orange book 2013:2014

58
www.schockemoehle-sports.com ORANGE BOOK 2013/2014 [ Pferd /Horse]

Upload: hrcs

Post on 25-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

www.schockemoehle-sports.com

TRANSCRIPT

Page 1: Orange book 2013:2014

www.schockemoehle-sports.com

Orange BOOk

2013 /2014

[Pferd/Horse]

Page 2: Orange book 2013:2014

2 2013/2014

al

wa

ys

a s

te

p a

he

ad

!

Liebe Reitsportfreunde,

herzlich willkommen zum Orange Book 2013/2014.

Unser neues Standardwerk zeigt sich in gewohntem

Look, aber doch ein bisschen anders: Zum ersten Mal

werden die Kategorien Pferdezubehör und Bekleidung

getrennt voneinander betrachtet. Durch diese Maß-

nahme bieten wir Ihnen die Möglichkeit, unser stetig

wachsendes Sortiment auch weiterhin einfach zu über-

blicken.

Dank der hervorragenden Unterstützung unserer Top-

Sponsorreiter werden all unsere Neuentwicklungen erst

nach ausgiebigen Tests in das Sortiment aufgenommen.

Dabei fließen viele Ideen mit ein, die unsere Produkte

nachhaltig verbessern. Aktuell statten wir weltweit

über 30 Top-Athleten aus. Nicht zuletzt dank ihres Ein-

satzes ist Schockemöhle Sports heute eine international

etablierte Premium-Marke für Reitsportausrüstung.

Nachfolgend präsentieren wir Ihnen auf 58 Seiten

unsere aktuelle Standardkollektion für Pferdezubehör,

die sowohl viele Neuheiten als auch die bewährten Klas-

siker enthält. Mit dem „Titanio“ haben wir in diesem

Jahr erstmals einen Steigbügel im Sortiment. Dieses

Spitzenprodukt erfüllt höchste Ansprüche an Qualität

und Leistung.

Wir richten unseren Blick in die Zukunft, in der wir unser

Portfolio weiter optimieren und mit neuen, innovativen

Produkten erweitern werden. Auch die Zusammenarbeit

mit Ihnen, unseren Kunden, möchten wir weiter vertie-

fen und stetig verbessern. Die Orange Books 2013/2014

sind wichtige Schlüssel, um dieses Ziel zu erreichen.

Mit einem freundlichen Gruß aus Mühlen,

Ihr Schockemöhle Sports Team

Dear equestrian enthusiasts,

welcome to the Orange Book 2013/2014. Our new

standard catalogue appears in its usual look, but still

slightly different: For the first time the categories horse

equipment and apparel are considered separately. By

this measure, we offer you the opportunity to overlook

our growing product range easily.

Based on the excellent support of our top sponsored

riders all our new developments are included in the

range only after extensive testing. Thereby many ideas

flow in, which sustainably improve our products. We

currently equip more than 30 top athletes. Not least

because of their fantastic support Schockemoehle

Sports has become an internationally established

premium brand for equestrian equipment.

On the following 58 pages we present our latest

standard collection for horse equipment that contains

both many new products as well as the proven classics.

With “Titanio” we for the first time have a stirrup in our

range. This top product fulfills the highest standards in

terms of quality and performance.

For the future we want to optimize our products and

expand the assortment with new, innovative solutions.

We also want to deepen and improve the cooperation

with you, our customers, steadily. The Orange Books

2013/2014 are important keys to reach this objective.

With a friendly greeting from Mühlen,

your team of Schockemoehle Sports

Page 3: Orange book 2013:2014

3

INha

ltsV

eRZe

IChN

Is |

INde

X

premium trensen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 —11

Classic trensen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 —20

lederhalfter � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 —21

stirnbänder � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22 —23

Reithalfter � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24—26

Vorderzeuge� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27—29

hilfszügel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30

Gurte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31—32

sattelzubehör� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

sättel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34—35

hundezubehör � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36—37

pferdetextilien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38 —42

Beinschutz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42 —45

Nylonhalfter & stricke � � � � � � � � � � � � � � � 46 —47

decken & deckengurte� � � � � � � � � � � � � � � 48—50

the Orange line � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51 — 52

lederpflege � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53

Zügelübersicht � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54 — 56

steigbügel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57

INhaltsVeRZeIChNIs

premium Bridles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4—11

Classic Bridles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12—20

leather halter � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20—21

Browbands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22—23

Nosebands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24—26

Breastplates � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27—29

training Reins � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30

Girths � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 —32

saddle accessories � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

saddles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34—35

dog accessories � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36—37

horse textiles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38—42

leg protection � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42— 45

Nylon halters & Ropes � � � � � � � � � � � � � � � 46 —47

Rugs & surcingles � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48—50

the Orange line � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51 — 52

leather Care � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 53

Reins Compendium � � � � � � � � � � � � � � � � � 54—56

stirrups� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57

INdeX

Sandra Auffarth

Page 4: Orange book 2013:2014

4 2013/2014

Den haaG Trense | Bridle

art� 1101-00023

Elegante rundgenähte Trense | schma-

les, geschwungenes Stirnband mit

cRySTALIZED™ - Swarovski Elements |

kombiniertes Spezialreithalfter an den

Seiten schmal auslaufend | anatomisch

geformtes, weich unterfüttertes Genick-

polster | Backenstücke mit Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, espresso/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

Elegant rolled bridle | slim, curved

browband with cRySTALIZED™ -

Swarovksi Elements | combined crank

noseband, tapered to the sides |

anatomic, soft padded neck pad | cheek

pieces with hook and stud

Colours: black/silver, espresso/gold

Fittings: chrome plated, brass

sizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00017 * Gurtzügel (rundgenäht, mit

Zaumhaken)• art� 1103-00023

Trensenzügel (gummiert, Leder mit Zaumhaken und Lederstegen)

• art� 1103-00024 Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)

• art� 1103-00029 Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00017 * Web reins (rolled, hook and stud)• art� 1103-00023 Bridle reins (rubberised, leather,

hook and stud, with leather stops)• art� 1103-00024 Leather reins (rolled, stops,

hook and stud)• art� 1103-00029 Rubber reins (rolled, hook and stud)

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

art� 1111-00005

Elegant rolled double bridle | slim,

curved browband with cRySTALIZED™ -

Swarovksi Elements | crank noseband,

tapered to the sides | anatomic, soft

padded neck pad | cheek pieces with

hook and stud

Colours: espresso/gold, black/silverFittings: brass,

chrome platedsizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00022 * Kandarenzügel (rundgenäht)• art� 1103-00024 * Lederzügel (rundgenäht, Stopps,

mit Zaumhaken)• art� 1103-00023 Trensenzügel (gummiert, Leder

mit Zaumhaken und Lederstegen)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00022 * Double bridle reins (rolled)• art� 1103-00024 * Leather reins (rolled, stops, hook and

stud)• art� 1103-00023 Bridle reins (rubberised, leather,

hook and stud, with leather stops)

heLSInkI Kandare | douBle Bridle

Elegante rundgenähte Kandare |

schmales, geschwungenes Stirnband mit

cRySTALIZED™ - Swarovski Elements |

Spezialreithalfter an den Seiten schmal

auslaufend | anatomisch geformtes,

weich unterfüttertes Genickpolster |

Backenstücke mit Zaumhaken

Farben: espresso/gold, schwarz/silber

Beschläge: gold, silberGrößen: VB, WB, WB-XL

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

Page 5: Orange book 2013:2014

5

Kandare | double Bridle HelsinKi

Page 6: Orange book 2013:2014

6 2013/2014

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es MIchIGan Trense | Bridle

art� 1101-00017

Trense aus feinstem englischen Leder |

große cRySTALLIZED™ – Swarovski Ele-

ments farblich passend zur Lederfarbe |

breites, kombiniertes Spezialreithalfter

an den Seiten schmal auslaufend | Kopf-

stück mit separatem Genickpolster

Farben: schwarz/silber, espresso/goldBeschläge: gold, silberGrößen: VB, WB

Bridle made of finest English leather | big

cRySTALLIZED™ – Swarovski Elements

perfectly matching the colour of the

leather | wide crank noseband tapered

to the sides | removable neck pad

Colours: black/chrome plated, espresso/brassFittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00020 * Gurtzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00020 * Web reins (hook and stud)• art� 1103-00021 Rubber reins (hook and stud)

caDILLac Kandare | douBle Bridle

art� 1111-00002

Breites, kombiniertes Spezialreithalfter an

den Seiten schmal auslaufend | feinstes

englisches Leder | große cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements im Stirnband

Farben: schwarz/silber, espresso/goldBeschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Wide crank noseband tapered to the

sides | finest English leather | browband

with big cRySTALLIZED™ – Swarovski

Elements

Colours: black/chrome plated, espresso/brassFittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00009 * Kandarenzügel Leder (mit Zaumhaken)• art� 1103-00010 * Trensenzügel Leder (mit Zaumhaken)• art� 1103-00008 Trensenzügel (gummiert, mit Zaum- haken und Lederstegen)• art� 1103-00018 Lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00009 * Double bridle reins (leather, hook and stud)• art� 1103-00010 * Bridle reins (leather, hook and stud)• art� 1103-00008 Bridle reins (rubberised, hook and stud, with leather stops)• art� 1103-00018 Leather reins (stops, hook and stud)

BESTSELLER

Page 7: Orange book 2013:2014

7

kenTucky Trense | Bridle

art� 1101-00021

Exklusive Trense | 2-reihiges Stirnband

mit cRySTALLIZED™ - Swarovski Elements |

extra breites kombiniertes Spezialreit-

halfter | zu den Seiten schmal aus-

laufend | Kopfstück mit separatem

Genickpolster | Farbe schwarz/schwarz

mit geschwärzten Beschlägen erhältlich

Farben: schwarz/weiß/silber, schwarz/schwarz/gun metal, schwarz/schwarz/silber, espresso/espresso/gold

Beschläge: silber, gun metal, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

Exclusive bridle | 2-row cRySTALLIZED™ -

Swarovski Elements browband | extra

wide crank noseband tapered to the

sides | removable neck part | colour

black/black is available with gun metal

fittings 

Colours: black/white/silver, black/black/gun metal, black/black/silver, espresso/espresso/gold

Fittings: chrome plated, gun metal, brass

sizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00020 * Gurtzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00020 * Web reins (hook and stud)• art� 1103-00021 Rubber reins (hook and stud)

art� 1111-00004

Exclusive double bridle | extra wide

crank noseband | tapered to the sides |

with 2-row cRySTALLIZED™ - Swarovski

Elements browband | removable neck

part | colour black/black is available

with gun metal fittings

Colours: black/white/silver, black/black/gun metal, black/black/silver, espresso/espresso/gold

Fittings: chrome plated, gun metal, brass

sizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00009 * Kandarenzügel Leder (mit Zaumhaken)• art� 1103-00010 * Trensenzügel Leder (mit Zaumhaken)• art� 1103-00008 Trensenzügel (gummiert, mit

Zaumhaken und Lederstegen)• art� 1103-00018 Lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00009 * Double bridle reins (leather hook a. stud)• art� 1103-00010 * Bridle reins (leather, hook and stud)• art� 1103-00008 Bridle reins (rubberised, hook and stud, with leather stops)• art� 1103-00018 Leather reins (stops, hook and stud)

LexInGTon Kandare | douBle Bridle

Exklusive Kandare | extra breites

Spezialreithalfter | zu den Seiten schmal

aus lau fend | 2-reihiges Stirnband mit

cRySTAL LIZED™ - Swarovski Elements |

Kopfstück mit separatem Genickpolster |

Farbe schwarz/schwarz mit geschwärz-

ten Beschlägen erhältlich

Farben: schwarz/weiß/silber, schwarz/schwarz/gun metal, schwarz/schwarz/silber, espresso/espresso/gold

Beschläge: silber, gun metal, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

Page 8: Orange book 2013:2014

8 2013/2014

DaRLInGTon Trense | Bridle

art� 1101-00010

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

Aus feinstem Leder | schmal geschnitten |

Spezialreithalfter | dekoriertes Stirnband

mit großen cRySTALLIZED™ – Swarovski

Elements | weich unterfüttertes Genick-

stück | passt perfekt zum Vorderzeug

„Springfield“ (siehe Seite 28)

Farben: espresso/gold, schwarz/silberBeschläge: gold, silberGrößen: VB, WB

Finest leather | elegantly (narrow)

shaped | crank noseband | decorated

browband with big cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements | softly padded

headpiece | perfectly matching to

breastplate “Springfield” (see page 28)

Colours: espresso/brass, black/chrome platedFittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00015 * Gurtzügel Premium Warendorf• art� 1103-00005 Gummizügel (mit Ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring, mit

Gummi durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00015 * Web reins Premium Warendorf• art� 1103-00005 Rubber reins (with ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring,

rubber threat, double stop)

Francis connors, Irland | Ireland

Page 9: Orange book 2013:2014

9

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00017 * Gurtzügel (rundgenäht, Zaumhaken)• art� 1103-00023 Trensenzügel (gummiert, rundgenäht,

Zaumhaken)• art� 1103-00029

Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00017 * Web reins (rolled, hook and stud)• art� 1103-00023 Bridle reins (rubberised, rolled, hook and stud)• art� 1103-00029 Rubber reins (rolled, hook and stud)

NEW

jackSon Trense | Bridle

art� 1101-00027

Schlichte, elegante Trense | komplett

rundgenäht | Stirnband und Sperr riemen

ebenfalls rundgenäht | Englisches Reit-

halfter

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Simple and elegant bridle | fully

rolled | rolled browband and flash |

English noseband

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

LoS anGeLeS Trense | Bridle

art� 1101-00022

Premium Trense | Englisches Nasenband

weich unterfüttert | schmal geschnit-

tenes Stirnband mit cRySTALLIZED™ -

Swarovski Elements

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Premium bridle | English noseband

softly padded | slim browband with

cRySTALLIZED™ - Swarovski Elements

Colours: black/chrome plated, espresso/chrome plated

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00012 * Gurtzügel Warendorf (Doppelstopp)• art� 1103-00005 Gummizügel (mit Ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring, mit

Gummi durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00012 * Web reins Warendorf (double stop)• art� 1103-00005 Rubber reins (with ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring,

rubber threat, double stop)

Page 10: Orange book 2013:2014

10 2013/2014

MILWaukee Trense | Bridle

phILaDeLphIa Trense | Bridle

art� 1101-00024

art� 1101-00025

Aufwändig bestickte Trense mit Schocke-möhle Sports Pferd | mexikanisches Reithalfter | echtes Lammfell | anato-misches Kopfstück, weich unter füttert |

Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Aufwändig mit Schockemöhle Sports Pferd bestickte Trense | Englisches Reithalfter mit herausnehmbarem Sperr-riemen | anatomisches Kopfstück, weich

unterfüttert | Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Fancy stitched with Schocke möhle

Sports horse | Mexican noseband | real

sheep skin | anatomic headpiece, softly

padded | hook and stud

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

Fancy stitched with Schockemöhle Sports

horse | English noseband with detach-

able pull strap | anatomic headpiece,

softly padded | hook and stud

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00025 * Gurtzügel mit Gummi (mit Zaumhaken)• art� 1103-00026 Geflochtene Lederzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring, mit Gummi

durchzogen, Doppelsteg)

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00025 * Gurtzügel mit Gummi (mit Zaumhaken)• art� 1103-00026 Geflochtene Lederzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring, mit Gummi

durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00025 * Grip reins (hook and stud)• art� 1103-00026 Laced leather reins (hook and stud)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring, rubber threat,

double stop)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00025 * Grip reins (hook and stud)• art� 1103-00026 Laced leather reins (hook and stud)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring, rubber threat,

double stop)

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

art� 1101-00026

Discreet stitched bridle | crank noseband

with detachable pull strap | anatomic

headpiece, softly padded, incl. fancy

stitching with Schockemöhle Sports

horse | hook and stud

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00025 * Gurtzügel mit Gummi (mit Zaumhaken)• art� 1103-00026 Geflochtene Lederzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring, mit Gummi

durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00025 * Grip reins (hook and stud)• art� 1103-00026 Laced leather reins (hook and stud)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring, rubber threat,

double stop)

chaRLoTTe Trense | Bridle

Dezent bestickte Trense | Spezialreit-halfter mit herausnehmbarem Sperr-riemen | anatomisches Kopfstück, weich unterfüttert, inkl. Stickerei mit Schocke-

möhle Sports Pferd | Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

schwarz | black

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Page 11: Orange book 2013:2014

11

pReM

IUM

tre

nsen

| pR

eMIU

M B

ridl

es

Trense | Bridle PHiladelPHia

Page 12: Orange book 2013:2014

12 2013/2014

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00008 * Trensenzügel (gummiert, mit Zaum- haken und Lederstegen)• art� 1103-00009 * Kandarenzügel (Leder, mit Zaumhaken)• art� 1103-00018 Lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken)• art� 1103-00010 Trensenzügel (Leder, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00008 * Bridle reins (rubberised, hook and stud, with leather stops)• art� 1103-00009 * Double bridle reins (leather, hook and

stud)• art� 1103-00018 Leather reins (stops, hook and stud)• art� 1103-00010 Bridle reins (leather, hook and stud)

C L ASS I C lineCl

assI

C tr

ense

n | C

lass

IC B

ridl

es

art� 1110-00009

Rarity: double bridle with English nose-

band | curved browband | matching

colour patent leather piping on nose-

and browband | hook and stud

Colours: black/silver, antique brown/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS, FS-XL

abeRDeen Kandare | douBle Bridle

Rarität: Kandare mit englischem Reit-

halfter | geschwungenes Stirnband |

Lack-Paspel an Nasenriemen und Stirn-

band | Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB, WB-XL

GLaSGoW Trense | Bridle

art� 1100-00035

Elegant schlichte Trense | Englisches

Reithalfter mit farblich passender Lack-

Paspel | geschwungenes Stirnband eben-

falls mit Lack-Paspel | Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB, WB-XL

Elegant simple bridle | Englisch nose-

band with matching colour patent leather

piping | curved browband also with

patent leather piping | hook and stud

Colours: black/silver, antique brown/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00020 * Gurtzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00020 * Web reins (hook and stud)• art� 1103-00021 Rubber reins (hook and stud)

Page 13: Orange book 2013:2014

13

paRIS Trense | Bridle

art� 1100-00020

Bestseller Dressurtrense mit breitem

Spezialreithalfter | geschwungenes

Stirnband mit eckigen Kristallen

Bestseller dressage bridle with wide

crank noseband | curved browband with

square crystals

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: Pony, VB, WB

Colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome pla-ted, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

bRISbane Kandare | douBle Bridle

art� 1110-00004

Spezialreithalfter mit etwas breiterem

Nasenriemen | geschwungenes Stirn-

band mit eckigen Kristallen

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Wide crank noseband | curved brow

band with squared diamonds

Colours: black/chrome plated, antique brown/ chrome plated,

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00009 * Kandarenzügel Leder (mit Zaumhaken)• art� 1103-00018 * Lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken) • art� 1103-00008 Trensenzügel (gummiert, mit Zaum- haken und Lederstegen)• art� 1103-00010 Trensenzügel (Leder, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00009 * Double bridle reins (leather, hook and stud)• art� 1103-00018 * Leather reins (stops, hook and stud) • art� 1103-00008 Bridle reins (rubberised, hook and stud, with leather stops)• art� 1103-00010 Bridle reins (leather, hook and stud)

C L ASS I C line

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

BESTSELLER

Page 14: Orange book 2013:2014

14 2013/2014

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

neWpoRT Kandare | douBle Bridle

art� 1110-00008

Teil-rundgenähte Kandare | mit auf-

wendigem, schmalem Stirnband wie

Trense „Ashford“ | Spezialreithalfter |

Zaumhaken

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Partly rolled double bridle | with

slim, exclusive browband like bridle

“Ashford” | crank noseband | hook and

stud

Colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated

Fittings: chrome plated/brasssizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00023 * Trensenzügel (gummiert, rundgenäht,

Zaumhaken)• art� 1103-00022 * Kandarenzügel (rundgenäht, Zaumhaken)• art� 1103-00024

Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00023 * Bridle reins (rubberised, rolled,

hook and stud)• art� 1103-00022 * Double bridle reins (rolled,

hook and stud)• art� 1103-00024 Leather reins (rolled, stops,

hook and stud)

aShfoRD Trense | Bridle

art� 1100-00031

Teil-rundgenähte Trense | Spezialreit-

halfter | schmales Stirnband mit Kristallen

und eckigen Metallelementen | Zaum-

haken

Farben: schwarz/gold, schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Partly rolled bridle | crank noseband |

slim browband with crystals and square

metal details | hook and stud

Colours: black/brass, black/crome plated, antique brown/crome plated

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00017 * Gurtzügel (rundgenäht, Zaumhaken)• art� 1103-00023 Trensenzügel (gummiert, rundgenäht,

Zaumhaken)• art� 1103-00029

Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00017 * Web reins (rolled, hook and stud)• art� 1103-00023

Bridle reins (rubberised, rolled, hook and stud)

• art� 1103-00029 Rubber reins (rolled, hook and stud)

C L ASS I C line

Page 15: Orange book 2013:2014

15

STockhoLM - S Trense | Bridle

art� 1100-00004

Bestseller der classic Kollektion |

Spezialreithalfter | weich unterfüttertes

Kopfstück und Strass-Stirnband | beid-

seitig verstellbarer Kehlriemen

Bestseller of the classic collection |

crank noseband | softly padded head

piece and diamont browband | throat-

lash adjustable on both sides

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber, antik braun/gold (nur in

VB, WB)Beschläge: silber, goldGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Colours: black/chrome plated, antique brown/chrome plated, antique brown/brass (only

in cob, FS)Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00002 Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00002 Web reins (double stop, with ring)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

hannoVeR - S Trense | Bridle

art� 1100-00032

Bewährtes Modell neu aufgelegt | anato-

misch geformtes, weich unterfüttertes

hannoveranisches Reithalfter | Stirnband

mit Strasskette und einzeln eingelas-

senem Stein auf beiden Seiten

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Proven model with new optic |

anatomically shaped, soft padded drop

noseband | browband with strass chain

and single stone on both sides

Colours: black/crome plated, antique brown/crome plated

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00002 Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00002 Web reins (double stop, with ring)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

C L ASS I C line

BESTSELLER

Page 16: Orange book 2013:2014

16 2013/2014

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles boSTon Trense | Bridle

art� 1100-00033

Moderne Springtrense | Englisches

Nasenband mit Rollenschnalle | weich

unterfüttert | geschwungenes clincher-

Stirnband

Farben: schwarz/gold, schwarz/silber, antik braun/gold

Beschläge: gold, silberGrößen: VB, WB, WB-XL

Modern jumping bridle | English nose-

band with roller buckle | softly padded |

curved clincher browband

Colours: black/brass, black/chrome plated, antique brown/brass

Fittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00012 * Gurtzügel Warendorf (Doppelstopp)• art� 1103-00004 Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)• art� 1103-00002 Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring,

mit Gummi durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00012 * Web reins Warendorf (double stop)• art� 1103-00004 Web reins (with buckles)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)• art� 1103-00002 Web reins (double stop, with ring)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring,

rubber threat, double stop)

Rollenschnalle | roller buckle

art� 1100-00038

Mexican jumping bridle | curved clincher

browband | padded with real sheep skin |

without rings on sides

Colours: black/silver, black/brass, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00012 * Gurtzügel Warendorf (Doppelstopp)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (mit Ring,

mit Gummi durchzogen, Doppelsteg)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00012 * Web reins Warendorf (double stop) • art� 1103-00016 Rubber reins (with buckle)• art� 1103-00028 Grip Reins Ring (with ring,

rubber threat, double stop)

RoxbuRy Trense | Bridle

Mexikanische Springtrense | geschwun-

genes clincher-Stirnband | mit echtem

Lammfell unterfüttert | ohne seitliche

Ringe

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

NEW

C L ASS I C line

Page 17: Orange book 2013:2014

17

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

neWcaSTLe Trense | Bridle

art� 1100-00029

Dressurtrense | breites englisches Reit-

halfter mit weichem Pad | geschwun-

genes Stirnband mit geschwärztem

clincher | Beschläge in einer geschwärz-

ten Optik | englisches Leder

Farben: schwarz/gun metalBeschläge: gun metalGrößen: VB, WB

Dressage bridle | wide English noseband

with soft pad | curved browband and

gunmetal coloured clinchers | fittings in

gunmetal optic | English leather

Colours: black/gun metalFittings: gun metalsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00020 * Gurtzügel (mit Zaumhaken)• art� 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00020 * Web reins (with hook and stud)• art� 1103-00021 Rubber reins (hook and stud)

MancheSTeR Trense | Bridle

art� 1100-00027

Trense mit englischem Reithalfter |

gerades Stirnband mit geschwärztem

clincher | weich unterfüttertes Kopf-

stück | Beschläge in einer geschwärzten

Optik | englisches Leder

Farben: schwarz/gun metalBeschläge: gun metalGrößen: VB, WB

Bridle with English noseband | straight

browband with gun metal coloured

clinchers | softly padded headpiece | fit-

tings in gunmetal optic | English leather

Colours: black/gun metalFittings: gun metalsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen: • art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)

RecoMMenDaTIon foR ReInS: • art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00021 Rubber reins (hook and stud)

C L ASS I C line

Page 18: Orange book 2013:2014

18 2013/2014

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

coVenTRy Trense | Bridle

art� 1100-00036

Trense mit elegant-schmalem Stirnband |

eine Kombination aus Metallringen und

Elementen mit eingelassenen Strass-

steinen | englisches Reithalfter mit

Rollschnalle | gefüttertes Kopfstück

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Bridle with slim and elegant brow-

band | metal ring elements as well

as strass stones | English noseband

with roller buckle | padded headpiece

Colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

C L ASS I C line

NEW

Page 19: Orange book 2013:2014

19

Clas

sIC

tren

sen

| Cla

ssIC

Bri

dles

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

C L ASS I C linecheSTeR Trense | Bridle

art� 1100-00039

Trense mit aufwendig verziertem

Stirnband | Metallelemente und

Strasssteine | Englisches Reithalfter |

gefüttertes Kopfstück

Farben: schwarz/gold, schwarz/silber, antik braun/gold

Beschläge: gold, silberGrößen: VB, WB

Bridle with decorated browband | metal

elements as well as strass stones | Eng-

lish noseband | soft padded headpiece

Colours: black/brass, black/chrome plated,

antique brown/brassFittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

NEWoct. 2013

art� 1100-00008 silber | chrome plated

art� 1100-00012 gold | brass

Mexikanisches Reithalfter mit Echtlamm-

fell | Ringstirnband

Mexican noseband padded with real

lambskin | modern ring browband

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber, schwarz/gold, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: Pony (nur gold),

VB, WB, WB-XL

Colours: black/chrome plated, antique brown/chrome plated, black/brass, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony (only brass),

cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00002 * Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)• art� 1103-00004 Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00005 Gummizügel (mit Ring)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00002 * Web reins (double stop, with ring)• art� 1103-00004 Web reins (with buckles)• art� 1103-00005 Rubber reins (with ring)

LonDon - R Trense | Bridle

Page 20: Orange book 2013:2014

20 2013/2014

tren

sen

und

lede

rhal

fter

| Br

idle

s an

d ha

lter

* Wenn nicht anders angegeben wird die Trense mit diesem Zügel ausgeliefert! Zügelübersicht siehe Seite 54—56.* Unless otherwise noted these reins will be delivered! Reins compendium see pages 54—56.

LIVInGSTon lederHalfTer | leaTHer HalTer

art� 1310-00010

Elegantes Lederhalfter | sehr weich

gefüttert | zu den Seiten schmal auslau-

fend | mit Lackpaspel an Nasenband und

Genick | rundgenähter Kehlriemen

Farben: schwarz/silber, antik braun/silberBeschläge: silberGrößen: VB, WB

Elegant leather halter | very soft pad-

ding | tapered to the sides | patent

leather piping on noseband and neck |

rolled throat lash

Colours: black/chrome plated, antique brown/chrome platedFittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

NEW

C L ASS I C lineLonDon - p Trense | Bridle

art� 1100-00003

Der Klassiker | Englisch kombiniert |

unterfüttert | Lederstirnband

The classic | flash snaffle bridle |

padded | plain leather browband

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Colours: black/chrome plated, antique brown/chrome plated

Fittings: chrome platedsizes: Pony, cob, FS, FS-XL

ZüGeLeMpfehLunGen:

• art� 1103-00004 * Gurtzügel (mit Schnalle)• art� 1103-00002 Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)• art� 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)

RecoMMenDaTIon foR ReInS:

• art� 1103-00004 * Web reins (with buckles)• art� 1103-00002 Web reins (double stop, with ring)• art� 1103-00016 Rubber reins (with buckles)

Page 21: Orange book 2013:2014

21

lede

rhal

fter

| le

athe

r ha

lterMeRan lederHalfTer | leaTHer HalTer

kenT lederHalfTer | leaTHer HalTer

art� 1310-00003

art� 1310-00008

Halbrund bombiertes Lederhalfter |

gepolstert | Messing- oder Edelstahl-

schnallen | auf den flachen Backen-

stücken kann eine Namensplatte ange-

bracht werden (Namensplatte inkl.)

Farben: schwarz/gold, schwarz/silber, antik braun/gold, schwarz/gun metal

Beschläge: gold, silber, gun metalGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

(Pony, WB-XL nur für schwarz/ gold und schwarz/silber)

Fohlenhalfter mit besonders anspre-

chender Optik | hochwertiges Leder |

Kette mit Kristallen und eckigen

Metall elementen auf dem Nasenband |

schma le Schlaufe erspart den Strick |

mit der Trense „Ashford“ (siehe Seite

14) ein toller Auftritt auf jeder Fohlen-

schau

Farben: schwarz/silber, antik braun/silber

Beschläge: silberGröße: Fohlen

Half-round raised leather halter |

padded | brass or chrome buckles |

nameplate can be attached to the flat

cheek piece (nameplate incl.)

Colours: black/brass, black/chrome plated, antique brown/brass, black/gun metal

Fittings: brass, chrome plated, gun metalsizes: Pony, cob, FS, FS-XL (Pony,

FS-XL only for black/brass and black/chrome plated)

Foal halter with extraordinairy optic |

high class leather | chain with crystals

and square metal elements on nose-

band | small handle saves the lead | with

bridle “Ashford” (see page 14) a perfect

match on each foal show

Colours: black/crome plated, antique brown/chrome plated

Fittings: chrome platedsize: Foal

C L ASS I C line

SaRaSoTa HalfTer | HalTer

art� 1310-00009

Mit Schocke möhle Sports Pferd be-

sticktes Halfter | Karabiner an Kehl- und

Kinnriemen erlauben das Umbauen zu

einem Grooming Halfter

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Fancy stitched with Schockemöhle

Sports horse | snaps at throat and chin

allow you to convert it into a grooming

halter

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

TaMpa füHrleine | lead roPe

art� 1321-00005

Führleine mit Bestickung | Extra-Kette

für unterschiedliche Verschnallmöglich-

keiten

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

länge: 225 cm

Lead rope with fancy stitching | extra

chain for various positions

Colours: black/silver, espresso/silver

length: 225 cm

Page 22: Orange book 2013:2014

22 2013/2014

art� 1102-00026

Premium Stirnband aus feinstem

englischen Leder | mit großen

cRySTALLIZEDTM - Swarovski Elements

veredelt

Farben: schwarz/gold, schwarz/silberGrößen: VB, WB, WB-XL

Premium browband made of finest

English leather | with big cRySTAL-

LIZEDTM - Swarovski Elements

Colours: black/gold, black/silversizes: cob, FS, FS-XL

GIna

schwarz/gold | black/gold schwarz/silber | black/silver

art� 1102-00027

Geschwungenes Stirnband | mit großen

cRySTALLIZED™ - Swarovski Elements

Farben: schwarz/kristall/silber, schwarz/hellblau/silber, espresso/kristall/silber, schwarz/seide/gold

Größen: VB, WB

curved browband | with big cRySTAL-

LIZED™ - Swarovski Elements

Colours: black/crystal/silver, black/light blue/silver, espresso/crystal/silver, black/silk/gold

sizes: cob, FS

cInDeReLLa

schwarz/kristall/silber | black/crystal/silver

schwarz/seide/gold black/silk/gold

espresso/kristall/silber espresso/crystal/silver

schwarz/hellblau/silber black/light blue/silver

swarovsKi sTirnBand |swarovsKi BrowBand

swarovsKi sTirnBand |swarovsKi BrowBand

stir

nbän

der

| Bro

wba

nds

art� 1102-00028

Premium Leder Stirnband | geschwun-

gen | mit kleinen cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements veredelt | doppel-

reihig angeordnet

Farben: espresso/silber, schwarz/gold,

schwarz/silberGrößen: VB, WB

Premium leather brow band |

curved | equipped with two rows of

cRySTALLIZED™ – Swarovski Elements

Colours: espresso/silver, black/gold, black/silver

sizes: cob, FS

SWInG

espresso/silber | espresso/silver

schwarz/gold | black/gold

schwarz/silber | black/silver

swarovsKi sTirnBand |swarovsKi BrowBand

LaS VeGaSart� 1102-00035

Kristallstirnband | 2-reihig | mit

cRySTALLIZED™ - Swarovski Elements

Farben: schwarz/kristall, schwarz/grau, schwarz/hellblau, schwarz/seide, schwarz/topaz

Größen: VB, WB, WB-XL

Full crystal browband | 2-row | made

with cRySTALLIZED™ - Swarovski Ele-

ments

Colours: black/crystal, black/grey, black/light blue, black/silk, black/topaz

sizes: cob, FS, FS-XL

schwarz/kristall | black/crystal schwarz/grau | black/grey

schwarz/hellblau | black/light blue schwarz/seide | black/silk

schwarz/topaz | black/topaz

swarovsKi sTirnBand | swarovsKi BrowBand

Page 23: Orange book 2013:2014

23

art� 1102-00039

Schmal geschnittenes Stirnband

aus feinstem englischen Leder | mit

cRySTALLIZEDTM - Swarovski Elements

veredelt

Farben: espresso/gold, espresso/silber, schwarz/silber

Beschläge: gold, silber Größen: VB, WB

Slim browband made of finest

English leather I with cRySTALLIZEDTM -

Swarovski Elements

Colours: espresso/brass, espresso/chrome plated, black/chrome plated

Fittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

LoS anGeLeS swarovsKi sTirnBand |swarovsKi BrowBand

stir

nbän

der

| Bro

wba

nds

bLockSTIRnbanD cLIncheR bRoWbanD

art� 1102-00020 silber | chrome plated

art� 1102-00021 gold | brass

Klassisches Blockstirnband

Farben: schwarz/silber, antik braun/gold, schwarz/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

clincher browband

Colours: black/chrome plated, antique brown/brass, black/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS, FS-XL

RInGSTIRnbanD RInG bRoWbanD

art� 1102-00006 silber | chrome plated

art� 1102-00007 gold | brass

Elegantes Ringstirnband Beautiful ring browband

Farben: schwarz/silber, schwarz/goldBeschläge: silber, goldGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL (Pony und WB-XL nur

in gold)

Colours: black/chrome plated,

black/brassFittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS, FS-XL

(Pony and FS-XL only in brass)

antik braun/gold | antique brown/brass

schwarz/silber | black/chrome plated

espresso/gold | espresso/brass

schwarz/gold | black/brass

schwarz/silber | black/chrome plated

black/gold | black/brass

cRoWn cLIncheR II cRoWn cLIncheR II

art� 1102-00037

Elegantes, geschwungenes Stirnband |

clincher

Farben: antik braun/gold, schwarz/gold schwarz/silber

Beschläge: gold, silberGrößen: VB, WB, WB-XL

Elegant, curved browband I clincher

Colours: antique brown/brass, black/brass, black/chrome plated,

Fittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS, FS-XL

antik braun/gold | antique brown/brass

schwarz/gold | black/brass

NEW

nov. 2013

espresso/silber+ schwarz/silber

Page 24: Orange book 2013:2014

24 2013/2014

MIchIGan reiTHalfTer | noseBand

art� 1340-00037

art� 1340-00036

art� 1340-00032

Exklusives, extra breites Spezialreit-

halfter | zu den Seiten hin schmal aus-

laufend

Farben: schwarz/weiß/silber, schwarz/schwarz/silber, espresso/weiß/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

Exklusives, extra breites, kombiniertes

Spezialreithalfter | an den Seiten schmal

auslaufend | mit Sperriemen

Farben: schwarz/weiß/silber espresso/weiß/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

Breites, kombiniertes Spezialreithalfter |

an den Seiten schmal auslaufend | feins-

tes englisches Leder

Farbe: schwarz/silberBeschläge: silberGrößen: VB, WB

Exclusive extra wide noseband |

tapered to the sides

Colours: black/white/silver, black/black/silver, espresso/white/gold

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS, FS-XL

Exclusive extra wide crank noseband |

tapered to the sides | pull strap

Colours: black/white/silver, espresso/white/gold

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS, FS-XL

crank noseband | tapered to the sides |

finest English leather

Colour: black/silverFittings: chrome platedsizes: cob, FS

kenTucky reiTHalfTer | noseBand

LexInGTon reiTHalfTer | noseBand

pReM

IUM

Rei

thal

fter

| pR

eMIU

M N

oseb

ands

art� 1340-00011 Paar (ohne Abbildung) | pair (not illustrated)

art� 1340-00033 Paar (ohne Abbildung) | pair (not illustrated)

Farbe: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

(Pony und WB-XL nur für schwarz/silber)

Farbe: schwarz/silber, schwarz/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Colour: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS, FS-XL

(Pony and FS-XL only for black/chrome plated) 

Colour: black/chrome plated, black/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

backenSTück cheek pIece

backenSTück RunDGenähT cheek pIece RoLLeD

NEWColour

Page 25: Orange book 2013:2014

25

Clas

sIC

Reit

halft

er |

Clas

sIC

Nose

band

s

art� 1340-00001 (ohne Abbildung) | (not illustrated)

Farbe: schwarz, antik braunGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Colour: black, antique brown sizes: Pony, cob, FS, FS-XL

art� 1340-00002 schwarz/schwarz | black/black

art� 1340-00004 weiß unterlegt | white padded

Schönes englisches Reithalfter I kombi-

niert mit Nasenriemen

Farben: schwarz/schwarz, schwarz/weißBeschläge: silberGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Elegant snaffle noseband

Colours: black/black black/whiteFittings: chrome platedsizes: Pony, cob, FS, FS-XL

ReIThaLfTeR enGLISch koMbInIeRT SnaffLe noSebanD

art� 1340-00006 schwarz/schwarz | black/black

art� 1340-00007 weiß unterlegt | white padded

Fein gearbeitetes Spezialreithalfter

Farben: schwarz/schwarz, schwarz/weißBeschläge: silberGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Fine manufactured crank noseband

Colours: black/black black/whiteFittings: chrome platedsizes: Pony, cob, FS, FS-XL

art� 1340-00005

Hannoveraner Reithalfter I Nasen-

riemen gepolstert

Farbe: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGrößen: VB, WB, WB-XL

(WB-XL nur für schwarz/silber)

Hanoverian noseband I padded

Colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS, FS-XL (FS-XL only

for black/chrome plated)

SpeZIaL reiTHalfTer | noseBand

hannoVeR reiTHalfTer | noseBand

kopfSTück heaD pIece

C L ASS I C line

Page 26: Orange book 2013:2014

26 2013/2014

Clas

sIC

Reit

halft

er |

Clas

sIC

Nose

band

s

art� 1340-00008

Edles mexikanisches Reithalfter mit

Echtlammfell

Farbe: schwarzBeschläge: silberGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Elegant Mexican noseband with real

lambskin

Colour: blackFittings: chrome platedsizes: Pony, cob, FS, FS-XL

GenIckpoLSTeR miT KleTT neck paD wiTH velCro fasTener

art� 1340-00020

Zum Nachrüsten nicht unterfütterter

Kopfstücke

For refitting of non-padded neck pieces

Farben: schwarz, antik braunGrößen: WB

Colours: black, antique brownsizes: FS

ReIThaLfTeR MexIkanISch MexIcan noSebanD

C L ASS I C line

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Laura Klaphake

NEWColour

Page 27: Orange book 2013:2014

27

pReM

IUM

Vor

derz

euge

| pR

eMIU

M B

reas

tpla

tes

SanTa MonIca vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00019

Extravagantes Vorderzeug | perfekt

passend zur Trense „Los Angeles“

(siehe Seite 9) | mit cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements in den Seitenteilen

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Extraordinary breastplate | perfectly

matching to bridle “Los Angeles” (see

page 9) | with cRySTALLIZED™ - Swarovski

Elements at side parts

Colours: black/crome plated, espresso/crome plated

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

art� 1120-00020

Fancy stitching with Schocke-

möhle Sports horse | centre

part with inserted rings and soft

padding | can be fixed to girth with

snap hook | detachable fork

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

San fRancISco

Aufwendige Bestickung mit

Schockemöhle Sports Pferd |

Mittelteil weich unterfüttert und mit

eingelassenen Ringen | mit Karabiner

zur Befestigung am Gurt | ausschnall-

bare Gabel

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

vorderZeuG | BreasTPlaTe

WeLLInGTon vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00018

Weiches Ledervorderzeug im schlicht-

eleganten Design | mit Karabiner befe-

stigte Martingalgabel | Elastikeinsätze |

Befestigung der Seitenteile an den

Sattelstrupfen für einen besseren Sitz

und Halt | vielseitig verstellbar

Farben: schwarz/silber, espresso/goldBeschläge: silber, goldGrößen: VB, WB

Soft leather breastplate | simple-

elegant design | martingale fork atta-

ched with snap hooks | elastic inserts |

extra straps to fix at saddle straps offer

perfect fit and support | various adjust-

ments

Colours: black/chrome plated espresso/brassFittings: chrome plated, brasssizes: cob, FS

NEW

MaRTInGaLGabeL STehenD | STanDInG MaRTInGaLe foRk

art� 1340-00041

Standing martingale fork | with loop |

buckle for attachment | perfect pendant

for breastplate “San Francisco” | mat-

ches to all other breastplates

Colours: black/silver, espresso/silver

Fittings: chrome platedsizes: cob, FS

Stehende Martingalgabel | mit Schlaufe |

Schnalle zum Fixieren | perfektes Pendant

zum Vorderzeug „San Francisco“ | pas-

send auch für alle anderen Vorderzeuge

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

Beschläge: silberGrößen: VB, WB

Page 28: Orange book 2013:2014

28 2013/2014

pReM

IUM

Vor

derz

euge

| pR

eMIU

M B

reas

tpla

tes

boDy GuaRDart� 1160-00001

Schoner aus Neopren | vielseitig an-

wendbar

Farben: schwarz, antik braunGrößen: Einheitsgröße

Protector made out of neoprene | multi

applicable

Colours: black, antique brownsizes: one size

vorderZeuGsCHoner | BreasTPlaTe Guard

SpRInGfIeLD vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00012

Das perfekte Pendant zur Trense

„Darlington“ (siehe Seite 8) | aus feins-

tem Leder | große cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements in den Seiten-

teilen | vielfältige Verstellmöglichkeiten

für eine optimale Passform

Farben: espresso/gold, schwarz/silberBeschläge: gold, silberGrößen: VB, WB

Matches perfectly to the bridle

“Darlington” (see page 8) | side parts

are equipped with big cRySTALLIZED™ –

Swarovski Elements | made of finest

leather | various adjustments

Colours: espresso/brass, black/chrome platedFittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

NEWColour

MaRTInGaLGabeLart� 1340-00035 geschlossen | closed

art� 1340-00034 offen | open

art� 1340-00042 elastisch | elastic

Martingalgabel geschlossen, offen

oder elastisch | verstellbar | Schnalle |

passend für alle Vorderzeuge

Farbe: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGröße: WB

Martingale fork closed, open or

elastic | adjustable | buckle | matches

to all breastplates

Colour: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssize: FS

marTinGalGaBel | marTinGale forK

NEW

Page 29: Orange book 2013:2014

29

Clas

sIC

Vord

erze

uge

| Cla

ssIC

Bre

astp

late

s

pRo juMp II vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00017

Brustriemen aus zweifarbigem Elastik |

Endstücke variabel am Sattel verstellbar |

verstellbare Martingalgabel | mit ein-

gelassenen Ringen zum Anbringen von

Hilfszügeln

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, gold Größen: Pony, VB, WB, WB-XL

Breast straps made of two-colour

elastic | adjustable side parts and

martingale fork | with inlaid rings for

aiding reins

Colours: black/crome plated, black/brass, antique brown/crome plated, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssizes: Pony, cob, FS, FS-XL

Race II vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00008

Schmal geschnittenes Vorderzeug mit

Elastikeinsätzen an den Seiten | her-

gestellt aus hochwertigem englischen

Leder | abnehmbare Martingalgabel |

vielseitig verstellbar

Farben: schwarz/gold, schwarz/silber, antik braun/goldBeschläge: gold, silberGrößen: VB, WB

slim cut breastplate with elastic side

parts | made of high class English

leather | removable martingal fork |

various adjustments

Colours: black/brass, black/chrome plated, antique brown/brassFittings: brass, chrome platedsizes: cob, FS

LeeDS vorderZeuG | BreasTPlaTe

art� 1120-00015

Schmal geschnittenes Vorderzeug | elas-

tische Einsätze | seitliche, geschwärzte

clincher | vielfach verstellbar | Beschläge

in einer geschwärzten Optik | englisches

Leder

Farbe: schwarz/gun metalBeschläge: gun metalGrößen: VB, WB

Slim cut breastplate | elastic parts |

gunmetal clincher at sides | various

adjustments | fittings in gunmetal optic |

English leather

Colour: black/gun metalFittings: gun metalsizes: cob, FS

C L ASS I C line

BESTSELLER

Page 30: Orange book 2013:2014

30 2013/2014

abT & DoWn HilfsZüGel | TraininG reins

art� 1123-00002

Professioneller Hilfszügel | vielfältige

Verstellmöglichkeiten | unterstützt die

Vorwärts-/Abwärtsbewegung | auch

fürs Springen geeignet

Farbe: schwarz/silberBeschläge: silberGröße: WB

Professional training reins | various

adjustment options | supports the

front-/downwards excercise | also

qualified for jumping

Colour: black/chromeFittings: chrome platedsize: FS

anTWeRpen sCHlaufZüGel | draw reins

art� 1123-00003

Hochwertige Lederschlaufzügel | teilbar |

schmal geschnitten | mit gefütterter

Sattelgurtschlaufe

Farben: schwarz/silber, antik braun/gold

Beschläge: silber, goldGröße: WB

High quality leather draw reins | sepera-

ble | slim cut | padded girth strap

Colours: black/chrome plated, antique brown/brass

Fittings: chrome plated, brasssize: FS

hilfs

zzüg

el |

trai

ning

Rei

ns

Page 31: Orange book 2013:2014

31

Gurt

e | G

irth

s

NEWart� 1152-00002

Stud guard | anatomically shaped | soft-

ly padded | strong belly part with snap

hook | both sides elastic | D-rings to fix

auxiliary reins

Colours: black, espressosizes: 115 — 140 cm

oReGon saTTelGurT | saddle GirTH

Ledersattelgurt mit Stollenschutz |

anatomisch geformt | angenehm weich

gefüttert | stabile Platte mit Karabiner |

beidseitig elastisch | D-Ringe zum Befe-

stigen von Hilfszügeln

Farben: schwarz, espressoGrößen: 115 — 140 cm

„Um erfolgreich zu sein, benötige ich eine perfekte Ausrüstung. Dazu gehört ein Reit sakko, das beste Bewegungsfreiheit bietet und gleichzeitig atmungsaktiv ist.“ Mario Stevens

”To be successfull I need a

perfect equipment. This includes a

show jacket that offers maximum

mobility while being breathable.“

Mario Stevens

MaIne lederGurT | leaTHer GirTH

art� 1152-00003

Anatomisch geformter Ledergurt |

beidseitig elastische Enden | optimale

Druckverteilung durch kleine Stollen-

schutzplatte | mit Karabiner | angenehm

weich gefüttert | D-Ringe zum Befestigen

von Hilfszügeln

Farben: schwarz, espressoBeschläge: silberGrößen: 115 — 140 cm

Anatomically shaped leather girth |

elastic inserts at both ends | ideal

spreading of pressure because of wide

belly part | with snap hook | softly pad-

ded | D-rings to fix auxiliary reins

Colours: black, espressoFittings: chrome platedsizes: 115 — 140 cm

NEW

Page 32: Orange book 2013:2014

32 2013/2014

Gurt

e | G

irth

s

pIaffe KurZGurT | sHorT GirTH

Weich gepolstert | beid-seitig elastische

Einsätze | massive Rollenschnallen

Farben: schwarz/silber, espresso/silberGrößen: 50 — 80 cm

Softly padded | elastic at both sides |

massive roller buckles

Colours: black/silver, espresso/silversizes: 50 — 80 cm

art� 1150-00004

pRofI sPrinGGurT | JumPinG GirTH

art� 1151-00001

Hochwertiger Ledergurt | angenehm

weich | zusätzlicher Mittelring zur Befe-

stigung weiterer Hilfszügel | Besondere

Stabilität durch einseitig dreifach ge-

legtes Elastik (Triple-Fold)

Farben: schwarz, dunkelbraunBeschläge: silberGrößen: 110 — 140 cm

High-quality girth made of soft leather |

additionally equipped with middle ring

to attach further reins | maximum

strength by triple-fold elastic

Colours: black, dark brownFittings: chrome platedsizes: 110 — 140 cm

BESTSELLER

NEWart� 1150-00005

Dressage girth made out of high quality

neoprene | massive rollerbuckles | ny-

lon inlay | soft edges | easy to care

Colours: black, espressosizes: 50 — 80 cm

canTeR dressurGurT | dressaGe GirTH

Dressurgurt aus hochwertigem Neo-

pren | massive Rollenschnalle | stabile

Nyloneinlage | ohne scharfe Kanten |

pflegeleicht

Farben: schwarz, espressoGrößen: 50 — 80 cm

art� 1150-00006

Dressage girth made out of high quality

neoprene | one side elastic | massive

rollerbuckles | nylon inlay | soft edges |

easy to care

Colours: black, espressosizes: 50 — 80 cm

canTeR eLaSTIc

Dressurgurt aus hochwertigem Neo-

pren | einseitig elastisch | massive

Rollenschnalle | stabile Nyloneinlage |

ohne scharfe Kanten | pflegeleicht

Farben: schwarz, espressoGrößen: 50 — 80 cm

dressurGurT | dressaGe GirTH

NEW

Page 33: Orange book 2013:2014

33

satt

elzu

behö

r | s

addl

e ac

cess

orie

s

coLoRaDo

chIcaGo

Steigbügelriemen aus Softleder |

mit Nyloneinlage für verstärkte Reiß-

festigkeit | neuartige Lochstanzung |

sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis!

Farben: schwarz, espressoGrößen: 135 — 165 cm

Hochwertiger und innovativer Steig-

bügelriemen aus englischem Glatt-

leder | elegante Optik | 3-lagig, mit

Nyloneinlage | anatomisch gebogene

Schnalle

Farben: schwarz, espressoGrößen: 135 — 165 cm

Stirrup leathers made out of soft

leather | with nylon reinforcement for

improved durability | new way of hole

punching | excellent price performance

ratio!

Colours: black, espressosizes: 135 — 165 cm

High-quality and innovative stirrup

leathers made out of English leather |

elegant optic | 3 layers with nylon

reinforcement | anatomic shaped buckle

Colours: black, espressosizes: 135 — 165 cm

art� 1130-00004

art� 1130-00005

sTeiGBüGelriemen | sTirruP leaTHers

sTeiGBüGelriemen | sTirruP leaTHers

BESTSELLER

Julio Arias cueva, Spanien | Spain

Page 34: Orange book 2013:2014

34 2013/2014

sätt

el, s

prin

gen

| sad

dles

, jum

ping

TRophy sPrinGsaTTel | JumPinG saddle

chaRISMa sPrinGsaTTel | JumPinG saddle

art� 1011-00006 s

Springsattel mit vorgeformter Knie-

lage | rundes Efter | große Knie- und

Wadenpauschen sowie perfekt positi-

oniertes Sattelblatt garantieren auch

unerfahrenen Reitern optimalen Halt |

hervorragender Einsteigersattel

Farben: schwarz, espressositzgrößen: 16,5”, 17”, 17,5”, 18”Kammer: mittel, weit

Die Schockemöhle Sports Sättel wurden in enger Zusammenarbeit mit der Firma

Barnsby/England entwickelt und sind ausnahmslos aus hochwertigem englischen

Sedgwick Rindsleder hergestellt; Sitz und Kniebereich aus weichem französischem

Kalbsleder. Ein weiteres besonders herausragendes Merkmal unserer Sättel ist der

extrem hohe Sitzkomfort durch die spezielle Schaumstoffeinlage in der Sitzfläche.

Das Wollkissen sorgt zusammen mit der „Barnsby Shock Absorber“ Gummieinlage

nachweislich für eine um 20 % verbesserte Druckverteilung auf dem Pferderücken.

Das geschmiedete Kopfeisen kann vom Fachmann verstellt werden.

All of our saddles have been developed in close relation to the famous saddle produ-

cer Barnsby/England and are made of high-class English Sedgwick leather; seat and

kneepad are made out of finest French calf leather. The seat cushion made out of

super soft foam offers the best possible comfort for both horse and rider. The natural

wool flocked panel incorporates “Barnsby Shock Absorber” rubber lining that enables

a 20 % improvement of pressure distribution around the horse’s back. The mild steel

gullet plate can easily be adjusted by a qualified saddler.

Springsattel mit tieferem Sitz | das

vorgeschnittene Sattelblatt optimiert

die Balance über dem Sprung | eckiges

Efter | wahlweise mit großen oder

mittleren Pauschen | auf Bestellung

auch mit Farbkontrasten erhältlich |

dezent geschmückt mit kleinen Metall-

accessoires | optimal ausgelegt auf die

Ansprüche des ambitionierten Reiters

Farben: schwarz, espresso, espresso/nougat

sitzgrößen: 17”, 17,5”, 18”Kammer: mittel, weit

Jumping saddle with perfectly con-

toured kneepad | round cantle | the flap

position as well as the knee and calve

blocks guarantee perfect balance | even

for beginners

Colours: black, espressoseat sizes: 16,5”, 17”, 17,5”, 18”tree sizes: medium, wide

Jumping saddle with deeper seat |

forwarded flap position provides opti-

mum balance for the perfect jumping

position | square cantle | with medium

or big blocks | on special request also

available with contrast colour | nicely

equipped with small metal decorations |

perfectly developed for the require-

ments of the ambitious rider

Colours: black, espresso, espresso/nougat

seat sizes: 17”, 17,5”, 18”tree sizes: medium, wide

art� 1011-00007 s mittlere pauschen | medium blocks

art� 1011-00008 s große pauschen | big blocks

Page 35: Orange book 2013:2014

35

sätt

el, d

ress

ur |

sadd

les,

dre

ssag

e

MaxIMuS dressursaTTel | dressaGe saddle

GRanDIoSo dressursaTTel | dressaGe saddle

art� 1001-00001 s

art� 1001-00002 s

Profi-Dressursattel mit tiefem Sitz | vor-

geformte Knielage | „y-Gurt-System“

mit spezieller Aufhängung für eine

optimale Lage auf dem Pferderücken |

elegantes Design mit kleinen Metall-

accessoires

Farben: schwarz, espressositzgrößen: 17”, 17,5”, 18”Kammer: mittel, weit

Dressursattel der neuen Generation |

neuartiger Sattelbaum mit erhöhtem

und zurück geschnittenem Sattelkopf |

Kopfeisen mit nach hinten gezogenen

Ortspitzen, die viel Schulterfreiheit ge-

währleisten | vorderes Keilkissen zur

Entlastung der Schultermuskulatur |

tiefer Sitz | breite Sattelkissen zur

idealen Druckverteilung | vorgeformte

Knielage | „y-Gurt-System“ mit spe-

zieller Aufhängung für eine optimale

Lage auf dem Pferderücken | elegante

Logoacessoires

Farben: schwarz, espressositzgrößen: 17”, 17,5”, 18”Kammer: mittel, mittelweit, weit

Professional dressage saddle with deep

seat | contoured kneepad | y-girthing |

elegant design with detailed metal ac-

cessoiries

Colours: black, espressoseat sizes: 17”, 17,5”, 18”tree sizes: medium, wide

Dressage saddle of a new generation |

newly developed saddle tree with a high

and cut back head | reversed points to

guarantee maximum shoulder freedom |

front gusset to relieve shoulder muscles |

deep seat | wide panels | contoured

kneepad | y-girthing | elegant logo

accessories

Colours: black, espressoseat sizes: 17”, 17,5”, 18”tree sizes: medium, medium wide,

wide

SaDDLe GuaRDart� 1050-00005 dressur | dressage

art� 1050-00006 springen | jumping

Sattelschoner aus innen angerauter

Baumwolle | großzügig geschnitten |

Stickerei-Logo | Paspel | erhältlich für

Dressur- oder Springsättel

Farbe: grauGrößen: Dressur, Springen

Saddle cover made out of cotton fabric |

brushed inside | embroidery logo |

piping | available for dressage- or

jumping saddles

Colour: greysizes: dressage, jumping

Page 36: Orange book 2013:2014

36 2013/2014

hund

ezub

ehör

| do

g ac

cess

orie

s

RuSTy HundeHalsBand | doG Collar

TIMMy Hundeleine | doG lead

art� 9000-00010

art� 9001-00004

Passend zu der Leine „Timmy“ |

geflochtenes englisches Leder

Farben: schwarz/silber, tabak/goldGrößen: S —XXL

Passend zu dem Halsband „Rusty“ |

geflochtenes englisches Leder

Farben: schwarz/silber, tabak/goldGröße: Einheitsgröße

Matching to dog lead “Timmy” | laced

English leather

Colours: black/silver, tobacco/goldsizes: S —XXL

Matching to dog collar “Rusty” | laced

English leather

Colours: black/silver, tobacco/goldsize: one size

Rusty & Timmy - schwarz/silber | black/silver

Rusty & Timmy - tabak/gold | tobacco/gold

GoLIaTh HundeHalsBand | doG Collar

art� 9000-00007

Passend zu der Leine „Zeus“ | hoch-

wertiges Leder | cRySTALLIZED™ -

Swarovski Elements

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, espresso/rose/silber, espresso/blau/silber

Größen: S —XXL

Matching to dog lead “Zeus” |

premium leather | cRySTALLIZED™-

Swarovski Elements

Colours: black/silver, espresso/gold, espresso/rose/silver, espresso/blue/silver

sizes: S —XXL

espresso/blau/silber | espresso/blue/silver

espresso/rose/silber | espresso/rose/silver

espresso/blau/silber | espresso/blue/silver

espresso/rose/silber | espresso/rose/silver

ZeuS Hundeleine | doG lead

art� 9001-00005

Passend zu dem Halsband „Goliath“ |

hochwertiges Leder | Handschlaufe |

cRySTALLIZED™ - Swarovski Elements

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, espresso/rose/silber, espresso/blau/silber

Größe: Einheitsgröße

Matching to dog collar “Goliath” |

premium leather | handle |

cRySTALLIZED™-Swarovski Elements

Colours: black/silver, espresso/gold, espresso/rose/silver, espresso/blue/silver

size: one size

Hundezubehör Dog Accessories

Page 37: Orange book 2013:2014

37

hund

ezub

ehör

| do

g ac

cess

orie

s

s = 35 cmm = 40 cml = 45 cmXl = 50 cmXXl = 55 cm

ToM HundeHalsBand | doG Collar

jeRRy Hundeleine | doG lead

art� 9000-00009

art� 9001-00003

Mit clincher | passend zur Leine „Jerry“

Farben: schwarz/gun metal, schwarz/gold, antik braun/gold

Größen: S —XXL

Mit clincher | passend zum Halsband

„Tom“

Farben: schwarz/gun metal, schwarz/gold, antik brau n/gold

Größe: Einheitsgröße

With clincher | matching to dog lead

“Jerry”

Colours: black/gun metal, black/gold, antique brown/gold

sizes: S —XXL

With clincher | matching to dog collar

“Tom”

Colours: black/gun metal, black/gold, antique brown/gold

sizs: one size

schwarz/gun metal | black/gun metal

espresso/rose/silber | espresso/rose/silver

antik braun | antique brown

schwarz | black

Page 38: Orange book 2013:2014

38 2013/2014

pfer

dete

xtili

en |

hors

e te

xtile

s

„Eine Top-Ausstattung ist die wichtigste

Grundlage für meinen Erfolg. Auf die

Produkte von Schockemöhle Sports kann

ich mich immer verlassen.“

Sandra Auffarth, Olympiasiegerin der Vielseitigkeit

in London 2012

“Top equipment is the main basis for my success. I can always rely on the Schockemöhle Sports products.“ Sandra Auffarth, eventing gold medallist at the Olympic Games in London 2012

Page 39: Orange book 2013:2014

39

pfer

dete

xtili

en |

hors

e te

xtile

s

coach pLuS sCHaBraCKe | saddle Pad

art� 1600-00031 dressur | dressage

art� 1600-00032 dressur mit logo | dressage with logo

art� 1610-00031 springen | jumping

art� 1610-00032 springen mit logo | jumping with logo

Bestseller jetzt mit verbesserter Funktion |

Rückseite mit atmungsaktiver Micro-

faser | Obermaterial aus leichter Baum-

wolle | mit großzügigem Steppmuster

und Zierkordel | Springen oder Dressur |

mit oder ohne Logo

Material: Oberseite: 100 % Baumwolle, Unterseite: 100 % Polyester, Füllung: 100 % Polyester

Farben: graumelange/orange, kaffee latte, marine, schoko lade, sand, graumelange/lurex, weiß/lurex, schwarz, weiß/weiß (nur ohne Logo)

Größe: WB

Bestseller now with improved function |

inside material made of quick drying

microfibre | outside made of light weight

cotton | decorated with a cord | jumping

and dressage | with or without logo

Material: outside: 100 % cotton, inside: 100 % polyester, filling: 100 % polyester

Colours: greymelange/orange, coffee latte, navy, chocolate, sand, greymelange/lurex, white/lurex, black, white/white (only without logo)

size: FS

kaffee latte | coffee latte marine/champgner | navy/champagne

schwarz | blackgraumelange/lurex |greymelange/lurex

sand | sand

Rückseite | back side

schokolade | chocolate

weiß/lurex | white/lurex

weiß/weiß (nur ohne Logo)white/white (only without logo)

graumelange/orange | greymelange/orange

art� 1740-00005 ohne logo | without logo

art� 1740-00006 mit logo | with logo

Idealer Begleiter im Turniersport | ge-

häkelt | zwei Zierkordeln | mit oder ohne

Logo erhältlich

Farben: graumelange/orange, sand, graumelange, marine, schwarz, schokolade, kaffee latte

Größe: WB

Fabulous companion at shows |

crocheted | two pipings | available with

and without logo

Colours: greymelange/orange, sand, greymelange, navy, black, chocolate, coffee latte

size: FS

kaffee latte | coffee latte graumelange |greymelange

sand | sand schwarz | blackmarine | navy

graumelange/orange | greymelange/orange

schokolade | chocolate

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

coach flieGenmüTZe | fly veil

Page 40: Orange book 2013:2014

40 2013/2014

burgund/marine |burgundy/navy

braun/braun | brown/brown

pfer

dete

xtili

en |

hors

e te

xtile

s

chaMpIon flieGenmüTZe | fly veil

art� 1740-00012

Das perfekte Pendant zur Schabracke

„champion“ | gehäkelt | mit Logo auf

dem Ohr | dekoriert mit zwei Zier kordeln

Farben: marine/sun, weiß/marine burgund/marine, marine/rot, weiß/braun, grau/creme, braun/braun, graumelange

Größe: WB

The perfect companion for saddle pad

“champion” | hand-knitted | with logo

on ear | decorated with two cords

Colours: navy/sun, white/navy, burgundy/navy, navy/red, white/brown, grey/cream, brown/brown, greymelange

size: FS

burgund/marine | burgundy/navy

marine/rot | navy/red

weiß/braun | white/brown

grau/creme | grey/cream

graumelange | greymelange

weiß/marine |white/navy

marine/rot |navy/red

grau/creme |grey/cream

weiß/weiß | white/white

graumelange/silber |greymelange/silver

chaMpIon sCHaBraCKe | saddle Pad

art� 1600-00024 dressur | dressage

art� 1600-00030 dressur mit logo | dressage with logo

art� 1610-00020 springen | jumping

art� 1610-00026 springen mit logo | jumping with logo

Hochwertige Schabracke aus Baum-

wolle | extrem atmungsaktiv durch die

Rückseite aus Waffelpiqué | dekoriert

mit einem aufgenähten Band in Kon-

trastfarbe und einer Kordel | Springen

oder Dressur | mit oder ohne Logo

Material: 100 % BaumwolleFarben: marine/sun, weiß/marine,

marine/rot, burgund/marine, braun/creme, creme/braun, weiß/braun, grau/creme, graumelange/silber, weiß/weiß

Größe: WB

High quality saddle pad made of cotton |

extremely moisture wicking function

due to piqué lining | decorated with con-

trast colour tape and one cord | jumping

or dressage | with or without logo

Material: 100 % cottonColours: navy/sun, white/navy,

navy/red, burgundy/navy, brown/cream, cream/brown, white/brown, grey/cream, greymelange/silver, white/white

size: FS marine/sun | navy/sun

marine/sun |navy/sun

weiß/marinewhite/navy

BESTSELLER

braun/creme |brown/cream

creme/braun |cream/brown

weiß/braun |white/brown

Page 41: Orange book 2013:2014

41

Page 42: Orange book 2013:2014

42 2013/2014

Bein

schu

tz |

legp

rote

ctio

n

fLeecebanDaGen | fLeece banDaGeS

art� 1211-00001

Hochwertige Fleecebandagen aus 270 g

Anti-Pilling-Fleece | 4er Set

High quality fleece bandages made of

270 g anti pilling fleece | set of 4

Farben: graumelange, schwarz, weiß, kaffee latte, schokolade, marine, creme, anthrazit, orange, sand

Größe: 12 cm x 3,5 m

Colours: greymelange, black, white, coffee latte, chocolate, navy, cream, anthracite, orange, sand

size: 12 cm x 3,5 m

graumelange | greymelange

schwarz | black

weiß | white

marine | navy

kaffee latte | coffee latte

schokolade | chocolate

creme | cream

anthra | anthra

sand | sand

orange | orange

NEWart� 1740-00021

crochetet fly veil | ears are lined with

neoprene | one cord | Schocke möhle

Sports logo on ear

Colours: navy, greymelange, chocolate, black

size: FS

SILenT flieGenmüTZe | fly veil

Gehäkelte Ohrenhaube | Ohren mit Neo-

pren gefüttert | eine Kordel | mit Logo

auf dem Ohr

Farben: navy, greymelange, schokolade, schwarz

Größe: WB

Page 43: Orange book 2013:2014

43

DReSSaGe GuaRDSart� 1201-00007

Aus strapazier fähigem Außenmaterial |

eingearbeitete Hartschale | mit Neopren

gefüttert | reflektierender Logo-Print |

4er Set

Farben: schwarz, weiß, schokoladeGröße: WB

Made out of durable outer material |

integrated hard shell | with reflective

printed logo | set of 4

Colours: black, white, chocolatesize: FS

dressurGamasCHen |dressaGe BooTs

Bein

schu

tz |

legp

rote

ctio

n

QuIck DRy LIGhTart� 1212-00008 30 x 45 cm

art� 1212-00007 40 x 45 cm

Bewährte hochwertige Bandagierun-

terlagen | schnell trocknendes Innen-

futter | Frottee-Oberseite | Logo Sticke-

rei | 2er Set

Farben: schokolade, schwarz, weißGrößen: 30 x 45 cm, 40 x 45 cm

Proven high quality leg wraps | quick

dry inner lining | terry surface | embroi-

dery logo | set of 2

Colours: chocolate, black, whitesizes: 30 x 45 cm, 40 x 45 cm

unTerlaPPen |BandaGe lininGs

DReSSaGe GuaRDS fuRart� 1201-00009

Aus strapazier fähigem Außenmaterial |

Rand aus echtem Lammfell | eingearbei-

tete Hartschale | mit Neopren gefüttert |

reflektierender Logo-Print | 4er Set

Farben: schwarz, weißGröße: WB

Made out of durable outer material |

edges covered with real sheep skin |

integrated hard shell | padded with

neoprene | with reflective printed logo |

set of 4

Colours: black, whitesize: FS

dressurGamasCHen |dressaGe BooTs

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

NEWColour

NEW

Page 44: Orange book 2013:2014

44 2013/2014

Bein

schu

tz |

leg

prot

ecti

on

TRaVeLLeR art� 1204-00001

Optimale Passform schützt vor Ver let-

zungen beim Transport | 600 Denier

Ripstop-Nylon | drei breite Klett ver-

schluss streifen für einfaches Anbringen |

Reflektor-Biese und reflektierendes

Logo | die Hartkunststoffkante schützt

vor Ballenverletzungen

Farben: marine, schwarz/silberGrößen: Pony, VB, WB

Perfect fit protects horse legs during

transport | 600 Denier ripstop-nylon |

three wide velcro fastening straps

are particularly practical | reflective

rubber-label | plastic reinforcement

protects against injuries

Colours: navy, black/silversizes: Pony, cob, FS

TransPorTGamasCHen | TravellinG BooTs

BESTSELLER

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

beLL booTS

beLL booTS fuR

art� 1202-00005

art� 1202-00006

Hufglocken aus strapazierfähigem

Außenmaterial | mit Neopren gefüttert

Farben: schwarz, weiß, schokoladeGrößen: S — XXL

Hufglocken aus strapierfähigem Außen-

material | Neoprenfutter | Rand aus

echtem Lammfell

Farben: schwarz, weiß, schokoladeGrößen: S — XXL

Hoof bell boots made out of durable

outer material | with neoprene lining

Colours: black, white, chocolatesizes: S — XXL

Hoof bell boots made out of durable

outer material | neoprene lining | edge

with real sheep skin

Colours: black, white, chocolatesizes: S — XXL

neoPrenGloCKen | neoPrene Bell BooTs

neoPrenGloCKen | neoPrene Bell BooTs

Page 45: Orange book 2013:2014

45

Bein

schu

tz |

leg

prot

ecti

onjuMp GuaRDS GamasCHen | BooTs

art� 1201-00003

Diese Hartschalengamaschen runden

jedes Outfit perfekt ab | 4er-Set Neo-

prengamaschen und Streichkappen |

das farblich passende Neoprenfutter

macht sie zu etwas Besonderem

Farben: marine, schwarz, grau, schokolade

Größe: WB

These protection boots complete a

perfect outfit | set of 2 neoprene front

boots and 2 fetlock boots | the colour

matching neoprene lining really turns

the boots into something special

Colours: navy, black, grey, chocolatesize: FS

junIoR juMpSart� 1201-00008

Streichkappen mit Hartschale | pas-

sendes Neoprenfutter | zugelassen für

Jungpferdeprüfungen (§ 70 LPO 2013)

Farben: schwarz, schokoladeGröße: WB

Fetlock boots with protection shell |

colour matching neoprene lining |

allowed to be used in young horse jum-

ping competitions

Colours: black, chocolatesize: FS

sTreiCHKaPPen |feTloCK BooTs

Patrick Döller

Page 46: Orange book 2013:2014

46 2013/2014

MeMphIS nylonHalfTer | nylon HalTer

art� 1311-00001

Absoluter Super-Bestseller seit Jahren |

Vielseitiger Begleiter für Turniersport

und Alltag | Soft-Nylon | Kopfstück und

Nasenriemen mit weichem Fleece unter-

legt | Schockemöhle Sports Logo auf

Nasenriemen und Schnallen

Farben: greystripe, marine, schwarz, kaffee latte, anthrazit, schokolade

Größen: Pony, VB, WB, WB-XL

Absolute top-bestseller for years |

versatile companion for show and

daily work | soft nylon | head piece and

noseband padded with soft fleece |

Schockemöhle Sports logo on noseband

and buckles

Colours: greystripe, navy, black, coffee latte, anthracite, chocolate

sizes: Pony, cob, FS, FS-XL

BESTSELLER

Nylo

nhal

fter

& s

tric

ke |

Nylo

n ha

lter

s &

rope

s

anthrazit | anthracite

schokolade | chocolate

kaffee latte | coffee latte

schwarz | black

marine | navygreystripe

art� 1311-00010

Strapazierfähiges, aber angenehm

weiches Nylonhalfter | für Stall und Weide |

Schiebeschnalle mit Logo | Weblabel

Farben: schwarz, marine, kaffee, schokolade, burgunder, sand, grau

Größen: Pony, VB, WB, WB-XL

Durable, but soft nylon halter | for

stable and meadow | sliding buckle with

logo | woven label

Colours: black, navy, coffee, chocolate, burgundy, sand, grey

sizes: Pony, cob, FS, FS-XL

TenneSSee nylonHalfTer | nylon HalTer

schokolade | chocolate burgunder | burgundykaffee | coffeeschwarz | black marine | navy

sand | sand

grau | grey

Page 47: Orange book 2013:2014

47

MeLbouRne nylonHalfTer | nylon HalTer

art� 1311-00007

Halfter aus Softnylon | Kopfstück,

Backenstücke und Nasenriemen mit

echtem Lammfell unterfüttert | Logo-

Weblabel auf Nasenband

Farben: marine/natur, schokolade/braun

Größen: Pony, VB, WB, WB-XL

Halter made out of soft nylon | head

piece, cheeks and noseband padded

with real sheep skin | logo-woven label

on noseband

Colours: navy/nature, chocolate/brown

sizes: Pony, cob, FS, FS-XL

Snap füHrsTriCK | lead roPe

caTch füHrsTriCK | lead roPe

art� 1320-00002

art� 1320-00007

Strick aus strapazierfähigem Nylon |

Karabiner und Wirbel

Farben: schokolade, marine, kaffee latte, anthrazit, schwarz

Größe: Einheitsgröße

Strick aus strapazierfähigem Nylon |

Karabiner mit Wirbel

Farben: orange/grau/weiß, schwarz/grau/weiß, marine/burgunder/weiß, schokolade/kaffee/sand

Größe: Einheitsgröße

Lead rope made out of high quality

nylon | snap hook and swivel

Colours: chocolate , navy, coffee latte, anthracite, black

size: one size

Lead rope made out of high quality

nylon | snap hook and swivel

Colours: orange/grey/white, black/grey/white, navy/burgundy/white, chocolate/coffee/sand

size: one size

panIc füHrsTriCK | lead roPe

art� 1320-00001

Strick aus strapazierfähigem Nylon |

Panikhaken

Lead rope made out of high quality

nylon | panic hook

Farben: schokolade, marine, kaffee latte, anthrazit, schwarz

Größe: Einheitsgröße

Colours: black, anthracite, navy coffee latte, chocolatesize: one size

marine |navy

marine |navy

marine/burgunder/weiß |navy/burgundy/white

schokolade/kaffee/sand |chocolate/coffee/sand

schwarz/grau/weiß |black/grey/white

kaffee latte | coffee latte

kaffee latte | coffee latte

schokolade | chocolate

schokolade | chocolate

orange/grau/weiß | orange/grey/white

anthrazit |anthracite

anthrazit |anthracite

schwarz |black

schwarz |black

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Nylo

nhal

fter

& s

tric

ke |

Nylo

n ha

lter

s &

rope

s

schokolade/braun | chocolate/brownmarine/natur | navy/nature

Page 48: Orange book 2013:2014

48 2013/2014

art� 1730-00017 mit logo | with logo

art� 1730-00016 ohne logo | without logo

Aus 270 g Anti-Pilling-Fleece | kom-

fortabler angesetzter Kragen | zwei

Kordeln | farblich passende Einfassung |

mit oder ohne Logo-Stickerei

Material: Oberseite: 100 % Polyester-Fleece, Brustfutter: 100 % Baumwolle

Farben: marine/rot, burgund/marine, braun/creme, grau/creme, orange/grau, marine/champagner, graumelange/lurex, schokolade, schwarz (orange/grau nur mit Logo)

Größen: 125— 165 cm

Sweat rug | anti-pilling-fleece 270 g |

comfortable padded neck | two cords |

matching binding | with or without

logo-embroidery

Material: outside: 100 % polyester-fleece, chest lining: 100 % cotton

Colours: navy/red, burgundy/navy, brown/cream, grey/cream, orange/grey, navy/cham-pagne, greymelange/lurex, chocolate, black (orange/grey only with logo)

sizes: 125 — 165 cm

fIRST cLaSS pLuS aBsCHwiTZdeCKe |sweaT ruG

deck

en &

dec

keng

urte

| Ru

gs &

sur

cing

els

braun/creme | brown/cream

burgund/marine | burgundy/navy

orange/grau | orange/grey

marine/champagner | navy/champagne

graumelange/lurex | greymelange/lurex

schokolade | chocolate

schwarz | black

grau/creme | grey/cream

marine/rot | navy/red

Page 49: Orange book 2013:2014

49

hoRSe SWeaTeR

hoRSe hooDIe

art� 1154-00001

Zur Fixierung von Decken For fixation of any blanket

eLaSTIScheR DeckenGuRT eLaSTIc SuRcInGLe

Farbe: grauGröße: Einheitsgröße

Colour: greysize: one size

art� 1730-00021

art� 1730-00015

Hochwertige Jersey-Abschwitzdecke |

elastischer, abnehmbarer Bauchgurt |

Fleece-Innenseite | eine Kordel | Logo-

Print

Material: 100 % Polyester-FleeceFarben: marine/rot, grau/orangeGrößen: 125— 165 cm

Modische Fleecedecke mit Kragen und

abnehmbarem Halsteil | Decke mit Latz

zu schließen | Front mit Microfaser

unterlegt | silberne Kordel und Logo

Stickereien

Material: 100 % Polyester-FleeceFarben: graumelange, marine/lurexGrößen: 125— 165 cm

Premium jersey sweat rug | detachable,

elastic surcingle | fleece inside | one

cord | logo print

Material: 100 % polyester-fleeceColours: navy/red, grey/orangesizes: 125 — 165 cm

High fashion fleece rug with collar and

removable hood | rug with flap at front |

micro lining at chest | silver rope and

logo embroidery

Material: 100 % polyester-fleeceColours: greymelange, navy/lurexsizes: 125 — 165 cm

aBsCHwiTZdeCKe |sweaT ruG

fleeCedeCKe |fleeCe ruG

deck

en &

dec

keng

urte

| Ru

gs &

sur

cing

els

marine/lurex | navy/lurex

graumelange | greymelange

marine/rot | navy/red

grau/orange | grey/orange

NEWColour

Page 50: Orange book 2013:2014

50 2013/2014

art� 1711-00002 mit 220 g Füllung | with 220 g filling

art� 1711-00003 ohne Füllung | without filling

art� 1711-00013

art� 1701-00010

Weidedecke aus 600 Denier Ripstop

Polyester | wasser- und winddichtes,

sowie atmungsaktives Außenmaterial |

Polyester-cotton Futter | Bauchgurte

in der Weite regulierbar | elastische

Beingurte | clipver schlüsse vorne und

an den elastischen Beingurten | Logo-

Print | reflektierende Paspel | wahl-

weise mit oder ohne Füllung

Material: Oberseite: 100 % Polyester, Innenseite: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle

Farbe: grau/orangeGrößen: 125— 165 cm

Weidedecke aus 600 Denier Ripstop

Polyester | mit abnehmbarem Halsteil |

wasser- und winddichtes sowie atmungs -

aktives Außenmaterial | Decke 400 g

Füllung, Polyester-Baumwoll-Futter |

Halsteil 220 g Füllung, Polyester-Futter |

gestreifte Bauchgurte in der Weite

regulierbar | elastische Beingurte |

clipverschlüsse vorne und an den elas-

tischen Beingurten | Logo-Print | Paspel

Material: Oberseite: 100 % Polyester, Innenseite: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle

Farbe: grau/orangeGrößen: 125— 165 cm

400 g Füllung | 420 DEN | atmungs-

aktives Baumwollfutter | verschiedene

Steppungen

Material: Oberseite: 100 % Polyester, Innenseite: 80 % Polyester, 20 % Baumwolle

Farbe: grauGrößen: 125— 165 cm

Outdoor rug made out of 600 Denier rip-

stop polyester | water- and windproof

as well as breath able outside material |

polyester-cotton lining | surcingles to

be regulated in length | elastic leg

straps | snap buckles at front and ela-

stic leg straps | logo printing | reflective

piping | with or without filling

Material: Outside: 100 % polyester, Inside: 65 % polyester, 35 % cotton

Colour: grey/orangesizes: 125 — 165 cm

Outdoor rug made out of 600 Denier rip-

stop polyester | with removable hood |

water-, windproof and breathable out-

side material | rug with 400 g filling,

polyester-cotton lining | hood with

220 g filling, polyester lining | striped

surcingles to be regulated in length |

elastic leg straps | snap buckles at front

and elastic leg straps | logo printing |

piping

Material: outside: 100 % polyester, inside: 65 % polyester, 35 % cotton

Colour: grey/orangesizes: 125 — 165 cm

400g filling | 420 DEN | breathable

cotton backside | different quiltings

Material: outside: 100 % polyester, inside: 80 % polyester, 20 % cotton

Colour: greysizes: 125 — 165 cm

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

400g

aLLRounDeR

aLLRounDeR coMbo

aLLTIMe

weidedeCKe |ouTdoor ruG

weidedeCKe |ouTdoor ruG

sTalldeCKe |sTaBle ruG

deck

en &

dec

keng

urte

| Ru

gs &

sur

cing

els

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Page 51: Orange book 2013:2014

51

MaSTeR ohRenhaube

MaSTeR paD sCHaBraCKe | saddle Pad

art� 1740-00019

art� 1600-00026 dressur | dressage

art� 1610-00022 springen | jumping

Ohrenhaube in Häkeloptik | zwei Zier-

kordeln | Feld mit Schockemöhle Sports

Logo | perfektes Pendant zum Master Pad

Farbe: orangeGröße: WB

Schabracke in den Logo-Farben oran-

ge und grau | Ober– und Untermaterial

aus Baumwolle | Schockemöhle Sports

Logo-Stickerei | mit Zierkordel

Material: 100 % BaumwolleFarbe: orangeGröße: WB

crocheted fly veil | two pipings | field

with Schockemöhle Sports logo |

perfect companion for Master Pad

Colour: orangesize: FS

Saddle pad in logo colours orange and

grey | outside and inside material are

made out of cotton | Schockemöhle

Sports embroidery logo | decorated

with one rope

Material: 100 % cottonColour: orangesize: FS

art� 1730-00017

Abschwitzdecke aus 270 g Anti-Pilling-

Fleece | komfortabler angesetzter

Kragen | zwei Kordeln | farblich pas-

sende Einfassung | mit Logo-Stickerei

Material: Oberseite: 100 % Polyester-Fleece, Brustfutter: 100 % Baumwolle

Farbe: orange/grauGrößen: 125— 165 cm

Fleece sweat rug | anti-pilling-fleece

270 g | comfortable padded neck | two

cords | matching binding | with logo-

embroidery

Material: outside: 100 % polyester-fleece, chest lining: 100 % cotton

Colour: orange/greysizes: 125 — 165 cm

fIRST cLaSS pLuS aBsCHwiTZdeCKe |sweaT ruG

fLeecebanDaGen | fLeece banDaGeS

art� 1211-00001

Hochwertige Fleecebandagen aus 270 g

Anti-Pilling-Fleece | 4er Set

High quality fleece bandages made of

270 g anti pilling fleece | set of 4

Farbe: orangeGröße: 12 cm x 3,5 m

Colour: orangesize: 12 cm x 3,5 m

flieGenmüTZe | fly veil

the

Oran

ge l

ine

| the

Ora

nge

line

hufGLocken GuMMI | RubbeR beLL booTS

art� 7000-00330

Hufglocken aus Gummi | doppelter Klett-

verschluss

Farbe: orangeGrößen: L/XL

Rubber bell boots | double velcro

Colour: orangesizes: L/XL

Page 52: Orange book 2013:2014

52 2013/2014

the

Oran

ge l

ine

| the

Ora

nge

line

caTch füHrsTriCK | lead roPe

pRoMo haLfTeR

art� 1320-00007

art� 1311-00009

Strick aus strapazierfahigem Nylon |

schmal geflochten | Karabiner

Farbe: orange/grau/weißGröße: Einheitsgröße

Bestseller für Stall und Weide |

Schiebeschnalle mit Logo | Web label |

in Schockemöhle Sports Logofarben

Farbe: orangeGröße: VB, WB

Lead rope made out of high quality

nylon | slim braided | snap hook

Colour: orange/grey/whitesize: one size

Vestseller for stable and meadow |

sliding buckle with logo | woven label |

in Schockemöhle Sports logo colours

Colour: orangesize: cob, FS

MeMphIS nylonHalfTer | nylon HalTer

art� 1311-00001

Vielseitiger Begleiter für Turniersport

und Alltag | Soft-Nylon | Kopfstück und

Nasenriemen mit weichem Fleece unter-

legt | Schockemöhle Sports Logo auf

Nasenriemen und Schnallen

Farbe: greystripeGrößen: Pony, VB, WB, WB-XL

Versatile companion for show and

daily work | soft nylon | head piece and

noseband padded with soft fleece |

Schockemöhle Sports logo on noseband

and buckles

Colour: greystripe

sizes: Pony, cob, FS, FS-XL

nylonHalfTer | nylon HalTer

STaLLVoRhanG | STabLe cuRTaIn

art� 8000-00001

Stallvorhang aus 600 DEN Polyester |

wasser- und windabweisend | eine Kor-

del | Schockmöhle Sports Stickerei auf

der Klappe | mit Klettverschlüssen zu

fixieren | aufrollbar Material: 100 % PolyesterFarbe: grauGröße: 125 x 120 cm

Stable curtain | 600 DEN polyester |

water and windproof | Schockemöhle

Sports embroidery logo on flap |

attachable by velcro straps | rollable

Material: 100 % polyesterColour: greysize: 125 x 120 cm

art� 7000-00263

Hufkratzer mit Logo

Farbe: orange

Hoof pick with logo

Colour: orange

hufauSkRaTZeR | hoof pIck

Page 53: Orange book 2013:2014

53

art� 4010-00002

art� 4010-00003

art� 4010-00004

art� 4010-00005

art� 4010-00006

Hochwertige Lederpflege | mit echtem

Bienenwachs | für alle Glattlederarten

Inhalt: 500 ml

Pflegt und schützt das Leder und hält es

geschmeidig | für alle Glattlederarten

Inhalt: 200 ml

Reinigt, konserviert und pflegt alle

Arten von Glattleder

Inhalt: 450 ml

Gebrauchsfertige Sprühseife zur ein-

fachen Anwendung | reinigt und pflegt

Inhalt: 500 ml

Pflegemittel-Aufsteller mit je 4 Stück

der oben genannten Pflegeprodukte |

16-teilig

High class leather balm | with beewax |

for all types of smooth leather

Volume: 500 ml

Nourishes and protects all kinds of

smooth leather

Volume: 200 ml

cleans, cares and conserves all kinds of

smooth leather

Volume: 450 ml

Ready-made saddle soap for easy lea-

ther care | cleans and nourishes

Volume: 500 ml

Display with 4 pieces each of the care

products listet above | 16-piece

LeDeRbaLSaM | LeaTheR baLM

LeDeRLoTIon | LeaTheR LoTIon

SaTTeLSeIfe | SaDDLe Soap

SpRühSeIfe | SpRay Soap

pfLeGeMITTeL-aufSTeLLeR DISpLay foR caRe pRoDucTS

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Ve 6

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Ve 6

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Ve 6

Materialmaterial

wasserdichtwaterproof

UNISEXUNISEX

Feuchtigkeits-Transportmoisture wicking

atmungsaktivbreathable

waschbarwashable

UNISEXwasserabweisendwater-repellent

elastischstretch

2-Wege-Reißer2-way-zip

keine Knötchenbildunganti-pilling-fleece

Brandneubrand New

neue Größenew size

echtes Lammfellreal sheepskin

Oberseiteshell

Materialmaterial

echte Daunereal down

LADIES GENTS

XXS

PonyCOTTON

PIQUÉ

Füllungfilling

Zubehör Hunddog accessories

tierhaarabweisendpet hair-repellent

winddichtwindproof

winddichtwindprooftierhaarabweisend

pet hair-repellant

Ve 6Alle Schockemöhle Sports Pflege- mittel sind „Made in Germany“ All Schockemöhle Sports care Products are “Made in Germany”

lede

rpfle

ge |

leat

her

Care

Page 54: Orange book 2013:2014

54 2013/2014

Züge

lübe

rsic

ht |

Rein

s co

mpe

ndiu

m

Grip Reins Ring ( mit Ring, mit Gummi durchzogen, Doppelsteg)

Grip Reins Ring ( with ring, rubber threat, double stop)

Art. 1103-00028

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, espresso/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, espresso/chrome plated, espresso/brass

NEW

Gummizügel (rungenäht, mit Zaumhaken)

Rubber reins ( rolled, with hook and stud)

Art. 1103-00029

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, espresso/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, espresso/chrome plated, espresso/brass

NEW

trensenzügel ( gummiert, Zaumhaken, mit Lederstegen)

Bridle reins ( rubberised, hook and stud, with leather stops)

Gurtzügel warendorf (Doppelstopp)

web reins warendorf (double stop)

Gurtzügel (mit Schnalle)

web reins (with buckles)

Gurtzügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)

web reins (rolled, hook and stud)

Gummizügel (mit Ring)

Rubber reins (with ring)

lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken)

leather reins (stops, hook and stud)

Kandarenzügel (rundgenäht)

double bridle reins (rolled)

Geflochtene Zügel ( Nylonverstärkung, mit Zaumhaken)

laced reins ( nylon reinforcement, hook and stud)

lederzügel ( rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)

leather reins ( rolled, stops, hook and stud)

Art. 1103-00008

Art. 1103-00012

Art. 1103-00004

Kandarenzügel (Leder, mit Zaumhaken)

double bridle reins ( leather, hook and stud)

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, schwarz/gun metal, antik braun/silber

colours: black/chrome plated, espresso/brass, black/gun metal, antique brown/chrome plated

Art. 1103-00009

Art. 1103-00017

Art. 1103-00005

Art. 1103-00018

Art. 1103-00022

Art. 1103-00026

Art. 1103-00024

Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)

web reins (double stop, with ring)

Art. 1103-00002

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, black/gun metal, antique brown/silber

colours: black/chrome plated, espresso/brass, black/ gun metal, antique brown/chrome plated

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/gold, antik braun/silber, espresso/silber

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/brass, antique brown/chorme plated, espresso/chrome plated

Gummizügel (mit Schnalle)

Rubber reins (with buckle)

Art. 1103-00016

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold, espresso/silber

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass, espresso/chrome plated

Gurtzügel (mit Zaumhaken)

web reins (hook and stud)

Art. 1103-00020

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, schwarz/gun metal, antik braun/silber

colours: black/chrome plated, espresso/brass, black/gun metal, antique brown/chrome plated

trensenzügel ( gummiert, Leder, rund-genäht, mit Zaumhaken)

Bridle reins ( rubberised, leatherstops, rolled, hook and stud)

Art. 1103-00023

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, espresso/brass

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, schwarz/ gun metal, antik braun/silber, antik braun/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, black/gun metal, antique brown/ chrome plated, antique brown/brass

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown, chrome plated, espresso/brass

Gummizügel (mit Zaumhaken)

Rubber reins (hook and stud)

Art. 1103-00021

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, black/gun metal, antik braun/silber

colours: black/chrome plated, espresso/brass, black/ gun metal, antique brown/chrome plated

Grip Reins ( mit Gummi durchzogen, mit Zaumhaken, mit Lederstegen)

Grip Reins ( rubber threat, hook and stud, with leather stops)

Art. 1103-00025

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

colours: black/chrome plated, espresso/chrome plated

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, antik braun/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, antique brown/brass

trensenzügel (Leder, mit Zaumhaken)

Bridle reins (leather, hook and stud)

Art. 1103-00010

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, schwarz/gun metal

colours: black/chrome plated, espresso/brass, black/gun metal

Farben: schwarz/silber, espresso/gold, antik braun/silber, schwarz/gun metal

colours: black/chrome plated, espresso/brass, antique brown/chrome plated, black/gun metal

Farben: schwarz/silber, schwarz/gold, antik braun/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, black/brass, antique brown/chrome plated, espresso/brass

Farben: schwarz/silber, espresso/silber

colours: black/chrome plated, espresso/chrome plated

Farben: schwarz/silber, espresso/gold

colours: black/chrome plated, espresso/brass

Page 55: Orange book 2013:2014

Übersicht Trensen/Zügel - Overview Bridles/Reins

1103-00002

1103-00004

1103-00005

1103-00008

1103-00009

1103-00010

1103-00012

1103-00016

1103-00017

1103-00018

1103-00020

1103-00021

1103-00022

1103-00023

1103-00024

1103-00025

1103-00026

1103-00028

1103-00029

GurtzügelDoppelsteg

Ring

Gurtzügel m. Schnalle

Gummizügel m. Ring

Trensenzügelgummiert

ZaumhakenLederstegen

Kandaren-zügelLeder m.

Zaumhaken

Trensenzügel,Leder m.

Zaumhaken

GurtzügelWarendorf

Doppelstopp(Basic)

GummizügelSchnalle Basic

GurtzügelrundgenähtZaumhaken

LederzügelStops

Zaumhaken

GurtzügelZaumhaken

GummizügelZaumhaken

KandarenzügelrundgenähtZaumhaken

Trensenzügelrundgähtgummiert

Zaumhaken

Lederzügelrundgenäht

StopsZaumhaken

Grip Reins mit Gummi

durchwobenLederstegeZaumhaken

Laced Reins geflochtene

ZügelZaumhaken

Grip-Reins Ring,Gummi

durchzogen,Doppelsteg

Gummizügelrungenäht, mit Zaumhaken

Webreins double stop ring

Web Reins with buckle

Rubber Reins with ring

Bridle Reins rubberised hook and stud leather

stops

Double Bridle Reins leather hook and stud

Bridle Reins leather hook and

stud

Web Reins Warendorfdouble stop

(Basic)

Rubber Reins with buckle

(Basic)

Web Reins round stitched hook and stud

Leather Reins stops hook and

stud

Web Reins hook and stud

Rubber Reins hook and stud

Double Bridle Reins round

stitched

Bridle Reins round stitched

rubberised hook and stud leather

stops

Leather Reins round stitched stops hook and

stud

Grip Reins Web Reins with

rubber threat leather stops

hook and stud

Laced Reins hook and stud

Grip-Reins with ring, rubber

threat, double stop

Rubber reins round stitched, with hook and

stud

1100-00003 London P (X) X (X)

1100-00004 Stockholm S (X) X (X)

1100-00008 London R X (X) (X)

1100-00012 London R X (X) (X)

1100-00020 Paris X (X)

1100-00027 Manchester X (X)

1100-00029 Newcastle X (X)

1100-00031 Ashford X (X) (X)

1100-00032 Hannover-S (X) X (X)

1100-00033 Boston (X) (X) X (X) (X)

1100-00035 Glasgow X (X) (X)

1100-00036 Coventry X (X)

1100-00038 Roxbury X (X) (X)

1100-00039 Chester X (X)

1101-00010 Darlington (X) X (X)

1101-00017 Michigan X (X)

1101-00021 Kentucky X (X)

1101-00022 Los Angeles (X) X (X)

1101-00023 Den Haag X (X) (X) (X)

1101-00024 Milwaukee X (X) (X)

1101-00025 Philadelphia X (X) (X)

1101-00026 Charlotte X (X) (X)

1101-00027 Jackson X (X) (X)

1110-00004 Brisbane (X) X (X) X

1110-00007 Newport X X (X)

1110-00009 Aberdeen X X (X) (X)

1111-00002 Cadillac (X) X X (X)

1111-00004 Lexington (X) X X

1111-00005 Helsinki X (X) X

X = standardzügel standard reins

(X) = zusätzliche Zügeloptionen optional reins

trensenzügel ( gummiert, Zaumhaken, mit Lederstegen)

Bridle reins ( rubberised, hook and stud, with leather stops)

55

Page 56: Orange book 2013:2014

56

Übersicht Trensen/Zügel - Overview Bridles/Reins

1103-00002

1103-00004

1103-00005

1103-00008

1103-00009

1103-00010

1103-00012

1103-00016

1103-00017

1103-00018

1103-00020

1103-00021

1103-00022

1103-00023

1103-00024

1103-00025

1103-00026

1103-00028

1103-00029

GurtzügelDoppelsteg

Ring

Gurtzügel m. Schnalle

Gummizügel m. Ring

Trensenzügelgummiert

ZaumhakenLederstegen

Kandaren-zügelLeder m.

Zaumhaken

Trensenzügel,Leder m.

Zaumhaken

GurtzügelWarendorf

Doppelstopp(Basic)

GummizügelSchnalle Basic

GurtzügelrundgenähtZaumhaken

LederzügelStops

Zaumhaken

GurtzügelZaumhaken

GummizügelZaumhaken

KandarenzügelrundgenähtZaumhaken

Trensenzügelrundgähtgummiert

Zaumhaken

Lederzügelrundgenäht

StopsZaumhaken

Grip Reins mit Gummi

durchwobenLederstegeZaumhaken

Laced Reins geflochtene

ZügelZaumhaken

Grip-Reins Ring,Gummi

durchzogen,Doppelsteg

Gummizügelrungenäht, mit Zaumhaken

Webreins double stop ring

Web Reins with buckle

Rubber Reins with ring

Bridle Reins rubberised hook and stud leather

stops

Double Bridle Reins leather hook and stud

Bridle Reins leather hook and

stud

Web Reins Warendorfdouble stop

(Basic)

Rubber Reins with buckle

(Basic)

Web Reins round stitched hook and stud

Leather Reins stops hook and

stud

Web Reins hook and stud

Rubber Reins hook and stud

Double Bridle Reins round

stitched

Bridle Reins round stitched

rubberised hook and stud leather

stops

Leather Reins round stitched stops hook and

stud

Grip Reins Web Reins with

rubber threat leather stops

hook and stud

Laced Reins hook and stud

Grip-Reins with ring, rubber

threat, double stop

Rubber reins round stitched, with hook and

stud

1100-00003 London P (X) X (X)

1100-00004 Stockholm S (X) X (X)

1100-00008 London R X (X) (X)

1100-00012 London R X (X) (X)

1100-00020 Paris X (X)

1100-00027 Manchester X (X)

1100-00029 Newcastle X (X)

1100-00031 Ashford X (X) (X)

1100-00032 Hannover-S (X) X (X)

1100-00033 Boston (X) (X) X (X) (X)

1100-00035 Glasgow X (X) (X)

1100-00036 Coventry X (X)

1100-00038 Roxbury X (X) (X)

1100-00039 Chester X (X)

1101-00010 Darlington (X) X (X)

1101-00017 Michigan X (X)

1101-00021 Kentucky X (X)

1101-00022 Los Angeles (X) X (X)

1101-00023 Den Haag X (X) (X) (X)

1101-00024 Milwaukee X (X) (X)

1101-00025 Philadelphia X (X) (X)

1101-00026 Charlotte X (X) (X)

1101-00027 Jackson X (X) (X)

1110-00004 Brisbane (X) X (X) X

1110-00007 Newport X X (X)

1110-00009 Aberdeen X X (X) (X)

1111-00002 Cadillac (X) X X (X)

1111-00004 Lexington (X) X X

1111-00005 Helsinki X (X) X

Züge

lübe

rsic

ht |

Rein

s co

mpe

ndiu

m

Page 57: Orange book 2013:2014

57

chris Burton, Australien | Australia

TITanIo sTeiGBüGel | sTirruP

art� 1500-00001

Elegant jumping stirrups made of high

quality Titanium-Aluminium-compo nents |

ergonomic and rounded shape for a

better safety in case of fall | extra

wide foot plate (5 x 2,6 inch) | enlarged

side for a superior surface of the foot’s

lateral support | punched titanium foot

plate guarantees a higher grip and wear

resistance | inclined foot plate (10°) to

facilitate the foot entry | perfectly ba-

lanced | aerodynamic side struts | made

in ITALy | delivery in high quality packaging

Colours: black, orange, silversize: one size

Eleganter Springsteigbügel aus hoch-

wertigen Titan-Aluminium-Komponen-

ten | ergo nomische und abgerundete

Form für mehr Sicherheit im Falle

eines Sturzes | extra breite Trittfläche

(12 x 6,5 cm) | vergrößerte Seiten für

besonders viel Halt | perforierte Titan-

Steigbügeleinlage ist besonders rutsch-

fest und robust | geneigte Fußplatte

(10°) für leichtes Aufnehmen der

Bügel | perfekt aus balanciertes Design |

aero dynamische Seitenstreben | made

in ITALy | Lieferung in hochwertigem

Schmuckkarton

Farben: schwarz, orange, silberGröße: Einheitsgröße

10°

NEW

stei

gbüg

el |

stir

rup

Page 58: Orange book 2013:2014

Kötterhof 8 | d-49439 mühlen | Germany | Phone +49 (0) 5492 41 77 9-0 | www.schockemoehle-sports.com

Copyright © schockemöhle sports GmbH

weder abbildungen noch Texte dieses Kataloges dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers veröffentlicht werden. dies gilt — auch auszugsweise — für jede art der verviel-fältigung. für fehlerhafte angaben und deren Konsequenzen wird keine Haftung übernommen.

unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen finden sie im internet unter www.schockemoehle-sports.com

neither images nor descriptions of this catalogue are allowed to be published without written approval of the editor. — This applies to any kind of duplication — even excerpts. There won´t be any assumption of liability for faulty information or misstatements.

our terms and conditions can be found at www.schockemoehle-sports.com

www.schockemoehle -sports .com

7000

-002

94_O

B-13

/14_h

orse