opravila predsedovanje stalnemu … · pripravili smo predlog za tesnejše sodelovanje s projektom...

4
547 Geodetski vestnik 52/2008 – 3 S S S TRANI GE TRANI GE TRANI GE TRANI GE TRANI GE ODET ODET ODET ODET ODET SKE UPRA SKE UPRA SKE UPRA SKE UPRA SKE UPRA VE RS VE RS VE RS VE RS VE RS GEODETSKA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE JE OPRAVILA PREDSEDOVANJE STALNEMU KOMITEJU ZA KATASTRE V EVROPSKI UNIJI Z ODLIKO Božena Lipej Stalni komite za katastre v Evropski uniji (Permanent Committee on the Cadastre in European Union – PCC) je združenje uradnih državnih katastrskih organizacij v državah članicah Evropske unije. Glavni namen združenja je vzdrževanje omrežja odličnosti na področju katastrov in s tem vzpodbujanja izmenjave strokovnih informacij, izkušenj in dobrih praks med članicami. Stalni komite je povezava med katastrskimi organizacijami in institucijami Evropske unije na področjih strokovnega delovanja. Portugalska je 29. novembra 2007 predala polletno predsedovanje Stalnega komiteja Sloveniji. Slovenijo je v okviru predsedovanja Svetu Evropske unije od 1. januarja 2008 do 30 junija 2008 zastopala Geodetska uprava Republike Slovenije. Ob prevzemu predsedovanja iz objektivnih Slika 1: Udeleženci plenarnega zasedanja Stalnega komiteja za katastre v EU na Bledu.

Upload: nguyenkien

Post on 18-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

547

Geo

dets

ki ve

stni

k 52

/200

8 –

3SSSS S

TR

AN

I G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

EO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

SGEODETSKA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE JEOPRAVILA PREDSEDOVANJE STALNEMU KOMITEJU ZA

KATASTRE V EVROPSKI UNIJI Z ODLIKO

Božena Lipej

Stalni komite za katastre v Evropski uniji (Permanent Committee on the Cadastre in EuropeanUnion – PCC) je združenje uradnih državnih katastrskih organizacij v državah članicah Evropskeunije. Glavni namen združenja je vzdrževanje omrežja odličnosti na področju katastrov in s temvzpodbujanja izmenjave strokovnih informacij, izkušenj in dobrih praks med članicami. Stalnikomite je povezava med katastrskimi organizacijami in institucijami Evropske unije na področjihstrokovnega delovanja. Portugalska je 29. novembra 2007 predala polletno predsedovanje Stalnegakomiteja Sloveniji.

Slovenijo je v okviru predsedovanja Svetu Evropske unije od 1. januarja 2008 do 30 junija 2008zastopala Geodetska uprava Republike Slovenije. Ob prevzemu predsedovanja iz objektivnih

Slika 1: Udeleženci plenarnega zasedanja Stalnega komiteja za katastre v EU na Bledu.

stevilka 3_08-1.pmd 17.9.2008, 21:57547

Geo

dets

ki ve

stni

k 52

/200

8 –

3SSSS S

TR

AN

I G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

EO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

S

548

razlogov nismo najavili ambicioznega programa dela, temveč obvladljiv in realen program, ki smoga morali kljub racionalizaciji med izvajanjem dopolniti z nekaterimi dejavnostmi. Ohranili smoodprt delovni pristop in povezovanje v evropskem strokovnem prostoru. Negovali smo povezavo,ki jo vzpodbujajo in vzdržujejo predvsem španski kolegi, in sodelovali s sorodno organizacijostalnega komiteja v Latinski Ameriki. Operativno delo so predstavniki združenja izvajali vsodelovanju z delovno skupino Katastrske in zemljiškoknjižne skupine EuroGeographicsa napodročju implementacije direktive INSPIRE in sodelovanja z delovnimi skupinami Evropskekomisije. Pripravili smo predlog za tesnejše sodelovanje s projektom EUROsociAL, da bi delokatastrskih organizacij bolj vključili v procese socialne kohezije in zagotovili prenos dobrih praks.

V dneh od 27. do 28. marca 2008 smo v Ljubljani organizirali zasedanje Razširjenega krovnegakomiteja združenja z osnovno tematiko nadaljnjega dela, perspektiv in statusa združenja. Vpreteklem obdobju je potekalo veliko internih in uradnih razprav o smiselnosti delovanja združenjapo zastavljenih načelih, o prednostih in pomanjkljivostih integracije združenja v EuroGeographics(krovna evropska organizacija za uradne državne geodetske, katastrske in v novejšem času tudizemljiškoknjižne organizacije) ter o usklajevanju delovanja različnih evropskih nepremičninskihzdruženj v skupnem prostoru. S spretnim vodenjem zasedanja in usklajevanjem različnih interesovje bil dosežen usklajen predlog o strokovnem povezovanju z EuroGeographicsom ter o skupnikoordinaciji delovanja za potrebe članstva obeh organizacij. Po zasedanju smo pripravili predlogmemoranduma o sodelovanju med obema organizacijama ter ga vztrajno in do podrobnostiusklajevali in uskladili v okviru članstva obeh evropskih združenj do konca mandata našegapredsedovanja.

Povezali smo se s sorodno katastrsko organizacijo v Franciji, ki bi morala prevzeti predsedovanjeStalnega komiteja od Slovenije, vendar so Francozi predlagali, da predsedovanje predamo drugidržavi iz objektivnih razlogov. Vložili smo kar nekaj naporov, da so se v kratkem času za zahtevnonalogo polletnega vodenja združenja odločili Italijani, ki so tudi na splošno veliki podpornikidelovanja tega združenja. Dobili smo potrditev, da bodo združenje v naslednjih obdobjih, hkratis predsedovanji Svetu Evropske unije, prevzele državne katastrske institucije Češke republike,Švedske, Španije in v nadaljevanju Belgije.

Za konec slovenskega predsedovanja smo v dneh od 25. do 27. junija 2008 na Bledu pripraviliplenarno zasedanje Stalnega komiteja. Večerni sprejem dne 25. junija 2008 je z dobrodošlicoobeležil blejski podžupan mag. Slavko Ažman. Uradno zasedanje se je začelo 26. junija 2008 inga je odprl državni sekretar ministrstva za okolje in prostor dr. Mitja Bricelj. V strokovnem delusrečanja so se zvrstile naslednje predstavitve:

- delovanje in razvojna usmerjenost Geodetske uprave Republike Slovenije (predavateljica: dr.Božena Lipej),

- dobre prakse na področju arhiviranja podatkov v katastrih v Sloveniji, Avstriji in na Švedskem(predavatelji: Danijel Boldin, Majda Mavec, Julius Ernst, Bengt Olof Kaeck),

- medopravilnost nepremičninskih podatkov s primerom pristopa v Sloveniji (predavateljica:Bernarda Berden),

stevilka 3_08-1.pmd 17.9.2008, 21:57548

549

Geo

dets

ki ve

stni

k 52

/200

8 –

3SSSS S

TR

AN

I G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

EO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

S- aktualno delo v tematski delovni skupini INSPIRE za katastrske parcele (predavateljica: Do-minique Laurent) ter

- delovanje in razvojni načrti projekta EULIS – Evropski zemljiški informacijski servis (predavatelj:Stefan Gustafsson).

Zadnji dan posveta je bil namenjen administrativnim zadevam združenja:

- dokončni potrditvi in slavnostnemu podpisu memoranduma o sodelovanju med Stalnimkomitejem za katastre v Evropski uniji in EuroGeographicsom, ki sta ga podpisala aktualnapredsedujoča organizacijam: Aleš Seliškar in Magnus Gudmundsson,

- predstavitvi poročila o opravljenem delu Stalnega komiteja v polletnem obdobju (dr. BoženaLipej),

- prenosu predsedovanja in zastavice združenja na italijansko delegacijo (Agenzia del Territorio– g. Antonio de Santis),

- predstavitvi dela italijanske delegacije v naslednjem polletnem obdobju (poleg nadaljevanjadela na strokovnih področjih bodo začeli pripravljati študijo o stanju katastrskih sistemov vEvropski uniji)

- ter zaključku posvetovanja.

Plenarno asedanje je koordinirala in vodila dr. Božena Lipej ob dobri podpori sodelavcev, ki soskrbeli za tehnične (Gorazd Založnik), fotografske (Boštjan Pucelj) in logistične zadeve (BoženaGimpelj) in so naloge izvrstno opravili. Zahvala in pohvala gre vsem, tudi Geodetskemu inštitutuSlovenije, predavateljem in neimenovanim sodelavcem. Še posebej bi izpostavila sodelovanjesodelavke Boženo Gimpelj, ki se je z dušo in srcem vključila v organizacijo zasedanja in velikoprispevala k odlični izvedbi strokovnega in spremljevalnega programa.

Največji dosežek slovenskega predsedovanja je bila priprava in uskladitev sporazuma o sodelovanjumed Stalnim komitejem in EuroGeographicsom, kar je podlaga za dobro sodelovanje na področjihspremljanja razvojnih trendov, ki vplivajo na delo v katastrskih organizacijah, skupne nastope in

Slika 2: Podpis sporazuma o sodelovanju med EuroGeographicsom in Stalnim komitejem za katastre v EU.

stevilka 3_08-1.pmd 17.9.2008, 21:57549

Geo

dets

ki ve

stni

k 52

/200

8 –

3SSSS S

TR

AN

I G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

ET

RA

NI G

EO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TO

DE

TS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AS

KE

U

PR

AV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

SV

E R

S

550

delovanje v delovnih skupinah in projektih, skupen nastop in delovanje v povezavi z Evropskokomisijo ter izmenjavo dobrih praks med članicami obeh združenj. Sporazum se je zapisal vzgodovino največjih dosežkov združenja zaradi težavnosti razmer in okoliščin, v katerih je bildosežen, in na opravljeno delo smo lahko upravičeno ponosni.

Geodetska uprava Republike Slovenije je po mnenju članic združenja opravila predsedovanjeStalnemu komiteju z odliko, kar razumemo kot prijazen kompliment in zahvalo za delo, ki ga medrednimi strokovnimi nalogami niti ni bilo časa opaziti. Opravljeno je prispevek slovenske geodetskestroke in dejavnosti k evropskemu razvoju med slovenskim predsedovanjem Svetu Evropskeunije, na katerega smo s sodelavkami in sodelavci lahko upravičeno ponosni.

Literatura:Spletne strani Stalnega komiteja za katastree Evropski uniji: http://www.eurocadastre.org/

dr. Božena Lipej, univ. dipl. inž. geod.Geodetska uprava Republike Slovenije, Zemljemerska ulica 12, SI-1000 LjubljanaE-pošta: [email protected]

Foto: Boštjan Pucelj

Slika 3: Uvod v plenarno zasedanje: dr. Mitja Bricelj, državni sekretar na Ministrstva za okolje in prostor, dr.Božena Lipej, Aleš Seliškar.

stevilka 3_08-1.pmd 17.9.2008, 21:57550