optical fiber cables - prysmian group

153

Fiber Optik Kablolar

Optical Fiber Cables

4

162

Kullanıldığı Yerler / Applications



Merkez Tüplü, Zırhsız, Tek PE KılıflıCentral Loose Tube, Non-Armoured, Single PE Sheathed

FTL1 GE

Yapı / Construction

Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Glass yarn malzeme üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consists of central loose tube. Glass yarns are used for reinforcing the dielectric strength and applied over the central loose tube. Black coloured PE sheath is applied over the glass yarns.

Teknik Bilgiler / Technical Data

Sabit koşullardaki sıcaklığı : -25 °C, +70 °CHareketli koşullardaki sıcaklığı : -10 °C, +50 °C

Temp. for stationary condition : -25 °C, +70 °CTemp. for moving condition : -10 °C, +50 °C


Bu merkez tüplü, zırhsız fiber optik kablolar, kanal içinde kullanılmak üzere dizayn edilmiş harici ortam kablolarıdır.

This central loose tube unarmoured optical cable is designed for outdoor installation in ducts.

FiberFiber

Merkez tüpCentral loose tube

Dielektrik güçlendirme malzemesiDielectric reinforcement material

Yırtma ipiRipcord

Siyah renkli PE kılıfBlack PE sheath

2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-

AçıktaIn Free Air

KurşunsuzLead Free

Maksimumİşletme Sıcaklığı

Maximum Operating

Temperature

Minimum İşletmeSıcaklığı

Minimum Operating

Temperature

Pb

Boru İçinde In Conduit

Bükülme Yarıçapı (*)Bending Radius (*)

Min 10xD

(*) Gerginlik olmadan.(*) Without tension.

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli PE dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

168

20xD

163

FTL1 GE

Teknik Özellikler / Technical Features

Temel Özellikler / Main Characteristics

Fiber Renkleri / Fiber Colours

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey

Fiber Sayısı Tasarım Merkez Tüp / DolguKılıf Duvar Kalınlığı

(nom.)Kablo Çapı Net Ağırlık (Yaklaşık) Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerSheath Wall Thickness

(nom.)Cable Diameter

Net Weight

(Apprx.)Installation Tension

# mm mm mm kg/km N

max. max.

12 1 x ... 12 3 1,5 7 41 75

Test Standart Değer Uygunluk*Test Standard Value Sanction*

IEC

Kurulumdaki En Fazla Gerginlik

60794-1-2-E1 75 daN

Δl/l fiber ≤ % 0.5,Δα geri dönebilen

Max. Tension at

Installation

Δl/l fiber ≤ % 0.5,

Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm

max. 5 min.

Δα geri dönebilen

Crush Δα reversible

Darbe60794-1-2-E4

5 Nm, 3 darbe, r=300 mm

Fiberlerde kırılma olmamalı

Impact5 Nm, 3 impacts,

r=300 mmNo fiber break

Sıcaklık Çevrimi60794-1-F1 [-25 °C...+ 70 °C] Δα ≤ 0.05 dB/km

Temperature Cycling

Su Geçirmezlik60794-1-F5

Numune: 3 m, Su derinliği: 1 m

24 saat sonunda su sızıntısı olmamalı

Water PenetrationSample: 3 m,

Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours

Fiber SayısıNumber of

Fibers SM G652D OM1 OM2 OM3

4 60031109 60036823 60036962 60037021

6 60036673 60036824 60036963 60037017

8 60036674 60036825 60006572 60037018

10 60036675 60036826 60036965 60037019

12 60036676 60036827 60006568 60037020

Çevre Dostu Hızlı Kurulum Güvenlik

Kılıf baskısı / Sheath marking

1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:

< PRYSMIAN > < FTL1 GE > < Fiber sayısı > < Fiber tip > < TSE Logosu > < Metre baskısı> < PRYSMIAN > < FTL1 GE > < Fiber count > < Fiber type > < TSE Logo > < Meter marking>

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1550 nm’de yapılır

* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır

* Δα ≤ 0.10 dB /km veya Δα ≤ 0.10 dB (çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır)

* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1550 nm

* Values for multi-mode fibers, all optical measurements performed at 850 nm or 1300 nm

* Δα ≤ 0.10 dB /km or Δα ≤ 0.10 dB (tensile and crush test will not performed for MM fibers)

7 750

750 N

1000 N60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

<TSE> yazısı tek modlu fiber optik kabloların dış kılıfına basılacaktır.<TSE> marking will be printed on the outer sheath of single made optical fiber cables.

(*) TSE belgesi yalnızca Single Mode fiberler için geçerlidir.(*) TSE certificate is only valid for Single Mode fibers.

169

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1550 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, Δ ≤ 0.10 dB/km veya Δ ≤ 0.10 dB olacaktır. (Çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır.)* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1550 nm.

* Values for multi-mode fibers, all optical measurements performed at 850 nm or 1300 nm.

* For multi-mode fibers will be Δ ≤ 0.10 dB /km or Δ ≤ 0.10 dB.

(Tensile and crush test will not performed for MM fibers.)

Su yüksekliği: 1 m

Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

164





FTL1 GE










AçıktaIn Free Air

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb


FiberFiber



Yırtma ipiRipcord


1-

2-

3-

4-

5-


Min 10xD


2

1

3

4

5


The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tension strength has increased by glass yarn material, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

170

20xD

165

FTL1 GE







Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

16 1 x ... 16 4 1,5 8,5 60 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



16 60036677 60036802 60036973 60037044


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


No 13 14 15 16

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink













750

750 N

1000 N

171






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

166





FTL1 GE










AçıktaIn Free Air

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb


FiberFiber



Yırtma ipiRipcord


1-

2-

3-

4-

5-


Min 10xD


2

1

3

4

5


The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tension strength has increased by glass yarn material, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

172

20xD

167

FTL1 GE







Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

24 1 x ... 24 4 1,5 8,5 60 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



24 60036678 60036801 60036974 60037045


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey

13.. 18 One ring coded :

No 13 14 15 16 17 18

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite

19.. 24 Double ring coded :

No 19 20 21 22 23 24

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite













750 N

750

1000 N

173






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

168




Çok Tüplü, Zırhsız, Tek PE KılıflıMulti Loose Tube, Non-Armoured, Single PE Sheathed

A-DF(ZN)2Y


12 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüpler ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo çekirdeği, uzunlamasına su geçirmezlik için dolgu malzemesi ile doldurulur. Dolgulu kablo çekirdeği üzerine çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Glass yarn malzemenin üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.

Cable core is consisted of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 12 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around FRP central strength member and filled with filler to provide longitudinal water tightness. Glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength and applied over the cable core. Black coloured PE sheath is applied over glass yarn material.





Bu çok tüplü, dielektrik fiber optik kablolar, kanal içinde kullanılmak üzere dizayn edilmiş harici ortam kablolarıdır.

This multi loose tube dielectric optical cable is designed for outdoor installation in ducts.

FiberFiber

FRP malzemeden merkez güçlendirme elemanıFRP central strength member

Termoplastik tüpThermoplastic tube

Dolgu malzemesiFilling material

Çevresel güçlendirme malzemesiPeripheral reinforcement material

Yırtma ipiRipcord


2

1

3

4

5

6

7

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

3

AçıktaIn Free Air

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb



Min 10xD


Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, su geçirmez malzeme dolgulu, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli PE dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tubes, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, filled with waterproof material, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

-20

-20

174

20xD

169

A-DF(ZN)2Y




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey

Tampon Tüp Renkleri / Buffer Tube Colours

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

KahveBrown

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink

GriGrey

TurkuazTurquoise

BeyazWhite

Fiber Sayısı Tasarım Tüp / DolguMerkezi Güçlendirme Elemanı / Kılıf Çapı

Kılıf Duvar Kalınlığı (nom.)

Kablo ÇapıNet Ağırlık (Yaklaşık)

Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerCentral Strength Member

/ Sheath Diameter

Sheath Wall

Thickness (nom.)Cable Diameter

Net Weight


# mm mm mm mm kg/km N

max.

16 2x8+4F 2,2 2,4 1,5 10,5 92 1,5xW, N

24 2x12+4F 2,3 2,4 1,5 10,7 100 1,5xW, N

36 3x12+3F 2,3 2,4 1,5 10,7 100 1,5xW, N

48 4x12+2F 2,3 2,4 1,5 10,7 100 1,5xW, N

60 5x12+1F 2,3 2,4 1,5 10,7 100 1,5xW, N

72 6x12 2,3 2,4 1,5 10,7 100 1,5xW, N

96 8x12 2,3 2,7/3,9 1,5 12,1 128 1,5xW, N

144 12x12 2,3 3,0/7,0 1,5 15,1 190 1,5xW, N



16 60036795 60036803 60036982 60037046

24 60036114 60036816 60036956 60037047

36 60036686 60036817 60036957 60037048

48 60036687 60036818 60036958 60037049

60 60036688 60036819 60036955 60037050

72 60036689 60036820 60036959 60037051

96 60036690 60036821 60036960 60037052

144 60036691 60036822 60036961 60037053

Test Standart Değer Uygunluk*

Test Standard Value Sanction*

IEC


60794-1-2-E11,5xW (kablo ağırlığı)N Δl/l fiber ≤ % 0.33,


Max. Tension at Installation 1,5xW (cable weight)N Δl/l fiber ≤ % 0.33,Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3 1500 N / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4

5 Nm, 3 darbe, r=300 mm (500mm aralık) Fiberlerde kırılma olmamalı

Impact 5 Nm, 3 impacts, r=300 mm (500mm spaced No fiber break

Burkulma60794-1-2-E7

100 N, ± 1800, 10 döngü Δα ≤ 0.05 (test sonunda), işlev devamlılığı

Torsion 100 N, ± 1800, 10 cycles Δα ≤ 0.05 (after the test), cable integrity

Sürekli Bükme60794-1-2-E6

R=20 x kablo φ, 100 N, 35 döngü İşlev devamlılığı

Repeated Bending R=20 x cable φ, 100 N, 35 cycles Cable integrity

Kablo Bükümü60794-1-2-E11

R=20 x kablo φ Δα ≤ 0.05 (test sonunda), işlev devamlılığı

Cable Bending R=20 x cable φ Δα ≤ 0.05 (after the test), cable integrity


Temperature Cycling




Water Penetration Sample: 3 m, Depth of water: 1 m No water leakage after 24 hours




< Hafta-yıl > < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2Y > < Optical > < Fiber sayısı > <TSE Logosu> <Metre baskısı> < Week year > < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2Y > < Optical > < Fiber count > <TSE Logo> <Meter marking>








96

96

96

96

96

175


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise

Tampon Tüp renkleri / Buffer Tube Colours

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise






Height of water: 1m

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< Hafta-yıl> < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2Y > < OPTICAL CABLE > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <TSE Logosu> <Metre Baskısı><Week year > < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2Y > < OPTICAL CABLE > < Fiber count > < Fiber type > <TSE Logo> < Meter marking>


60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

154




Merkez Tüplü, Zırhlı, Tek PE KılıflıCentral Loose Tube, Armoured, Single PE Sheathed

FTL1 GF5E


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için, glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için, iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consists of central loose tube. Glass yarns are used for reinforcing the dielectric strength and applied over the central loose tube. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied for protecting the cable core from outer effects. Black coloured PE sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Bu merkez tüplü, zırhlı fiber optik kablolar, kanal içinde ya da direkt gömülmek üzere dizayn edilmiş, harici ortam kablolarıdır.

This central loose tube armoured optical cable is designed for outdoor installation in duct or direct buried.

FiberFiber



Kopolimer koruge çelik zırhCopolymer corrugated steel armour


2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-

Toprak AltındaDirect Buried

AçıktaIn Free Air

Beton İçindeIn Concrete


RijitRigid

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbBükülme Yarıçapı (*)

Bending Radius (*)

Min 15xD


Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli PE dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tensile strength has increased by glass yarn material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

20xD

176

155

FTL1 GF5E




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey

Fiber Sayısı Tasarım Merkez Tüp / Dolgu Çelik Bant KalınlığıKılıf Duvar Kalınlığı

(nom.)Kablo Çapı

Net Ağırlık (Yaklaşık)

Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerSteel Tape

Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

12 1 x ... 12 2,8 0,15 1,3 8,5 74 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



4 60006581 60006585 60006583 60007888

6 60006587 60006590 60006588 60037022

8 60006591 60006594 60006592 60006593

10 60006599 60006597 60006598 60037033

12 60006574 60006580 60006576 60006578









<PRYSMIAN > < FTL1/GF5E > < Fiber sayısı > < Fiber tip > < TSE Logosu > < Metre baskısı> <PRYSMIAN > < FTL1/GF5E > < Fiber count > < Fiber type > < TSE Logo > < Meter marking>


750

750 N

Merkez Tüp

Loose Tube

Su yüksekliği

Height

1500 N

177





60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

156





FTL1 GF5E


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için, glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için, iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.









AçıktaIn Free Air



RijitRigid

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb

FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-


Min 15xD




178

20xD

157

FTL1 GF5E




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

16 1 x 12 4 0,15 1,3 10,6 110 1.5x9.81xW


IEC


60794-1-2-E1

1.5xW (kablo ağır.) x9.81 Nt


Max. Tension at

Installation

1.5xW (cable weight)

x9.81 Nt


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

250 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



16 60010575 60036800 60036968 60037034


No 13 14 15 16

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink





< Hafta-yıl > < PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < Fiber tip > <TSE Logosu> <Metre baskısı> < Week year > < PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < Fiber type > <TSE Logo> <Meter marking>








1 x 16 10,2 104

2500 N

179






Height of water: 1m

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< Hafta-yıl> < PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < OPTICAL CABLE > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <TSE Logosu> <Metre Baskısı><Week year > < PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < OPTICAL CABLE > < Fiber count > < Fiber type > <TSE Logo> < Meter marking>

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

158





FTL1 GF5E


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.









AçıktaIn Free Air



RijitRigid

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb

FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-


Min 15xD




180

20xD

159

FTL1 GF5E




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

24 1 x 24 4 0,15 1,3 10,6 110 1.5x9.81xW


IEC


60794-1-2-E1

1.5xW (kablo ağır.)x9.81 Nt


Max. Tension at

Installation

1.5xW (cable weight)

x9.81 Nt


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



24 60007937 60036799 60036967 60037035


No 13 14 15 16 17 18

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite


No 19 20 21 22 23 24

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite





< PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < Fiber tip > < TSE Logosu > < Metre baskısı> < PRYSMIAN > < FTL1 GF5E > < Fiber type > < TSE Logo > < Meter marking>








10,2

1500 N

-25

104

181






Height of water: 1m

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< PRYSMIAN > < FTL1 / GF5E > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <TSE Logosu> <Metre Baskısı>< PRYSMIAN > < FTL1 / GF5E > < Fiber count > < Fiber type > <TSE Logo> < Meter marking>

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

160




Çok Tüplü, Zırhlı, Tek PE KılıflıMulti Loose Tube, Armoured, Single PE Sheathed

A-DF(ZN)(SR)2Y


12 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüpler ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo çekirdeği, uzunlamasına su geçirmezlik için dolgu malzemesi ile doldurulur. Dolgulu kablo çekirdeği üzerine çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli PE kılıf uygulanır.

Cable core is consists of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 12 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around FRP central strength member and filled with filler to provide longitudinal water tightness. Glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength and applied over the cable core. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied for protecting the cable core from outer effects. Black coloured PE sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Bu çok tüplü, zırhlı fiber optik kablolar, kanal içinde ya da direkt gömülmek üzere dizayn edilmiş, harici ortam kablolarıdır.

This multi loose tube armoured optical cable is designed for outdoor installation in duct or direct buried.

FiberFiber







2

1

3

4

5

6

7

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-


AçıktaIn Free Air



RijitRigid

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb3Bükülme Yarıçapı (*)

Bending Radius (*)

Min 15xD


Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, su geçirmez malzeme dolgulu, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli PE dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tubes, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, filled with waterproof material, tensile strength has increased by glass yarn material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

182

20xD


12,3 155

12,3 155

12,3 155

16,7 274

12,3 155

2700

2700

2700

2700

2700

2700

2700

2700 N

2700 N

2500 N

12,3 155

13,8 193

183






Height of water: 1m

*Son tüp 60, 72 ve 96 fiberlerde beyaz renkli olacaktır.


* Last tube ise white coloured at 60, 70 and 96 fibers.

60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

170




Çok Tüplü, Zırhlı, Tek Fig 8 PE KılıflıMulti Loose Tube, Armoured, Single Fig 8 PE Sheathed

Fig.8


12 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüpler ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo çekirdeği, uzunlamasına su geçirmezlik için dolgu malzemesi ile doldurulur. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli Fig 8 PE kılıf uygulanır.

Cable core is consisted of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 12 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around FRP central strength member and filled with filler to provide longitudinal water tightness. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied for protecting the cable core from outer effects. Black coloured Fig 8 sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Bu merkez tüplü, fig.8 fiber optik kablolar, havai harici ortamlarda kullanılmak üzere dizayn edilmiştir.

This central loose tube fig.8 optical cable is designed for outdoor aerial installation.

FiberFiber





Çelik askı teliSteel suspension rope


Havai HatAereal

1

2

3

4

5

6

7

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

AçıktaIn Free Air

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid

3Bükülme Yarıçapı (*)

Bending Radius (*)

Min 15xD


Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, su geçirmez malzeme dolgulu, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, çelik askı telli, siyah renkli PE dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tubes, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, filled with waterproof material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, to consist with steel suspension rope, black colored PE outer sheathed fiber optic cables.

A-DF(SR)2YT / (Fig.8)

Çok Tüplü, Zırhlı, Askı Telli, Tek PE KılıflıMulti Loose Tube, Armoured, Suspended, Single PE Sheathed

184

20xD

171

Havai Fig.8 Zırhlı / Aerial Fig.8 Armoured




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise

Tampon Tüp Renkleri / Buffer Tube Colours

No 1 2 3 4RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown


IEC

Maks. Gerilme işlemi

60794-1-2-E1 2000 N

Fiberde zorlama olmamalı, Δα ≤ 0.05 dB

Max. Tension

operation

No fiber strain,

Δα ≤ 0.05 dB

Ezme60794-1-2-E3

2500 N / 100 mm

max. 5 min.

Δα geri dönebilen, test sonrası

Crush Δα reversible, after test

Darbe60794-1-2-E4






100 N, ± 1800, 5 döngü

Δα ≤ 0.05 (test sonunda), işlev devamlılığı

Torsion100 N, ± 1800, 5

cycles

Δα ≤ 0.05 (after the test),

cable integrity



24 saat sonunda su sızıntısı olmamalı (Çelik halat için garanti edilmiyor)

Water

Penetration

Sample: 3 m,

Depth of water: 1 m

No water leakage after 24 hours

(Not guaranteed for steel rope)



12 60036788 60036811 60036978 60037057

24 60036789 60036810 60036979 60037058

36 60036790 60036808 60036980 60037059

48 60036791 60036806 60036981 60037060

Fiber Sayısı

Tasarım Tüp / dolguMerkezi Güçlendirme Elemanı / Kılıf Çapı

Kılıf duvar kalınlığı (nom.)

Köprü genişliği / yüksekliği

Halat duvar kalınlığı


Kurulum Gerilimi

Number

of fibersDesign

Loose tube

/ filler

Central Strength Member

/ Sheath Diameter

Sheath wall

thickness (nom.)

Bridge width /

height

Rope sheath

thickness

Cable

Diameter

Net Weight

(Apprx.)

Installation

Tension# mm mm mm mm mm mm kg/km N

min.ort. / min.avg. max.

12 1x12E+5F 2,3 2,4 1,52,8±0,2 /

2,8±0,21,5 12,6 x 20,8 212 2000

24 2x12E+4F 2,3 2,4 1,52,8±0,2 /

2,8±0,21,5 12,6 x 20,8 212 2000

36 3x12E+3F 2,3 2,4 1,52,8±0,2 /

2,8±0,21,5 12,6 x 20,8 212 2000

48 4x12E+2F 2,3 2,4 1,52,8±0,2 /

2,8±0,21,5 12,6 x 20,8 212 2000




< Hafta-yıl > < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2YT > < Optical Cable > < Fiber sayısı > <Metre baskısı> < Week year > < PRYSMIAN > < A-DF(ZN)2YT > < Optical Cable> < Fiber count > <Meter marking>







20612,3 x 20,5

12,3 x 20,5

12,3 x 20,5

12,3 x 20,5

206

206

206

A-DF(SR)2YT / (Fig.8)


Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours

185

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1550 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, Δ ≤ 0.10 dB/km veya Δ ≤ 0.10 dB olacaktır. (Çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır.)* Su geçirmezlik testi çelik halat için garanti edilmemektedir.* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1550 nm.




* Not guaranteed for steel rope at test of water penetration.


Height of water: 1m

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< Hafta-yıl> < PRYSMIAN > < A-DF(SR)2YT > < OPTICAL CABLE > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <Metre Baskısı><Week year > < PRYSMIAN > < A-DF(SR)2YT > < OPTICAL CABLE > < Fiber count > < Fiber type > < Meter marking>

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

180




Merkez Tüplü, Zırhsız, Tek LSOH KılıflıCentral Loose Tube, Non-Armoured, Single LSOH Sheathed

FTL1 GM


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için, glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Glass yarn malzeme üstüne ise siyah renkli LSOH kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consists of central loose tube. Glass yarns are used for reinforcing the dielectric strength and applied over the central loose tube. Black coloured LSOH sheath is applied over the glass yarns.


Sabit koşullardaki sıcaklığı : -25 °C, +70 °CHareketli koşullardaki sıcaklığı : 0 °C, +50 °C

Temp. for stationary condition : -25 °C, +70 °CTemp. for moving condition : 0 °C, +50 °C


Bu merkez tüplü, LSOH, zırhsız fiber optik kablolar, dahili ortamlarda kullanılmak üzere dizayn edilmiştir.

This central loose tube LSOH unarmoured optical cable is designed for indoor installation.

HalojendenArındırılmışHalogen Free

IEC 60754-1/2 (*)


KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman

YoğunluğuLow Smoke Emission

IEC 61034-2

FiberFiber



Yırtma ipiRipcord

Siyah renkli LSOH kılıfBlack LSOH sheath

1-

2-

3-

4-

5-


Min 10xD


2

1

3

4

5

AFUMEX™CPR Sınıfı: Eca

EN 50399

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.


-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

186

20xD

Aleve DayanıklılıkFlame Retardant

IEC 60332-1-2

Afumex™ (LSOH) Fiber Optik Kablolar

Afumex™ (LSOH) Optical Fiber CablesMerkez Tüplü, Zırhsız, Tek LSOH Kılıflı

Central Loose Tube, Non-Armoured, Single LSOH Sheathed

181

FTL1 GM




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey





Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

12 1 x ... 12 3 1,5 7 56 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



4 60031067 60036898 60037001 60037082

6 60036839 60036899 60037002 60037084

8 60036841 60036900 60037003 60037085

10 60036842 60036901 60037004 60037097

12 60036843 60036902 60037005 60037086




< PRYSMIAN > < FTL1 GM > < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Metre baskısı> < PRYSMIAN > < FTL1 GM > < Fiber count > < Fiber type > < Meter marking>







7 56 750

750 N

1000 N

187






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

182





FTL1 GM











IEC 60754-1/2 (*)


KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2

FiberFiber



Yırtma ipiRipcord


1-

2-

3-

4-

5-


Min 10xD


2

1

3

4

5

AFUMEX™

EN 50399

CPR Sınıfı: Eca



-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

188

20xD


IEC 60332-1-2


Afumex™ (LSOH) Optical Fiber CablesMerkez Tüplü, Zırhsız, Tek LSOH Kılıflı

Central Loose Tube, Non-Armoured, Single LSOH Sheathed

183

FTL1 GM







Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

16 1 x ... 16 4 1,5 8,5 79 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



16 60036844 60036903 60037006 60037087


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


No 13 14 15 16

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink











81 750

750 N

1000 N

189






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

184





FTL1 GM











IEC 60754-1/2 (*)


KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2

FiberFiber



Yırtma ipiRipcord


1-

2-

3-

4-

5-


Min 10xD


2

1

3

4

5

AFUMEX™

EN 50399

CPR Sınıfı: Eca



190

20xD


IEC 60332-1-2


Afumex™ (LSOH) Optical Fiber Cables

185

FTL1 GM







Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

24 1 x ... 24 4 1,5 8,5 60 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

100 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



24 60031120 60036904 60037007 60037088


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


No 13 14 15 16 17 18

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite


No 19 20 21 22 23 24

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite











81 750

750 N

1000 N

4

191






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

186




Çok Tüplü, Zırhsız, Tek LSOH KılıflıMulti Loose Tube, Non-Armoured, Single LSOH Sheathed

A/I-DQ(ZN)H


12 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüp ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo çekirdeğine, uzunlamasına su geçirmezlik için suda şişen malzeme uygulanır. Kuru kablo çekirdeği üzerine çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Glass yarn malzemenin üstüne ise siyah renkli LSOH kılıf uygulanır.

Cable core is consist of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 12 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around FRP central strength member and filled with water swellable element to provide longitudinal water tightness. Glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength and applied over the cable core. Black coloured LSOH sheath is applied over glass yarn material.





Bu çok tüplü, LSOH kılıflı fiber optik kablolar, kanal içinde kullanılmak üzere dizayn edilmiş dahili ve harici ortam kablolarıdır.

This multi loose tube LSOH sheated optical cable is designed for indoor and outdoor installation in ducts.


FiberFiber





Yırtma ipiRipcord


2

1

3

4

5

6

7

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-



IEC 60754-1/2 (*)

KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2


Min 10xD

AFUMEX™

EN 50399

CPR Sınıfı: Eca

Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü kuru öz yapısında, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tubes, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, dry core, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.

0

0

192

20xD


IEC 60332-1-2


Afumex™ (LSOH) Optical Fiber Cables

187

A/I-DQ(ZN)H






Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerCentral Strength Member

/ Sheath Diameter

Sheath Wall


Net Weight



max.

16 2x8+4F 2,2 2,4 1,5 11 120 1,0xW, N

24 2x12+4F 2,3 2,4 1,5 11,2 123 1,0xW, N

36 3x12+3F 2,3 2,4 1,5 11,2 123 1,0xW, N

48 4x12+2F 2,3 2,4 1,5 11,2 123 1,0xW, N

60 5x12+1F 2,3 2,4 1,5 11,2 123 1,0xW, N

72 6x12 2,3 2,4 1,5 11,2 123 1,0xW, N

96 8x12 2,3 2,4-2,7/3,9 1,5 11,2-13,5 123-182 1,0xW, N

144 12x12 2,3 3,0/7,0 1,5 16,4 273 1,0xW, N



16 60036845 60036905 60037008 60037089

24 60036846 60036906 60037009 60037090

36 60036847 60036907 60037010 60037091

48 60036848 60036908 60037011 60037092

60 60036849 60036909 60037012 60037093

72 60036850 60036910 60037013 60037094

96 60036851 60036911 60037014 60037095

144 60036852 60036912 60037015 60037096



IEC


60794-1-2-E11,0xW (kablo ağırlığı)N Δl/l fiber ≤ % 0.33,

Δα geri dönebilen Max. Tension at

Installation 1,0xW (cable weight)N Δl/l fiber ≤ % 0.33,Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3 1500 N / 100 mm max.

5 min.



Darbe60794-1-2-E4

5 Nm, 3 darbe, r=300 mm (500mm aralık) Fiberlerde kırılma olmamalı

Impact 5 Nm, 3 impacts, r=300 mm (500mm spaced No fiber break











Temperature Cycling




Water Penetration Sample: 3 m, Depth of water: 1 m



No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise




< Hafta-yıl > < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)H > < Optical > < Fiber sayısı > <Metre baskısı> < Week year > < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)H > < Optical > < Fiber count > <Meter marking>







11,2 123

11,2 123

18213,5

11,2 123

11,2 123

11,2 123

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:<Hafta-yıl> < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)H> <OPTICAL CABLE> <Fiber sayısı > <Fiber tipi> <Metre baskısı><Week-year>< PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)H > <OPTICAL CABLE> <Fiber count> <Fiber type> <Meter marking>

193





Su yüksekliği: 1 mSample: 3m,

Height of water: 1m

60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

172




Merkez Tüplü, Zırhlı, Tek LSOH KılıflıCentral Loose Tube, Armoured, Single LSOH Sheathed

FTL1 GF5M


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Dielektrik dayanımı arttırmak için, glass yarn malzeme kablo çekirdeğinin çevresine uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için, iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli LSOH kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consists of central loose tube. Glass yarns are used for reinforcing the dielectric strength and applied over the central loose tube. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied for protecting the cable core from outer effects. Black coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Bu merkez tüplü, zırhlı fiber optik kablolar, kanal içinde ya da direkt gömülmek üzere dizayn edilmiş, dahili ve harici ortam kablolarıdır.

This central loose tube armoured optical cable is designed for indoor and outdoor installation in duct or direct buried.



IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2


3KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid

Düşük Duman Yoğunluğu

Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2

FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-


Min 15xD


AFUMEX™

EN 60332-1-2

CPR Sınıfı: Eca

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tensile strength has increased by glass yarn material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.



Afumex™ (LSOH) Optical Fiber CablesMerkez Tüplü, Zırhlı, Tek LSOH Kılıflı

Central Loose Tube, Armoured, Single LSOH Sheathed

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

194

20xD

173

FTL1 GF5M




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

12 1 x ... 12 3 0,15 1,3 9,4 112 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



4 60007655 60036883 60036984 60037068

6 60036830 60036884 60036985 60037069

8 60032860 60036885 60036986 60037070

10 60036829 60036886 60036987 60037071

12 60033618 60036887 60036988 60037072




< PRYSMIAN > < FTL1 GF5M > < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Metre baskısı> < PRYSMIAN > < FTL1 GF5M > < Fiber count > < Fiber type > < Meter marking>







8,92,8 101 750

750 N

1500 N



Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< PRYSMIAN > < FTL1 / GF5M > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Metre baskısı>< PRYSMIAN > < FTL1 / GF5M > < Fiber count > < Fiber type ><CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Meter marking>

195






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

174





FTL1 GF5M










FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-



IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid


Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2


Min 15xD


AFUMEX™

EN 60332-1-2

CPR Sınıfı: Eca

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli LS0H iç kılıf ve dolgu malzemeli, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, tensile strength has increased by glass yarn material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored LS0H inner sheathed and filling material, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.





-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

196

20xD

175

FTL1 GF5M




IEC


60794-1-2-E1 1500 N


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



16 60036831 60036888 60036989 60037073


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

16 1 x 16 4 0,15 1,3 10,6 138 1500


No 13 14 15 16

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink











10,3 132

1500 N




197






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

176





FTL1 GF5M










FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-



IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid


Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2


Min 15xD


AFUMEX™

EN 60332-1-2

CPR Sınıfı: Eca







-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

198

20xD

177

FTL1 GF5M




IEC


60794-1-2-E1 1500 N


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



24 60032217 60036889 60036990 60037074


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

24 1 x 24 4 0,15 1,3 10,6 138 1500


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


No 13 14 15 16 17 18

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite


No 19 20 21 22 23 24

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite











10,3 132




1500 N

199






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

172





FTL1 GF5M












IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid


Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2

FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-


Min 15xD


AFUMEX™

EN 50399







-20 °C, +60 °C 0 °C, +50 °C

-20 °C, +60 °C 0 °C, +50 °C


4-

4- Nem girişini önlemek için özel su geçirmez malzeme Waterproof compound to prevent moisture migration

6- Siyah renkli LSOH iç kılıf Black LSOH inner sheath

7- LSOH dolgu malzemesi LSOH filling material

8- Siyah renkli LSOH kılıf Black LSOH sheath

5-

FTL1 GF5MFM

4

3

8

6

1

2

5

7

B2caCPR Sınıfları:

s1 d

1 a

1

Cca

s1 d

2 a

1

200

20xD

173

FTL1 GF5M




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

12 1 x ... 12 3 0,15 1,3 9,4 112 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



4 60007655 60036883 60036984 60037068

6 60036830 60036884 60036985 60037069

8 60032860 60036885 60036986 60037070

10 60036829 60036886 60036987 60037071

12 60033618 60036887 60036988 60037072











2,8 1,7 15 287 750

750 N

1500 N / 100 mm max. 5 min.



Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< PRYSMIAN > < FTL1 GF5MFM > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Metre baskısı>< PRYSMIAN > < FTL1 GF5MFM > < Fiber count > < Fiber type ><CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Meter marking>

Burkulma 100 N, ± 90°, 3 döngü

Δ ≤ 0.05 (test sonunda)işlev devamlılığı

Δ ≤ 0.05 (after the test)cable integrityTorsion 100 N, ± 90°,

3 cycles

20

60794-1-21-E7

FTL1 GF5MFM

201

60065688

60065752

60065754

60065751

60065753

60065755

60065757

60065759

60065756

60065758

60065760

60065762

60065764

60065761

60065763

60065719

60065721

60065723

60065720

60065722

*Tabloda yer alan değerler CPR B2ca

Sınıfı için yaklaşık olarak verilmiştir. Diğer CPR sınıfı değerleri için lütfen satış temsilcinizle iletişime geçiniz. The above values are approximate values for CPR B2

ca Class. For other CPR classes, please contact your sales representative.






Height of water: 1m

Merkez Tüp

Loose Tube

60

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

172





FTL1 GF5M












IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid


Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2

FiberFiber





2

1

3

4

5

1-

2-

3-

4-

5-


Min 15xD


AFUMEX™

EN 50399







-20 °C, +60 °C 0 °C, +50 °C

-20 °C, +60 °C 0 °C, +50 °C


6-

FTL1 GF5MFM


7- LSOH dolgu malzemesi LSOH filling material



4- 5-5

4

3

8

6

1

2

5

7

B2caCPR Sınıfları:

s1 d

1 a

1

Cca

s1 d

2 a

1

202


20xD

173

FTL1 GF5M




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


(nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi


Thickness

Sheath Wall


Net Weight



max. max.

12 1 x ... 12 3 0,15 1,3 9,4 112 75


IEC


60794-1-2-E1 75 daN


Max. Tension at

Installation


Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3

150 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4






Temperature Cycling





Depth of water: 1 m

No water leakage

after 24 hours



4 60007655 60036883 60036984 60037068

6 60036830 60036884 60036985 60037069

8 60032860 60036885 60036986 60037070

10 60036829 60036886 60036987 60037071

12 60033618 60036887 60036988 60037072











1,7 1524 1 x 24 4 287 1200



Burkulma 100 N, ± 90°, 3döngü

Δ ≤ 0.05 (test sonunda)işlev devamlılığı

Δ ≤ 0.05 (after the test)cable integrityTorsion 100 N, ± 90°, 3

cycles

20

10

10

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:< PRYSMIAN > < FTL1 GF5MFM > < Fiber sayısı > < Fiber tip > <CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> <Yıl> < Metre baskısı>< PRYSMIAN > < FTL1 GF5MFM > < Fiber count > < Fiber type ><CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> <Year> < Meter marking>

FTL1 GF5MFM

1200 N

1500 N / 100 mm max. 5 min.

203






Height of water: 1m

60

Merkez Tüp

Loose Tube

24 60065724 60065736 60065749 60065748


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey


No 13 14 15 16 17 18

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite


No 19 20 21 22 23 24

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

TuruncuOrange

PembePink

TurkuazTurquoise

BeyazWhite

*Tabloda yer alan değerler CPR B2ca

Sınıfı için yaklaşık olarak verilmiştir. Diğer CPR sınıfı değerleri için lütfen satış temsilcinizle iletişime geçiniz. The above values are approximate values for CPR B2

ca Class. For other CPR classes, please contact your sales representative.

60794-1-21-E7

60794-1-21-E3

60794-1-22-F1

60794-1-21-E4

60794-1-22-F5

60794-1-21-E1

178




Çok Tüplü, Zırhlı, Tek LSOH KılıflıMulti Loose Tube, Armoured, Single LSOH Sheathed

A/I-DQ(ZN)(SR)H


12 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüp ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo özü kuru yapıdadır. Kablo çekirdeği üzerine çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli LSOH kılıf uygulanır.

Cable core is consists of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 12 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around dry cable core. Glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength and applied over the cable core. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied for protecting the cable core from outer effects. Black coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Bu çok tüplü, LSOH, zırhlı fiber optik kablolar, kanal içinde ya da direkt gömülmek üzere dizayn edilmiş, harici ortam kablolarıdır.

This multi loose tube LSOH armoured optical cable is designed for outdoor installation in duct or direct buried.

FiberFiber







2

1

3

4

5

6

7

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-



IEC 60332-3-24

Cat.C



IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbRijitRigid


Low Smoke Emission

IEC 61034-2


IEC 60754-1/2


Min 15xD


AFUMEX™

EN 60332-1-2

CPR Sınıfı: Eca

Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü kuru öz yapısında, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tube, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, dry core, tensile strength has increased by glass yarn material, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.



Afumex™ (LSOH) Optical Fiber CablesÇok Tüplü, Zırhlı, Tek LSOH Kılıflı

Multi Loose Tube, Armoured, Single LSOH Sheathed

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-30 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

204

20xD


179

A/I-DQ(ZN)(SR)H




No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

BeyazWhite

KahveBrown

SiyahBlack

PembePink

TuruncuOrange

TurkuazTurquoise

GriGrey

Kalıp Tüp renkleri / Buffer Tube Colours

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

SarıYellow

YeşilGreen

MaviBlue

MenekşeViolet

KahveBrown

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink

GriGrey

TurkuazTurquoise

BeyazWhite




Kurulum Gerilimi

Number of Fibers DesignLoose Tube /

Filler

Central Strength Member

/ Sheath Diameter

Sheath Wall


Net Weight



max.

8-16 2(1)x8+4(5)F 2,2 2,4 1,5 13,3 202 1,0xW, min. 270 daN

24 2x12+4F 2,3 2,4 1,5 13,5 207 1,5xW, min. 270 daN

36 3x12+3F 2,3 2,4 1,5 13,5 207 1,5xW, min. 270 daN

48 4x12+2F 2,3 2,4 1,5 13,5 207 1,5xW, min. 270 daN

60 5x12+1F 2,3 2,4 1,5 13,5 207 1,5xW, min. 270 daN

72 6x12 2,3 2,4 1,5 13,5 207 1,5xW, min. 270 daN

96 8x12 2,3 2,7/3,9 1,5 15 243 1,5xW, min. 270 daN

144 12x12 2,3 3,0/7,0 1,8 18 364 1,5xW, min. 270 daN



16 60036832 60036890 60036991 60037075

24 60036833 60036891 60036992 60037076

36 60036834 60036892 60036993 60037077

48 60036835 60036893 60036994 60037078

60 60036836 60036894 60036997 60037079

72 60036837 60036895 60036998 60037080

96 60036838 60036896 60036999 60037081

144 60036840 60036897 60037000 60037083



IEC


60794-1-2-E1

1,5xW (kablo ağırlığı) min. 270 daN


Max. Tension at Installation

1,5xW (cable weight) min. 270 daN

Δl/l fiber ≤ % 0.33,Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3 250 daN / 100 mm

max. 5 min.



Darbe60794-1-2-E4

10 Nm, 3 darbe, r=300 mm Fiberlerde kırılma olmamalı

Impact 10 Nm, 3 impacts, r=300 mm No fiber break











Temperature Cycling









< Hafta-yıl > < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)(SR)H > < Optical > < Fiber sayısı > <Metre baskısı> < Week year > < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)(SR)H > < Optical > < Fiber count > <Meter marking>







1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

1,0xW, min. 2700 N

2500 N

1,0xW, min. 2700 N

12,6 186

12,6 186

12,6

17,6 348

186

12,6 186

12,6 186

14,1 227



Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:<Hafta-yıl> < PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)(SR)H> <OPTICAL CABLE> < Fiber sayısı > < Fiber tip > <CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Metre baskısı><Week-year>< PRYSMIAN > < A/I-DQ(ZN)(SR)H><OPTICAL CABLE> < Fiber count > < Fiber type > <CE> <CPR Sınıfı> <DoP No.xxxxxxx> < Meter marking>


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12RenkColour

MaviBlue

TuruncuOrange

YeşilGreen

KahveBrown

GriGrey

BeyazWhite

KırmızıRed

SiyahBlack

SarıYellow

MenekşeViolet

PembePink

TurkuazTurquoise

205





*144 fiberler CPR kapsamında değildir. / 144 fiber is out of content the CPR.


Height of water: 1m

60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

194


Yangına Dayanıklı Fiber Optik Kablolar

Fire Resistant Optical Fiber CablesLSOH Zırhsız Tek Tüplü

LSOH Unarmoured Single Tube

OFC UT NM FE 120 PH 120 Annex E PH 30


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Kablo çekirdeği üzerine alev bariyeri bant ya da bantlar ve çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Güçlendirme elemanları üzerine siyah renkli dış kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consist of central loose tube. Fire barrier tape or tapes and glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength members (glass yarns) applied over the cable core. Black outer sheath applied over the glass yarns.





Yangın tehlikesi olan tünel ve metro gibi alanlara döşenebilir.

Installation in tunnels and subways where there are requirements for reaction to fire.

FiberFiber


Alev bariyer bant ya da bantlarFire barier tape(s)



2

3

4

5

1

1-

2-

3-

4-

5-


IEC 60332-3-24

Cat.C


IEC 60332-1-2


KurşunsuzLead Free


Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2


IEC 60754-1/2

Yangına Dayanıklı(Fiberde kırılma yok)

Fire Resistance(No fiber break)

IEC 60331-25 (120)


Min 10xD




BS 8434-2

AFUMEX™

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, alev bariyer dayanımlı, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, fire barrier supported, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.

Firetuf™ Yangına Dayanıklı Fiber Optik Kablolar

Firetuf™ Fire Resistant Optical Fiber Cables

FIRETUF™OFC UT NM

-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-25 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

206

6

5

5- Yırtma ipi Ripcord


20xD

LSOH, Zırhsız, Tek TüplüLSOH, Non-Armoured, Single Tube

195

OFC UT NM FE 120 PH 120 Annex E PH 30





IEC


60794-1-2-E12000 N Δl/l fiber ≤ % 0.33,


Installation 2000 N Δl/l fiber ≤ % 0.33,Δα reversible

Ezme60794-1-2-E3 1500 N / 100 mm max.

5 min.



Darbe60794-1-2-E4








Temperature Cycling






Fiber Sayısı Tasarım Tüp / DolguDış Kılıf Duvar

Kalınlığı (nom.)Kablo Çapı Net Ağırlık (Yaklaşık) Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerOuther Sheath Wall


Net Weight


# mm mm mm kg/km N

max. max.

24 1 x ....24 4.0 2,5 12,1 170 2000

Tüp renkleri / Tube colours

Yeşil / Green

12...24Sarı kod aralık 100 mm, Beyaz kod aralık 100 mm, Gri kod aralık 100 mm, Turkuaz kod aralık 100 mm, turuncu kod aralık 100 mm, Pembe kod aralık 100 mm, Sarı kod aralık 50 mm, Beyaz kod aralık 50 mm, Gri kod aralık 50 mm, Turkuaz kod aralık 50 mm, turuncu kod aralık 50 mm, Pembe kod aralık 50 mm.Yellow mark every 100 mm, White mark every 100 mm, Grey mark every 100 mm, Turquoise mark every 100 mm, Orange mark every 100 mm, Pink mark every 100 mm, Yellow

mark every 50 mm, White mark every 50 mm, Grey mark every 50 mm, Turquoise mark every 50 mm, Orange mark every 50 mm, Pink mark every 50 mm.



PRYSMIAN Firetuf OFC-UT-NM < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Malzeme kod > < Üretim sipariş numarası > < Metre baskısı > PRYSMIAN Firetuf OFC-UT-NM < Fiber count > < Fiber type > < Material code > < Production order no > < Meter marking >


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

YeşilGreen

MaviBlue

SarıYellow

BeyazWhite

GriGrey

KahveBrown

MenekşeViolet

TurkuazTurquoise

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink








OFC UT NM

1674

0.5,

0.5,

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:Draka Firetuf OFC-UT-NM <Fiber sayısı> <Fiber tipi><Fiber marka><Madde no>22<Parça no> <Fiber sayısı> <Fiber ailesi> <Mod çapı> /125 <Transfer sınıfı> <Metre baskısı>Draka Firetuf OFC-UT-NM <Fibre count> <Fibre type><Fibre brand><Item No>22<BatchNumber> <Fibre count> <Fibre family> <Mode field diameter> /125 <Transmission Class> <Meter mark>

207





* Bureau Veritas belgesi sadece 24 fiberli Single Mode için geçerlidir. / Bureau Veritas certificate only 24 single mode fiber.

Tüp

Loose Tube

GriGrey

GriGrey

60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

190



Fire Resistant Optical Fiber CablesLSOH Zırhlı Tek Tüplü

LSOH Armoured Single Tube

OFC UT CST FE 120 PH 120 Annex E PH 30


Merkez tüp, optik fiberleri ve su geçirmez malzemeyi içererek kablo çekirdeğini oluşturur. Kablo çekirdeği üzerine alev bariyeri bant ya da bantlar ve çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Güçlendirme elemanları üzerine siyah renkli iç kılıf uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulması yapılır. Zırhın üstüne ise siyah renkli LSOH kılıf uygulanır.

Central loose tube contains optical fibers and a suitable water tightness compound as filler. Cable core consists of central loose tube. Fire barrier tape or tapes and glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength members (glass yarns) applied over the cable core. Black inner sheath applied over the glass yarns. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied over the inner sheath for protecting the cable core from outer effects. Black coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Yangın tehlikesi olan tünel ve metro gibi alanlara döşenebilir. LSOH kılıflı ve koruge çelik bant zırhlı fiber optik kablo, boruda, doğrudan toprağa döşemeye uygun. Dış kılıf altında bulunan koruge çelik bant ile kemirgenlere karşı koruma sağlanmış olmaktadır.

Installation in tunnels and subways where there are requirements for reaction to fire. Difficult installation environments where fire safety is a primary concern. For conditions with risk of severe rodent attacks.

FiberFiber


Alev bariyer bant yada bantlarFire barier tape(s)


Siyah renkli LSOH iç kılıfBlack coloured LSOH inner sheath



2

3

4

5

6

7

1

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-



IEC 60331-25 (120)



IEC 60332-3-24

Cat.C


IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2


IEC 60754-1/2


Min 15xD




BS 8434-2

AFUMEX™

Merkezi su geçirmez malzeme destekli termoplastik tüplü, alev bariyer dayanımlı, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, siyah renkli LS0H iç kılıflı, kopolimer malzeme kaplı korüge çelik bant zırhlı, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

The central has supported with waterproof thermoplastic tube material, fire barrier supported, tensile strength has increased by glass yarn material, black colored LS0H inner sheathed, copolymer material coated corrugated steel tape armored, black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.

-40

-40



FIRETUF™OFC UT CST

-40 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-40 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

208


6 -Siyah renkli LSOH iç kılıf Black coloured LSOH inner sheath


8- Kopolimer koruge çelik zırh Copolymer corrugated steel armour


76

5

9

8

20xD

LSOH, Zırhlı, Tek TüplüLSOH, Armoured, Single Tube

191

OFC UT CST FE 120 PH 120 Annex E PH 30



Fiber Sayısı Tasarım Tüp / Dolguİç Kılıf Duvar

Kalınlığı (nom.)Dış Kılıf Duvar

Kalınlığı (nom.)Kablo Çapı


Kurulum Gerilimi

Number of Fibers Design Loose Tube / FillerInner Sheath Wall

Thickness (nom.)

Outher Sheath Wall


Net Weight



max. max.

24 1 x ....24 4.0 2.5 1.4 17 350 2500



IEC


60794-1-2-E12500 N Δl/l fiber ≤ % 0.33,



Ezme2500 N / 100 mm max.

5 min.



Darbe60794-1-2-E4








Temperature Cycling







Yeşil / Green

12...24Sarı kod aralık 100 mm, Beyaz kod aralık 100 mm, Gri kod aralık 100 mm, Turkuaz kod aralık 100 mm, Turuncu kod aralık 100 mm, Pembe kod aralık 100 mm, Sarı kod aralık 50 mm, Beyaz kod aralık 50 mm, Gri kod aralık 50 mm, Turkuaz kod aralık 50 mm, turuncu kod aralık 50 mm, Pembe kod aralık 50 mm.Yellow mark every 100 mm, White mark every 100 mm, Grey mark every 100 mm, Turquoise mark every 100 mm, Orange mark every 100 mm, Pink mark every 100 mm, Yellow

mark every 50 mm, White mark every 50 mm, Grey mark every 50 mm, Turquoise mark every 50 mm, Orange mark every 50 mm, Pink mark every 50 mm.



PRYSMIAN Firetuf OFC-UT-CST < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Malzeme kod > < Üretim sipariş numarası > <Metre baskısı > PRYSMIAN Firetuf OFC-UT-CST < Fiber count > < Fiber type > < Material code > < Production order no > < Meter marking >


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

YeşilGreen

MaviBlue

SarıYellow

BeyazWhite

GriGrey

KahveBrown

MenekşeViolet

TurkuazTurquoise

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink








(*) Bureau Veritas onayı yangın testleri için geçerlidir.(*) Bureau Veritas approval is valid for fire tests.

35003514

3500 N

3500 N

5000 N

50

50

0,5

OFC UT CST

209

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1310 nm ve 1550 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, Δ ≤ 0.10 dB/km veya Δ ≤ 0.10 dB olacaktır. (Çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır.)* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1310 nm and 1550 nm.





Height of water: 1m

Tüp

Loose Tube


GriGrey

GriGrey

Kılıf baskısı / Sheath marking1 m aralıklar ile aşağıdaki şekilde / The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:Draka Firetuf OFC-UT-CST <Fiber sayısı> <Fiber tipi><Fiber marka><Madde no>22<Parça no> <Fiber sayısı> <Fiber ailesi> <Mod çapı> /125 <Transfer sınıfı> <Metre baskısı>Draka Firetuf OFC-UT-CST <Fibre count> <Fibre type><Fibre brand><Item No>22<BatchNumber> <Fibre count> <Fibre family> <Mode field diameter> /125 <Transmission Class> <Meter mark>

60794-1-21-E3

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

192



Fire Resistant Optical Fiber CablesLSOH (Çift) Zırhsız Çok Tüplü

LSOH (Double) Unarmoured Multi Tube

OFC LT NM FE 90


4 adet single/multi mode optik fibere kadar ve fiberlerle birlikte su geçirmez malzemeyi de içeren termoplastik tüp ve yeterli sayıda elemanın (tüp ya da dolgu) birlikte SZ metodu ile bükülmesi ile kablo çekirdeği oluşur. Kablo özü kuru yapıdadır. Kablo çekirdeği üzerine alev bariyeri bant ya da bantlar ve çevresel olarak güçlendirme amaçlı glass yarn malzemesi sarılır. Güçlendirme elemanları üzerine mavi renkli iç kılıf uygulanır. Kablo çekirdeğini dış etkenlerden korumak için iki tarafı da kopolimer malzeme ile kaplı koruge çelik bant zırh uygulaması yapılır. Zırhın üstüne ise mavi renkli LSOH kılıf uygulanır.

Cable core is consist of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 4 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around. Cable core is dry. Fire barrier tape or tapes and glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength members (glass yarns) applied over the cable core. Blue inner sheath applied over the glass yarns. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied over the inner sheath for protecting the cable core from outer effects. Blue coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.







FiberFiber



Kuru özDry core



Mavi renkli LSOH iç kılıfBlue coloured LSOH inner sheath



Mavi renkli LSOH kılıfBlue LSOH sheath

2

3

45

6

7

8

9

10

1

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-


IEC 60332-3-24

Cat.C


IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2


IEC 60754-1/2



IEC 60331-25 (90)


Min 10xD


AFUMEX™

Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, kuru öz yapısında, farklı katmanlarda yer alan çift alev bariyer dayanımlı, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, mavi renkli LS0H iç kılıflı ve mavi renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tube, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, dry core, double fire barrier supported in different layers, tensile strength has increased by glass yarn material, blue colored LS0H inner sheathed and blue colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.

-20

-20




8- Mavi renkli LSOH iç kılıf Blue LSOH inner sheath


10- Alev bariyer bant ya da bantlar Fire barier tape(s)

11- Mavi renkli LSOH kılıf Blue LSOH sheath

9

FIRETUF™OFC LT NM

-20 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-20 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

15

210

7

98

10

11

20xD

LSOH (Çift), Zırhsız, Çok TüplüLSOH(Double), Non-Armoured, Multi Tube

193

OFC LT NM FE 90




İlk tüp: Yeşil / First: Green

Ara tüpler: Tek modlu fiberler için sarı ve çok modlu fiberler için beyaz / Middle: Yellow if single mode fiber and white if multi-mode fibers

Son: Kırmızı / Last: Red



PRYSMIAN Firetuf OFC-LT-NM < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Malzeme kod > < Üretim sipariş numarası > < Metre baskısı >PRYSMIAN Firetuf OFC-LT-NM < Fiber count > < Fiber type > < Material code > < Production order no > < Marking >


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

YeşilGreen

MaviBlue

SarıYellow

BeyazWhite

GriGrey

KahveBrown

MenekşeViolet

TurkuazTurquoise

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink

Fiber Sayısı Tasarım Tüp / DolguMerkezi

Güçlendirme Elemanı Çapı

İç Kılıf Duvar Kalınlığı (nom.)

Dış Kılıf Duvar Kalınlığı (nom.)


Kurulum Gerilimi


Filler

Central Strength

Member

Inner Sheath

Wall Thickness

(nom.)

Outher Sheath

Wall Thickness

(nom.)

Cable DiameterNet Weight

(Apprx.)

Installation

Tension

# mm mm mm mm mm kg/km N

max.

4 1 x 4 +5F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

8 2 x 4 +4F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

12 3 x 4+3F 2.3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

24 6 x 4 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000



IEC


60794-1-2-E16000 N Δl/l fiber ≤ % 0.33,



Ezme60794-1-2-E3 3000 N / 100 mm max.

5 min.



Darbe60794-1-2-E4














Temperature Cycling













24 2 x 12 + 4F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,8 529 400036 3 x 12 + 3F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,8 529 400048 4 x 12 + 2F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,8 529 400060 5 x 12 + 1F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,8 529 400072 6 x 12 2,3 2,4 2,5 2,5 21,8 529 400096 8 x 12 2,3 2,7/3,9 2,5 2,5 23,2 605 4000144 12 x 12 2,3 3,0/7,0 2,5 2,5 26,0 740 4000

4000 N

4000 N

2000 N

20

DRAKA FIRETUF OFC-LT-NM <Fiber sayısı> <Fiber tip><Fiber marka ><Madde No><Parça No> <Metre baskısı>DRAKA FIRETUF OFC-LT-NM <Fibre count> <Fibre type><Fibre brand><Item No><Batch Number> <Meter mark>

Elemanı

OFC LT NM

211

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1550 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, Δ ≤ 0.10 dB/km veya Δ ≤ 0.10 dB olacaktır. (Çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır.)* Su geçirmezlik testi sadece kablo özü için geçerlidir.* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1550 nm.




* No water on free end. (Core only)


Height of water: 1m


60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

188



Fire Resistant Optical Fiber CablesLSOH (Çift) Zırhlı Çok Tüplü

LSOH (Double) Armoured Multi Tube

OFC LT CST FE 90 PH 90



Cable core is consisted of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 4 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around. Cable core is dry. Fire barrier tape or tapes and glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength members (glass yarns) applied over the cable core. Blue inner sheath is applied over the glass yarns. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied over the inner sheath for protecting the cable core from outer effects. Blue coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.





Yangın tehlikesi olan tünel ve metro gibi alanlara döşenebilir. LSOH kılıflı ve koruge çelik bant zırhlı fiber optik kablo, boruda, doğrudan toprağa döşemeye uygun. Dış kılıf altında bulunan koruge çelik bant ile kemirgenlere karşı koruma sağlanmış olmaktadır.

Installation in tunnels and subways where there are requirements for reaction to fire. Difficult installation environments where fire safety is a primary concern. For conditions with risk of severe rodent attacks.

FiberFiber



Kuru özDry core







IEC 60332-3-24

Cat.C

1

2

3

45

6

7

8

9

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-


Fire Resistance(No fiber break)EN 50200 PH 90



IEC 60331-25 (90)


IEC 60332-1-2


IEC 60754-1/2


Low Smoke Emission

IEC 61034-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

Pb



Min 15xD


AFUMEX™

Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, kuru öz yapısında, farklı katmanlarda yer alan çift alev bariyer dayanımlı, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, mavi renkli LS0H iç kılıflı, kopolimer malzeme kaplı boylamasına korüge çelik bant zırhlı, mavi renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tube, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, dry core, double fire barrier supported in different layers, tensile strength has increased by glass yarn material, blue colored LS0H inner sheathed, copolymer material coated corrugated steel tape armored, blue colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.



FIRETUF™OFC LT CST

212

20xD

LSOH (Çift), Zırhlı, Çok TüplüLSOH(Double), Armoured, Multi Tube

1

3

4

56

8910

11

12

7

2


7- Çevresel güçlendirme malzemesi Peripheral reinforcement material

8- Mavi renkli LSOH iç kılıf Blue LSOH inner sheath



11- Kopolimer korüge çelik zırh Copolymer corrugated steel armour

12- Mavi renkli LSOH kılıf Blue LSOH sheath

24 2 x 12 + 4F 2,3 2,4 1,5 1,4 18,4 385 270036 3 x 12 + 3F 2,3 2,4 1,5 1,4 18,4 385 270048 4 x 12 + 2F 2,3 2,4 1,5 1,4 18,4 385 270060 5 x 12 + 1F 2,3 2,4 1,5 1,4 18,4 385 270072 6 x 12 2,3 2,4 1,5 1,4 18,4 385 270096 8 x 12 2,3 2,7/3,9 1,5 1,4 19,7 438 2700144 12 x 12 2,3 3,0/7,0 1,5 1,4 22,5 568 2700

R=20 x kablo

R=20 x cable

DRAKA Firetuf OFC-LT-CST <Fiber sayısı> <Fiber tip <Malzeme kod><Fabrika kod><Üretim sipariş numarası><Metre baskısı>DRAKA Firetuf OFC-LT-CST <Fibre count> <Fibre type <Material code><Factory code><Production order no><Meter mark>

Elemanı

OFC LT CST

213

* Single mode fiberler için, tüm optik ölçümler 1310 nm ve 1550 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, tüm optik ölçümler 850 veya 1300 nm’de yapılır.* Multi mode fiberler için, Δ ≤ 0.10 dB/km veya Δ ≤ 0.10 dB olacaktır. (Çekme ve ezme testleri MM fiberler için yapılmayacaktır.)* Values for single-mode fibers, all optical measurements performed at 1310 nm and 1550 nm.



(Tensile and crush test will not performed for MM fibers.)Su yüksekliği: 1 mSample: 3m,

Height of water: 1m


60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

192



Fire Resistant Optical Fiber CablesLSOH (Çift) Zırhsız Çok Tüplü

LSOH (Double) Unarmoured Multi Tube

OFC LT NM FE 90



Cable core is consist of SZ twisted required numbers of elements (tubes: containing up to 4 single/multi-mode optical fibers and filled with suitable water tightness compound and fillers.) around. Cable core is dry. Fire barrier tape or tapes and glass yarns are used for reinforcing the peripheric strength members (glass yarns) applied over the cable core. Blue inner sheath applied over the glass yarns. Both sides copolymer coated corrugated steel tape is applied over the inner sheath for protecting the cable core from outer effects. Blue coloured LSOH sheath is applied over the corrugated steel tape armour.







FiberFiber



Kuru özDry core







2

3

45

6

7

8

9

10

1

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-


IEC 60332-3-24

Cat.C


IEC 60332-1-2




Maximum Operating

Temperature


Minimum Operating

Temperature

PbDüşük Duman


IEC 61034-2


IEC 60754-1/2



IEC 60331-25 (90)


Min 10xD


AFUMEX™

Termoplastik çok tüplü, tüpler bir merkez elemanı etrafında SZ metodu ile bükülü, çekme dayanımı cam iplik malzemesi ile arttırılmış, farklı katmanlarda yer alan çoklu kuru öz yapısına sahip, farklı katmanlarda yer alan çift alev bariyer dayanımlı, alüminyum astarlı folye ve siyah renkli LS0H iç kılıflı, galvanizli yuvarlak çelik tel zırhlı, siyah renkli LS0H dış kılıflı fiber optik kablolardır.

Thermoplastic multi-tube, the tubes have twisted around of a center element by the SZ method, with multiple dry core structure in different layers, double fire barrier supported in different layers, polyester backed aluminum tape and black colored LS0H inner sheathed, with galvanized round steel wire armour and black colored LS0H outer sheathed fiber optic cables.

-20

-20



9

FIRETUF™OFC LT SWA

-40 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

-40 °C, +70 °C 0 °C, +50 °C

LSOH (Çift), Zırhlı, Çok TüplüLSOH (Double), Armoured, Multi Tube

214

1520xD

1

3

4

5

78

9

10

1213

14

11

6

2

1- Fiber Fiber

2- FRP malzemeden merkez güçlendirme elemanı FRP central strength member

3- Termoplastik tüp Thermoplastic tube

4- Kuru öz Dry core




8- Alüminyum ast. folye Polyester backed aluminium tape




12- Galvenizli yuvarlak, çelik tel zırh Galvanized round steel wire armour


14- Siyah renkli LSOH kılıf BLack LSOH sheath

193

OFC LT NM FE 90




İlk tüp: Yeşil / First: Green

Ara tüpler: Tek modlu fiberler için sarı ve çok modlu fiberler için beyaz / Middle: Yellow if single mode fiber and white if multi-mode fibers

Son: Kırmızı / Last: Red



PRYSMIAN Firetuf OFC-LT-NM < Fiber sayısı > < Fiber tip > < Malzeme kod > < Üretim sipariş numarası > < Metre baskısı >PRYSMIAN Firetuf OFC-LT-NM < Fiber count > < Fiber type > < Material code > < Production order no > < Marking >


No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

RenkColour

KırmızıRed

YeşilGreen

MaviBlue

SarıYellow

BeyazWhite

GriGrey

KahveBrown

MenekşeViolet

TurkuazTurquoise

SiyahBlack

TuruncuOrange

PembePink

Fiber Sayısı Tasarım Tüp / DolguMerkezi

Güçlendirme Elemanı Çapı

İç Kılıf Duvar Kalınlığı (nom.)

Dış Kılıf Duvar Kalınlığı (nom.)


Kurulum Gerilimi


Filler

Central Strength

Member

Inner Sheath

Wall Thickness

(nom.)

Outher Sheath

Wall Thickness

(nom.)

Cable DiameterNet Weight

(Apprx.)

Installation

Tension

# mm mm mm mm mm kg/km N

max.

4 1 x 4 +5F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

8 2 x 4 +4F 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

12 3 x 4+3F 2.3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000

24 6 x 4 2,3 2,4 2,5 2,5 21,5 535 6000



IEC


60794-1-2-E16000 N Δl/l fiber ≤ % 0.33,



Ezme60794-1-2-E3 3000 N / 100 mm max.

5 min.



Darbe60794-1-2-E4







Sürekli Bükme R=20 x kablo φ, 100 N, 10 döngü İşlev devamlılığı






Temperature Cycling













24 2 x 12 + 4F 2,3 2,4 1,5 2 23,4 908 600036 3 x 12 + 3F 2,3 2,4 1,5 2 23,4 908 600048 4 x 12 + 2F 2,3 2,4 1,5 2 23,4 908 600060 5 x 12 + 1F 2,3 2,4 1,5 2 23,4 908 600072 6 x 12 2,3 2,4 1,5 2 23,4 908 600096 8 x 12 2,3 2,7/3,9 1,5 2 24,8 1015 6000144 12 x 12 2,3 3,0/7,0 1,5 2 27,9 1249 6000

6000 N

6000 N

3000 N

20

20

40

DRAKA FIRETUF OFC-LT-SWA <Fiber sayısı> <Fiber tip><Fiber marka ><Madde No><Parça No> <Metre baskısı>DRAKA FIRETUF OFC-LT-SWA <Fibre count> <Fibre type><Fibre brand><Item No><Batch Number> <Meter mark>

Elemanı

OFC LT SWA

215






Height of water: 1m

60794-1-21-E3

60794-1-21-E7

60794-1-21-E11

60794-1-22-F5

60794-1-21-E4

60794-1-21-E6

60794-1-22-F1

60794-1-21-E1

optical fiber cables - prysmian group

Documents