7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 1/8

BABEŞ-BOLYAI UNIVERSITY, CLUJ-NAPOCA

FACULTY OF LETTERS

DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE

FIVE FORBIDDEN FRUITS IN JEANETTE WINTERSON’S NOVEL

ORANGES ARE NOT THE ONLY FRUIT 

STUDENT: PAPER ADVISER:

TUNYOGI ANDREA LECTOR DR ALINA PREDA

MA BRITISH CULTURAL STUDIES

1ST YEAR 

1

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 2/8

CLUJ NAPOCA JANUARY 201

INTRODUCTION

T!" #$%&' #!()! #" &(*" (+ ( .&& $ .)! ).%($(/(" /!/ $/(*/" %"$+&" "(+3 /$

4").&/" $./ /!", 5 6."/($+, '%# )$+)&.($+ '")$+/%.)/ /$ "&""+/ /!"+ %")$+/%.)/

/$ $/(+ #!$&"7 T!" !.+ (+' ( $ )$4&"8, /!/ +$$'9 ! "*"% .))""'"' (+

'()$*"%(+3 "*"%9 /(+9 4(")" $ (/ .+)/($+7 M$/ 4"$4&" ..&&9 3$ /!%$.3! &(" #(/!$./ /!(+5(+3

.)! $./ /!"" (."7 B./ /!"%" ( )/"3$%9 $ 4"$4&" #!$ /%/ /$ 6."/($+ "*"%9/!(+3 /!/

.%%$.+' /!"7 T!" 4%$)" $ 5+$#&"'3" /%/ #(/! $%.&/(+3 6."/($+7 W!"+ /!"%" (

6."/($+, /!"%" ( &$ %""%)! +' (+&&9 + +#"%7 T!"%"$%", 4"$4&" #!$ /%/ 5(+3

6."/($+ +"*"% /$4 / /!( 4$(+/7 T!"9 3$ /!%$.3! /!" 4%$)" $ '()$*"%(+3 +' (+&&9 '%#.)! )$+)&.($+ /!/ %" #$%/! /$ ")$" 4.&()7 T!"" 4"$4&" %" )&&"' #%(/"%, 4!(&$$4!"%,

%""%)!"%, !(/$%(+, )("+/(/, +' /!"(% #9 $ /!(+5(+3 +' &$ /!"(% (+& )$+)&.($+ %"

(+)&.'"' $/&9 (+ $$5 /!/ /!"9 #%(/"7 T!"%"$%", $$5 %" *"%9 4$#"%.&7 T!"9 !*" /!"

 4$#"% /$ $4"+ /!" %"'"%’ (+' /$#%' +"# !$%($+ +' .%3" !(;!"% /$ 5 /!" "

6."/($+ /!" ./!$%, $%"$*"% /$ $%.&/" /!"(% $#+ $+" +' %"(+/"%4%"/ /!" #%(//"+ (."

+' '%# 4"%$+& )$+)&.($+7

T!"%" %" +9 5(+' $ $$5, ./ &"/ . +%%$# /!" 4//"%+ +' $). $+ &(/"%%9

#%(/(+37 T!( &$ ( *"%9 #('" ("&', ./ &"/ . 4&(/ (/ (+ /#$ )/"3$%(": $$5 /!/ %"

))"4/"' 9 #('" %+3" $ %"'"% +' %" *"%9 4$4.&%, +' /!" $./)/ /!/ %" /(3/("'

+' )&"%&9 +$/ $ 4$4.&%7 D." /$ /!" )/ /!/ (/ ( $%" )!&&"+3(+3 /$ $"%*" /!" $./)/, &"/

. $). $.% //"+/($+ $+ /!" &//"% )/"3$%97

W!"+ $"$+" ( '"&("%/"&9 "+33"' (+ #%(/(+3 $./ )$+/%$*"%(& /$4() (/ "" /$

 " )!&&"+3", +$/ $+&9 $% /!" #%(/"% ./ &$ $% /!" %"'"%7 H$#"*"%, #!"+ /!" )!&&"+3" (

!(3!, /!" /()/($+ ( "*"+ !(3!"%7 A+' $*($.&9 !.+ +/.%" ( $%" (+/"%"/"' (+ /!"

$%(''"+ %.(/ "*"+ ( (/ ( bad 7 P"$4&" #!$ '"4(" bad /!(+3 /!" $/ %" /!" $+" #!$ %"&&9

#+/ /$ 3"/ (+ /$.)! #(/! /!"7 B./ #!/ %" bad   /!(+3< W!$ ! /!" ./!$%(/9 /$ )&(9

$"/!(+3 "(+3 bad < W$.&'+’/ (/ " 4$(&" /!/ /!" " /!(+3 (  good ( +&9"' %$

2

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 3/8

'("%"+/ 4"%4")/(*"< C$.&'+’/ (/ " /!/ /!" $&' #$+ (+ /!" 4()/.%" ( (+ )/ /!" 9$.+3

 4%(+)"<1 

I+ $%'"% /$ (&&./%/" /!"" (.", I’*" )!$"+ $+" $ /!" $/ .(/&" +$*"&7 W(/!$./ /$$ .)!

5+$#&"'3" $./ /!" +$*"&, /!" /(/&" ("'(/"&9 %(" 6."/($+: I $%+3" %" +$/ /!" $+&9

%.(/, /!"+ #!()! %" /!" $/!"% %.(/< S$"$'9 ./ )&( /!/ /!" $%+3" %" (+ )/ /!" $+&9

%.(/ +' $"$'9 )$+/%'()/ /!( (%/($+, )&((+3 /!/ /!"9 %" +$/ /!" $+&9 $+"7 T!(

.33"/ /#$ /!(+3: /$ /!" *$()" #!$ )&( /!/ $%+3" %" /!" $+&9 %.(/, /!" $/!"% %.(/ %"

$%(''"+, /!"%"$%" '$ +$/ "8(/, #!"%" /!" $/!"% *$()" )5+$#&"'3" /!" "8(/"+)" $ /!$"

%.(/ /!"%"$%" /!"9 '$ "8(/7 S/%/(+3 %$ /!( ('", /!" )"+/%& /!"" $ /!" 44"% ( 3$(+3 /$ "

/!" (&&./%/($+ $ (*" $%(''"+ %.(/ (+ J"+"//" W(+/"%$+’ +$*"&7 I #(&& $). $+ (*" (."

/!/ %" )$+('"%"' /$ " $%(''"+, /!" //(/.'" $ /!" #%(/"% /$#%' /!"" (." +' (+&&9 /!"

//(/.'" $ /!" %"'"%7 I /%9 /$ 9$&(" ")! $+" #(/! %.(/ /$ )$+/(+." /!" ('" $ /!" (+

/(/&"7

THE FIRST FORBIDDEN FRUIT: GOLDEN APPLE 

“I have noticed that when woen w!ite!" #$t the"e%ve" into thei! &iction' it(" ca%%ed 

a$tobiog!a#h)* +hen en do it' "$ch a" Pa$% A$"te! o! ,i%an -$nde!a it(" ca%%ed eta.&iction*/

0 W(+/"%$+ 201=, $+&(+" (+/"%*("# 1

T!" (%/ $%(''"+ %.(/ /!/ ( 3$(+3 /$ " +&9"' (  &iction* W!"+ #" %"' /!" +$*"&,

#" 5 $.%"&*" ( (/ + ./$($3%4!9 $% ()/($+7 C+ #" '%# &(+" "/#""+ /!"" /#$

"8/%"(/(" +' '")('" #!"%" /!" ./$($3%4!()& )!%)/"% /$4 +' /!" ()/($+& $+" /%/< I/

( *"%9 (4&" /$ )$+('"% (/ ./$($3%4!()& ")." /!"%" %" $" )&." /!/ &"' . /$ /!(

)$+)&.($+: (%/ 4"%$+ +%%/(*"2, /!" +" $ /!" (+ )!%)/"% ( /!" " #(/! /!/ $ /!"

./!$%7 B./ ( /!( "+$.3! /$ )$+('"% (/ + ./$($3%4!9< W!"+ /!" ./!$% ( 5"' #!"/!"% (/ (

+ ./$($3%4!9 $% +$/, !" +#"% >9" +' +$? @W(+/"%$+ 201=, $+&(+" (+/"%*("#7 B./ /!"

+"8/ 4%/ $ /!" 6.$//($+ #!()! ( /!" $+" "+/($+"' $*" )++$/ " (+/"%4%"/"' #(/!$./

%""%%(+3 /$ 3"+'"% %$&"7 I+ $/!"% #$%', ( (/ ()/($+ $%(''"+ %.(/ /$ #$"+ #%(/"%< C+’/

1 I %""% !"%" /$ /!$" (3" #!"%" /!" " $% %"*"& /#$ '("%"+/ (&&./%/($+, '"4"+'(+3

$+ /!" 4"%4")/(*" %$ #!()! #" +&9" /!"7

2 E8)"4/ $% /!" )!4/"% "+/(/&"' >D"./!"%$+$9? #!"%" #" !*" /!(%' 4"%$+ +%%/(*"7

=

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 4/8

#" )$+('"% /!( +$*"& "/-()/($+ ( /!" #$+ #%(/"%  #$t" he!"e%& into it < T!( ( /!" %%("% 

#!()! J"+"//" #+/ /$ '"$&(! #(/! !"% +$*"&7 S!" ( '"&("%/"&9 +' >)$+/+/&9 &.%%(+3 /!"

&(+" "/#""+ %"&( +' +/9? @M+'":1=7 T!( /")!+(6." ( &$ '"$+/%/"' 9 /!"

(+)&.($+ $ /!" !$%/ (%9-/&" (+ !"% +$*"&7 S!" '"&("%/"&9 )$+/%.)/ !"% ()/($+ #!()!

)&"%&9 (+'()/" /!/ /!" +$*"& ( "/-()/($+7

C$+"6."+/&9, /!" %"'"% )++$/ "4%/" /!" %"& "*"+/ %$ +/9, +$% /$ 44%$8(/" /!"

 4%$4$%/($+ (+ #!()! /!"9 %" 4%""+/7 S$ "('" $%+3", /!" 3$&'"+ 44&" %"&&9 "8(/7

THE SECOND FORBIDDEN FRUIT: PO,EGRANATE

“A we%%.!ead woan i" a dange!o$" c!eat$!e*/ @L( &"94, $+&(+" 6.$//($+

A 3"+"%& )$+)"4/ $./ #$"+ ( /!/ $ !$."#(", #!$ ! +$/!(+3 /$ '$ #(/! .)!

)$+)"4/ inte%%ect$a% deve%o#ent $% o#en indedne""* M$%"$*"%, ( /!( #$+ ( $%+ (

/%()/ %"&(3($. )$.+(/9, /!" )!+)" $ .)! '"*"&$4"+/ ( (+(&7 T!"%"$%" /!" ")$+'

$%(''"+ %.(/ ( 3$(+3 /$ " /!" o#en indedne""*

I+ /!" +$*"&, /!" "*"+ 9"% $&' (+ )!%)/"%, J"+"//", "84"%("+)" /!"" (."7 S!" (

%("' (+ *"%9 /%()/ %"&(3($. )$.+(/9 +' !"% $/!"% ! (+3&" '"/(+9 $% !"%: /$ ")$"

(($+%9 +' 4%"' /!" #$%' $ G$'7 S!" !' /%()/ +' >'(%")/"' %"'(+3? @O%+3" 11

%$ /!" B(&", $%"$*"% /!" $$5 !" # &&$#"' /$ " %"' #"%" $/"+ +(4.&/"'7 =

T!"%"$%", !" # "+/ /$ '$ #!/"*"% !" # /$&', +' +"*"% /$ 6."/($+ +9/!(+37 B./ /"% 

)!(&'%"+ 3%$# .4, /!"9 ..&&9 /%/ /$ 6."/($+ /!" %"&(/9 (+ #!()! /!"9 &(*" (+7 T!"9 /%/ /$

%"&(" /!/ /!(+3 !*" $/!"% "+(+3 /$$7 T!" /$%9 ./+’/ +")"%(&9 !*" $+" "+'(+37 I/

9 !*" "*"%& $+"7

J"+"//"’ $/!"% )$+('"%"' /!"" /!(+3 bad +' #+/"' /$ 4%$/")/ !"% '.3!/"% %$

/!"7 S!" "*"+ "'.)/"' !"% / !$" +' '('+’/ "+' !"% /$ )!$$& /$ 4%$/")/ !"% %$ '

"8/"%+& (+&."+)" @O%+3" 17 B./ )+ #" 4%$/")/ $"$'9 %$ /!" #$%&'< I+’/ (/ /!"

#$%&' )$4&"8 "+$.3! /$ %"*"& (/"& $$+"% $% &/"%< M+9 4"%4")/(*", +9 4$((&(/(",

+9 $4/($+, $&./($+, 4%$&", )!$()", ('", $%("+//($+7 T!( ( #!/ /!" $4"+ (+' ""7

W!9 !$.&' " $%(''"+<

= T!" "6."+)" #!"+ !" (+' $./ /!/ !"% $/!"% !' )!+3"' /!" "+'(+3 $ 2ane E)!e 9(+3

/!/ J+" 3$/ %%("' /$ S/ J$!+ +' +$/ /$ M%7 R$)!"/"%7 @O%+3" =

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 5/8

T!" +$*"& !(3!&(3!/ /!/ /!"" 4$((&(/(" 5" $+" /$ ))"4/ $+""&, /$ (+' $+"’

 4&)" (+ /!" #$%&', 9 !*(+3 *%("/9 $ $4/($+ +' )!+)"7 W" %" && '("%"+/, $ #" +""'

&& /!"" 4$((&(/(" /$ (+' /!" $/ .(/&" $% .7 S$ "('" $%+3", /!" 3$&'"+ 44&" +'

/!" 4$"3%+/" %"&&9 "8(/7

THE THIRD FORBIDDEN FRUIT: -I+ANO

“She3 have neve! hea!d o& i4ed &ee%ing"* The!e we!e &!iend" and the!e we!e eneie"*/ @O%+3"

=

I+ /!" 4%"*($. .)!4/"% #" $.+' $./ /!/ &(" ( +$/ &(+"% +' '$"+’/ !*" ./ $+" '(%")/($+7

A+ $4"+-(+'"' 4"%$+ 9 '()$*"% && /!" 4$((&(/(" /!/ &(" ! /$ $"%7 T!" ")$+' (."

( /%$+3&9 %"&/"' /$ /!( ('", $%"$*"% (/ ( (/ )$+/(+./($+, (/ "")/7 T!( .&/(4&()(/9 ! +

"")/ .4$+ /!" ""&(+3 /$$7 T!"%"$%", #" )++$/ 9 /!/ 4"%$+ ! ./ $+" 5(+' $ ""&(+3,

$% "84&" 4$(/(*" $+", +' /!" $/!"% 4"%$+ 4$"" /!" +"3/(*" $+"7 C$+"6."+/&9, /!"

/!(%' $%(''"+ %.(/ ( di"o!de!*

S/%/(+3 %$ /!" 6.$//($+ $*", J"+"//"’ $/!"% )&"%&9 %"")/"' /!" "8(/"+)" $ 

i4ed &ee%ing"* H"% &(" )$.&' +$/ 4"%(/ /!( 5(+' $ '($%'"%7 A/ /!( 4$(+/ (/ +")"%9 /$ %""% 

/$ /!" 9$&( $ 3"+'"% #"&&7 I/ ( 3"+"%&&9 5+$#+ /!/ $%'"% %"4%""+/ /!" 4$(/(*" &"

*&." #!"%" '($%'"% ( $/"+ $)(/"' #(/! +"3/(*" "&" *&."7 @C&*$ P).& 2000:

2 S$ /!" +$*"& '")$+/%.)/ /!" &(+"% &(" +' /!" $%'"% $+3 ""&(+3 4$(+/(+3 $./ /!/ /!"%"

( +$/ !%4 &(+" "/#""+ 4$(/(*" +' +"3/(*" ""&(+3, (+/"' /!"9 $/"+ 3"/ (8"' ).(+3

'($%'"%7 T!( '($%'"% !$#"*"% ( 4%/ $ $.% &(", ( 4%/ $ J"+"//"’ &(", "*"+ $ !"% $/!"%’

&(", '(//(+3 (/ $% +$/7 I/ '%# /!" %"'"%’ //"+/($+ 3(+ /$ /!" )/ /!/ /!"%" ( +$ )/ / &&7

T!"%" ( +$ !%4 $%'"% +' +$ /%()/ )/"3$%97 L(" ( +$/ .&& $ )%".&&9 "4%/"' $8"

+9 4"$4&" 9 /!(+5, ./ %/!"% $ /!(+3 /!/ %" )$+/+/&9 (+ /$.)! #(/! ")! $/!"%, +$/

5+$#(+3 /!"(% )/.& ""/(+3 4$(+/7 S$ "('" $%+3", /!" 3$&'"+ 44&", /!" 4$"3%+/" +'

/!" 5(#+$ %"&&9 "8(/7

J"+"//"’ $/!"%7

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 6/8

THE FOURTH FORBIDDEN FRUIT: PASSION FRUIT 

“I(ve neve! $nde!"tood wh) "t!aight &iction i" "$##o"ed to be &o! eve!)one' b$t an)thing with a

 ga) cha!acte! o! that inc%$de" ga) e4#e!ience i" on%) &o! 5$ee!"*/ @W(+/"%$+ 201=, $+&(+"

(+/"%*("# 

W!"+ #" '()$*"% /!/ #" !*" (8"' ""&(+3, /!" $%'"% /%/ /$ &.%7 T!"%" ( +$

)/"3$%9 /!/ )+ %"(+ .+/$.)!"'7 N$/ "*"+ /!" )/"3$%9 $ '("%"+/ "8"7 S$ /!" $.%/!

$%(''"+ %.(/ ( hoo"e4$a%it)* T!( ( 4"%!4 /!" $/ $%(''"+ %.(/ $ /!" &&7 T!" (+

)!%)/"% # "*"+ "8$%)("' /$ 3"/ %(' $ /!( '"$+ @O%+3" 107 H"% %"&/($+!(4 #(/!

M"&+(" # $4"+&9 %"")/"' +' %"4.'(/"'7

I #" +&9" /!" +$*"& $%" )%".&&9, #" 9 '()$*"% $" )&." /!/ &"' /$ /!(

4")(& //)!"+/7 F(%/&9, /!" 4%""+)" $ '$(++/ &" ( )&"%&9 ((+37 H"% /!"% (

&$/ +"*"% 4%""+/ +' ! (+(& %$&" (+ /!" )$.%" $ "*"+/7 S")$+'&9, !" !"% $+&9

+"3/(*" )$"+/ $./ %%(3" +' "+7 H"% $/!"% )&& /!" %"&/($+!(4 $ /!" /#$

#$"+ #!$ !' 44"% !$4 + $nnat$!a% #a""ion @O%+3" 7 B./ #!/ !" ""& $% M"&+("

"" 4"%")/&9 +/.%& +' )$$%/&" $ !$# )+ (/ " .++/.%&< >D$ 9$. /9 " $% '$ 9$.

$&&$# 9$.% !"%/<? @W(+/"%$+ 201=, $+&(+" (+/"%*("# ( /!" 6."/($+ /!/ /!" $$5 ''%"" /$

/!" %"'"%7 T!" %"'"% 9 )!$$" /$ /9 (+ /!" $8 /!/ !" !("& )%"/"', $% /%9 /$ *("# /!(+3

%$ '("%"+/ 4"%4")/(*"7 A+' /!" ))"+/ ( $+ viewing /!(+3 +$/ +")"%(&9 "(+3 (4&("' (+

(/7 A (/ ! ""+ "+/($+"' "$%", "*"%9$'9 ! /!" %(3!/ /$ (+' /!"(% $#+ 4&)" (+ /!" #$%&',

#!"%"*"% (/ 9 "7

C$+"6."+/&9, /!" +$*"& !(3!&(3!/ /!/ '("%"+/ "8 )++$/ " + (+'"/%.)/(&" $%'"%7

T!( ( &$ 4%/ $ /!" '($%'"% #!()! 5" /!" #$%&' 3$ %$.+'7 S$ "('" $%+3", /!" 3$&'"+

44&", /!" 4$"3%+/", /!" 5(#+$ +' /!" 4($+ %.(/ %"&&9 "8(/7

THE FIFTH FORBIDDEN FRUIT: 6ANANA

T!" (+ )!%)/"% !' /$ "84"%("+)" && /!" 4%"*($. $%(''"+ (." (+ $%'"% /$ 3%$# .4 +'

(+' !"% 4&)" (+ /!" #$%&'7 T!( #!$&" 4%$)" !' $+" 3$&: /$ (+' !"%  #e!"ona% identit)* T!( (

/!" (/! $%(''"+ %.(/7 O+"’ 4"%$+& ('"+/(/9 )++$/ " (4$"' 9 +$/!"% 4"%$+,

J"+"//"’ $/!"% )$.&' +$/ )$+/%$& !"% '.3!/"%’ &(" /"% &&7 S!" (+&&9 $*"' %$ !$"

T!" #$+ #!$ /$&' !"% /!/ !" %%("' 4(37 @O%+3"

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 7/8

+' /%/"' /$ &(*" !"% $#+ &(", #!()! # +$/ !"% $/!"%’ ./ !"% own* O+"’ 4"%$+& ('"+/(/9,

$+"’ "&, )++$/ " .+(("' $+", +$/!(+3 (+ /!( #$%&' ( .+(("' $% /%(3!/7 T!" +$*"&

/!"%"$%", /%(" /$ '")$+/%.)/ /!( .+(("' "& @C&*$ P).& 2000: 21, +' '"$+/%/" /!/ (/

! $ +9 )$4$+"+/, $ +9 '(%")/($+7 I/ ( &.(' %/!"% /!+ /&"7 S$ "('" $%+3",

/!" 3$&'"+ 44&", /!" 4$"3%+/", /!" 5(#+$, /!" 4($+ %.(/ +' /!" ++ %"&&9 "8(/7

CONCLUSION

O%+3" %" +$/ /!" $+&9 %.(/ @W(+/"%$+: 17 W" )+ +$# '%# /!( (+& )$+)&.($+7 T!"

 4.%4$" $ /!( 44"% # /$ !(3!&(3!/ (*" (." %$ /!" +$*"& /!/ #$%/! /$ " '()."'7

 N/.%&&9 /!" +$*"& ( .&& $ .)! '"/&" /$4()7 T!"" #"%" ./ "# "84&" /$ (&&./%/"

(/ )$4&"8(/97

T!" (3" ( 3(*"+ /$ .7 I/ ( $.% '")(($+ #!/ '$ #"

#+/ /$ "" (+ (/: /!" $&' #$+, /!" 9$.+3 &'9 $% $/!

/ /!" " /("7

7/23/2019 Oranges are not the only fruit - essay

http://slidepdf.com/reader/full/oranges-are-not-the-only-fruit-essay 8/8

WORS CITED

C&*$ P).&, M+(57 >A F"(+(+" S.")/ (+ P$/$'"%+(/ C!$: J+"//" W(+/"%$+

P$&(/()& M+("/ (+ O!ange" a!e not the on%) F!$it/* R"*(/ A&()+/(+ '" E/.'($ I+3&""

1= @2000: 21-=7 27 J+7 2017

!//4:;;%.7.7";'4)";(//%";100;=2K;1;RAEI1=0274' 

M+'", F%+)") C/+$7 The Liit%e"" Se%&7 De"i!e and T!an"g!e""ion in 2eanette

+inte!"on(" O!ange" A!e Not the On%) F!$it and +!itten on the 6od)* 27 J+7 2017

!//4:;;'(4$(/7.7"'.;'4)";(//%";2;1122;1;T!"L((/&"S"&THESIS

202K1274' 

&"94, L( 6.$//($+7 201 G$$'%"' I+)7 27 J+7 2017

!//4:;;###73$$'%"'7)$;6.$/";22K1--#"&&-%"'-#$+-(--'+3"%$.-)%"/.%"

W(+/"%$+, J"+"//" $()(& #"(/"7 J"+"//" W(+/"%$+ 201=* 27 J+7 2017

!//4:;;###7"+"//"#(+/"%$+7)$;$$5;$%+3"-%"-+$/-/!"-$+&9-%.(/;

W(+/"%$+, J"+"//"7 O!ange" a!e not the on%) &!$it* L$+'$+: V(+/3" E'(/($+, 17

I3" %$: !//4:;;(5()4/.+57(+'"+5(&47!.;!/&;1K12=0;%"+'"%;$4/(5(-)&$'$5  

K