1.

2. SESIN INFORMATIVA A EMBAJADORES PERMANENTES ANTE LAORGANIZACIN DE ESTADOS AMERICANOSY OTROS EMBAJADORES DEESTADOS MIEMBROS DE LA OPS/OMS 51. o Consejo Directivo de la OPS,63. aSesin del Comit Regional de la OMS para las Amricas Washington, D.C. 26-30 de septiembre del 2011 Mirta Roses Periago Directora 3.

• • Reglamento

• • Constitucin

• • Poltica de Programas

• • Administracin y Finanzas

• • Premios

• • Informacin General

PROGRAMA 51. Consejo Directivo de la OPS Washington D.C. 26 - 30 de septiembre del 2011

Asuntos relacionados con:

4. REGLAMENTO Y CONSTITUCIN Comit Ejecutivo de la OPS

2008 - 2011: Argentina GuatemalaHait

2009 2012:ColombiaSan Vicente y las Granadinas Repblica Bolivariana de Venezuela

2010 2013:Granada

Per Estados Unidos de Amrica

Candidaturas 2011 - 2014: Brasil, Chile, El Salvador 5.

2009 2012:Canad(PBAC)Chile

2010 2013:Barbados Ecuador Estados Unidos de Amrica

20112014: Mxico

Consejo Ejecutivo de la OMS Candidaturas 2012 2015: Cuba, Panam 6.

Comisin General

• Presidencia :Panam

• Vicepresidencia :Bahamas

• Vicepresidencia :Uruguay

• Relatora :Bolivia

• Otros miembros: Cuba

• Guatemala

• Estados Unidos de Amrica

• Comisin de Credenciales

• Antigua y Barbuda

• Honduras

• Canad

MESA DIRECTIVA51. Consejo Directivo

Autoridades propuestas:

7.

Comit Ejecutivo

Comit Asesor de BIREME

ELECCIONES51. Consejo Directivo Terminan su gestin Candidaturas Argentina Brasil Guatemala Chile Hait El Salvador Terminan su gestin Candidaturas Jamaica Bolivia Mxico Suriname 8.

• Nombramiento del Auditor Externo de la OPS para los bienios 2012-2013 y 2014-2015

ELECCIONES51. Consejo Directivo Tribunal Auditor propuesto Estado Miembro que propone Tribunal de Cuentas de Espaa Panam Tribunal de Cuentas de Alemania (Bundesrechnungshof) Per 9.

Jefe de Delegacin, Mxico, Presidente saliente del Consejo Directivo

Dra. Mirta Roses , Directora de OPS

Sr. Jos Miguel Insulza , Secretario General de la OEA

Sra. Kei Kawabata , Gerente del Sector Social, BID

Dra. Margaret Chan , Directora de la OMS

Dra.Kathleen Sebelius ,Secretaria de Salud, Departamento de Salud y Servicios Sociales de Estados Unidos de Amrica

SESIN INAUGURAL Mesa de HonorWashington D.C. OPS, 26 de septiembre del 2011, 9:00 AM 10. EVENTOS DESTACADOS Sbado 24 y Domingo 25 de septiembre Hora y lugar

Caucus del Caribe

Sala B. Programa Especial Lunes 26 de septiembre Hora y lugar

Reunin de Jefes de Delegacin

Ceremonia inaugural

Lanzamiento de exposiciones:

• Exposicin fotogrfica Maternidad Segura en Amrica Latina y el Caribe

• Atlas Regional de Vulnerabilidad Subnacional CEPAL/OPS y exposicin Rostros, Voces y Lugares

• 25o Aniversario del Programa de Salud Internacional de la OPS

Foto conmemorativa con los Jefes de Delegacin del CD

Cena de premios por la excelencia en salud pblica Inter-americana 2011

8:30 AM Sala B 9:00 AM Sala B 10:00 AM Vestbulo de la OPS12:30 PM Vestbulo del 1er piso 7:00 PM Hall de las Amricas, Edificio principal de la OEA Martes 27 de septiembre Hora y lugar

Consulta Regional sobre la Reforma de la OMS (Plenaria y Mesas redondas)

Almuerzo del Consejo Mundial de Mujeres Lderes (Evento por invitacin a Ministras de Salud)

Intervencin de laComisin de Informacin y Rendicin de Cuentas sobre la Salud de las Mujeres y los Nios

PANEL: MATERNIDAD SEGURA Y ACCESO UNIVERSAL A LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA

Firma del Acuerdo OPS/OMS-OTCA

Reunin de los pases del ORAS-CONHU

Reunin de los pases de Centroamrica y Mesoamrica

8:30 AM Sala A Edificio Ronald Regan2:30 PM Sala A6:00 PM Sala 10176:30 PM Sala 10176:30 PM Sala B 11. EVENTOS DESTACADOS Mircoles 28 de septiembre Hora y lugar

Reunin tcnica de coordinacin entre la OPS, representantes de la alianza GAVI y Ministros de los Pases de la regin que reciben apoyo GAVI

Celebracin del25 oAniversario del Programa de Salud Internacional de la OPS

12:30 PM Hotel State Plaza3:30 PM Sala A Jueves 29 de septiembre Hora y lugar

Reunin privada con jefes de delegacin

Lanzamiento del Atlas Regional de Vulnerabilidad Subnacional CEPAL/OPS

Lanzamiento del Suplemento sobre Eliminacin de Rubola y Sndrome de Rubola Congnita en las Amricas ( Journal of Infectious Diseases-JID ).

Reunin tcnica entre la OPS, la secretara del Fondo Mundial y los Ministros de Salud

8:30 AM Sala B 10:30 AMSala A 12:00 PMSala A 12:30 PMSala B Viernes 1 de octubre Hora y lugar

149. asesin del Comit Ejecutivo de la OPS(San Vicente y las Granadinas Presidente Saliente - Colombia, Estados Unidos, Granada, Per, Venezuela, y los miembros a ser electos durante el Consejo Directivo: Brasil, Chile y El Salvador)

Al trmino del Consejo Directivo, Sala B 12. Premios por la Excelencia en Salud Pblica Inter-americana 2011 Lunes 26 de septiembre del 2011. 15:30

Premio OPS en Administracin

• Dr. John Edward Greene, Guyana

Premio Abraham Horwitz (liderazgo en salud pblica)

• Dr. Peter J. Hotez , Estados Unidos

Premio Clarence Moore (servicio voluntario)

• Womens International Network for Guatemalan Solutions (WINGS) ,Guatemala

Premio Pedro Acha (tesis de salud veterinaria)

• Dr. Francisca Andrea Samsing Pedrals, Chile

Premio Manuel Velasco Surez (Biotica)

• Dr. Laura Adriana Albarellos , Mxico

Premio Sergio Arouca (Acceso universal a la salud)

• Integrated Management of Adolescent and Adult Illness Program(IMAI), Ministry of Health, Guyana

13. RESOLUCIONES

Recaudacin de lascontribuciones sealadas

Estrategia y plan de accin sobre elcambio climtico

Estrategia y plan de accin sobre laepilepsia

Estrategia y plan de accin sobreeSalud

Estrategia y plan de accin sobre lamalaria

ONGque mantienen relaciones oficiales con la OPS

Modificacin de los principios que rigen las relaciones entre laOPS y las ONG

Plan de accin para reducir el consumo nocivo dealcohol

Plan de accin sobre el consumo desustancias psicoativas y la salud pblica

Estrategia y plan de accin sobre lasalud urbana

Plan de accin deseguridad vial

Modificaciones del reglamento y el estatuto del personal

Premio OPSen administracin, 2011

Plan de accin para acelerar lareduccin de la mortalidad maternay la morbilidad materna grave

Orden del da provisional del 51. Consejo Directivo

Proyecto dePrograma y Presupuestode la OPS 2012-2013

Contribuciones sealadasde los estados miembros

17 Resoluciones aprobadas por el Comit Ejecutivo 14.

El Comit Ejecutivo acord:

Aprobar el programade trabajo para la Oficina como figura en el proyecto de Programa y Presupuesto de la OPS 2012-2013 ( Documento Oficial338).

lo que requiereun aumento de 4,3%de las contribuciones sealadas de los Estados Miembros

y solicitar adems ala Directora que presente un nuevo escenariocon un aumento de 2,15% de las contribuciones sealadas de los Estados Miembros

Proyecto de Programa y Presupuesto de la OPS 2012-2013 [ RESOLUCINES CE148.R16 & CE148.R16] 15. Financiamiento delPrograma y Presupuesto2012-2013 por fuente Proporcin 46/54 entre el presupuesto ordinario y otras fuentes 16. Escenario D: Crecimiento nominal cero 9% de las metas del Plan Estratgico no se cumplirn para el 2013 2010-2011Cambio2012-2013 PorcentajeContribuciones sealadas186.4008.000194.4004,3%Ingresos varios20.000(8.000)12.000-40,0%OMS/AMRO (aprobado por la Asamblea Mundial de la Salud) 80.700- 80.7000,0%Total presupuesto ordinario 287.100- 287.1000,0% Total otras fuentes 355.851 (16.226) 339.625 -4,5% Total presupuesto 642.951 (16.226) 626.725 -2,5% 17. Comparacin entre los escenarios D, E y C Proyecto de resolucin ante el Consejo Directivo: Escenario D (4,3% de aumento de las contribuciones sealadas) Escenario D Escenario E Escenario C Contribuciones sealadas194.4004,3%190.400 2,15% 186.400 0,0% Ingresos varios12.000-40,0%12.000 -40,0% 12.000 -40,0% OMS/AMRO (aprobado por la Asamblea Mundial de la Salud) 80.7000,0%80.700 0,0% 80.700 0,0% Total presupuesto ordinario 287.1000,0% 283.100 -1,4% 279.100 -2,8% Total otras fuentes 339.625 -4,5% 332.300 -6,6% 329.685 -7,4% Total presupuesto 626.725 -2,5% 615.400 -4,3% 608.785 -5,3% Repercusin negativa sobre el programa (% de las metas que no se alcanzarn) 9% 14% 19% 18. 19. 20. Ejecucin presupuestaria por nivel de la Organizacin y procedencia de los fondos, fin del bienio 2008-2009 Nota: Las cifras no incluyen fondos de los proyectos internos financiados por los gobiernos, el Fondo Rotatorio, el Fondo Estratgico u otros fondos que no estn financiando directamente el Plan Estratgico (PO: presupuesto ordinario; OF: otros fondos) . Nivel de la Organizacin Fondos disponibles para el bienio (en miles de dlares de EE.UU.) Gasto(en miles de dlares de EE.UU.) Tasa de ejecucin (%) PO OF Total PO OF Total PO OF Total Pas 103.965 119.968 223.933 103.241 103.935 207.176 99 87 93 Subregional 15.276 14.576 29.852 15.116 13.428 28.544 99 92 96 Regional 158.823 146.132 304.955 157.672 131.606 289.278 99 90 95 Total 278.064 280.676 558.740 276.029 248.969 524.998 99 89 94 21. Estrategia y Plan de accin sobre elcambio climtico [ RESOLUCIN CE148.R2]

A los Estados Miembros:

determinar lasrepercusiones del cambio climticoen la salud y abordar los efectos

fortalecer la capacidadde los sistemas de salud de vigilar y analizar la informacin sobre el clima y la salud

facultar y fortalecer a los sistemas nacionales y locales de salud paraproteger eficazmente la salud humanaante los riesgos del cambio climtico

A la Directora:

establecer redesque faciliten la recopilacin y la difusin de la informacin

promover campaas paraconcientizaracerca del cambio climtico

trabajar con los pases a fin demovilizar recursos

crear alianzas que promuevanmedidas sostenibles

formularopciones de adaptacinbasadas evaluaciones

ayudar a los Estados Miembros en laejecucin del plan de accin , en la elaboracin de planes nacionales adaptados a las necesidades locales

22. Estrategia y Plan de accin sobre la epilepsia [ RESOLUCIN CE148.R3]

A los Estados Miembros:

establecer laepilepsiacomo unaprioridad

fortalecer los marcos legales con miras aproteger los derechos humanos

acceso universaly equitativo a la atencin mdica y a los medicamentos esenciales

fortalecimiento de losrecursos humanos

reducir la brechade informacin existente

fortalecer las alianzasdel sector salud con otros sectores

A la Directora:

apoyar a los Estados Miembros en laelaboracin y ejecucin de programasnacionales

darprioridad a los grupos vulnerables

colaborar en laevaluacin y reestructuracin de los serviciosde neurologa y de salud mental de los pases

facilitar ladifusin de informaciny el intercambio de experiencias

fomentar alianzas yrespuesta amplia y multisectorial

23. Estrategia y Plan de accin sobreeSalud [ RESOLUCIN CE148.R4]

A los Estados Miembros:

asignar prioridad aluso de herramientas y metodologas innovadoras

polticas, planes, programas eintervenciones interministeriales

fomentar elaumento de la capacidadde los recursos humanos

promover alianzasy el intercambio de conocimientos,respetando los principios de confidencialidadde la informacin, equidad e igualdad

apoyar la capacidad degenerar informacin e investigacin

A la Directora:

facilitar ladifusin de estudios , informes y soluciones que sirvan como modelo en materia deeSalud

promover laformacin de alianzasnacionales, municipales y locales para permitir el intercambio de capacidades

promover la coordinacinentre la Estrategia y Plan de accin e iniciativas similares

24. Estrategia y Plan de accin sobre malaria [ RESOLUCIN CE148.R5]

A los Estados Miembros:

revisar los planes nacionales o establecer nuevospara la prevencin, el control y la posible eliminacin de la malaria

coordinar con otros pasese iniciativas parala vigilancia :

• epidemiolgica,

• de la resistencia a los medicamentos antimalricos,

• de los insecticidas

mantener o incrementar losrecursos

establecerestrategias integradas para el control de vectorescon una participacin comunitaria amplia

A la Directora:

continuar abogando por lamovilizacin de los recursos

promover y fortalecer la cooperacin tcnica entre los pases y forjaralianzas estratgicas

cuidar que losmedicamentosantimalricoscumplan las normasde garanta de calidad reconocidas en el mbito internacional y que sigan las recomendaciones de la OPS/OMS

25. Plan de accin para reducir el consumo nocivo de alcohol [ RESOLUCIN CE148.R8]

A los Estados Miembros:

establecer el consumo nocivo dealcohol como una prioridad de saludpblica

reducir los problemas relacionados con el alcohol conpolticas dirigidas a toda la poblacin

promover programas que eduquena los nios, a la poblacin joven y a todos los que decidan no consumir alcohol sobre cmo deben resistir la presin social

garantizar que haya servicios eficacesde prevencin, tratamiento y atencin

asignar recursosfinancieros, tcnicos y humanos

A la Directora:

colaborar en laevaluacin de las polticas y los serviciosen los pases en materia del consumo de alcohol

facilitar ladifusin de informaciny el intercambio de experiencias

promover alianzas

establecer undilogo con el sector privadopara reducir los daos relacionados con el alcohol

26. Plan de accin sobre el consumo de sustancias psicoactivas y lasalud pblica [ RESOLUCIN CE148.R9]

A los Estados Miembros:

definir elconsumo de sustancias psicoactivas como una prioridadde salud pblica

ejecutar planes nacionales y subnacionalespara abordar los problemas debidos al consumo de sustancias psicoactivas

A la Directora:

apoyara los Estados Miembros en cuantoa la preparacin y ejecucin de los planes nacionales y subnacionalessobre el consumo de sustancias psicoactivas

promover alianzas

apoyar larespuesta multisectorialrequerida para ejecutar este plan deaccin

27. Estrategia y Plan de accin sobre lasalud urbana [ RESOLUCINCE148.R10]

A los Estados Miembros:

apoyarlas polticas y los programas nacionales, depromocin de la salud

Incluir determinantes e indicadoresrelativos a la salud urbanaen los sistemas de vigilancia

promover el compromiso con laplanificacin y el desarrollo urbano saludables

desarrollar sistemas de transporteen los que se d prioridad a caminar, a utilizar la bicicleta y al transporte pblicoen condiciones seguras

A la Directora:

producir y difundir criterios, directrices, polticas modelo y marcos jurdicospara la planificacin de la salud urbana

reunir y dar a conocer informacin nuevaacerca (del tema)

continuar con el abordaje de lapromocin de la salud y de los determinantes de la salud

apoyar la colaboracinde los ministerios de salud con las autoridades metropolitanas y de las ciudadesy otros sectores pertinentes

28. Plan de accin sobre la seguridad vial [ RESOLUCINCE148.R11]

A los Estados Miembros:

priorizar la seguridad vialmediante la formulacin de planes nacionales, subnacionales y locales para elDecenio de Accin para la Seguridad Vial

mejorar la infraestructurade las vas urbanas y las carreteras

reducirla incidencia delos factores de riesgo

hacer cumplir las leyes(relacionadas con la seguridad vial)

fortalecer la capacidad tcnicae institucional de la atencin de vctimas

mejorar los datossobre accidentes de trnsito

A la Directora:

apoyar a los Estados Miembros en elfortalecimiento de la seguridad vial

facilitar la identificacin y elintercambio de buenas prcticas

prestar cooperacin para lacreacin de capacidad

brindarcooperacin tcnica para mejorar el tratamiento y la atencinprehospitalaria de las vctimas

promover las asociaciones y la colaboracin

29. Plan de accin para acelerar la reduccin de la mortalidad materna y la morbilidad materna grave [ RESOLUCINCE148.R14]

A los Estados Miembros:

adoptar polticas, estrategias, planes y programas nacionales queaumenten el acceso de las mujeres a serviciosde salud de calidad

priorizar la vida de las mujerescomo una cuestin de derechos y de desarrollo humano

promover el empoderamientode las mujeres y la participacin ycorresponsabilidad del hombreen la salud sexual y reproductiva

abogar porpresupuestos pblicos especficosy estratgicos

A la Directora:

promover la ejecucin y coordinacin de este Plan de accin , garantizando su transversalidad

estimular y fortalecer los sistemas de informaciny vigilancia de la salud materna

respaldar a los Estados Miembros en eldesarrollo de los recursos humanos

consolidar y fortalecer lacolaboracin tcnica con otros rganos

30. Contribuciones recibidas al13 de septiembre, 2000 - 2011 31. Contribuciones pendientes de pagoal 13 de septiembre del 2011 32.

Dra. Mirta Roses, Directora de OPS

Introduccin al tema

Dra. Michelle Bachelet, ONUMujeres

Logro del ODM 5: Acceso universal a la salud sexual y reproductiva

Sra. Marcela Suazo, UNFPA

Acceso universal a la planificacin familiar: Desafos de la dcada

Dr. Anbal Fandez ,Coordinador de FLASOG

Prevencin del aborto inseguro y sus consecuencias

S.A.R. La infanta Doa Cristina

Presentacin Maternidad y Nacimientos Seguros: Un compromiso de todos

Dra. Margaret Chan, Directora General de OMS

Comentarios finales

Panel de discusin sobre maternidad segura y acceso universal a la saludsexual y reproductiva PANELISTAS 27 de septiembre del 2011, 2:30 PM 33. Mesa redonda sobre la resistencia a los antimicrobianos Estructura de la Mesa Redonda CONTENER LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS Discurso de apertura :Dr. Patrick Kelley, Instituto de Medicina Resistenciaa los antimicrobianos: repercusiones para la salud mundial Grupo de debate 1 Susan Foster, Alianza para el uso prudente de los Antibiticos Grupo de debate 2 Mario Raviglione, OMS Grupo de debate 3 Jos G. Orozco, ReAct Latinoamrica Las repercusiones sanitarias, sociales y econmicas de la resistencia a los antimicrobianos El grado de la resistencia a los antimicrobianos en la Regin y sus tendencias. Datos para la accin Hacia un enfoque multifactico para contener la resistencia a los antimicrobianos Moderador:Presidente del Consejo Directivo Moderador: Vicepresidente del Consejo Directivo Moderador: Vicepresidente del Consejo Directivo 34. Consulta Regional sobre la reforma de la OMSHitos en la reforma de la OMS en el 2010-2012 Enero del 2011 El debate sobre la reforma de la OMS comenz en la 128. reunin del Consejo Ejecutivo con una consulta sobre la financiacin futura de la OMS Febrero y marzo del 2011 Los grupos de trabajo de la OMS preparan las propuestas iniciales Marzo del 2011 Debate en el seno del Grupo Mundial de Polticas Abril del 2011 Consultas con los Estados Miembros y el personal 20 de mayo del 2011 64. Asamblea Mundial de la Salud aprueba la resolucin WHA64.2 sobre la reforma de la OMS 25 de mayo del 2011 129. reunin del Consejo Ejecutivo aprueba la resolucin EB129(8) sobre la reforma de la OMS 1 de julio del 2011 Consulta con las misiones acreditadas en Ginebra sobre los tres documentos de orientacin Julio a octubre del 2011 Consultas a los Estados Miembros por la web sobre los tres documentos de orientacin Agosto a octubre del 2011 Debate estratgico en los comits regionales sobre la reforma de la OMS 15 de septiembre del 2011 Consulta con las misiones acreditadas en Ginebra sobre los proyectos de propuesta de reformas de la gestin 18 de septiembre del 2011 Examen de las versiones preliminares de los elementos de un documento integral sobre la reforma de la OMS en el Grupo Mundial de Polticas Noviembre del 2011 Reunin extraordinaria del Consejo Ejecutivo sobre la reforma de la OMS a fin de tratar los resultados del proceso de consulta sobre los tres documentos de orientacin, establecer la estrategia y las prioridades para las cinco reas centrales aprobadas por la 64. Asamblea Mundial de la Salud y las propuestas preliminares sobre la reforma de la gestin preparadas por la Secretara Enero del 2012 Presentacin del conjunto preliminar de reformas y plan detallado de implementacin ante el Consejo Ejecutivo en su 130. reunin Mayo del 2012 Presentacin del conjunto de reformas, el plan de implementacin y primer informe de la evaluacin independiente ante la 65. Asamblea Mundial de la Salud 35. Resultados previstos de la reforma

Transformar la gobernanza para fortalecer la salud pblica.

Reformar el financiamiento y la gestin de la OMS.

Reorientar las actividades bsicas de la OMS para abordar los problemas de salud del siglo XXI.

36. Qu resultado esperamos del 51. Consejo Directivo de la OPS?

Recibir las opiniones de los Estados Miembros sobre el programa y el proceso de la reforma de la OMS

Obtener orientacin sobre los puntos clave planteados en los tres documentos de orientacinGobernanza de la OMS ,Evaluacin formativa independienteyForo Mundial de la Salud , y sobre el documento de trabajoReformas de la gestin en la OMS

Recibir aportes para la reunin extraordinaria del Consejo Ejecutivo que tendr lugar del 1 al 3 de noviembre del 2011

37. Debate en el 51. Consejo Directivo

Por la maana del martes 27 de septiembre

Introduccin a cargo de la Directora de la OPS, Dra. Mirta Roses

Comentarios a cargo de la Directora General de la OMS, Dra. Margaret Chan

Tres mesas redondas, organizadas por subregiones y presididas por el Presidente y los dos Vicepresidentes del Consejo Directivo

Gua para el debate de los tres documentos de orientacin y del documento de reformas de la gestin

Relatores en cada mesa redonda a fin de registrar las deliberaciones

Informe resumido sobre el debate en las mesas redondas que se presentar por la maana del mircoles 28 de septiembre

Envo del informe a Ginebra para que sirva de aporte para la reunin extraordinaria del Consejo Ejecutivo en noviembre del 2011

38. Informes de progreso sobre asuntos tcnicos

A. Inmunizacin: retos y perspectivas

B. Implementacin de la Estrategia mundial y Plan de accin sobre salud pblica, innovacin y propiedad intelectual

C. Avances en la implementacin del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco

D. Implementacin del Reglamento Sanitario Internacional (2005)

E. Informe sobre el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud en la Regin de las Amricas

F. Situacin de los Centros Panamericanos

G. Iniciativa Regional para la Seguridad Transfusional y Plan de Accin para 2006-2010: Evaluacin final

39. Resoluciones y otras acciones de las organizaciones intergubernamentales de inters para la OPS

64.a Asamblea Mundial de la Salud

Cuadragsimo Primer Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos

Instancias subregionales de integracin

40. Muchas gracias!