)e HaLIanaCb B 1969 r., KâK LiaCTbo6üjer0 nepeCMOTpa anKOrOnbHOrO 3aKOHOAaTenbCTBa, XOTA AO 3TOr0nHBO yACe 6bIJ10 B npOAâACe B TeLieHHe 20 neT B rOCynapCTBeHHbIXCneuFianH3HpOBaHHbIX Mara3FiHaX H pecTopaHax (Osterberg 1991).3aperHCTpnpoBaHHOe nOTpe6neHHe anKOrOJIA nOBbICHJIOCb B 1969 r.Ha 46%, H 3TO npOH30IIIJIO nOnHOCTbIO 143-3a nOBbIUleHHA nOTpe6neHHA

nHBa cpenxeli KpenocTx. Mäkelä (1970) c,rjenan BbIBO.zt, LITO

KOJIHLieCTBO CnyLiaeB BbInHBKH, KorAa ypOBeHb anKOrOJIA B KpOBI3AOCTFiraeT 100 Mr % nOBbICHJIOCb Ha 25% Ha CnenyiOluHli rOn nocneH3MeHeHFiIi H Ha6nlOnanOCb 3HaLIHTenbHOe yBenHLieHHe KOnHLieCTBa3noynOTpe6nSIEOILjHX anKOroneM TaK Ace, KaK H nOBbIUIeHHe 06LL[er0noTpe6neHHA (Bruun, et al., 1975).

B 3KcnepHMeHTe, KOTOpbIFi npOBO,I[HJICA KOMHTeTOM 111Be1(NH no

anKOronlo KpenKOe nnBO (6onee 3,6% anKOronA no Becy) HaLIanHnponaBaTb B racrpoxomlax H B 6apax B AByx oxpyrax B 1967 rony.3xenepHMeHT 6bin npexpau(eH B 1968 rOny Ha IueCTb MecAljeB paHee,LieM npe,iZnonaranocb nepBOHaLIanbHO, TaK KaK OH npHBen K

Cepbe3HbIM nOCnenCTBHAM. B oxpyrax, rne npOBOAHnCA

3KCnepHMeHT, OLieHb pe3K0 yBenHLIFinOCb nOTpe6neHHe KpenKOrOnHBa, a nOTpe6neHHe nHBa cpeAxefi KpenOCTH yMeHbIIIHJIOCb, npH3TOM He Ha6JIIOAanOCb HHKaKHX H3MeHeHHiâ B nOTpe6neHHH BHHa HKpenKHX CnIipTH6IX HanHTKOB. iIFiCTbIii 3(141eKT, npOH3BeneHHblii Hao6Hiee noTpe6neHHe anKoronA 6bin ouexeH B 5% (Osterberg 1991).Yposexb xynHraxcKHx HananeHHli nOBbICHJICSi Ha 32% (Lenke 1990).OAF a Bo3paCTHâSI rpynna "H3BneKJIa npeHMynjecTSo" 143 H3MeHeHH5IAOCTynHOCTH nHBa - 3TO rpynna 15-17-neTHHx. Lenke (1990)o6Hapy)KHn, LITO HMexxo B 3TOii Bo3pacTHOii rpynne 6onbule BceroyBenHLiHJICA ypOBeHb HaCHnbCTBeHHbIX npeCTynneHHii. 3KCnepHMeHT

6bin npepnaH B HIOne 1968 r. B OTBeT Ha Acano6bl rpaxcAaH H

190

Page 202: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COO6theHHSI o 9pe3MepxoM H HenpxeMneMOM ypoBHe nOTpe6neHHSIKpenxoro nxsa, oco6exxo MOJIORbIMH nIO,I1bMH (GovernmentCommission on Alcohol Policy, 1974, and Lenke 1990).

lloslBneHHe misa cpeAHeii xpenocTH (3,6% anxoronSl no Becy) B111BeuHH AanO AOIIOJIHHTenbHble ,I(aHHble O pe3ynbTaTaX H3MeHeHH5I

cpopMbl AOCTynnoCTH aJixoronsl. Novai H Nilsson (1984)o6HapyxcxnH, Lrro o6luee noTpe6nenHe anxoronsl B ll1BeuHH 6bino Ha15% Bbllue, B nepHoA MexcAy 1965 H 1977 rr., xor,ga nHBo cpeAHeiiKpenOCTH MO)KHO 6bIJI0 KynHTb B CynepMapKeTaX, a He TOnbKO BrOCyAapCTBeHHbIX CneuHânH3HpOBSHHbIX Mara3HHaX. r1OCne OTMeHbInpoAa)KH nHBa CpeAHeii KpenOCTH B 1977 r. KOnHiieCTBO 06BHHeHHH B

HaCHnbCTBeHHbIX npecTynJIeHHAX, CpeAH AaHHOii Bo3paCTHOii rpynnbI

yMeHbuIHJIOCb, KaK H. KOnHiIeCTBO XynHraHCKHX HanaAeHHIi cpeAHBceX BO3paCTOB.

11OBbILLIeHHe AOCTynHOCTH anKorOnSI B pO3HHTIHOIi ToprOBne KaK

Ha BbIHOC, TaK H AnSI nOTpe6neHHSI Ha MeCTe, KaK BbISICHHJIOCb,nooujpSleT nOTpe6neHHe. HanpHMep, BBeAeHHe npOAa)KH KpenKHXCnHpTHbIX HanHTKOB nOCeTHTenSIM B 6apax, na6ax H pecTopaxaxCeBepHOii KapOnHHbI B nepBblii pa3 nocne OTMeHbI "cyxoro 3aKOHa"nOBbICHJIO O6u.[ee noTpe6neHHe anxoronSl Ha 6,8%, a KOnHtIeCTBOAOpO)KHbIX aBapHil, BO3HHKIiIHX no BHHe anKOrOnsi - Ha 16-24%(Holder and Blose, 1987; Blose and Holder, 1987). 3To 6binoHeyAHBHTenbxo, TaK KaK 3Ha4HTenbx0e LIHCnO BoAHTeneI3 CeBepHOiiAMepHKH C yXyAüleHHoii peaKuHeii H3-3a BnHSIHHSI anKOrOnsl

nOceujaK)T TaKHe 3aBeAeHHSI, HCIIOnb3ySl aBTOM0611JI14. O TeX wepe3ynbTaTax coo61uaeT Hoadley et al (1984).

6.3.6 PerynHpoBaHrie ankoronbHbix HanNTKOB BCOOTBeTCTBNN C NX KperIOCTbFo

Bcë 6Onbulylo nolIynSIpHOCTb BO MHOrHx cTpaxax npIio6peTaeTp03HHLIHaSI TOproBJIA HanHTKaMH, KOTOpble Ha BHA H BKyC CXO)KH C

anKOrOnbHbIMH HO coAep)KaHHe anKOrOnSI B KOTOpbIX OTHOCHTenbHOHH3KOe (MeHbLUe, LIeM 2% anKOrOnsi no 0fteMy) HIM OH oTCyTCTByeTcOBCeM. r1peAHa3HaLIeHHe 3THX HanHTKOB COCTOHT B TOM, 11T06bICOCTaBHTb npHBneKaTenbHyK) anbTepHaTHBy Avia nbIOmerO, npHKOTOpOii npxcyTCTByeT n14I1Ib He6onbluaSl HRH Hynesasl CTeneHbpHCKa BO3HHKHOBeHH5I anKOrOnbHbIX npO6neM.

Skog (1988) ananH3HpOBan 3(1)(1)eKT noslsneHHSI nHBa HH3KOiiKPflOCTM B HopserHH B MapTe 1985 T. H o6HapyxcHJl 11O3HTHBHy1O, HO

191

Page 203: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CTaTNCTNMeCKN He3HaMHTenbHyLO BenNMNHy 3aMeL1[eHNSI.

KOHTpOnNpyeMblli 3KCnepNMeHT Denney (1993) no NCHO11b30BBHNIOaHrnNÎdCKOrO nNSa C HN3KNM CO,i[ep)KaHNeM anKOTOnSi H .narepa(0,5%-1,2% no 0fteMy) nOKa3an, MTO 4enOBeK He Mo)KeT jjOCTNrHyTbCTeneHN OnbSIHeHNSI C cOAepxcaHNeM anKOTOnSI B KpOBN (CAK) 80 Mr%

(neranbHOrO npeAena AJISi BO)CAeHNSL B BenNK06pNTaHNH), noTpe6naxnNBO C H143KNM COAep)KaHNeM anKOTOnSI. TaKHM o6pa30M, HanNLINe B

npoAaxce HanHTKOB C HH3KHM coRep)KaHNeM anKOTOnSI, BepO5ITH0,MO)KeT npN onpeAeneHHblx o6cTOSiTenbcTBax BHeCTN CBOIï sKnaA BcTpaTerN10 npOC121NnaKTNKH.

11O1IBneHNe TaKNX anbTepHaTNBHbIX HanNTKOB moulanOOLupSIeTCSI 6onee H113KNMN HanoraMN, H, TaKHM O6pa3OM, 6oneeH113KON L1eHOi3. MonCHO TaLoLCe CAenaTb NX 6onee AOCTynHbIMN,TOprySl HMN B '-IaCTHbIX Mara3NHaX (ecnN CyLueCTByeT MOHOHOnNArocy,qapcTBa) HAN KOHTponNpySI NX He B paBHOti cTeneHN C

HanNTKaMN, NMeIOLuNMN 6onbulee coAepxcaHLle anxoronx. HanpNMep,B 1.1.lseLjNN B 1992 T. 6bIJIN yCTaHOBneHbl ueHbI Ha anKOTOnbHbleHanNTKN TaKNM 06pa30M, MTO L[eHa HanNTKa C 6011bL11NM

COAep)KaHNeM anKOTOJISI 6b1na B6IIIIe, '{em LjeHa HanHTKa C H113KNMCOAepnCaHNeM anKOTOnSI H3 paC'ieTa ueHbl 3a rpaMM anKOTOnSI. BoMHOrNX CTpaHaX neranbHo AonyCTNMbIFi BO3paCT nOKynKN nNSa HBNHa MeHbLNe, '-IeM An51 nOKynKN KpenKNX CnNpTHbIX HanNTKOB(Brazeau et al 1993).

6.3.7 4acbl H ,gHH npoAa)lcN

FiOnbLIINHCTBO NCCneAOBaHN4i 133MeHeHN51 'iacOB npoAa)ICN NnNAHeH pa6oTbl TOprOBbIX TO'{eK nOKa3anO, 'ITO nOBbIIlleHNenOTpe6neHNSI cB513aHO c paCLUltipeHNeM 'iacOS npOAa)KN, a CHN)KeHNenOTpe6neHNSI - C COKpaLIjeHIieM HeKOTOpbIX AHeH pa6OTbI TOprOBbIXTOMeK.

T-laCbI N AHN npo,naxcH 6bInN 06beKTaMN CepNN NCCneAoBaHNFi,

npoBeAexxblx Smith (1987, 1988a, 1988b, 1988c) no uenon-Iy pSl,gyn0A06HbIX N3MeHeHNFI, KOTOpble npOBOANnNCb B pâ3nN'IHbIX ropoAaXH ulTaTax ABCTpanNN (cM. TaK)LCe Lind and Herbert, 1982). Talolce6bino ony6n4xosaxo OHO onNCaTenbxoe HceneAoBaxxe ysenNMeHN51LIacoB pa6oTbl na6os H roCTNHNL1 B 1.1lOTnaHANN (Bruce, 1980). XOTSI3T14 NCCneAOBaHNSI 06naAaK)T HeKOTOpbIMN McTOAOnOTNMeCKNMH

HeAOCTaTKaMN, OHM no KpaÎ-LHe}L Mepe, npe,I);ocTasnxloT AâHHble

192

Page 204: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

onxcaTenbxoro xapaKTepa no BnMAHMIO nO,Ij06HbIX i33MeHeHi3i4 HaypOBeHb ânKOTOnbHbIX npO6neM.

Olsson H Wikstrom (1982) Hccne,goBanH 3cpcDeKT

3KCnepIiMCHTanbHOl'O 3aKpbITM5I nliKepO-BOAOTIHbIX Marâ3MHOB n0

cy66oTaM B 1.11BeuHH. OHM o6HapymKMnM yMeHbffieHlie KOnii*-IeCTBaapecToB 3a nbAHCTBO Ha 10%, a TaIUKe yMexbAIexi3e KonMiIecTBaXynxraxcKMx HanaAeHMil, KaK Ha ynMue, TaK H ,goMa. C RpyroHCTOpOHbI, OueHKa He nOKâ3bIBaeT HMKaKOrO B03AeIiCTBH51 Ha ypOBeHb

o6wero noTpe6neHHA anxoronA. Ouexxa nOCTOAHHOT0 3aKpbITMAnHKepO-BOAOTiHbIX Marâ3HHOB no cy66oTaM B 111BeuMM nOKa3bIBaeT

CXOAHOe COKpaLueHHe HeraTMBHbIX nOCneACTBHiï (Olsson andWilkstrom 1984). Nordlund (1985) npoaxanM3Mposan 34)(1;leKT

3KCnepHMeHTanbHOTO 3aKpbITMA B HopBerHH rocyAapcTBexxbiXMarâ3HHOS no cy66oTaM B TeTieHMe rOAa. BbIBOA rnacMn, TITO3aKpbITHe Marâ3MHOB n0 Cy66OTaM OKâ3bIBaeT He6OnbnIOi3 3I1)ItteKT Ha

o6uzee noTpe6neHMe, H nOTpe6MTenM npHCIIOCO6MnMCb K 3aKpbITHK),nOKynaA BHHO H KpenKHe HanHTKM B ApyrHe AHM MnM nOKynaA nMBO.

TeM He McHee, 3T0 noBnHAJI0 Ha ypOBeHb OCTpbIX aJIKOTOnbHbIXnp06neM. 3KCnepMMeHTâJIbHOe 3aKpbITHe no cy66oTaM 10 CneuManH-3MpOSaHHbIX Marâ3HHOB B OHHJIAHAMH, KOTOpOe AnMJIOCb 8 MeCAues,

6bIJl0 M3yTIeHO B pa6OTe Saila (1978). B 3OHe 3KCnepMMeHTa 061ueenOTpe6neHMe aJIKOTOnA ynan0 Ha 3%, a nbAHCTBO B 06üjeCTBCHHbIXMcCTaX H HaCMnMe, CBA3aHHOe C anKOrOneM, KaK BbIACHHJIOCb, Talvice

yMeHbnIHnHCb. He 6bIJI0 o6Hapy-AceHO AOKâ3aTenbCTB nOBbIIIIeHMAnoTpe6neHMA HeneranbHorO anKOTOnA B CJryTiaAX OnbAHeHMA,

npMBeAIIIHX K apeCTy 3a nbAHCTBO (Saila 1978).

6.3.8 MHHHMa11bHbIN BO3paCTHOÎA 17peAell IIOTpe6J7eHNAan KO r01151

ara Mepa o6ecneTlHBaeT TOnbxO TO, TITO Ans onpeAenexxoFiBo3paCTHO14 rpynnbl BbICTpaMBaeTCA 6apbep, npenATCTByfOLuH[1

nOKynKe anKOronA. XOTA B 6on1,iIIMHCTBe cTpaH eCTb HeKOTOpbleMepbl perynMpOBaHMA MHHHMânbHO AOnyCTMMOrO BO3paCTa nOKynKM

ânKOTOnA, OHO TIaCTO rUIOXO C06nK)AaeTCA, a B HeKOTOpbIX CnyTiaAX

rpaHHua yCTaHOBneHa CnMIIIKOM HH3KO. B MMpe CaMbIli BbICOKHFi

BO3paCTHOi%I npeAen A)151 nerf CTpaHbl HeAaBHO 6bin yCTBHOBneH B

CHIA. 3TH M3MeHeHHA nasal BO3MO]KHOCTb npOBeCTM HeCKOnbK0HCCneAOBaHHii n0 nOHuKeHHiO H noBbIIIIeHMIO B03paCTHOTO npeAenanOKynKM anKOronA. 3TM HCCneAOBaHMA B o61ueM o6HapyxcMnM, TITO

nOHDKeHHe BO3paCTHOT0 npeAena ysenMTlMBaeT KOnMTIeCTBO

193

Page 205: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CBA3aHHbIX C anKOFOneM AOpO)xHbIX aBapHg cpeAH Tog rpynnbiHaceneHHA, KOTOpaA nonaAaeT non H3MeHeHHe; B TO spew, Kai(nOBbIHIeHHe Bo3paCTHOro npenena coxpaluaeT nOAo6Hble asapHH.l'1HTepeCHO, 7-ITO B HeCKOnbKHX HCCneAOBaHHAX 6bIJI0 06Hapy)KeHO,

TiTO nOBbInIeHHe BO3paCTHOro npeAena BCerAa npHBOjjHT K

HeMeAneHHOMy COKpanjeHHK) 06LL[er0 noTpe6neHHA anKOFOnA cpenHBO3paCTHOg rpynnbl, nona,galolueg non Z[egcTBHe 3aKOHa. TeM HeMcHee, HenaBHHe HCCneAOsaHHA cpeAH MOJIOAbIX nioneg CesepnogAMepHKH 06Hapy)KHnH AJIHTenbHbIg 34)(lleKT CHH)KeHHA nOTpe6neHHAanKOFOnA y nBaAtjaTHneTHHX TaM, rne neranbHblli BO3paCTHOg npeAen6bin nOBbILIIeH Ha OnHH ron (O'Malley and Wagenaar, 1991).

Biopo o6LLteg CTaTHCTHKH CHIA (GAO, 1987) 413y4I4JIO 32COOTBeTCTBÿIOLLZHX HCCneAOBaHHA, HO MHOrHe H3 HHX 6buIH OLZeHeHbl,

KaK HarIHO He nOCTaTO9HO COCTOATenbHble, 4TO6bI BnHATb HanOJIHTHLIeCKHe peineHHA. 1/I3 14 HCcnenOBaHHg, KOTOpble

ynOBneTBOpAJIH GAO n0 MeTOAOJIOFHi-IeCKHM KpHTepHAM, B 4-xpaCCMaTpHBanHCb aBapHH CO CMepTenbHblM HCXOAOM B HeCKOnbKHX

IIITaTaX, a B nATH - nOA06Hble aBapHH B OTAenbHbIX ulTaTaX (Arnold,1985; DuMouchel, et al., 1985; Emery, 1983; Florida Department ofCommunity Affairs, 1983; Hingson, et al., 1983; Hoskin, et al., 1986;Klein, 1981; Lillis, et al., 1984; Maxwell, 1981; Schroeder andMeyer, 1983; Wagenaar, et al., 1981; Wagenaar, 1987; Williams, etal., 1983). l'IccnenoBaHHA, rAe HCn011b30BanHCb Aaxxble H noOTAenbHblM LIITTM H no HeCKOnbKHM II1TTM Cpa3y 06Hapy)KHnHCOKpaiIjeHHe KOJIHileCTBa CBA3aHHbIX C anKOroneM asapHg,COBepLnëHHbIX MOJIOAbIMH BOAHTenAMH Ha 5% - 28%. GAO npHLnno K3aKnioLieHHIO, LITO Cy1i[eCTByIOT HaAe)KHble HayLIHble AOKa3aTenbCTBa

Toro, LITO nOBb1HIeHHe npenena MHHHManbHOro B03paCTa nOKynKHanKorOJIA COKpalIjaeT KOJIHLIeCTBO CBA3aHHbIX C anKOroneM AOpo)KI-ibIX

aBapHg, COBepIIIëHHbIX MOJIOAbIMH n10AbMH MOJIO)Ke 21 rOAa.

l'1CCneAOBaHHA no 3TOMy Bonpocy npOBOAHnHCb TaiOKe B KaHane,CBA3aHHble c anxoroneM asapHH, cosepiuennbie 16-20-neTHHMH

BOAHTenAMH CaCKaTLIeBaHa 6bInH npoaHanH3HpoBaHbl Shattuck HWhitehead (1976). IIocne CHH)KeHHA MHHHManbHOFO BO3paCTHOFonpenena B 1972 r, Ha6nloAanocb nosbliIIeni3e KOnHLieCTBa CBA3axxbIXC anKOroneM asapHg cpeAH 3TOg Bo3pacTHOg rpynnbl. Bako,MacKenzie H Smith (1976) o6HapyxcHnH 6onee, tIeM 100%nOBbILIIeHHe KOnHTIeCTBa aBTOKaTaCTpO(tl C (PaTâJIbHbIM HCXOAOM B

Anb6epTe CpeAH MOJIOAbIX BOAHTeneg, HMeBLHHX ypOBeHb anKOFOnA B

194

Page 206: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KpOBH 80 Mr% HRH 60nee. OHH cAenanH BbIBOA, 'ITO 3T0 nOBbIIIIeHHe6bIJI0 CB5I3aHO C 60nee HH3KHM BO3paCTHbIM npeAenOM nOTpe6neHHA

anKOronA.

B OHTapHO 6bin CHH)KeH BO3paCTHOH npezjen nOKynKH anKOrOnA

C 21 ,Ijo 18 neT, '-ITO coBnaAano C TeHAeHLIHeil nOnHTHKH

COeAHHëHHbIX I1ITaTOB B 1970-x roAax. Ilocne 3TOTO B OHTapHOnp0H30L11JI0 nOBbILneHHe KOnH'-IeCTBa CB313aHHbIX C anKOrOneMaBTOKaTaCTpO4), COBepLnëHHbIX MOJIOAbIMH nK),ijbMH (Whitehead, etal., 1975; Williams, et al., 1975). Williams 14 ero KonnerH (1975)nOAC4HTa11H, 'ITO B OHTapHo 3a nepBblN rOA nocne CHH)KeHHSIBO3paCTHOrO npeAena B aBTOKaTaCTpO4)aX AOHOJIHHTCnbHO norH6no28 menoseK. Schmidt H Kornaczewski (1975) o6HapyxcHnH3Ha'IHTenbx0e nOBbIUleHHe KonHLIeCTBa AOpO)KHblX aBapHli cpeAHBoAHTeneil 16-19 neT B OHTapHo. Whitehead (1977) npoAonxcaA CBOHpauHHe HCCJIeAOBaHHA (Whitehead, et al., 1975) o6HapyxcHn, 'ITonOBbIIUeHHbIN ypOBeHb CB513aHHbIX C anKOFOnCM KaTaCTpoC1),

COBepLIIëHHbIX MOJ10AbIMH BOAHTenAMH, coxpaHSlncA H'iepe3 4 roAaHOCne H3MeHeHHA BO3paCTHOTO npeAena.

Bo BpeMeHa CHH)ICeHHA BO3paCTHOTO npeAena C 21 Ao 18 neT B1971 r. npOBOAHnHCb Bbl6OpOLIHble OnpoCbl CTyACHTOB BbICLHHX

LLIKOn TOpOHTO B 1968, 1970, 1972 H 1974 roAaX. LIaCTb cTyAeHToB,KOTOpble npo6osanH anKOFOnb XOT51 6b1 pa3, HeMeAneHHO

yBenH9HnaCb AO H nocne BpeMeHH H3MeHeHHA (1970-1972), HO Aaxce6onbluee ysenHVeHHe npoH3oHlno MexcAy 1968 H 1970 roAaMH(Smart and Fejer, 1975). CpasneHHe C KOHTpOnbHON rpynnori HenpoBOAHJIOCb. B H3y'1eHHH CTyAeHTOB KonneA)KeH TOpOHTO 6bIJIOO6Hapy)ICeHO, 4TO C H3MeHeHHeM 3aKOHa CB513aHO nOBbILHeHHe

4aCTOTbI, HO He KOnH'-IeCTBa BbInHTOFO 3a OAHH pa3 (Smart and White,1972).

KpoMe 3THX HCCneAOBaHHIi B BbICLHHX LHKOnax, KanaACKHeHCCneAOBaHHSI npeAnaraEOT BbIBOAb1 O'IeHb CXOAHble C BbIBOAâMHnOny'IeHHbIMil B Cll1A.

6.3.9 OTB@TCTB@HHOCTb CCp@pbl 06CJ1yHCNBBHNA (pa6oTaC I7@pCOHaJ70M I7NT@NHbIX 3aB@A@HNN)

Bo3AeNCTBHe TâKOFO poAa B McCTax npOAaxcH Ha pa3nHB cTanO BnOCneAHHe rOAbI nOnynApHbIM BHAOM anKOrOnbHOH nOJIHTHKH BCeBepHOIi AMepHKe, ABCTpanHH H HHAepnaHAaX. O630pbI AaHHbIXn0 BnHAHHiO B03Ae1iCTBH5I 06Cny)iCHBaHH51 MO)KHO HaIïTH B SaltZ

195

Page 207: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

(1987, 1989, 1993), Russ and Geller (1986) and Gliksman and Single(1988). McKnight (1988) coo61uaeT o npoTNBOpetINBbIx Bbisonaxnpo6Horo npoeKTa nposeJiexxoro B Jzsyx urraTax CHIA. OHo6HapyxcNn n031,1TNBHble H3MeHeH145I B B03JjeliCTBHN O6yLIeHHOrOnepcoHana Ha HeTpe3Bblx KJINeHTOB B MiiIiNraxe, HO OTCyTCTBHeTaKOBblx B .lIy143HâHe. bonee HenasHHe HCCneAOBaHHA no o6ylieHNlonepcoHana (Saltz and Hennessy, 1990a, 1990b; Saltz, 1988)nOKa3anN, 4TO OHO ABnAeTCA 6onee 34(beKTHBH6IM, ecru!KOM6NHHpyeTCA C N3MeHeHHeM itiOpMbI O6CnriCiiBaHH5I H npaKTHKHTOprOBnN B KOHTpOnNpyeMOM 3aBeJ1eHHN H C o6y4eHNeMMeHenmCepOB 3aBeAeHNA. HCCne,aOBaHHA nOJjTSep)ICnaIOT 3aKni0'-IeHNe

O TOM, TITO N3MeHeHHe nOBCJ);eHHA nepCOHana MO)KeT npHBeCTH KN3MeHeHHIO ypOBHA COJjep)KaHNA aJIKOrOnA B KpOBH (CAK) KJIHeHTOB,

KOTOpble yXOJJAT N3 JjaHHOro 3aBeJjeHNA H, TaKNM O6pa3OM, CHH3HTbHX nOCneJjyiolLjNi7 PUCK rlOnaCTb B JjOpO)KHyIO KaTaCTpOCby HANCTOJIKHyTbCA C J1,pyrON anKOrOn6HO1-i npo6neMON.

3rN 3I1:4eKTbI o6y4eHN2 nepcOHana 6buIN nponeMOHCTpNpOBaHbIHa MHKpOypOBHe pO3HI-I1-iHbIX nNTCIiHbIX 3aBeJZeH411, H, 06bITiHO,

5IBnAIOTC51 4aCTblO HCCneJ),OBaHH[-1 TaKOrO 06yLIeHNA. B HeJIaBHO3aBepüleHHOM HCCneAOBaHNN npepBaHHbIX BpeMeHHbIX cepNN HolderN Wagenaar (B neTiaTN) o6Hapy>ICnnN, 4TO B OperoHe, B OJ);HOM N3u1TaTOB CHIA, r,qe 6bino npoBeJ>,exo o6A3aTenbxoe o6y4eHNe BceronepCOHana, Topry1011(ero anKOroneM, OHO npHBeno K CTaTHCTH4ecKN3Ha4NMOMy COKpaHIeHHIO KOnN4eCTBa JjOpo)KHbIX aBapNN,B03HNKNINX npH yLIaCTHH anKOrOJ1A, nocne TOrO KaK nO MeHbH1eNMepe 50% nepCOHana3aKOH4NnN 06y4eHHe.

6.3.10 OTB@TCTB@HHOCTb I1@pCOHalla N CâHKIAHN 3a06CJ7yNCHBaH41@ H@Tp@3BbIX KI1N@HTOB

B HeKOTOpbIX CTpaHaX Ha OCHOBe o6n.[ero 3aKOHOJjaTenbCTBa6bIna yCTaHOBneHa rpa)knaHCKaA OTBeTCTBeHHOCTb y4pexcJ>;eHHri

p03HIi4HOi3 TOprOBnH anKOCOneM 3a npoJ.taxcy CHNpTHOrO HeTpe3BbIM

rpa)iCJjaHaM. 3Ta OTBeTCTBeHHOCTb 6b1na B OCHOBHOM OTBeTHOIi, 4TO

03Ha4aJI0 He06X0J)',NMOCTb 3aKOHHOrO BO3Men.[eHNA yluep6a, eCnN06Cny)ICNBaHNe HeTpe3BOr0 4enosexa B pe3ynbTaTe npNBOJ),NJIO KnN4HOiI noTepe HJIH pane (Mosher, 1979, 1987). 3-ro Mo)xeT,HanpNMep, Cny4HTbCA, KOr,I(a HeTpe3Bbli BOANTenb, KOTOpOi'O

06CnyACNnN B nNTei-1HOM 3aBeJ);eHHH, cosepmHn aBapnio H

TpaBMHpOBân HRH y6Hn HeBHHHOrO npoxoxcero. TeM He Mexee,HeJjaBHO 6bIn0 npenJIO)iCeHO HCIIOnb30BaTb OTBeTCTBeHHOCTb

196

Page 208: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nepcoHana, KaK npeBeHTHBHyIO nOJIHTHKy, LITO6bI nOOnlpATb 60nee6e3onacxoe O6Cny)KHBaHHe CHHpTHbIM H npenoTSpaTHTb Bow,IjeHHe BnbxxoM sHJie (Mosher 1983 H 1987; Holder et al., 1993).

Wagenaar H Holder (1991b) HCCne,gosanH Bo3AeHcTBHe Hamac-miry TpasM B aBTOxaTaCTpo(kax, KaK Cne,IZCTBHe pe3KoroH3MeHeHHA 3aKOHa 06 OTBeTCTBeHHOCTH nepCOHana B IITaTe Texac.1iblJla HCHOnb3OBaHa (tiOpMa KBa3H-3KcnepHMeHTanbHorO HCCJIeAOBaHHA

MHO)KeCTBeHHbIX BpeMeHliblx CepHN, BKniOLIaA pa3nHmblecraTxcTHHecxxe MOAenH ,iznA aHanH3a AaHHbIx o TpaBMax C 1978 no1988 rOAbI. ABTOpbI KOHTpOnHpOBanl TaK)Ke 343CtleKTbI, OKa3bIBaeMble

,qpyrHMH H3MeHeHHAMH nonHTHKH, KOTOpble, KaK O)KHjjanOCb, MOryT

HOBnHATb Ha ypOBeHb TpaBM B Texace H 60nee IIHpOKHe B MaCLIITa6eHaIjHH H3MeHCHHA B ypOBHe TpaBM B 1980-x rOnaX. Pe3ynbTaTbInOKa3anH, LITO nocne npHHATHA JiByX rnaBHbIX nOCTaHOBneHHii 06OTBeTCTBeHHOCTH B 1983 H 1984 rOAax nocneAosano cHHxcexxeKOnHLIeCTSa aBapHN, 3aKOHLiHBI1IHXCA TpaBMaMH COOTBeTCTBeHHO Ha

6,5 % H 5,3 %.

Bo Bcex LIITaTax CHIA CynjeCTSyIOT CaxKL[HH nH6o yronoBHOro,nH6O rpa)K,iiaxcxoro xapaKTepa 3a o6Cny)KHBaHHe ABHO HeTpe3BbIXKJIHeHTOB. TeM He McHee, 3(HIeKTHBHOCTb 3THX 3aKOHOB COCTOHT BnpAMON 3aBHCHMOCTH OT yBa)KeHIA K HIM H CHOCO6HOCTH n06HBaTbC31

IX BbInOJIHeHHA. CO6nI0AeHHe noJ106HbIX 3aKOHOB pe,gKO H3yiianOcb.B HeJiaBHeM HccneAOSaHHI McKnight (1992) o6HapyxcHn, IToCO6nK)neHHe 3axoxa, BbIpaACeHHOe B t-IaCTOTe sMellaTenbCTSanepcoxana HnH OTKa3OB o6Cny)ICHTb, nOBbIClnocb Ha 37% nocneBH3HTOB npeRCTaBHTenel%I KOHTpOJIHpyIOLuHX OpraHOB H

npeRynpexCneHIN O BbInOJIHeHHH 3aKOHa. 3T0 6bIJI0 no,ijTBep)KneHOyMeHbLneHHeM B npOLjeHTHOM COOTHOIIeHHH (C 31,2% Ao 24,6%)KOnHLIeCTBa apeCTOS 3a BO)ICJjeHHe B HeTpe3BOM COCTOAHHH nloAeH,BbILICJjLLIHX 143 6apOB HnH pecTopaHoB.

6.3.11 BJINAHNe 113MeHeHHA ,gOCTj/11HOCTH anKOfOJ1A Ha4pe3MepHO I1bFOI1piX

3nHileMHOnorHNecKHe HCCne,IjOBaHHA BnHAHHA H3MeHeHH51

.qOCTynHOCTH anKOrOJIA 4aCT0 COO6LI(aIOT TOnbKO o6 06LgHX

pe3ynbTaTaX. CyLqeCTByIOT, TeM He McHCe, HeKOTOpble uaHHble o6 HXoCo60M BnHAHHH Ha 9pe3MepHO nbK)IWHX. 9TH pe3ynbTaTbI ABnAIOTCAHaCTOJIbKO BaACHbIMH jIJIA nOnHTHLIeCKHX BbIBOJjOB, LiTO MbI

nOI1bITaeMCA B 3TOM pa3,IjeJle CBeCTH BOeJHHO BCe J[aHHble HMeHHO no

197

Page 209: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3TOMy Bonpocy. H3ytlaA pAA Ha6n1oAeHHiï, KâxUjOe 143 KOTOpbIX BOTAenbHOCTH MO)KeT paCCMaTpHBaTbCA KaK Heo6blt-IHOe HRH

3K30T144eCK0e, MbI MO)KCM BbICTpOHTb y6euMTenbHylo CHCTMA0Ka3aTenbCTB, noAAep)xl3Baloluylo yTBep)iCjjeHFie O TOM, zITO B

061ueM KOHTpOnb C1)143HtieCKOrO AOCTyna, KaK npaBl-ino, 3Ha4HTenbHOH 0006biM o6pa30M BnHAeT Ha noTpe6neHHe y-Ipe3MepH0 nbioujHX.MbI 6yAeM CCbinaTbCA Ha HCCneuoBaHHA, KOTOpble LjHTHpOBanFiCbpaHee, HO 6e3 nOBTOpCHHA HeHy)iCHbIX AeTâJIeIï.

BO-nepBblX, COOTBeTCTByK)LUFie nOKa3aTenbcTBa MO)KHO H3B11e4b

143 IiccnenOBaHHIi 3a6acTOBOK no npouaxce anxoronA. Osterberg HSaila B aHanH3e anKOrOnbHbIX 3a6acTOBOK 1972 Ii 1985 ronoB BC1)HHnAHu1414 o6HapyxcHnH coxpaiueHHe nbAHCTBa B O6L11eCTBeHHbIXMecTaX H nonanaHHii B HapKOnOrwIeCKFie KniiHllKii XenbCHHKFi BnepHou pe3KOro CHH)KeHHA AOCTynHOCTii anxoronA. LIpHBeueMApyroH npFlMep, AByXMeCA4HaA 3a6aCTOBKa pa6OTHHKOB p03HH4HOiiToproBnH anxoroneM B LLIBeuHH B 1963 roua npHBena K naueHHlonbAHCTBa B O6LIjeCTBeHHbIX McCTaX Ha 50% B CTOKrOnbMe H Ha 33%B reTe6Opre. r1pOL[eHTHOe KOniiLIeCTBO 3aHATbIX KOOK B yiipexcueHHAX

n0 neLIeHHK) anKOrOn143Ma CHH3HnOCb C 92% RO 3a6aCTOBKH AO 68% BnepnoA 3a6acTOSKH (Medical Research Council, 1965). Pe3KHecABHrH B AOCTynHOCTH anKOrOnA B 17onblIIe B 1980-x, KOTOpble MbIOniiCblBanu paHee He TOnbKO npHBenn K pe3KOMy CHFDKCHHiO o6Luer0nOTpe6neHFIA, HO H KOJIH4eCTBO nepBIii-IHbIX 06paLLjeHFii3 C

anKOrOnbHbIMH nCNXo3aM13 H anKOrOnbHOi3 3aBFiCFIMOCT610

yMexbLHHnocb 1104TH Ha uBe TpeTFI (Wald and Moskalewicz, 1986).O6LuHH pe3ynbTaT 3uecb COCTOHT B TOM, iiTO coxpaujeHHeKOnHLieCTBa HapyLUeHHi3 061ueCTBeHHOrO nopAAKa, HaCHnbCTBeHHbIX.

npeCTynneHFiii, nonauaHFtli B 60nbHHL4y no BHHe anKOronA LIaCTO5IBn51eTCA 60nee 3HaLIFITenbHb1M, geM CHH)ICeHFie O6ujerOnoTpe6neHHA.

TaKHe pe3ynbTaTbI MoryT O6b51CHATbC31 TeM CliaKTOM, 74TO nK)uH,

XpOHHLieCKH 3noynoTpe6nAK)ujHe anKOroneM H HMeiOLCjHe 6oneeH143KHi-i 3KOHOMH4eCKHii CTaTyC, nonBepraK)TCA 6011bLneMy BJIHAHHK),

geM Te nbHJLIjHe, KOTOpble o6nanaK)T 60nbIIIHMH pecypcaMH 14 MOryT06oiiTH 3TO COKpaLLjeHHe nOCTynHOCTH. l'1CKn104eH14eM 143 o6LueronpaBHna ABFinaCb 3a6aCTOBKa B(13HHnAHuHH B 1972 r., KOrua iiaCTOTaapeCTOB 3a nbAHCTBO 6e3A0MHbIX XpOHIiLieCKFiX ânKOrOnFiKOB

COKpaTHJIOCb B MeHblHeii CTeneHH, geM McHee COljnanbHO

H3OnHpOBaHHbIX nbiOlijHX (Osterberg and Saila 1991). B TO BpeMA

198

Page 210: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HeneranbHblN anKOrOnb IIIHpOKO HCIIOn630BanCA cpeAH 6e3,4oMHbIX

nbAHHij B CDHHnAHAHH, H, CneJ.tOBâTenbHO, OHH nojjBeprnHcbMeHb1IlcMy BnHAHHiO H3MeHeHHi%I ,I(OCTynHOCTH neranbHorO aJIKOronA.

Bo BpeMA 3a6acTOBKH 1985 r., xOrAa HeneranbHblr%I anKOTOnb HenoTpe6nxncA, pe3ynbTaTbI B (DHHJIAH,I;HH BHOBb COBnanH c o6lueFiKapTHHOf4: KOJIHTIeCTBO apeCTOB 6e3,I10MHbIX nbAHHLt COKpaTHJ1OCb

HaMHOrO pe3LIe, gem KOJIHLIeCTBO apecTOB niOZ[eM, HMeioLL[HX )KHnbe

(Osterberg and Saila 1991).

Apyron pA,ii ,a0Ka3aTenbCTB nonyLieH IIpH 3xCnepHMeHTanbHOM3aKpbITHH BHHHO-BO,I;OLIHbIX Marâ3HH0B no Cy66oTaM B LIIBeLjHH B

1981r., KOTOpoe noKa3ano, KaK Aaxce MHHHMaJIbHble H3MCHeHH51,I[OCTynHOCTH anKOrOnA MOryT OKâ3bIBaTb Bb160p0LIHbIFi 34xpeKT Ha

nbAHHIX C OrpaHHLIeHHbIMIi pecypcaMH. 3aKpbITHe BHHHO-BOjjOLIHbIXMara3HHOB no Cy66oTaM npHBeno K CHH)KeHH1O nbSIHCTBa B

o61I(eCTBeHHbIX McCTaX, LIHCna ,ItOMau1HHX CKaH,ganOB H

HaCHnbCTBeHHbIx npecTynneHHïl (Olsson and Wikstrom 1982; Lenke,1990). Bo3MomKHOe 06bACHeHHe COCTOHT B TOM, LITO COLjHanbHO-H30JIHpOBaHHble nbAHHLjbI HCnbITbIBaIOT CJIO)KHOCTH B nnaHHpOBaHHH

CBOerO nOTpe6neHHA H B HaKOnJIeHHH cpe,gCTB, LiTO6bI CnpaBHTbCA cnepepblBaMH B npe,gJIO)KCHHH anKOTOnA. bOnee TOTo, Nordlund (1985)06Hapy)ICHn, TITO 3aKpbITHe CneljHanH3HpoBaHH6IX Marâ3HHOB

p03HHLIHOM TOprOBnH B HopaerHH no Cy66oTaM B TeLieHHe roAaOKâ3an0 3HaTiHTenbHOe Bo3,IjelicTBHe Ha npo6neMHO nb10CgHX.

KonHLIecTBO OTTIeTOB fIOnHLjHH O nbAHCTBe H,I;OMaLIIHHX cKaHljanaX

no Cy66oTaM H B nepBOH nOJIOBHHe AHS1 BOCKpcCCHbA yMeHbuIHJIOcb.

HCCne,qOBâHHA, KOTOpble OueHHBa1OT nOCne,IjCTBHA CHCTeMbIpanHOHHpOBaHHA Hull eë OTMeHbI, npeAcTasnAiOT HaM cneAyfoluHHpA,q AOKa3aTenbCTB. OTMeHa paLjHOHHpOBaHHA CnHpTHOrO B 1955 r. B

LIIBeL[HH COnpOBO)xZ[anaC6 LIeTbIpeXKpaTHbIM nOBbIIUeHHeM

CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe L(Hppo3a (Norstrom, 1987), B TO BpeMA KaKOTKa3 OT panHOHHpOBaHHA B I'peHnaHAHH npHBen K nOBbILIIeHH10ypoBHA 3ape1-HCTpHpOBaHHbIX HaCHJIbCTBeHHbIX npeCTylLfIeHHIi,

,i[oMaulHHx ccop H cnyLlaeB OTCyTCTBHSI 3a6oTbI o ,i(eTAx (Schechter,1986). CneAyloluHri H OLlexb Bâ)KHbIiï pA,ij ROKâ3aTenbCTB

npOHCXOjjHT 143 06CyKrteHHbIX BblLUe HCCne,loBaHHFi noMHHHMan6HOMy Bo3paCTHOMy npeAeny (6.3.8), r,ge pe3ynbTaTbI

y6ej[HTen6H0 nOKa3bIBaiOT, LITO 3KOJIOCHLIeCKHe Mepb1 MOryT

npej.jOTBpaTHTb cHTyanHOHHO-OnacHOe nOBe,1;eHHe MOJIOJibIX nK)Jje1i,

KOTOpble CKJIOHHbI K 3nOynOTpe6neHHIO anKOroneM. H HaKOHeIj,

199

Page 211: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HccnenosaHHSI o6yliexxx nepcoHana (6.3.9) H OTSeTCTBexxocTHnepcoxana (6.3.10) npenocTasnaloT Aoxa3aTenbCTBa no ApyroMyspiny cTpaTerHH, KOTOpbIIi MO)KeT BO3AeIiCTBOBaTb Ha nb5IHH11.

B HTOre, TaKHM o6pa30M, MO)KHO CAenaTb O6OCHOBaHHbINBbIBOA, LITO Ha6op 3KOJIOFHLIeCKHX Mep nOBnHSieT Ha noBeneHHeLIpe3MepHO HnH npo6neMH0 nbtOnjHX. B TOIi Him HHOIi (l)OpMe, 3TOT

BbIBOA nOCTOSIHHO noATBep)KAaeTCSI. r1pOTHBOnOJIO)ICHble FHHOTe3bI o

TOM, LITO KOHTpOnb AOCTyna B OCHOBHOM COCTaBHT HeyAO6CTBO AJISI

TOit iiaCTH HaCeneHHSt, KOTOpaSI nbeT yMepeHHO, B TO BpeMSI KaKHaH60nee BpeAHOe nOTpe6neHHe LIpe3MepHO nbIOIIjHX OCTaHCTCSIHe3aTpOHyTbIM, OCTanHCb HenOATBep)tCAëHHbIMH.

6.4 TOPFOBbIE COF03b1 V1 ,gOCTYIIHOCTb AJ1KO1-OJ1S1

KaK y)Ke roBOpHnocb, HcTOpHLIecKHe orpaHHLIeHHSI AOCTynHOCTH

anKOFOna H HanHLIHSI ero B p03HHLIHOIi ToproBne SIBnSIiOTCSI

BHyTpeHHHMH, a He MewnyHapOAHbIMH. B 60nbIIIHHCTBe CTpaHanKOronb, KOTOpbIÎ-t 11p0113BOAHTCSt B 3TON cTpaHe, TM we HnoTpe6nsleTcsl, HO eCTb CTpaHbl BCCbMa 3aHHTepeCOBaHHbte B

Me)K,IjyHapOAHOIi ToproBne, TaKHe KaK 1F..IOTnaHnHA (BHCKH), OpaHljHSI

H I'ITanHSI (BHHO) H3-3a OFpOMHOFO MenC,IjyHapOAHOrO pblHKa AnsI 3THX

npOAyKTOB. gaxce B cHTyaL[HH, KOrAa 6O1IbIIIHHCTBO BHyTpeHHetinponyKIjHH nOTpe6nsleTCSi s npenenax CTpaHbI, pacHlHpeHHeTOprOBJIH C ApyrHMH cTpaxaMH LIaCTO npenCTaBnsleT 3HaLIHTCnbHblFiHHTepeC. Me)KAyHapOAHble TOprOBble COIO3bI, TaKHe KaK Cesepo-AMepHKaxcxoe CornalHeHHe o CBo6oAHoH Toprosne (NAFTA)Me)Kzry Kaxanoil, CHIA H McKCHKOii Him 3KOHOMHLICCKHe

coo6H,[ecTBa, Taxüe KaK EBpOne17CKOe coo6wecTBo (EC) o6nanaiOTnOTeHI.IHânbHblM BnHSIHHCM Ha anKOFOnbHylo nonHTHxy. 3THBonpocbl o6cy)KAaloTcsl B pa6oTax Tigerstedt (1990) H Ferris et al.(1993).

B pe3ynbTaTe yMeHblueHHS 6apbepOB HnH Hanoros Ha

HMHOpTHble Tosapbl, BKJIIOLIax anxoronb, H Ao TOi%I CTeneHH, HpHxOTopoFi HMHOpTHpOBaHHbtH anKOFOnb He 3aMeLL[aeT anKOFOnbBHyTpeHHerO npO143BOACTBa, o6iuee noTpe6neHHe MO)KCT 6bITbnOBbIHleHO. I'IMHOpT anKOrOnSI 6e3 6apbepoB MO)KCT npHBeCTH KyMeHbLHCHHIO neHbl anKOFOJISI B pe3ynbTaTe KOHKypeHLjHH C

BHyTpeHHHM npOH3BOACTBOM HJIH Ao6aBHTb K CyLL(eCTByIOLLjeMy

200

Page 212: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ha6opy npeAno4HTaeMblx norpe6HTenAMH CnHpTHbIX HanHTKOBHOBble THnbI cnHpTHOTo.

TOprOBble C0103bI H 3KOHOMH4eCKHe C006LueCTBa MOT TaK)KeOKa3aTb AaBneHHe Ha CyLueCTByiOn.[He MC)KAyHapOAHble OrpaHH4eHHA

HO anKOrOnIO C uenbio HX H3MeHeHH51 HJIH Aa)Ke OTMeHbI. HanpHMep,

B EC eCTb Tpe60BaHne, 4TO HH OAHH 143 npoAyKTOB CTpaH - 4neHOBEC He Mo)KeT noABeprHyTbcA AiicxpHMHHauHx ApyrHM rocyAapCTBoM,LIneHOM coo61uecrea. 3TO MO)KHO HHTepnpeTHpOBaTb TaK, 4TO

HHKaKOe BHyTpeHHee OrpaHH4eHHe n0 AOCTynHOCTH anKOrOnA HeMO)KeT npHMeHATbCA OTHOCHTenbHO anKOTOJIA, HMnOpTHpOBaHHOrO H3

cTpaH - LUIeHOB EC. HanpHMep, 3Ta npo6neMa MO)KeT BCTaTb nepeAlllBeuHeii, HopserHel3 H 0HHn51HA14eii, KoTOpble co6HpaloTCA CTaTbLlneHaMH EC, HO y KOTOpbIX AaBHHe TpaAHuHH rOcyAapCTBeHHOI%IMOHOHOJIHH. OAHO 143 TOJIKOBaHHIi FIX nOTeHuHanbHOTO yLIacTI351 B EC

MOrnO 6bI COCTOATb B OTMeHe 3T0Fi MOHOHOnHH (Tigerstedt 1990). BTOprOBbIX COi03aX ânKOTOnb HaH6onee 4aCT0 pacueHHBaeTCA TaK ACe,KaK H 11io60ii Apyroli TOBap, OCHOBHOii aKUeHT CTaBHTCA Ha3KOHOMH4eCKHe BOnpOCbl, He ypaBHOBeLHHBaA HX C BOnpOCaMn3ApaBOOXpaHeH4A H 6e3OnaCHOCTH. KOrAa 3KOHOMH'-IeCKHe HHTepeCbi

ABnAIOTCA rnaBeHCTByIOLuHMH B TaKHX COI03aX, nOABJISIeTCA BeCOMaA

npHLiHHa 06AyMaTb FIX nOTeHL(HanbHbIii 344eKT Ha nOTpe6neHHeânKOTOJIA H ânKOTOnbHble npo6neMbl, KOTOpble MoryT noSIBHTbCA Bpe3ynbTaTe.

6.5 O6O6L1AEHVIE PE3Y11bTATOB

Bn.lun et al (1975) npHIHnH K 3aK111o14eHHlo, iITO BHeLLIHHiiKOHTpOnb 3a AOCTynHOCTbIO ânKOrOnA, KaK 4aCTb roCyAapCTBeHHOI-i

nonHTHKH no 3ApaBOOXpaHeHHIO H 6e3onaCHOCTH, Mo)KeT nOBnHATbHa nOTpe6neHHe anKOronA, H, TaKHM o6pa3oM, Ha anKOTOnbHblenpo6neMbl. 3a 20 neT nocne 3TOii ny6nHKauHH 6bino npoBeAeno60nb1.11oe KOnH4eCTBO HCCneAOBaHHFi xis! nposepKH 3TOT0

3aKniO4eHHA. MaCCa 3MHHpH4eCKHX AaHHbIX noATBepAHnanOJIO)KeHHe, 4TO OrpaHH4eHHe AOCTynHOCTH ânKOTOnA Mo)KeT 6bITb

3(:1(111eKTHBHOii 4aCTbio noAXOAa 06LueCTBeHHOTO 3ApaBOOXpaHeHHA C

uenblo COKpaTHTb noTpe6neHHe anKOronA H, TaKHM o6pa30M,CMAr4HTb CB5I3aHHble C anKOroneM npO6neM6I. B TO BpeMA, KaKMHOTHe BHAbI AaHHOIi nOnHTHKH yCTaHaBnHBaIOTCA Ha

rOCyAapCTBeHHOM H HauHOHanbHOM ypOBHAX, ApyrHe Moryr

201

Page 213: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

yCTaHaBnHBaTbCA Ha McCTHOM ypOBHe. KOHTpapryMeHT no30eKTHBHOCTH OrpaHH'IeHHH JjOCTynHOCTH aJIKOrOJISi, LITO "JIIOAH6yJ>;yT nOKynaTb aJIKOrOnb He B3HpaA Ha CJIO)KHOCTH, OCO6eHHOnbAHHLjbI" ABJIAeTCA, KaK nOKâ3bIBaIOT 3MnHpHLTeCKHe JjaHHble,

Heo60CHOBaHHbIM. gaBaHTe CyMMHpyeM HeKOTOpble BbIBOJjbI n0 3TOiïTeMe.

1. DopMa J),OCTynHOCTH B pO3HIiiIHOFI TOprOBJIe - BHHO CTâHOBHTCABCë 601Iee HOITynSIpHbIM HanHTKOM B HenpOH3BOJ131I.IZHX BHHO CTpaHaX

H nOKa3aJTO ce6A JjOCTaTOtiHO 7-IyBCTBiiTeJIbHbIM Han1iTKOM

OTHOCHTeJIbHO CpOpMbl JIOCTynHOCTH B pO3HHLIHOIi TOprOBne. KOrj[a,

OTKpbIBaK)TCA Mara3HHbi, npoJialouiHe BHHO, HJI1i MOHOIIOJIHA noTOprOBne BHHOM OTMeHeHa, nOTpe6JIeHi3e BHHa pacTeT. B HeKOTOpbIXCTpaHaX 6bIJTa pa3pa60TaHa HaLji3OHâJIbHa51 HnH perNOHâJIbHaA

nOJII3T13Ka, rIT06bI noBbICIiTb nOTpe6JTeH1ie BI-iHa C IjeJIbK) COKpaLI[eHHA

nOTpe6neHHA KpenKHX CniipTHbIX HanHTKOB. TCM He McHceOKa3bIBâJI0Cb, 'TTO B 06LLjeM nOBbIIIIeHHaA jjOCTynHOCTb B p03HHLIHOH

TOprOBne BHHa npHBena K o6LueMy 'IHCTOMy nOBbILLIeHHIO

nOTpe6neHHA aJTKOrOJTA, Jraxce HeCMOTpA Ha TO, LITO HeKOTOpoe

3aMeLIjeHFie HMenO MeCTO.

H3MeHeHHe ,IZOCTynHOCT{i KpenKHX CIIHpTHbIX HanHTKOB B

p03HH'IHOH TOprOBJIe Ha BbIHOC, JIH60 B pO3HFi9HOÎ-i TOprOBne AMAnOTpe6neHHA Ha McCTe nOBbILIIaeT nOTpe6neHHe. BBej(eHFIe TOprOBJIHCnHpTHbIM JUTA FiH,iZFiBH,IjyâJlbHOrO noTpe6neHHA B nFiTeHHbIX

3aBeAeHHAX B CeBepH01i KaponHHe B nepsblii pa3 nocne OTMeHbI"CyXOrO 3aKOHa" nOBbICHJIO KOnIVIeCTBO ,IIopO)KHbIX KaTaCTpOIp,

BO3HHKIIIHX B CBA311 C nOTpe6neHHeM aJIKOronA. 3TO He yJIHBHTenbHO,

TaK KaK B CesepHOH AMepHKe 3Ha'THTenbHa5I 'iaCTb nOJ[Bep)KeHHbIXJ),eHCTBHIO anKOronA BoJjliTeneH, J.J06HpaIOTCA J>O n0)106HbIX

3aBeJjeHHH Ha aBTOMO6HJIAX. B 061neM, JjaHHble nOJrTBep)Kr(a1OTnOTeHuHaJI MOHOHOJIHH pO3HHLIHOH ToprOBnH, ecru,' oHa J[eHCTByeT B

ueJIAX 06LLjeCTBeHHOrO 3J(OpOBb5I, iITO6bI COKpaTHTb nOTpe6neHHe HCBA3aHHble C âJIKOrOneM np06JIeMbI.

2. COJ[ep)KaHHe aJIKOrOJIA B HanHTKaX. r1oABneHHe CpeJtHerO HJIHKpenKOrO uvula B TaKHX CTpaHaX, KaK II..IBeLjHA, HopBerHA HCIDHHJIAHJ);HA, KaK OKa3aJIOCb, CB513aHO C HOBbIIIIeHHeM nOTpe6neHHA

nHBa. Han1iTKH C HH3KHM COJIep)KaHHeM aJIKOrOnA HJIH

6e3äJlKOronbHble CHH)KaIOT BO3MO)KHOCTb J(OCTHrIIyTb BbICOKOH

KOHILeHTpaIjHH ânKOrOJTA B KpOBH.

202

Page 214: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3. I1nOTHOCTb TogeK npOAawH anKOrOJIA. PaHHHe HCCnejtOBaHHALIJIOTHOCTH nOKa3anH, 'ITO 3TOT (kaKTOp HMeeT nHLHb He60nbIIIOn (HnH

npoTHBopeLIHBbIii) 3(1)43eKT Ha nOTpe6neHHe anKOrOnA. TeM He McHee,

6onee HejtasHHe HCCnetOBaHHA nOKa3anH, 'ITO reorpa(pHT-IecxaA

nnOTHOCTb BCe xce 06naj[aeT 3HaiIHTen6HbIM n03HTHBHbIM 3(1)(beKTOM

Ha npOjta)ICy anKOrOnA.

4. MHHHManbHbIli BO3paCTHOIi npejten noTpe6neHHA anxoronA.006bir-IHO HCCne,itOBaHHA o6HappICHBaIOT, iiTO cHHDKeHHe

BO3paCTHOTO npejtena npHBOjtHT K yBenHLIeHHIO KOnHHeCTBa

aBTOKaTacTpO(icl, BO3HHKIIIHX 143-3a noTpe6neHHA anKOTOnA, B TOIiB03paCTHON rpynne, KOTOpaA nO,Ctna,ItaeT n0jt BnHAHHe H3MeHeHHIi. B

TO )Ke BpeMA nOBbILLIeHHe BO3paCTHOTO npejtena yMexbLl.laeT

KOnH'ieCTBO nO,406H6IX aBapHli.

5. OTBeTCTBeHHOCTb c(kepbl 06C1Iy)KHBaHH51. TaKOe BOVIeICTBHe, KaK

nOKa3ana npaKTHKa, cOKpantaeT ypOBeHb anKOron6HOrO O11651HeHHAKnHeHTOB, nOKH,AaIOLL[HX 6apbl H pecTopaHbl, H i-IHCJIO CB53aHH6IX C

anKOTOneM aBTOKaTaCTp0c1).

6. OTBeTCTBeHHOCTb nepcOHana. CyLLteCTByiOHtaA B HeKOTOpbIX

CTpaHaX rpa)KjjaHCKaA OTBeTCTBeHHOCTb y'-Ipe]iCjteHHli p03HHLIHOH

TOprOBnH anKOrOneM, 6bina B OCHOBHOM OTBeTHOIi, 'ITO 03Ha4anoHe06X0jtHMOCTb BO3MeLueHH51 yuuep6a, ecnH o6cnyxcHBaHHeHeTpe3BOTO LIenOBeKa B pe3ynbTaTe npHBOjtHJIO K nHLiHOIl nOTepe Will

TpaBMe. TeM He McHee, HejtaBHO npejtJIO)KHnH HCnonb30BaTb, KaKnpeBCHTHBHyIO nOnHTHKy, 'ITO6bI nOOLIjpATb (H B03HarpaACjtaTb)6onee 6e3onacHylo npaKTHKy 06CnyACHBaHH5I CnHpTH6IM. B OjtHOMHCCnejtOBaHHH 6bIno o6HapyACeHo cHH)ICeHHe ypoBHA aBapHli nocneyCHneHHA OTBeTCTBeHHOCTH.

7. i-laCbl H jtHH npojta)KH. BOJIbLIIHHCTBO HCCnetOBaHHI3 H3MeHeHHA'IaCOB npOJaa)KH H jtHeH pa6oTbl TOYeK npojta)KH ânKOronA nOKa3anH,'-ITO pOCT noTpe6neHHA anKOTOJIA CBA3aH C yBenH'-IeHHeM LIaCOBnpojta)KH, a COKpaLLteHHe nOTpe6neHHA - C OTMeHON jtHeIi ToproBnH.

COOTBeTCTByIOLLjHM o6pa3oM McHAiOTCA H anKOrOnbHble npo6neM6I.

OTCTaBHB B CTOpOHy BCe 3TH ,aeTanH, KaKOe o6Luee 3aKnK)'IeHHe

MO)KHO CjtenaTb? BbIBOjtbI HCCnetOBaHHIi n0 B3aHMOCBA3H Me)ICjtyjtOCTynHOCTbIO anKOTOnA H ypOBHeM ânKOTOnbHbIX npo6neM,KOTOpble nojtTBep)IC,aaK)TCA He TOnbKO ,aJIA OjtHOii CTpaHbl,

onpejteneHHO nojt,aep)KHBaK)T 3aKniOmeHHe, 'ITO TâKHe BbIBO,abI HeABnAIOTCA XapaKTepH6IMFi TOnbKO ASIA OjtHOli KynbTypbl - OHH HMeIOT

203

Page 215: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

06o6LgeHHbIN xapaKTep. C ,gpyroH CTOpOHbI HaM Hy)KHO npH3HaTb,LITO 3(14eKTHBHOCTb HJIH He3(TILI)eKTHBHOCTb JII060Ii CTpaTerHH,

KOTOpaA MO)KeT nOBJIHATb Ha gOCTynHOCTb aJIKOrOJIA, CBA3aHa CHeCKOJIbKHMH B3aHMOCB513aHHbIMH IlaKTOpaMH. CK)Aa BXOZ[AT:

06LL[eCTBeHHâA nO,iljjep)KKa H c06JIIO,aeHHe 3aKOHOB, a TaK)Ke HCTOpHA

aJIKOTOJIbHOIi nOJIHTHKH B 3TOÎI CTpaHe. Be3 3HaLIHTeJIbHOIi

1-1O,1E(ep)KKH HâCeJIeHHA BBegeHHe H COXpaHeHHe Jlio6orOOrpaHHLIeHHA ABJIAeTCA HenoJIHOLjeHHbIM, H, cKOpee BCerO, HaiIAyTCA

CH0006bl ero 06oFiTH. MHorHe THnbI OrpaHHLIeHHN 6yuyr, TeM HeMcHee, nO1Ie3HbI ,IIJIA 06LLi,eCTBeHHOTo 3Aop0B651, eCJIH eCTb Tpa,ijHL(HA

0611.1eCTBeHHOH nOnzep)KKH. gaJIbHeNLHHe OrpaHHLIeHHSI pO3HHLIHOrO

npeaJ10)KeHHA aJIKOrOJIA B O6CTaHOBKe, KOma OHO yxce OrpaHHLieHO,MO)KeT OKâ3aTb MeHbLLIee Bo3,IjeF3CTBHe Ha âJIKOI'OJIbHble npO6JIeMbI,

LIeM B CHTyaLiHH LnHpOKOii ZjOCTynHOCTH CHHpTHOTO B pO3HHLIHOii

TOprOBJIe, npH yCJIOBHFi, LiTO MO)KeT 6b1Tb 06eCneLleHa 06LL[eCTBeHHaA

nOpJ.],epACKa 3THM MepaM.

B HTOre OKOHLiaTeJlbHbll3 BbIBOA ,gOJI)KeH, KOHeLIHO, COCTOATb B

TOM, LITO CyLLjeCTByIOT HaAe)KHble H pa3HO06pa3Hble JOKa3aTeJIbCTBa,

nO,i[TBep)IC,CjaEOLL(He nOJIO)KeHHe O TOM, LITO noJIFiTHKa, BJIHAIOLgaA Ha

floc-Fyn K aJIKOrOJIIO Ha yJlHlje HO KOTOpOi7 H,ijeT HaLH B006paNCaeMblii

nyTeLHeCTBeHHHK, MO)KeT noJJü[ep)KHBaTb HaMepeHHA O6LLjeCTBeHHOTO

3,qpaBOOXpaHeHH2, npH ycJIOBHH, LITO 3Ta noJIHTHKa CO3ByLlHa

HaCTpOIO HaCeJIeHHA<

204

Page 216: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Cf1V1COK J1UITEPATYPbI:

AHLSTRÖM -LAASKO S. (1975) Drinking habits among alcoholics.The Finnish Foundation for Alcohol Studies (Vol. 21). Helsinki:Forssa.

AMUNDSEN A. (1967) Hva skjer nâr et vinutsalg âpnes? (Whathappens when a wine outlet is opened ?) Norsk Tidsskrift omAlkoholsprsmâlet, 19:65 -82.

ARNOLD R.D. (1985) Effect of Raising the Legal Drinking Age onDriver Involvement in Fatal Crashes: The Experience of ThirteenStates. Washington, DC: National Center for Statistics and Analysis.

BAKO G., MACKENZIE W.C., AND SMITH E.S.O. (1976) The effectof legislated lowering of the drinking age on total highway accidentsamong young drivers in Alberta, 1970 -1972. Canadian Journal ofPublic Health, 67:161 -163.

BIELEWICZ A. AND MOSKALEWICZ J. (1982) Temporaryprohibition: The Gdansk experience, August 1980. ContemporaryDrug Problems, 11, 367 -381.

BJERVER K. AND NEVI A. (1965) Alkoholkonsumptionensförendringar vâren 1963 hos mâttliga alkoholförtärare och hospersoner med alkoholproblem, pp.41 -47. (Changes in alcoholconsumption in the spring of 1963 among moderate drinkers andpersons with an alcohol problem) in Alkoholfonflikten 1963,Medicinska verkningar. Informationskonferens anordnad pâ Wenner -Gren Center av Statens Medicinska Forskningsrâd. Stockholm.BLOSE J.O. AND HOLDER H.D. (1987) Liquor -by- the -Drink andAlcohol -Related Traffic Crashes: A Natural Experiment Using Time -Series Analysis. Journal of Studies on Alcohol, 48: 52 -60.

BRAZEAU R., BURR N., DEWAR M. AND COLLINS H. (EDS.) (1993)International Survey of Alcoholic Beverage Taxation and ControlPolicies, Eighth Edition. Ottawa: Brewers Association of Canada.

BRUCE D. (1980) Changes in Scottish drinking habits and behaviourfollowing the extension of permitted evening opening hours. HealthBulletin, 38:133 -137.

BRUUN K., EDWARDS G., LUMIO M., MÄKELÄ K., PAN L.,POPHAM R.E., ROOM R., SCHMIDT W., SKOG 0.-J., SULKUNEN P.

205

Page 217: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

AND OSTERBERG, E. (1975) Alcohol control policies in publichealth perspective. The Finnish Foundation for Alcohol Studies (Vol.25), Helsinki: Forssa.CLARK N.H. (1976) Deliver us from evil: An interpretation ofAmerican prohibition. New York: Norton.

COATE D. AND GROSSMAN, M. (1988) Effects of alcoholic beverageprices and legal drinking ages on youth alcohol use. Journal of LawEconomics 31:145 -171.

"COMMUNITIES MOBILIZE TO RESCUE THE PARKS," PreventionFile: Alcohol, Tobacco and Other Drugs, San Diego County Edition,UCSD Extension, University of San Diego, California, pp. 7 -8,Winter, 1991.

COOK P.J. AND TAUCHEN, G. (1982) The effect of liquor taxes onheavy drinking. Bell Journal of Economics, 13:379 -390.

DENNEY (1993) Low alcohol beers and lagers and blood alcohollevels, pp.1506 -1512 in H.D. Utzelmann G., G. Berghaus and G. Kroj(eds.) Alcohol, Drugs and Traffic Safety - T92: Band 3. Proceedingsof the 12th International Conference on Alcohol, Drugs and TrafficSafety. September 20- October 2, 1992. Cologne, Germany.

DUMOUCHEL W.A., WILLIAMS A.F., ZADOR, P. (1985) Raising theAlcohol Purchase Age: Its Effects on Fatal Motor Crashes in 26States. Washington, DC: Insurance Institute for Highway Safety.

EMERY J. (1983) Young Drinking Drivers Involved in Fatal Crashes.Statewide Problem Identification for F.Y. 1984 Highway Safety Plan.Des Moines, IA: Governor's Highway Safety Office.

FLORIDA DEPARTMENT OF COMMUNITY AFFAIRS, BUREAU OFHIGHWAY SAFETY. (1983) Relation of the Legal Drinking Age toYoung Driver's Involvement in Traffic Accidents. Tallahassee, FL.

GIESBRECHT N. (1988) " 'Strikes' as natural experiments: Theirrelevance to drinking patterns and complications, and availability andprevention issues" Paper presented at a meeting of the Kettil BruunSociety for Social and Epidemiological Research on Alcohol,Berkeley, CA, June 5 -11, 1988.

GIESBRECHT N. AND DOUGLAS R.R. (1990) "The demonstrationproject and comprehensive community programming: Dilemmas inpreventing alcohol -related problems" Presented at the International

206

Page 218: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Conference on Evaluating Community Prevention Strategies:Alcohol and Other Drugs, San Diego, CA, January 11 -13, 1990.

GLIKSMAN L. AND SINGLE, E. (1988) "A field evaluation of a serverintervention program: Accommodating reality" Paper presented atthe Canadian Evaluation Society Meetings, Montreal, Canada.

GODFREY, C. (1988) Licensing and the demand for alcohol. AppliedEconomics, 20:1541 -1558.

GOVERNMENTAL COMMISSION ON ALCOHOL POLICY. AlcoholPolicy. Stockholm: The Ministry of Finance. (Report SOV 1976. InSwedish.)

GROSSMAN M., COATE D. AND ARLUCK G.M. (1987) Pricesensitivity of alcoholic beverages in the United States: Youth alcoholconsumption. In H.D. Holder (ed.) Control Issues in Alcohol AbusePrevention: Strategies for States and Communities, Greenwich, CT:JAI Press, pp. 169 -198.

GRUENEWALD P.J. (1991) "Alcohol problems and the control ofavailability: Theoretical and empirical Issues" Presented atBerkeley, CA, Prevention Research Center.

GRUENEWALD P.J. (1993) Alcohol problems and the control ofavailability: Theoretical and empirical issues. In M.E. Hilton and G.Bloss (eds.) Economics and the Prevention of Alcohol -RelatedProblems, pp.59 -60. NIAAA Research Monograph #25, Bethesda,Maryland: U.S. Government Printing Office.

GRUENEWALD P.J., PONICKI, W.B., AND HOLDER, H.D. (1993) Therelationship of outlet densities to alcohol consumption: A time seriescross -sectional analysis," Alcoholism: Clinical and ExperimentalResearch.

HAUGE R. AND IRGENS -JENSEN 0. (1980) "Road traffic accidentsand liquor store strikes" Paper presented at the 8th InternationalConference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety, Stockholm, June15 -19. (Statens institutt for alkoholforskning, Oslo, SIFAMimeograph No. 39.)

HINGSON R.W., SCOTCH, N. MANGIONE T., MEYERS A., GLANTZL., HEEREN T., LIN N., MUCATEL M. AND PIERCE G. (1983) Impactof legislation raising the legal drinking age in Massachusetts from 18to 20. American Journal of Public Health, 73 2:163 -170.

207

Page 219: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HOADLEY J.F., FUCHS, B.C. & HOLDER, H.D. (1984). The effect ofalcohol beverage restrictions on consumption: a 25 -year longitudinalanalysis, American Journal of Drug Alcohol Abuse 10, pp. 375 -401.

HOLDER H.D. (ed.) (1987) Control Issues in Alcohol AbusePrevention: Strategies for States and Communities. Greenwich, CT:JAI Press.

HOLDER H.D. (1988) "Privatization of alcoholic beverage control: Acase study from the State of Iowa, U.S.A." Paper presented at KettilBruun Society 1988 Annual Meeting, Berkeley, CA, June 5 -11, 1988.

HOLDER H.D. (1991). "Alcohol policy and the reduction of alcoholproblems" Paper presented at the 36th International Institute on thePrevention and Treatment of Alcoholism, Stockholm, Sweden, June3, 1991.

HOLDER H.D. AND BLOSE, J.O. (1987) Impact of changes indistilled spirits availability on apparent consumption: A time seriesanalysis of liquor -by- the -drink. British Journal of Addiction, 82:623-631.

HOLDER H.D., JANES K., MOSHER J., SALTZ R., SPURR S. ANDWAGENAAR A.C. (1993) Alcoholic beverage server liability and thereduction of alcohol -involved problems. Journal of Studies onAlcohol, 54:23-36.

HOLDER H.D. AND WAGENAAR A.C. (1990) Effects of theelimination of a state monopoly on distilled spirits' retail sales: Atime -series analysis of Iowa. British Journal of Addiction, 85, 1615-1625.

HOLDER H.D. AND WAGENAAR A.C. (in press) Mandated servertraining and the reduction of alcohol -involved traffic crashes: A timeseries analysis in the state of Oregon. Accident Analysis &Prevention.

HORVERAK O. (1983) The 1978 strike at the Norwegian wine andspirits monopoly. British Journal of Addiction, 78:51 -66.

HOSKIN A.F. YALUND -MATHREWS, D. AND CARRARO B.A. (1986)The effect of raising the legal minimum drinking age on fatal crashesin ten states. Journal of Safety Research, 17:117 -121.

KLEIN T.M. (1981) The Effect of Raising the Minimum LegalDrinking Age on Traffic Accidents in the State of Maine.Washington, DC: National Highway Traffic Safety Administration.

208

Page 220: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KORTTEINEN T. (1989) State Monopolies and Alcohol Prevention.Helsinki: The Social Science Institute of Alcohol Studies, Report No.181.

KREITMAN N. (1986) Alcohol consumption and the preventiveparadox. British Journal of Addiction, 81:353 -363.

KUUSI P. (1957) Alcohol sales experiment in rural Finland, Helsinki:Finnish Foundation for Alcohol Studies.

LEHTONEN P. (1978) Anniskeluravintolaelinkeinon kehityspiirteitä ja-näkymiä (Development and Prospects of the Restaurant Industry,1962 -1980). Alkoholipolitiikka 43, 290 -298.

LENKE L. (1990) Alcohol and Criminal Violence: Time SeriesAnalyses in a Comparative Perspective. Stockholm, Sweden:Almqvist & Wiksell International.

LILLIS R.P., WILLIAMS T., AND WILLIFORD W.R. (1984) Specialpolicy consideration in raising the minimum drinking age: Bordercrossing by young drivers" Paper presented at the NationalAlcoholism Forum, Detroit, MI.

LIND B. AND HERBERT D.C. (1982) The effect of "Sunday trading"on traffic crashes. Traffic Accident Research Unit, Traffic Authorityof New South Wales, SR 82/112.

MÄKELÄ K. (1970) Drycesgângernas frekvens enligt de konsumeradedryckerna och mängden före och efter lagreformen (Frequency ofdrinking occasions according to kind and amount of beverages beforeand after the legislative reform). Alkoholpolitik, 33:144 -153.

MÄKELÄ K. (1980) Differential effects of restricting the supply ofalcohol: Studies of a strike in Finnish liquor stores. Journal of DrugIssues, Winter:131 -144.

MÄKELÄ K., OSTERBERG E. AND SULKUNEN P. (1991) Drinking inFinland. Increasing Alcohol Availability in a Monopoly State, pp.31-60 in Single E., Morgan P., de Lint J. (eds.) Alcohol, Society and theState.2. The History of Control Policy in Seven Countries. Toronto:Addiction Research Foundation.

MARSHALL M. AND MARSHALL L.B. (1990) Silent Voices Speak.Women and Prohibition in Truk. Belmont, CA: WadsworthPublishing Company.

209

Page 221: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MAXWELL D.M. (1981) Impact Analysis of the Raised LegalDrinking Age in Illinois. Washington, DC: National Highway TrafficSafety Administration.

MCDONALD S. (1986) The impact of increased availability of wine ingrocery stores on consumption: Four case histories. British Journalof Addiction 81:381 -387.

MCGUINNESS T. (1983) The demand for beer, spirits and wine in theU.K., 1956 -79. In M. Grant, M. Plant, and A. Williams (Eds.)Economics and Alcohol: Consumption and Controls, pp. 238 -242.New York: Gardner.MCKNIGHT A.J. (1988) Development and Field Test of aResponsible Alcohol Service Program. Final Report on NHTSAContract No. DTNH22 -84 -C- 07170).

MCKNIGHT J. (1992) Enforcement and Server Intervention: Reportto the National Highway Traffic Safety Administration. Washington,DC: The National Public Service Research Institute.

MEDICAL RESEARCH COUNCIL (1965) Medicinska forskningsrdet.Alcoholkonflikten 1963: Medicinska verkninger. ( "The AlcoholConflict in 1963: Medical Consequences. ") Stockholm: Norstedts.Wenner -Gren Center. Svenska Symposier.

MEZENTSEVA E. AND RIMACHEVSKAYA N. (1990) The Sovietcountry profile: Health of the U.S.S.R. Population in the 70s and 80s -- An approach to a comprehensive analysis. Social Science andMedicine, 31, 867 -877.

MORAWSKI, J., MOSKALEWICZ J. AND WALD I. Sudden Changesin Alcohol Availability. E. Osterberg, N. Giesbrecht, and J.Moskalewicz (eds). Helsinki: Finnish Foundation for AlcoholStudies, in press.

MOSHER J.M. (1979) Dram shop law and the prevention of alcohol-related problems. Journal of Alcohol Studies, 40:773 -798.

MOSHER J.M. (1983) Server intention: a new approach forpreventing drug driving. Accident Analysis and Prevention 15, 483-497.

MOSHER J.M. (1987) Liquor Liability Law. New York: Matthew -

Bender.

210

Page 222: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MULFORD H.A., LEDOLTER J. AND FITZGERALD J.L. (1992)Alcohol availability and consumption: Iowa sales data revisited.Journal of Studies on Alcohol 53:487 -494.

NORDLUND S. "Drikkevaner og vinmonopolutsalg.Universitetsforlaget (Drinking habits and state monopoly sales ofalcohol)," Oslo, 1974.

NORDLUND S. (1981) "Effects of a drastic reduction in the number ofbeer -outlets in two Norwegian towns" Paper presented at the 25thInternational Institute on the Prevention and Treatment onAlcoholism, Tours, France, 1981. (National Institute for AlcoholResearch, SIFA Mimeograph No. 42, Oslo.)

NORDLUND S. (1985) "Effects of Saturday closing of wine and spiritsshops in Norway." Paper presented at the 31st International Instituteon the Prevention and Treatment of Alcoholism, Rome, Italy, June 2-7. (National Institute for Alcohol Research, SIFA Mimeograph No.5/85, Oslo.)

NORSTRÖM T. (1987) Abolition of the Swedish alcohol rationingsystem: Effects on consumption distribution and cirrhosis mortality.British Journal of Addiction, 82:633 -641.

NOVAL S. AND NILSSON T. (1984) Mellanölets effekt pâkonsumtionsunivân och tillväxten hos den totalaalkoholkonsumtionen (The effects of medium -strength beer onconsumption levels and the rise in overall alcohol consumption). InTom Nilsson (ed.) När mellenölet försvann (When middle- strengthbeer disappeared), pp. 77 -93, Linköping, 1984.

OLAFSDOTTIR, H. (1990). "First effects of beer legalization ondrinking habits" Paper presented at Alcohol Policy and SocialChange Conference, Norway, September 1990.

OLSSON O. AND WIKSTROM P -O.H. (1982) Effects of theexperimental Saturday closing of liquor retail stores in Sweden,"Contemporary Drug Problems, XI, 325 -353.

O'MALLEY P.M. AND WAGENAAR A.C. (1991) Effects of minimumdrinking age laws on alcohol use, related behaviors and traffic crashinvolvement among American youth: 1976 -1987. Journal of Studieson Alcohol, 52:478 -491.

OSTERBERG E. (1991) Current approaches to limit alcohol abuse andthe negative consequences of use: A comparative overview of

211

Page 223: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

available options and an assessment of proven effectiveness, pp.266-269 in Aasland O. (ed.) The Negative Social Consequences of AlcoholUse. Oslo: Norwegian Ministry of Health and Social Affairs.

ÖSTERBERG E. (1993) Global status of alcohol research. AlcoholHealth and Research World 17, pp.205 -211.

OSTERBERG E. AND SÄILÄ S. -L. (1991) Effects of the 1972 and 1985Finnish Alcohol Retail Outlet Strikes." In E. Osterberg and S. Säilä(eds.) Natural Experiments with Decreased Availability of AlcoholicBeverages: Finnish Alcohol Strikes in 1972 and 1985, pp. 191 -202.Helsinki: Finnish Foundation for Alcohol Studies.

PARTANEN J. (1993) Failures in alcohol policy: lessons from Russia,Kenya, Truk and history. Addiction, 88 (Supplement), 129S-134S.

PINDYCK R.S. AND RUBINFELD D.L. (1989) Microeconomics. NewYork: MacMillan Publishing Company.

PRENDERGAST, M.L. (1987) A history of alcohol problemprevention efforts in the United States, pp.25 -52 in H.D. Holder (ed.)Control Issues in Alcohol Abuse Prevention: Strategies for States andCommunities. Greenwich, CT: JAI Press Inc."THE ROLE OF ALCOHOL MONOPOLIES" Stockholm:Systembolaget. (Report from a conference at Skarpö, Sweden,January, 1987)

RUSS N.W. AND GELLER E.S. (1986) Evaluation of a ServerIntervention Program for Preventing Drunk Driving (Final ReportNo. DD -3). Blacksburg, VA: Virginia Polytechnic Institute and StateUniversity, Department of Psychology.

SÄILÄ S -L. (1978) Lauantaisulkemiskokeilu ja Juopumushäiriöt (Atrial closure of Alko retail shops on Saturdays and disturbancescaused by intoxication). Alkoholpolitiikka 43, 91 -99.

SALTZ R.F. (1987) The roles of bars and restaurants in preventingalcohol- impaired driving: An evaluation of server education.Evaluation of Health Professionals, 10:5 -27.

SALTZ R.F. (1988) Server Intervention and Responsible BeverageService Programs. Washington, DC: Surgeon General's Workshop onDrunk Driving.

SALTZ R.F. (1989) Research needs and opportunities in serverintervention programs. Health Education Quarterly, 16:429 -438.

212

Page 224: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SALTZ R.B. (1993) The introduction of dram shop legislation in theUnited States and the advent of server training. Addiction,88(Supplement): 95S -103S.

SALTZ R.F. AND HENNESSY M. (1990a) The efficacy of "ResponsibleBeverage Service" programs in reducing intoxication. Berkeley, CA:Prevention Research Center.

SALTZ R.F. AND HENNESSY M. (1990b) Reducing intoxication incommercial establishments: An evaluation of Responsible BeverageService practices. Berkeley, CA: Prevention Research Center.

SCHECHTER E.J. (1986) Alcohol rationing and control systems inGreenland. Contemporary Drug Problems, Winter:587 -620.

SCHMIDT W. AND KORNACZEWSKI A. (1975) The effect of loweringthe legal drinking age in Ontario and on alcohol -related motor vehicleaccidents. In Alcohol, Drugs, and Traffic Safety, pp. 763 -770.(Proceedings of the sixth international conference on alcohol, drugs,and traffic safety. Toronto: Addiction Research Foundation,Toronto, September 8 -13, 1974.)

SCHROEDER J.K. AND MEYER E.D. (1983) Influence of Raising theLegal Drinking Age in Illinois. Springfield, IL: Illinois Departmentof Transportation, Division of Traffic Safety.

SHATTUCK D. AND WHITEHEAD P.C. (1976) Lowering the DrinkingAge in Saskatchewan: The Effect on Collisions among Young Drivers.Saskatchewan, Canada: Department of Health.

SKOG 0.-J. (1988) "The effect of introducing a new light beer inNorway: Substitution or addition ?" Presented at the Kettil BruunSociety Meetings, June 5 -11, 1988, Berkeley, CA, USA.

SKOG 0.-J. (1991) Self Service of Strong Beer in Swedish AlcoholMonopoly Outlets. National Institute for Alcohol and Drug Research,Oslo, Norway.

SMART R.G. (1974) Comparison of purchasing in self- service andclerk -service liquor stores. Quarterly Journal of Studies on Alcohol35, 1397 -1401.

SMART R.G. (1986) The impact on consumption of selling wine ingrocery stores. Alcohol and Alcoholism, 21:233 -236.

SMART R. AND FEJER D. (1975) Six years of cross -sectional surveysof student drug use in Toronto. Bulletin on Narcotics, XXVII(2):11-22.

213

Page 225: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SMART R. AND WHTIE W.J. (1972) Effects of Lowering the LegalDrinking Age on Post Secondary Students in Metropolitan Toronto(Substudy #474). Toronto: Addiction Research Foundation.SMITH D.I. (1987) Effect on traffic accidents of introducing Sundayhotel sales in New South Wales, Australia. Contemporary DrugProblems, 14:279 -295.

SMITH D.I. (1988a) Effect on traffic accidents of introducing flexiblehotel trading hours in Tasmania, Australia. British Journal ofAddiction, 83:219 -222.

SMITH D.I. (1988b) Effect on traffic accidents on introducing Sundayalcohol sales in Brisbane, Australia. International Journal of theAddictions, 23:1091 -1099.

SMITH D. I. (1988c) Effect on casualty traffic accidents of theintroduction of 10 p.m. Monday to Saturday hotel closing in Victoria.Australian Drug and Alcohol Review, 7:163 -166.

SPARROW M., BRAZEAU R., COLLINS H., AND MORRISON R.A.(1989) International survey. Alcoholic beverage taxation and controlpolicies (Seventh Edition). Brewers Association of Canada, Ottawa.

TARCHYS D. (1993) The success of a failure: Gorbachev's alcoholpolicy 1985 -1988. Europe -Asia Studies 45, 7 -25.

TIGERSTEDT C. ED. (1990) The European Community and AlcoholPolicy (thematic issue). Contemporary Drug Problems, 17

U.S. GENERAL ACCOUNTING OFFICE (1987) Drinking -Age Laws:An Evaluation Synthesis of Their Impact on Highway Safety.Washington, DC: U.S. Superintendent of Documents.

WAGENAAR A.C. (1987) Effects of minimum drinking age onalcohol -related traffic crashes: The Michigan experience five yearslater. In H.D. Holder (ed.) Control Issues in Alcohol AbusePrevention: Strategies for States and Communities, pp. 119 -131.Greenwich, CT: JAI Press.

WAGENAAR A.C. AND HOLDER H.D. (1991a) A change from publicto private sale of wine: Results from natural experiments in Iowa andWest Virginia. Journal of Studies on Alcohol 52, 162 -173.

WAGENAAR A.C. AND HOLDER H.D. (1991b) Effects of alcoholicbeverage server liability on traffic crash injuries. Alcoholism:Clinical and Experimental Research, 15, 942 -947.

214

Page 226: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

WAGENAAR A.C. AND HOLDER H.D. (1993) Wine privatization inIowa: A response to Mulford, Ledolter, and Fitzgerald with arejoinder. Journal of Studies on Alcohol 54:251 -253.

WAGENAAR A.C., DOUGLASS R.L., AND COMPTON C.P. (1981)Raising the Legal Drinking Age in Michigan and Maine: FinalReport. Ann Arbor, MI: University of Michigan Highway SafetyResearch Institute.

WALD I., MORAWSKI J. AND MOSKALEWICZ J. (1986) InternationalReview Series. Alcohol and Alcohol Problems Research 12. Poland.British Journal of Addiction 81, 729 -734.

WALSH B.M. (1982) The demand for alcohol in the UK: A comment.Journal of Industrial Economics, 30:439 -446.

WARBURTON C. (1932). The economic results of prohibition. NewYork: Columbia University Press.

WATTS R.K. AND RABOW J. (1983) Alcohol availability and alcohol -related problems in 213 California cities. Alcoholism: Clinical andExperimental Research 7:47 -58.

WHITEHEAD P.C. (1977) Alcohol and Young Drivers: Impact andImplications of Lowering the Drinking Age (Monograph Series No. 9,Canada). Canada: Department of National Health and Welfare,Health Protection Branch, Research Bureau.

WHITEHEAD P., CRAIG S., LANGFORD N., MACARTHUR C.,STANTON B. AND FERRENCE R.G. (1975) Collision behavior ofyoung drivers: Impact of the change in the age of majority. Journalof Studies on Alcohol, 36:1208 -1223.

WILKINSON J.T. (1987) Reducing drunken driving: Which policiesare most effective? Southern Economic Journal, 54:322 -334.

WILLIAMS A.F., RICH R.F., ZADOR P.L. AND ROBERTSON L.S.(1975) The legal minimum drinking age and fatal motor vehiclecrashes. The Journal of Legal Studies, 4:219 -239.

WILLIAMS A.F., ZADOR P.L., HARRIS S.S., AND KARPF R.S. (1983)The effect of raising the legal minimum drinking age on involvementin fatal crashes. Journal of Legal Studies, 12:169 -179.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO) (1990) "Alcoholpolicies: Perspectives from the USSR and some other countires.Copenhagen, Denmark." Report from a conference held October 31-November 4, 1988 in Baku, USSR.

215

Page 227: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

7

6E3OI1ACHOCTb O61ItECTBA Vlf1OTPE6JIEHVIE AJ1KO11- OJ1A B

OCO6bIX YCJIOBVIRX

FiOnbIllHHCTBO 017HCaHHbIX paHee B 3T011 KHHre CTpaTerHHrOCyjjapCTBeHHOH HOJ1HTHKH B03j1cHCTByIOT Ha riOBe,ljeHHe rib1011jHX B

AOCTaTO4HO uiHpOKOM rinaHe. CylljeCTByIOT, TeM He McHee, CTpaTerHH

HaueneHH61e Ha 173MeHeHHe r10Be,ijeHHM IIb1O1I(erO B 00066IX yCJ1OBHAX

H HMeHHO 3TH 17OjX0,11b1 Mbl CeH4aC H paCCMOTpHM.

3Ta rnaBa 6yAeT HOCTpOeHa CnejjylOUtHM 06pa30M. B Pa3Aene7.1 6yAeT paCCMOTpeH OribIT Mep ripOTHBO,geHCTBHM BOKaeHHIO BHeTpe3BOM COCTOSiHHH. O61IIHpHOCTb 3TOI7 r1OnHTHKH, a TaK>iCe O17bIT

HCCnejjOBaHHH rI0 3TOH TeMe TaKOBbI, 4TO 3TOT pa3jjen HeH36e>KHOCTaHOBHTCM OCHOBHOH 4aCTb1O 3TOH rnaBbl. TeM He McHee, 6onee06ujee paCCMOTpeHHe jjaHHOCO IIOp,XOAa K yMeHblIIeHH10 HaHOCNMOCO

anKoroneM pea 6y4keT BKn1O4aTb KpaTKOe nocneAosaTenbHOe06CyiâneHHe TaKHX BOrIpOCOB KaK: BOxK1jeHHe nOAKH (7.3), BOmKjjeHHe

4aCTHbIX CaMOneTOB (7.4) H 11b5IHCTBO B 06ujecTBeHHb1X MecTaX (7.5),

B 3aKn104eHHe, B Pa3Aene 7.6 Mbl BbICKaNCeM HeKOTOpb1e

coo6paxceHHM o6 o6uuM HoTeHuHane cTpaTerHH, HalaeneHHbIX Ha3TOT crioco6 yny4111eHHM anKOCOnbHOli CHTya1jHH.

Page 228: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

7.1 ME)K,gYHAPO,gHbIN IlO11V1TV1LlECKV1N1 Of1bIT V1V1CCllEAOBAHVIA no IIPE,gOTBPALIIEHVIFO BO)KJIEHVIAABTOMO5111A B HETPE3BOM COCTOAHVIVI

7.1.1 YcTaHOBneHwe npaBOBbix orpaHHyeHHH

KaK rOB0pHJI0cb B rJlaBe 3, anxoronb Mo>KeT BnHxTb HaMOTOpHble HaBbIKH, LIyBCTBO 6aJIaHCa, OCTpoTy 3peHH5I H norHKyMbIIIIneHHSI. YpoBeHb HeraTHBHOCO 3(1)ctleKTa anKOrOnSI H3MeH1-IHBoco6eHHo HpH HH3KOM ypOBHe COuepxcaHHx anKOrOJIS B KpOBH(CAK). TeM He Mexee, na60paTOpHbe aHâJI143b1 nOCTOSIHHO

nOKa3bIBaIOT, LITO 60nbIIIHHCTBO nIOAeN ,aeMOHCTpHpyK)T CHH)KeHHe

HaBbIKOB OTBeTHOg peaKL[HH H BbIIIOJIHeHHSI TeXHH,ieCKHX 3aJ1aH14ii C

noBblLneHHeM CAK, HHOrJja ,ga)Ke 3KBHBaneHTHOM BcerO OJHOIipIOMKe, H HeraTHBHbIFi 3C1:14)eKT COXpaHSIeTCSI npH CHH)KeHHH CAK(Kennedy, et al., 1990; Mills and Bisgrove, 1983; Perez-Reyes, et al.,1988; Pauwels and Helsen, 1993).

IIOTpe6neHHe anKOrOnA, TaKHM 06pa3oM, nOBbIIIIaeT nHT-IHbIiIpHCK H nOTeHLjHanbHbIH pHCK HaHeCeHHA BpeJta jjpyrHM B pe3ynbTaTeyXyuHIeHHSI BbInOJIHeHH51 itlyHKLjHH BO)KJ[eHxsi. 110J.j06HbIN BpeR

MO)KeT OKa3aTbC51 HeMeJjJIeHHbIM, H LIenOBexy He npHjjëTCSI )KaaTbKOHLja JVIHTenbHOii Kapbepbi nbioLLjerO, 4T06bI norH6HyTb B aBapHH,B03HHKLLIeI3 no BHHe anKorOnH.

IIpaBOBOii npeJjen CAK JjJI5 BOJiHTenH Ha Tpacce yCTaHOSneH B60nbLnHHCTBe HI-IJIyCTpHanbxblX cTpaH. 3roT yposexb ycTâxaanHBancx BnpeJl;enax IOpHCJI,HKIIHH cTpaHbl Will IuTaTa, LITO6bI onpeJ[enHTb,Korua CoCTOSIHHe BOJ[HTenSI npeJjcTaenAeT OnacxoCTb H HapynlaeT3axoH, Jjaxce ecnH asapHSl He npoH3oLHna. IIIO6Oii yCTaxosneHHbilypOBeHb 6a3HpyeTcsl Ha 061eKTHBHbIX J(aHHbIX O pHCKe yXyuLIeHHSIHaBbIKOB BO)KJ[eHHS npH pa3nHiiHbIX ypOBH5IX CAK, HO TaKxceHeH36e)KHO OTpa)KaeT KOMIIpOMHCC Me)KJjy npHH5ITOiI 1-1Onb3Oii HHpHeMneMOCTbIO AAA O6LL[eCTBa C OJjHON CTOpOHbI H o6LL[eCTBeHHOii

6e3onacxocT1,10 - C JJpyrOii. Ha npHHStTHe nio6oro npe,gena CAK 14ycTaHOBneHHe 1-1OJj06HbIX orpaHHgeHHiI Ha BCC 6onee HH3KHXypoaHSix HanpSlMylo BnHSIIOT uaxxble o6 ypoBHSIX pacnpeJ[eneHHSIHHJZHBHJjyanbHOrO pHCKa B JjOpO)KHbIX asapHSlx (cm. o6cyxcJlexxe Brnase 3).

B pâ3HbIX CTpaHaX CyLgeCTByLOT pa3nHLIHbie CTaHJjapTbl J(nAOnpeJjeJIeHnSt JiOnyCTHMOro 3aKOHOM anKOrOnbHOrO yxyJiLUeHHx

218

Page 229: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HaBbIKOB BoNKj[eHHM. IIpeAen MO>i(eT 6bITb H143KIiM, HyneBbIM HRHBbICOKIIM - AO 200 M0%. IIpeAen CAK B LIIBeuHH cocraBnAeT 20 Mr°/o, aBO MHOrI-Ix ulTaTax CILIA, - 100 Mr%. B o6uteM, TaK KaKHCCneAOBaHHM npOAOn>iCaIOT 11OKâ3bIBaTb CBM3b anKOrOnSI C

aBTOKaTaCTpOIpaMH H 06LueCTBeHHOe 00O3HaHIIe 3T000 pacTeT,npeAen CAK ycTanasnHBaeTCM B cTpaHaX, rZje AO 3T000 OHOTCyTCTBOBaR, a B CTpaHaX, rAe yxce eCTb TaKOH 3aKOH, npeAenbHbIiiypOBCHb macro CHti)KaeTCSI. Ha CaMOM Aene, HaBbIKH BOKAeHHSI MOryT

yXyALIIHTbCM H npi3 ropa3Ao McHbnIHX ypOBHSIX CAK, item o6bILIHoyCTaxasnHBaeTCB (Aberg, 1993).

IIbIOnIIie MOJIOAble nIOAH, ynpaanSlSI Mauli3Hoii, noABepraloTcSIpHCKy KaK N3-3a cBOeli HeOnbITHOCTii, KaK BOAIiTenSl, TaK HHeOnbITHOCTH B HOTpe6neHHn anKOronM. OAHOIi H3 nOrliLIeCKHBbITeKaIOLUiiX OTCIOAa KOHTpMep, TaKI-iM O6pa3OM, MBJISIeTCSI

yCTaHOBneHiie 601Iee HH3KO0O npe,Aena AnM MOJIOAbIX BoAuITeneli.I-1peABapliTenbHaSl OueHKa BBeAeHHM HyneBoro npeAena CAK BABCTpaJIHFi RITA HaT-IHHaIOLIjIiX BOANTeneFi Ha nepBbli7 rOA BONCAeHIiSI

o6HapyxcHna, LITO KOnHLIeCTBO HOLIHbIX KaTaCTpOCp H asapLiii,BO3H13KaIOLL[HX B Bocxpecexbe, COKpaTÜnocb (Drummond et al.,1987). Hingson et al. (1986) o6HapyxcHn, =ITo ycTaHOSneHHe npeAenaCAK 20 Mr% AnM MOnOAbIX BoAHTeneli B uiTaTe M3iiH (CHIA)npHBenO K COKpaLueHHiO Coo6LLjeHNH BOAHTeneli 19 neT H MnaAHIe, oHeCMepTenbHblX aaapHMX H K coxpanjeHliIO ypOBHS[ TpaBM HCMepTenbHblX aBapHli, COBepHIëHHbIX BOAi3TenSIMi3 20 neT H MnaALUe,

no cpasxexHlO C BOAIiTenMMH B Bo3pacTe 21 MA H crapule. B 6oneeno3AHeH ouexxe AeIicTBHM 3aKOHa B M3liHe (Hingson, et al., 1988)6bInH 06Hapy>iCeHbI CXOAHble pe3ynbTaTbl, HO Ha6nioAanoCb, i-ITO

BbIIIOJIHeHHe 3aKOHa o6 ypOBHe CAK B 20 Mr% 6bIJI0 CHOpaAHpieCKHM

H BbIIIOnHSIK)Lulie 3aKOH nonRuelicKHe CKopee 6bLTIH FOTOBbI apeCTOBaTb

B3pOCnbIX 3a BOxy leHHe B HeTpe3BOM BHAe, i-IeM MOJIOAbIX nFOAeN.

7.1.2 O6u4ee C,gep)KNBâHN@: CTefleHb BbIIIOnHeHNA3aKOHa

Fnasxblli nO,gxOA B npeAoTBpauZeHHH nOTpe6neHHM anKOrOnM BpHCKOBaHHbIX cHTyauHMx - 3TO cAepxcHBaHHe. OHO MBnMnocbOCHOBHbIM nOAXOAOM B npOCi)IinaKTl-iKe BOxCAeHiiM B HeTpe3BOMCOCTOMHIiH. EcnH CymCCTByeT BbICOKaSI BepOMTHOCTb, LITO nbMHbIii

BOAi3Tenb 6yAeT nOiiMaH, a ecnH nOi-iMaH - HaKâ3aHHe 6yAeT CypOBbIMH He3aMeAniiTenbHbIM, Tora 6onee BepOMTHO, nbiOlijiilïnOCTapaeTCM He CaAHTCM 3a pynb nocne BbInIIBKH. OCHOBHble

219

Page 230: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nOJIONCeHHA 3TO1i TeOpHH 6b1nH BbIuBHHyTbI Gibbs (1975) H Beyleveld(1979a, 197913): ypOBeHb npeCTynneHn4t (3uecb - BOKLjeHHA B nbAHOM

BIi,I)e) 3aBHCHT OT yBepeHHOCTH B 06Hapy)KeHHH H CypOBOCTHHaKa3aHFHA.

O61.11a51 ueHCTBeHHOCTb 3TOii TeOpHH B OTHOLIIeHHH 3aKOHOB no

aHTHanKOTOnbHO1i 6e3O11aCHOCTH 6b1na npOAeMOHCTpHpOBaHa B

cepHH HccnejjoBaHHIi eCTeCTBeHHO BCTpei-Ia1oIIuxCA pa3nHT-IH1i

3aKOHOB HAM CTeneHH FIX BbInOJIHeHHA, KOTOpble 6bInH H3yLieHbI Ross

(1982) H Homel (1988). 3T11 HCCneuOBâHHA TaK)Ke 11OKa3anH, TITO 113TpeX 4JaKTopOB, ne)KaIImX B OCHOBe cJjep)KHBaHHA (yBepeHHocTb B

06Hapy)FCeHHH, 6bICTpOTa HaKa3aHHA, CypOBOCTb HaKa3aHHA)

yBepeHHOCTb B o6HapyxceHHH ABngeTCA HaH6onee 3C1341eKTHBHbIMctlaKTopoM (Ross, 1982; Homel, 1988; Andenaes, 1983). 3-ro ABnAeTCAOCO6eHHO BepHbIM, eCnH 3Ta yBepeHHOCTb IIIHpOKO paCnpOCTpaHeHaCpeuN BOUHTeneti. Ce1iT-IaC B HanHYHH eCTb BeCKHe ,IIoxa3aTenbCTBa

ycnelilHOCTH O61uerO c,i]ep)KHBaHHA B 3TO1i O6naCTH (3To

cuep)KHBaHHe nloueii, LiT06bI OHH He HapyHlanH 3aKOH, uaxce ecnHOHH paHblIIe He 661nH nOiiMaH61) H HaH6onee 3C14eKTHBH6I1i nouxouBO3HHKaeT, KOrua nOJIHL[HA mac-ro, HIHpOKOMaCIIITa6HO H Ha rna3aX

o61IlecTaa cOBepLUaeT npOBepKH Ha ,goporax, Bb16OpOLmO

OCTaHaBnHBaA BOuHTeneli H npOBepAA HX u6IXaHHe Ha HanHliHeânKOTOnA. He06X0uHMO OTMeTHTb, tiTO CJIHIIIKOM CypOBOe HaKâ3aHHe

MO)KeT npHBeCTH K TOMy, TITO 4HHaHCOBO XOpOLIIO O6eCneLieHHbleHapyLnHTenH npeunO,iTyT )ICeCTKy1O 3aLI(HTy B Cyue.

B TO BpeMA, KaK Bb160pOT-IHaA nposepxa u61XaHHA (B1_1,A)HaxOUHna OrpaHHtfexxoe npHMexeHHe B HeCKOnbKHX eBponeFicKHxcTpaHax, H uOBOnbHO ycneIIIHO (HanpHMep, BO IrDpaHL[HH, KaK

coo61ualoT Ross, McCleary and Epperlein, 1982), ABCTpanHA cTananepBoli cTpaHoli, rue Bb16opoTmaA nposepxa npHMeHAnacb

IIIHpoxoMaclllTa6HO (Homel, 1988; 1993). B pe3ynbTaTe06LL[eCTBeHHOTO uaBneHHSI B HOBOM lO)ICHOM Y3nbCe BIIg 6binaBBeueHa Ha BCe1i TeppHTOpHH IIITaTa B ueKa6pe 1982 r. IIOnHuHAuOn)ICHa 6bina nOCBALI[aTb no KpaNHeli Mepe OuHH mac e)KeuHeBHOBb160pO9HOMy KOHTpOn10 ub1XaHHA BOuHTeneFi Ha HâJIHyHe anKOTonA.

B pe3ynbTaTe 6bIJl0 npOSeueHO 60J1ee MHJ1nHOHa npOBepOK ubIXaHHAHa aJIKOrOnb B nOuBeuOMCTBeHHOM oxpyre, rue HMeeTCA 3 Milli.

BOUHTeneii. TaKO1i BbICOKHïi ypOBeHb npoBepKH, COBMeCTHO C

OrpaHHLIeHHeM CAK uo 50 Mr% nOB6ICHn nOHHMaHHe pHCKa CpeuHnbIOLLuX BOuHTeJleii ABCTpanHH. Pe3yJIbTaTOM CTänO CHFi)KeHHe

220

Page 231: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IZZ

40EUEaHhE1r1I0 Hodo3.oN ou `EYNYNEdlodu '(L861 `asnEH pua saoA) KHHdOciHIfEx `aH03.NO3o g HHHEaOiIaIfOOH a oHaaodHd3.0OIUIfHOdu

011I49 EHOME£ KHHOHIfOU148 O1OH4IfEad H YNI9HHaNGCdEHg0 91I49 ENOHd KHHEH£0O0 O.IOHHaa.LOamgO `HHiIEwd0(1)HH 110a000Ei1I a3.Otlad3

I9109Ed HuH Ea3.Oam90 H,LOOHHEaOdHINdO(PHH aIIa.LOHattowHE£g

'(Z86I) SEOA H `47860 Pun'I H sulE!IIlM 6(0861) U!;nlaS H SeUTA `(£861) Uost!M H iIEUOf Hamlcdaa.Lttou

u'99 TlOaI99 1.01 '«/(I-IONE£ ,CLN03.e OU KHHE£ENEH 91OOH)COW£09 HIfHHaIIOadau HHO 01h `HIfIfHOU HHHE3.Hd9oMH1r011 HIfa.LH11O8 01h

`'Na3 HONE H13OH8H,LN8114e aHHamEdNOO aOHHaLIa.LOOU 9334HOK4,90 YNI4HLN,C£Ed KO10NCEM OH1A1 01h `IrETlxcdaa.LX Hp 'H.LOOH9ua3.Ha3aHat/

a 900LCE£Exo YNO.LOU Nlah `OmI4â Otl£EdO.I INI4HHEaO.LOadE

4,LI99 H 4If010NUE EH axdaaodu KO9.L,CII.Idaatlou 4130HxcOYN£08

01h `91Hd0aou HIfH9E.LOE£ 0â10811190 OH4IfEhEHOad0U 01h `.LaEhalN.LO '1 L961 HHHa3.Hd9oxHUag lodot/ H.LOOHOEUO£ag OU 03.xt1 a

at/EUxot/ N10093 a (Z861) SSO' '4OOUH.LEdxoo 0H HHHK03,000 YN0a£0d3,OH

â aHHOtIMCOâ E£ a0108C1E Oa.LOahHIfON H OIfOOd£Oa 0H YNI9HHONCÂdEH90

41149 ENOHd aHHEH£000 `HNdaaodu 4.LHilOflodu EuahEH HHtlaaill KHtIHUOU 1 9L6i a K.LOX 01h `IrHNC,CdaH9O (E861) u1o.I1s3oN

KHHOHK9u0 HNEH£Hdu 90HImHaKOdu OJON ,C `01 H NEM `I9H0MC,CdEH90

HIfI49 0N01E3, `HHHOiINCOa XH a OHHaIrt/a'NaH 900I114flKOdu OH

aHHOHK9110 I1IO.Le Hdu OH `uatladu HIfHOI4a0du 0I9d030N `HIfa3.Htroa 01h 603. `rNO£Edgo wHME1 `Kafixhauoago HIra.LHilOa aI4HHEd914a OHHEhiCIfO

0)K HIfH 00E1 901,111a9HIfaEHE3,00 0YNO1OHO HOMa1 Hd11 '(£661 `uUEUIasaM

pua uassClipEw) I9Had3.0 HOHHEtI YNOHOME£ 01oHHOIf01lOdUO `Etfatladu)

%1I-N oc 0ml4fl NyD INaHflod O HaIra3.HilOa OHH09000 H HaOdx a KIfO.I

-OMM LNOHhHIfEH O Ha'fO.LHtlOa Ea3.00hHIf0N OIHHOmEdxOO N 01E3.4If,C£0d

fl ouaflHdu a.LHagadg zkoxd0a0D H 0H011H01f a KHHEXI4t1 Modasodu XI4HhOdO919a X19H4uE3.HOWHdOUOMe OHHOHOYNHdU XEt1HElfdatlHH g

'«OdHyN a KOXHmaKHaYNHdu 0gH11-011.I H O9Hlr-Et110M EH `at/Ha

YNOa£ad3.aH a OIHHatlNCOa KHa13110rroaH3AdU Ed0141 KEHaH3JI044e KEYNEO

9,L'49 oHxcuotl 039ueA YNOHMCpI YNOaoH arjjg 01h `IfHHOt101119EH

0100â0 EH imam (0661) Iau'oH a£ad Eat/ HUM HHtlO axdaaodu KO93.,C14.Id0atlou 10xcONl Et/oHdau oloxhKOaN-Z i OHHOh01 a 41101Ht7ofl

- EHHhNGCYN 1,1I911MCEN 01h `0141dof1) HOMa3, a Hlraaa XH 0111 `HHIfEd.LOaV

XE3.E3.m a 01OEh 0Hh03.E3.0011 KO.LKtloflodu HNdaaodu 0l9Hhod09198

OPINE", (5861 `uos.Inga.Id `.8861 `tau'OH ) 3.au t, aau09 axaod,C Ploie EH 9oo1fEaE.L30 aoa H`%9£ EH - KICO10NIfE H113.OEh Hdu XHmNHH£Oa

`HHC1EflE XI4H3C0d01T `%ZZ EH 11:10d10E1EN03.aE XI4H91f03.dONIO KHaOd,t

Page 232: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pa6oTa 10 JjonOnHHTenbxblX nonHLjeHCKHx naTpynel no KoHTponIOBbIHOJIHeHHSI 3aKOHa no Be4epaM B BbIXOJ(Hble JjHH (10-KpaTHOeyBenI-IT-IeHHe), BCTyrIHna B JjeicTBHe C 1 slxaapsl 1976 r. C KOHua 1975 r.J[o KoHua 1976 ro HOBOBBeJjeHHSI nporpaMMbl xopomo oCBeIIjanHCb BMecTHOi3 npecce. B nepiioJ[ 3TOFi (1)a3bl "rnacxoCTH" yposexbKaTaCTpO(p CHH3HJICSI Ha 25%, TaK KaK B o6LLjecTSe HOBbICHJIOCb0003HaHHe pHCKa 6bITb apecTOBaHHbIM. B cneRylouleM roJjyOCBeujeHHe npOrpaMM6I COKpaTHnOCb H BOJjHTeneH npOBepAnH CBOHO)KHJjaHHSI B HenOCpeJjCTBeHHbIX KOHTaKTaX C nonHLjHeI%I Ha J[OporaX.

B nepHOJj 3TOIi Cpa3bl "peaJIbHbIX npOBepOK" KOnH4eCTBO HO4HbIXaBapHFI ysenH4HJIOCb, HO He JjocTHrno JjonporpaMMHOro ypOBHSI. BnepHOJj (Pa3bI "npHBblKaHiisi", KoTOpasl JjnHnacb nocneJjHHe 18MecslLjeB nporpaMMbl, KOrJja Mepbl no ocBeujenxio 0o6bITHiiOCTaBanHCb peJjKHMH, KOnHLieCTBO HO4HbIX aBTOKaTaCTpOc13 B

BbIXOJjHble 6bIJIO Ha 10% mince J[OnpOrpaMMHOrO nepHOJja. HanH4HeJjOHOJIHHTenbHbIX naTpyneH npHSeno K COKpaujeHHlo BO)K,LIeHHSI BHeTpe3BOM COCTOSIHHH He3aBHCHMO OT nepsoHa4ânbHOro OCBeujeHHSI(Voas and Hause, 1987).

Oco3HaHne pHCKa 6bITb 06HapyxCeHHbIM He 3aBHCHT npOCTO OTKOnH4eCTBa cneJjslujHx 3a BbInonxeHHeM 3aKOHa noni4ueNCKHX, HOTaKNCe OT TeXHHKH, KOTOpyIO OHH HCHOnb3yIOT. r1pOBepKa CAKBOJjHTensl, C HCnonb30BaHNeM nOpTaTHBHOrO npH6opa nposepKHJIbIXaHHSI Ha HanH4He anKOrOnsi, nOKa3ana ce6x 344eKTHBHbIMCpeJjCTBOM 06Hapy)KeHHSI BOJjHTenSI B COCTOSIHHH OnbSIHeHHSi. KorJja

nOnHLjHSI BO MHOrHX cTpaHaX onNpaeTCA Ha BHeIIlHHe npN3HaKH,TaKHe KaK Hepa360p4HSa5I pe4b, 6neCTSILIjHe rna3a HAM 3anaXanKOrOJIA, OnpeJjeneHHe MO)KeT 6bITb HeHaJje)KHbIM, a CJjep)ICHBaHHe,TaKHM 06pa3oM, He CTOnb 3(14eKTHBHbIM. Taubenslag H Taubenslag(1975) nHluyT O nonbITKaX ycHneHHSI BbIHOJIHeHHIO JjOpO)KHbIX3axox0s Ha Jjoporax nonHljel-ICKHMH BO CI:nopHJje, rJje nposepxaJjblxaHHSI nposoJjHnacb y BCeX soJjHTeneÎ3, KOTOpbIX naTpynbOCTaxaBnHBan, npOBOJjHn 06bI4HyI0 nposepxy (BOJjHTenbcxi3e npaBa,3anep)ICaHHe 3a BO)iCj(exxe B HeTpe3soM COCTOSIHHH HnH JjpyroHnepe4eub) H 3TM OTnyCKan BOJjHTenSI. OHH 06Hapy)ICHJIH, 4TOTOnbKO OJJHH H3 4eT6IpeX BOnHTeneIi C ypOBHeM CAK 60nee 100 Mr%6bInH JjeHCTBHTenbHO apeCTOBaHbI. gpyrHe 6bInH OTnyujeHbi nocneMHHHManbHOrO OnpOOa. 3TOT pe3ynbTaT nOJ[Jjep)KHBa1OT Vingilis,Adlaf H Chung (1982), KoTOpble o6Hapyx(HnH, 4TO B Kaxa,ge 95%BoJjHTeneii c yposxeM 6onee 80 Mr% (HpeJjen no 3aKO1-Iy) 6bInH

222

Page 233: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

OnpOUleHbl KpaTKO B npOBepo4HOM [IyHKTe H HX peanbHblli ypOBeHb

O[1bAHeHMA He 6bin 06Hapy>KeH.

"LIeulNpcxNH 611NTu" (Ross, 1977) npeAOCTasnsleT Aannble o634)(l)exTe nOBCeAHeBHOTO HaA3opa noJINuNN. ,aelICTB[ie AKTa no6e3onacHocTH Aopor BeJINKO6pHTaHNN 1967 r. 6b1JIO BOCCTaxOBJIeHO

B 3TOM OAHOM OKpyre rnaBHbIM KOHCTe6JIeM, KOTOpbI[i npMKâ3anCBOHM OCtNIJ;epaM npOBepATb AbIXaH11e BCeX BOA11TenefI - yl-IaCTHNKOB

asapNli [HIN KorAa KTO-JIN60 6b[JI B11HOBHbIM B AOpOmKHOM

HapyuIeHMM, H BbIS[CHATb eCTb Jill 3AeCb BO3Ae[iCTBMe aJIKOTOJIA. 3Ta

nOJINTiiKa np11sena K HeMeAneHHOMy cOKpau(eHNK) Cepbe3HbIX HCMepTeJIbHbIX TpaBM, HO 6blJla npeKpauleHa 4epe3 MeCAu H3-3aAaBneH11A O6weCTBeHHOCTN. 3TOT cny4ali IiTIJI[OCTpNpyeT, LITO Mepbl

nOnMu11M no BbInOJIHeHN[O 3aKOHa, 'mime KaK O6uINpHble

Bb160p04Hble nposepKM BoANTeneïa, 3aBNCAT OT 06u1eCTBeHHOMnoA,itep>KKN. IZOAsep>KaHNe MOTNBa111411 nOJINL[NN Tame BaXCHO, a

nOnMueIiCKMe, KOTOpble ycneuIHO pa60TalOT 110 BbI110JIHeHMIO 3aKOHaB uenAX CAepXCNBaHNA HeTpe3BbIX BOA11Teneli, MOryT, TM He McHee,MCnbITblBaTb pa3o4apOBaHNe 113-3a yMeHbuIeHNA 4NCJIa BOAMTene{7,KOTOpbIX OHM apeCTOBbIBaIOT 3a BO>ICAeH11e B HeTpe3BOM COCTOAH11M

(Homel, 1988).

ypOBeHb aJIKOI'OJIbHOrO OnbAHCHNA npoCpeCC11OHanbHblX

BOANTeJIeN ABJIAeTCA 0006oIi 3a6oTON BO MHOrMX NHAyCTpNâJIbHbIX

CTpaHaX. r1OJIaraIOT, 4TO np0[kCCMOHanbHble BOANTeJIH AOJI>KHbI[111Th MaJ10, TaK KaK âJIKOrOJIb HeCOBMecTMM C BO>ICAeHMeM. B CILIA

AOnyCTNMbIIi [1peAen CAK ARA npOCpecCNOHâJIbHbIX BOANTeJIeli

rpy3OB11KOS ropa3Ao HH>Ke ypOBHA AJIA HenpOs4)ecCNOHâJIbHbIX

BoA11Teneli (Committee on Benefits and Costs of Alternative FederalBlood Alcohol Concentration Standards for Commercial VehicleOperators, 1987).

AJIKoronb H 6e3onacHocTb Ha AOpOraX He OrpaH11411BaeTCATOnbKO BOnpOCOM O BOAMTenAX. lZpOrynKa B HCTpe3BOM COCTOSIHMM

Tame MO>KeT np11HeCTM BpeA. B 11ccneAOBaHM11, npOBeAeHHOM BAHrnNN, 6bIJ10 06Hapy>KeHO, LITO nonaBUl11e B aBap11[O neuleXOAbI,TaK xce KaK H TpaBMNpOBaHHble BOANTenM, NMenM B6ICOKMIi ypOBeHb

anKOrOJIA B KpOBH, B COOTHOU1eHMM 5 K 7 (Everest, 1993;Holubowycz, McLean and Kloeden, 1993). B CLllA 50% cMepTeliB3pocnhlX neu[exoAos npHxOANTCA Ha neulexo,gos C yposueM CAK100 Mr% H Bhlule (Blomberg and Fell, 1979). B TO spew' KaK BOMHOFHX 4aCTAX MMpa nbAHCTBO B O6ujeCTBeHHOM MecTe MONCeT

223

Page 234: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CLiHTaTbCM HapyLneHHeM 3aKOHa HRH nOBOAOM Z(JIA BMeIIIaTenbCTSanOnHL(HH, OHO pe,Ijxo OnpeAenMeTCM B rUlaHe xaKOro-nH6o yposHSiCAK. ECnH nbHHbIIi He npHLIHHSieT 6ecnoxoFicTSa, ero HRH eë MOryTOCTaBHT B nOKOe. 3aKOHbI O nbMHCTBe B 06LLl;eCTBeHHOM MeCTe06bI4H0 cny)KaT ARM BHeIHHerO npHRHLIHSi, a He AnSi 6e30naCHOCTH.

7.1.3 C,g@pHCNBaHN@ BO)K,g@HNA B H@Tp@3BOM COCTOSIHNN:

HaKa3aHN@

gpyraM Ba>KHaSI T-IaCTb cTpaTeriiH c,Eiep)KHSaHHSI - 3TO cyposoCTb

Haxa3aHHM. Bo MHOrHx cTpaxax 6onee 20 neT Ha3aA Haxa3aHHe 3aBo)iCAeHHe B HeTpe3BOM coCTOSIHHH 6b1no CAenaHO 6onee CypoBblM H

BepOMTHOCTb ocy)KAeHHSI 3a Bo)KAeHHe B HeTpe3BOM COCTOSIHHH

nOBbICHnaCb. 3AeCb MbI rOBOpHM He TORbKO O nepBHLiHOii

npOcIHRaKTHKe BO)KZIeHHM B HeTpC3BOM COCTOMHHH (Tax Hâ3bIBaeMOM

o6HjeM cAepaCHBaHHH), HO TaK)Ke O TOM, r-iTO B KpHMHHOJIOrHH

Ha3blsaeTCM CneuH(IHLixbIM c,ijep)KHSaHHeM - npoCiHMaKTHKe

noBTOpeHHSI HapynleHHM.

Kai( 6bino o6Hapy)ICeHO, CaMOIi 3CI(tleKTHBHOii cTpaTerHeiiHaxa3aHHM MBnSICTCM noTepM npIisHnerHH BOXCAeHHM. Peck H Ap.(1985) B CBOeM o63ope AaHHbIX HCCneAOBaHHii no Haxa3aHHIonpHHInH K 3aKRIO'IeHHIO, 'ITO CpeAH 06bIT-IHO npHMeHMeMbIX CaHKL[HIi

npHOCTaHOBKa AeiiCTBHSi BOAHTenbCKHX npas 6bina CaMOii

3ci(tleKTHBHOii. Tashima H Peck (1986), Sadler H Perrine (1984),McKnight H Voas (1991) o6HapyxcHRH, HTO cpeAH BTOpHiIHoHapyLHHBLHHX 3aKOH O BO)KAeHHH B HeTpe3BOM COCTOMHHH, TeBOAHTenH, AeriCTBHe npas KOTOpbIX 6bIM0 npHOCTaHOBneHO, HMenHBHOCneACTBHH 6onee HH3KHÎ1 ypOBeHb HeC'IaCTHbIX Cny'-IaeB B HbMHOM

BHAe, 'ieM Te, KOrO OTnpaBnMnH Ha Re'ieHHe OT aRKOrOMH3Ma. CMOTpH

TaKxce o63op Waller (1985).

Nichols H Ross (1988) s o61uHpHOM o63ope MexcAyxapoAHOiiHCCneAosaTenbcxoii nHTepaTypbl npHHInH K BbIBOAy, 'ITO "nHLLIeHHeBOAHTenbCKHX npas o6naAaeT HaH60RbLHHM HHAHBHAyaJIbHbIM H06LqecTBeHHbIM nOTeHLjHânOM cAepMCHBaHHM" cpeAH BCeX

npHMeHMeMbIX CaHKI(HIi. 3TOT BbIBOA OCHOBbIBâJICM Ha AaHHbIX H3ABCTpanHH (Homel, 1981), IIIBeHHH H HopserHH (Votey and Shapiro,1985) H CLLIA (Tashima and Peck, 1986; Zador et al., 1988).

ECMH 06 3(IJ(IJeKTHBHOCTH npHOCTaHOBKH AeiiCTBHM

BOAHTenbCKHX npas eCTb BeCKHe AOKa3aTenbCTBa, TO ouenxa3aKRI04eHHM B TIOpbMy, KaK CpeACTBa c,tiep)KHBaHHM, AaeT 6onee

224

Page 235: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HeonpeJieneHHble pe3ynbTaTbl. Nichols x Ross (1988) x3yLlan14

MeNCJryHapOAHylo xccnejjosaTenbcxyl0 nxTeparypy H He o6Hapy)Ki3nxy6eJ[xTenbHblX ,IjOKa3aTenbCTB TOrO, LITO TIOpeMHOe 3aKnloTieHxeCHx)KaeT ypOBeHb BTOpxLIHbIX apecTOB no 06BiiHeHxIO B BONCueHxx BHeTpe3BOM COCTOSIHNx. B CKaH,gHHaBCKxX CTpaHaX B TeLIeHxe 60nee

50 neT npxcyNC,2lanxcb CypOBble CpOKx TiOpeMHOrO 3aKn101IeH451 3aBONC,aeHxe B HeTpe3BOM COCTOAHHx, OCO6eHHO 3a MHOfOKpaTHOeHapylueHxe. Snortum (1984) x Voas (1982) o6HapyNCxnx, HTO BCKaH,qxHaBCKxX CTpaHaX KOnxLIeCTBO CMepTenbHO TpaBMxpOBaHHbIX

BoJ[xTeneH, a TaKNCe BOJ>,xTeneN C BbICOKHM ypOBHeM KOHIjeHTpaL(xH

anKOrOJIA B KpOBH HxNCe no cpaBHeHNK) C 6OnbIIIxHCTBOM pa3BHTbIXcTpaH CO CpaBHHMbIM KOnxLIeCTBOM BOJIxTeneN Ha LIHCJIO HaCeneHxA.

Votey (1978), xCIIOnb3y51 TeXHHKy 3KOHOMeTpHLIeCKHX BpeMCHHbIXcepxËr n0 gaHHbIM 111BeLjxx H Hopserxx, o6Hapyxcxn, LITO

KonxLIecTBO cMepTenbHblx CJryTIaeB c BouxTenAMx coxpau.[anocb npxyBenxLleHxx KonxTIeCTBa OCyNCJjeHHbIX 3a BONCJreHxe B HeTpe3BOMcOCTOAHHx. Votey H Shapiro (1983, 1985) coo6LualoT o ,riaHHbIX,nOJtTBepNCJ(aioLljxX 3C1)(keKTNBHOCTb BCeX TpeX TxnOB CâHKL(xli,

xCnOnb3yeMbIX B CKaH,qxHâBCKxX CTpaHaX (TlopeMHOe 3aKniOLleHxe,npxOCTaHOBKa AeiiCTB142 npaB H InTpaCpbl) B COKpaLI(eHxx BONCueHxA B

HeTpe3BOM cOCTOAHHx.

Zador et al. (1988) 143MepAJIx 3I141eKTIiBHOCTb TpeX THIIOBHaKâ3aHxA H npxlilnx K 3aKnI01IeHxIO, 'ITO npxOCTaHOBKa stieNCTBxAnpaB 06naJ[aeT Hax6OnbLIIxM 34)(1)eKTOM. 3T0 xCCneJjOBaHxe, KOTOpOeOXBaTxnO HecKOnbKIiX IIITaTOB CHIA, npeJtCTaBxnO AâHHble 06344eKTI4BHOCTx C,itepNCHBaHHA c nOMOLI[bIO npxcyNCJ(eHNA KpaTKHX

CpOKOB TiOpeMHOrO 3aKnIOLIeHxA 3a nepBblN cnyLlax BONCJjeHxA BHeTpe3BOM COCTOAHxH.

Snortum et al. (1986) coo6LualoT, LITO npo6neMHO nbloluxx BHopBerxx yJlepNCxeanx OT BONCZ(eHxA B HeTpe3BOM COCTOAHxx

yrpo3or4 TIOpeMHOrO 3aKnI011eHx51. CXO,IHble pe3ynbTaTbl 6binxnonyLleHbl B CllIA, nOCne BBe,iZeHxA 60nee cypOBbIX caxxLjlili(Nichols, 1988; Insurance Institute for Highway Safety, 1987a,1987b).

Ross (1993) npxulen K 3aKnloilexxro, TITO Taxer() poAaHaKa3aHH51, oco6o CypoBble nOCneACTBHA XIS( OCyN(JjëHHbIX

HeTpe3BbQ{ soAxTeneri, He ABnAIOTCSi 34:14)eKTIiBHOx ,izonrocpOTIHOH

npeseHTxBHOIi cTpaTerxeli JjJIA 3TON rpynnbl HacenexxA, H LrrO34)(1)eKTHBHOe cJjepNCxBaHxe ABnAeTCA 60nee npe,anoLITHTenbxoli

225

Page 236: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CTpaTerHeli. B o6LC[eM CAepxcHSaioivaA 3(1)CbeKTiiBHOCTb CypOBbIXHaKa3aHHii 3a BO)KAeHHe B HeTpe3BOM COCTOAHilH MO)KeT 6bITbcHI-vKeHa, ecnH CyAbH HnH npHCAxcxble 6yuyr pacCMaTpHBaTbHaKa3aHide, KaK LIpe3MepHOe H, TâKHM O6pa3OM, HeOXOTHO O6BHHATb

H51H BbIHOCHTb npHrosop. ECTb OCHOBaHHA nonaraTb, vTo yrpo3aTIOpeMHOrO 3aKnlOiieHFi5I MO)KeT O6naAaTb 0006bIM CAep)KHBaK)IIjHM

3(p(beKTOM, XOTA 3TOT 34)(tieKT, BII,TZHMO MeHbnIe nOTeHIjHanbH0r03(14eKTa npHOCTaHOBKH j(eFiCTBHA npaB (Voas, 1986, Ross, 1985).

7.1.4 Jl@4@HN@ 17FO,g@N, MHOrOKpaTHO HapyWNBWNX 3aKOHO BO)KA@HHH B H@Tp@3BOM COCTOAHHN, KaK np@B@HTNBHaACTpaT@rIAA

.1110Ai3, KoTOpbie nOABeprnHCb Haxa3aHFiIO 3a BO)KAeHHe B

HeTpe3BOM COCTOAHHH 6onee TIeM OAHH pa3, oC06eHH0 3a KOpoTKNNnepllOA BpeMeHH, CKOpee BcerO, MHOrO nbK)T. B pe3ynbTaTe neTleHHeMO)KeT 6bITb Ha3Ha4eHO CyAOM KaK TIaCTb ilni! anbTepHaTHBaTiOpeMHOMy 3aKnIOTieHHIo. KpaTKHe 3aMeTlaHHA 06 3(14eKTHBHOCTHHa3HaTMeHHOrO CyAOM neTIeHHA npHBOAATCA nO3)Ke B rnase 9 BKOHTeKCTe 6051ee HIHpOKOIi AHCKyCCHH 06 34)(beKTHBHOCTH neTleHliA.

.11eTleHHe nK)Aeii, MHOëOKpaTHO HapyIIIFiBIIIi-iX 3aKOH O BO)K,TjeHHH

B HeTpe3BOM COCTOAHilH ABnAeTCA npHMepOM napaAOKCanp0(pHnaKTHKH. TaKHe BOAHTenH, ilMeA BbICOKyK) CTeneHb nHTIHOrOpHCKa, He CO3AaK)T 60nbHIHHCTBa CB513aHHbIX C ânKOrOneM npo6neM(Perrine, Peck and Fell 1989). CAepxcHBaHHe 6yAymero so)iCAexHA BHeTpe3BOM COCTOAHHi! CpeAH BcerO HaCeneHilA, TaKilM O6pa3OM,ABnAeTCA HaH60nee 3(I(beKTHBHOii CTpaTerHeiï.

7.2 HA3HA4EHVIE BO,gNTEJ1EM

OAHOii H3 cTpaTerHii COKpameHHA CB513aHHbIX C anKOrOneMaBTOKaTaCTpo(l), ABnAeTCA Ha3HaTieHHe OnpeAenëHHOrO TlneHa AaHHOH

rpynnbi nioAeH, KOTOpble co6HpaioTCA BMeCTe sbinHTb, BoAHTeneM,KOTOpbIÎ! He 6yAeT nHTb Hni! BbinbeT nHIIlb HeMHOrO. l'1CHOnb3OBaHHe

"Ha3HaTleHHOrO BOAIiTenA" ABn51eTC5I nonynApHOi%I CTpaTerHeii BOMHOrHX cTpaHaX. AnbTepHaTHBOi%I ABnAeTCA CTpaTerHA 6e30naCHOiïe3AbI, KOrAa nblOn.[He HaHHMaIOT KOrO-51H60 N51H HM 06ecneTlHBaK)T

HanHTIHe BO3MO)KHOCTH 6e3onaCHO AOeXaTb OT MecTa BbIHHBKH AOAoMa (Apsler, 1988). geMOHCTpauHOHHble npOrpaMMbl, HalueneHHble

226

Page 237: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Ha yxpenneHHe noAxona "Ha3HaLtexne BonHTenA", noxa3anHnOBbILUeHHe LLHcna coo6LueHHil o6 yLiaCTHH B TaKHX nOnbITKaX>KHTeneli CHIA, HO 3T0 nOBbILUeHHe He MO>KeT 6bITb 6e30r0B0pOLIHOnpunHcano oco6oH peKnaMe 3TOro nonxona (DeJong and Winsten,1989). KpHTHKH pelueHHA "Ha3HaLIeHI35I BoAi3TeneM" npeAnonaraloT,LITO 3T0 MO>KeT CnOCO6CTBOBaTb LIpe3MepHOMy H He6e30nacHOMynoTpe6neHnlo cpeAH npyrHx yLIaCTHiiKOB rpynnbl H MoxceT

nOApbIBaTb aHTI-IâJIKOrOnbHble peKOMeHnaL[HH AnSI MOJIOne>iCH

(DeJong and Wallack, 1992). KOHTpOnbHble OL(eHKÜ 34)(tieKTa

cTpaTerHH "Ha3HaLIexxe BOAHTeneM" Ha coxpaH.teHHe CB5I3aHHbIX c

anKOrOneM aBTOKaTaCTpO(I), OTCyrCTByIOT.

7.3 AJIKOrO11b V1 BO)MEHV1E 11O,11KV1

BWKAeHHe nOAKH H HoTpe6nenlie anKOrOnA TOnbxO B nOCnenHHe

roAbl 6bino npli3HaHO npo6neMol3 o6LLrecTBexxoÎI 6e3onacxoCTii BcTpaHax, rAe KaTaHHe Ha nOAKe SIBJIAeTCSI OCHOBHbIM BHAOM OTAbIXa.

B(13HHnAHAHH B 60nee nOJIOBHHbI, a B HeKOTOpbIX pai70HaX no 75%ncex CMepTenbHblX CnyLlaeB npH BO>KneH1-iFi nOAKH npOH3OIilnO npH5103HTHBHOM yposxe CAK y yLIaCTHHKOB (Pikkarainen and Penttila,1990). Ee30naCHOCTb BO>KneHHA MOTOpHbIX nOAOK SIBnSIeTCSI, TaKHM

06pa30M, 065IaCTblo 06LLjeCTBeHHON O6eCIIOKOeHHOCTH B 0:13HHnSIHnHH.

libIJIO 06Hapy>KeHO, LITO Cpenii ynpasnRloujl-Ix nOAKOIi nloneN,CTaBHIHX yLiaCTHHKaMH HeCLIaCTHbIX cnyLlaeB B CIllA, 50% nHnHcnllpTHble HanHTKH (National Transportation Safety Board, 1993), a BTeLIeHHe AByxneTHerO H3yLieHHA B LIITaTe KanH(tiOpHHSI 6bIJI0O6Hapy>KeHO, LITO ânKOrOnb ABnAeTCA (f)aKTOpOM aBapHI3HOCTH B 59 %

HeCLIaCTHbIX CnylaeB npH KaTaHHH Ha MOTOpHOil nOAKe (CaliforniaDepartment of Boating and Waterways). I'nasxOï-i npHLIHHoH cMepTHnloneH, yTOHyBLIIHX B pe3ynbTaTe HecLiacTHOro CnyL-IaA npH KaTaHHHHa nOAKe, LI3CT0 ABnAETCA BbICOKHH ypOBEHb CAK. B-HHnAHAHH B70% BCeX HeCLIaCTHbIX cnyLlaes ripa BO>KneHHH nOAKH, yTOHyBII1HeHMenH yposexb 6onee 10 Mr% (Pikkarainen and Penttila, 1991).Howland H Hingson (1988) npoBenH o6LLtHl3 o63opHCCneAOBaTenbcKHX naHHbIX no anKOrOnIO H yTOnneHHHKaM,

BK1I011a5I nOAOLIHbIC KaTacTpO(Ibl.

B HeKOTOpbIX HHAyCTpHanbHbIX cTpaHâX 3aKOHOM yCTaHaBnHBanCA

npenenbHbll4 ypOBeHb CAK nJIA BOAHTeneH nOAKH, XOTA OH 06bILIHOBbILLIe, LIeM yCTaHOBneHHblli ypOBeHb nnA BO>KAeHHSI aBTOMO6Hn51 B

227

Page 238: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Toil ?foe cTpaHe. HanpHMep, 3ax0H B cDHHnsIHAHH onpejjenAeT ypOBeHbCAK B 150 Mr% (no CpasHexHlo c 25 Mr% jjnA jjopor), a nposepxa.iZblxaxHSI Ha BOjjaX npoBOAHTCSI Ha o3ëpax B nepHOjj neTHHX MecSIueB.CxoAHasl nporpaMMa oCTaxOBKH H nposepKH npoBOjjnnacb B CiiiAnpH6pexcxoli CJryxC6oii. OckleKT TaKHX 3aKOHOB o6 ypOBHe CAK HaKOnHLIeCTBO nOj(OLIHbIX KaTaCTpOCl) HIM CMepTenbHblX HeCLIaCTHbIX

CnyLlaeB CHCTeMHO He H3yLIanCA.

7.4 AJIKOROJ1b M rPA)K,gAHCKASI ABV1AlAU1A

Bo3jjeliCTBHe anxoronsl Ha HaBbIKH nHnoTHposaxxsl H BOxcjjeHHAcaMoneTa ABnsIeTCSI 3HaLIHTenbxblM (Billings et al., 1991). BbinonojjCLIHTaHO, LITO 30% CMepTenbHO TpaBMHpOBaHHbIX nHJIOTOB

LIaCTHbIX CaMOneTOB 6b1nH B COCTOAHHH OnbAHeHHA (Holdener, 1993;Gunby, 1984). PHCK BO3HHKHOBeHHA CBA3aHHbIX C anKOrOneMKpynHblX KaTaCTpocli COCTaBJISIeT npejjMeT onaceHHA AnaKOMMepT-ieCKOli aBHauHH H, npejjnonaraeTCA, LITO nHJIOTbI jjonx<HbI6bITb Tpe3BbIMH. B CHIA 3T0 onpejZeJIAeTCA, KâK HeynOTpe6neHHeânKOrOJIA B TeLIeHHe 8 LIaCOB no noneTa, a yposexb CAK 4 Mr% HJIHBbIllle ABnAeTCA HenpHeMneMbIM (ICADTS Reporter,1991). BIIIBelivapHH npasnno "8 LIaCOB 6e3 anKOronA" npHBOjjHTCA B

pyKOBOjjCTBe n0 BOxUjeHHIO, HO He yCTaHOBneH OnpejjeneHHbINypoBeHb CAK (Holdener, 1993). HauHOxanbHble aBHanHHHH BEspone npoBOjjAT nporpaMMy, c(f)oxyCHposaHHylo Ha npo(liHnaKTHKe,paxxeM BbIABnexHH H neLIeHHH nHJIOTOB, 31I0ynOTpe6n5110IijHX

aJlxoroneM (Holdener, 1993). CxojjxaA nporpaMMa 6b1na BsejjeHa BCI_IIA COBMeCTHO C ACCOLjHaLjHeN nHJIOTOB aBHanHHHN. C 1990 rojja

HCnOnb3yeTCA HauHOHanbHbll'i perHcTp BojjHTeneli CHIA, LiTO6blOnpejjenHTb H nHIiIHTb npasa noneTOB nHJIOTOB, KOTOpble

yLIaCTBOBâJIH B npaBOHapylneHHAX, CB513aHHbIX C anKOrOneM HJIHHHbIMH HapKOTHKaMH (Sweedler, 1993). BHHMaHHe K pones anKOronAB CMepTenbHbIX aBHaKaTacTpocbaX B CHIA npHBeno B pe3ynbTaTe KCOKpaII[eHHIO KOJIH'-IeCTBa CnyLlaeB CMepTenbHOTO TpaBMHpOBaHHA

nHJIOTOB, HaXOjjAIIjHXCA non jjeliCTBHeM anxoronA (Yesavage andLeirer, 1986), HO He06XojjHMo nposeCTH 6onee TIIjaTenbHbleHCCnejjOBaHHA n0 OueHKe 344eKTHBHOCTH.

228

Page 239: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

7.5 OfPAHV14EHV1A no MECTY f10TPE6J1EHVIAAJ1K0r011A

11onNTNKa 3anpelljeHNSi noTpe6nSIT6 CniipTHOe B onpeAenexxblxMecTâX npMMeHAeTC51 B pa3nMt1HbIX liaCTAX MMpa. B CeBepHOHAMepHKe 3T0 O6bI1IHO 11pOBOANJ1OCb B paMKaX 3aKOHOB npOTHBny6nNiiHOrO nbAHCTBa (NHOPAa, LITO6bI npeAOTBpaTNTb OnbAHeHMe Ha

n1oAAx). He TaK j[aBHO, KaK LIaCTb nOnMTMKM 061ueCTBeHHOM

6e3onacHocTN, 6bIJIO BBeAeHO 3anpeL[jeHNe 11oTpe6n51Tb anxoronb Bnapxax, MecTax OTu61Xa, TaxiiX KaK nnSDK, Ha pa6o9Nx MecTax HJIH B

aBTOM06NnSIX.

O6CyxcAeHMe OrpaHNLIeHHIi noTpe6neHHA CnHpTHOCO B

06HtecTBeHHbIX McCTaX B KaHaAe 6bIna nposeuexo Giesbrecht MDouglas (1990), Murray H Douglas (1988), rue 3TH MepblpaCCMaTpHBaIOTcSI, KaK CpeRCTBO COKpaTNTb KOHIIInMKT6I H HaCNnNe B

061I1eCTBeHHbIX napKaX H CHH3HTb yXyAHIeHNe HaBbIKOB ynpaBneHNA

y BoJZNTeneN, Bble3)KaK)Ii1NX 143 napKa, rAe BO3MMiCHbI BbIHNBKM.OUeHKa TaKON MyHHI.jNnanbHON 11OJ114TNKN B 3anaAHOM OHTapMO

6bina nposeuena Gliksman et al. (1990). B noABeprHyroM3KCnepNMeHTy paHoHe cywecTBOBana noBblHlexnoe o6n.tecTBeHHOenoHNMaHNe 3THX orpaHNileHNH H noablLneHHOe )KenaHMe

nOA11NHATbCA HM 6e3 KaKMX-11H60 N3MeHeHHH KOHTpOJ151. 3TH AâHHble

rlpeJjCTaBNnN nepBOHaiIanbHble AOKa3aTenbCTSa, 7iTO 1110AM He

06513aTenbH0 npOTNBOCTOAT MeCTHOH nOJINTHKe OrpaHNLIeHMA

nOTpe6neHMA anKOrOnSI B MCCTaX 061I.AeCTBeHHOrO OTAbIXa. RO CMX

nop He CyIIteCTByeT KOHTpOnbHOH OIjeHKM 343(tieKTOB 3T01'O pO.IjaOrpaHMHeHNH Ha CB513aHHble C anKOrOneM CO6bITN5I B 061HeCTBeHHbIX

McCTaX NnM BJINAHNA Ha nocneuylolltNe CnyLIaM BO)KAeHNA B

HeTpe3BOM COCTOAHMN.

CTauNOHbI BcerO MNpa ABJIA1OTCA McCTOM HINpOKOMâcHITa6HOH

CNOpTNBHOH AeATenbHOCTN n1oAeH. K TOMy )Ice, OHM ABnAIOTCA BCë

6011ee Bâ)ICHbIM NCTOiiHHKOM AOXOAa, BKnK)LIaA npM66lnb OT npOAa)ICM

anKOrOJIA. rOpAOCTb 3a KOMaHuy, KOrAa oHa COBMeH(aeTCA C

nOTpe6neHMeM anKOrOJIA, MONCeT BpeMeHaMN BbInNTbCA B 6yHHOe,Bpaxcue6Hoe I11114 HaCNnbCTBeHHOe noBeueHMe. B CTpaHaX, rixe

06H(enpNHATbIM CpeACTBOM e3A6I AO cTauNOHa SIBJISIeTCA nM4HbIHaBTOM061,111b, BO)Ic.ZjeHMe B HeTpe3BOM moue MO)KeT 6bITb u06aBneHO K

BO3M0)KHbIM HenpNATHbIM nOCneuCTBMAM C4MTaiOn(erOCA npNATHbIM

OTubIXa. B pe3ynbTaTe BO MHOI'NX CNOpTMBHbIX COOpy)KCHMAX3anpelueHO nOTpe6neHMe H npouaxca anxoronA, HAN npouaxca

229

Page 240: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

anxoronA 3asepUIaeTCA no xpaiiHeii Mepe 3a =lac go KoHlja

CopeBHOBaHHii, LITO6bI COKpaTHTb ypOBeHb CAK nbiOnjil?C 3pliTenei1

(Coleman, 1991; Fisher and Single,1987). 344eKTHBHOCTbn0Jj06HbIX OrpaHHLieHMii Ha CTaJjHOHaX He H3YLIanaCb.

7.6 OT,gEJ1EHNE f1OTPE611EHV1A A11KOrOJIA OTOIIACHbIX C101TYALIVIN: YPOKIVI, KOTOPbIEHEO6XO,0,14MO YCBOATb 11 f1YT101 f1PO,gBU1)KEHVIABIlEPE,q

CeroJjHA BO MHOrHx CTpaHaX nonliTNKy npoTi3soCTOAHHA

BO>KJgeHHTO B nbAHOM BHJje cLII3TaloT, no KpaIiHeÎ3 Mepe, LIaCTHLIHOycneiIIHOii. Cni3IIIKOM MHOrO nK)Jgeli go CMX nop norn6aloT HaJjopOraX, HO MaTepl-ianbl, paccMOTpeHHble B 3TOii rnaBe,npeJ.ZCTaBnAiOT y6e,IZ13Tenbxble JZOxa3aTenbcTBa, noKa3blsaloLljMe, LiTO

3aKOHbI npOTHB BO>K,LjeHMA B HeTpe3BOM COCTOAHHH, KOrJga OHH3HeprHLiHO npeTBOpAIOTCA B>KH3Hb, ABnAIOTCA BbICOK03I1CpeKTHBHON

rOCyJjapCTBeHHOM nOJIMTHKON B nnaHe npeJjOTSpaLLjeHHA TpaBM HcnaCeHHA >10H3HeN. OJgHaKO 3TH ycneXM rOCyJgapCTBeHHOii nonHTHKHH 06LuecTBeHHOe nOHHMaHFie He06XOJjHMOCTH eë BbIHOJIHeHMA HenpHLLInH B OJgMH JjeHb, OHH nposOJjFUIHCb nOCTeneHHO, npHnOCTOAHHOM CTHMYnHpOBaHHH H nOJiJgep>KKe HCCneJjOBaTenbCKMX

}CHJIHIi.

r10X0>Ke 3JjeCb MbI MOACeM H3B1IeLIb HeCKOnbKO ypOKOB. OJgHH

COCTOHT B TOM, LITO JjJIMTenbHaA pa6oTa Hag npo6neMOii,YCTaHOBneHMe npOiiHbIX CB5i3e11 Me>ICJZy HayKO4i H nOJIMTHKOii rUnOC

TepneHMe MOryT npMBeCTH K 6naronpHATHbIM pe3ynbTaTaM.

BBeJgeHHe 3aKOHOB n0 BO>iC,IjeHHiO B HeTpe3BOM COCTOAHHM MO>KeT

6bITb Ha3BaHO "yMHOii nonHTHKOii": MbI 3HaeM, LITO OHa JgeiiCTByeT HnOHHMaeM, KaK yCHJIHTb eë JjeiiCTBHe. ApyrOii ypOK COCTOHT B TOM,LITO MbI MO>KeM yBMJgeTb 3JjeCb MHTepeCHbIFi npHMep npOBeJjeHHA Mep,

JjeiiCTBYIOLLjMX B LjenAX HHTepeCOS o6LLjeCTBeHHOFO 3J[OpOBb5I, HO Ha

OCHOBe 3aKOHa, KOTOpblli BbIHOJIHHM TOnbKO npn noJjgepxcxeo6LgecTBa H npH OCO3HaHHH pHCxa 6bITb 06Hapy>KeHHbIM H

BO3MO>KHO apeCTOBaHHbIM. B 3aKJIK)LIeHHe MO>KHO yrBepxcJgaTb, LITO

OnbIT n0 nonHTHKe npOTHBOCTOAHMA BO>KJgeHHIO B HeTpe3sOM

COCTOAHHM YKa3bIBaeT HaM Ha TO, LiTO OnpeJjeneHHble B03JgeiicTBMA,HaLjeneHHble Ha OnpeJgeneHHble THnbI CBA3aHHbIX C nOTpe6neHHeM

230

Page 241: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

anKOCOnA npo6neM MoryT npxxecTH nOnb3y TaK )Ke, KaK H o6uH4eCTpaTeCHH THna TeX, KOTOpble MbI 06CyfflanH B JxpyrHx rnaBax.

11To KaCaeTCA JjanbHeFiüIerO npOJjBH)KeHHA BnepeJ( no np06neMe

BO)K,aeHHA B HeTpe3BOM BHJJe, TO 04eBHJLHa He06X0JjHMOCTb

npOnOn)KeHHA HCCne,a0BaHHi7, JjaJIbHeNHIero pâ3BHTH51 nOnHTHKH H

peulHTenbHOCO H IIIHpOKOMaCnITa6HOCO BbIHOJIHeHHA CynjeCTByIOmHX

peuleHHli. CyaxeCTByIOT TaKACe HHTepeCHble BOnpOCbl Ha TeMy, KaK

ypOKH, yCBOeHHble B CB5I3H C nOnHTHKOR npOTHBOJjeFICTBHA

BO)KJjeHHIO B HeTpe3BOM COCTOAHHH, MOryT 6bITb pacnpoCTpaHeHbl Ha

J(pyrHe THnbI npo6neM. MbI ynOMAHynH B 3TOII rnase HeCKOnbKoCXO)1HbIX 06nacTei7, r,IJe CymeCTByeT nepBblli OnbIT HOnHTHKH, XOTA

3,4eCb JJO CHX nop HMeeTCA o4eHb MânO HCCneJjOBaTenbCKHX OL[eHOK:

BO)KneHHe nOAKH, ynpaBneHHe CaMOneTOM H 3aKOHbI, HanpaBneHHbleHa perynNpoBaHHe nOTpe6neHHA anKOCOnA B o61ijecTBeHHbIX MecTaX -

BOT HeCKOnbKO npHMepoB. Heo6XOJ(HMO ewe TBOp4CCKH nOJjyMaTb O

upyrHx THnax npo6neM rJie, nOnb3y5lCb noJUiep)KKOÿ O61ueCTBa,MO)KHO pa3pa6oTaTb nonHTHKy H OTAenHTb nOTpe6neHHe anKOronA OT

nOTeH1[HanbHON onaCHOCTH.

231

Page 242: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIIVICOK JIVITEPATYPbI:

ÀBERG L. (1993) Behaviors and opinions of Swedish drivers beforeand after the 0.02% legal BAC limit of 1990. In Utzelmann, H. -D.,Berghaus G. and Kroj G. (ed.) Alcohol, Drugs and Traffic Safety -T92: Band 3, pp. 1266 -1270. Proceedings of the 12th InternationalConference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety, September 28 toOctober 2, 1992, Cologne, Germany.

ANDENAES J. (1985) Prevention and deterrence - General and special.In S. Kaye and G.W. Meier (eds.) Proceedings of the NinthInternational Conference on Alcohol, Drugs, and Traffic Safety, SanJuan, Puerto Rico, 1983 , pp.31 -40. DOT HS- 806 -814. Washington,DC: National Highway Traffic Safety Administration.

APSLER R. (1988) Transportation alternatives for drinkers. In U.S.Department of Health and Human Services Surgeon General'sWorkshop on Drunk Driving: Background Papers, pp. 234 -246.Rockville, MD.

ARTHURSON R. (1985) Evaluation of random breath testing.Sydney: Traffic Authority of New South Wales, Research Note RN10/85.

BEN -AIRE O., SWARTZ T. AND GEORGE G.C.W. (1986) Thecompulsory treatment of alcoholic drunken drivers referred by thecourts: A 7 to 9 years outcome study. International Journal of Lawand Psychiatry 9, 229 -235.

BEYLEVELD D. (1979a) Deterrence research as a basis for deterrencepolicies. Howard Journal of Penology and Crime Prevention,/8:135 -149.

BEYLEVELD D. (1979b) Identifying, explaining, and predictingdeterrence. The British Journal of Criminology, 19:205 -224.

BILLINGS C.E., DEMOSTHENES T., WHITE T.R. AND O'HARA D.B.(1991) Effects of alcohol on pilot performance during simulatedflight. Aviation Space and Environmental Medicine, 62:233 -235.

BLOMBERG R.D. AND FELL J.C. (1979) A comparison of alcoholinvolvement in pedestrians and pedestrian casualties. Proceedings ofthe 23rd Annual Conference of the American Association forAutomotive Medicine, pp. 1 -17.

232

Page 243: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BOVENS R. (1987) Alcohol program: An educational program fordrunken drivers in prison. In M.J.M. Brand -Koolen (ed.) Studies onthe Dutch Prison System, Berkeley, CA, Kugler Publications, pp. 151-157.

CALIFORNIA DEPT. OF BOATING AND WATERWAYS (1986) BoatingSafety Report: A Study of Alcohol Related Accidents, Youth OperatorAccidents, and Repeat Offenders. Sacramento, CA: State ofCalifornia.COLMAN V. (1991) Alcohol use in large facilities: Legal and healthconsiderations. Presented at the 68th Annual Meeting of the WesternFairs Association, January 30, 1991, San Jose, CA.

COMMITTEE ON BENEFITS AND COSTS OF ALTERNATIVE FEDERAL

BLOOD ALCOHOL CONCENTRATION STANDARDS FOR

COMMERCIAL VEHICLE OPERATORS (1987) Zero Alcohol andOther Options: Limits for Truck and Bus Drivers. Washington, DC:Transportation Research Board, National Research Council.

DEJONG W. AND WALLACK L. (1992) The role of designated driverprograms in the prevention of alcohol- impaired driving: a criticalreassessment. Health Education Quarterly, 19:429 -442.

DENNEY R. C. (1993) Low alcohol beers and lagers and bloodalcohol levels. In H. -D. Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.)Alcohol, Drugs and Traffic Safety - T92: Band 3, pp.1506 -1512(Proceedings of the 12th International Conference on Alcohol, Drugsand Traffic Safety, September 28 to October 2, 1992, Cologne,Germany.)

DRUMMOND A.E., CAVE T.C., HEALY D.J. (1987) The risk ofaccident involvement by time of week -- an assessment of the effectsof zero BAC legislation and the potential of driving curfews. In:Benjamin, T., ed. Young Drivers Impaired by Alcohol and OtherDrugs, pp.385 -398. London: Royal Society of Medicine Services.

EVEREST J.T. (1993) Patterns of pedestrian injury accidents, andtheir associated measured blood/breath alcohol concentrations. In H.-D. Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.) Alcohol, Drugs andTraffic Safety - T92: Band 2, pp.924 -932 (Proceedings of the 12thInternational Conference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety,September 28 to October 2, 1992, Cologne, Germany.)

FISHIER H. AND SINGLE E. (1987) Beer in the ballpark. Presented atthe National Alcoholism Forum "Alcohol and Sports," sponsored by

233

Page 244: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

the National Council on Alcoholism, April 22 -26, 1987, Cleveland,OH. (Prevention Studies Department, Addiction ResearchFoundation, Toronto, Canada.)GIBBS J.P. (1975) Crime, Punishment, and Deterrence. New York:Elsevier Scientific Publishing Company.GIESBRECHT N. AND DOUGLAS R.R. (1990) The demonstrationproject and comprehensive community programming: Dilemmas inpreventing alcohol -related problems. Presented at the InternationalConference on Evaluating Community Prevention Strategies:Alcohol and Other Drugs, San Diego, CA, January 11 -13, 1990.

GLIKSMAN L., DOUGLAS R.R., THOMSON M., MOFFATT K.,SMYTHE C. AND CAVERSON R. (1990) Promoting municipal alcoholpolicies: An evaluation of a campaign. Contemporary DrugProblems, 17:391 -420.

GUNBY P. (1984) Any alcohol involvement unacceptable in aviation.Journal of the American Medical Association, 252:1835 -1837.

HINGSON R., HEEREN T. AND MORELOCK S. (1986) Preliminaryeffects of Maine's 1982 0.02 law to reduce teenage driving afterdrinking. In: Benjamin, T., ed. Young Drivers Impaired by Alcoholand Other Drugs, pp.377 -384. London: Royal Society of MedicineServices.HINGSON R., HOWLAND J., MORELOCK S. AND HEEREN T. (1988)Legal interventions to reduce drunken driving and related fatalitiesamong youthful drivers. Alcohol, Drugs, and Driving 4:87 -98.

HOLUBOWYCZ O.T., MCLEAN A.J. AND KLOEDEN C.N. (1993)Blood alcohol concentrations of pedestrians admitted to hospital. InH. -D. Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.) Alcohol, Drugsand Traffic Safety - T92: Band 2, pp.977 -980 (Proceedings of the12th International Conference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety,September 28 to October 2, 1992, Cologne, Germany.)

HOLDENER F.O. (1993) Alcohol and civil aviation. Addiction, 88(Supplement): 953 -958.

HOMEL R. (1981) Penalties and the drunk/driver: A study of onethousand offenders. Australian and New Zealand Journal ofCriminology, 14:225 -241.

234

Page 245: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HOMEL R. (1988) Policing and Punishing the Drinking Driver: AStudy of General and Specific Deterrence. New York: Springer -Verlag.

HOMEL R. (1990) Drink -driving countermeasures in Australia.Paper presented at the International Congress on Drinking andDriving as part of the plenary session "Drinking and Driving - AGlobal Perspective," Edmonton, Alberta, Canada, March 28 -30, 1990.

HOMEL R. (1993) Random breath testing in Australia: Getting it towork according to specifications. Addiction, 88(Supplement):27S-33S.

HOWLAND J. AND HINGSON R. (1988) Alcohol as a risk factor fordrownings: A review of the literature (1950 -1985). Accident Analysisand Prevention, 20:19 -25.

INSURANCE INSTITUTE FOR HIGHWAY SAFETY (1987a) Drinkingand Driving Down Sharply in U.S. During Last 13 Years.Washington, DC: the Institute.

INSURANCE INSTITUTE FOR HIGHWAY SAFETY (1987b) Drunkdriving drops sharply across nation. Status Report, 22(10):4.

INTERNATIONAL COMMITTEE ON ALCOHOL, DRUGS AND TRAFFICSAFETY. ICADTS REPORTER (1991) Sweedler, B.M., Stewart, K.(eds.) Vol. 1, No. 4. Potomac Press, Bethesda, MD.

JONAH B.A. AND WILSON R.A. (1983) Improving the effectivenessof drinking- driving enforcement through increased efficiency.Accident Analysis and Prevention, 15:463 -481.

KENNEDY R.S., WILKES R.L. AND RUGOTZKE, G.G. (1990)Cognitive performance deficit regressed on alcohol dosage. In W.M.Perrine (ed.) Alcohol, Drugs and Traffic Safety: Proceedings ofthel1th International Conference on Alcohol, Drugs and TrafficSafety, October 24 -27, 1989, Chicago, IL, pp. 354 -359. Chicago, IL:National Safety Council.MANN R., LEIGH G., VINGILIS E. AND DEGENOVA K. (1983) Acritical evaluation of the effectiveness of drinking- drivingrehabilitation programmes. Accident Analysis and Prevention,15:441 -461.

MATHIJSSEN R. AND WESEMANN P. (1993) The role of policeenforcement in the decrease of DWI in The Netherlands, 1983 -1991.In H. -D. Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.) Alcohol, Drugs

235

Page 246: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

and Traffic Safety - T92: Band 3, pp.1216 -1222 (Proceedings of the12th International Conference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety,September 28 to October 2, 1992, Cologne, Germany.)

MCKNIGHT A.J. AND VOAS R.B. (1991) The effect of licensesuspension upon DWI recidivism. Alcohol, Drugs and Driving, 7:43-54.

MILLS K.C. AND BISGROVE E.Z. (1983) Body sway and divided-

attention performance under the influence of alcohol: Dose -responsedifferences between males and females. Alcoholism: Clinical andExperimental Research, 7:393 -397.

MURRAY G.G. AND DOUGLAS R.R. (1988) Drug education -a turn onor a turn off. Journal of Drug Education, 10:89 -99.

NATIONAL TRANSPORTATION SAFETY BOARD (1993) RecreationalSafety Board Study. Washington, DC: National Research Council.

NICHOLS J. (1988) Recent Trends in the Alcohol -Related CrashProblem in the United States. Washington, DC: National HighwayTraffic Safety Administration, Office of Alcohol and State Programs.NICHOLS J.L. AND ROSS H.L. (1988) The effectiveness of legalsanctions in dealing with drinking drivers. In U.S. Department ofHealth and Human Services Surgeon General's Workshop on DrunkDriving: Background Papers, vv. 234 -246. Rockville, MD.NORSTRÖM T. (1983) Law enforcement and alcohol consumptionpolicy as countermeasures against drunken driving: Possibilities andlimitations. Accident Analysis and Prevention, 15:513 -521.

PAUWELS J. AND HELSEN W. (1993) The influence of alcoholconsumption on driving behavior in simulated conditions. In H. -D.Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.) Alcohol, Drugs andTraffic Safety - T92: Band 2, pp.637 -642 (Proceedings of the 12thInternational Conference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety,September 28 to October 2, 1992, Cologne, Germany.)PECK R., SADLER D. AND PERRINE M. (1985) The comparativeeffectiveness of alcohol rehabilitation and licensing control actionsfor drunk driving offenders: A review of the literature. Alcohol,Drugs and Driving: Abstracts and Reviews, 1:15 -39.

PEREZ -REYES M., HICKS R.E., BUMBERRY J., JEFFCOAT R. ANDCOOK C.E. (1988) Interaction between marijuana and ethanol:

236

Page 247: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Effects on psychomotor performance. Alcoholism: Clinical andExperimental Research, 12:268 -276.

PERRINE M.W., PECK R.C. AND FELL J.C. (1989) Epidemiologicperspective on drunk driving. In Surgeon General's Workshop onDrunk Driving. Rockville, MD: U.S. Dept. of Health and HumanServices, 35 -76.

PIKKARAINEN J. AND PENTTILÄ A. (1990) Alcohol and fatalaccidents in recreational boating. A ten year study in Finland. InM.W. Perrine (ed.) Alcohol, Drugs and Traffic Safety: Proceedingsof the 11th International Conference on Alcohol, Drugs and TrafficSafety, October 24 -27, 1989, Chicago, IL, pp. 283 -290. Chicago, IL:National Safety Council.

PIKKARAINEN J. AND PENTTIL, A. (1991) Alcohol and recreationalboating in Finland since 1978. Paper presented at VI NordiskaTrafikmedicinska. Kongressen, Akureyri Island, Finland, 7 -9 August.

ROSS H.L. (1977) Deterrence regained: The Cheshire constabulary'sbreathaliser blitz. Journal of Legal Studies, 6:241 -249.

ROSS H.L. (1982) Deterring the Drinking Driver - Legal Policy andSocial Control. Lexington, MA: Lexington Books, Heath.

ROSS H.L. (1985) Deterring drunken driving: An analysis of currentefforts. Journal of Studies on Alcohol Supplement, 10:122 -128.

ROSS H.L. (1993) Punishment as a Factor in Preventing Alcohol -Related Accidents. Addiction, 88(Supplement):997 -1002.

ROSS H.L., MCCLEARY R. AND EPPERLEIN T. (1982) Deterrence ofdrinking and driving in France: An evaluation of the Law of July 12,1978. Law and Society Review, 16:345 -374.

SADLER D. AND PERRINE M. (1984) An Evaluation of the CaliforniaDrunk Driving Countermeasure System: Volume 2, The Long -TermTraffic Safety Impact of a Pilot Alcohol Abuse Treatment as AnAlternative to License Suspensions. Report No. 90. Sacramento, CA:Department of Motor Vehicles.

SNORTUM J. (1984) Alcohol impaired driving in Norway andSweden: Another look at the Scandinavian Myth. Law and PolicyQuarterly, 6:5 -37.

SNORTUM J., HAUGE R. AND BERGER D. (1986) Deterring alcohol -impaired driving: A comparative analysis of compliance in Norwayand the United States. Justice Quarterly, 3:139 -165.

237

Page 248: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

STEWART K. AND ELLINGSTAD V.S. (1988) Rehabilitationcountermeasures for drinking drivers. In U.S. Department of Healthand Human Services Surgeon General's Workshop on Drunk Driving:Background Papers, pp. 234 -246. Rockville, MD.

SWEEDLER B.M. (1993) Alcohol and other drug use in the railroad,aviation, marine and trucking industries -- progress has been made. InH. -D. Utzelmann, G. Berghaus, and G. Kroj (eds.) Alcohol, Drugsand Traffic Safety - T92: Band 2, pp.912 -917 (Proceedings of the12th International Conference on Alcohol, Drugs and Traffic Safety,September 28 to October 2, 1992, Cologne, Germany.)

TASHIMA H. AND PECK R. (1986) An Evaluation of the CaliforniaDrunk Driving Countermeasure System: Volume 3, An Evaluation ofthe Specific Deterrent Effects of Alternative Sanctions for First andRepeat DUI Offenders. Report No. CAL- DMV- RSS- 86 -95.Sacramento, CA: Department of Motor Vehicles.TAUBENSLAG W.N. AND TAUBENSLAG M.J. (1975) Selective TrafficEnforcement Program (STEP): Fort Lauderdale, Pasco Services, Inc.Final Report. Washington, DC: NHTSA.VINGILIS E., ADLAF E.M. AND CHUNG L. (1982) Comparison ofage and sex characteristics of police- suspected impaired drivers androadside -surveyed impaired drivers. Accident Analysis andPrevention, 14:425 -430.

VINGILIS E. AND SALUTIN L. (1980) A prevention programme fordrinking driving. Accident Analysis and Prevention, 12:267 -274.

VOAS R. (1982) Drinking and Driving: Scandinavian Laws, ToughPenalties and United States Alternatives. Report No. DOT HS -806240. Washington, DC: National Highway Traffic SafetyAdministration.

VOAS R. (1986) Evaluation of jail as a penalty for drunk driving.Alcohol, Drugs and Driving: Abstracts and Reviews, 2:47 -70.

VOAS R.B. AND HAUSE J.M. (1987) Deterring the drinking driver:The Stockton experience. Accident Analysis and Prevention, 19:81-90.

VOTEY H. (1978) The deterrence of drunken driving in Norway andSweden: An econometric analysis of existing policies. In R. Hauge(ed.) Scandinavian Studies in Criminology,6:79 -99, Oslo, Norway:Universititsforlaget.

238

Page 249: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

VOTEY H. AND SHAPIRO P. (1983) Highway accidents in Sweden:Modelling the process of drunken driving behavior and control.Accident Analysis and Prevention, 15:523 -533.

VOTEY H. AND SHAPIRO P. (1985) Cost effectiveness of alternativesanctions for control of drunken driving: The Swedish case. In S.Kaye and G.W. Meier (eds.) Proceedings of the Ninth InternationalConference on Alcohol, Drugs, and Traffic Safety, San Juan, PuertoRico, pp.1449 -1466. DOT HS- 806 -814. Washington, DC: NationalHighway Traffic Safety Administration.

WALLER P.F. (1985) Licensing and other controls of the drinkingdriver. Journal of Studies on Alcohol Supplement, 10:150 -160.

WILLIAMS A.F. AND LUND A.K. (1984) Deterrent effects ofroadblocks on drinking and driving. Traffic Safety EvaluationResearch Review, 3:7 -18.

YESAVAGE J.A. AND LEIRER O. (1986) Hangover effects on aircraftpilots 14 hours after alcohol ingestion: A preliminary report.American Journal of Psychiatry, 143:1546 -1550.

ZADOR P., LUND A., FIELDS M. AND WEINBERG K. (1988) FatalCrash Involvement and Laws Against Alcohol -Impaired Driving.Washington, DC: Insurance Institute for Highway Safety.

239

Page 250: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

8

PacnpocTpaHeHlieHHcpopMawaH o6

.,anKorone: Bo3geHcTBv1e Ha

noTpe6neHVte anKOronS1 11COLAIllanbHblk KnNMaT

3Ta rnaBa nocsSiLneHa nonblTKaM H3MeHHTb - B HHTepecaxo6UjecTBeHHoro 3ApasooxpaxeHFiSI - MHeHHe o6 anKorone H

OTHOmeHHe K HeMy H TeM CaMbIM H3MeHHTb nOBeAeHlie nbiOü(HX.IIpH MHOrHX 143 3THX 11O1IbITOK HCnOnb3y1OTCSI CpeACTBa MaCCOBOii

HH(i)OpMaLjHH, HO nepCOHanbHblli nOAXOA B yLIe6HbIX 3aBeAeHHSIXTaioiCe AOBOnbHO pacnpoCTpaHeH. Bo MHOrHX CTpaHaX Ha 3THAeÎ7CTBH5I pacXOAyeTCSi 6onbme 06LgeCTBeHHbIX cpeACTB, LIeM Ha

nio6ylo Apyrylo npociHnaKTHmecxylo AexTeJlbHOCTb. BepOSITHOe

BO3AeFiCTBHe KoMMepHecxoFi peKJIaMb1 H KOCBeHHO ee orpaHH9eHHSI

TaloiCe o6cynKAaloTcSI B 3TOii rnaBe, TaK KaK peKJIaMa, OLIeBHAHO,oKa3blsaeT BO3AelicTBHe HH(popMHpyiowee nioneli o6 anKorone. 3THpa3nHLlHble BHAbI AeSlTenbHOCTH, 6e3OTHOCHTeJIbH0 TOrO, OCHOBaHbI

OHH Ha HHTepecaX 3AOpOBbSI HnH Ha KOMMepLIecKHX HHTepeCaX,HMeiOT 06ucy10 '-[epTy: OHH HanpaBneHbl Ha OTAenbHOrO 9enOBeKa.OHH MOryT, oAHaKo, B03AeIiCTBOBaTb Ha O6LgeCTBeHHOe MHeHHe o6anKOrOJIe H 60nbme BnH5ITb Ha COL[HanbHblli KnHMaT, '-IeM Ha

nbiOHjerO LlenOSeKa. 06e 3TH 06naCTH BnHSIHHH 6yAyT paCCMOTpeHbiB HaCT05ILueN rnaBe.

Page 251: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B pa3Aene 8.1 6y1teT cAenaH 0630p Z(axxbiX O BnFISiHHH 3THX MepHa OTZ(enbHOrO nblOIIjero nenOSeKa, H XOTSi 3TO TpyZ(Hasi 06naCTb, BKOTOpOIï HaKOrUIeI-IbI LteHHbie HCCneZ(OBaHHSi, HeT COMHeHHSI, LITO

HanpaBneHHOCTb H KaLIeCTBO TaKHX pa6oT B nOCneZtHHe rO,i):bI nOKâ3âJIH

o6eluaioutee pa3BHTHe. B 3TOM pa3Aene 6yZtyT no nopSlZ(Ky paccMOTpeHblB03ZteliCTBHe KoMMepLlecxoli pexnaMbl; npocseTHTenbxbIX KaMnaHNIitiepe3 cpeacTSa MaccoBOii IiHIl)opMaL[Hii; npoeKTbl ZteIiCTBHii HaKOMMyHâJIbHOM ypoBHe; pa6OTa C He60nbüIHMH rpynnaMH B y'-Ie6HbIX3aBeZteHHSIX; 3THKeTKH Ha 6yTbUIKaX C aJIKOrOnbHbIMH HanHTKaMH. Bpa3,n;ene 8.2 KpaTKO 06cy-A,rjaK)TCSi COItHanbHblli KJIIiMaT, OnpeAeJIAeM6Iii

KaK Ha 6op MHeHHIi O npHpOJje OTHOCSIILtiiXCSI K aJIKOrOniO BOnpOCOS H

nyTSIX COKpameHHSI np06neM, a TaK>Ke O BO3M0>KHOM BnHSIHHH 3THXHHZ(HBHZ(yanbHO HanpaBneHHbIX B03Z(ei-iCTBHii Ha COI1HanbHbIi-i

KJIHMaT. B pa3Aene 8.3 6y,geT npeZ(BapHTenbxo paCCMOTpeHO

nOTeHItNâJIbHOe nOJIHTHLIeCKOe 3HaileHHe 3T0r0 BHZ(a pa60Tb1.

8.1 30cDEKTVIBHOCTb V1HcDOPMAUV1OHHbIX CTPATEf V1VIB f1POcD1411AKTVIKE Al1KOPOJ1bHbIX f1PO6J1EM

8.1.1 B03jleNCTBHe KOMMep4eCKOH peKllaMbl al1KOrOJIA 11OpaHH40HHN 3TOMl peKllaMbl

B TeLieHlie nOcneZjHerO ZtBaZtLtaTHneTHSI aJIKOrOJIb 6bIn OZ(HHM 143

rnaBHbIX o6beKTOB peKnaMbI (Clark, 1988), HeCMOTp51 Ha MHOrNeorpaHFii-IeHi3SI TaKOii peKnaMbl 06yCJIOBneHHble 3a6oTOIi O 3Z(OpOSbeo6iuecTBa (Partanen and Montonen, 1988). I'naBHbIMH TeMaMHaJlxor011bHOli peKnaMbl B 1970-x - Hai-lane 1980-x rOZtOB, cornacHopSIuy npOSeZteHHbIX aHan1430B, 6binH HenpAMble o6pauteHHxCB5I3bIBaIOHtHe BbInHBKy C TaKHM 06pa30M >KH3HH, KOTOpbI11

npeAnonaraeT 60raTCTBO, npecTHxc, ycnex HnH CouHanbHOeOZt06peHHee AJIKOI'Onb H306pa>KaeTCSI KaK HOpMânbHaSl H xcenaeMaSiLIaCTb >KH3HH. MapKa aJIKOrOnbHOrO HaIIHTKa CTaHOBHTC51

CHMBOnH4eCKH HaZ(eneHHOii 1103HTHBHbIMH aTpH6yTaMH >KenaeMOro

CTH1ISi >KH3HH (Atkin and Block, 1981; Breed and Defoe, 1979). HaTeneBHZteHHH CHIA B 1980-x rr. nOCBSiILteHHbie nHSy KOMMepLIeCKHepOJIHKH HaMepeBaiOTCSI nOKa3aTb nOTeHImanbHOMy nOKynaTeniOCB5136 npOZjyKTa c o6pa3aM4i H Knew-tamp! My>KeCTBeHHOCTH (Postmanet al., 1988).

242

Page 252: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

AJIKOrOJIbHaA peKJiaMa MO)KeT BbI3BaTb p5/( B3aHMOCB513aHHbIX

3(14eKTOB. HeKOTOpb1e H3 HHX npAMO CJiy)KaT KOMMepLIeCKHM LjeJIAM,

TaKHM KaK CO3gaHHe npenATCTBmI Ha r1yTH nOABneHH51 HOBbIXHanHTKOB. Ha 60JIbIDOM pbIHKe peKnaMa CTapaeTCA nOKâ3aTb

pa3JIHLIHA MapOK HanHTKOB (KOTOpble B J[eNCTBHTenbHOCTH LiaCTO

a6COJIK)THO H,IkeHTHLIHbI Ha BKyC, Ha I>;BeT H HO cOgep)KaHHIOaJIKOrOJIA) TaKHM 06pa3oM, LiT06bI npHBJICLIb pa3J1HLIHbie ceKTOpapblHKa. 0Ha MO)KeT yCHnHBaTb BepHOCTb OnpeJjeneHHOi-i ape HRHBep6oBaTb J11I51 Hee HOBbIX nOTpe6nTeneri. Z[pyrHe noTeHImâJIbHble344eKTbI peKnaMbl, LITO CBA3aHO C np06JIeMON np0(1:111JIaKTHKH,

BKnK)LIaIOT B Ce6A yciüleHHe npo-aJIKOrOJIbHbIX HacTpOeHHH,

nOTpe6neHHA anKOrOJIA HIM HaMepeHHA BbInHTb. PeKJIaMa anKOrOJ151MO)KeT nOBbinlaTb noTpe6neHHe CpeJ(H nblOniHX, n06y)KaaA HX nHTb60JIbLHee KOnHLIeCTBO HJIH 6onbHlee KOJIHLIeCTBO pa3, HJIH MON(eTOT6HBaTb y HHX OXOTy COKpaTHTb HJIH npeKpaTHTb BbinHBKH. B3aKJIiOLIeHHe, HâJIHLlHe H npHpoJia peKJlaMbl anKOrOJIA MO)KeT BJIHATb

Ha cpopMHpOBaHHe roCyJtapCTBeHHOH nOJIHTHKH.

MHONCeCTBO 3MHHpHLIeCKHX HCCJIej1oBaHH17 no peKJlaMe

anKOrOJ1A, KOTOpb1e npOBOJjHJIHCb HayLIHbIMH pa6oTHHKaMH

0611[eCTBeHHoro 3JjpaBOOXpaHeHHA B TeLIeHHe noCJIeZjHHX ,ItByX

JjeCATHneTHN, nbITâJIHCb BbIABHTb ee npAMOH 34(l)eKT Ha

noTpe6neHHe anKorOnA nH6o Ha HH,TMBH,EtyanbHOM, nn60 Ha

0606n[ëHHOM ypOBHe. Ha HHJjHBHAyanbHOM ypOBHe nCnOJ1b3OBanaCb3KCnepHMeHTanbHaA MOAeJ1b, B KOTOpOii H3MepAJIHCb H3MeHeHH5I

OTHOIIIeHHA HMI nOBeJ[eHHA B OTBeT Ha JIeMOHCTpaiJ;HIO peKJIaMHOrO

MaTepHana (HanpHMep, Brown, 1978; McCarty and Ewing, 1983;Kohn et al, 1984; Kohn and Smart, 1984; Sobell, et a1,1986; Kohnand Smart, 1987; Wilks et al, 1992). BTOT noAxoA noJiBeprancAKpHTHKe H Ha KOHmenTyanbHOM H Ha MeTOJjOJIOrHLICCKOM ypOBHAX(Atkin, 1989; Atkin B neLlaTH; Thorson, B neLlaTH); Atkin (B neLIaTH)npeJkOCTaBHJI JleTanbHblii KpHTHL1eCKHN aHâJ1H3 MHOrHX TaKHX

HCCJIeJjOBaHHN. TaKON 3KCnepHMeHTanbHbli%I nOJjXOJj npeJ(nOnaraeTCHJIbHbII3 KpaTKOCpOLIHbIii 31lI(tleKT peKJIaMbI, KOTOpbIIi MO)KHO 6yJleT

H3MepHTb HeCMOTpA Ha HCKyCCTBeHHOCTb CHTyaLjHH. H3MepeHHA,

KOTOpble HCHOnb3yIOTC5I MIST OLjeHKH 34)(1)eKTa peKnaMHOrO

MaTepHana, TâKHe KaK MHHMaA J1CryCTaL(HA anKOrOnbHbIX HanHTKOB

(Brown, 1978; Sobell et al, 1986), 51B51511OTCA JkaJIëKHMH OT peâJlbHbIXCHTyamtÎ4 BbInHBKH B )KH3HH.

243

Page 253: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HeCMOTpSr Ha ace 3TFr np06neMbl, HeKOTOpble HCCneAOBaHriA,oco6eHHo Te, LITO HMeRH MeHbulee LIHCJIO KOHuenTyanbHbIX HMeTOAOROrHtreCKHX HeAOCTaTKOB, n03BOnnJIri BbI5IBFiTb HeKOTOpOe

Bo3AeMCTBFre peKJIaMbI Ha noTpe6neHHe. Korna pexnaMa 6brnaBCTaBneHa B TeneBH3HOHHyIO nporpaMMy, a TaIOKe npe,IZnpI-IHIiMâJliiCb

CKpbITble Mepbl, tlTO6bI npenCTaBHTb KOnHtreCTBO BbIIIHTOrO aJIKOrOnSr

KaK traCTb nOAaBaeMbIX HanHTKOB, 6bIJI0 OTMei-IeHO H3MepHMOe

KpaTKOBpeMeHHOe yBeRHtreHFie nOTpe6nSIeMOTO KOnr3lIeCTBa

aRKOronSl, XOTSr pe3ynbTaTbl 6bInH HeOAHO3HatIHbIMri (Kohn andSmart, 1984, 1987; Wilks et al, 1992). HanpHMep, B HenaBHeMHCCneAOBaHHH, r,IZe 6bina CMOnenripOSaHa eCTeCTBeHHaSr COuHanbna51

Cr3TyauHsr, aBCTpanHrïcKHe CTyAeHTbI, BHAeBIIIHe LneCTb pexnaMaJIKOrOnSI, BCTaBnexxbIX B TeneBH3nOHHylO nporpaMMy, BbInHJIH3HatlriTenbHO 6onbule aJIKOI0JI51, tleM Te, KTO He BriAeR peKJIaMbIaJIKOrORSI. OAHaKO, 11OKa3 12 peKnaMHbIX pORHKOB He yBennP-IHnCyllieCTBeHHO KORHVeCTBO noTpe6n5leMOrO ânKOrOnSI (Wilks et al,1992). 170Ao6Hble AaHHble, cornaCHO KOTOpbIM 6011bllle My>KtrHH3aKâ3bIBâJIIi nFiBO HeMeAReHHO nOCne npocMOTpa peKJIaMbI, XOTSI 3T0pa3RHVne He COXpaHSIJIOCb ARHTCnbHOe BpeMSI, 6bInH

FtHTepnpeTHpoeaxbl Atkin (B nevaTH) Ha OCHOBe TeopHH

KOrHFITFiBHOro oTBeTa (Cacioppo and Petty, 1979). 3Ta TeopnslrOBOpHT O TOM, tITO tlacTOe nOBTOpeHrie HHcigopMauHFr (KaK,

HanpHMep, nOKa3 12 pORHKOB B TetreHHe 90 MFIHyT) npHBOAFiT KTOMy, tiTO 3pHTenb OTHOCHTCS1 K Hell HeraTFiBHo HRH He

BOCnpHHHMaeT ce.

AHaRH3bI, KOTOpble 11bITBJ1HCb O6Hapy>KFiTb BO3AeriCTBrie

peKlaMbl Ha noBeAeHne Ha o6o61IjëHHOM ypoBHe, 11p0BOAr3nHCb CnOMOIubrO 3anNceFr paCXOAOB nOTpe6HTeneN Ha peKnaMNpyeMbll-rTOBap KaK ItlyHKuHH BpeMeHn nOKa3a peKnaMbl. PAR

McTOAOROrHtieCKHX npo6neM AenaeT COMHHTenbHbIMH ace3KOHOMeTpHtIeCKHe aHâRH3bI, KOTOpble npOBOAHnNCb n0 CHX Hop(Saffer, B nevaTH). B uenOM, HMeloujHecsl AaHHble npOTHBOpetrHBbI:HeKOTOpble nOKa3aRi4 B3aFiMOCBSI3b MexCAy 11OKa30M peKnaMbl HyposneM o6uiero noTpe6neHFlst, HO MHOrHe He 06Hapy>xFiJIFi TaKOBOri(Grabowski, 1976; McGuiness, 1980; Duffy, 1987, 1991; Franke andWilcox, 1987; Selvanathan, 1989; Lee and Tremblay, 1992)

Saffer (B nevaTH) npe,i[nono)rCFUI, trTO nono6Hble 3KOHOMeTp5ltreCKrie

HCCneAOBaHHA HaBpSIn Till npOAeMOHCTpHpyIOT SICHyrO B3aFiMOCBSI3b

MeKAy peKJlaMOr%I H noTpe6ReHHeM, nOTOMy trTO ypOBeHb KOnFrtieCTBa

244

Page 254: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

peKnaMbl anKOronA H ero noTpe6neHlie Ha ,aaHHbIN MOMeHT BHHAyCTpHa11bHbIX cTpaHaX ABnAeTCA TâKHM, TITO MOWHO OxCHJ[aTb

TOnbKO BeCbMa He3HailHTenbHyiO npH6binb OT noKa3a peKnaMbl.

EcJiH rHnoTe3a Saffer ABJIAeTCA BepHON, 6onee pe3KneH3MeHeHHA B KOnHiieCTBe peKnaMbI, TaKHe KaK 3anpeT peKnaMbl, C6011buieN BepOATHOCTb10 nOKa3anH 6bI BnHAHHe Ha o6upN ypOBeHbnoTpe6neHnA, LMeM KaKHe-111460 yMepeHHble H3MeHeHHA B KOnHi4eCTBe

noKa3a peKnaMbl. B HeCKOnbKHX HCCneJjOBâHHAX H3y9anOCb BJIHAHHeTaKHX 3anpeTOB. gBa 143 HI4X npOBOR1inHCb B OTJjenbHbIX npOBHHiJIHAX

KaHaAbI H 1iCI1Onb3OBaHHble MeTO,EHDI He nO3BOnAnH KOHTpO11Hp0BâTb

BnHAHHe peKnaMbI H3BHe 3THX npOBHHIAHN. Hi4KaK0r0 3I1:14)eKTa 3TOrO

3anpeTa o6Hapyxceno He 6bino (Smart and Cutler, 1976; Ogborne andSmart, 1980). TeM He Mexee, KpynHble MexCHagHOHanbHble

HCCne,qOBaHHA BpeMeHHbIx CepHN no 3anpeTaM, KoTOpble BBOAH11HCb

B CTpaHaX C006L1[ecTBa no 3KOHOMHLieCKOMy COTpygHHiieCTBy H

pa3BHTHK) B 1970-e rO4bI, nOKâ3ann Hâni4il14e 3HailnTenbHOrO

3I1-4eKTa. Pe3ynbTaTbi nOCTOAHHO AeMOHCTpnpOBanH 60nee HH3KneypOBHH nOTpe6neHNA a11Kor011A H CBA3aHHbIX C 3THM npO65IeM, TaKHX

KaK ypOBeHb CMepTHOCTH B aBTOKaTaCTpOItiaX B TeX cTpaHaX, rAe 6bin

BBe,gëH 3anpeT (Saffer, 1991). B cTpaHax, r,ae ,Ijei%ICTByeT 3anpeTpeKnaMbI KpenKHX CnHpTHbIX HanHTKOB, ypOBeHb noTpe6neHHAanKOr011A nOi1TN Ha 16% HH)Ke, item B cTpaHax, rae TaKOrO 3anpeTaHeT; B TO BpeMA, KaK B CTpaHaX, r,ge ,aeNCTByeT 3anpeT Ha peKnaMynHBa H BHHa, ypOBeHb nOTpe6neHHA aJIKOrOJTM 11011TH Ha 11% HHxCe,

gem B cTpaHax, rJ(e cyn(eCTByeT 3anpeT TOnbKO Ha peKnaMy KpenKI4XCI1IipTHbIX HanHTKOB. ypOBeHb CMepTHOCTH B aBTOKaTaCTpO43aX 6bin

Ha 10% HHxCe, KOrJ1a 6bina 3anpeliteHa peKnaMa KpenKHX CnHpTHbIXHanHTKOB, H Ha 23% HHxCe B CTpaHaX, me BMeCTe C 3anpeTOM HapeKnaMy KpenKHX CnHpTHbIX HanHTKOB AeiiCTBOBan TaK)Ke 3anpeT Ha

pexnaMy nHBa H BHHa. KOHeiiHO, BIIOJIHe BepOATHO, LiTO TaKHepa3nWIHA TaiUKe oTpa)KaiOT Jtpyrne H3MexeHHA B o6n(ecTBe,

npHBO,i1,AItuHe K TOMy, LiTO COIIHanbHblN KJIHMaT ,aOCTHraeT TONCTa,11HH, KOrAa 3anpeT peKJIaMbI CTaHOBHTCA npHeMneMON nOnHTHKOH

(Young,1993; Saffer, 1993).

B HeKOTOpbIX HCCJIeAOBaHHAX HCnOnb30BâJIHCb JjaHHble OnpOCOB

H ,genanaCb nOnbITKa 06Hapy)KHTb B3aHMOCB513b Ha HHAHBHJjyanbHOM

ypoBHe Mexc,gy CaMOOTLIëTOM O npoCMOTpe peKnaM6I H ApyrHMHCOOTBeTCTByIOnIHMH nepeMeHHbIMH, BKniOilaA nOBeAeHHe H

nO3HaHHA, O KOTOpbIX COO6HMeT CaM LIe110BeK. 3TOT

245

Page 255: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HCCneAOBaTenbCKHIï nOAXOA He n03BOnSIeT H3MepHTb ,gonrocpOLIHbII%I

HaKOIIHBIIIHIiCSI 3C1(1)eKT peKnaMbl aJIKOrOnSI, COrnaCHO

TeopeTHLIeCKHM oCHOBaM rHnOTe3bI KynbTHBauHH (Gerbner eta1,1986) H TeopHH couHanbxorO o6ytIeHHSI (Bandura, 1977, 1986).

TeM He McHee, CJIO)KHO, HCHOnb3y51 jjaHHble OnpOCOB pa3nHLIHbIX

CeKTOpOB 061ijeCTBa, BbISiBHTb npHLIHHHOe HanpaBneHHeB3aHMOCBSI3H. 1libIJIO npOBeAeHO -rpm HCCne,ijOBaHHSI cpeAHnOApOCTKOB H MOJIOAbIX nIOAeï'r, H BO BCeX 6bina 06HapyxceHaHe60nbulaSl, HO 3HaLIHMaSI B3aHMOCB5I3b Me)KAy npOCMOTpOM peKJIaMbI

anKOrOJISI H 6onee BbICOKHM ypOBHeM noTpe6neHHSI, O KOT'OpOMC006ujaIOT yLIaCTHHKH, a TaK)ICe COOTBeTCTByiOIuHM OTHOUIeHHeM Kanxoronlo (Strickland, 1982, 1983; Atkin, Hocking and Block, 1984;Atkin and Block, 1984). FibIJIO o6Hapyxcexo, LITO pexnaMa nHBanoBbluiaeT noTpe6neHHe rima cpe,ijH nOApoCTKOB H MonojjbIX niOljeli.Cornacno Strickland nSITHMHHyTHOe ysenHLieHHe npocMoTpapeKnaMbl anKOrOnSI COOTBeTCTByeT nOBbIUICHHIO noTpe6neHHSI HanSITb rpaMM 3TaHOna B AeHb. HanpHMep, B npOBeneHHOM cpe,tuHMOnOAbIX nloAerI HccneAosaHHH Atkin H Block (1984); Te, KTOcoo6njan o LIacTOM npocMoTpe peKnaMbl nHBa H BHHa, BbInHBanH BcpeAHeM TpHAUaTb ßO3 nHBa 3a npeAbl,CjyIIjHFi MeCSIu no cpaBHeHHIO crpynnoFi He CMOTpSIUjHX peKnaMy H noTpe6HBLUxx B cpeAHeMnSITHaAUaTb n03 nHBa. r10Tpe6neHHe KpenKHX CHHpTHbIX HanHTKOBTaK)iCe BapbHpOBanOCb B 3aBHCHMOCTH OT npocMoTpa neLIaTHOIipeKnaMbl KpenKHX CHHpTHbIX HanHTKOB B CpeACTBaX MaCCOBOIiHH(l)opMauHH. II03HTHBHOe COOTHOUleHHe, 06HapyNCeHHOe B 3T14Xo63opax Me)KAy npOCMOTpOM peKnaMbl, nOTpe6neHHeM anKOI'OnSI HOTHOIIIeHHeM K anKOrOnIO npHCyTCTByeT Torna, KorAa ApyrHe,BHOCSIIijHe CBOI%I BKnaA nepeMeHHble, TaKHe KaK AeMOrpaCpHLIeCKHiâCpaKTop, BnHSIHHe O6HjeCTBa H npOCMOTp MaTepHâTIOB cpeACTBMaCCOBON HH(flOpMaLjHH C HH6IM COnep)ICaHHeM HaXOASITCSI nOA

KOHTpOneM.

gaHHble OnpocOB Tax)ICe Co6HpanHCb AnSI H3yLleHH5I BnHSIHHSIpeKnaMbl anKOrOnSI Ha TeX, KTO enje He nbeT. B HeAaBHeMHCCneAOBaHHH CpeAH AeTeri CHIA B03pacTa OT AecSITH AoLIeTbIpHaAUaTH neT HCHOnb3OBanOCb HeBO3BpaTHOe MOAenHpOBaHHe

CO CKpbITbIMH nepeMCHHbIMH AnSI OLjeHKH B3aHMOCB513H Me)ICAyAeTCKHM nOHHMaHHeM peKnaMbl anKOrOnSI H y6enCjjeHHSIMH onoTpe6neHHH H HaMepeHHH nHTb (Grube and Wallack B neLIaTH).gent, KOTOpble npaBHnbHO MOrnH nOHSITb 6011bLIIHHCTBO peKnaMHbIX

246

Page 256: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MaTepi3anoB o nHSe, o6naj[anH 6onee n03HTHBHbIMH y6emKgeHHMMH onOTpe6neHHH aRKOrOnA H rosopHnH, LITO OHH co6HpaioTcSi nHTb=tame, KaK B3pocnbie. 3TOT 3(1)(tleKT coxpaHSIncSI jjamKe Korga060IOJjHblii 34)(1)eKT 3HaHH5I H y6emKJ[eHHA HO OCO3HaHHK) peKnaMbl

KOHTpOnHpOBânC5I.

B OAHOM HeJjaBHeM JjRHTenbHOM HCCRe,i[OBaHHH H3yLIanaCbB3aHMOCB5i3b MemKJty KOnHIieCTBOM BCHOMHeHHOIi peKnaMbl anKOrOnSI

H noTpe6neHHeM anKOrOnSi B 60nee n03J(HeM Bo3pacTe. 3Aecb 6bina06HapymKeHa 3Ha9HTenbHaA B3aHMOCB513b MemKgy KOnHLIeCTBOM

peKnaMbI anKOrOnSi, KOTOpyIO BCIIOMHHnH TpHHagL[aTHneTHHe

ManbLIHKH HOBOIi 3enaHA1114 H HX nOTpe6neHHeM nHBa, O KOTOpOMOHH C006njHnH CaMH B BOCCMHaJjI);aTb neT. L1aCTOTa noTpe6neHHSIânKOronA B BOCCMHaJtIZaTb ReT He 6bina B3aHMOCBSI3aHa C

KORHIIeCTBOM peKnaMbl, HO Te, KTO BCIIOMHHn 6Onbnle peKTIaMbI (B60nbuleii IiaCTH TeReBH3HOHHOii peKnaMbi nHBa) COO61IZHRH onoTpe6neHHH 6onbulero KOJIHIieCTBa nHBa BO speMA cnyHaeBBbInHBKH (Connolly et al, B neLiaTH).

B HTOre, HCCneTIOBaHHA n0 peKnaMe anKOronA, KoTOpble LiacToXapaKTepH3yK)T KaK npej[CTaBnAioütHe He,qOCTaTOIIHO ,ItaHHbIX HnpOTHBOpeIiHBble pe3ynbTaTbl O BnHAHHH peKnaMbl Ha nOTpe6neHHeânKOrOnA (Smart, 1988), 6binH yCHneHbl B nOCneAHHe rOgbITüjaTenbHOi4 KOHIjenTyanbHOH H McTOJjOJIOrHIIecKOH KpHTHKOH

(HanpHMep, Atkin, B nevaTH; Saffer, B neLIaTH). MemKHagHOHanbHbleaHâRH3bI 3anpeTOB Ha peKJlaMy, HeCKOnbKO KOppenAHHOHHbIX

aHanH3OB n0 BnHAHHIO AeNCTBHA peKnaMbl, HCKOTOpble MCTOgHIICCKH

6onee 3HaIIHTenbHb[e 3KCnepHMCHTanbHble HCCRe,IZOBaHHA H OAHOgJIHTenbHOe HCCnegoBaHHe, KoTOpble HMeIOTCA CeliLIaC B HanHLIHH, -BCe OHH npegnonaralOT cyureCTSOBaHHe onpegenëxnoro BnHSIHHA.goxa3aTenbcTBa Toro, tITO BnHAHHe peKnaMbl HesenHKO, HO OHaBHOCHT CBOH BKRaJt B (bOpMHpOBaHHe nHTeiiHoro nOBeJjeHHM, TaKHM

o6pa3OM, CTanH HeMHOrO cHnbHee, LieM paHbule.

8.1.2 3cpcpeicT o6pa3oBarenbHbix KaMnaHHk cpe,gcTBMaCCOBON NHct3OpMaqNN

CTpaTerHA, KoTOpaA LlacTo npHMeHSlnacb ceKTOpaMH 3Apaso-oxpaxeHHA H conHanbxoro o6ecnelleHHM - 3TO nepegaliH HRHny6nHKauHH pexoMeiigal.iHH o6pa3osaTenbxoro nnaxa B Cpe,gcTBaxMaccosoii HHItlopMaI.jHH. Ponti TenesHJZeHHA KaK cpeJjcTSa MaccoBOÎ-iHHcl)opMauHH H pa3BneLIeHHA, CTaxoBHnacb BCë 6onee

247

Page 257: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BcenpoHlixa101ue{i, HCn0nb3OSaHne TenesHjjeHHSI cTaxoBHnocb BC6onee nonynSIpHbIM. r1epBOHaLIanbHble nOnbITKH npHMeHHTb

TeneBH3HOHHble KaMnaHHH, iIT06bI nOBnHATb Ha nOBeJjeHne

OTHOCHTenbHO BbIni3BKH H 143yiieHHe 3THX nOnbITOK, noxoxceI-iCXOAI-IJIN H3 TeOpeTHiieCKOii nepCneKTHSbI "npSIMOrO 3(liCpeKTa". rlpl-i

3TOM O)iCH,11ânOCb, LITO MaCCOBaSI ay,gHTopMSI, KOTOpaH npocnyLUana

y6eJjxTenbHble peKOMeHJlawin win HH(l)OpMaLjIiIO o6 anKorone, 6ygeTnpAMO npocTxMynHpoBaxa K ,geHCTBHIO (Dorn and South, 1983).1ZOCneJjyIOLL[He KaMnaHHH cMOAenxpoBanH onpeAenenxble THnbInoBegeHHSI, Hcn0nb3ySI nogXOg TeopxH COnHanbHOrO 06yiieHHA(Bandura, 1977; 1986), H nOnblTanHCb C0o61LjHTb HHCIIopMauxlo BCOOTBeTCTBHH C CHCTeMaMH L[eHHOCTeii pâ3nHiiHbIX CeKTOpOs

ayAnTOpHH (Rubin, 1986; Ajzen and Fishbein 1975; Petty andCacioppo, 1981).

MHOrne KaMnaHHH CpeJjCTS MaCCOBOn nHt)OpMaLjnn BbICTynaRH3a "yMepeHHOe" nOTpe6neHHe anKOronSl. CiOJZa BXO,I1,HnH CTpaTeTHHno COKpaLL[eHHK1 KOnHileCTBa nOTpe6neHHSi, TaKHe KaK BBeJjeHHe BynoTpe6neHHe 6e3a51K0ronbHblX HanHTKOB (Baber et al, 1989);OnnCaHHe HeraTHBHbIX 344eKTOB OnbSIHeHHSI HRH XpOHHifeCKOFOnOTpe6neHnA, TaKHX KaK yXy,IjLneHne CeKCyanbHblX - ilTo6bIR0 06-beKTOM KaMnaHHH BO CDpaHLjHH (COmltl, 1990), H onncaxne11O3HTHBHbIX nocneJtCTBHIi 6onee yMepeHHOFO nOTpe6neHHSi, TaKHXKaK BO3MO>iCHOCTH CHOpTHBHOFO nnaHa HIM ynyilLIIeHHe CeKCyanbHOii

npHBneKaTenbHOCTn. HnnIOCTpaL[neii nOCneZ[HerO noAxoAa 6bina'caw-lam-1A B KanH4IOpHHH, B KOTOpOIi nnaTHaSI TeneBH3HOHHa5I

peKnaMa, cnoc06cTByK)LLlaSI MeHbLIIeMy nOTpe6neHHK1 anKOFORAHcnonb3osana TeMy " IIo6egHTenn" (Wallack and Barrows, 1983).ABTOpbI 3T0rO HccneAOBaHHA C0o6LL[HnH, iITO B yCROBHAX

Coe,E(HHëxxbIx 111TaTOB, r,lIe MCTMiiacTaA TeneBH3HOHHaA peKJlaMannsa, cno)cxo 6bIR0 CO3JLaTb pexnaNMy yMepexnoMy noTpe6neHnio,KOTOpaA 6bl ACHO BOCnpHHHMânaCb 3pHTen51MH

B BenHKO6pHTaHHH H HeJjaBHO B ABCTpanHH CpeJjCTSa MaCCOBOii

HHgiOpMaLjHH nCHORb3OBanHCb JVIA peKnaMbI OnpegenëHHOrO ypOBHA

nOTpe6neHHA anKOronA, KOTOpble Hâ3bIBânHCb pa3yMHbIMH,

nOJIXOJjALIjnMH HRH Aaxce 6e30nacHblMH. Ha CeBepO-BOCTOKe AHFRHH,HanpHMep, B paMKax KaMRaHHH 1981 roJta cpeJtcTSa MaccosOHmutlOpMaIiHH HCn0nb30BanFiCb, iITO6bI AaTb peKOMeHaaLjHIO n0noTpe6neHHIo aJlKOronA. Tam CnpalunBanOCb: "IlATb nHHT mumKaKEiblii geHb - 3T0 CnHLIIKOM MHOFO JIM BaIIIerO 6nara. r1paBHnbHO

248

Page 258: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HnH HeT?" H peKOMeHAOBanOCb nHTb Ase HnH TpH nHHTbI, ABa HnHTpH pa3a B HeAenIO. 3TOT peKOMeHAaTenbHbni nOAXOA npeAHa3HaLIeHHe TOnbKO Ana cTpaH, rj(e nOTpe6nSIIOT KpenKHe CHHpTHble HanHTKH H

nHBO H rAe 6o11biuylo TpeBory BbI3bIBaIOT oCTpble nOCneACTBH5lnepenoeB BO BpeMA KyTe)Keii, HO TaK)Ke npHMeHHM B O61ileCTBaX, rAeB TpaAHLIHH BbI3biBalOII.lee 03a60TIeHHOCTb BHHOnHTHe, 3(I4eKTKOTOpOrO OTpaaCaeTCSI Ha yposne XpoHHT-IeCKHX 3a6onesaHHii.HanpHMep, nepBasi TeneBH3HOHHa51 KaMnaHH51 BO OpaHI4HH, KOTOpa51

npoxoAHna s 1984-1986 roAax, Aasana coo6nleHHe : "Un verre, ça va,trois verres, bonjour les degats" (OAHH cTaxaH - xopomo, TpH cTaxaxa- yTpenHHe npo6neMbl) H "pensez au deuxieme verre.... pour l'eau"(HaLIHHaIiTe jlyMaTb, BbIHHBa51 BTOpOIi cTaxaH - H AyMaiiTe O BoAe)(Ministere des Affaires Sociales et de l'Integration 1991).

Apyroii pacnpocTpanenxoii TeMOii 6bina He06X0AHMOCTb

H36eraTb BO)iCAeHHSI B HeTpe3BOM COCTOSIHHH (Hewitt and Blane,1984). K cepeAHHe BocbMHAecSITbIx rOAOB peKOMeHAaLIHH npoTHBBO)KIleHH5I B HeTpe3BOM COCTOSIHHH CTaJIH npeBanHpyK)IIIHM BHAOM

pexnaMbl o6ulecTBeHHoii cny)K6b1 npasHTenbc-rsa CHIA (Atkin,1989), H 6bInH TaK)Ke pacnpocTpaxeHHoii TeMoii A5151 peKnaMbl

yMepeHHoro noTpe6neHHU, KoTOpylo Cy6cHAHpoBana npoMblLUneLIHOCTb.

TeM He Mexee, HecMOTpSI Ha nonynslpnocTb KaMnaHHii cpeAcTBMaccoBOli HH(popMaLIHH KaK npeseHTHBHOIi cTpaTerHH, 3aTpaTbl HaHHX 6bInH HeCpaBHHMbI C 3aTpaTaMH Ha KOMMep9eCKylO peKnaMyanKOrOJISi. B HaH60nee qacTO ny6nHKyeMbIX HCcneAOBaHHSIX HeH3ylIanHCb npSlMble 344eKTbI o6pa30BaTenbHblX KaMnaHHN cpeACTsMaCCOBON HHCtOpMaLIHH Ha nOBeAeHHe nbiOHIHX C HCHOnb30BaHHeM

3KOHOMeTpHi-IeCKOr0 aHanH3a no AaHHbIM o6iuero noTpe6neHHSI, He6bIJI0 nOnbITOK O6Hapy)KHTb no AaHHbIM CaMOOTLIeTOB KoppenSlmHloMe)KAy npoCMOTpoM H nOTpe6neHHeM anKOrOJTSI H OTHOIIteHHeM KHeMy, XOT5I B OAHOM HeAaBHeM AJIHTeJ1bHOM HCCneAOBaHHH He 6bIJI0

o6Hapy)KeHo HHKaKOii B3aHMOCB513H MexcAy KOnHi-IeCTBOM

BCIIOMHeHHOH yLIaCTHHKaMH onpoca peKnaMbl Ha TM "yMepeHHorOnOTpe6neHH51" H KOnH4eCTBOM BbInHTOCO HMH anKoronSl (Connelly etal, B neLIaTH).

B 60nbLHHHCTBe oLIeHO,IHb1X HCCneAOBaHHIi BnHSIHHS1 KaMnaHHN

CpeACTS MaCCOBOIi HH(icopMaInHH BMeCTO 3TOr0 O6bIiIHO HCIIOnb3yeTC51

KBa3H-3KCnepHMeHTanbHa4I (PopMa, LIT06bI H3yLIHTb OTHOCHTCnbHOKpaTKOCpOT-IHblli 34)ctleKT KaMnaHHÎ-i Ha 3pHTen5I. FibIJIO npoBeAeHOHeCKOnbKO 0630pOS no OLIeHKe KaMnaHHii CpeACTS MaCCOBOii

249

Page 259: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HHCtlopMauRR, xoTOpbfe nposoAHnHCb B 1970-x ro,gax H B 1980-xroAax. Bce OHR COBnanR BO MHeHHH, 'ITO 6onbHIHHCTBO KaMnaHHIinpOAeMOHCTpHpOBanH OrpaHHLIeHHblii 34)CbeKT Ha y6excAeHHA Rn03RuHIO 3pHTeneli H HHKaKOTO BnHAHHA Ha c006LZaeMOeyHacTHHxaMH onpocoB nOTpe6neHHe aJlKOronA (Wallack, 1980; Blaneand Hewitt, 1980; Dorn and South, 1983 ; Moskowitz, 1989).

3TOT BbIBOA 614n CAenaH BHe 3aBRCHMOCTH OT HCLOnb30BaHHOTOnoAxoAa. HanpHMep, xaMnaHHA CHIA "IIo6eAHTenH" HenpoAeMOHCTpHpOBana HHKaKOTO BnHAHHA Ha o6eCHOKOeHHOCTb nonOBOAy anKOTOnA, HH KaKHX-111460 143MeHeHHIi B noTpe6neHHR, noc0o6LjeHHSIM CaMHX y'iaCTHHKOB. C nOMOLL[bI0 KaMnaHRIi CpeACTBMaCCOBOLi HH(i)OpMaLtHH CTeneHb nOHHMaHHA yposxefi BbIHHBOKnOBbICHnaCb, HO 6e3 KaKoro-nH6o BHAHMOTO B03AeiïCTBHA HanoTpe6nexne (Budd, Gray and McCron, 1983; Lefler and Clark,1990).

CynIecTByeT Hecxonbx0 HCKniOLIeHHIi 143 3T01-0 O6LLjerO BbIBOAao6 OTCyTCTBHH Bo3AeIiCTBH51 Ha noBeAeHHe. HaH6oneepacnpocTpaHexnble R3 HHx Ha6n1oAanFicb, KorAa HaL(enexxble HanpociRnaKTHKy BOKAeHRA B HeTpe3BOM COCTOAHHH TeneB143140HHbleKaMnaHRH, CO'IeTanHCb C ApyrHMH MepaMH, TaKHMH KaK

HHARBHAyaJlbHble HHCTpyKL(HH n0 HCHOnb30BaHHIO npH6opa armH3MepeHHA ypOBHA aJIKOronA B KpoBH (Worden et al, 1989), HBb160pOLIHa51 npOBepKa AbIXaHHA (Homel, 1988). KaMnaHHH npOTHBBoKAeHHA B HeTpe3BOM COCTOAHHH '-IaCTO AafOT ACHbIO peKOMeHAaL(RR

B OTnH'iRe OT KaMnaHHFi no yMepCHHOMy RAR pa3yMHOMynOTpe6neHHio, R 3T0, B03MO>KHO, BHeCJIO CBOIi BKnaA B HX

OTHOCHTenbxblli ycnex (Moskowitz, 1989).

CoHeTaHRe KaMnaHHIi CpeAcTS Maccosoii HHctoopMaLtHH cApyrHMH 6onee HHAHBHAyanbHO HanpaBneHHbIMH B03AeNCTB4IAM14Taxxce AanO HeKOTOpble npH3HaKH BO3MO)KHOCTH BbI3BATbOnpeAeneHHble H3MeHeHHA. HanpHMep, Ha H3MeHeHHe nOTpe6neHHA,O KOTOpOM C006LganH CaMH y'IaCTHHKH, TeneBH314OHHaA KaMnaHHA,KOTOpaA peKnaMHposana TeXHHKy noBeAeHHA CHHxcafoLi[yIonOTpe6neHHe, nOBnHAna TOnbKO TOrAa, Koma 3Ta KaMnaHHACOnpOBOxKAanaCb nHCbMOM, HOCnaHHbIM AO Ha.'iana KaMnaHHH(Barber et al, 1989). Taxxce CTOHT 3aMeTHTb, 'ITO 3Ta KaMnaHHA6onbLne Mo,iZenHpoBana oco6blli THn noBeAeHHA, 'IeM nblTânacbH3MCHHTb oTHOL1eHHe. TaKxce HMeIOTCA HeKOTOpble AaHHble OHe6011bLHOM 34L1 leKTe Ha nOTpe6neHHe anKOTOAA CpeAH noApOCTKOB

250

Page 260: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

IllKOnbHHKOB, KOr,i[a peKOMeHAaL(HH CpcACTB MaCCOBOii HHpOpMaLuHH

KOM6HHHp0BanHCb CO CneLjHanbHOli IIIKOnbHOIi nporpaMMOIi,KOTOpaA BKniOLIana B ce6A AOMaIIIHioIO pa6oTy, L[enbi0 KOTOpOii 6bIJI0npHBneveHHe poAHTeneH (Pentz et al, 1989). TaxHM we o6pa3oM,KaMnaHHH CpeACTS MaCCOBOH HHCPOpMaI(HH, KOTOpble ABnAnHCbLIaCTbIO BCeCTOpOHHeIi npOrpaMMbl AeriCTBHIi Ha McCTHOM ypoBHe,

npHBOAHJIH K COKpaLIteHH10 TpaBMaTH3Ma Ha AOpOraX (Hingson, et al

1993).

KaMnaHHH cpenCTB Maccosol4 HH(popMaIjHH MOT Tax)KeBHOCHTb CBOI4 BKna,T; B Co3,I[aHHe COLjHanbHOrO KJIHMaTa BOKpyrnOTpe6neHliA anKOrOnSI, Rance KOr,Tja KaMnaHHA nepBOHaLIanbHO 6bina

COpHeHTHpOBaHa Ha HH,I1HBH,ayyanbHOe nOBeAeHHe OTHOCHTCnbHoBbInHBKH r1pH OueHKe npOBeAeHHOH B HOSOH 3enaHAHH KaMnaHHH,KOTOpa3I 6bIJIa HaL(eneHa Ha "yMepeHHoe nOTpe6neHHe" cpeAHMOJIOA6IX n6I0II.1HX My)KLIHH, 6bIJIO 06Hapy)iCeHO, LITO niOAH,

nouseprulHecx B03AeFiCTBHI0 xaMnaHHH cHnbnee noJlnep)KHBanHaHTHanKOTOnbHyK) nOnHTHKy B cd)epe AOCTynHOCTH, LjeH H peKnaM6I

no CpaBHeHHIO C )KHTenAMH ropouos, He nOABepraBlIIHxCA

BO3AeIiCTBHIO KaMnaHHH (Casswell et al, 1989). KaMnaHHA cpeACTBMaCCOBOii HHCpopMauHH ycneLQHO nOBbICHna OCO3HaHHe H CTeneHbnOAAep)KKH nonHTHKH no AOCTynHOCTH anKOronA B McCTaX OTAbIXa B

OHTapHo (Douglas, 1990; Glicksman, 1986). KaMnaHHH cpeAcTsMaCCOBOH HH(pOpMaIjHH MOryT CO3JjaBaTb npaBosoe OCHOBaHHe ,I[JIAAeiïCTBHH Ha McCTHOM ypoBHe, HaLjeneHHbIX Ha npO(pHnaKTHKyanKOronbxblx npo6neM (Grant and Room, 1983).

IIoABOAA HTOrH, MO)KHO CKa3aTb, LITO Te nOnbITKH OgeHHTb344exT KaMnaHml cpeAcTB MaccosOï-i HH(1)opMaLjHH Ha noBeAeHHen610ujHX, rAe HCIIOnb30BânaCb KBa3H-3KCnepHMeHTanbHaA (pOpMa, B061I(eM, He CMOrnH yCTaHOBHTb 3HaLIHTen1,HOTO B03AeNCTBHA 3THX

KaMnaHHN Ha noTpe6nenxe. KorAa KaMnaHHH COnpOBONCAanHCbHH6IMH Me)KnHLIHOCTH6IMH H C(pOKyCHpOBaHHbIMH Ha nOJIHTHKyB03AeIiCTBH5IMH, HM yAaBanOCb BHeCTH CBOI%I BKnaA B H3M0H0HHe

nOBeneHHA.

8.1.3 OpraHH3a4NSi iQ@NCTBNN Ha M@CTHOM ypOBH@

ACxCTBHA Ha McCTHOM ypoBHe ABnAiOTCA L[eneHanpaBneHHbIMH

yCHnHAMH, KOTOpble rlpeAnpHHHMaiOTCA B McCTHbIX yCJIOBHAX AnA

TOTO, LIT06bI nOBnHSITb Ha TO, KaK nK)AH nbiOT HJIH LITO AyMaIOT OnoTpe6neHHM anKOTOnA. OHM LuMpe, LIeM AeiïCTBMA, HCXOAAII.jHe H3

251

Page 261: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

oAHOrO HCTOLIHHKa, -mime KaK npeAnpliHiiMaeM6Ie B ytlpexC,IjeHFISIx

o6pa3oBaxi35i HRH upasooxpaxeHHSI. BMeCTO 3TOro co3,IIaIOTCSI

aJIbSIHCbI Ha McCTHOM ypOBHe MexCAy HeCKOJIbKiiMli CeKTOpaMi3, TITO

TIacTo npHBOAHT B pe3yJlbTaTe K MHOrOCTOpOHHeMy nOAXOAy.

r1oAo6Hble nporpaMMbl LracTO COLIeTafOTCA C KaMnaHHAMH CpeACTBMaCCOBOii HH(bOpMaL[HH, LITO6bI BOCHOJ1b3OBaTbC51 AOHOJIHHTeJIbHbIMH

npeHMyLueCTBaMH, KOTOpble MOryT 6bITb nOJIyLIeHbI 6JiarojiapA(tlyHKuHH TeJIeBIineHIiSI CTâBHTb BOnpOC Ha nOBeCTKy AHA (McCombs

and Shaw, 1972) H B3aHMOAeHCTBHIO MexcAy peKOMeHAauHSIMHcpencTB MacCOBOii HHPopMaluii H MexCJIHLIHOCTHbIMH BJIHAHHeM(Rogers and Shoemaker, 1971). OHH TaioKe HcnoJIb3yIOT cTpaTerHHnOzuiepxcKH Llepe3 cpeAcTBa Maccosoii HHIl)opMagHH, LITO6bI

npOABHHyTb HHHLiHaTHBb1 O611ieCTBeHHOii nOJIHTHKH (Wallack, 1990).

CyluecrsyKrr HeCKOJIbKO 0ny6JIHKOBaHHbIX OLieHOLIHbIX HCCJIeAOBaHHii

TaKHX McCTHbIX yCHJIHN. OjiHOFi H3 HIiX 6bIJIa OLieHKa npOBe,lieHHOFi B

1980-x roAax B HOBON 3eJIaHAHH KaMnaHHH, rjie npNMeHSIJIaC6

cPopMa KBa3H-3Kcnepi-iMeHTa. Emma nocTaBJIeHa 3aAaLIa nOJIyTiHTbnoAAep)KKy AIN KJIIOTIeBbIx Mep rocyjiapCTBeHHON noJIHTHKH,

BKJIIOLIaIOH(HX orpaHi3TieH1IA AOCTynHOCTH H pCKJIaMbI aJlKoroJlSi, aTaK)Ke nOJIHTHKy ueH. gelicTBHA Ha MecTHOM ypoBHe BKJIIOTIaJIH Bce6A nponaraHAy B cpeAcTBax MaccoBori HH(loopMauHH,

061ueCTBeHHble MeponpHATHSt H co3AaHHe MexCCeKTOpaJIbHbIX

aJI65IHCOB, TITO6bI 06eCneLiHTb pa3BHTHe MeCTHOH nOJIHTHKH B

HHTepecaX O6LueCTBeHHOrO 3.ApaBOOXpaHeHH2 (Stewart and Casswell,1993). TaioKe npOBOAHJIHCb KaMnaHHH noA,Iepx<KH B cpeAcTBaxMaCCOBOii HH(1)opMaLjHH. KaK noKa3aJIH onpocbl Bcero HaceneHHA,npOeKTbI AeiiCTBHii Ha McCTHOM yposxe OKa3aJIH BJIHAHHe Ha

nOAliepxCKy nOJIHTHKH, H TaK)Ke Ha TO, KaK CB513aHHble C aJIKOr'oJIeM

BOnpOCbI BOCnpHHHMâJIHCb JIHAepaMH O6LLieCTBeHHOro MHeHHA

(Casswell and Gilmore 1989; Casswell et al 1989).

B ApyrHx oueHHBaeMblx npoeKTax 3aAaLIH 6bIJIH HanpaBJIeH6I Ha6onee npAMoe BO34IeiiCTBHe Ha JIHTIHOCTb, C nOMO11ib10 o6yTIeHHA BMâJI6IX rpynnax B McCTHbIX yLipexcAeHHAx (Wallack and Barrows,1983; Giesbrecht et al 1990). B KanHCpopHHHCxoii KaMnaHHH"1-1o6ejiHTeJIH" HCIIOJIb3OBâJIHCb pexoMeHAa1iHH cpeAcTB MaccosoiiHH(kOpMaL[HH H AHCKyCCHH B MâJIbIX rpynnax, HO He 6bIJIo

06HapyxCEHo HHKaKHX H3MeHeHHii B OTHOLneHHH HRH nOBeAeHHH(Wallack and Barrows, 1983). Giesbrecht et al. (1990) coo6luaeT onporpaMMe, nposeAeHHOIi B ManenbxOM ropOAe B K)xcxOM OHTapHO.OCHOBHaA 3ajiaTia HCCJIeAOBaHHA AaHHOii nporpaMMbl 3aKJIIoLiaJIacb B

252

Page 262: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

TOM, HTO6bI Onpe,ÿenHTb, MO)KHO Bit nOBnHATb Ha o6uleepaCnpeneneHHe nOTpe6neHHA anKOrOnA B ropojje nyTëM H3MeH8HHA

npHBbILieK B nOTpe6neHHH anKOronA y 3Ha'-IHTenbHOTO 'iliCna3nOynOTpe6nAioIIIHX anKOrOneM nHIj C nOMOIIIbio npOBOZIHMbIX OJaH

Ha OjIHH 06y'IeHHA H KOHCynbTHpOBaHHSI. ApyTHe aCneKTbl COCTOAJIH

B CTI-IMynAIIHH ZIOIIOJIHHTenbHOH nporpaMMbl H nOnHTHLIeCKHX

HHHLIHaTHB nyTëM M0614JIH3aLIaH H OpraHH3aIIHH McCTHOTO

HaCeneHHA. Pe3ynbTâTbl noKa3anH, tiro nOTpe6neHHe aJIKOronA, OKOTOpOM C006njanH CaMH y'iaCTHHKH ,IIaHHOii KOHCynbTaljHOHHOii

nporpaMMbl, 3Ha9HTenbHO COKpaTHJIOCb. TeM He McHee, He

Ha6niOjlanOCb 3HaLiHTenbHOTO CHIDiCeHHA B O61lIeM KOnHLIeCTBe

anKOTOnA, npojlaHHOrO B npejjenaX pIaHHOTO ropolla. Kax noxa3anonpoc HaCeneHHA, He Ha6nI0Aan0Cb H CyIIIeCTBOHHOTO cjlsHra BpacnpeJ.IeneHHH nOTpe6neHHA anKOronA.

OAHHM H3 npOCKTOB ,IIeIiCTBHii Ha MCCTHOM yposxe, KOTOpbIHnpO,qcMOHCTpHpOBan 34CI)eKTHBHOCTb B COKpaIIIeHHH HaHOCHMOTO

anKOTOneM Bpe,ila, 6bin npOeKT, HaueneHHblli Ha: BOAC,rIeHHe B

HeTpe3BOM COCTOAHHH, BeCbMa pHCKOBaHHOe nOBejleHHe ripaBO)K,aeHHH, CMepTb H TpaBMaTH3M B aBTOKaTaCTpOCliaX (Hingson et al,

1993). 3ToT npOeKT BKn10'Iân B ce62 IIIKOnbHOe o6pasoBaHHe;KaMnaHHH no HHC1)opMHposaHHlo HaceneHaA; oco6o Tpe6osaTenbaoeBbIIIOJIHeHHe 3aKOHa O BOACneHHH B HeTpe3BOM COCTOSIHaH H

Co6nI0,aeHHA HHbIX npaaHn IIOpOxCHOTO ,aBa)KeHHA; npOrpaMMbIo6yLIeHHA OTnyCKaioüler0 anKOTOnb nepCOHana. B LIenOM, B IJ1CTMropo.qaX paiiOHa, rAe ocyI.gecTBnAncA npoeKT, CHHJKeHHe KonHLIecTSaasapHli CO CMepTenbHblM HCXO,IIOM 66IJIO Ha nBa,gIjaTb npOgeHTOB6onbnle, 'ieM Ha OCTânbHOii TcppHTOpHH IIITaTa.

OIjeHKa noJjXOjIOB jIeHCTBHiI Ha McCTHOM ypOBHe ABnSIeTCAOTHOCHTenbHO HOBbIM, HO paCTynjHM noneM npHJlo)ICeHIiSI yCHnHiiânKOTOnbHbIX HCCnejIOBaHHN. Ha jlaHHblil MOMeHT gOKâ3aTenbCTBa HX

BnHAHHA Ha anKOTOnbHble rip06neMbl OrpaHaHeHbl, HO 3Ta CTpaTerHAjIOCTOIiHa ZlânbHeliLIIaX HCCne,IIOBaHHii.

8.1.4 ÎlpOrpaMMbl 06pa30BaTeJlbHblX r4pe)KgeHNM

O6pa3oBaTenbHble npOrpaMMbl B IIIKOnaX 6bIn4 IIIHpOKO

paCnpOCTpaHeHHbIM H nOnynApHbIM nojlXOjIOM. PaHHHe nOnbITKH6bIJIH nepBOHa4anbHO OCHOBaHbI Ha MOjIenH "3HaHHe - OTHOIUeHHe -nOBejleHHe", HCCMOTpA Ha oTCyTCTBHe 3MnHpaHeCKOi4 nO,a)TepxcKH3TON KOHIjenLIHH (Moskowitz, 1989). Ilocne,rzyiolgae nOnXoAbI

253

Page 263: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B1(nI04âJIH B ce6A 06y4eHHe pa311H4HbIM COUHanbHblM HaBbIKaM, CnpeAOCTâsneHHeM TeXHHLieCKOH HHCliOpMauHH no aJIKOronIO H

nOCne,gCTBIiAM ero nOTpe6neHHA. IIOAXOA COuHaJIbHOrO BJIHSIHHSIBKJIiOLiaeT B Ce6A B03AeFiCTBHA, HaueneHHble Ha npez(nonaraeMbleCpaKTOpbI BnHAHHA Ha nOTpe6ReHHe âJlKoronA: noBeAeHHe

cBepCTHHKOS; nOSeAeHHe poAHTeneli; cpeAcTSa MaCCOBON

HH(lOpMauHH; o6y4eHHe HaBbIKaM npOTHBOCTOAHHA, noMoraioiuHMCOnpOTHBJIATbCA AaBneHH10 npHHHMâTb HapKOTHKH; CHRbHble KOHTp-

apryMeHT6I HnH 1303M0)KHOCTb nonpaKTNKOBaTbCA B ânbTepHaTHBHOM

nOBeAeHHH; 06y4eHHe )K143HeHHbIM HaBbIKaM, KOTOpble MOryT

nOMOT-Ib CTyAeHTaM B npOTHBOCTOAHHH nOTpe6neHHIO HapKOTHKOB

(Botvin, 1987; Hansen et al, 1988; Gerstein and Green,1993). ApyroiinOAXOA MeHee copi3eHTHposaH Ha BnHAHHe couxaJI6HOro oxppiCeHHA,a 6onee Ha BnHAHHe Ha R144HOCTb 4epe3 yny4HieHHe caMooueHKH,pa3BHTHe yMeHHA cnpaBHTbcA co cTpeccoM, 4epe3 npoACxeHHeCHCTeMbI ueHHOCTeii H pa3BHTHe yMeHHA npHHHMaTb peLUeHHA(Hansen et al, 1988: Gerstein and Green, 1993).

HecMOTpA Ha 6on61tloe KO11144eCTSO Ouex04HbIX HCCneAOBaHHIinporpaMM nepsH4HOii npO41HnaKTHKH B y4peKAeHHAx o6pa3osaHNA,AO CerOAHAIIIHerO AHA pe3yJlbTaTbl He Aa1OT nOBOAa ARA oIITHMH3Ma.

B csoxx o63opax Staulcup et al. (1979), Goodstadt (1978, 1980,1989) H 3aTeM Moskowitz (1989) npHLIIRH K CXOAHOMy 3aKJII04eHIiIO.Ho MaTepHanaM nHTepaTypbl, KOTOpaA oueHHSaeT Ha4âR6Hyi0 HCpeAHIOIO CTyneHb o6pa3oBaTenbHblX nporpaMM CepeAHHb1 1980-xro,gOB, Moskowitz cAenan cneAyloLuiie BbIBOA61. BO-nepBblX,06pa30BaTenbHble npOrpaMMbl B OCHOBHOM 6bI11H He344eKTHBHbI BnpOCpHnaKTHKe noTpe6neHHA anKorORA; XOTA MHOrHe npOrpaMMbl6bInH yCneiHHbIMH B nnaHe nOBbILIIeHHA 3HaHHii, TOR6K0 HeKOTOpblenOBnHAnH Ha OTHoLHeHHe, H eH(C MeHbHlee HX 4HC110 nOBnHARO HanOTpe6neHHe. BO-BTOp6IX, 60116LHHHCTBO HCCneAOBaHHii CTpaAaIOTCepbe3HbIMH MeTOA0110rH4eCKHMH HeAOCTaTKaMH, 4TO nOApblBaeT1303MO)iCHOCTb AenaTb BbIBOAbI 06 344eKTHBHOCTH npOrpaMMbi. B-TpeT6HX, B 60nbHIHHCTBe OueHOK He OnpeAenAIOTCA uenH H 3aAa414nporpaMMbl, He OnHCblsaeTCA HaCeneHHe, H36paHHOe o6'beKTOMAeiiCTBHA. l'iOnee TOrO, A0KJIaAbI coo6LuâJIH TOnbKO O BHeIIIHeMOniicaHHH nporpaMM H HccneAoBaHHA He oueHlisaJlH 11011HOTy

BbIHORHeHH51 nporpaMMbl (Moskowitz, 1989).

CaMble nOCneAHHe HCCneAOBaHHA BKJII04a1oT HeKOTOpble

pa60TbI, KOTOpble o6pautaloTCA KO MHOrHM yKâ3aHH6IM

254

Page 264: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MeTOAonorwiecKHM npo6neMaM. OHH cTapaioTCA OueHHBaTb

nporpaMMbl, xoTOpbie sxniotIaioT onHcaHHbie paHee noAxo,qCOL[HanbHbIX HaBbIKOB H noAXOA BJIHAHHA Ha nHLIHOCTb. EbIJI0

npOBeAeHO HeCKOnbKO meTa-aHanH30B aHTHHapKOTHLIeCKOTO

o6pa3osaHHA (Tobler, 1986; 1989; Bangert - Drowns, 1988; Bruvoldand Rundall 1988). 3TH, a TaKxce HeCKOnbKO OpHrHHanbHblXHCCneAOBaHHFi 6bInH npoaxânH3HpoBaHbl Gerstein H Green (1993).3-ro nocneAHee HccneAosaHHe noAAepxcHBaeT c,i>;enaxxbie MoskowitzBbIBOAbI O TOM, 9TO He CyLLjeCTByeT nOCTOAHHOrO H3MepHMOTOBJIHAHHA 06pa3oBâTenbHblX nporpaMM Ha nOTpe6neHHe anKOronA,Aaxce 'coma TLItaTenbHO4i OLLeHKe nOAsepranHCb nporpaMMbILuHpOKOMaciuTa6HOT0 COL(HanbHOTO BO3AeiiCTBH51 (Gerstein andGreen, 1993).

CTyAeHTbI KonneANCei7 H yHHBepCHTeTOS Cny>iCHnH 06-beKTOM BCë

60nbIHerO LIHCna KaMnaHHN. 9TH BO3AeNCTBHA BbIpOCnH OT 3aH5ITHii B

ManblX rpynnax, rAe Aasanacb HH(l)OpMaL[HA H npoBOAHnocb

o6yLieHHe HnH KOHCynbTHpoBaHHe, ;Jo 6onee BCeCTOpOHHHX,

Me)KAHCIjHnnHHapxbIX nporpaMM (Bloch and Ungerlieder, 1988;Caleekal-John and Pletscht, 1984), BlcnioLlaioLgHx ynpasneHHeyCJIOBHAMH H npOIJ;eAypOii nOAa9H anxoronbHbIX HanHTKOB (Mills etal., 1983). Goodstadt H Caleekal-John (1984) cAenanH o63opHeCKOnbKHX HCCneAOBaHHN BO3AeÎ-ICTBHN, npOBeAëHHbIX Ha 6a3eKonneANCa, H COO6LL[HnH O nO3HTHBHbIX 34I(1)eKTaX B nATH H3 HHX. TeM

He McHee, Moskowitz (1989) noAllepKHBaeT, LITO BO MHOTHX

npoeKTaX OTBeTCTBeHHOCTb 3a ynpaBneHHe nporpaMMOFi B03naranaCbHa CTyAeHTOB-Ao6pOBOnbI(eB, KOTOpble MOrnH OKa3aTbCA aTHHH7IHbIMH,

H npHpoAa KypCa MOrna He COOTBeTCTBOBaTb ero ycneXy.

8.1.5 3TNK@TKN Ha 6yT61J1KaX C a11KOrO17bHbIMNHa11NTK8MN

C nOMOIi[bIO AaHHbIX onpoca OLrCHHBanOCb BnHAHHe

npeAnpHHATOii B CHIA HHHHHaTHBbI nOMeli[aTb Ha 6yTbIJIKaX3THKeTKH C npeAynpe>KAeHHeM O B03AeiïCTBHH anKorOnA Ha

3AOpoBbe. 1-lepe3 IueCTb MecAL(eB nocne BBeAeHHA 3THKeTOK

npH6nH3HTenbHO 25% OnpauIHBaeMbIX COO6LL[HnH, LITO BHAenH

3THKeTKy, H 3Ta Iw(Ppa 6bina BbILUe cpeAH MHOrOnbiOLLIHX (KOTOpbiegame noAsepranHCb B03AeiiCTBHK) npeAynpexcAeHHA Ha 3THKeTKe).Te H3 MHOronbIOLLHIX, xoTOpble BOAAT mammy nocne BbInHBKH, ewevaLge BCHOMHHanH O npeAynpexcueHHH o6 onacxocTH BoxcAeHHSI BHeTpe3BOM COCTOAHHH H COO61IZanH O npeAnpHHATbIX HMH ivarax,

255

Page 265: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

tITO66l I-136eXKaTb BO)K,IIeHHA B HeTpe3BOM coCTOAxxH (Greenfield et al,

1992). IloBblluexHe KonHVecTSa coo6tueHHH o noAo6xblx LHarax6bIJI0 npOTHBOHOJIO)KHO CHI-I)iCCHHK) TaKOBbIX B OHTapHO, KaHaAa, rAe

3TI-IKeTKH BBeAeHbl He 6bIn4.

BepeMeHHble )KeHLuHHbI 0006njIUIH O HeKOTOpOM CHH)KeHHHnoTpe6nellxA ceMb MecAues cnycrA nocne BBe,geHHA npe,nynpexcAaloLuHx3THKeTOK, H 3T0 OTHOCHJIOCb K ManOnbIOLL[HM, rUIOA KOTOpbIX HeCTOnb noABeprancA pHCKy (Hankin et al., 1993). ApyrxeHCCneAOBaHHA TaKxce H3yilanM: 00O3HaHHe CyLqeCTBOBaHMA 3THKeTOK,

BOCnpHATHe pHCKa 06LueCTBOM H H3MeHeHHA B nOBeAeHMH (Mazis etal, 1991; Mayer et al, 1991; Mayer and Smith; 1991, Graves, 1992). BcsoeM o63ope 3THX HccneAosaHHH Hilton (1992) npeAnonaraeT, iiTOAOCTHrHyTb TOTO, LIT06bI 3THKeTKH 6bInH 3aMeileHbl, 6bIn0 He nerKO,XOTA ypOBeHb 3TOr0 paCTeT CO BpeMeHeM, H noxoxce, LITO 3THKeTKH60nbIHe 3aMexaIOT B rpynnax pncxa, HaMeileHHbIX B KaveCTBe0fteKTa B03AeFICTBIi51. bOnbIIIHHCTBO AaHHbIX rOBOpHT o6OTCyTCTBHH H3MeHeHH11 B 00O3HaHHM pHCKa, H TOnbKO HeKOTOpblepe3ynbTaTbl rOBOpAT o6 H3MeHeHHH nOBeAeHHA, KOTOpOe MO)KHOOTHeCTH K AeNCTBH10 npeAynpexcAaK)IueH 3THKeTKH.

8.2 BJIVIAHVIE HA COLIV1AJ1bHbIVI KJ1VIMAT

COL[HanbHbIM KnHMaTOM OTHOCHTen6HO anKOrOJISI MbI Ha3bIBaeM

Ha6op pa3nHLiH6IX MHeHMH 0 nOTpe6neH4H anKOPOJIA, OTHOIIIeHHe KanKOrOnbH6IM np06neMaM H OnpeAenexMe nOAXOAALuHX ARA HXpeLneHHA Mep, KOTOpble CyIL[eCTByIOT B 061ueCTBe Ha AaHHbIÎ-1 MOMeHT

BpeMeHli H KOTOpbIeI MO)KeT McHATbCA CO BpeMeHeM (Partanen andMontonen, 1988). HeneHanpaBneHHble BO3AeliCTBH51, KOTOpb1e

noABepraloTCA oueHKe B 3TOii rna6e, H Apyriie acneKTbl o6cy)iCAexHAo61I4ecTBOM TeMbI anxorOnA, BepoATHO, nOMOI'yT onpeAenHTb 3TOTCOuHanbHbIi%I KnHMaT, HO HOAO6Hble Bo3AeiiCTBHA C TpyAOM

nOAAaiOTCA 3KCnepHMeHTânbHOMy axai-1143y.

1lOAXOAbI, KOTOpble OHHCbIBaIOTCA B 3TOÎ-i rna6e, nepBOHailanbHo6bInM HanpaBneHbI Ha H3MCHeHHe HHAHBHAyânbHOrO nOBeAeHHAOTHOCHTenbHO BbInHBKH H OueHHBanHCb C 3THX n03HuHI4. TeM HeMcHee, He 3aBHCHMO OT TOrO, BnHAIOT JIM OHH Ha nIOAeH, iibenOTpe6neHHe ABnAeTCA uenbi0 H3MeHeHHIi, OHM MOryT, TM He McHee,BJIHATb Ha 06LueCTBeHHOe o6Cy)KAeHHe H, TaKHM 06pa3oM, Ha

256

Page 266: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COL[HanbHbIli KJIHMaT OTHOCHTenbHO anKOrOnSI. Hanpi3Mep,06pa30BaTenbHble KaMnaHHH CpeACTB MaCCOBOii HHCpopMaLjHH HnHLIIKOnbHble KaMnaHHH, ecnH OHH aAeKBaTHO cy6cHAHpyloTcx Hnpo(pecCHOHanbHO npOBOASITCS1, MOryT 6bITb CHI'HâJIOM TOFO, 1-1TO

anKOrOnbHble npo6neMbl SIBJIAIOTCSI npeAMeTOM TpeBOrH o6mecTBa.TaKHM xce O6pa3OM, BO3M0)KHO, 6onee 3HaLIHMbIM 3C1(11eKTOM

peKJIaMbI ânK0001151 SIBnSIeTCSI ee BnHSIHHe Ha COLjHâJIbHbIiI KJIHMaT

(XOTSI npeAnonaraeTcsi onpe,genexxblil npSIMOiI 34)IpeKT). IibIJIO

BbICKâ3aHO npeAnOJIO)ICeHHe, LITO peKnaMa aJIKOrOnSI CO3AaeT

npeACTaBneHHe o pOnH aJIKOrOnSI B 06LI[eCTBe (Postman et al, 1988) HB CBOiO ovepeAb, coxpaivaeT BO3MO)KHOCTb BOnnoLL[eHHSI

aHTHanKOrOnbHOM nOnHTHKH 06L11eCTBeHHOI'O 3ApaBOOXpaHeHHSI (van

Iwaarden, 1983; Farrell, 1985). JIH6epanH3agHx HopM xoHTponx 3apexnaMoii anKOrOJISi no TeneBHAeHHIO, xoTOpaSI 11O3BO115IeT

H306pa)KaTb HCHO51b30BaHHe aJIKOCOnSI B CBSI3aHHbIM C

CHnbHOAeiiCTBy10L14HMH MHCpaMH AaHHOii KynbTypbl, Cny)KHT

CHrHânOM 60nbLUeli npHeMneMOCTH noTpe6neHHSI anKOrOn51;

o6paTHoe yTBep)ICAeHHe COCTOHT B TOM, 9TO AeIiCTBHSI,

HanpaBneHHble Ha ycHneHHe KOHTpOnSI HaA peKnaMOM, rOBOpSIT onOBbILneHHH 03a609eHHOCTH 3THM BOnpOCOM. BnHSIHHe 3anpeTOB Ha

pexnaMy, cornacxo AaHHbIM Saffer (1991) H Km yxce OTMevanOCb,MO)KeT T-iacTH7-IHO oTpaNCaTb Ae6aTbl 06H(ecTBa Boxpyr BBeJteHHSinOAO6HbIX OrpaHHi-IeHHii H TOT CpaKT, LiTO COL[HanbHbIli KnHMaTAOCTHr cTaAHH, KOrAa BO3M0)KH6I nOA06Hble AeiiCTBHSI.

BnHSIHHe 1-1OA06HbIX B03AeliCTBHii H ApyrHx aCneKTOB

o61uecTBeHHOTO o6cyxcAeHHx Ha COL(HanbHbIN KnHMaT 14

nocneAyiolnHe nonHTHLIecxHe AeiiCTBHSI He TaK npOCTO OL(eI-IHTb.Henb3SI Tax)ICe AenaTb npeAnonoxceHHSi o xapaxTepe BnHSIHHSI HaCOljHanbHblii KnHMaT HCXOASI 143 3aAaLI BO3AeIiCTBH51. HanpHMep,KaMnaHHH CpeACTB MaCCOBOii HHCpOpManHH H nIKOn, KOTOpb1e 6bInH

CCpOKyCHpOBaHbI Ha AOnyCTHMbIX ypOBHSIX noTpe6neHHSI,noABeprnHCb KpHTHKe KaK ycHnHBaIoLLjHe O)KHAaHIie TOFO, i-ITO

noTpe6neHHe anKOronx 6yAeT npoH3oiIAeT (Moskowitz, 1989).TaKHM )Ice o6pa3oM, xaK yxce o6cy)ICAanocb B rnase 7, xaMnaHHHcpeAcTB MaccOBOii HH4)opMaLjHH "Ha3HaLIeHHe BoAHTeneM" B

Cesepxoii AMepiixe H B ApyrHx MecTax 6bInH pacneHexbl KaKBpeAHble AnSI COL1HânbHOrO KnHMaTa, TaK KaK OHH OTBneKaIOTBHHMaHHe OT ApyrHx n0604HbIX nocneACTBHii noTpe6neHHSIanKOrOJI31, He CB5I3aHHbIX C aBTOKaTaCTpOCpaMH (Divers & Zipursky,1993) H yBOASIT OT anbTepHaTHBHbIX, 601Iee 3414)eKTHBHbIX CTpaTerHii

257

Page 267: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

npoliHnaKTHKH npo6neM (DeJong and Wallack, 1992). 3aTpaT6I HaaHTHanKOCOnbHOe o6pa3osaHHe B ulKOnaX MOIyT 6bITb CHrnaROMo3a6oLieHHOCTH 06LueCTBa anKOTORbHbIMH npo6neMaMH, HO MOryTTaK)ICe npHBeCTH HaC K BbIBOAy, LITO H3MeHeHHli MO)KHO AOCTHTHyTb

cxopee Llepe3 HH,gHBH,Ijyanbxble ycHnHA, LIeM LIepe3 rocy,riapcTsexrrylo

nonHTHxy.

CpeTicTBa. MaccoBOli NH(loopMaL[HH, no HaIIIeMy y6e)KAeHHK),HrpaloT BawHylo ponb B IIOCTaxosxe Ha noBeCTKy AHA nio6OTOBonpoca KaK AJIA nonHTHKOB, TaK H ARA o6ujecTSexxocTH, He06A3aTenbH0 rosopA nIO,IIAM, LITO HMeHHO OHH AOn)ICHbI AyMaT6, a

cKOpee O LIëM noj[yMaTb; OCBeu[eHHe B HOBOCTAX MO)KeT

cnoco6cTBOSaTb o6cymujeHHio Bonpoca H onpeAenATb npasoMOLIHOCTbBapHaHTOB nORHTHKH (Atkin, 1989; Milio, 1986). IIpH3HaHHe 3TOTOCtiaKTa npHSeno K TOMy, LITO rpynnbI 06eCnOKoeHHbIX rpa)K,iiaH, aTax)Ke npOnaraHAHCTbI 113 o61necTBeHHOCO 3ApaBOOXpaHeHHA

IieneHanpaBneHHO H CO3HaTenbHO nOCTOAHHO A06HBaIOTCA

OCSeujeHHA LIepe3 cpegCTSa MaCCOBOIi HH(llOpMaLiHH OCHOBHbIX

Bonpocos anxoronbxoii nonHTHKH. rlponaraH,Lja LIepe3 CpeACTBaMaCCOBOii HH(liopMauHH - 3TO "cTpaTerHLlecKoe Hcnonb3osaHHecpeACTB MaCCOBOii HH(bOpMauHH AnA npOABH)KeHHA COL[NanbHblX HRH

o6Ll(ecTBeHHO-nonHTH4ecKlix HHHL[HaTHS" (Wallack, 1990).

Y7Ke ony6nHKOSaxO OHO HRH Asa HCCne,gosaHHA

nponaraH,t>;HcTcxHx xaMnaHNii cpeAcTs Maccosoii HHtlopMauHH noânKOTOnIO, xOTOpble npeAnonaralOT cABHr B COLIHanbHOM KJIHMaTeBoxpyr ânKOTORbHbIX sonpocOS, HO He MOryT HanpAMyio CBA3aTbAaHHble H3MexeHHA C npose,IieHHeM KaMnaHHFi. HanpHMep,6naroAapA HHTexcHBHO1i xaMnaHHH no nOBOAy peKnaMbl anKOrOnA B

llIBeiivapHH, KoTOpaA s pe3yn6TaTe He npHSena K sseAeHHloorpaHHLIeHHii, cpeAcTSa MaccoBOFi HHCkopMaLIHH, TM He Menee,CO3,ganH noHHMaHHe TODD, LITO HeB03M0)KHO 3aHHMaTbCA npo6neMaMH

3aBHCHMOCTH, He o6pauxaxeb npH 3TOM K Ba)KHOMy BOnpOCy opexnaMe (Muster, 1985). IIocneAoBasLUaA 3a npeAno)KeHHAMH o6H3MeHeHHH HaJIOCOB B KâRNI13OpHHH, KOTOpble 6bIRH B6IABHHyTbI B

1990 r., 06LLINpHaA npOnaraHAHCTCKaA KaMnaHHA cpeAcTs MaCCOBOHHH4:lOpMaL[HH BHecna, KaK 6bIR0 nOKa3aH0, CBOii BKnaA B npOLIHbIiiCABHr B 06LuecTSeHHOM MHeHHH no HOBO aKLjH3HOTO c6opa(Advocacy Institiue, 1992),

I1OA06Hble B03AeIiCTBNA MOryT, TaKHM 06pa3OM, BRHAT6 HacOuHanbHblli KRHMaT BOKpyT nOTpe6neHHA anKOrORA, pacnpocTpaHAA

258

Page 268: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

65Z

Hdu 0.I3mol411 aHHaxadxO EH aHHKHIfH aowIidu 331109 10IEa14£ExO al4do.Lox `Ha1L 3 OHH09000 `HwISH.Ia.LEd.LO HwH adl7 o KO41E13hO0 I4H31CI1017 `H1sII4HHH13134/CD6 41149 I490I.h 0101 K1117 `HH,Ia.LEd.La

3I4H4I131,H10H30dU :H.1.00HaH.Lx3IP(I/6 Ed0£90 O.IOHHEiI HHiIEûHawOxad X1411d3H 331f09HEH £H EHTIO O,L6 `OH.LKOdag 'HxaOHE.LOgO HamoiExCÂd)1O

KHH3Haw£H HH.Ia.LEdLO .LOIE11xCOaOduo3 HIM KHa.LOiiail£OH HL1IEdaw HwH,IXd11 1SO.LOIISIl1rouO11 `xEUUÂd,I X14IfEw H 0HH0hÂ90 HIM

HH11Ewdo(DHH H0H000Ew Efi.L011ado £adah 14110 HIf Ko.Llilloaodu `EHEIfu

O.I0H41131EaO£Ed90 Hx.Ll4uou 3111 `wE.L .LaXH.LOam,CO H.LOOHaH131344)e

XII H.LO41fa.LE£Ex017 3UI4I10g '13HHEaO£4IfouoH pa wOH4Ifa1ZL0 Hdu iIHH2Haw£13 K31349011 aH `O.IaOH aadoxo `1314,I3.LEd10 aaEIfI HO.Le

fi XI4HHad.LOwooEd £H EH170 HH 01h `1A101 O115d0HOI I4LEL41f£ad

'10IXdHHHw011

KHHam9003 aI4H4Ifa.LExa1ra£Ed H 3H)1O3hd01A1wox a.LOilado X14HH3hEd.L11£

aHEIrU g `O.IO,L 031f0g 'OIHIIE£HIfOUGHOw OaH90i1011 .L311hOl11xOH `KHHEaO£EdgO OJOH4I10xrH H HHriEwdo(PHH lloHOOOEw a13173do

HHHEUwEx XI4H4Ir0a.LEaO£EdgO XKHIIETIHawOxad a H (xEww11d,Iodu xI4H41ra.LExaua£Ed a HIrH) awElfxad Hoxoahdawwox a Ko.LOiE11 014do.10x

`HHHamgoOO 130170d14dll K1riKaw .LOEdLHOx `aaxaw aH w31, '(8b61 `UO;Iaw puE pla3slEzEl) HHIIEwdo4)HH I3Oa000Ew Ea.LO113dO o141ll0w0u

o IiHHaxaw£H KO41H9011 I4901h `0.1O1 314H0113X 001A1Hi10x903H

xEx `4oEIfK1railaduo Kwada aOI1rO11 `HHIIEiIHawoxad 091411

-110)111)1 HOHI70 0HHEHOd14HHN1017 `KH11E£13IfOIIOHOW HH11Ei1Fiawoxad EdogEH O.lamgo I.0 .LHOHHE£ `OH.LKOdafl `E,Lx34)(1)6 OJOI.e E1tod11du

H EHHhHlfag '.LOi,CH,LOamiCo `311a.LOi3311£Oa XII a11molEiixCdafi.LlTOu

`3I4HHE17 `aaHaw aH w31 'I49EI10 E4O3H `aHHaiIaHOU HIM aHHaIIIOH.LO `KHH31ri1C39X EH daw XH16 £14 IiOgOIIf a14HKHIIH aowKdu aOHHag,LOamaO

EH 0Hmo1EHI4£ExX `3I4HHEi1 a11)1aah14d11uwE 'walrgodU walfO.IOxIfE

o XI4HHE£KHO aHHaHOHxHH£oH 4,LH.LEda.L017adu I4901.h `wa,L o 4,L3OHhHIf

EH 4.LKHIfaOU x01I4uou 17Kd KoIfEHHdZEwooEd aHEILI 140.Le g

14V1nbriH3WON3d 3V1NO3hV11VilIOIJ £°8

Egdam w31fO.IOxIfE O.IOwHOOHEH aHHamEdxOO EH HoxxalrHEduEH

`HxHIHIfOII H0HHaa.LOdE17ÂOO.I aHHam011UOfi H 4,LO0walrwaHdU

EH 4.LKHIfH0u^

`411'3d3h0 OIOHO H `.LaxCOw E,LEwHIfx O,IOH4IfEHII0o

aHHaHaw£x I4w31f9Od1.1 HIC EH aHHKHIfa 4LEHI4£Ex0 XI4H90O0U3 x11do,LxE(I) 0 3)101E.L E`Egdalla 14114H O O.IOHHE£KHO H KIfO.IOxIrE

HHHaIfgad.LOU 0 0I14riEwdOSIHH HHd01H11iCE HoxodHUl 0IÂH,LKH0u

Page 269: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

oueHKe H30nHpoBaHHbIX, HOHynApHbIX H i-IaCTO XOpOIIIO

(1)HHaHCHpyeMblX nporpaMM LHKOnbHOTO o6pa3osaHHA H KaMnaHHNCpeACTB MaCCOBOIi HH(flOpMaL[HH HO yMepeHHOMy HOTpe6neHHKI He6bInH HOnyt-IeHbI jjUKa3aTenbCTSa HX 344eKTHBHOCTH.

BO3M0>KHO TaK>Ke, LITO LieJIeHanpasneHHble CTpaTerHH, KOTOpble

paCCMaTpHBânHCb B 3TOIi rnase, oCO6eHHO XopoHlo BHAHMble HCHMBOnHLIHble, TaKHe KaK orpaHHLIeHHA no peKnaMe aJIKOTOnA H06pa30BâTenbHble HporpaMMbl CpeACTB MaCCOBOii HH(tlopMawHHMOryT OKâ3aTb CBOë HaH6onee 3HaLiHTenbHOe BnHAHHe CKopee HaCOIIHânbHblN KJIHMaT BOKpyr noTpe6neHHA anKOTOnA, HpAMOIi

3(p(peKT Ha nOBeAeHHe nHLIHOCTH. 3TH IjenenanpasneHHble yCHnHA,nOALIepKHBaiOHwe BOHpOCbI 3A0pOBb31 npH o6cy>KAeHHH TeMbI

aJIKOTOnA 06HjeCTBOM, HOKa3bIBaiOT 03a60'-IeHHOCTb o6weCTBa nonoBOAY CB5I3aHHbIX C anKOroneM Hp06neM. 3TO 3TM CTaHOBHTCAIMaCTbKI COL[HanbHOTO H HOJIHTmeCKOro KOHTeKCTa, B KOTOpOMnpHHHMafOTCA peLHeHHA o pa3pa60TKe H BOHJIOHjeHHH pa31IH4HbIXTHHOB rOCYAapCTBeHHOIi HOJIHTHKH, MHOrHe H3 KOTOpbIX o6naAaloTCHnbHbIM, HpAMbIM BnHAHHeM Ha nOBeAeHHe HbIOII(HX.

260

Page 270: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CIlv1COK J1VITEPATYPbI:

ATKIN C.K. & BLOCK M. (1981) Content and Effects of AlcoholAdvertising: Report 1, Overview and Summary. Springfield, VT,National Technical Information Service.

ATKIN C.K. & BLOCK M. (1984) The effects of alcohol advertising,in: Kinnear, T. C. (Ed.), Advances in Consumer Research, pp.688 -693 (Provo, Utah: Association for Consumer Research).

ATKIN C.K., HOCKING, J. & BLOCK M. (1984) Tennage drinking:does advertising make a difference? Journal of Communication 34pp. 157 -167.

ATKIN C.K. (1989). Mass communication effects on drinking anddriving. In: Surgeon General's Workshop on Drunk Driving:Background Papers, pp. 15 -34 Washington, DC: U.S. Department ofHealth and Human Services.

ATKIN C.K. (1992) Survey and experimental research on alcoholadvertising effects, National Institute on Alcohol Abuse andAlcoholism Working Group on the Effects of the Mass Media on theUse and Abuse of Alcohol. Washington, D.C., 24 -25 September.

AJzEN I. & FISHBEIN M. (1975) Belief Attitude, Intention, andBehaviour: An Introduction to Theory and Research. Reading, MA:Addison -Wesley.

BANDURA A. (1977) Social Learning Theory. Englewood Cliffs, NJ:Prentice -Hall.

BANDURA A. (1986) Social Foundations of Thought and Action: ASocial Cognitive Theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice -Hall.

BARBER J.G., BRADSHAW, R. & WALSH C. (1989) Reducingalcohol consumption through television advertising. Journal ofConsulting and Clinical Psychology 57, pp. 613 -618.

BLANE H.T. & HEwITT L.E. (1980) Alcohol, public education andmass media: an overview. Alcohol, Health and Research World 5,pp.2 -16.

BLOCH S.A. & UNGERLIEDER S. (1988) Targeting high -risk groupson campus for drug and alcohol prevention: An examination andassessment. International Journal of the Addictions 23, pp. 299 -319.

261

Page 271: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BOTVIN G.J. (1987) Factors Inhibiting Drug Use: Teacher and PeerEffects. (Final report submitted to the National Institute on DrugAbuse, New York, Cornell University Medical College).

BREED W. A. & DEFOE J.R. (1979) Themes in magazine alcoholadvertisements Journal of Drug Issues 9, pp. 511 -522.

BREED W. & DEFOE J.R. (1981) The portrayal of the drinkingprocess on prime -time television. Journal of Communication 31, pp.58 -67.

BREED W. & DE FOE J.R. (1982) Effecting media change: the roleof cooperative consultation on alcohol topics. Journal ofCommunication 32, pp. 88 -99.

BROWN R.A. (1978) Educating young people about alcohol use inNew Zealand: Whose side are we on? British Journal of Alcohol andAlcoholism 13, pp. 199 -204.

BUDD J., GRAY P. & MCCRON R. (1983) The Tyne Tees AlcoholEducation Campaign: An Evaluation. London Health EducationCouncil.

CALEEKAL -JOHN A. & PLETSCHT D.H. (1984) An interdisciplinarycognitive approach to alcohol education in the university curriculum.Journal of Alcohol and Drug Education 30, pp. 50 -60,

CASSWELL S. & GILMORE L. (1989) An evaluated communityaction project on alcohol. Journal of Studies on Alcohol 50, pp.339 -346.

CASSWELL S., GILMORE L., MAGUIRE V. & RANSOM R. (1989)Changes in public support for alcohol policies following acommunity -based campaign. British Journal of Addiction 84, pp.515 -522.

CLARK E. (1988) The Want Makers: Lifting the Lid off the WorldAdvertising Industry: How They Make You Buy. London: Hodder &Stoughton.

COMITI V.P. (1990) The advertising of alcohol in France. WorldHealth Forum 11, pp. 242 -245.

COMMENTS ON WALLACK'S EDITORIAL "Warning: the alcoholindustry is not your friend ?" (1993) Addiction 88, pp. 9 -24.

CONNOLLY G.M., CASSWELL S. & SILVA P.A. (in press) Alcohol inthe mass media and drinking by adolescents: a longitudinal study,Addiction.

262

Page 272: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

DEJONG W. & WINSTEN, J.A. (1990) The use of mass media insubstance abuse prevention. Health Affairs Summer, pp. 30 -46.

DEJONG W. & WALLACK L. (1992) The role of designated driverprograms in the prevention of alcohol- impaired driving: a criticalreassessment. Health Education Quarterly 19, pp. 429 -442.

DIVERS P. & ZIPURSKY B.M. (1993) The intended and unitendedconsequences of promoting "Don't Drink and Drive" messages, inGreenfield, T. K. & Zimmerman R. (Eds). Experiences withCommunity Action Projects: New Research in the Prevention ofAlcohol and Other Drug Problems, pp. 59 -70, OSAP PreventionMonograph -4. Rockville, MD: U.S. Department of Health andHuman Services.

DOSSIER DE PRESSE PREVENTION DE L'ALCOOLISME - le 2Decembre 1991, p. 19

DORN N. AND SOUTH N. (1983). Message in a Bottle: TheoreticalOverview and Annotated Bibliography on the Mass Media andAlcohol. Aldershot, UK: Gower Publishing.

DOUGLAS R.R. (1990) Forumlating alcohol policies for communityrecreation faciltities: tactics and problems, in: Giesbrecht, N., Conley,P., Denniston, R. W., Gliksman, L., Holder, H., Pederson, A., Room,R. & Shain, M. (Eds) Research, Action, and the Community:Experience in the Prevention of Alcohol and Other Drug Problems,pp. 61 -67, OSAP Prevention Monograph -4. Rockville, MD: U.S.Department of Health and Human Services.

DUFFY M. (1987) Advertising and the inter -product distribution ofdemand. European Economic Review 31, pp. 1051 -1070,

DUFFY M. (1991) "Advertising in demand systems: testing aGalbraithian Hypothesis ". Applied Economics 23, pp. 485 -496.

FARRELL S. (1985) Review of National Policy Measures to PreventAlcohol -Related Problems. Geneva: World Health Organization,(unpublished document PAD 85.14).

FINN T. A. & STRICKLAND D.E. (1982) A content analysis ofbeverage alcohol advertising. II. Television advertising. Journal ofStudies on Alcohol 43, pp. 964 -989.

FRANKE G. & WILCOX G. (1987) Alcoholic beverage advertisingand consumption in the United States, 1964 -1984. Journal ofAdvertising 16, pp. 22 -30,

263

Page 273: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

GERBNER G., GROSS L. & MORGAN M. (1986) Living withtelevision: the dynamics of the cultivation process, in: Bryant, J. &Zillman, D. (Eds) Perspectives on Media Effects, pp.17 -40, Hillsdale,N.J.: Laurence Erlbaum Associates.

GERSTEIN D. & GREEN L. (Eds). (1993) Preventing Drug Abuse:What Do We Know ?. Washington, D.C.: National Academy Press).

GIESBRECHT N., PRANOVI P. & WOOD L. (1990) Impediments tochanging local drinking practices: lessons from a prevention project,in: Giesbrecht, N., Conley, P., Denniston, R. W., Gliksman, L.,Holder, H., Pederson, A., Room, R. & SHAIN M. (Eds) Research,Action, and the Community: Experience in the Prevention of Alcoholand Other Drug Problems, pp. 161 -182, OSAP PreventionMonograph -4. Rockville, MD: U.S. Department of Health and HumanServices.

GLIKSMAN L. (1986) Alcohol management policies for municipalrecreation departments: an evaluation of the Thunder Bay model, in:Giesbrecht, N. & Cox, A. (Eds) Prevention and the Environment, pp.198 -204. Toronto: Addiction Research Foundation.

GOODSTADT M.S. (1978). Alcohol and drug education; models andoutcomes. Health Education Monograph 6, pp. 263 -279.

GOODSTADT M.S. (1980) A turn on or a turn off? Journal of DrugEducation 10, pp. 8 -9.

GOODSTADT M.S. & CALEEKAL -JOHN A. (1984) Alcohol educationprograms for university students: a review of their effectiveness.International Journal of the Addictions 19, pp. 721 -741.

GOODSTADT M.S. (1989) Drug education: the prevention issues.Journal of Drug Education 19, pp. 197 -208.

GRABOWSKI H. (1976) The effects of advertising on theinter- industry distribution of demand. Explorations in EconomicResearch 3, pp. 21 -75.

GRANT M. & ROOM R. (1983) Potential media approaches to theprevention of alcohol- related problems. Paper presented at theMeeting of the World Health Organization, Geneva.

GREENFIELD T.K., GRAVES K.L. & KASKULAS L.A. (in press)Alcohol Warning Labels for Prevention : National Survey Findings.Alcohol, Health & Research World.

264

Page 274: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

GRUBE J.W. & WALLACK L. (in press) The effects of television beeradvertising on children. American Journal of Public Health.

HANKIN J.R., SLOAN J.J., FIRESTONE I.J., AGER J.W., SOKOLR.J., & MARTIER S.S. (1993) A time series analysis of the impact ofthe alcohol warning label on antenatal drinking. Alcoholism: Clinicaland Experimental Research 17, pp. 284 -289.

HANSEN W.B., JOHNSON C.A., FLAY B.R., GRAHAM J.W. &SOBEL J. (1988) Affective and social influences approaches to theprevention of multiple substance abuse among seventh gradestudents: results from Project SMART. Preventive Medicine 17, pp.135 -154.

HANSEN W.B., GRAHAM, J.W., WOLKENSTEIN B.H., LUNDY B.Z.,PEARSON, J., FLAY B.R. & ANDERSON J.C. (1988) Differentialimpact of three alcohol prevention curricula on hypothesizedmediating variables. Journal of Drug Education 18, pp. 143 -153.

HEwITT L. E., BLANE H. T. (1984) Prevention through mass mediacommunication, in: Miller, P. M., Nirenberg, T. D. (Eds) Preventionof Alcohol Abuse, pp.281 -323. New York: Plenum Press.

HILTON M.E. (1992) Perspectives and prospects in warning labelresearch, 18th Annual Alcohol Epidemiology Symposium, Toronto,30 May - 5 June. Hingson, R., McGovern, T., Heeren, T., Winter, M.& Zakocs, R. (1993) Impact of the Saving Lives Program, 19thAnnual Alcohol Epidemiology Symposium, Krakow, Poland, June.

HOMEL R. (1988) Random breath testing in Australia: a complexdeterrent. Australia Drug and Alcohol Review 7 pp. 231 -241.

HUBBARD J.C., DEFLEUR M.L. AND DEFLEUR L.B. (1975) Massmedia influences on public conceptions of social problems. SocialProblems 23, pp. 22 -34.

VAN IWAARDEN M. K. (1983) Advertising, alcohol consumption andpolicy alternatives, in: Grant, M. et al. (eds) Economics and Alcohol:Consumption and Controls, pp.223 -237. London: Croom Helm.

JOHNSON C.A., PENTZ M.A., WEBER M.D., DWYER J.H., BAER N.,MACKINNON D.P. & HANSEN W.B. (1990) Relative effectivenessof comprehensive community programming for drug abuseprevention with high -risk and low -risk adolescents. Journal ofConsulting and Clinical Psychology 58, pp. 447 -456.

265

Page 275: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KOHN P.M., SMART R.G. & OGBORNE A.C. (1984) Effects of twokinds of alcohol advertising on subsequent consumption. Journal ofAdvertising 13, pp. 34 -48.

KOHN P.M. & SMART R.G. (1984) The impact of televisionadvertising on alcohol consumption: an experiment. Journal ofStudies on Alcohol 45, pp. 295 -301.

KOHN P.M. & SMART R.G. (1987) Wine, women, suspiciousnessand advertising. Journal of Studies on Alcohol 48, pp. 161 -166.

LAZARSFELD P.F. & MERTON R.K. (1948) Mass communications,popular task and organised social action, in: Schramm, W. (Ed) MassCommunications, pp.492 -512. Urbana, Ill.: University of IllinoisPress.

LEE B. & TREMBLAY V. (1992) Advertising and the U.S. marketdemand for beer. Applied Economics 24, pp. 69 -76.

LEFLER W. & CLARK K. (1990) Drinksafe - a mass media alcoholeducation campaign. Drug Education Journal of Australia 4, pp.165 -177.

MCCARTY D. & EWING J A. (1983) Alcohol consumption whileviewing alocholic beverage advertising. International Journal of theAddictions 18, pp. 1011 -1018.

MCCOMBs M.E. & SHAW D.L. (1972) The agenda - setting functionof the mass media. Public Opinion Quarterly 36, pp. 176 -187.

MCGIHNESS T. (1980) An econometric analysis of total demand foralcoholic beverages in the U.K. Journal of Industrial Economics 22,pp. 1215 -27.

MILIO N. (1986) Health and the media in Australia: an uneasyrelationship. Community Health Studies 10, pp. 419 -422.

MAYER R.N. & SMITH D.R. (1991) Utah Alcohol Warning LabelStudy: Consultants' Report to Medical Research Institute /AlcoholResearch Group (unpublished manuscript, Salt Lake City, UT,University of Utah).

MAYER R.N., SMITH K.R. & SCAMMON D.L. (1991). Evaluatingthe impact of alcohol warning labels. Advances in ConsumerResearch 18, pp. 1 -9.

266

Page 276: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MAZIS M.B., MORRIS L.A. & SWASY J.L. (1991). An evaluation ofthe alcohol warning label: Initial survey results. Journal of PublicPolicy and Marketing 10, pp. 229 -241.

MILLS K.E., MCCARTY D., WARD J., MINUTO L. & PATZYNSKI J.(1983) A residence hall tavern as a collegiate alcohol abuseprevention activity. Addictive Behaviour 8, pp. 105 -108.

MOSKOWITZ J.M. (1989) The primary prevention of alcoholproblems: a critical review of the research literature. Journal ofStudies on Alcohol 50, pp. 54 -88. MUSTER E. (1985) Work with themedia: the popular vote on drug advertising, in: Grant, M. &Waahlbert, R. (Eds) Extending Alcohol Education pp 52 -61.Lausanne: International Council on Alcohol and Addictions.

NEUENDORF K.A.(1987) Alcohol advertising: evidence from socialscience. Media Information Australia 43, pp. 15 -20,

OGBORNE A. & SMART R. (1980) Will restrictions on alcoholadvertising reduce alcohol consumption? British Journal ofAddiction 75, pp. 293 -296.

PARTANEN J. & MONTONEN M. (1988) Alcohol and the MassMedia, EURO Reports and Studies 108. Copenhagen: World HealthOrganisation, Regional Office for Europe.

PENTZ M. A., DWYER J.H., MACKINNON D.P., FLAY B.R., PHILD., HANSEN W.B., WANG E.Y., JOHNSON C.A. (1989). Amulticommunity trial for primary prevention of adolescent drugabuse. Effects on Drug Use Prevalence. Journal of the AmericanMedical Association 261, pp. 3259 -3266.

PETTY R. & CACIOPPO J. (1981) Attitudes and Persuasion: Classicand Contemporary Approaches. Dubrique, IA: Wm. C. Brown.

PIISPA M. (1981) Suomen sanomalehdiston alkoholikirjoittelun linjat1951 -1978 [From temperance teaching to alcohol education: theFinnish press and alcohol policy, 1961 - 1978]. Alkoholipolitiikka 46,174 -183 (in Finnish)

POSTMAN N., NYSTROM C., STRATE L. & WEINGARTNER C. (1988)Myths, Men, & Beer: an Analysis of Beer Commercials on BroadcastTelevision, 1987. Falls Church, AAA Foundation for Traffic Safety.

ROGERS E. M. & SHOEMAKER F.F. (1971) Communication ofInnovations. New York: Macmillan.

267

Page 277: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

RUBIN A. (1986) Uses, gratifications, and media effects, in: Bryant, J.& Zillman, D. (Eds) Perspectives on Media Effects, pp. 1 -16.

Hillsdale, NJ: Erlbaum.SAFFER H. (1991) Alcohol advertising bans and alcohol abuse: Aninternational perspective. Journal of Health Economics 10, pp. 65 -79.

SAFFER H. (in press) Alcohol advertising and alcohol abuse:econometric evidence, National Institute on Alcohol Abuse andAlcoholism Working Group on the Effects of the Mass Media on theUse and Abuse of Alcohol, Washington, D.C., 24 -25 September.

SAFFER H. (1993) Alcohol advertising bans and alcohol abuse: reply.Journal of Health Economics 12, pp. 229 -234.

SELVANATHAN E. (1989) Advertising and alcohol demand in theU.K.: further results. International Journal of Advertising 8, pp.181 -188.

SHOPE J.T., DIELMAN T.E., BUTCHART A.T., CAMPANELLI P. C. &KLOSSKA D.D. (1992) An elementary school -based alcohol abuseprevention program: a follow -up evaluation. Journal of Studies onAlcohol 53, pp. 106 -121.

Drinking, and violence on television:The cultural indicators perspective. Journal of Drug Education 17,pp. 245 -260,

SMART R.G. & KRAKOWSKI M. (1973) The nature and frequency ofdrug contents in magazines and on television. Journal of Alcohol &Drug Education 18, pp. 16 -23.

SMART R. & CUTLER R. (1976) The alcohol advertising ban inBritish Columbia: problems and effects on beverage consumption.British Journal of Addiction 71, pp. 13 -21.

SMART R.G. (1988) Does alcohol advertising affect overallconsumption: a review of empirical studies. Journal of Studies onAlcohol 49, pp. 314 -323.

SOBELL L.C., SOBELL M.B., RILEY D.M., KLAJNER F., LEO G.I.,PAVAN D. & CANCILLA A. (1986) Effect of television programmingand advertising on alcohol consumption in normal drinkers. Journalof Studies on Alcohol 47, pp. 333 -339.

STAULCUP H., KENWARD K. & FRIGO D. (1979) A review offederal primary alcoholism prevention projects. Journal of Studies onAlcohol 40, pp. 943 -968. STEWART L. & CASSWELL S. (1993)

268

Page 278: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Media advocacy for alcohol policy support: results from the NewZealand community action project. Health Promotion International 8,pp. 167 -175.

STRICKLAND D.E. (1982) Alcohol advertising: orientations andinfluence. International Journal of Advertising 1, pp. 307 -319.

STRICKLAND D.E. (1983) Advertising exposure, alcoholconsumption and misuse of alcohol, in: Grant, J., Plant, M. &Williams A. (Eds) Economics and Alcohol: Consumption andControls, pp.201 -222. New York: Gardner Press Inc.

Taking Inititative: The 1990 Citizen's Movement To Raise CaliforniaAlcohol Excise Taxes To Save Lives (1992) (Washington D.C., TheAdvocacy Institute).

THORSON E. (in press) Effects of alcohol advertising, NationalInstitute on Alcohol Abuse and Alcoholism Working Group on theEffects of the Mass Media on the Use and Abuse of Alcohol,Washington, D.C., 24 -25 September.

YOUNG 0. (1993) Alcohol advertising bans and alcohol abuse:comment. Journal of Health Economics 12, pp. 215 -228.

WALLACK L.M. (1980) Assessing effects of mass media campaigns:an alternative perspective. Alcohol, Health and Research World 5, pp.17 -29.

WALLACK L.M. (1981) Mass media campaigns: The odds againstfinding behaviour change. Health Education Quarterly 8, pp.209 -260,

WALLACK L. & BARROWS D.C. (1983) Evaluating primaryprevention: the California "winners" alcohol program. InternationalQuarterly of Community Health Education 3, pp. 307 -336.

WALLACK L. (1990) Social marketing and media advocacy: twoapproaches to health promotion. World Health Forum 11, pp.143 -154.

WALLACK L. & DORFMAN L. (1992) Television news, hegemonyand health. American Journal of Public Health 82, pp. 125 -126.

WILKS J., VARDANEGA A.T. & CALLAN V.J. (1992) Effect oftelevision advertising of alcohol on alcohol consumption an intentionsto drive. Drug and Alcohol Review 11, pp. 15 -21.

269

Page 279: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

9

11/I HrgV1 B V1,gYAJ1 b H O

OPVIEHTVIPOBAHHbIE

VIHTEPBEHL.I1111 KAK

COCTABHAf1 LIACTb OTBETHOVI

1101111T1,101 O6LJ.AECTBEH HOrO

3A,PABOOXPAHEHVIR

OTHOCViTEJ1bHO AJ1KOrOJ1F1

T1BaAUaTb neT Ha3aA rleHble H npaKTHKH, CB5I3aHHble C

neilCHneM anKOrOnbHbIX npO6neM, B 061geM paCCMaTpnBanncb KaKHaXOAAILjHeCA Ha paCCTOAHHH OT TeX, KTO pa60Tan HaA H3ynCHHCM H

BHeApeHneM CnOCO6OS 11p040141IaKTHKH. 3TO pa3AeneHne oTpa)xan0pa3nnLInA B 6a3HCHbIX npeAnOJIO)KeHHAX n0 nOBOAy Toro, LITO Hy)KHO

Ci-IHTaTb aJIKOr0nbHOI1 np06neMOIi. tlpoCpeCCHOHanbl-nerIe6HHKH,Bep0ATH0, paccMaTpnsanH npo6neMy, KaK "anKOrOnn3M", B TO spew'KaK CHe1[HBJIHCTbI no npoCtHJIaKTHKe H o6nleCTBeHHOMy 3jjop0Bb1O6o11ee CKJIOHHbI 6bInn pa3MeuiaTb OCHOBHble 3aRaLI11 Ha yposneHacenennA, B paMxax o6HtenpnHATOro "anxoronbnoro" noseAeHHA,sKnlovaloluHMH B ce6A pa3po3Hennble H HeraTHBHble anxoronbHblenp06neMbl. B COBpeMeHHOM MbIIIInCHHn npOABHJIOCb TO, LITO Room(1977) Ha3Bân "AByMA MnpaMH anKOrOnbHbIX npO6neM". Pa3nH7-IHbles3rnAAbl Ha OCHOBHyIO npnpoAy Bonpoca B CBOIO ovepeAb ConeTaIOTCAc npoTHBOpenHBbIMH TeopeTH=IecKHMn cyxcAeHHAMH. 14 Ha ypoBHeHaLTnonanbnorO rrnaHnposaHHA, H Ha yposne o61I(ecTBennbrx AeHCTBHIi

Page 280: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

neveHHe H npo(ii3naxTiiKa pa3pa6aTblBanIicb, BHejjp5tniicb H OueHH-BanHCb KaK, B OCHOBHOM, He CBA3aHHble BIi,IjbI ,iWATenbHOCTH.

B 3T0L1 rnase MbI BbICTynaeM 3a HHOe, 6onee XOnnCTH'ieCKOeBHJJeHHe. Bce np06neMbl OT ManbIX AO KpynHblX, OT eJtHHH'IHbIX JXOMHONCeCTBeHHbIX, OT OTJ(enbHblX Cny'Iaes J(O noCTOAHHOÎi

3aBHCHMOCTIi I/nH XpOHvi*ieCKOro 3a60neBaHHA, Tpe6yloT cneKTpaOTBeTHbIX IZpH HX OCyIueCTBneHiiii nei-IeHHe HRH

np0(tIHnaKTlixa J1OrIOnHAK)T J[pyr Jÿpyra H LIaCTO CnHBa1OTCA B

cTpyxType 061uHX J(eÎ1CTBHii o6mecTBexxoro 3JtpasooxpaneHH51. Bpa3nene 9.1 6yJ(eT KpaTxo npoaxanH3HpoBaH nOrH4eCKHii 6a3HC 3TOiin03HuHIi. B pa3Aene 9.2 6y4CyT paccMaTprlBaTbcA JtaHHbte

HCCneJI,OBaHHÎi 34)(I)eKTHBHOCTH pa3nH'IHbIX THIIOB ne'IeHHA B CB5I3H C

FIX BnHAHi3eM Ha OTJÿenbHOrO nblOHjerO. CBHneTenbCTBa O BO3MONCHbIX

CyMMapHbIX npellMyHJeCTBaX HHJjHBHJ(yanbHO HanpaBneHHbIXIiHTepBeHuHri cpeJ[H BCerO HaceneHHA 6yJÿyT o6cyxcZ[eHb1 B pa3j[ene9.3. B 3axnloi-IeHHe, B pa3Rene 9.4 MbI 061-0B0pHM o6iueeHanpasneHHe nonHTHi-iecKHX npHMeHeHHii pa3nHiinb[x Ha6nIOJjeHHii HBbIBOJjOB.

9.1 V1H,gV1BV1,gYAJ1bHO OPVIEHTVIPOBAHHbIE14HTEPBEHI.AV1V1 - KOMIIOHEHT O6L1JtErO IIOgXOAAO6L11;ECTBEHHOM 3,11PABOOXPAHEHVIA K AJIKOrOJIK)

9.1.1 Kante rtHTepseHurtrt?

B COOTBeTCTBHIi C uenAMH 3TOÎi rnaBbl MbI 6yJteM HCnOnb3OBaTbctIpa3y "HHJZHBHJjyanbHO OpHeHTHpOBaHHble HHTepBeHuHIi" JUTA Toro,

'-ITO6bI Bii,abl ,aeATenbHOCTH, OCyll[eCTBnAeMble B pâ3nH4HbIX

y'-ipeNCJjeHHAX H HMeIOIuHe B Ka9eCTBe o61ueH OTBeTCTBeHHOCTH,C'rpeMneHHe OKa3aTb nOne3HOe BO3J(eIiCTBHe Ha nbiOluerO LIenOBeKanH6o noJÿJjepNCaTb Tex, 'IbA NCH3Hb HaXOJjIiTCA non BniiAHHeM 3TOTOnoTpe6neHHA anKoronA. rloTexuHanbxblÎl Kpyr JZe1iCTByiOIuHx nHu HBO3MONCHbIX orpOMeH H pa3Hoo6pa3eH. HapAny cJ);eATenbHOCTbK) CeKTOpa nepBH'IHOii McJ[IiuI-IHCKOI%[ nOMOIuH (Babor,

Ritson and Hodgson, 1986), CKOpoÎI H HeOTnONCxOÎI McdaHuHHbI H60nbHHu o6luero npociHnA (Chick, Lloyd and Crombl, 1985),nCHXHaTpHLieCKHX cnyNC6 H CneuHaJIH3HpOBaHHbIX ripewHeHHli(Ettor, 1984, 1985; Harris and Colliver, 1989; Higuchi et al., 1991; deSilva et al., 1992), B 3TOT nepe'ienb J(OnNCeH BKJIio'iaTbCA, HanpHMep,

272

Page 281: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BKJIa,1I, KOTOpble BHOCSiT cneunanbHble Cny)K6bI H rIpeMCIIeHHSIcOLlHanbHOrO o6ecneLleHHM; rpynnbI B3aHMOHOMOnIH, TaKHe KaKDanshukai - B SinoHHH, Kreuzbund - B I'epMaHHH, Croix d'or H VieZibre - Bo OpaHgHH, Krry6br a6cTHHeHTOS - B IIonbLlre, Links - BcxaH,L[HHaBCxHXx cTpaxax H AA H Al-Anon c Hx IHHpoKHM oxsaTOM(Makela, 1991; Kurube, 1992); nporpaMMbi no MecTy pa6oTbl (WHO,1993); Ha3Haziexxoe cyZloM neiieHHe 3a BOxKueHHe B HeTpe3BOMCOCTOSIHHH HJIH 3a ApyrHe CB513aHHble C anKOroneM HapyHlexHSi (cM.rnaBy 7); MHOrO,rHCnexxbre yCHnHM 06u.leCTBeHHbIX OpraHH3aIlHÎ-r noOKa3aHHIO noMOlilH 6e3gOMHbIM nbMHHlIaM tunt C006u.[eCTBy B LIenOM

(Argeriou and McCarthy, 1990). B coOTBeTCTBHH c uenMMH 3TOroo63opa MbI cKOHIreHTpI-rpyeMCM Ha Tex ceKTOpax, rAe HH(bopMaItHSI o634)0beKTHBHOCTH 6onee jjocTynHa, HO 3TO HeH36eMCH0 HCKJIIO9aeTBCCbMa BanKHble BHZIbI OCH0BHOI4 AeMTenbHOCTH. He06X0,1HMa OLIeHKa

He TOnbKO HHjIHBHj(yanbHblX 3JIeMeHTOB HHTepBeHLIHH, HO TaK]KeBceo6LüHx Carpi ,gaHHOrO coo6LLjecTBa) neLle6Hblx CHCTeM, XOT51HCCnejIOBaHHM Ha 3TOM ypOBHe axanH3a MBnMIOTCM J1O CIiX nopcpaBHHTenbxo peAKHMH (Yahr, 1988; Rush and Tyas, 1990;Klingemann, 1992). Pa3nH1-i145I Me)Kay Me,AHIIrixcKHM o6cny)KHBaHHeMB pa31IHLIHbIX cTpaHaX 3HaLIHTenbHbI, KaK, CnejjoBaTenbHO, H

pa3jleneHHe, K npHMepy, MeMCjry nepBHLIHOIl MegHLIHHCK01-r nOMOII.IbIO

H CneLIHanH3HpOBaHH6IM nei{eHHeM, MeMC,IIy aM6ynaTOpHbIM H

CTaIjHOHapHbIM ne4eHHeM. CHCTeMa MeJ.IHLIHHCKOrO 06CnyMCHBaHH51,

KOTOpaM 6bina c03jlaHa BO MHOrHX pa3BHTbIX cTpaHaX C ynOpOM HaOTHOCHTenbHO ZIOpOrHe cneLlHanH3HpOBaHHb1e BMeLLIaTenbcTSa, BpMJl

nH MOMCeT 6bITb npOJZy6nnposaHa B pa3BHBaI0neMCM MHpe, HO3HatIHTenbHO 60nbülaSr LIaCTb HCCnejIOBaTenbCKOH JIHTepaTypbI OHSITb-

TaKH OCHOBbIBaeTCM Ha OnblTe HH,IIyCTpHanbHbIX CTpaH.

1'1CCnegOBaH14M n0 BO3jje1%ICTBHiO nepBHiiHOii MeJIHIjHHCKOH nOMOLgH,

KOTOpble MbI 06CyJHM HHMCe, -rem He Menee, COe,LjHHMIOT

BO3MOMCHOCTH H OHbIT pâ3BHBaIOHIeroCM H pâ3BHTOTO MHpa.

9.1.2 Pa3,g@J7@HH@ MHOfO4NCl1@HHbiX L.4@Jl@H 11 B1INSIHH4i

I4H,C(HBH,GYa11bH0 HanpaBJl@HHbIX HHT@[email protected]

l'1HjlHBH,IlyanbHOe Bo3,rkeriCTBHe - 3T0 sceraa H B nepByK) OHepeAbAeHCTBHe, cosepLLraeMOe gJIM nOMOIiIH YenOBeKy Ha OCHOBe

3THLIeCKOrO H HHCtlOpMHpOBaHHOrO CornaCHM. B3aHMOC13513b McMCjIy

npO4)HnaKTHKOFr H neLleHHeM, MeMCjly HHjIHBH,LIyanbHbIM ypOBHeM H

nepCneKTHBOri 06uleCTBeHHOTO 3,gOpOBb5i CTaHOBHTCM 6onee SICHOx

273

Page 282: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KOrna nOTeHLjFianbxo MHOrOLIHCneHHble 'Jesus H BnHAHHA npoueccanOMOLI(H nOnpa3nenAIOTCA CnenyK)LqHM o6pa30M:

1. Bnuscnue uxduaudyanbxo nanpaenennoû desimensnocmu nao6ufecmeennoe co3nanue u OopMupoeanue nepevnsl ocnoenbzxnacyu,mblz eonpocoe. BnHAHHe HenpOlseCCHOHanbHblX nBH>KeHH4i,TaKHX KaK AA Ha 06LLjeCTBeHHOe H nonHTFi4eCKOe CO3HaHHe, 6buI0OLIeHb Ba>KHbIM B CHIA, HeCMOTpA Ha TOT 14aKT, LITO AA CTpOroH36eranH HaMepeHHOro BOBneLIeHHA B nOJIHTHKy. MeHee 3Ha4HMbIM,HO TaK>Ke HMeIOLLjHM BnH51Hi3e BO MHOrHX cTpaHax, 6bIJIO >KenaHFie

MenHKOB H CneL[HanHCTOB CMe>KHbIX CneLlHanbHOCTei%I yLIaCTBOBaTb B

peLlleHHH 3T1IX BOnpOCOB B KaLIeCTBe npOnaraHnHCTOB 3nopOBOrOo6pa3a )KH3HH HnH nxnepoB coo6LgecTB (HanpHMep, KoponescxaAKOnnerHA ncHxHaTpoB 1979). 3necb MbI BHnHM CB513b C BOnpOCaMH,KOTOpble O6Cy>KnanHeb B rnase 8 B CB513H C 6onee LHFIpOKIiMBJIHAHHeM Ha o61LjeCTBO o6pa30BaTenbnblX KaMnaHHIi H neNCTBHii HaMcCTHOM ypOBHe. BO3MOXCHOCTb B naHHOM Cnyiiae 3aKnlOLlaeTCA B

TOM, LITO OpraHH3aL(HH B3aHMOHOMOLL(H, MenHKH, "BbI3n0pOBeBLHHi3

anKOrOnHK" KaK COcen LHHpOKO BHenpAT poneBbie MOnenFi, o6yLIâTO61111eCTBeHHOCTb, nOBJIHAIOT Ha epencTBa MaCCOBOFI HHcisOpMaLjHH,

OKâ>KyT BJIHAHFie Ha nloneN, cisopMHpy1011wx nOnHTHKy HnH

MenneHHO H3MeH5IT rny6HHHOe o6LLjecTBeHHOe nOHHMaHHe npO6neM.Ha naHHbIii MOMeHT, OnHaKO, cylueCTByeT HeMHOrO 3MIIHpHLIeCKFiXHCcnenOBaHHii, 4TO6bI OL[eHFiTb 3TH BnHAHHA.

2. 14nnlepeenl/uu C lfellbl0 nOM04b omdeJlbnoMy nbloufeMy. 3neebLjenbK) MO>KeT 6bITb, HanpHMep, nnA cneL[HanHCTa nepBHLIHOiï

MenHKO-caHHTapHOii nOMOIIjii O6yLIeHHe OTnenbHOro nanHeHTa McHeeOnaCHOMy noTpe6neHHIo anKOrOnA HnH o6Hapy>KeHHe 43aKTOpOBpHCKa, KOTOpble COOTBeTCTBOBanH 6m HanpaBneHHOCTH o6yLIeHHA. BnaHHOM Cnyiiae pa6oTHHK OpraHOB 3npaBOOXpaHeHHA 6onbLIIe BHOCHT

CBOil npAMON BKnan B npo(fHnaKTHKy, LIeM BbInOJIHAeT CBOIO

T1JanHL[HOHHyK) ponb H KOHKpeTHO o6ecneLlHBaeT neLIeHHe. HMeHHO3TOT CnOCO6 paCLUHpeHHA ynOMAHyTOTO nepeLlliA OTBeTHbIX Mep3npaBOOXpaHeHHA B o6naCTH nOTpe6neHHA anKOrOJIA H anKOTOnbHbIXnpo6neM CTHpaeT cTapoe pa3rpaHHLIeHHe Me>Kny neLleHHeM H

npo(iHnaKTHKoi7. Ho CneljNanHCT nepBHYHOr%I MenHKO-caHHTapHOi%[nOMOIJ.[H HJIH BpaLI B 6onbHHLFe MOryT, KOHeLIHO, BCë TaK>Ke

npennaraTb neLIeHHe naLjHeHTy B TpanHu HOHHOM CMbICne, ne9eHHe,HanpaBneHHOe Ha CB513aHHOe C anKOrOneM nOBeneHHe nbiowerO HnH3aBHCHMOCTb, HJIH Ha ni060e H3 MHOTHX BO3M0>KHbIX OCJIO>KHCHHIi.

274

Page 283: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

3. Hnmepeent/uu, nanpaenennble na omdenbnozo nblouSezo, no ctfenblo 3auiumbl O6uiecm8a ZULU 3KOnoMUU neMedJlennblx cot/uanbnbix3ampam. Mo)KHO o)KHAaTb, LITO Bce BO3AeiicTBiiA, nOMOralOII.tHeOTj[CJIbHOMy LieJIOBeKy, npHBegyT K HenpAMOMy nOJIO)KHTeJIbHOMy

344eKTy jUTA CeMbH HJIN 6oJIbIIIer0 Kpyra JIK)j[CN. CynleCTByIOT,OnHaKO, TaK)Ke CTpaTerHH, KOTOpbIC COAep)KâT B KacIeCTBe

npeanOJlaraeMorO KOMHOHeHTa 3THX nepBHliHbIX HHTepBeH1(HN

,aOCTH)KeHHe nOJiO)KHTCJIbHbIX 34)(tleKTOB BTOpi-iLIHOr0 nOpAnKa.rlporpaMMbi npOTHB BO)KgeHHA B HeTpe3BOM BHj[e (Wells Parker et al1988 and 1989) H no MecTy pa6oTbi (WHO 1993) H nOMOII[b6epen-lexxblM )KeHILtHHaM (Rosett et al 1983; Larsson 1983; Schorling1993) npe,gOCTaBJIAIOT HaM npHMepbi noj[06HOr0 THna CTpaTerHlï.

4. PInmepeenquu, natfenennble na npslMylo noMOulb uenoeexy, naKomopozo Bnuxem noeedenue nblou.fezo. 3j<ecb HeKoTopbie npHMepblnpeJicTaBH.no o6niecTBo Al - Anon 'cal< rpynna caMOnoMOHm AnaIIJIeHOB CeMbH HJIH j[py3eii JIIOneN C aJIKOrOJIbHbIMH npO6JIeMaMH HHeJIaBHO HOABHBHIHeCA HenpOctlecCHOHâJIbHble j[BH)KeHHA,

3aHHMaiOH1,HeCA j[eTbMH IIIKOJIbHOrO B03paCTa (Emshoff and Anyan1991), HJIH B3pOCJIbIMH j(eTbMH aJIKOrOJIHKOB (Brown 1991). I.l,enbioABJI5IeTCA oxa3aHHe cxopee npAMoii nOMOIIIH i-IeJIOBeKy, KOTOpbINHaXOjjHTCA noj[ BJiHAHHeM, LIeM BTOpHLIHbIi7 THn 3I1mbeKTa, KOTOpblil

Mbl 06cy)KjjaJIH BbIIlle.

TaKOB KpaTKHN aHâJIH3 pa3JIHiIHbIX THHOB BJIHAHHN, KOTOpbleMOryT OKa3bIBaTbCA nyTeM HHAHBHJjyaJIbHO OpHeHTHpOBaHHbIX

HHTepBeH1(HN Ha HbIOHmX, Ha TeX, KTO FIX HenOCpeJjCTBeHHO

oKpy)KaeT H Ha 06n(ecTBo. OcTaBaACb npH y6e)K,IjeH4H, ilTO JIeLIeHHeABJIAeTCA JleATeJIbHOCTblO, yXoj[AlrjeN KOpHAMH B OTBeTCTBeHHOCTb

nepen JIIPiHOCTblO, 3TOT aHâJIH3 HeH36e)KHO npHBOnHT K

3aKJliO'-IeHHIo, LiTO HHJjHBHjjyaJIbHble HHTep$eH1[HH TaIOKe BO MHOrOM

nOTeHIjHâJIbHO CBA3aHbI C np0(iHJIaKTHKOii, C rOCyJ(apCTBeHHON

nOJIHTHKON H C pOCTOM O6meCTBeHHOrO 6Jlara.

275

Page 284: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

9LZ

HHhN(ÂW 3111.1/M1 iioaEh£H a (HHahaU aOWIi£He 1031 - .j.I,l) I9£EttH.LUaUGHEd.t EWWE1 KHaodiç WaHHamEdN00 111I9H1tOX0

I9HaTlxCd0a.111o11 HI119g `191HaHTIEU HWEa Hl1E111g000 WOdO.LOx o `KI1010NIfE

HHHOLrgad.L011 a KHH2HO1AI£H HIC I4oH9lfodl.HON O O1HHOHaEdO

ou `aHHEaottaoagoo 9ooLCHttoaodu attl `3u11Xd1 a 90oLCEtl011rgEH aHHamEdxoO 3311191rog E£Ed En( a Wah 001109 OH 6°3HHEa01t0009O0

9aolrNttoaodu attl `auuuCd1 H auu,Cd1 HOH9lfod.LHOx :XEUUÂd1

xHago a KHHaugad.LOU aHHamEdxoO 00H91131HhEH£ EIfE£ExOU fiaTIKOOW

91ET117EHagtt H 910011 £adah ExHOTIO KEmoLQtaIrOojl °HHahaU HH11xHÂ(1)

aHHOIIITtXXX aoH9Ifa.LHhEH£ OIfEflOa.LOamXa O3191r01 HIfOa HIfH `3g90odU

HOHhHIf XH OU MEN aWOdN `KIfO1ONLCE OIHHOLrgad.tOU OU HHTIE.L9IIÂOHOM

E ICEhXIfOU OH EUUÂd1 KEH91fOd1.HOx KEdo.tg HmOWOUOWEa

OU E.LaLrxXg H KIIO1OMLrE KHHalrgad.tOU EMHHaaHtt `8If01OMIfE KHHOIfgad.LOU OiHHamEdNOO OU HHTIE.L91riCOHOM HoaalfatI `HHtIEWdO(PHH

E dogO £H oI1801000 3HHE11O173O3903 XKH.LKHE£ XI9H9Ifa.LHHIfOUOTI a 91E410a1OEh 91OOHxCOW£O11 14I1EhÂ11O11 H KIfO10NLCE aHHOlrgad.tOU 30a0

91H1EdNOO MEN `I913a00 HLCEhÄIfOU HH.LKHE£ 1/%1OH170 EH KHHEg017a0O9o0 XKHaOLCOX a I91113HTIEjl WHmoi9U oHdaW£adh 901410EaE17

aI9dO.LON `aO.LaaoO 9.LOOHâH.LxaIp(p6 9.LHlrattadu//o I9gO.th `HHIIIHV

â KH.LKHE£ XHNOahH.LNEdU x19aouUÂd1 Lb IfHhX£H (8861) re aOEIIEM `HmOWOU HOMOHHtIHttaW HOHhiiadOU HHHattMCadhX H ,CWOHHattaa

-odu `OIHHEâottaLCOOH x `911'3d3ho olXadaLl a `901SEmEd90

31O311Ia E.LNHXII Ea11 HIC 91EaHd.LEOOEd Wattyçg

I9W `OaHOW aH Wa.L `Ea109017X KIITÉ HtHOWOU HOMOHH11HttaW HOHhHadaU XKHHaTI)Kadh a 0x91101 aH 8011111o90dU .LONCO KHTIHaada.LHH

KEx.LEdx H `HWHN.LEdM KO.LOIKIfaK HmoOU HOMOHHTIH17aW HOHhHadaU HHtlHaada.LHH 30a aH OH `0IHHEHOtt003900 içi1IOH9ua.LEtixaWOxad

ÂWOx.LEdx OU H Hmoi1IOU HoNOHH11H17aW HOHhHadaU OU HodKLEd01H1I

HOM09Lra.LEaOttalfOOH /CmxaW aHHOttEUSOO aoHhH.LOEh 13/Ça.L03mK3 °(H.LEhaU a) 1oqEg H(£661 Napo `£661) lu ;a ualg HIIHaE.tootladu

WEH I9do£90 WEOOduoa 3xao1101E£ a 1A1I9HHE£ENiC OU iiHHEaOttalrOOH I9.LE191rX£0d 0I9HH3L1OHh01OHW 90HIrHaKOU I91701 aHHi7aII0OU g

0111HBaOb'030gO3 00H9ua1ettHawo)Iad aON1EdN N 9111o1AIO11 KM1OHNfINifaW KeHhNadaL1 1.'Z 6

81031T1AINV13dL1 XI9H9LfvA17U18V1ûHV1 ISMH3d£ liNhOl 0 XI9W3tJ814H311O `N1V111H38d31HV1

XI9HHd8OdV11H3IeIdO OH9Lfvi(ûN8V1tiHm VI10OH8N1N3cDßDE NVIHv8Oû3Lf00V1 3I9HHtfti Z'6

Page 285: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

COKpaLLjeHHe nOTpe6neHHA 110314Ti3BHO COOTHOCFUIOCb C KOnHLIeCTBOM

nOcen(eHNii KOHCynbTaIjHH.

Anderson H Scott (1992) npOBenH Bb160pOLIHbIFi 3KCnCpHMeHT no

KpaTKHM HHTepBeHi(HAM C My>iCLiHHâMH, 3nOynOTpe6nAiOn4HMH

aJIKOroneM, BbIABneHHbIMH B BOCbMH rpynnaX npaKTHLIeCKHX 3aHATHFI

nepBFiLIHOFt MeAHLjHHCKOii nommai,' B BenHKO6p14TâHHH. IIbAHHLtbI H

Te, KOTO y>Ke npeAynpexcAanH O He06X0AnMOCTii COKpaTFITb

nOTpe6neHHe, 6bIn14 FICKniOLIeHbI, LITO OnpeAenNJIo 3TO HCcneAOSaHne,

KaK 3KCnepHMeHT no paHHeMy B03AeACTBF1o. I'IiITepBeHLjHA

npeAcraBnAna CO6OFI AecATFIMFIHyrHylo KoHcynbTaL[FUO, coAepxcan[yIo

COBeTbI no noTpe6neHFIlo, HHCpOpMaljHlo OTHOCHTenbHO pe3ynbTaTOB11I'T-TecTa H NHCpOpMaL(FIIO o pi3cKe 3noynOTpe6neHFIA anKOroneM.Buna mafia peKOMeHAaIjNA nOTpe6nATb He 60nee 24 r 3TaHOna B AeHbKIM 168 r B HeAenH). no CpasHCHH10 C He noABepraBnleNCABO3AeIiCTB1410 KOHTpOnbHOH rpynnoFl, rpynna, B KOTOpoH

npOBOAHnHCb IiHTepBeHLjHH, nOKa3ana B TeLIeHHe nocneuylouteroroua He6onbmoe, HO CTaTHCTHLiCCKii 3HaLI14MOC cOKpaLgeHHe

KonligecTBa noTpe6nSIeMoro anKOrOnA Ii KOnFIMecTBa AHeiI

3noynoTpe6neHF[A, TaK xce KaK H 13-npo14eHT140e coxpanieHFieKonliLlecTBa nloAeFl, 3noynoTpe6nAlOn[FIx anKoroneM. 1-lapannenbxoeHCCneAOBaHFie npoSOAHJIOCb c rpynnoH mKeHLgFIH (Scott and Anderson

1990). CnyCTA 12 MecALjeB 6b1n0 06Hapy)ICeHO 3HaLIHTenbHOe

cOKpan(eHNe B nOTpe6neHHH anKOrOnA B o6eHx rpynnax, KaKnOAsepraBmeFiCA B03AeFiCTBHIO, TaK H KOHTpOnbHOii. ABTOpbI

npeunonaraloT, LITO MHOrHe ACeHLI.1HHbI H3 KOHTpOnbHOF1 rpynnbl,BO3MOACHO, nonyLlFlnH COBeT 143 ApyrFlx HCTOLIHHKOB OTHOCHTenbHO

cOKpaLL[eHHA cBoerO noTpe6neHHA.

EIL[é OAHO FiCcneAOBaHNe KpaTKHX iiHTepBeHL[Fiii 6bIJl0

npOBeAeHO B II1BeLj4n. Kristenson FI ero KOnnerH HCCneAOBanHrpynny MyxcLIHH cpeuHHx neT, KOTOpbIX B xoue o6iuero npoeKTanposepKH 3AOpOBbA B coo6uiecTBe onpeuenFUlFi KaK

"3noynoTpe6nAloluxx anKoroneM" (Kristenson et al 1982; 1983).MyxcLIHH, y KOTOpbIX onpeuenAnH HanFILIFIe HCHOpManbHOCO

noKa3aTenA ITT, pacnpeAenAnH nH6O B KOHCynbTaLtlioHHylO rpynny,nH60 B KOHTponbHylo. XOTA OL[CHKa nOKâ3aTenA ITT B o6eFlxrpynnax 3HaLIUTenbHO yMeHbmHnaCb B TeLIeHHe mecTHneTHeroneplioua B rpynne, noABeprmeFicA Bo3AeIicTBHio, COCTOAHHe nloAeFlynyLImFUIOCb npH OIjeHKe Koni3LIeC:TBa nporynoB Ha pa6oTe,npOnyCKOB no 6One3HH H KOnHLIeCTBa AHeIi, npOBeAeHHbIX B

277

Page 286: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

60116HHLle. tlepe3 IlleCTb neT nocne BoVIerICTBHA Ha6nlo,AâJlacbHe6011buIaA, HO CyLLIeCTBeHHaA pâ3HHL[a B ypOBHAX CMepTHOCTH.l'lCCne,gOBaHHe nOKa3aJIO, 'ITO npOCTOe peKOMeHAaTenbHOe

Co6ecejjOBaHHe, OCHOBaHHOe Ha perynApHbIX C006LLIeH14AX O

6HOXHMHLIecKi-iX nOKa3aTenAX, OKâ3aJ1O 110n0)KHTe11bHbIii 344eKT Ha11p14Bbl'iKy n0Tpe6n51Tb anKOrOnb H(l14314HeCKOe 3nopOSbe HaCeneH145l,

HâXO,ijHBLIIerOCA B 3OHe pHCKa.

Taxxce B npej(enax napajjHrMbl KpaTKOFI HHTepBeHL[HH B

6O11b1HOM Me)KHau140HanbHOM HCCne,gOBaHHH, KOTOpOe CnOHCHpOBâJI

B03 (Babor and Grant 1992), B o6LgeM 1661 'Ie11osex, He

cTpa,rjalOLgHx 3aBHCHMOCTbIO, HO nblonjHx MHOro, 6bI11H

KOM614H14p0BaH0 Ha6paHbl 143 6011bHHLIHbIX yvpexcgeH14li, KJIHH14K

nepB14'iHOii Men14LI14HCKO1i nOMOLqH, ment-lac-mil n0 MecTy pa6OTbI H06pa30saTenbHbIX HHCTHTyTOB B roposax ABCTpa11H14, lïonrap1414,KOCTa-PHKH, KeH1414, IVIeKCHKH, HopBer1414, CCCP, BenHK06pHTaHHH,CLIIA H 3HM6a6Be. 1'13 HHX 73% HaXOAFUIIiCb HOn Ha6nIOneHHeMnpH6nH3HTenbH0 neBATb noC11enyiOLg14X MecAues, pacnpenene14nbie111460 B KOHTponbHyiO rpynrly, 111460 B rpynriy npoCTblx COBeTOB 141114rpynny KpaTKHX 14HTepBeHuH14. Pe3ynbTaTbi nOKa3ân14 3Ha'-IHTe11bHblli3(I(I/eKT B03neÎiCTBHIi Ha cpenHee nOTpe6neHHe a11KOT0n51 14 Ha

HHTeHCHBHOCTb nOTpe6neHHA B rpynne My)K414H naxce C y'IeTOMneMorpa(t14LIecKoro (l3aKTOpa n C01114aJIbHO-KynbTypHbIX pa3nH'I14ii.ARA )KeHIuHH 3Ha4HTenbx0e coxpanjeH14e Ha611I0na110cb H B

KOHTpOnbHOli, H B nO,ilBeprLHei4CA BO3ne14CTBHIO rpynnaX. Pe3y11bTaTbl

Tax)Ke nOKa3aJlH, 'ITO HHTeHC14BHOCTb HHTepBeHljHii He CBA3aHa CBen14'114H0Ii H3MeHeHHii B ânKOrOnbHOM nOBeneHHH, a {Toc-roi-1

nATFiMHHyTHbliï COBeT TaKXCe 3(1)(1)eKT14BeH, KaK H KpaTKâA KOHCynbTaL11451.

06LLI14M 3aKnK)T1eH14eM, KOTOpOe BbITCKaeT 143 3T0rO pa3nena,MO)KeT 6bITb ysepeHHOe yTBep)Ic,rjeH14e O TOM, 'ITO KpaTKaA

14HTepseHLI14A, HanpasneHHaA npOTHB 'Ipe3MepHOrO HOTpe6JIeHHAanKOronA 141I14 paHHHX CTanHii anKO1-011bHbIX npo6neM, npHBOnHT K3Ha'iHTenbHOMy yJIy'ILHeHHIO nOJIO)KeH14A gen y My)K'iHH. CHTyaLIHAOTHOCHTenbHO NCeHUI14H Ha naHHblFi MOMeHT He HaCTOnbKO ACHa, HO

TpynHO nosepHTb B BepOSITHOCTb a6conloTHOro pa3nH'iHA OTBeTHOHpeaxuHH Ha KoHCynbTHposaHHe nono6Horo posa no nonosoMynp143HâKy.

CyujeCTSyIOT TaIOKe coo6nleHnA o npHMeHeHHH ropa3no 60neeCJIO)KHbIX HHIjHBHnyaJIbHO OpHeHTHpOBaHHbIX nCHXOTeXHHK C

pa3n14'iHbIMH rpynnaM14 HaCe11eHnA, a TaK)Ke O nonb3C pa3naYH

278

Page 287: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

natmeHTaM nevaTHblx MaTepHanoB no CaMOnoMOUIH (Miller andMunoz, 1976; Miller and Taylor, 1980; Miller and Hester, 1986).ECTb TaroKe fOJIO)KHTenbHa5l HH4)opMaLIH5l 06 34)4)eKTHBHOCTH

KpaTKOÎ-i KOHCynbTaLIHH B 6o11bHHHe o6ulero npoclmnsi (Chick et al1985).

9.2.2 ,40Ka3aT@l1bCTBa NH,4NBN,C7,)/a1lbHOH 11OJlb3blCll@gNaJ1N3NpOBaHH0r0 f1pOCi3@CCNOHaJ7bHOP0 Jl@4EHNSi

aJ1KOrOJ1bHOÎ1 3aBNCNMOCTN

HccneAOBaTenbCKHe BOnpOcbl, KOTOpble CTaBHT AaHHOe

3arnaBHe, MH0rOLIHCneHHbI H pa3H0o6pa3Hbl, H MbI He 6yjjeM 3,1eCbpaccMaTpHBaTb FIX OLIeHb nojjpo6H0. HOcneAHHe 0630pbInpeAcTaBHnH Miller H Hester (1986), Institute of Medicine (1990), HHolder H Parker (1992). IIoHHMaHHe Toro, vTO BxOAHT B

CooTBeTCTByIOH.jee ne4eHHe H, cnejiOBaTeJlbxo, Bb16op HCXOAHbIXMep, 6yAeT 3aBHCeTb LIaCTHLIHO OT KynbTypbl o6ujecTBa (Babor 1988).143 3TOrO CJIO>iCHOrO Ha6opa AOKa3aTenbCTB H MOryT 6bITb BbIHeCeHbl

CneAyloülHe 06L1He BbIBOjIbI:

1. Cy6beKTb1, KOTOpble HaLranH npOXOjIHTb 11106o11 Kypc neLIeHHSI,Llepe3 12 MecSIileB, BepOSITHO, npOAeMOHCTpNpyrOT 3HaLIHTenbHOe

ynyLlllIeHHe no cpaBHeHHiO c AOneLIe6HblM ypOBHeM noTpe6neHH5I

aJIKOrOnSI H CBSI3aHHbIX C 3THM HapyHleHHii, HO C 3HaLIHTenbHO11

BapHaTNBHOCTbIO pe3ynbTaTOB B pa311HLIHbIX rpynnax. Hp5IMO11npHLiHHHblii 3(I4eKT He 065I3aTenbH0 OTHOCHTCSf Ha CLIeT

Bo3jIeNCTB115I neveHHSI (Orford and Edwards 1977; Miller andHester 1986).

2. KOHTpOnbHble OnbITbl /Tatar pa3nH4Hbre pe3ynbTaTbl, HO HeTnoCTOSIHCTBa CBHAeTenbcTB, LITO HHTeHCHBHOe HRH CTaLIHOHapHOe

neLIeHHe npHHOCHT 60nbure 11011b3b1, LIeM McHee HHTCHCHBHOeaM6ynaTOpxoe neLleHHe (Orford and Edwards 1977; Chick 1988;Cook 1988 a, b; Howden-Chapman and Huygens 1988;Postamianos et al 1988; Miller and Hester 1986; Drummond et al1990).

3. CyLllecTByeT 061uHpHblii Kpyr nHTepaTypbl no OTHOCHTenbHOH344eKTHBHOCTH OTAenbHblX cnellHanH3HpOBaHHbIX BHAOB

ne9eHH51. He06X0AHMa 0006aSi OCTOpOKCHOCTb B 11I06bIX

yHHBepCanbHblX 3aKnI04eHH5IX, yLIHTbIBaSI pa3HOpOAHOCTb

HaceneHHSI, noABepraloü.lerocSI neLieHHIo, HanHLIHe MHOrHX

McTOAOJIorHLIecKHX npo6neM H BO3MO>KHOCTb TOrO, LITO

279

Page 288: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

pa3nHLIHble (kaKTopbl MOryT BnHATb Ha BbI3JioposneHHe 3a 6oneeKOpOTKHn HJIH CpOK (Moos, Finney and Cronkite 1990;Vaillant 1983; Edwards, Oppenheimer and Taylor 1992). MaccacBH,IkeTenbCTB, TeM He Mexee, y6eAHTenbxo yTBepiCZjaeT, LITO noKpaNHeN Mepe B KopOTKHfi HJIH CpejjHHi7 CpOK SHWA neLIeHHA n0

BOnpOCaM nOBe,geHHA BepOATHO ABnAK)TCSI 6onee344eKTHBHbIMH, LIeM OpHeHTHpOBaHHble Ha nHLIHOCTb

HH,EjHBKriyyMa, rpynnOBble HJIH CeMeIiHble BHZ[bI TepanHH (Miller

and Hester 1986; Saunders 1989).

4. BO3MOXCHOCTH pa3yMHbIX B3aHMOOTHOHIeHHN "ne4eHHe/naL[HeHT"

npOAOn)iCaiOT npHBneKaTb HHTepeC, H CyLI(eCTByIOT HeKOTOpble

nOKa3aTenbcTBa, nO3BOJ15110LgHe npeAnoJlo)KHTb, LIT° 6oneeHHTeHCHBHOe BO32-.(eI%ICTBHe MO)KCT B 6onbLHeli cTeneHHCOOTBeTCTBOBaTb 6onee 3aBHCHMbIM flLHHTM (Institute ofMedicine 1990), XOTSi HenaBHHIi ZjOKJIag He nOJ.jJjep)ICHBaeT 3TOr0

3aKJIloLIeHHA (Edwards and Taylor 1994).

5. CyILteCTBOBaHHe pa3nHLIHbIX THHOB HapylHeHHIi nCHXHKH MO)KeT

3HaLIHTenbHO BnHSiTb Ha Heo6XOJ1;HMoe neLleHHe H BOCnpH-HMLIHBOCTb nbiOH.[erO K 3TOMy neLIeHHK) (Meyer, 1986), TaK x(eKaK 3T0 MO)KeT 6bITb B cnyLlae npo6neM c ApyrHMH

HapKOTHLIeCKHMH BeLIjeCTBaMH (Galanter 1992).

B o6L1(eM, HMelowHecA B HâJIHLIHH J7aHHble noCneL(HânH3HpOBaHHOMy ne4eHHl0, j[aIOT HeKOTOpble nOne3Hble

OnpeJ>;eneHHA o BepOATHOM 06LL[eM npeHMyLL[ecTBe BeCbMa

pa31IHL1HbIX no,qXOJJ;OB neLIeHHA, HO, KaK y)Ke nOJjLIepKHBanocb, 3TH

pe3ynbTaTbl He06XO,LiHM0 HHTepnpeTHpOBaTb B npe,genaxCOLjHâJIbHOrO KOHTCKCTa H C nOHHMaHHeM OTHOCHTenbHOlï

BpeMeHHON KpaTKOCTH 6OnbLHHHCTBa Ha6nIO,IjeHHÎd B HCCne,I(OBaHHAX.

9.2.3 AHOHNMHbl@ aJ1KOrOJ1Nm H ,gaHHbl@ o6 MX

BJ1HAHHiH Ha HH,cimBN,qyaJ1bHOM )/pOBH@

HeCMOTpA Ha nOnbITKH OL[eHHTb 34pCbeKTHBHOCTb AA Llepe3npHMeHeHHe (bOpMbI KOHTpOnA (Walsh et al., 1991), oT6op H gpyrl-teMeTO,IiOJ10rHLIecKHe TpyAHOCTH CO3,qaiOT npO6neMbI HHTepnpeTaLIHH

pe3ynbTaTOB. AA ABnACTCIi H "neLICHHeM" H LIeM-TO ropa3Ao6o1IbLHHM: ClHJIOCOCiIHeï-1, 061uecTBeHHbIM ZjBH)ICeHHCM, npe,ijn0)ICeHHeM

,qpyACeCKOrO 06LqeCTBa, TaK )Ice KaK H neLie6HbIM yLlpexCAeHHeMAo6p0B01IbH0ro THna unpHMH 3T0 - HJIH - OCTaBb 3T0" (McCrady andMiller 1993). llo3ToMy Hey,LiHBHTenbHO, LITO TpajjHljHOHHbte

280

Page 289: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nCCneAOBaTenbCKne napaAnrMbl, KOTOpbMe npnMeHSinnCb AnSI OL(eHKn

er0 344eKTHBHOCTH Ha nHAHBnAyanbHOM yposHe He ,ganlinOJIHOLIeHHbIX pe3ynbTaTOB. HeKOTOpbie MOryT Aaxce Bo3pa3nTb, LITO

npNpOAHaSi CyLL[HOCTb rpynn B3aHMOHOMOLLtH C HX CHOHTaHHbIM,He(l)OpManbHblM Ha6opOM He nOAAaeTCSI Bb160pKe H KOHTpOniO, LITO

OTHOCHTCSI H K AA KaK OpraHI-i3aLjHH CaMOnOMOn[H.

9.2.4 flporpaMMbi pea6NnHTaL.4NN "Inn BopNTeneH,3apepNCaHHbAx 3a ynpaeneHNe TpaHCnopTOM B HeTpe3BOMCOCTOIH Il II

14c110n63OBaHHe 06pa30BaHnsl H pea6HnHTaL[HH B xaLiecTSeanbTepHaTnBbI Ha3HaLlaeMbIX CyAOM nerânbHblX CaHKL[HN nIOASIM,OCy)KAeHHbIM 3a BO)KAeHne B HeTpe3BOM COCTOSIHnH, CTa614nbH0noBblLnaeTCSI Bo MHOrHX cTpai-iax c 1970-x roAos (Mäkelä et al 1981).B HeKOTOpbIX CTpaHaX 3Tn nporpaMMbI HCHOnb3yIOTC5I BMeCTOTpaAnLWOHHbIX KapaTenbH6IX CaHKIjHN, TaKHX KaK 3aKnIOLIeHHe,LnTpa(ibI HAN aHHynnpOBaHHe BOAHTenbCKHX npaB. B 06LLjeM, OL[eHKa

npOBeAeHHOrO B COeAHHëHHbIX 111TaTaX HCCneAOBaHHSI, nOKa3bIBaeT

B nyLILIIeM CnyLlae He6onblHoH 3(1(:PeKT HeKOTOpbIX Bo3AeiiCTBHIi Ha

BO3HHKHOBeHHe peLIHAHBOB H CB5I3aHHOe C anKOrOneM nOBeAeHne(Wells - Parker et al 1989). 3HaH o nOAo6HOM CKpOMHOM 344eKTe,MbI MO)KeM npeAnono)KnTb, LITO HCH0n630BaHHe o6pa3osaHHx Hpea6HnnTaL[nn BO3MO)KHO nyLILUe, LIeM OTCyTCTBHe KaKHX-nH60

AeiïCTBHiï, HO OHO He SIBnSIeTCSI nOAXOASIILteii 3aMeHOii CaHKnnii n0BOAHTenbCKHM npaBaM (Hagen 1985). OAHO HccneAosanne, TeM HeMcHee, yrsepxcAaeT, LITO A06aBneHHe pea6HnnTaLtnOHHOIi npOrpaMMbI KCaHKLjHSiM AaëT nOJIO)KHTenbHbIFi 34)43eKT (Mann et al 1994).

9.3 AOKA3ATEJ1bCTBA BJ111AHVIA HA YPOBHEHACEJIEHVIA 11H,gV1BVI,gYAJ1bHO HAf1PABJ1EHHbIXBO3,qEVICTB1,I0, HAL.IEJ1EHHbIX HA 3J1OYflOTPE6J1EHVIEAJIKOt-OJ1EM

3Aecb MbI Bo3BpaüjaeMCSI K BOHpOCy, MO)KHO nH nyTeMCyMMnpOBaHnSI HHAHBHAyanbHbIX HHTepBeHLIHIi y3HaTb 06 FIX

H3MepSIeMOM HOJIO)KHTenbHOM BnHSIHHH Ha HaCeneHne. Pa60Ta B 3TOM

HanpaBneHHH pa3BHBaeTC5I, HO AO cnX nop HaXOAHTCSI Ha

OTHOCHTen6H0 paHHeil CTâAHH. 11p14 3KCTpanOnHpOBaHHH pe3ynbTaTOB

HCCneAOBaHHii Ha HHAHBHAyanbHOM yposHe MO)KHO O)KHAaTb, LITO

281

Page 290: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KpaTKaA HHTepBCHLjnA B yLlpe)KAeHiiAX nepBHLIHON MeJjHKO-

CâHnTapHOIi nOMOnjH npeJjcTâBnAeT oco6o 06HaJje)KHBatOIIjHNcnyLlaH C TO'IHI3 3peHI351 34:I(keKTHBHO1-O BO3JjeIiCTBHA Ha HaceneHl3e,HO Ha JjaHHbII3 MOMeHT CyIIjeCTByIOT TOnbKO KOCBCHHble

cBnJjeTenbCTBa, CneLlHanbHO KaCatOLgHeCA 3Toro Bonpoca (Holder etal 1991). gaHHbte, HMeIOLIjHeCA B HanFli-IIiH, KaCaIOTCA CneLjHanFI31i-poBaHHOro neLteHHA H AA. B HCKOTOpbIX pa6oTax paccMaTpi-IBaeTCABnHAHI3e Ha HaCeneHHe 3THX J(ByX BO30EjeIiCTBHÎ3 OTJjenbHO, B TO BpeMA

KaK B JjpyrHx OHH 6epyTcA BMeCTe. 3HaA o6 yBenii'iHBatoLLjeMCAKOnH4eCTBe np06neMHbIX nbtOLLjHX, npOXOJjALLjHX CnelJi-ianl-i3H-pOBaHHOe neLleHlie B CILIA H B HeKOTOpbIX ApyriiX cTpaHax, 6binO 6bIJjeFiCTBHTenbHO pa3yMHbIM npe,gnono>iCHTb, LITO 3TH nporpaMMblMOryT OKa3aTb 3HaiIHTenbHOe BnnAHHe Ha nOKâ3aTent3 o6njeroypOBHA HaHOCHMOro anKOTOneM BpeJja. Hanpl3Mep, B HCJjaBHeMo63ope nporpaMMbl Cnel.jHann3HpoBaHHOrO neYeHHA B COeJjHHCHHbIXIIITaTax (Weisner and Morgan 1992) 6buio onpeJjenexonpH6nH3nTenbxo 6000 yzipexuieHHH, rJje npoxoJ(HnI3 neHeHHe oxono350 000 naWHeHTOB Ha MoMeHT onpoca.

CyLljecTByIOT npeJjBapHTenbxbie cBHJteTenbcTBa O TOM, 'ITO

neHeHHe o6na,tJaeT noTeHljHanoM o6[ijero B03JOCTBH5I. HecKOnbKOnccneJ[osaTeneii onpejjenHni3 HaniiLlHe B3aHMOCB513H MexcJjynaJ(eHI3eM ypoBHA 3a6onesaeMocTn, Hppo3oM neHeHli H pocTOMcnenHanH3HpoBaHHOro ne'teHHA. Mann et al. (1988) o6HappKHnH,s-ITO CHHDKeHHe KOnH'teCTBa sum, BbInHCbIBaeMbIX H3 6OnbHHIjbI CJjHarHO3oM L[i3ppo3a neT-IeHH, 6bino CBA3aHO c pacLHHpeHI3eM

npoTi3BOanKOrOnbHOro neiieHHA B OHTapHo, KaHaJja npH cpasxeHHHJjanxbtx 1975 H 1982 roJjoB. Romelsjo (1987) npeJjnonoxcHn, LiTO BJjonOJIHCHne K cHli)KeHiitO ypoBHA nOTpe6neHHA anKOronA Ha JryLLIyHaceneHi3A, Ha c'-IeT aM6ynaTopHoro ne4eHI3A MO)KHO OTHCCTH

cHiniCeHHe ypoBHA 3a6onesaeMocTH LjHppo3oM ne'ieHH B CTOKrOnbMe,II.IBeLjHA. CBHJjeTenbCTBa 3THX HCCneJjosaTeneli ABnAIOTCA

KOppenATHBHbIMH H He OCO6eHHO HeOTpa3HMbIMH B matte BenHLIHHbI3(14eKTOB. TeM He McHee, B 6onee HeJjaBHeM HCCneJjOBaHHH Holder HParker (1992) HCnOnb30BâJIH aHânH3 MHOI'oBapHaHTHbIX BpeMeHHbIX

cepHil 20-neTHero nepHoJja 1968-1987 rr. B CeBepxoI KaponHHe H06HappiCHJIH CTâTnCTHLIeCKH 3Ha4HTenbHOe COKpaLIjeHHe CMepTHOCTH

B p03ynbTaTe LjHppo3a, KOTOpOe MO)KHO OTHCCTH K nOBbILIICHHIOKOnH'3eCTBa npOLneJjnlHX ne'-IeHI3e no nOBOJJy anKOrOnA (KaK

cTaLjHOHapHO, TaK H aM6ynaTOpHO). 9TH TpH HCCneJjOBaHHA 143 TpeXpa3nH'IHbIX cTpaH npeJjCTaBnAIOT MHor006eLgaIOLLjyto nOJjJjepmKKy B

282

Page 291: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

110nb3y HâJIi44I451 BnHAHHA Ha o6uii3I7 ypoBeHb. CBid,aeTe.TIbCTBa oBniiAHHH MOrnH 6bI 6bITb yCHneHbl HX nOBTOpeHlieM OTHOCHTenbHO

ApyrHx cTpaH.

EcnH ABNxceHiie AA ABnAeTCA 3(14eKTI4BHbIM B HeKOTOpbIXcTpaHaX, TOrAa ero BnIiAHHe Ha 3a60neBaeMOCTb H CMepTHOCTb 6yAeT3aBIiCeTb OT KOnHLIeCTBa T-IJIeHOB, aKTHBHO BOBneT-IeHHbIX B eronporpaMMbl. Cornacxo AA World Headquarters (1990)cynzecTBOSano 46 400 rpynn B CHIA B 1989 roAy. KonH4ecTBoT{neHOB npii6nH3HTenbno oLjeHFIBaeTCA B OAnH MHnnHOH. B KaxaAeKOnHT-IecTBO 4nexoB AA B 1983 ro,gy oIueHi3Ban0cb, KaK 75% OTO6uierO =II-term naul3eHToB, o6palIjaBIIIHxCA no nOBOAy anxoronbxbIxnpo6neM B y4pexcAeHHA 3ApasooxpaxeHliA (Smart, Mann and Arglin1989). ECJIH rpynnbl AA ABnAIOTCA 6onee MHOroTilicneHHbIMH, LIeMypOBeHb aM6ynaTOpHOro ne4eHliA, 0H14 MOryT HpeACTaBJ1ATb

3Ha4I-iTenbHble BO3MO]KHOCTIi AnA nbIOIuHX, KOTOpble nbITaIOTCA

COKpaTHTb 14.11 14 npeKpaTFiTb nOTpe6neHile anKOronA.

l'iccneAosaTenH H3 Addiction Research Foundation B OHTapHo(Smart et al 1989; Smart and Mann 1990; Mann et al 1991)o6HapyxcHnH B3aHMOCBA3b MexcAy KOnFi4eCTBOM 4nexos AA HypOBHeM aJIKOrOnbHbIX npo6neM, BKnIO4a51 ypoBexb uHppo3a B CHIA,KaxaAe H Apyrm cTpaxax. Smart H Mann (1991) yTBepxcAaloT, 4TO BCLUA H KanaAe KpynHOe coxpauieHHe ypoBHA 3a6onesaeMocTHuHppo3oM ne9eHH MOnCHO 4aCTl44H0 OTHeCTH K yBenii4eHi4104HCneHHOCTI4 AA. Smart ii Mann (1990) CAenanH BbIBOA, 4TO Ha C4CTpacmlipeHiiA nOMOH.(N H yBenli4eHUA KOnI44eCTBa 4neHOB AA MOnKHO

OTHeCTH 3Ha4HTenbHy1O 4aCTb COKpaHjeHNA CMepTHOCTH B pe3yJIbTaTe

uHppo3a H CHHxceHlle KOnnTieCTBa BbInHCaHHbIX 143 60nbHI-iL[ B

OHTapHO H CllIA MexcAy 1975 H 1982 roAaMH. Mann et al (1991)nOAc4HTan, 4TO noablIIlexiie Konli4eCTBa 4neHOB AA Ha 1%CooTBeTCTByeT CHFüKeHIiIO Ha 0,06% CMepTHOCTH B pe3ynbTaTeuNppo3a. OH H ero Konnerii 3aKniO4HnIi, 4TO "napannenbHo cKpynxblM ysenH4eHHeM KOnH4eCTBa 4neHOB AA Aon)KHO o>KHAaTb3Ha4I4TenbHOTO COKpauleHi3A CMepTHOCTH B pe3ynbTaTe uHppo3a".3Tii TpH HCCneAOBaHUA H3 CeBepHOI3 AMepHKH He yCTaHaBJIHBaioTnpii4idHHOl7 CBA3H, HO npeACTaBnAIOT KOppenATHBHble CBiiAeTenbCTBa,

npeAnonaralou(41e noTexulian BnHAHHSI 4HCneHHOCTH AA Ha3a6onesaeMocTb uHppo3oM Ha o6o6utëHHoM yposHe. ECnH Bee we,3TH B3aHMOCB513H ABnAiOTCA B OnpeAeneHHOii CTeneHH npH4HHHbIMH,

TO BbIB0A 6yAeT COCTOATb B TOM, 4TO npH 60nbüIeI%I AOCTynHOCTH

283

Page 292: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

neLieHHA H AA 4HCJIO Cny9aeB anxoronbxoro unppo3a MOrnO 6bI6bITb 3HaHHTenbHO COKpaLueHO.

B CHIA 6bina npOBeAeHa cepHA HCCneAosaHHIi, KOTOpaA

npeACTaBHna AOKa3aTenbCTBa TOrO, LITO neLleHHe niOAeii C

anKOrOnbHbIMH npO6neMaMH npHBOAHT K COKpaLueHHIO 06Luxx3aTpaT 3ApaBOOxpaHeHHA. OrH BbIBOAbI HCCneAOBaHHiï, B KOTOpbIXaHanH3HpOBâJIOCb HaCeneHHA B pa3nH'-IHbIX CTpaHaX 3a 20neT, nOAAep)KHBaIOT nOTCHuHan nOJIO)KHTenbHOrO 43HHaHCOBOrO

34)(1)exTa noAo6Hbix HHTepseHuHi4 (Longabaugh et al., 1983; Holder,1987; Holder and Blose, 1992; Holder et al., 1992).

IIOABOAA HTOrH, MOJiCHO CKa3aTb, LITO HCCneAOBaHHA BnHAHHA Ha

ypOBHe HaCeneHHA HHAHBHAyânbHO OpHeHTHpOBaHHbIX HHTepBeHuHii,

eLuË He AanH 3aKnIOLiHTenbHOrO oTBeTa, H K 3TOMy BOnpOCy TOnbKOHaLiaJIH 06paLuaTbCA.

9.4 YKA3ATEJIVI ,gJ1A f1OJ1ViTV1KV1: J1E4EHVIE Mf1POOVIJIAKTVIKA, KAK E,qVIHAA OTBETHAA I1O11VITVIKA

B HaLiane 3TOii rnaBbl ynOMHHanOCb O TOM, i-ITO MexCAy

nOnHTHKOii np0(1314naKTHKH H HOnHTHKOii neLIeHHA 20 neT Ha3aACyH(eCTBOBânO 3HaT-IHTenbHOe pa3AeneHHe. Ha OCHOBe paCCMOTpeHHbIX

BbIIIIe HCCneAOBaHHii, noxo)Ke, nOJIHOCTbiO nOATBepNCAaeTCA MbICnb O

TOM, LITO 3TOT THII pa3AeneHHA no MHOrHM 1-103HuHAM He MO)KeTOTBei-IaTb HaCTOAIuHM peaJIHAM H Hy)iCAaM. rIOHHMaHHe np06neM KaKcneKTpa, npeAnonaraeT, no ero nOrHiieCKOii CHMMeTpHH, CneKTpnOnHTHLIeCKHX Mep, rAe npOlIHnaKTHKa H netleHHe BHOCAT CBOiiHaCTHLiHO COBnaAaIOLuHFi H B3aHMH0 nOAKpennAfOLuNN BxnaA.3ApasooxpalleHHe OCHOBaHO Ha 06313aTenbCTBe nOMOraTb LIenOBeKy,H, O4eBHAHO, LiTO pa6OTHHKH H yilpe)ICAeHHA 3ApaBOOXpaHeHHA MOryT

BHeCTH none3HbIii BKnaA nyTeM HHTepBeHuHii, HanpaBneHHbIX HapHCKOBaHHOe nOTpe6neHHe anKOrOnA, LITO COCTaBHT npOCTON HACHbIN BHA npOCpHnaKTHKH H nCpBH4HyK) npOCpHnaKTHKy B paMKaX eeTpaAHuHOHHOrO onpeAeneHHA. B TO)Ke BpeMA HHTepsexuHH,opHeHTHpOBaHHbie Ha BOJIIO HHAHBHAyyMa, 6yAyT, KOHVIHO,

COCTaBnATb BTOpHLIHyK) HnH TpeTHiiHYK) npodHnaKTHKy. MbI TaK)Ke

O6CyAHJiH HenOCpeACTBeHble npeHMymeCTBa Anil TeX, KTO HaXOAHTCA

nOA BnHAHHeM nOBeAeHHA nbionjer0, H BepOATHOCTb TOrO, HTOneme6HaA AeATenbHOCTb MO)KeT nOBbICHTb YpOBeHb O61ueCTBeHHOrO

284

Page 293: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HOHi3MaHI15I anxoronbxbIX Ilpo6neM. Hani3iilie cny)ic6 neileHHH HCBHAeTenbCTBa, HCXOASILLjHe H3 yCT BbI3AOpOBCBLHHX HbIOLIiHX, MOryT

BHeCTH Ba)KHbIIi BKJIaA B HOBbILIIeHHe O61LjeCTBeHHOI'O HOHHMaHHSI H

xcenaHHSI HOAAep>KHBaTb ApyrHe HOJIHTHLIeCKHe AeIiCTBHSi. JletieHHe

AOn)KHO TBepAo Aep)KaTbCSi Ha oHpeAeneHHOM 06513aTenbCTBe

HOMOraTb tienOBeKy, HO HCCneAOBaHHSI Bce Maine CBHAeTenbCTByIOT,LITO HOMOiAb OTAenbHOMy tienOBeKy MO)KeT HpO5IBn5ITbC5I H Ha ypOBHe

3a60neBaeMOCTH H CMepTHOCTH H cKa3blBaeTCSi, TaKHM O6pa3oM,TaK)Ke Ha COL[HanbHbIX 3aTpaTaX.

)15I51 TOTO, 11TO6bI neLieHHe MOrnO OKa3bIBaTb 3Ha9HTenbHbiiiHOJIO)ICHTenbHbIli 344eKT Ha HaCeneHHe, OHO AOJI)ICHO 6bITb

nerKOAOCTyHHbIM AnSI HaCeneHHSI, H ero 3aTpaTbl, CJIO)ICHOCTb H

HpHeMneMOCTb AOnnCH6I 6bITb TaKHMH, 1IT06bI cAenaTb eropaCHpOCTpaHeHHe BO3M0)KHbIM. Cny)IC6bI AOn)ICHbI 6ynyT HMeTb AeJIO

H C OCTpbIMH, H C AOJITOCpOLIHbIMH Hpo6neMaMH. lJonee HHTeHCHBHOe

H AopOrOe neLieHHe He 065I3aTenbH0 03HaLIaeT nyLiLHHe pe3ynbTaTbl;HeAOpOrHe anbTepHaTHBbI MOryT 3HaLIHTenbHO HOMOLIb B paHHeiiHAeHTH(pHKaL[HH, BTOpHLIHOH HpOqHnaKTHKe H AOnrOCpOLIHON

HOAAep)KKe. 3TH anbTepHaTHBbI BKpaTL(e BKJIiOYaIOT B Ce65I

HHTepBeH1[HH HepBHLIHOIi MeAHLjHHCKOIi HOMOLIAH H OpraHH3aHHH

B3aHMOHOMOIAH, O KOTOpbIX Lima pet-lb B 3TOli rnaBe.

285

Page 294: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Cf1V1COK JIVITEPATYPbI:

ALCOHOLICS ANONYMOUS WORLD HEADQUARTERS (1990) 1989Membership Survey. New York: AA World Services.

ANDERSON P. AND SCOTT E. (1992) Randomized controlled trial ofgeneral practitioner intervention in men with excessive alcoholconsumption. British Journal ofAddiction 87, 891 -900,

ARGERIOU M. AND MCCARTHY D. (1990) Treating Alcoholism andDrug Abuse among Homeless Men and Women: Nine CommunityDemonstration Grants. New York: Haworth.BABOR T.F. ED. (1988) Alcohol and Culture: ComparativePerspectives from Europe and America. Annals of the New YorkAcademy of Sciences, Volume 472. New York: The New YorkAcademy of Sciences.

BABOR T.F. (1992) Avoiding the horrid and beastly sin ofdrunkenness: does dissuasion make a difference? Journal of

Consulting and Clinical Psychology (in press).

BABOR T.F., RITSON, E.B. AND HODGSON R.J. (1986) Alcohol -related problems in the primary health care setting: a review of earlyintervention strategies. British Journal ofAddiction 81, 23 -46.

BABOR T.F. AND GRANT M. (1992) Project on identification andmanagement of alcohol - related problems. Report on Phase II: Arandomized clinical trial ofbrief interventions in primary health care.Geneva: World Health Organization.

BAEKELAND F. (1977) Evaluation of treatment methods in chronicalcoholism, pp.385 -440 In B. Kissin and H. Begleiter (eds.) Treatmentand Rehabilitation of the Chronic Alcoholic. New York: Plenum Press.

BIEN T.H., WILLIAM R. AND TONIGAN S. (1993) Brief interventionsfor alcohol problems: a review. Addiction 88, 315 -336.

BROWN S. (1991) Adult children of alcoholics: the history of a socialmovement and its impact on clinical theory and practice. Chapter 14,pp.267 -286 in Galanter M. (ed.) Recent Developments in AlcoholismVolume 9, Children ofAlcoholics. New York: Plenum.

CHICK J. (1993) Brief interventions for alcohol misuse. BritishMedical Journal 307, 1374.

286

Page 295: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

CHICK J., LLOYD G. AND CROMBIE E. (1985) Counselling problemdrinkers in medical wards: a controlled study. British MedicalJournal 290, 965 -967.

CHICK J., RITSON R., CONAUGHTON J., STEWART A. AND CHICK J.(1988) Extended treatment for alcoholics: a controlled study. BritishJournal of Addiction 83, 625 -634.

COOK C.C.H. (1985a) The Minnesota Model in the management ofdrug and alcohol dependence: miracle, method or myth? I. Thephilosophy of the programme. British Journal of Addiction 80, 625 -634.

COOK C.C.H. (1985b) The Minnesota Model in the management ofdrug and alcohol dependence: miracle, method or myth? II. Evidenceand conclusions. British Journal of Addiction 80, 735 -748.

DE SILVA H.J., PEIRIS, M.U.P.K., SAMARASINGHE D.S. ANDELLAWALA N.S. (1992) A two -year follow -up study of alcoholdependent men rehabilitated at a special unit in a developing country.British Journal of Addiction 87, 1409 -414.

EMSHOFF J.G. AND ANYAN L.L. (1991) From prevention totreatment: issues for school -aged children of alcoholics. Chapter 17,pp.327 -346 in Galanter M. (ed.) Recent Developments in Alcoholism.Volume 9, Children of Alcoholics. New York: Plenum.

DRUMMOND D.C., THOM B., BROWN C., EDWARDS G. ANDMULLAN M.J. (1990) Specialist versus general practitioner treatmentof problem drinkers. Lancet 336, 915 -918.

EDWARDS G., OPPENHEIMER E. AND TAYLOR C. (1992) Hearingthe noise in the system: exploration of textual analysis as a methodfor studying change in drinking behaviour. British Journal ofAddiction 87, 73 -81.

EDWARDS G. AND TAYLOR C. (1994) A test of the matchinghypothesis: alcohol dependence, intensity of treatment, and 12 monthoutcome. ADDICTION 89, forthcoming.

ETTORE E.M. (1984) A study of alcoholism units -1. Treatmentactivities and the institutional response. Alcohol and Alcoholism 19,243 -255.

ETTORE E.M. (1985) A study of alcoholism treatment units: somefindings on links with community agencies. British Journal ofAddiction 80, 181 -189.

287

Page 296: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

GALANTER M. (1992) Recent Developments in Alcoholism. Vol.10,Alcohol and Cocaine. Similarities and Differences. New York:Plenum.

HAGEN R.E. (1985) Evaluation of the effectiveness of educationaland rehabilitation efforts. Opportunities for research. Journal ofStudies on Alcohol Supp1.10, 179 -183.

HARRIS J.R. AND COLLIVER J.D. (1989) Highlights from the 1987National Drug and Alcoholism Treatment Unit Survey (NDATUS).Alcohol Health and Research World 13, 178 -182.

HIGUCHI S., MURAMATSU T., YAMADA K., MURAOKA H., KNO H.AND EBOSHIDA A. (1991) Special treatment facilities for alcoholics inJapan. Journal of Studies on Alcohol 52, 547 -554.

HOLDER H. (1987) Alcoholism treatment and patient health care costsaving. Medical Care 25, 52 -70,

HOLDER H., LONGABAUGH T., MILLER W.R. AND RUBONIS A.V.(1991) The cost effectiveness of treatment for alcoholism. A firstapproximation. Journal of Studies on Alcohol 52, 517 -540,

HOLDER H. AND PARKER R.N. (1992) Effect of alcoholism treatmenton cirrhosis mortality: a 20 -year multivariate time series analysis.British Journal of Addiction 87, 1263 -1274.

HOLDER H. AND BLOSE J. (1992) The reduction of health care costsassociated with alcoholism treatment: a 14 -year longitudinal study.Journal of Studies on Alcohol 53, 293 -302.

HOLDER H., LENNOX R. AND BLOSE J. (1992) The economicbenefits of alcoholism treatment: a summary of twenty years ofresearch. Journal of Employee Assistance Research 1, 63 -82.

HOWDEN CHAPMAN P.C. AND HUYGENS I. (1988) An evaluation ofthree treatment programmes for alcoholism: an experimental studywith 6- and 12 -month follow -up. British Journal of Addiction 83, 67 -81.

INSTITUTE OF MEDICINE (1990) Broadening the Base of Treatmentfor Alcohol Problems. Washington D.C.: National Academy Press.

KLINGEMANN H., TAKALA J. -P. AND HUNT G. (1992) Cure, Care orControl: Alcoholism Treatment in Sixteen Countries. Albany: StateUniversity of New York Press.

KRISTENSON H., OHLIN H., HULTEN -NOSSLIN M., TRELL E. ANDHOOD B. (1983) Identification and intervention of heavy drinkers inmiddle -aged men: results and follow -up of 24 -60 months of long-

288

Page 297: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

term study with randomized controls. Alcoholism: Clinical andExperimental Research 7, 203 -209.

KRISTENSON H., TRELL E. AND HOOD B. (1992) Serum of glutamyl-transferse in screening and continuous control of heavy drinking inmiddle -aged men. American Journal of Epidemiology 114, 862 -872.

KURUBE N. (1992) National models: self -help groups for alcoholproblems not applying the Twelve Step program. ContemporaryDrug Problems/Winter, 689 -715.

LARSSON G. (1983) Prevention of fetal alcohol effects: an antenatalprogram for early detection of pregnancies at risk. Acta Obstetricia etGynecologica Scandinavica 62, 171 -178.

LONGABAUGH R., MCCRADY B. AND FINK E. ET AL (1983) Costeffectiveness of alcoholism treatment in partial vs.inpatient settings:six month outcomes. Journal of Studies on Alcohol 44, 1049 -1071.

MÄKELÄ K. (1991) Social and cultural preconditions of AlcoholicsAnonymous (AA) and factors associated with the strength of AA.British Journal of Addiction 86, 1405 -1413.

MÄKELÄ K., ROOM R., SINGLE R., SULKUNEN, P. AND WALSH B.(1981) Alcohol, Society and the State. Vol.1. Toronto, Canada:Addiction Research Foundation.

MANN R.E., ANGLIN L., WILKINS K., VINGILIS E.R., MACDONALDS. AND SHEU W -J (1994) Rehabilitation for convicted drinkingdrivers (second offenders). Effects on mortality. Journal of Studieson Alcohol, forthcoming.

MANN R.E., SMART R., ANGLIN L. AND ADLAF E. (1991)Reductions in cirrhosis deaths in the United States: associations withper capita consumption and AA membership. Journal of Studies onAlcohol 52, 361 -365.

MANN R.E., SMART R., ANGLIN L. AND RUSH B. (1988) Aredecreases in liver cirrhosis rates a result on increased treatment foralcoholism. British Journal of Addiction 83, 683 -688.

MEYER R.E. (ED.) (1986) Psychopathology and Addictive Disorders.New York: Guildford.

MILLER W.R. AND HESTER R.K. (1986) Matching problem drinkerswith optimal treatments, pp.175 -203 In W.R. Miller and N. Heather(eds.) Treating Addictive Behaviors: Processes of Change. NewYork: Plenum.

289

Page 298: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MILLER W.R. AND MUNOZ R.F. (1976) How to Control YourDrinking. Englewood, NJ: Prentice -Hall.

MILLER W.R. AND TAYLOR C.A. (1980) Relative effectiveness ofbioliotherapy, individual and group self -control training in thetreatment of problem drinkers. Addictive Behaviours 5, 13 -24.

MOOS R.H., FINNEY J.W. AND CRONKITE E. (1990) AlcoholismTreatment: Context, Process and Outcome. New York: OxfordUniversity Press.

ORFORD J. AND EDWARDS G. (1977) Alcoholism. A comparison oftreatment and advice, with a study of the influence of marriage.Maudsley Monograph No.26. Oxford: Oxford University Press.

POTAMIANOS G., NORTH W.R.S., MEADE T.W., TOWNSEND J. ANDPETERS T.J. (1986) Randomised trial of community -based centreversus conventional hospital management in treatment of alcoholism.Lancet ii, 797 -799.

ROMELSJÖ A. (1987) Decline in alcohol -related in- patient care andmortality in Stockholm County. British Journal of Addiction 82, 653 -663.

ROOM R. (1977) Measurement and distribution of drinking patternsand problems in general populations, pp.61 -88 In Edwards G., GrossM.M., Keller M., Moser J. and Room, R. (eds.) Alcohol -RelatedDisabilities. WHO Offset Publication No.32. Geneva: WHO.

ROSETT H.L., WEINER L. AND EDELIN K.C. (1983) Treatmentexperience with pregnant problem drinkers. Journal of the AmericanMedical Association 249, 2029 -2033.

ROYAL COLLEGE OF PSYCHIATRISTS (1979) Alcohol andAlcoholism. London: Tavistock.

RUSH B.R. AND TYAS S.L. (1990) Alcohol and Other Drug Servicesin Ontario: Results of a Provincial Survey, 1989. Toronto:Addiction Research Foundation.

SAUNDERS J. (1989) The efficacy of treatment for drinking problems.International Review of Psychiatry 1, 121 -138.

SCHORLING J.B. (1993) The prevention of prenatal alcohol use: acritical analysis of intervention studies. Journal of Studies on Alcohol54, 261 -267.

SCOTT E. AND ANDERSON P. (1990) Randomized controlled trial ofgeneral practitioner intervention in women with excessive alcoholconsumption. Australian Drug and Alcohol Review 10, 311 -322.

290

Page 299: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SMART R., MANN, R.E. AND ANGLIN L. (1989) Decreases in alcoholproblems and increased Alcoholics Anonymous membership. BritishJournal of Addiction 84, 507 -513.

SMART R. AND MANN R.E. (1991) Factors in recent reductions inliver cirrhosis deaths. Journal of Studies on Alcohol 53, 232 -240,

SMART R. AND MANN R.E. (1990) Are increases in treatment levelsand Alcoholics Anonymous membership large enough to reduce livercirrhosis rates. British Journal of Addiction 85, 1291 -1298.

VAILLANT G.E. (1985) The Natural History of Alcoholism.Cambridge, Mass: Harvard University Press.

WALLACE P., CUTLER S. AND HAINES A. (1988) Randomisedcontrolled trial of general practitioner intervention in patients withexcessive alcohol consumption. British Medical Journal 297, 663 -668.

WALSH D.C., HINGSON R.W., MERRIGAN D.M., LEVENSON S.M.,CUPPLES L.A., HEEREN T. COFFMAN G.A., BECKER C.A., BARKERT.A., HAMILTON S.K., MCGUIRE T.G. AND KELLEY C.A. (1991) Arandomized trial of treatment options for alcohol- abusing workers.New England Journal of Medicine 325, 775,782.

WEISNER C. AND MORGAN P. (1992) Rapid Growth and Bifurcation:Public and Private Alcohol Treatment in the United States, pp.223-252 In H. Klingemann, J.P. Takala and G. Hunt (eds.) Cure, Care orControl: Alcoholism Treatment in Sixteen Countries. Albany, NewYork: State University of New York Press.

WELLS -PARKER E. ANDERSON, B.J., MCMILLEN D.L. ANDLANDRUM J.W. (1989) Interactions among DUI offendercharacteristics and traditional intervention modalities: a long -termrecidivism follow -up. British Journal of Addiction 84, 381 -390,

WELLS -PARKER E., ANDERSON B.J., LANDRUM J.W. AND SNOWR.W. (1988) Long -term effectiveness of probation, short -termintervention and LAI administration for reducing DUI recidivism.British Journal of Addiction 83, 415 -421.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (1993) Health Promotion in theWorkplace: Alcohol and Drug Abuse. Report of an ExpertCommittee. Geneva: WHOYAHR H.T. (1988) A national comparison of public and private -sector alcoholism treatment delivery system characteristics. Journalof Studies on Alcohol 49, 233 -239.

291

Page 300: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

10

nOJlIV1T114eCK1ie BbIBOA,bi

Hama 3aAazIa ceËizIac - 6e3 ynpOlueHHA CnO>KHOCTeIi H nonblTOKHong'-IiiTb OTBeT TaM, r,ae cyIIjecTByeT HeACxocTb, onpeJjenHTb, KaKHMo6pa3oM Jl,oxa3aTenbcTBa, npeAcTasneHHble paHee B 3T0I1 KHHre,MOry'I' 6bITb 'IeTKO CC1)OKyCHpOBaHbI Ha 06naCTb Bb160pa BapHaHTOBnOJIHTIiKH. CynjeCTByIOT HCCneAOBaTenbCKHe AaHHble, KOTOpble

MOr'yT HO,11CKa3bIBaTb 110ne3Hble nonHTH'IeCKHe pemeHHA B

pa3n141IHbIX CHTyaLjHAX, a He AHKTOBaTb HX. AnKOrOnbHaA nOnHTHKa

nonxtxa 6a3HpOBaTbcA Ha HaCKOnbKO BO3MO)ICHO nynmeilHHTepnpeTaL[HH HCCneAOBaTenbCKiix AaHH6IX, a He Ha Ae3FIHc13opMaljHl3,

nyTaHHlje H pHTOpHKe. BHe BCAKHX COMHeHHN, BCe 3T11 AaHHble BLjenOM 41aKTH'IeCKH H y6eAHTenbHO noKa3bIBaIOT, 'ITO CyujeCTSyIOTMepbl, KOTOpble MOryT 3Ha'iHTenbHO COKpaTHTb TA)KeCTb 6peMeHHHaHOCHMOrO ânKOrOneM Bpena.

3Ta rnaBa 6yneT nocTpoexa CnenylOLgHM o6pa3oM. B Pa3Aene10.1 6yAyT CyMMHpOBaHbI BbIBOAbI, KOTOpble O6eCne'IHBaIOT OCHOBy

nJIA nOHHMaHHSi TOrO, ''TO anKOrOnb - 3TO nOJIHTH'IeCKHIi BOHpOC. B

Pa3Aene 10.2 paccMaTpHBaeTcA, KaKylo npaKTH'iecKylo HHcpopMaLjHIoMoryT AaTb HCCnenOBaHHA npH sbl6ope nonHTH'iecKHX pemeHHli. BPa3nene 10.3 KpaTKO pacCMaTpHBaeTCA, KaK HaHny'ImHM o6pa3oMCOCTaBHTb KOMnneKC nOJIHTH'IeCKHX Mep H onpeAenHTb npHOpHTeTbI.Pa3Aen 10.4 - He6onbmoi3. B HeM MbI nonbITânHCb BbIHOJIHHTb 3TOH3Be'IHO cno)KHOe 3anaHHe: HanHmHTe Ha AByX nHCTKaX 6yMarH CyTbBamHX BbIBOAOB.

MbI 3aAyMaJIH 3Ty rnasy, KaK pe3IOMe, B KOTOpOM OTMe'IeHbI sceBOnpOCbl, KOTOpble MbI XOTenH 6bI nOCTaBHTb nepeA nonHTHKaMH.Mbl He 6yAeM CCbinaTbCA Ha HMeHa aBTOpOB, a 6yneM AenaTbHe06XOAHMble CHOCKH Ha HOMepa pa3AenOB B npeAblAyWHX rnaBaX.

Page 301: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

10.1 Al1KOf Ol1b, KAK IlPO6l1EMA O6LLIECTBEHHOf O3,qOPOBbA: OCHOBA IlOHV1MAHVIA

10.1.1 Ilpo6neMbi nbwul,Hx nw,geN Bceo6beMnrouiH HBe,gyT K Of pOMHbiM nOTepnM

Ha wazue eceMUpnbzx eecoe nompe6nenue anxozonst npueodum xpasnuvxblM cmpadaxusrM u nomepsr.m ozpOMHOü uacmu xaceneuust,Itmo ompuzfamenbuo ompadicaemcR na 3dopoebe u 63azococmosiHuuMyolettuH u olcenufuH; demeü u e3pocnb1x; 6ednbrx u 6ozambzx; mex,xmo nbem u mex, xmo cmpadaem om noeedenusz nbloUfezo; nottmuttmo e xaolcdoü cntpane na 3eMHOM zuape. Anxozonb stenstemcstnpo6neMoü ozpomuoü eaolcnocmu dnst o6zyecnzeenxozo3dpaeooxpaHexztst, no maxolce o6nadaem 6OnbzuuM Meolccexmopanb-Hb1M 3HattenueM dnst cnyolc6 3dpaeooxpanenztst, cozfuanbuozoo6ecneuenusz, oxpaxbz CeMbu, MonOdeolcu, Cnyolc6 3axstmocmu unpodyxmueHocmu, o6ztfecnzeexnozo npaeonopxdxa, dopoolcnoü6e3onacnocnzu u npaeooxpanumenbnbzx opzauoe, dnst cenbcxozoxo3stücmea, mopzoenu, a maxolce zocydapcmeenHozo 6zodolcema uHanozoo6noolceHZtst (Pa36 enbl 1.3 u 1.4).

Y6exCAeHHe B TOM, 11TO aJIKOrOJIb ABn51eTC51 OrpaHHtIeHHOIinpo6JleMoH, TaK KaK ctnaTaeTcA, LrrO ero "HenpasHnbHoe ynoTpe6JleHHe"OTpa>KaeTC51 Ha npe,IICTasiiTelISIX MeHbIII1iHCTBa HaCeJIeHIdA, KOTOpbIX

MONKHO C6pOCiiTb CO Ci-IeTOB H KJIaCCIiIbI3L[FipOBaTb, KW(

OTKJIOHSIiOLgHXCA OT HOpMbI HJIii "3J7OynOTpe6J1AIOLL[FiX aJIKOrOJIeM", -

ABJISIeTCA 011IN604HbIM. TeM CTpaHaM, r,ge Ha gaHHblli MOMeHTHa6JIIO,IjaeTCA HIi3KHIi ypOBeHb npo6neM, CKOpee CTOHT 3aILAI3LBaTb

CBOe OTHOCidTeJTbHOe npei-iMyHjeCTBO, tieM paCl.jeHNBaTb HacTOALgeenOJIO)iCiiTeJIbHOe COCTOAHiie AeJI, KW( nOBOA ,I[JIA 6eCnetiHOCTn,

10.1.2 HeH3MeHHbIMH He ABnAIOTCn HH ypOBeHbnOTpe6neHHn anKOrOnA B CTpaHe, HH xapaicrepHMeFOLL4HXCn anKOrOnbHbIX npO6neM

To, amo ypoeenb cyzzfecmeyzoufux anxozonbHbrx npo6neMHacenenust ne ycmanoeneH pa3 u Haecezda, stenstemcx OaxmopOMpeulaloufeü eaalcxocmu OpMupOeanuSt nonumuxu,- tlmo necem e

294

Page 302: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

S6Z

auHalr9ad.LOU aOH9IrEA"HSNt1HH (g£ uatt£Ed) HwKHa.LOtlalro0U

HwI9H4IfEH1100 H1/%1I4HgH.LE1aH O I4HE£KH3O1AHE£fi EwiCiCllHaHt1HH

)IOflHUI9a XHID91rOg E.LO.LOEh H 01O1HUI911 wa4.90 (g £ H ( £ 14IraT1'£Ed)

Ki3HOtlEUEH Hoa.Lda)IC 41E1.0 oI4100H.LKodaa 0 H`E9.LOHH9XOwEO

HwKEha1I0 00 `111H1Xd17 M OIHHOHIOH.LO 011 waHIfHOEH 0 `fiaEhalfO

XI9H.LOEh00H aOUH.L XH1Âdtt waHHaaOHNHH£Ofi 0 HE£Kâ0 KHH01r90d.L011

9Ha9odiC H14H9IfE&HaH17HH 0310IE1 `((,£ Ifatl£Ed) HHdEHE XI4H>KOdOtt

waHHaaOH)IHH£oE H KIf01ONIfE KHHOIr9ad.LOU waHâodX 1A1I4149I1-EiQlliaHtlH14

&xcaw 4£1580O1A1HE£g .LaXa.LOatHÂ0 (},9£ 1fatt£Ed) HHahaU wo£oddHtl

H Iratt£Ed) E111td00 HwKHHEa01rO9E£ `(Z'9'£ Iratl£Ed) w0191rÂ0HH

H waHHalraEtt wI9HKaodH `(i'9'£ rratt£Ed) HalrowCuO XI9HHas.LOahExOlr£

waHHaflOHxHH£ofi H KIf0l0311fE 01owaKlrgad.LOU wos.LO3hH110x Xtlxcaw

aHâodX wOH4ICE&H9HttHH EH «KH11)IEad KEH.La910-E£Otl 4£KaOOWHE£$

.LOIEBHIfaEHE.LOX 0I9d010)1 `014HHEtt I9HaIraE.LOltadu £ agEIC1 g

wHesKaoowNesa wafigo a waugodu xwwaeawli9uoN 9HaaodA N KuoJoNUe oJowalsugad.iou

OaJ.OahNUO)I KNHauaoeH OJOHHeti Butt £' l'Ol

'Z'OI alratl£Ed g s01O1H KHHattaattOU NIX wo.Lawl7adu H 14114Hx 11016

113hE17'E£ HOHaEIr1 _HOMO Ko1.aKlraK KHHatlxcdaa.LX O1O.L6 H.LCO aHHaH3154,90

H `olIrod.LHOx .LHMCOIr11oU H11011313 HOH91ra.LHhEH£ a `wo£Edgo

wHlEl `aHIIHd 'Ea1091U90 K990dolt£ aHHalfuadM,C EH XI4HH0119EduEH

HHa.LOHOtI OIHHKHIfa 19HLOEIfatlOU OH aI9dO.LO)I `I4d01JIE(

0I9H4IfEH1100 H aI4HdÂ1,9I1ÂM XI-IOdO.LO OaIUhXlr HUH OIÂHIttXX

a`14H2wada waHHaha.L 0 4104Ira idOIX9 wH.L6 3 0I9HHE£Ka0 `19wa1r9odu

H KIf010xIfE aHHalf9ad.LOU EH 'I4w0110odu 319H9I1010NIfE HOHEd.LO

al9waEaHxcadau I994t1Xo Iroa£Hodu EH 4.LHoodg - Ko.LallHOgo olodott `0I10141AI0 1N000l11 s O.Le `01.h `wO.L s 11401000 5CI4HHEtl XH.L6 EH .LaE>Ia.LI4a KEd01031 `EOOatlodU O1O)10ahH.LHIfOU Klfil KH11Et1HawONad

HwEdO.LxECP HwiixoahHwoxoxe ox9lroi Ko.LaKlratladuo HIfH 140000 01vE0 .LattH E`HO)IH.LHIfOU

HOH9IfEH11O0 H KHHaHEdxoosEdtt£ HOMH.LHIfOU HOHHaIfaEduEHaIf3t1

aH Ko.LaXdHwdoci) 01410Eh HaH191ro9 H10EIf90 HO.Le a.LHtloxoHOdU

01h `01 `XEHEd.LO XH10Hw og (Z 0101 j) HHawada waHHaha.L

H Ko.LOIKHaw I9w01r0odu a19H9lroloxlrE H `aHHallasou w011010x1fE 001AIaEaHlfaEIr0Ä90 H 01h `0101 Ea.LO9Ira.LE£ExO11 19HarraE.LO17adU

H1HHx Ho.Le xK.LOEh xH1Xd11 a xEx `Kwada o1, s`HHahaU E£oddHtl 01E19IrX£0d a H.LOOH.Ldawo KHaodX KHhH1r£Ed 0143100hHCPEd1o01

aI9HL1I0d10 101ÂdHd.L0H01113tt `['' [ auatt£Ed a 0I9HHaIraE.LOtladu

`019HHEjT 'bNrsnnnuruo tore annbaonoo n `annapdicadurfpadu n agaa

Page 303: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B3aHMOCBM3aHHO C BepOSiTHOCTbIO BO3HHKHOBCHHM y '-IenOBeKa

anKOrOn6HOÎI 3aBHCHMOCTH (Pa3AeJi 3.9). O6LuHFl pHCK CMepTHOCTHnOKâ3bIBaeT B3aHMOCB513b C nOTpe6neHHeM, Bblpâ)KaeMyy) rpa(tiHKOMJ-o6pa3HoH (tiOpMbI (Pa3,aen 3.10), HO npii npeBbinleHHI1 OLieHbyMepexxoro noTpe6neHHSI, ysenHLIeHHe ,aO3bI anKOPOnM npFIBOj(HT KnOB6IIIIeHHIO 06LI[erO pHCKa CMepTHOCTH. ypObenbnompe6nexuSZ 516115Iemc51, maKuM 06pa3oM, 3na4umenbno63aUMOC6J13annblM c puCKOM Cm011Knobenusl dannOÛ 11ut1nOCmu CaJlK02011bnb1MU np0611eMaMU.

BCneA 3a aHaJIH3OM B3aHMOCB513H MexcAy HHAHBHAyanbHbIMypOBHeM nOTpe6neHHM H HHAHBHAyanbHbIM pIiCKOM, npeACTaBJIeHHbIM B

rnase 3, cneJ(yeT MaTepi3an rnaBbl 4, KOTOpbIH ycTaxasnHBaeTB3aHMOCBSI3b Me)Kay ypOBHeM nOTpe6neHHM anKOPOnM Hacenexi3eM HKOnI31-IeCTBOM npO6neM, KOTOpOe iiCnbITbIBaeT ,aaHHOe HaCeneHlie.OnpeAeneHa OCHOBa RRA HOHHMaHHA paCnpOCTpaHeHHSI npo6neMCpeAH HaceneHHA KaK pe3ynbTaTa B3aHMOAeiiCTBH51 MexcAy

HHJ(iiBii,iZyanbH6IM pHCKOM H paCnpeAeneHHeM ypOBHeN nOTpe6neHHM

B npeAenaX HaceneHHA (Pa3Aen 4.1). 1-lOKa3aHO, ziTO nOTpe6neHHeanKOrOJISi HaceneHHeM CB513aHO C noKa3aTeneM 06LueF1 cMepTHocTHCpeAi-i nIOJZeii cpe,aHero Bo3paCTa JjO cTeneHH, KorJja 0,Iji3H nHTpyBenHLieHNA nOTpe6neHH2 anKOPOnM Ha AyILIy HaceneHHA OTpa3FiTCM BnOBbHUeHIIH cMepTHocTH Ha oAHH npoueHT (Pa3Aen 4.3.2).CyIueCTByeT 3Ha'iHTenbHaM B3aHMOCB5I3b Me)KAy ypOBHCM

nOTpe6neHHA anKOrOnA HaCeneHHeM H CMepTHOCTbiO cpeAH AaHHOrOHaCeneHI4M B pe3yn6TaTe uHppo3a, anKOrOnbH6IX nCHXO30B,

anKOPOJIH3Ma, naHKpeaTHTa H OTAenbH6IX BHAOB paya (Pa3Aenbl 4.3.3H 4.3.4). CyLueCTByIOT pa3H006pa3H6Ie AOKa3aTenbCTBa B3aHMOCBM3HMe)iCRy noTpe6neHHeM anKOronM HaceneHHeM H CMepTenbHblMiicny'iaAMH B pe3ynbTaTe Aopo)KHbix aBapHii (Pa3Aen 4.3.5). TaioKeyCTaHOBneHa 1103HTi3BHaM B3aHMOCBM36 MexcAy 061.uHM yposxeMnOTpe6neHHM H CnyliaMMH CaMOy6mICTBa, Me)KAy nOTpe6neHHeM HHaCHJIHeM n0 OTHOLHeHi3IO K ApyrHM (Pa3Aen 4.3.6). 061yuu yp06enbnompe6nenuJi a11KO2011J1 nacenenueM 3na'lumenbxo 63aunaOC6Jl3an Cypo6neM a11KO2011bnblx npo6neM, Komopble 6ydem ucn6lmbl6ambnacenenue.

TayiiM o6pa3oM, ecnH 6paTb BCë B uenoM H He BAaBaTbCM BAeTanH, cyLueCTByeT CHnbHaM H MHO)KeCTBeHHaA B3aHMOCB5I3b Me)KAy

nOTpe6neHHeM anKOPOnM H CB513aHHbIMH C 3THM npo6neMaMii. 3T0npeAnono)KeHHe CCrOAHA nOATBepAHnocb nO,itaBnMiOII1HM

296

Page 304: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

L6Z

n090111' rsHeodf urrp nrtrrmautaparraou a(zfr rtapEVd) vapour rrarrozoxuv xnfnorurrgadurourforrE vrtann annamr4aou n unnartaavH o2alnoreu 02338

npada unnarrgadurou o20nurfxeaoa anuannrraerf raadparra unnarraavu rfmrfp vH urro2oxrtv unnarrgadurou Nrannannrraarf OE `aaHanr an wan,

`ounr4gp KHHaLfOOEH Htlado KIfOJOxIfE KHH0Ir90d.LOU HHHalratladuoEd a HwEJH8110 00 `2HHISHIrB 00H4LCEIit100 aOHHH9,(IrJ UH 101310 a ISHH01100EH

OJOHHEt7 XEIf0170dII a KO.LISH2w£H KHH0I198d1011 14wd0H 01h `OHxCOW£Oa

OxcxEL HHaWada OJOH9IfaLHLCtI 3HH0h01 g'OHxCOIfO OJO16 9.LrtH.IH.L00i1

Hx02hH.L31EdLI `OH.LKOdOa OH `KHH0I10oEH Ht10d0 KIfOJOxIfE KHH0If90d.LO1I

WaHHaIral7adUOEd H waHHalrgad.L011 wHHtlado ,(tlxcaW 4£Kaoo1AIHE£a

HIfKHaW 149 al9do1.0x `HHJa.LEd.LO 0I9HH2IfaEdLIEH01f2tI 4i3d10141ooEd

OHxcow£Oa Hx03hH10d03j, (g£}, Irall£Ed) EEJ.OHH9,(0111E3 HwKEh,CIfO

`dawHdUEH `H KuOJO)1LrE waHHa1r9adLOU ,CtlxcOW H£KaOOWHE£E oa KHH31f00EH axaod,C EH HwKHhHIr£Ed Hwi311101Xa1.o1.0a1000 0 o.131no14U

0HH0tl08oU EH .LaKHIrE Ed,(L9Ir,(x '(£'£'£ 1rat1£Ed) Hod,(L4Ir,Cx£HCp

KH.LKHE£ H E101111 `aHHad,Cx xEx `H1AIHxE1, `11HH2112aOL1 HwELIH.L HH£HxC

£Edgo HWHtnolKUatladuo HwHJr(dtl o 91.E808.L0Ha110wHE£a 1.axcow

OHO `HHt1KU0£H a ,La,(Eioam,(o aodo.LOx `KHHatlaaeU WOUH.L Ko.LaKIraK

aH KuO.IOxIrL' 3HH01r93d.LOu '(L'£ 11e17£Ed) KlfH901s1018E HHHathxoa HdU xOHd 9,LKIf31I3dII0 .LOxcOW `0J01HLII4E wea133hH110x o XEKdEH

`oJamol9ll .LOEd£OH '(g£ Ifat7£Ed) ExOHd 0JOH4IrE,CtlHaHt1HH HHaua.LO

EH K091ExcEd10 .L(JOW `KIfOJOxIfE 2HH3If92d.LOLi 1H170X0HOdU XI9d010x

a `KHaolroA '( I' £' £ 1r3t1£Ed) KIfOJOxIrE o1o.LHI119a oa.LOOhHIfOx H MEN

`0x( )IE1. 14H0.Lh,( 41I49 I4HxCI1O17 HHHOI192d1OII a 101hI4a11d11 `WO£Ed90

wHxEZ WalrgodU H KHHalrgad.LOU 9£11aoowHE£a xHtnol,CdH111do4)

`a000arlodU OIHHEWHHOLI .L(O0L1 OH4Ifa.LHhEH£ 0I4d010)1

`E91.0HKO.LOOU OJO.LE EH KHHahOIIrxOH 314dO1Ox3H `oH.LKOdaa `.LO1,Ca.LOatn,CD

'HHHEa0170Ifo0H XHxOahHdHLIW6 aOtloal4a XI9HHK01.00I1 EH E `I9itOdHdLI

EHOxE£ 09HIr-OJOxEx EH 0H 1OIEx010H0dI1 11HH0t7xCd2a.L( 014HHEV

'W01fOJOxIfE O OJOHHE£KEO `Et18da OJOHLL(x080o

Kwed9 aOH4Ifa,LHHIfOIIO17 H09O0 O 1003HHdLI 1Al2HH3If3OEH KHH0I190d.L01I

4Haaod,( HHm9uog max 'mach O.L a`waugodU OUOJOxuE

0 X14HHE£K83 KHHOaOHxHH£oa ,txOHd ,(31114lrog x .LatlaaxdU

`OJaoa aadoxo `wow,(,Ct1HaH1tHH Ku0JOx1rE KHH31193d.LOU KIiaod,( .LOOd

`KHH2Ifgad.LOLI OHEOd,( WOx£HH HdH Et7tld0o HH£0If09 HOHdEHOdOx 10 H,LdOWO ExOHd KHH011IEdx00 WOHHah011fxOH E£ `O,Lh `OJO.L 1A1OHHEH£000

O Ko9,LE8odHWdoCI) EHxc1rO17 ExH1.HUOu KHHed£ KIrOU EH I4Ham,(LI,(

4.LI4g 14HxCLCOt1 0H ISHHEEO110I1OOH HIC `KHH2III0d 0Hx00hH.LHIfOLI

110412141HHHdU .L(il,(9 EILION `H HHHEE017aLrooH 1410fi,LOHHIII91f09

Page 305: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

omdenbxoü npo6neMbl, 6 3a6UCU.Mocmu om OOpMbl Oynxtjuu pucxa(Paid en 4.3).

10.1.4 Ilpo6nennbl, Ha KoTOpble HanpaeneHa anKoronbHaslnOnHT41Ka ,gOn)KHbI onpe,genATbCA WNpOKo

LICHE. HOJ1HTHKH He AOn)KHa 6bITb CBeAeHa K"anKoronH3My",3noynoTpe6neHHio anxoroneM HnH cepbe3HOli 4)H3HLIeCKOi3 60ne3HH.OnpeAeneHHe nenn, xoTopoe o6ecneLIHT HaHJryLIIIIee pa3BHTHe

nonHTHKH, AOJDKHO yLIHTbIBaTb KaK csA3aHHble c anxoroneM IIpo6neMbl,

TaK H anKOrOnbHyK) 3aBHCHMOCTb; yCTaHOBHTb BbICOKHFI npHOpHTeT,

KaK AnA OCTpbIX COLjHanbHbIX npo6neM, TaK H AnA XpOHHLIeCKHXnaTOJIOrHIi; - LITO 1103BOnHT 3aHHMaTbC51 COL[HanbHbIMH, nCHxoJIOrH-

LIeCKHMH H C1)H3HLIeCKHMH np06neMaMH (Paver! 1.3). Mox(Ho 6yAeT3aHHMaTbC31, KaK He6051bLLmMH, HO paCnpOCTpaHeHHbIMH

np06neMaMH, TaK H KpynHblMH, HO MeHee pacnpOCTpaHeHHbIMH.1-lOnHTHKa AOn)fCHa yLiHTbIBaTb nary6HOe BnHSIHHe noTpe6neHHAanKOTOnA Ha CeMbio H ApyrHx nioAeH, Tax xce KaK H Ha CaMorOnbK)LL[ero. BO)KAeHHe B HeTpe3BOM COCTOAHHH (rnaBa 7) H ApyrHeaCnexTbi npeCTynneHHii, CBA3aHHbIX C anKOrOneM, BXOAAT B paMKHOnpeAeneHHOH HaMH nenn.

l'lCCneAOBaHHA BCë 6onbLHe H 6onbffie noKa3bIBaIOT, LITO HpHonpeAenexnH Cg:lepbl AeiiCTBHii B HHTepecax 3AOp0Bb51 O6II[eCTBa,nonHTHxa AOn)KHa 6bITb Haljenexa Ha Bce nbioLl[ee HaceneHHe. Ho6onbuloMy cuemy 900exmu6no 3anuMambcSl COZfUCUIbublMu

npo6neMa.nau nompe6nenuR anxozonst MoJlCUO monbxo uepe3nonun-laxue u enustxue ua eceo6ufylo dunaasuttxylo cucmeMy,xomopylo o6pa3yem o6ufecmeo npu nompe6neuuu anxozonn.300exmuexax nonumuxa ue Moolcem 6blmb cModenupoeana nymeM6blpbleaUUSI He6Onbusux yiracmxoe 113 o6ufezo afenozo, unitnonblmxaMU eo36eücnleo6amb ua xpaünue OopMbl noeedenust.,Ijoxa3aTenbcTBa, KOTOpble noATBepiKAaloT 3TH npe,anonoMKeHHA

AenATCA Ha Asa BHAa, HX Mo)KHO cyMMHpoBaTb cneAyionjHM o6pa3oM

1. 17pe6eHmuenble Mepbl, xomopble enufllom ua 6o11bucuncmeonbloufux, maxJlce oxa9tcym enusixue u Ha 3noynompe6n5lloufuxanxozoneM unu npo6neMnblx nbxJUfux (Pa3denbl 4.2.3, 4.2.4, 4.3,6.3.1). llbioLl;<ee HaceneHHe B L[enoM seAeT ce6A cxopee KaKcAHHâA CHCTeMa, LIeM KaK HeCKOnbKO pa3nHLIHbIX LIaCTeii.

lloBbILIIeHHe HJIH noHH)KeHHe o6iuero noTpe6neHHA ABnxeTCA,TaKHM o6pa3OM, pe3ynbTaTOM CABHra BeeX ypoBHeid noTpe6neHHA

298

Page 306: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

H 6yAeT OKa31,IBaTb BnHSIHHe Ha 3nOynOTpe6nslloLuHx anKOroneM,KOTOpble pKe HCnbITbIBaIOT np06neMbl, HnH HaXOJ[SITCSI B oco6oySI3BHMOFi 1103HuHH B CB5I3H C pHCKOM HX BO3HHKHOBeHH5I.

2. jionbuluxcmeo pacc>I,rampueae.mbix npo6ne.n,i urupoKopacnpedensuomcsz cpedu ecezo nbioufezo xacenexusc, a nexoxtfexmpuppomcsz cpedu 3noynompe6nsuoufux anxozoneM. TaHonHTHKa, KoTOpaSI HaueneHa Ha 60nbLHHii ceKTOp HaceneHHSi, nuenpOSIBnSIeTCSI MCHbLnaA CTeneHb HHAHBHAyânbHOrO pHCKa, HO B

CyMMe COJ(ep)KHTCSI MHOrO npo6neM, MO)KeT n0 HeKOTOpbIMBOnpOCaM npHHeCTH 6on6Hlyio non 63y B marie 061LjeCTBeHHOro3,IjOpOBb5I, LIeM nonHTHKa, C(POKyCHpOBaHHaSI Ha McHbLIIeM

KOnHLieCTBe HaCeneHHSI C BbICOKOI-I CTeneHbiO pHCKa, HO KOTOpaSI B

CyMMe, COCTaBnSIeT 6onee HH3KOe KOnHLIeCTBO npo6neM. Ha 3TO066I4HO CCbInaIOTCSI, KaK Ha "napa,aOKC np041H11aKTHKH", HO 3TOT

apryMeHT He SIBJISIeTCSI JjeNCTBHTe111,H6IM anSi BCex THHOB

CB513aHHbIX C aJIKOrOneM npo6neM, He06XO,aHMo TaK)Ke

npHHHMaTb BO BHHMaHHe ipOpMy KpHBON pHCKa (Pa3JJen 4.1.1).

10.2 BbIBO,gbI V1CC11E,gOBAHVIVI M IlOJ1VITV14ECKVIEPbI4ArVl

B 3TOM pa3Jjene 6yJIeT CBeJtexo BoeJ[HHo, KaK HCCneJjOBaHHH,KOTOp6Ie MbI paCCMaTpHBânH B npeJ[6IJ[yCuHX rnasax, 14 npHHLjHnbI,KOTOpble 6bI1114 npHBeJjeHbl BbllHe, MOryT J[aT6 npaKTHLIeCKyiO

HH(PopMaljHlo JjJISI Bbl6opa BapHaHTa nOnHTHKH. Ilenb COCTOHT He BTOM, IIT0661 BbIgaTb npe,anHCaHHe, a OTBeLIaSI Ha HaMepeHHSI,0603HaIieHHble B Hallane KHHrH, npeaJIO)KHTb pyKOBOJ[CTBO, KaKHCCne);OBaHHSI MOryT yCHnHT6 HOnHTHLIeCKHi%I npouecc. HanleHaMepeHHe 3J(eCb COCTOHT B TOM, IITO6bI nOMOIib OnpeaenHTbnOTeHuHan6Hble nOnHTHLIeCKHe pblllarH H gaTb HCKOTOpble

nOKa3aTenH TOrO, KâKHe 143 HIdX, CKOpee BCerO, SIBnSIIOTCSI HaH60neeMOHZH6IMH.

10.2.1 Ltenb npOBO,gNMON anKOI'On6H01!1 nOJ1NTNKN,ponNCHa COCTOATb B CHN)KeHNN paCnpOCTpaHeHHOCTNnpo6neM

Ami JJOCTH)KeHHSI Taxoi3 0611iHpHOii L[enH Heo6xoAHMO ABa 'aimanonHTHKH, KOTOpble B3aHMOJteiiCTByIOT Me)KJjy C06oii H

299

Page 307: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

no,tuuepxcHSaloT Apyr Apyra. Bo nepsbix, Heo6xoAHMo 6yneTnpOBOAHTb Mepbl, KOTOpble OTpâ)KaTIHCb 66I Ha nOTpe6neHHH. To, 'ITOnpeAnaraeTCA 3AeCb - 3T0 cpencTBa nnA AOCTIDKeHHA uenH, HO Hecama uenb. O61uaA cTpaTerHA Aonxcxa CO3AaBaTb oxpy)KeHHe,KOTOpOe nOMOxCeT nIOAAM nenaTb 3AOpOBbIÏ-i Bb160p H CAenaeTHe3AOpOBbIÎI B616Op HaH60nee TpyAHbIM HJIH AoporHM. Ho ecnun038011umb nompe6nenu10 alIK020l1fl pa38ueambcsl Ceo6oduo unodHflmbcfl do 8bZCOK020 ypoBXR, mo 6oRbuluncm8o nIIRHupyemblX8o3deucin8uu cdellalolnCfl 6eccunaHblMU. BTOpOii THn nOnHTHIieCKHXMep - 3TO Mepbl, HaueneHHble Ha oco6oe nOBeAeHHe HnH ycJIOBHA,CBA3aHHble C nOBbILneHHbIM pHCKOM.

,J1106b1e MepbI, KOTOpble nOTeHuHâJIbHO nOBbICAT AOCTynHOCTbanKOrOnA B npenenax CTpaHbI, 6yAeT nH 3T0 pe3ynbTaT TOprOBbIXCOrnaLIIeHHIi, CHHxCCHHe peaTIbHOI%I ueHbl Ha âTIKOrOn6Hble HanHTKH

HAM COKpaLueHHe HnH OTMeHa OrpaHH'-IeHHN nOCTyna B pO3HH4HOIiTOprOBne, AOnxCHbI, HOMHMO BCerO npOerO, paCueHHBaTbCA C TOr-IKH

3peHHA 06njecTBeHHOrO 3nOpOBbA H 06HjeCTBeHHOTO 6JlarononrIHA.Ha AaHHbliï MOMeHT 3T0 nOnOxCCHHe ABnACTCA OCO6eHHO Bâ)KHbIM AJISI

MeHee HHAyCTpHanH30BaHHbIX cTpaH, 'corna COuHâTIbHOe H

3KOHOM147-IeCKOe pâ3BHTHe MOxCeT nerKO HpHBeCTH K KpynHOMy Hpe3KOMy nOBbIIHeHHIO AOCTyHHOCTH anKOrOnA. 3TO We o6HjeenOJloxCeHHe TaKxCe Aei-1CTBHTenbH0 AnA CTpaH, rAe KOHTpOnb 3a64IBIIIHMH npaBHTenbCTBCHHbIMH OrpaHHLieHHAMH p03HHT4HOi%I

TOprOBnH OCyLueCTBnAeTCA C nOMOHjbiO rOCyAapCTBeHHOÎ-i

MOHOHOnHH 11.11 14 CHCTeM6I 111411eH3HpOBaHHA, H HMeeTCA TeHAeHLjHA K

ocna6neHHIO OrpaHHLieHHI%I. KaK yxce rOBOpHJIOCb, Ta TO'-IKa 3peHHA,KOTOpyIO MbI 3AeCb pa3BHBaeM, nonLIepKHBaeT He06X0AHMOCTb6anaHCa: B03Aei%ICTBHe Ha AOCTynHOCTb anKOrOnA H Ha o611[HiiypOBeHb noTpe6neHHA He MOI'y'r 6bITb eAHHCTBeHHOII uen6io; 6oneey3KOHanpaBneHHble MepbI He ABJIAIOTCA CaMH n0 ce6e AOCTaT04H6IMH;

HO KOrAa OHH pa3yMHO CKOMnOHOBaH6I, 3T14 ABa nonxona 6yAyTCOBMCCTHO H, CTHMynHpyA Apyr Apyra, npOnBHraTbCA K uenHCOKpalijeHHA anKOrOnbHbIX npO6neM. MbI BepHCMCA K BOnpOCy OCOCTasnAIOIIjHx nonHTHKH B pa3Aene 10.3.

10.2.2 Hanoroo6noweHl7e anKoronsi slBnAeTcA31441eKTHBHbIM M@XâHIA3MOM COKpall{eHNA WNpOKOrOKpyra anKOrOnbHbIX rlpO6neM

CynjeCTByeT OrpOMHOe MHOxCeCTBO AOKa3aTenbCTB, LITO

nOTpe6neHHe anKOrOnA HaCeneHHeM CBA3aHO C ypOBHCM ueH CrnaBa

300

Page 308: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

5). YLIHTbIBaA B3aHMOCBA3b McKay nOTpe6neHHeM, C OAHOII CTOpOHbI,

H ypOBHeM npo6neM nHLEHOCTH H BCerO HaCeneHHA, c npyrOii (I'naBbl

3 H 4), Han00006n0)xeHHe aJIKOrOnA ABnAOTCA rOCy,gapCTBeHHbIMpblLlarOM 3ApasOOXpaHeHHA IIIHpOKOI%I nOTeHIlHanbHOli

3(141eKTHBHOCTH. 3aABnATb O TOM, LITO 3noynOTpe6nAI0II(He HnH3aBHCHMble OT ânKOCOnA nEOAH He 6yAyT nOA,IjaBaTbCA BnHAHHIO L[eH,

3HaLIHT npOTHBOPeLIHTb (paKTaM. KpoMe TOCO, AOKa3aTenbCTBa,

npenCTasneHHble B pa3nene 10.2, Ami. OCHOBaHHe AnA TOrO, LiT06bIpaCCMaTpHBaTb LIIHPOKHN CJIOI%[ nbEOlgerO HaCeneHHA, KaK 06'beKT AnA

np0(pNnaKTHKH. b'b1J10 dona3aHO npocmo, HO C nOJ1HOU HayYnol[docmoBepHOcmb1o, umo Hanozoo6nodlcenue anKO2oJlR xenslemcsl

300eKmu6HbIM u a6conlomno docmynnblM nonumuilecxwiluHcmpyMenmoM, Komopblu Mo3lcem npuMenslmbcsl, umo6bl cnacmu31cu3HU u u36e31camb CBR3aHHblX C anKO2oJ1eM cmpadanuü. JIIo6aAcTpaHa, KOTOpaA Cepbe3H0 HaMepeBaeTCA npOBOAHTb np0(tHnaKTHKyânKOCOnbHbIX npo6neM, Aona<Ha y6enHTbCA, LITO B onpeneneHHHypOBHA Hanor0o6n0)KeHHA nPHCyTCTByIOT H yLIHTbIBaIOTCA HHTepeCbl

oXpaHbl 3AOPOBbA

10.2.3 Mepbl BJIHAIOü{Ne Ha Cp131114eCKNN ,gOCT)/fl KaJ1KOrOJllO, MOr)/T BH@CTN 3Ha4NTeJ1bHbIN BKlla,q Bf1pOCp41J1aKTHKy aJ1KOrOJ1bHbIX I1pO6J1eM

B nepe4eHb nOA06HbIX Mep BXOAAT: BBeAeHHe MHHHMâJIbHOCOBO3paCTH000 npenena neranbHOrO noTpe6neHHA anxoronA;OrpaHHLIeHHe LIaCOB H AHeIi npoAa)KH; OnpeAeneHHaA nonHTHKaOTHOCHTenbHO LIHCna, THna HnH paCHOJIO)KeHHA TOLIeK npoAa)KH. 3TH

H nOA06Hble Mepbl He AOn)KHbI paCCMaTPHBaTbCA B H3OJIAL[HH, a KaK

3neMeHTb! B nOCneAOBaTenbHON nOnHTHKe KOHTPOnA anKOCOJIA,KOTOpaA (1)OpMHpyeT anKOronbH6liï pbIHOK TaKHM 06pa30M, LIT06bI

OrpaHH4HTb noTpe6neHHe. B HeKOTOpbIX CTpaHaX 3TH MepbI

TpaAHHHOHHO ABnAIOTCA ccepoi-E AeATenbHOCTH oco6oro areHTCTSa

no KOHTpOnEO HaA anKOrOneM. HCCJIedoBQHUR nona3blBalom300eKmuBHOCmb manozo poda Mep, nanpaanennblx na co3danuecoomaemcmayloufeü o6CmaHOBKU, no oHU onstmb - manu 60J13lCHb1paccMampuaambcsl, Kan cpedcmeo docmumenuR nonumuvecnoüMenu, a ne Kan ozpanuuenuR padu ozpanunenuü. Ho Toil xce npHLIHHe3TH none3Hble MepbI 06LljeroCyAapCTBeHHOH nOnHTHKH no oxpaHe3AOPOBbA He AOn)KHbI ynPa3AHATbC51 Aa)Ke L{aCTH4HO H3-3a Toro, 4T0

HaCTpoeHHA B 061neCTBe 06paIIleHbI nPOTHS orpaHHLIeHHIi, H 3a6bIBaA

301

Page 309: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

o npHLIHHaX AAA TOrO, '-IT06bI BBO,gIiTb 3TH Mepbl B IIepByK) Oyepejjb(I"naBa 6).

10.2.4 Mepbl I1pOTNB BO)K,geHNA aBTOM0641JISl B F1bSIHOMBN,ge SiB11AFOTCSI 304)4)eFRNBHbIM41, eC11N OHL1 CTpOfOC06flF0,(>,aFOTCA N NM I1pMAaHO BbICOKOe rOC)/,gapCTBeHHOe3Ha4eHNe

rlpo6neMa BOWAeHHSi aBTOM0611.TISi B HbSIHOM BHAe SIBMSIeTCSI

o6oApsltoumM npHMepoM pauHOxanbxoro, nocTeneHHoronpHMeHeHHS1 HCCneAOBaTenbCKHX AaHHbIX ripa pâ3BHTHH HOnHTHKH

(FnaBa 7). 3Ta TeMa TaK)Ke HJUIiOCTpHpyeT )KH3HeHHyto He06XOAHMOCrb

TOI'O, 4T06bI HOnHTHL1eCKHe HaMepeHH51 6bInH nOAAepxcaHbl

AonrOBpeMeHHbIMH 06SI3aTeJIbCTBâMH 3aCTaBHTb FIX pa6OTaTb. liTepblnpomue eoNcdeHUSI e 11bsIHOM eude He dadym pe3yJlbmamoe mO11bKO6nazodapsi Eu61244b1M HaMepeHIIRM, no emu npoeecmu ux e 3/CU3Hb uo6ufecmeeuuocmb noddepolcum ux, ouu Mozym npedomepall.iambaeapuu u cnacamb OlCU3HU. O6ruHIi ypoBexb noTpe6neHHSI 6yAeToTpa.)KaTbCSI Ha KOnHi1eCTBe CMyLIaeB BO)ICAeHH51 B nbSIHOM BHAe, H,

CneZ[oBaTenbxo Mepbl no Hanoroo6no)KeHHIO H AOCTyny BHOBboKaacyTCSI AeiicTBeHHbIMH.

CyruecTByloT HeKOTOpble HOAXOAbI, KOTOpble MOryT CAenaTbMcHee BepOSITHbIM TO, LITO nIOAFI B HeTpe3BOM COCTOSIHHH 6yAyTCaAHTbCSI 3a pynb. MepbI CAepxcHBaHHSI H cTporoe BbInOJIHeHHe3aKOHOB no so)KAeHHIO B HeTpe3BOM COCTOSIHHH (7.1) 5IBM5IIOTC5I(IciyHAaMeHTanbHO Ba)KHbIMH. B LIHCJIO ApyrHx Mep BXOASIT:

COOTBeTCTByIOHjee o6yLIeHIIe nepCOHana nHTeiiHblX 3aBeAeHHIH,

BBeAeHHe OnpeAeneHHOii 3aKOHOM OTBeTCTBeHHOCTH 3a npoAaxcyânKOrOn51 KJIHeHTy, HâXOAS1uleMyC51 B COCTOAHHH Onb51HeHHSI

(Pa3Aenbl 6.3.9 H 6.3.10); HIM cxeMbl, KorAa OnpeAeneHHblli LienoseKB couHanbHOtâ rpynne CornamaeTCx He [MTh (Pa3Aen 7.2). HenoXO)Ke, LITO6bI HpHHyAHTenbHOe neLIeHHe HpOBHHHBInHXCSI

BOAHTeMeH HJIH HanpaBneHHe FIX B O6HjeCTBO AA HMenH3HaLIHTeMbHOe BMHSIHHe Ha B03HHKHOBeHHe peuHAHSa (Pa3AeM 7.1.4).

10.2.5 ,gpyrNe CNTyaIpNOHHO HaI1paBJleHHble MepbI

HoMHTHLIecKH1i OrIbIT pa3BHBaeTCSI H B OTHOIIIeHHH ApyrHXCHTyauiiOHHO HanpaBneHHbIX npeBeHTHBHbIX Mep - HaHpHMep, KOHTpOJISi

3a npOAaxceti anKOrOMSI Ha (byT60nbHbIX. MaTLIaX (Pa3Aen 7.5).

302

Page 310: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

10.2.6 06pa3osaHHe B wKonax, npoceeu{eHHe06111eCTBeHHOCTLI, npe,qynpe)K,qaFoiwNe 3TNKeTK41 NOrpaHi!14eHNn peKnaMbl

lId 3neMeHTbI HOnHTidKH B 061IjeM HMeK)T HaMepeHHe nOBnHSITbHa 1103HaHH5l HHJjHBHJjyyMa, ero OTHOIIIeHHe H nOBejjeHHe (rnaBa 8).3rH B03JjeiiCTBH3I SIBnSIIOTCSI n0 CBOeii npHpoJje CKJIOHHbIMH KB3aHMOJjeIiCTBHIO CO MHOrHMH JjpyrHMH BnHSIHHSIMH CpeJjbI, H eCnH

OHH OKâ3bIBaK)T B03JIeiiCTBHe, TO, BepOSITHO, B Te''eHHH 6oneegJIHTenbxoro nepHo,ga (Pa3Jjen 8.1). Mx J(onrocpo'IHyio3(1)(1)eKTHBHOCTb CJIOJKHO HCCneJjOBaTb, HO eCnH OHH npidHOCHTnO11b3y, TO OHa, cKOpee BCerO, HOCHT HenpSlMoi%I XapaKTep HAeFiCTByeT nyTeM HOBbIIIIeHH5I HOnHTH'IeCKOii H 0611jeCTBeHHOiiCO3HaTenbHOCTid (Pa3Jjen 8.2). Rannble co6peMennblX uccnedo6anuüne n036o11SUOm noddepolcu6amb Mnenue o pa36opa'lu6anut[ 3muX Mep,KQK ocno6no2o cpedcm6a nonumuxu unu onpa6damb pacXodo6anue3HQYUmenbnb[X cpedcm6 na ulKOnbnoe o6pa3o6anue wiu KaMnanuu nonpoc6euSenulo o6ufecm6ennocmu 'repe3 cpedcm6a Macco6oüunChopMalfuu, ecnH OHH He 51snSIIOTC5I CocTasxbIM 3neMeHTOM 6o.neeulHpoxoro KoMnnexca JjeiicTSHIi.

10.2.7 Ilpe,genbHan Ao3a norpe6neHlin anKoronn4enOBeKOM, KaK CrpaTerNn 06pa30BaHNn B ItennX)/KpenneHNn 3,gOp0Bbn

)1O CHX nop HeT JjOKa3aTenbCTS, nOJjTBep)IujaioüjHX 3(14eKTHBHOCTb

KaMnaHHN, KOTOpble B paMKaX cTpaTerHH o6lljecTBeHHOro3JjpaBOOXpaHeHHSI 11bITaK)TC5I Hay'IHTb HaCeneHHe C'-IIiTaTb BbInHTOe

KOnH'ieCTBO eJjHHHL( anKOrO115I (Pa3Jjen 8.1.2). KpoMe TOro, MO)KeTCyüjeCTBOBaTb OnpeJjeneHHaSI OnaCHOCTb, 'iTO pa3rOBOpbI O

"6e30nacHOii J.[03e" MoryT npHBeCTH K pOCTy noTpe6neHHSI anKoronSlHaCeneHHeM H n06yJjHTb nbIOIIjHX B ManblX ,i[o3aX nHTb 60nbnle - AOpeKOMeHJjyeMOrO ypOBHSI. KaK B pa3BHBaK)njHXCSI, TaK H B pâ3BHTbIX

CTpaHax Z[JISI 6OnbHIHHCTBa HaCeneHHSI nyYlHe HHTb anKOrOnb MeHbllde

nIO60Ii npOBO3rnaLIIeHHOii "6e3OnaCHOIi jjO3bI". gaHHble, KOTOpble06CyXCJjanHCb B rnaBe 3, n0Ka3bIBaIOT, TITO TIJI5I HeCKOnbKHX

oTpHgaTenbHblX nocne,gcTBHiI He cylljecTByeT 6e3onacxoii jjo3bI, aTOnbKO OnpeZjeneHHaSI CTeneHb pidCKa. TeM He McHee, 6bin CJjenaHBbIBOjj, 'iTO PUCK He Bo3paCTaeT go TeX nop, nOKa He ,IjOCTHrHyTypOBeHb 3-x Zj03 (1 ,gO3a - 10 r'IHCTOro anK000n4I) B jjeHb KaK z[JISIMy)K'IHH, TaK H Jj115l )KeHHjiiH, HO 143-3a BO3MO)KHOI'O pHCKa

303

Page 311: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

BO3HHKHOBeHHA paKa MOJIOLIHOii )ICene3bl nfo6a51 npeAenbHaA A03a AIM

)KeHIIjHH AOn)ICHa yCTaHaBJIHBaTbCA HH)Ke, CKâ)KeM go 2-x A03 B AeHb.

Heo6xoAHMO OTMeTHTb HHble HeAOCTaTKH KOHLjengHH npe,genbxoliAo3bI: HeBO3MO)KHOCTb yLIeCTb Bec Tema Ka)iCAOrO HHAHBHAyyMa HApyrHe aCneKTbl nHT-IHOH noABepxcexxocTH; HeBO3MO)KHOCTb

noAHepKHyTb Bâ)ICHOCTb CTIinA, npHBblifeK H TeMna noTpe6neHHAanKOronA; HeB03MO)KHOCTb yea Ba)KHOCTH yCJIOBIiIi noTpe6neHHA.KpoMe TOrO, B pa3Aene 4.1.3 AaeTcA Oi-IeHb Ba)KHOe nono)KeHHenonHTHKH, MTO H3-3a x0ne6aHHli Boxpyr cpeAHero LIHcna.

onTHManbxaA Ao3a noTpe6neHHA anK000n5I AnA HaceneHHA ABnAeTCA,3HaLIHTenbHO 6onee H143KOIi, LIeM nIo6OIi npeAnonaraeMbli-iHHAHBHAyanbHbIti ypOBeHb.

Odxun-z cnoBOM, Ka3rcemcx nyuzue ecezo zoeopumb o"dose 6oneetru3KO2O pucxa'; item o "6e3onacuoü do3e" (Pa3den 3.10). XomszKOHZfenzfusl xenxemcx none3xoü dim o6cy3zcdenun Medlcdy epairoM unaifueumoM u dix Onpedeneuux u KOHmpoisr uHdueudyanbHblx zfeneü 6nompe6nenuu anxozonx; 3mom nodxod naepxd nu oKaorcemcxnone3xbrM Kan OCHOBa dix Kahrnanuü zfenbzo KOmopblx xenxemcxOopMupoeanue unu enuxxue ua cex3anuoe c anxozoneM noeedenuexacenenux.

10.2.8 CB513b MemK,gy norpe6neHHenn anKoronsi BHe60nbWNX,g03aX N COKpall{eHNeM pNCKa BO3HNKHOBeH1151KOpOHapHON 60ne3HN Cep,gl.4a

gaHHble 0 3aIIIHTHOM 34)(1)eKTe nOTpe6neHNA anKOronA AINKOpOHapHOIi 60ne3HH CepAUa ABmAIOTCA y6eAHTenbHblMH Ha ypOBHeCB5I3H, B BbICOKO4I CTeneHH npeAIIOJIO)KHTCnbHbIMH B nnaHenpH4HHHOCTH, HO C TOLiKH 3peHHA HaCTOAanerO aHanH3a, He

HMeIOLI(HMH 3Ha4eHHA Ha nOnHTH4eCKOM yposxe (Pa3Aenbl 3.5.1 H4.1.3). O)KHAaeMbIH nOJIO)KtiTenbHbIN 3C14eKT, BepOATHO, BO3HHKaeT'npH nOTpe6neHHH anKOrOnA MexcAy 1 AO3Oti (10 r 4HCTOrO anKOronA)4epe3 =Fib H AByMA AO3aMH B AeHb. Arm npOCIIHnaKTHKH KOpOHapHOii60ne3HH cepAga CyLIjCCTByIOT pyre MeTOAbI 061ueCTBeHHOrO

3ApaBOOXpaHeHHA, 34C131eKTiiBHOCTb KOTOpbIX AOKa3aHa c ropa3Ao6onbLneii y6eAHTenbHOCTbio, 4eM nOOmpeHHe nOTpe6neHHAanKoronA. Jlro6ax nonbrmxa damb peKoMez-rdazfuzo, Komopaxnooufpxem nompe6nenue anxozonx tra ocnoee e03M03rcx020npeuMyufecmea npoOunaxmuxu Koponapnoü 6one3nu cepdzfa,eepoxmnee ecezo, 6 pe3yibmame npunecem 6onbure epedanacenenuzo, ireM nonb3b1.

304

Page 312: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

SO£

Nuod 4130HxcEa 9.LÂIIxdahltou 09000 OWH110X902H H `(i'Z'6 uattud) HoxaN,I.xa(p# EW400fi K312E814£E310 O,LOEh HIUOWOU kIOHdE.LHHEO

-O31HilaW NOHhNadau HIfi3 H311190 XKi3Ha1731CadhX g 91110W011 KE.LOOdu

01h `01 EH 101E8I9EENÂ Ea1.O911a1.EEEM017 a14H911a.LHila9A 14Waugodu

NOH4uO.IO)IUL' NOif)KEN KIfl1 OHHaB.LOHa11 0Od010M `0HH3h011 0OHHaa.LOHH17a

0314110.E 1,aiCa.LOamiçO 01h `HNHaNCOIfOUiladu EH K09,LE8198OHOO

1331COW OH ENN,INUOU N`KN81.0Ha17£0a H2H3U01O H $3011141 XI9HhH11£Ed

4.IEaogad.L .1.rç.IOW W0119od11 NUM. H HHaOdX 0I9HhN11EEd KHHaIfaOEH

WKOIO WHMOdHUI WI9HIALOOi1 4.II4g H aHeodX WamOiXB.LO.La8,L000

EH K04LH17080du OHNC110i2. OHO 01 `KHHauaOEH XE9EUI0EW a I44101fg0du

a19H4uO.IONU6 EH aHHKH11a aOH411a1.HhEH£ 4128I9£ENO OHNCIfO17

H1.0OWHOHaE£ H0H411O.IONUE aNHahau H110g 'KHHaha11 O.IOHI.E8Ma11E

41,00WH11OX900H 4.EE80dNdOH.IH 141100 `KHH2HEdX009Ed11£ 010HHaa.LOamgO

aMN1.H11011 13090111 M N.L00HHaa10am90 Â31NCdallllou H 0ada1.H13

4halaFidU 0H3C0110 0H911043011 O.LaEh (6 na,nu,) 11rU001190 1101116

9 rsrrnanndxooandps ozonnaaruaafngo narrah ornnaarcnuraop Qrunzoivou onerroad uraarcor3r annahaU oxEEdg000auariaH `H1aoH4ua1,Ka11 19dacio

0I4HhHU£Ed MEN `3HH3ha11 H ÂNH,LNEIfN(j)Odu 9.LKUa11£Ed HMH1H11011

K110.IOMIfE KHHaugad.LOU 11131190dU K01i0m0IE0EN aM.LOgEd£Ed

KNHBHedXOOBedûE O.1OHH881301T19O ANN1N1lOIJ

8 aNHahau 11138H8 10ACOW NI9d01oM `YleuNB 01:Z"01-

E.LE.L4uX£ad KHHaMCH1.0o17

K1121 ÂNNCda1117ou 41.E£EMO N I40dX00d 0I9H100 aHmoaa.LoamiCo

00$ 91.E80£HIfN90W - 411ari XII `1314 101e .LOIEHEHdu axaodX WOH.LOaW

EH H100H911a1.K0T1 H11101Ed.LD NNN.ENUOU HOH4lO.IONIfE 01410Eh

1iOWauWa4.LO2H 4114g EHNCUOI7 H rsnnanbdxooa,ndps ozonnasruoafngo

nxnurnrrou nogorrr unnanarvndu ozonmauad rfrrp noxrrt9aoupadu

rfOru9ifrr81f `X)xa/cdappou rmnanurxt7 oza amnrflr D `rsnnarraann ozonuraar3r t9nodoulo 03 annadgo pO 01h `1,41I4H.LKOdafi 091I09HEH 1010MCE31

40.101 aWOd?j Waugodu XI9H4110.IOMUE o1HHamEd31oo ou axaodX

WOH.IOaW EH H100H411a1.Kail NaHHOdO103011 a1fEH11Ha1AU 0 91.iii1X0

.LOiKUOB£OU HHO OH `O,I0H1412H XI4HHE17 KH17O.100 EH 1,,(HHE80i131100H

41.0E1190 KEBOH 0H911011430H10 01E 'HH11EWd0(DHH HhE170u

NMI H ME.L `NMaOHE1090 Na1H90 aHHOHaW£H EH XI4HHE8odH1HaHdO

'claw K1fi1 MEN KH80113X 1O1E3Nh011O09O H HWI9HEEd900H£Ed

10IE8149 O.LOEh HHO (£jg ua17£Ed) HalaE1.o17adu 11149

a)a aH80d WOH103141 EH HHa1.01,(all WWEd.IOdu XI4HhHl£Ed d09EH

aHeodi( 141014.130141 88 HHa1oHa17 I9wwediod u sZO

Page 313: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

nepBHLIHOIi MegNKO-CaHI-ITapHOÎ-I nOMOIuH ZZnA BO3Ae}1CTBHA Ha

nOTpe6neHHe aJIKOrOJIA H CB5I3aHHbIX C HHM npO6neM.

10.3 COCTABJ1EHVIE KOMf1J1EKCA f1OJ114TV14ECKVIXMEP 11 OIIPEAEJIEHVIE f1PV1OPVITETOB B f1OJ114TVIKE

B pa3Aene 10.2 MbI CyMMHpOBanH AaHHble O pa3nHLIHbIXnonHTHLIecKHx Mepax, KoTOpbie HMeIOT o61uyio uenb - coxpauieHHe6peMeHH anKOrOnbHbIX npo6neM. AJIA KaxCnOt1 1,13 HHX MMnOnbITanHCb OnpenenHTb BepOATHyIO CTeneHb 344eKTHBHOCTH. ARATOrO, 1IT06bI nOFITH Aanbuie H nonblTaTbCA OnpeAenHTb, KaK

OnTHMânbHO CKOMIIOHOBaTb pa3nHLIHbie nOnHTHLIeCKHe Mepbl HJIHLMeMy OTAaTb npHOpHTeT B Ka.)KAO13 OTAenbHOli CTpaHe, Hy)KHOnOAHATb TaKHe BOnpOCbI, Ha KOTOpble MO)ICeT npaBHnbHO OTBeTHTbTOnbKO aAMHHHCTpauHA, pa60TaloivaA B yCJIOBHAX 3TOi1 KOHKpeTHOFi

CTpai-IbI. MbI npennaraeM HH)ICe HeKOTOpble 3aMeTKH, LIT06bI nOMOLIbTeM, KTO OnpeAenAeT nOnHTHKy H HeCeT OTBCTCTBeHHOCTb 3a Hee.

1. He cyl.uecTByeT enHHCTBeHHOH nonHTHKH-naxaueHo Anxoronb-H6Ie np06neMbl HMeK)T MHO)KeCTBO npOABneHHN, OHH

npHCyTCTByIOT BO MHOrHX pa3n1111HbIX CHTyauHAX H FIX

BO3AeIiCTBHIO nOABepraK)TCA pa3Hbie nIOAH. TaKHM O6pa3OMOLIeBHAHO, LITO Hy)KHâSI nOnHTHKa 6yAeT cxopee KOMnJIeKCOMCOCTaBJIAIOIi(HX, LIeM OTAenbHblM MaCTepCKHM yAapOM.

2. B uenOM, HCCnenOBaHHA y6eAHTenbHO yKa3bIBaK)T Ha pAnnOnHTHLIeCKHX Mep, KOTOpble C 60nbnIe3i BepOATHOCTbiO npHBeAyTK )KenaeMOMy 3CpCbeKTy, LIeM ApyrHe. KOMnneKC pa3n1411HbIXnOnHTHLIeCKHX Mep, rne HCHOnb3yeTC5I Ha1IOr006n0)KeHHe HKOHTpOnb CpH3HLieCKOTO AOCTyna, me n0zaep)KHBafOTCA MepblnpOTHB BO)ICAeHHA B nbAHOM BHAe, H rAe B neLICHHe H, OCO6eHH0, B

nepBHLlHylo nOMOÜjb BKnaAbisaIOTCA 3HaiIHTenbHble pecypcbl,ABMAeTCA, no AaHHbIM Bcex HCCneAOBaHHIi, HaH6oneeOnTHManbHblM AJ151 AOCTH)KCHHA ycnexa B yMeHbuleHHH ypoBHAnpo6neM, Mepbl, HanpaBneHHble Ha O6pa3OBaHHe HnH

OrpaHHLieHHe peKnaMbd MOryT 6bITb A06aBneHbI K 3TOMy

KOMïUIeKCy, HO 3TO AOn)ICHO 6bITb CAenaHO Ha OCHOBe pâ3yMHOH

Ha,Ije)ICAbI Ha OTnaneHHble AHBHAeHAbI B OTnHLIHe OT nepBOi1 rpynnbl

Mep. l'1MeIOLuHeCA npenBapHTenbHble naHHbie nOKa3bIBalOT, i-ITOKaMnaHHH n0 O6pa3OBaHHiO O611teCTBCHHOCTH MOryT nOB6ICHTb

306

Page 314: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

00O3HaHHe np06neM H, TaKIiM 06pa3oM, nOBbICHTb 06u.jeCTBeHHyK)

noAAepxcxy ApyrHx nonHTHxecKHX Mep. BcecTopoHHHenporpaMMbl ,aeiicTBHÎd Ha MecTHOM ypOBHe TaKxCe MoI'yT o6na,ÿaTbOnpeAeneHHbIM nOTeHIjiianOM. Pa3pa6oTKa KOMnneKCa pâ3nHiiHbIX

nOJIIiTH'IeCKHX Mep, B KOTOpOM OTAaeTCR npeHMynjeCTBO

HanpaBneHHOMy Ha HHAHBi3AyanbHOe nOTpe6neHHe npocBenue-HIil0, ii r,ge npeHe6peraloT MepaMi-i, I(eHHOCTb KOTOpbIX AOKa3aHa,6yAeT xATH Bpa3pe3 C BbIBOAaMH HccneAoBaHHFi, H Henb35IOxCHAaTb, 'ITO OH 6yAeT ycneIIlHbIM.

3. OCyIIjeCTBHMOCTb nonHTHKi3 H o61ueCTBeHHOe OA06peHiieABnAIOTCA xCii3HeHHO Ba)KHbIMi3 4)aKTOpaMH B Bbl60peanKOronbHOii nOnl-iTHKH. OCyII[eCTBi3MOCTb H OA06peHHe HeABnAiOTCR, TeM He McHee, (IFIKCIipOBaHHbIMH Ka'IeCTBaMn. ,EtaHHble

o pa3MaXe, Cepbe3HOCTH H I[eHC npO6neM nbK)njHX nloAeiiAOnxCHbl 6bITb npllAaHbl OrnaCKe H NH(pOpMiipOBaHHaSI

061I[eCTBeHHOCTb nyHlne nOiiMeT nori-iT-IeCKyiO nOCneAOBaTenbHOCTb

nOnHTidLIeCKOrO Bbl6opa. IIpo6neMa BOxCAeH1I5I B nbAHOM BHAeAaeT nOATBepxCAeHHe 3TOMy. IIpOCBeli[eHHe 061i[eCTBeHHOCTIi n0

nOJINTn'-IeCKi3M BOnpOCaM ABnAeTCA LIaCTbio nOnpiTIIYeCKOH

pa6oTbl.

4. IIpH Bb160pe HOJIHTHKH ceroAHA 'iaCTO He06X0AIiMO y'-IiiTblBaTbMexCAyxapoAHoe 413MepeHHe. Y'ieT HHTepecos 3AopoBb51 B

COrnalnexliAX no MexCAyxapOAHOn ToproBne Hnli TapHCpaM,

KOTOpble KacaIOTCA TOprOBnH anxoroneM Llepe3 rpaHn1.1bl,

SIBnReTCSI CerOAHA O'IeHb aKTyanbHblM, ecnFi MbI He CO6xpaeMCACBeCTii Ha HeT CaMble ny'iHIHe HaMepeHliA HaIIHOHanbHOii

anKOronbHOFi nOnlITiiKFi.

5. Bb160p nOnnTHKH AOnx(eH OnpeAenATbCA, KaK BCerAa, He TOnbKOTeM, 'iT0 ABnAeTCA 3(lI(I)eKTHBHbIM, HO H TeM, BO 'ITO HMeeT CM6ICn

BKnaAbIBaTb AeHbrH. CHX nop co6paHo O'ieHb MânoIiH(1)OpMaI],i3i3 n0 3aTpaTO-34)(beKTidBHOCTH pa3nH'1HbIX Mep

anKOrOnbHOM nOnnTnKi3, H MbI He O6CyxCAanH 3T0F0 BOnpOCa BAaHHOi3 KHiire. K 3TOMy BOnpOCy CneAyeT O6paTHTbC5I npH Bb160pe

nOnnTHKi3.

XOTA Ha AaHHbli-i MOMeHT CyueCTByeT 60raTbIli H rny60K0iiCCneAOBaHHbII4 nOnHTH'ieCKHi3 OnbIT, Ha KOTOpblii MO)KHO

OHHpaTbCA, KaxCAblii Bb16op HJIH COCTaBneHHe KOMnneKCa

nonHTi-i'IeCKHX Mep ABnAeTCA HOBbIM 3KCnepi3MeHTOM. HOCTOAHHbIIi

307

Page 315: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

KOHTpO.JIb H OL[eHKa B03AeI4CTBH11 B 3TO14 O6JIaCTIi AOJi)KHbI 6bITb

pa3yMHON LIaCTbEO 06111HX yCHJIHN.

10.4 f1O,11BE,gEHVIE VITOf OB

OAHHM H3 OTBeTOB Ha 3aAaHlie "HanHCaTb BCë Ha nape cTpaHHIA"6bIJi0 6bI yKJIOHHTbCSI OT 3TOT0 npeAJiO)KeHHSI, H nOnpOCHTb BCeXOCTanbHbIX HanHCaTb CBOe CO6CTBeHHOe BHAeHHe 3T0T0 - HaCTOSIIIZee

ynpaxcHeHHe B CTHJIe cOyLIaCTH51. MbI nonblTaeMC51, TeM He McHee,CaMH Ha OrpaHHLIeHHOM npoCTpaHCTBe CKa3aTb, LITO B CyüjHOCTH MbI

BHAHM, KaK peKOMeH,ItamIO B LIHCTOM ange, KOTOpyIO, MbI HaAeeMCSE,

npe,I);nOJIaraeMaSl ayAHTOpHSI BbIHeCeT 113 3TOE%I KHHTH.

1. AJIKOrOJIbHb1e npO6JIeMbI CJIHIIIKOM LIaCTO OTAaBanHCb Ha BOJIIOBOJIH. 3aXBaTHTb H, HaCKOJIbKO BO3MO)KHO, KOHTpOnHpOBaTb 3TOT

npHnHS B HHTepecaX 061neCTBa SIBnSIeTC51 3aAaHHeM nOJIHTHKH.

2. MbI BepHM, LITO Ha3Baxiie 3T011 KHHrH Bb16paH0 yAaLIHO. LITO6bICnpaBHTbCSI C pa3H006pa3HbIMH nOCJieACTBHSIMH, npOHCXOASIn1HMH

OT nOTpe6neHH51 aJIKOrOJISE, nOJIHTHKa He MO)KeT 6bITb npaBHJIbHO

BblpaaceHa, TOJIbKO KaK nOJiHTHKa n0 "nbSIHCTBy" HIM "no npaBortLIaCTH KpHBOIi" H 6bITb OTMe)KeBaHHOg OT BCerO o61ueCTBa; HnHTOJIbKO KaK "nOnHTHKa âJIKOCOJIbHbIX npo6neM" HJIH "KaK MbIcnpaBHMCSI c anKoronHxaMH?". Heo6xoAHMasI o6inecTBynOJiHTHKa - 3T0 BCeCTOpOHH5151 aJIKOrOJIbHaSI nOJIHTHKa.

3. 3a AaHHbIMH CTaTHCTHKH CKpbITO MHOrO cTpaAaHHil H 60JibIIIHxnoTepb. gOBOA, LITO BonpocaM anxoronSl Aon)KeH OTAaBaTbCSI601Iee BbICOKHIi nonHTHLIecKHEi npHOpHTeT, SIBnSIeTCSI BnOnHe

OnpaBAaHHbIM.

4. AJIKOronb CJiy)KHT HCTOLIHHKOM KaK yAOBOnbCTBH11, TaK HCTpaAaHHEi, H JiE06Oe npaBHTenbCTBO, KOTOpOe He npH3HaëTAaHHOI'O (l)aKTa, HaBpSIA Jill CMO)KeT nOBeCTH JiIOAeii 3a c060ki.

5. KaLIeCTBO, nopaxcaloll]:Hii pa3Max H Me)KAyHapOAHbIN OXBaTpe3yJibTaTOB HCCJieAOB1HHFE, KOTOpble 6bIJiH npeACTaBJIeHbI B 3TOr1KHHre, nOKa3bIBaEOT, LITO rOCyAapcTBeHHaSI anKOTOnbHaSl

nonHTHKa, HanpaBneHHaSI Ha oxpany 3AOpOBb51 o61ueCTSa HMeeTCerOAHSI CHJibHOe, AOKa3aTenbHOe nOATSep)KAeHHe. MEd npHBOAHM

apryMeHTbI H AaeM peKOMeHAaijHH Ha OCHOBe 3HaLI14TenbHOrO(kaKTHLIeCKOTO MaTepHana, KOTOpbIIi 5IBJiS1eTC5I pe3ynbTaTOM

308

Page 316: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

OCHOBaTenbHbIX HayiiHblX yCHnHii. HCCneAOBaHH5I ycTaHOBHnH,iiTO BHe BCSIKHX COMHeHHii Mepbl, HaHpaBneHHble Ha 3aII.[HTy061i(ecTBeHHOrO 3Z(OpOBbSI, HMeiOT AOKâ3aHHyK) 3(1)(1)eKTHBHOCTb,

AOCTyHHbI AnSI Cny)KeHHSI O6ü.[eCTBeHHOMy 6nary H MOryTHOAAep)KaTb HaMepeHHS( nio6oH aAMHHHCTpauHH, KOTOpaSI HonHapeIIIHMOCTH COKpaTHTb HIHpOKO paClIpoCTpaHeHHble HOTepH H60nb, KOTOpble CB5i3aHbI C HOTpe6neHHeM anKOTOnSi. HayKa B 3TOli06naCTH 06eCHeilHBaeT I-IaC 3HaHHSIMH, KOTOpble MoryT H AOn)ICHbI

HCHOnb30BaTbCSI Ansi 061IjeCTBeHHOrO 6nara.

6. cDyHAaMeHTanbHaSi uenb HOnHTHKH - COKpaTiHTb anKOrOnbHbleHpo6neMbl, H BCe HCHOnb3yeMble Mepbl AOn)KHbI 6bITb CpeACTBaMH

Ansl AOCTH)KeHFiH 3TOTO. AJHI 3TOli uenH, uenecoO6pa3Hopa3BepHyTb BCe HOnHTHiieCKHe MepbI, KaK Te, KOTOpble BnHSIIOT Ha

HOTpe6neHHe H 06Hnlii ypOBeHb Hpo6neM, TaK H Te, KOTOpbleHaueneHbl Ha 0006ble yCJIOBHS( H BHAbI HOBeAeHHSI. HpeACTaBnSITb

ce6e 3Tii CyII(eCTBeHHO AOHOnHSIIOIuHe Apyr Apyra HOAXOAbI, KaK

IIpOTHBOpeiiaHme anbTepHaTHBbI, 6bin0 6bI BpeAHbIM H

OIIIH60i4HbIM.

7. He BCe BHAbI 11Oni3THKi7 SIBJISIIOTCSI, BepO5ITH0, B paBHOI%I CTCHeHH

344eKTHBHbIMH, H Ha OCHOBe AaHHbIX HCCneAOBaHHÎI AonxceH6bITb CAenaH OTi(eTnHBbIii HOnHTHileCKHIi Bbl60p. B 3TOii 06naCTHHe BCe Mepbl OAHHaKOBO XOpoIIIH, H BKnaAbIBaTb 3Ha4HTenbHblliKaHHTân B OTHOCHTenbHO He3(141eKTHBHble THHbI HOnHTHKH

SIBJISIeTC5I paCTOiIHTenbHblM H OTBneKa101i(HM BHHMaHHe.

8. BaXCHbIM SIBnSIeTCSI H xapaKTep o6cyxcAeHHSI anKOTOnbHbIX

BOHpOCOB. MbI MO)KeM 3a5IBHTb, iITO B AaHHOii 06naCTH CAenaHO

AOCTaTOiiHO HCCneAOBaHHii Ansi TOTO, iITO6bI HOnHTHKa 6binapauSioHanbHO 06oCHOBâHa. gOKTpHHepcKaSi CTpaCTb H KpOBHbIiiHHTepeC SIBJISIIOTCSI OAIiHaKOBO HJIOXHMH COBeTiIHKaMH HpH

HpHHSITHH peHIeHHii, OT KOTOpbIX MHOTOe 3aBHCHT, H rAe BHOnHe

AOCTaTOiiHO HCCneAOBaHHii AMI TOTO, iiTO6bI B03AeiiCTBOBâTb Ha

HOnHTHileCKHiï npouecc.

9. gOn)ICHO 6bITb HpH3HaH0, iITO AO CHX Hop HMeIOTCSI Hp06enbl B3HaHHSIX. H ecnH HCCneAOBaHIi51 MOryT yCHnHTb HOnHTHiieCKHIiHpouecc, BCë )Ke HaAO HpOiiTH eiuë MHOrO HccneAosaTenbcKHxMHnb.

Te H3 HaC, KTO pa6oTan BMecTe, B TeCHOM coApyxcecTBe HaAHOArOTOBKOIi 3TOli KHHTH, 6yAyT MyscTBOBaTb ce6si

309

Page 317: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

B03Harpa)iC,aëxxblMm 3a CBOH yCHnHSI, ecru! eë BnFiS[Hiie HI{ipoxoCTHMynHpyeT yCHJIeHHIe O65I3aTenbCTB H LIyBCTBO pa3yMH000OHTHMH3Ma B OTHOIIIeHHH npo6neM, KOTOpble CnHHIKOM LIaCTO BnpOlnnOM pacCMaTpHBanHCb, KaK Hepa3peulHMble, BO3JjeI-iCTBHe HaKoTOpble npOBOJ>;HJIOCb B nOn r CHUIbI, HnH OHH 6pocanHCb Ha BMW)BOJIH. AJIKOI'OnbHbIMH npo6neMaMH He ynpasnsleTHeKOHTpOnHpyeMbll-1 npHnHB. C xcenaHHeM 061JJ;eCTBeHHOCTH H

OnHpaSICb Ha HayLlHble JaHHble, MO)KHO H3MeHHTb CHTyaIjHIO KnyLIIIIeMy,

310

Page 318: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ÎlpNJIONC@HN@: B03MONCHOCTN rgJlSl

NCCJ7@gOBâHV1V1

B 3TOM npI-InoxceHHH MbI, Bo-nepsbIx, O6O3HaIIHM nonoxceHHeZ[en AnA pacLHHpeHHA reorpacloHLlecxoro oxBaTa anKOrOnbHbIXiiccnenOBaHIiIi. BO-BTOpbIX, 6yAeT ;lam nepegeHb TOrO, LITO MbIpaCL[eHHBaCM B KaIIeCTBe BeAynjHX BO3MO)KHOCTeIi AanbHCliItIHXHCCReAOBaHHIi. llenb COCTOHT He B TOM, '-ITO6bI npeACTaBHTb

BCeCTOpOHHIOIO nepcneKTHBy, a AaTb npeAcTaaneHHe O TOM, r,qeMOryT pacnonaraTbCA 6y.uyLL[He Ii1HpoKHe, cTpaTerHiecKHeBO3MO)icHOCTH.

1. H@06XOANMOCTb yCNJ7NTb M@wlyHapOAH611%1 OXBaTaJ7KOrOJ1bHbIX 14CCJ7@,gOBaHNN

B 3TOIi KHi3re LjHTHpOBanOCb AOBOnbxO He6onbLHoe KonIi'ieCTBOHCCneAOBaH1üi 113 pa3BHBaIOIi(HxCA CTpaH, H3 BOCTOLIHOI3 EBpOnbl

HRH H3 pecny6niiK 6bIBInerO CCCP. 3HaA o npo6neMax , KOTOpbleMOryT nOMelHaTb CO3AaHHiO 6a36I HCCneAOBaHH1i HO BOnpOCaM3AOpOBb51 B OnpeAeneHHbIX HaLIHOHanbHbIX CHTyaIjHAX, COBepLHeHHO

HeyAHBHTenbHO, LITO HCCneAOBaHHA n0 anKOrORK) He MOryT BHaCTOAnjee BpeMA AaTb 6onbme MaTepHaTIOB. HeCMOTpA Ha 3THTpyAHOCTH H np06neMbl pacnpOCTpaHeHHA HCCReAOBaTenbCKHX

AaHHbIX, HOABnARHCb OTAenbHble HHTepeCHble pa6OTbI, KOTOpble3aCnyxcHBa1OT BHHMaHHA.

KaK 6bIJI0 nOKa3aHO B 1 Rase 1, MHOrHe pe3ynbTaTblOTHOCALIjNXCA K noRHTHKe HCCneAOBaHHIi, BepOATHO, npHMeHHMbI ARA

pa3nHLiH6IX cTpaH, HO B TOAce CaMOe spew{ CTpaHbl, HaXOAALIjHeCA Ha

CTaAHH 66ICTpbIX COL[HanbHbIX, 3KOHOMHIIeCKHX H nORHTHIIeCKHXH3MeHeHH1i, IiacTo CTâRKHBaIOTCA C OCO6bIMH anKOrOnbHbIMH

np06neMaMi1, KOTOpble B3aHMOCB5I3aHbI C 3THMH CO6bITHAMH. iIpH3TOM Bee Ace CyI1jeCTByIOT ABa THna npHLIHH B nOAAepACKy MHeHHA O

TOM, LITO aRKOrOnbHble HCCneAOBaHHA 3aCnyxcHBaiOT nOBbILHCHHbIX

BROxCCHH1i. BO-nepBbIX, K HHM OTHOCATCA BHyTpCHHHe C006paxceHHA

CaMHX 3THX CTpaH, nORHTHKa B OTHOIIIeHHH aRKOrOnA B TaKHXycnosHAx KaK HiirAe, HyAc,ZjaeTCA B nOAAepxcKe HCCnejjOBaHHIi.CyHjecTByIOT TafUKe npHLIHHbI BHeLHHerO xapaKTepa: HCCReAOBaHHA,

KOTOpble OTpaACaiOT OnbIT no anKOrOnbHbIM BOnpOCaM B 3TOIi LIaCTH

Page 319: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

MHpa, BHeCyT CBOii nORe3HbIN H BpeMeHaMH )KH3HeHHO He06X0nHMbni

BKnan B Me)KnyHapOnHylO 6a3y 3HaHHLi.

gasaTb TaKHe peKOMeHnaijHH no HCCnenOBaTenbCKOii nOnHTHKeneri-Ie, '-IeM HaiiTH CbOHJjbI H 06r-IeHHblii nepcoHân TARA npOBeneHHSInpeJjno)KeHHbIX HCCnenOBaHHii. He BnaBaslCb B cneLjHLtiHKy

OpraHH3aLjHOHHbIX peIDeHHIi, MbI 6b1 XOTenH npenno>KHTb, LITO

Me)KnyHapOnHble opraHH3aLjHH jjOn)KHbI 6bITb rOTOBbI nOMOLIb ByCTaHOBneHHH H nojljjepmKKe He06X0,ij4MbIX ycnOBHIi Ijnsl

aJIKOrOnbHbIX HCCnenOBâHHIi, KaK COCTaBHOii '-IaCTH nnaHHpOBaHHSL

3,r(pasOOXpaHeHHSI. K 3TOIi npo6neMe TaK)ICe nOn)ICHO 6bITb

npHBneLieHO BHHMaHHe HaLjHOHanbHblX areHTCTB TeX CTpaH, KOTOpble

npe,ijnaraloT noMOLLjb B O6yLieHHH ARA pa3BHBaloujerocsl MHpa.

2. H@KOTOpbl@ (1@pCll@KTNBHbI@ BO3MONCHOCTN ,gl1S1

NCCJI@AOBâHNN aJ1KOfOJ1bHOH IlO11NTNKN

3TH BO3MO)KHOCTH MO)KHO paCIIOJIWICHTb B npenenax Tpex06naCTeii, KOTOpble B OnpeJjeneHHOii CTeneHH nepeceKalOTCSI.

2.1. ÏCCJIC41(0BaHHSI aJIICOrOJIbHOii HOJIHTHkH

2.1.1 Tene3uc aJIKO2OnbnO14 nonumuxu. OxcH,gaeTCSi, LITO

noJj06Hbie HCCnenOBaHHSI nOMOryT nOHHMaHHiO OCyLLjeCTBHMOCTHnoniiTHKH HRH 6apbepos, MeLnaIOInHX 3434)eKTHBHOMy cl)opMHpoBaHHIo

nORHTHKH B HaLjHOHanbHblX HRH perHOHanbHblX CHTyaLjHSiX. HamHe06XOnHMO 6onbule 3HaTb O TOM, KaK B neIiCTBHTenbHOCTH

OCyLLjeCTBRSIeTCA nonHTHKa H KaK CJ_jenaTb BO3MO)KHbIM pa3BHTHe B

pCanbHOM MHpe 6Onee 34)14)eKTHBHOIi rocynapCTBeHHOii nonHTHKH3npaBOOXpaHeHHSI n0 anKOrOnlo.

2.1.2 Pa3pa6omxa JHodeneû c nenblo npedeudemb enuslnue na06ufecm8ennoe 3dopOBbe pa311U1Mb1X munoe anKO2Onbn011 nonumuKU.He06XOnHMbI pa60TbI no pa3pa6oTKe Moneneii, KOTOpble MOrnH 6bIo6ecneT-IHTb onpeJjensHoüjHx nonHTHKy nlo,ijeii MaTepHanaMH,KacaIOLImMHCSI BeposiTHOro KonHLIeCTSeHHOro BnHSLHHSi Ha

yCTaxoBneHHbie napaMeTpbi HaxocHMOro anxoroneM peaKOHKpeTHbIX Mep o61IjeCTBeHHOI'O 3npaBOoxpaHeHHSI, npHMeHSIeMbIX

COBMeCTHO HRH n0 OTJjenbHOCTH.

2.1.3 TapuObl u mop2oeble co2naluenusl. KaK ynOMHHanOCb BrnaBe 5, BnHSIIOnjHe Ha LjeHy H npennOxceHHe anKOronSl TapHCtibI HTOprOBble COrnaLneHHSI, BepOSITHO, HMeIOT Bee 6onbHlyio Ba)ICHOCTbnnsi scero MHpa. BnHSIHHe JjaHHbIX 06CTOSITenbCTB Ha nOTpe6neHHe

312

Page 320: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

anKOTOJIA H 061I.jeCTBeHHOe 3AOpOBbe, TaKHM o6pa3oM, ABnAeTCABaXCHbIM BOnpOCOM AnA HCCneJjOBaHHii .

2.1.4 CUCmeMbi ne4enusl, Kax COcmaeHaH 'IaCmb o6UfecmeeHH020sdpaeooxpanenusl. IIpH nCIIOnb30BaHHn TepMHHa "nemenne" B

IIIHpOKOM CMbICne, KaK B I'naBe 9, cyiuecTByeT He06X0AHMOCTbAanbHeiilIIeii pa60TbI n0 H3y'ieHHK) BnHAHHA HHTepBeHL[HIi Hao6o61uënnoM yposne, oco6enno npH npnsneHeHHH B pa6oTy Hayposne HaceneHHA cTpyKTyp nepBHHHOH McAHKo-caHHTapxoii

nOMO1IjH.

2.1.5 300eKmuen0Cmb sampam pasnuunblx eapuanmoeanK02o11bH014 nonumuKU. CnHIIIKOM MânO H3BeCTHO Ha AaHHbIiiMOMeHT KaK O 3aTpaTaX, TaK H o6 3(14eKTHBHOCTH 3aTpaT pa3n11T-IHbIX

BapHaHTOB np0(11HnaKTHKH HnH neLIeHHA, npHMeHAeMbIX Ha

anKOTOnbHOIi apene.

2.1.6 Tkcnedoeanusl nonumuxu anxo2o11buoü undycmpuu.geATenbHOCTb HaIjHOHanbHOii H MHOrOHaL[HOHanbHOli aJIKOrOnbHO[iHHAyCTpHH ABJIAeTCA BHOJIHe O60CHOBaHHbIM BOnpOCOM HCCneAOBaHHii

3,rjpaBOOXpaHeHHA. CnHCOK TeM, BepOATHO, 6yAeT BKnIO'-IaTb

3KOHOMHKy npOH3BOACTBa H pa3H006pa3ne anKOTOnbHbIX HanHTKOB;

peKnaMy, MapKeTHHr H C6bIT, a TaK)Ke nOSbIIIIaiOH(yiOCA

HHTepHanHOHanH3auHIO pbIHKOB; CBA3b AaHHOIi HHAyCTpHH C

ApyrHMH THnaMH npOAyKTOB (HanpHMep, Ta6aKOM); cTpaTerHiO1106614p0BaHH51 H 06II1eCTBeHHbIX OTHOIIIeHHIi.

2.2 HCCJIeAOBaHHSI 110 HpepOAe CBA3aHHOI'O C BbIHHBKOH

HOBCAeHHH H OCHOBHbIC claKTOpbI H3MeHeHHIi 3TOTO HOBCACHHSI

2.2.1 Onpedeneuue u usMepenue Hanpaenenuü unu munono2uüeudoe cesl3anno2o c ebinuexoü noeedenusi. Heo6xoA4Mbt AanblleiiulHeyCHnHA no pa3pa6oTKe KoHI[enTyanH3aHHH H H3MepeHHIO BHAOBnoTpe6neHHA anKOrOnsA H nepexoAos 113 oAHOro BHAa B Apyroii.

2.2.2 Bsawmodeücmeue pa3noo6pa3nbrx enxmopoeonpedensnou.fux u3Menenue cesl3anno2o c ebinueKOü noeedeuun eoepeMexu. IIoA 3THM 3arOJIOBKOM cocpeAoTogeno orpoMHoeKOnH'ieCTBO BOnpocoB AnA HCCneAosaHHii. T-ITO6bI CO3AaTb HOByIOOCHOBy, Hy)KHble nOAXOAbI, BepOATHO, AOn)KHbI 6yAyT BKJIIO9aTb B

ce6A nCCneAOBaHHSI, KOTOpble H3yIialOT B3aHMOAeIiCTBHe Me)KAy:MaKpO3KOHOMH'IeCKHMH H3MeHeH145IMH, BnHAIOHIHMH Ha o61ueenOTpe6neHne anKOTOnA HaCeneHHeM; MHKpOCOIjHanbHblMH

BnHAHHAMH; a TaK)Ke CTaTyCOM OTAenbHOTO 'IenOBeKa, BKnIO'IaA

313

Page 321: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

JIH,IHbIFi j[OXOJZ, ypOBeHb Cpej.merO HHjjNBH,ayaJlbHOrO nOTpe6JIeHHSI H

CTeneHb aJIKOrOJIbHOIi 3aBHCIIMOCTH.

2.2.3 b'onee nonnoe nonun,lanue noeedenust pa3nuvnslx cnoeenbloufe2o nacenenuX. Ham He06XOAHMo 60JIbLHe 3HaTb O TOM, KaKHeCJIOH HaCeJIeHHSi npH H3MeHeH14H 06CTOSITeJIbCTB nbIOT MeHbLHe HJIH6oJIb111e. OCHOBHOI4 CMbICJ1 3AeCb COCTOHT B TOM, LIT() MbI OCTaBJIAeM B

CTOpOHe o6wee nOBeAeHHe HaceJIeHHSI (XOTSI TaKOIi (tOKyC 6bIJIBbIrOAeH C Hayi-IHOIi TOiiKH 3peHHA ) H 60.111,111e BHHMaHH51 yjjeJISIeM

H3M8HeHHAM nOBeAeHHA cpeAH noArpynn, OnpeuensleMblx, CKaxceM,nOJIOM, B03pacTOM, 3THH4eCKHMH npH3HaKaMH, yp6aHH3auHe1i,

AOXOAOM, 06bIiIHbIM ypOBHeM nOTpe6JIeHHA aJIKOrOJISI, aJIKOrOJIbHON

3aBHCHMOCTbIO. OCHOBHOC HaMepeHHe AOJI>KHO COCTOSITb B

AOCTH>KeHHH JlyiiLIIerO IIOHHMaHHSI B3aHMOAel1CTBH51 ABIi>KyII(HX CHJI

"nb10IAer0 C0061IjeCTBa" .

2.3 AJIKOrOJlb H CBH3aHHbIQ C HHM npO6JIeMbI

2.3.1 Aeapuu, necuacmnble cnyuau, >Vleolc.nuvnocmnoe nacwrue ucaMoy6uucmBa. flop 3THM 3arOJIOBKOM O6O3HaeH Kpyr BOnpOCOB,KOTOpble HMe1OT OAHO o6Luee CBOFiCTBO - (lJaKT, iITO OHH SIBJISI1OTCSI

OCTpbIMH OTpHIjaTeJlbHbIMH nOCJIeJ1;CTBHSIMH. B3aHMOCB5I3b Me>Ic,gy

3THMH npO6JIeMaMH H HHAHBHAyaJIbHbIM H 0606LLNHHbIM ypOBHeMnOTpe6JIeHHSI aJIKOrOJISI, a TaK>Ke nHTeliHblMH npHBbILIKaMH, C yi-IeTOM

B3aHMO,IIeNCTBHS1 yCJIOBHi7, KyJIbTypHbIX H COL[HâJIbHbIX BJIH5IHHN 14

JIHLIHbIX XapaKTepHCTHK, Tpe6yeT JjaJIbHeFllilerO HCCJIe,aOBaHHSI

2.3.2 Anxozonb u xponuuecxue Ou3uvecxue 3a6oneeanusl.He06X0AHMO 60JIbLLie 3HaTb O BJIH5IHHH nHTel3HbIX npHBbI4eK,

AJIHTeJIbHOCTH BO3,II,eiiCTBH31 aJIKOrOJISI, BJII35IHHSI Co,Ikep>KaI.IjHxCA B

CnHpTHbIX HanHTKaX npHMeceN, KpenOCTH H THna HaHHTKOB, TaKHX(taKTOpOB, KaK AHeTa HJIH KypeHHe; a TaK>Ke O KpHBbIX pHCKa AJI5ITHROB (1314314IIeCKHX 3a60JIeBaHHI3, KOTOpble 06Cy>KAâJIHCb B rJIaBaX 3

H 4. B OCO6eHHOCTH Tpe6yeT AâJIbHel3lIIerO BHHMaHH51 pax >I(eHCKO1.1

rpyAH.

2.3.3 AnK020nbna5l 3a6ucuMOCmb, paccJlaampueaen-lasl c no3uyuûo6u.{ecmeennozo 3dpaeooxpanenusl. AO HeAasxero BpeMeHH

aJIKOrOJIbHâA 3aBHCHMOCTb paCCMaTpHBâJIaCb CKOpee KaK

KJIHHH9eCKHN TepMHH, LIeM KaK nOHATHe, KOTOpOe MO>KHO HpHMCHATb

AJISI aHâJIH3a BOnpOCOB Ha ypOBHe HâCeJIeHHA. CeNYaC HeO6XOAliMblHCCJIeAOBaHH51 no H3yLIeHIO nOTeHL[HaJIbHOÎI 3Ha4HMOCTH 3T000SIBJIeHHSI A1I51 11OHHMaHH5I nOTpe6JIeHHS1 aJIKOrOJIA HaCeJIeHHeM.

314

Page 322: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

Tpe6yeTC5I BbISICHHTb B3aHMOCB5l3b Me)KJjy ypOBHeM nOTpe6neHHSI

HaceneHHeM H pacnpOCTpaHeHHOCTbIO 3aBHCHMOCTH cpe,gH

HaCeneHHSI. 1iyAeT TaK)Ice Ba)ICHO onpeAenl-lTb, ecnH rpynna3aBHCHMbIX nb1oLI.1HX yxce yCTaHOBneHa, 6yAeT na OHa o6naAaTbOnpeAeneHHOI-i CTeneHblO HeO,I1H0p0,3HOCTa nOBeneHHSI, OKa3blBa5l,TBKHM 06pa30M, BnHSIHHe Ha 06LL[ee nOBeneHHe HaCeneHHSI

2.3.4 AJ1K020J1b U COlfuaJlbHble np06JleMbl. lîbinH npeJiCTaBneHblnOKa3aTenbCTBa, *iT0 no OnpenCneHHbIM COL[HanbHbIM npO6neMaMBO3MO)KeH aHanH3 itlyHKLjaH pHCKa KaK XISI HHJjHBHJjyanbHOrO , MK H

061Ijer0 nOTpe6neHHSI anKOTOnSI ( rnaBbl 3 H 4). MbI npennonaraeM,'ITO j[anbHeiiLIIHe HCCne,IjOBaHHSI B 3TOii 06JIaCTH 6y,,3yT 0006eHH0yCHJIeH6I C nOMOLL1bIO H3MepeHHSI THnOB H KOnH'ieCTBa nOTpe6neHH5l

anxoronx ripa yileTe JjpyrHx B3aHMOAeIiCTByIOIL[Hx 4)alcTopos.

2.3.5 AJ1x020na u npedynpeolcdexue cepde'rnblx 3a6oneeanuü.Tpe6yloTcSl pa6oTbl no yposHSIM H THnaM noTpe6neHHSI anKOTOnSI,KOTOpble MOryT OKâ36IBaTb BnHSIHHe Ha BO3HHKHOBeHHe KOpOHapHOi1

60ne3HH cep,gna, a TaKxce no Ha)KHeMy npe,geny H"rpaxagaM"1103HTHBHOTO BnH5IHH5l. TaKNCe Tpe6yloT nanbHeliIIierO BHHMaHH5IMcTOAOJIOrH'-IecKHe BOnpOC6I, KaCaionjaeCSi H3MepeHHSi gOnrOCpO'-IHOrO

Bo3aeiiCTBH51 anKOTOnSI. He06XO,3HMO onpeAenHTb nO,i[rpynnblHaceneHHSI, KOTOpble C 60nbinei3 HJIH McHbLIIei%I BepOSITHOCTbIO

H3BneKyT 11O1163y B pe3ynbTaTe 3a111HTHOTO 3C1)(tleKTa, HO npH 3TOM

Han() y'ieCTb claKTOp KypeHHSI

3. BapNâHTbI aJ1K0rOI1bHbIX NCCJ7@AOBaHNI4 N

I7pO,40J1MC@HN@ WNpOKU1X M@MC,C4yHapO,C4HbIX yCNI1Nh no NX

pa3BNTNIO

B 3axni0'ieHHe, XOTenOCb 6b1 eLgë pa3 nOnLIepKHyTb, LITO MbI HeC'-ïHTaeM 3TOT CHHCOK BO3MO)KHOCTei%I HC'iepnbIBaioniHM. CyHjeCTByeT

OCTpaSI He06X0,3HMOCTb nyYLnerO, 60nee nOJIHOrO H HHTerpHpOBaHHOTO

c6opa,gaHHbIX no TaKHM BOnpOCaM, KaK noTpe6neHHe anKOTOnSI HCB5I3aHHb1e C anKOTOneM CMepTHOCTb H 3a6OneBaeMOCTb, a Tax)ice n0

COL11-lanbH6IM H IOpHJ[H'ieCKHM np06neMaM. 3TH naHH6le HeO6XOnHMo

CnenaTb llIHpOKO J[OCTynHbIMH J1JI5I HCCnenOBaTeneii H 1110J1eN,

onpenenSiloLL[Hx nonHTHxy B HaL1HOHanbHOM H MeNcnyHapOnHOMMaCLIITa6e. ÎccneJ:(OBaHHSIM H nnaHHpoBaHHlo 3J[paBOOxpaxeHHSI noCB513aHHbIM C anKOTOneM npO6neMaM He nOnncHa MCIIIaTb HeXBaTKaHaJ1e)KHOi1 HHIl)OpMaL[HH. CyII[eCTByeT OrpOMHaSI He06XO,gHMOCTbnponon)KaTb HccneJkosaxaSl H n0 yxce CyLI.[eCTByIOIi[HM

315

Page 323: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

HanpaBneHIiSIM, TaKHM KaK, HanpNMep, pa6oTbl, Ha OnpeJjenexHble BI'nasax 5 H 9 nonHTHLIeCKHe TeMbI. 143rIeHHe OnbITa pa3nH4HbIXBH4OB nonHTHKH H OnHCâHHSI eCTeCTBeHHbIX 3KCnepHMeHTOB TaK)ICe

6yueT OCTaBaTbCH Ba)KHbIMH. Bo MHOI'Hx 06naCTSlx AonxcHbl ganeepa3BHBaTbC5I MeTOjn:I iiccne,aoBaHHi%I H CTaTI3cTHLleCKHe MeTOgHKH,HCCne,2jOBaHHSi B 3TOFi npaKTHileCKOi3, TeOpeTHYeCKOI-i,

McNC,21HCI.[HIUIFIHapHOI-I O6naCTH )KHbI 6onee LieM B KaKHe-nH6oHHOH o6nacTH 6bITb OTKpbITbI HOBbIM HHHLjHaTHBaM H 6bITbCTIOCO6HbI OTBCLIaTb Ha HOBble H HeO)KH,gaHHble HCCnegOBaTenbCKHe

BO3MO)KHOCTH HpH HX BO3HHKHOBeHHH.

316

Page 324: OOHHOBLSO1T1gO - World Health Organization · 2013. 10. 10. · LIaCTb 2. Pa3H006pa3Hble 8PHHTM IIOJIHTHKH H AOKa3aTQJIbCTBa HX 3CP(PeKTHBHOCTH 5. BnHAHHe pO3HH'-IHbIX WH Ha noTpe6neHHe

ABTOpaMVI 3TOV1 KHlnrvi nBnnlorcn: Griffith Edwards, Peter Anderson,Thomas F. Babor, Sally Casswell, Roberta Ferrence, Norman Giesbrecht,Christine Godfrey, Harold D. Holder, Paul Lemmens, Klaus Mäkelä ,Lorraine T. Midanik, Thor Norström , Esa Österberg, Anders Romelsjö,Robin Room, Jussi Simpura H Ole- Jrrgen Skog.

AJ1K0r0nb BHOCIIT CBOV1 BKna,4 B MHO1-0414CneHHble N Tpe6ylOL1lvle OfpOMHbIX

3aTpaT np06neMbl, B03,4eVICTByeT Ha 3040pOBbe n1I4HOCT11, CeMbVI,

6narOCOCTORH14e, 3aHRTOCTb 14 npeCTynHOCTb. CnVIWKOM 4aCTO 3T14

3aTpaTbl VI CTpaAâHV1n pâCCMaTpNBanVICb KâK HenOAAaIOLIpIeCn

B03AeVICTBIIIO.

ABTOpbI yBepeHHO yTBepNC,gaIOT, 4TO 3TOT neCCVIMVI3M nBnneTCR

HeOnPaBAaHHbIM VI CyLLteCTByIOT MHO1-0411CneHHble ,gaHHble, OnVlpanCb Ha

KOTOpble MO>KHO OnpeAenllTb paL4V1OHanbHblVl 6a314C Ann 3cpcpeKTVIBHOVI

nonVIT1IKII o6LJ_teCTBeHHOfO 300,OPOBbn B AaHHOVI 06naCT11. KpVIT114eCKOMy

aHanVl3y nOABepraeTCn W11pOK1IV1 Kpyr pa3n114HbIXT14f10B non11TVIK1l,

BKnI04aR L.teH006pa30BaH41e, B03Ae1C,ti3IAe Ha OKpy>Ka1owy10 06CTaHOBKy,

npOCBeLL!<eH11e 06u.4eCTBa, nepBVl4Hylo Me,gV1K0-CaHV1TapHyIO nOMOLJtb Vl

Mepbi npOTVIB BO>KAeHVIn B HeTpe3BOM COCTORHIIVI.

"AnKOronbHaR nOnV1TV1Ka Vl 06LL4eCTBeHHOe 6nar0" npeACTaBnneT C060Vi

pe3ynbTaT yH1lKânbHOV1 pa60Tbl B03 , KOTOpyIO OCyLIaeCTBnnn11 B TeCHOM

COTpyAHV14eCTBe 17 3KCnepTOB 143 pa3HbIX cTpaH. B 06nacTV1, rAe

Cn1IWKOM 4aCT0 MO>KHO yCnblWaTb KpaVIHlle TO4K11 3peHVln, 3Ta KHVIra AaeT

aBTOpVITeTHOe OnpeAeneHlle B3BeWeHHOV1 n0311u1IVl. "I-Ip06neMbl,

CBR3âHHbie C nOTpe6neHVleM anKOrOnn, - 3aKn1O4aIOT aBTOpbI, - HeynpaBnnlOTCn HenOAAa1OLLmMCR KOHTPOnK) npVlnViBOM'.'

ISBN 92 890 4335 0 WBelnl.i.cpp.43.-