orbán balázs - a székelyföld leírása - csíkszék

[email protected]

2

E m rszleteinek vagy teljes egsznek kzlse brmilyen mdiban a kiad rsbeli engedlye nlkl tilos s bncselekmny a hatlyban lev trvnyek

szerint. Reproducerea parial sau integral a ediiei fr acordul editurii este intertis i va

fi pedepsit conform legilor n vigoare.

Megrendelhet: tel./fax: (004) 0265-212336

Mobil: (004) 0745166927 Mobil: (004) 0748115577 Mobil: (004) 0740437527 E-mail: [email protected]

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei Orbn Balzs A Szkelyfld lersa 2/Orbn Balzs Sngeorgiu de Mure: Editura Hoppa!, 2007

ISBN 978-973-1711-97-3

[email protected]

3

Szenteld oh magyar hazdnakKebled szebb rzelmeit! Romlott sziv s romlott elme,Kit hazja h szerelme Szp tettekre nem hevit.

Bajza.

4

Cskszk elismertetse.

A hogy az utas haznk keleti szlt szeglyez Szkelyfldre behatol; a hogy a szkely anyaszknek, Udvarhelyszknek tmkeleges vlgyhlzatn tvonulva, elr azon roppant trachyt lnczolathoz, mely a hrom csucsos s Hargita zmbl kivlva, ugy fl- mint lefel fenyves rengetekkel boritva elgazik: azt lesz hajland hinni, hogy ott vge van az emberlakta vidknek, hogy ott veszi kezdett azon tbb mrtfld szlessg, csaknem thatlan havas-sor, melyet a teremt e haznak mintegy vdfalul helyezett a hatrszlre.

Pedig csaldik, mert ezen roppant havaslnczolaton, ezen nagyszer s sziklafalon tl egy elklnitett, egy minden ms terlettl teljesen elszigetelt vidk van, Arkdija brczes honunknak (az erdlyi rsznek), mely ugy tjainak nagyszersge, mint npnek eredetisge, ugy s emlkeinek sokasga, mint termszeti kincseinek gazdagsga ltal egyirnt rdeket klthet a vizsglban.

E vidk, melyhez nagy vrakozssal mltn kzelitnk, nem ms, mint haza vghatrn fekv Csikszk.

Ezen kies, de szpsgekben gazdag vidk, a Hargita skpzds trachyt vonala, s a fiatalabb szrmazsu hatrszli havasok lnczolata kzt helyezkedett el. A minden oldalrl nagyszer havasok ltal bekeretelt tartomnyt ugy tekinthetjk, mint a hon ldsnak forrst, mint a haza termkenysgnek f tnyezjt, mert blcsje az honunk ngy kirly folyamnak, melyek innen e fennvidkrl lerohanva, a termkeny vlgyeket, tereket alkotk, s azokat naponta ldsos cseppjeikkel ntzik, termkenyitik. Ugy tekinthetjk azt, mint a hon biztonsgnak hatalmas fellegvrt, mert termszetileg ers fekvs tjait oly np lakja, mely minden idben hs volt, s dicsen felelt meg hatrvdi ktelmeinek.

Ezen vidk tjrajzilag nem csak megragadan szp, hanem egyszersmint sajtsgos is. Mellzve itten a szleken ered s csakhamar ms irnyban elfoly kt Kkllt, figyelmnket az

5

erdlyi rszek kt leghatalmasabb folyamra, a Marosra s Oltra forditjuk. A nedletds, serdk boritotta havasok kzt felbuzg ezen kt folyam ugyanazon hegysg szlttje (*A mennyiben mindkett a Gyergyt Csktl elvlaszt hegysgbl ered, azonban nem oly kzel, miknt vlik. E folyamok eredete tzetesebben lesz e munka folytn trgyalva.); de eredetknl csakhamar bucsut mondanak egymsnak, s ellenttes irnyt vve, az egyik szaknak, a msik dlnek tart. A fldkpzds procedurjnak tvol es, de azrt az szlels krbe vonhat korszakban mindkett hatalmas vizmedenczbe gylve, vgtelen terj tv alakult; egyszer azonban nagy tmegnek hatalmas nyomsval, ttrte a viz az utjt ll havasok korltait s pedig a Maros Gyergy-Toplicznl, az Olt Tusndnl s lassanknt, szzezred vek hosszu sorn lefolytak, elprologtak a vizek, a keletkezett folyamok tgas vlgyteknt simtottak magoknak, s ekknt llit el a Maros Gyergyt, az Olt Cskot, kt gynyr trt, melyek a termkeny radmnyu rtegekbl felledt gazdag tenyszetkkel csbitk az embert a megteleplsre, a termszet ldsainak lvezetre, Az ember el is fogadta az ajnlkoz elnyket, elfoglalva az annyi gazdagsggal, annyi bjjal kinlkoz folyam-vlgyeket, s keletkezett Csk, mely, miknt emlitm, ugy tjrajzilag, mint galjilag egszen sajtszer, teljesen elklnitett tartomny.

Egy teljesen ismeretlen kis vilg trja fel itt szpsge kincseit; sajtszer nplet kinlkozik az szlelsre; egy ismeretlen mult, egy rdekbreszt jelen trul itt fel a vizsgl eltt, melyek a jvnek kecsegtet kpeit mutatjk. Ezen elhanyagolt, ezen mellzve ignorlt kincseket kiaknzni, azokat felmutatni, azokra a kzfigyelmet felhivni: feladata e munknak. Mieltt azonban a rszletesebb bonczolgats terre lpnnk, tjkozottsg kedvrt szksgesnek itlem e szknek rvid elismertetst adni.

Csik hrom rszre oszlik, u. m. Csik-, Gyergy- s Kszon szkekre. Ezen hrmas feloszts nem csak politikai rtelemben s elnevezsileg, hanem fldrajzilag is ltezik, a mennyiben a termszetes hatrokra taln sehol kivlbb figyelem forditva nem volt, mint ppen Csikban, mert annak emlitett hrom rsze teljesen elklnitett hrom folyam-vidkhez tartozik; s pedig Csk az

6

Olthoz, Gyergy a Maroshoz, vgre Kszon a Fekete gybe ml Kszon vize folyamvidkhez.

Fekszik pedig Csik, Gyergy s Kszonszk (*Lenk szernt.) az szaki szlessg 46 (7' 40") s 47 (7' 30"); a keleti hosszusg 42 (51' 30") s 43 (54' 30"). Egsz terlete 78120/1600 ngyszg mfd. (*Lenk szernt. Benk Jzs. specialis Tranijaban Csk kiterjedst 84 ngysz. mfdre teszi, melybl Felcskra 25, Alcsk- s Kszonra 27, Gyergyra 32 ngyszg mrfld esnk.) Ezen terletbl az Olt folyam-vidkre esik 251181/1600 ngyszg mfd., mely terleten 56 Csik- s Kszonhoz tartoz helysg van. A Maros folyam-vidkre esik 19200/1600 ngysz. mfd, 12 helysggel. A kis Beszterczhez (mely Moldvba foly) esik 20400/1600 ngysz. mfd 7 helysggel, s vgre a Tatros folyam vidkre (mely szintn kifolyik) esik 121536/1600 ngysz. mfd 3 helysggel.

Csik, Gyergy s Kszon legnagyobb hossza a Blboron tli hatrszlt kpez Dragojicsa pataktl a tusndi frdig (mi a kszonrti hatrszllel is krlbell egy vonalba esik) 15 foly mfd. Legnagyobb szlessge, a hargitai Tolvajos pataktl a Csobnyos melletti Magyarosig 7 foly mfd.

Hatrai szakrl Torda megye vcsi jrsa s Beszterce vidke, keletrl Moldva, dlrl Kzdiszk s F.-Fehr megye peselneki jrsa, vgre nyugatrl Bardoczszk, Udvarhelyszk s a grgnyi havasok. Csk 20 s 1/2 foly mrtfldnyi hatrvonallal rintkezik Moldvval, mint egsz trnagysghoz viszonyitva kitnik, hogy Csk terletnek minden negyedik ngyszg mrtflde hatrkpz.

Mr most Csknak ezen tjkozottsgunkra szksgelt ltalnos jellemzse utn, vegyk rendre folyam vlgyeit.

Br a Maros, ugy vizbsgt, mint plyahosszt tekintve az erdlyi rszek legels folyama mgis Csikra szoritkozva, az Oltnak kell felette elssget adnunk, mint a mely e szket sokkal hosszabb vonalban folyja t, mint amaz (*Az Olt Cskot rint folyam-hossza 9 mrtfld. A Marosnak Gyergyt rint folyam-hossza csak 5 s 1/2 mfd.).

7

Az Olt a gyergyszli Magas-Bkk tet ormn ered. Havasi plyja kt mrtfldre terjed, hol roppant havasok kz kelt szk vlgyletben havasi kristly-patakknt zuhatagokban rohan al.

Szmos havasi csermely gazdagitja mr ezen els plyafutsban is, felemlitem azok kzt a tekintlyesebb Veresk patakt s a Fekete-Rezbl ered Kis Oltot. Balnbnynl rinti legelbb az emberlakta vidket, hol az ember azonnal felhasznlja, mintegy prbra teszi erejt, midn az addig szeszlynek szabadon lt foly virgoncz hullmait csatornkba szoritva, nagyszer kohinak s sziklamorzsol zuzdinak mkdtetsre knyszerit, s mintha a mg fegyelmet nem ismer fiatal nn ily korltoltatst, albb csakhamar kibontakozik a havas szk korltai kzl s Szent-Domokosnl tgabb vlgyre r, hol knye-kedve szerint kanyarog az egymst kvet faluk hosszu sora kzt.

Vlgykerete mg itt is havasias, keletrl a nagyszer Tarkbl lenyul hatrszli Krptok kigyzdnak, (Naskalt, Bodorvsz, Szphavas), nyugatrl a Hargitt Gyergy hegyeivel egybecsatol trachyt-cscsok (Osztoros, Trhavas, Csudlk, Vigyz, Komsa) emelkednek, melyek vizadjukkal gazdagitjk. Amazoknak jelentkenyebb vizvezet csatornja a Kdpatak, ezek a Szent-Tamsnl beszakad Hviz, a Karczfalvnl beml Madicsa s Szkasz pataka, vgre a Hargitnak els vizere, a Madarasnl beleml Szk vagy Madaras pataka.

Az Oltnak des anyja, a havas, azonban nem vlik meg egszen folynktl, s mintha mg nem mern teljesen nerejre bizni, ber szemmel rkdik felette, st, mintha hosszu plyjra j tanccsal akarn elltni felje is kzeledik, egy Madarason all keletrl lenyul kifutvnyval, az ugynevezett Kddel, mely az egsz trt ttorlaszolja, s a folyamnak csakis szk tbuvhelyet enged a Rkos melletti Bogth-szorosnl.

De a hogy ttrte ezen els, szabad folyst egykor gtolt korltot, azonnal Fel-Csk szp s nagyszer terre lp, mely a gyimesi szoros hatrszln kigydz havasai s az azokkal szemben diadalmasan

8

felmagasul Hargita kztt tbb helyen msfl mrtfld szlessgben terl el. Itt is szmos patak gazdagtja. Jelentkenyebb a balpartilag beszakad Rkos, Szpviz s Csobot patak, a Hargitbl ered s jobbpartilag beml Vrpatak, Sug s Fsz pataka.

A tulajdonkpi Cskot elnevezsileg a kormnyzatilag is kt rszre, Fel- s Al-Cskra osztottk, s ezen felosztlyt termszeti hatrvonalok jelltk, mert Csk-Szeredn all, hol Felcsk vgzdik, az Oltnak addig tgas tere ujbl elszorul, a kt oldali havasokbl kifutvnyok nyulvn le, melyek az Oltot ismt szk vlgybe gyaljk. Ezen szorulat a zsgdi szoros, mely Fel-Cskot Al-Csktl klnti el.

De a hogy a folyam Szentkirlynl elhagyja e szorost, ujbl gynyr, terjedelemben, fleg szlessgben, Fel-Csikot is tulszrnyal trsgre r Al-Csknak, mely Nagymez mellknevt mltn kirdemli, Kridomu trsg ez, mely 2 mfd hosszusgu s csaknem ily szlessg tmretvel a legfestibb alaku havasoktl kereteltetik krl, keletrl a hatrszlen kigydz Krptok, a Borda havas roppant csucsval, nyugatrl a Hargittl lenyul, Erdvidket Csktl elvlaszt azon trachyt-hegysg, melynek fbb cscsait a Haram-tet, Kakukhegy, Tompd s Mitcs alkotjk, vgre dlen a tusndi szoros alakzatra pratlanul szp hegyei, melynek f csucst a Sz. Annat feletti Nagy-Csomg s a vszes torjai Bds kpezik.

A havasoknak ezen egybefzd lnczolata vezi falukkal lnkitett szp tert Al Csiknak, melyet az Olt s a belesiet szmos patakok fnyszalaga ragyog t s termkenyit. Az Oltba siet szmos patakok kzl csak a nevezetesebbeket emlitem fel, s pedig a balpartilag beszakadk kzl a Menasg- s Szentgyrgynl lefoly Fissgot s Bedecset, a Kozms kzt lefoly Kamars patakt, s a Tusndnl beszakad Veress patakot. A jobb partiak kzl Tiva, Bnya, Rege s Vermed patakokat.

Ezek, a fennebb emlitettek s szmos ms mellzttek (melyeknek sszes szma a szzat meghaladja), oly gyorsan nvelik az Oltot, hogy az rvid plyafutsa daczra mr Csk terletn tekintlyes

9

folyamm vlik; st gyakran veszlyesen nagygy is lesz, a mennyiben rszint mederpartjnak csekly magassga, rszint kevs esse, de leginkbb a szmos havasi patakok radata ltal felduzzadva, igen gyakran tulhajt medrn s az egsz vidket elnti, elusztatja, eliszapolja a fldmvelk szorgalmnak gymlcst.

Az Olt Csk terlett Tusndon all hagyja el; de mieltt Hromszk gynyr terre rne, mg utljra rzkeny bucsut veszen a havasoktl, melyek kzt ltrejtt, a hegyektl, melyek annyi testvr-folyam hullmgazdagsgval gyarapitk, mert azok gyngd szl- s rokonknt mg egyszer vgbucsura felje hajlanak, s a szlfldtl elvezet utjt bbjos szpsgekkel szeglyezik, nagyszer sziklaidomzataikkal kitik. Ekknt keletkezik a Csk vghatrt jell tusndi szoros, vagyis azon elragadan nagyszer harmadik szorosa az Oltnak, melyen ez Cskbl Hromszkre trtet t.

Az Oltnak ismerete utn forduljunk testvrhez, a Maroshoz.

Szent-Domonkosnl, vagyis azon ponton, hol a gyermekded Olt a havasok tmkelegbe elmerl, Fel-Csknak addig terjedelmes skjt a Fekete-Reznek magas hegylnczolata zrja el; ennek nyugati, Gereczsnek nevezett lonkjn kis forrskbl, az ugynevezett Marosfbl indul ki azon szerny, alig csergedez viz-recske, mely honunk kirlyfolyamnak eredete.

Mr eredetnl azonnal szaki irnyt veszen s prhuzamos, de ellenttes irnyban halad ikertestvrvel, az Olttal.

A kezdetben szerny kis viz-r azonban jv nagysgnak elemeit mr itt is feltnteti, a mennyiben a nedlet-ds hegysgekbl oly nagyszmu csermelykket gyjt ssze, hogy eredetn all flrval mr tutajt hordanak gyorsan gyarapodott hullmai.

Nincsen taln fldrsznkn folyam, mely ily gyors kifejldst tudna felmutatni, s a miknt a folyam hamar ri el nagykorusgt s nllsgt; akknt vidke is egyszerre, rgtn, minden fokozatos tmenetel mellzsvel lti fel a polgrosods s a nyiltsg kpt,

10

mert mig az Olt, s tudtommal minden ms folyamaink a rengeteg erdsgek s termketlen sziklk hosszu vonaln vergdnek t, mig fldmvelsre alkalmatos trsgre rnek, akkor a Maros egyszerre rohan le a meglepen szp s nagyszer gyergyi trre, mely kzvetlenl a Gerczes szaki aljn veszi kezdett.

Alig lehet valami meglepbben nagyszert, idyllien szebbet elkpzelni, mint ezen havasoktl krllelt, 2 mfd hosszu, 2 mfd szles tr, mely a fenyvesek vgtelensgben bbjos ozt alkot, s festileg elhelyezett faluival, hegyormokra fektetett kolostora- s imolival a legmeghatbb kpet trja fel, kpet, melyet az ecset lefesteni, a toll elgg lnken leirni kptelen.

Ezen gynyr trt kanyarogja t folyamunk, felszedve a trt krnyez havasoknak 55 patakban lerohan viz-adjt. Ezek kzl jelentkenyebbek balrl a Somly, Borzon, a Remete kzt lefoly Kpatak, Eszeny s a Toplicznl beml Zpogya. A jobb partiak kztt a Heveder, a Tekerpataknl lefoly Visszafoly, a Szent-Miklsnl lerohan Bkny, a Szrhegynl beml Csind s Gdcz, a Ditronl lefoly Martonka pataka, Orotva, Szkpataka s vgl a Kelemen-havas vizeit levezet Toplicza, mely Torda megye terletn szakad be; oda esik a Marosnak azon nagyszer szorosa is, hol az eredetnl hinyz havas-tjak nagyszersge, oly pazar mrvben helyre van ptolva.

Vgl fel kell emlitennk s tjfekteznnk Kszonszket, mely Csiktl teljesen elklntve, magas hegysgek ltal elvlasztva az Alcsktol dlkeletre es erdsgek kztt rejtzkdik, oly folyam (Kszon vize) vlgyeleteiben, melyek kzvetleg az Olt folyam vidkhez tartoznak ugyan, de a melyeknek folyamai elbb a Feketegybe mlenek, s csakis ezzel folynak az Oltba.

Ezek mind befel tart, honunkhoz h folyamok; hanem vannak ezeken kivl szmos oly havasi folyk is, melyek Csik terletn erednek ugyan, de azutn elhagyva e hont, Moldova virnyait ntzik s termkenytik. Mellzve itten a Kelemen havas szaki oldalbl ered 5 kisebb patakot, felemltem az ezen havasnak keleti

11

aljn (Blbornl) felfakad kis Beszterczt (Bisztrisora) mely a tlgyesi szoroson foly ki Moldovba, s mely mellett Gyergynak 5 telephelye vagy praediuma helyezkedett el (*Blbor, Borszk, Tlgyes, Hollo, Baraszo.).

Ezzel prhuzamosan fut a Nagy-Hagyms hta mgtt ered Bks, mely mellett ismt kt gyarmata fekszik Gyergynak (*Bks, Zsedn pataka. ).

A cski rszen legjelentkenyebb ilyen kifel igyekez folyam a gyimesi szorost thmplyg Tatros, melynek tbb mfd hosszu vlgyletben Csik hrom gyarmata teleplt (*Gyimesfelslk, Gyimeskzplk s Gyimesbkk.). Jelentktelenebb a Szulcza s Csobnyos patakoknak lakatlan szorosa, hol csak frszmalmok vannak.

Kszonszknek egyedli ily kifel tart folyama a kistlgyesi szoroson letrtet Uz vize, s az Uzba ml hatrszlt jell Veresviz. Ezek vizeikkel mind a Nagy-Beszterczt gazdagtjk.

Cskszk politikai kormnyzata az idk viszonyai szerint vltozott. Azon rgi kort, mikor a hivatalok nemek s gak szerint osztattak, mellzm itten, mert arra vonatkozlag (fleg Cskszket illetleg) ugy is kevs adattal birunk; br az, hogy igy volt itt is, mint mindentt a Szkelyfldn, kitnik e munknak Kszonszk leirst trgyal fejezetbl, ksbb azonban itt is mint mindentt divatba jttek a vlasztott fkapitnyok, fkirlybirk, alkirlybirk s dullk, vagyis tisztsgi kormnyzat, melynek eljrsa felett a hrom hnaponknt tartani szokott kzgylsek (marchalisok) rkdtek, hol minden szabad szkely, brmely rendhez tartozott legyen is, szavazattal s szlsi joggal birt. Az ily gylsek vlasztottk az sszes tisztsget, a szk ln lev fkirlybirt sem vve ki.

Csk ngy kerletre vagy kirlybirsgra volt felosztva; kln kirlybirja volt Fel-, kln Al-Csknak, kln Gyergynak, kln Kszonnak. s ezen kerletek mindeniknek kln alszke, vagy els folyamodsu trvnyszke, melynek szemlyzett a kebli kirlybir elnklete alatt 6 rendes s tbb szmfeletti lnk vagy

12

tblabir alkotta. Ezen alszkekrl a perek a szk derkszkhez felebbeztettek, mely a fkirlybir elnklete alatt 12 vlasztott derkszk-birbl s fjegyzbl llott. Aljegyzje mindenik kerletnek kln volt.

Ezen kormnyzati, vagy jobban mondva, nkormnyzati szervezeten nagy vltoztatst idzett el a hatrri katonasg felllitsnak vgzetteljes s fleg Csikra nzve vres emlk korszaka (*Mirl e munka folytn tzetesebben fogunk elmlkedni.) , mely a lakosok nagy rszre a madfalvi vrfrdvel felerszakolvn a fegyvert, az addig szabad szkelysgbl jogfosztott zsoldosokat csinlt, kiket elvonva a polgri kormnyzat krbl, vagy helyesebben mondva, megfosztva az nkormnyzat jttemnyeitl, az nknyes katonai kormnyzat jrmba hajtotta. Nmet tisztek nmet trvnyek, leginkbb szeszlyk szernt itltek s birskodtak az egykor szabad szkelynek vagyona s lete felett, a polgri hivatalok befolysnak teljes kizrsval, kik csak is a kevs szmu fegyvert nem viselk, leginkbb jobbgyok felett itltek s birskodtak, megosztva mg ezen korltolt hatskrket is a dominale forumokkal bir fldesurakkal s somlyi kolostorral.

1848, a szabadsgnak ezen dics korszaka, az elnyomottak- s leigzottaknak ezen felszabaditja, szttrte a fegyver al erszakolt szkelyek vas bilincseit is; a csaknem egy szzadon t jogfosztottak visszanyertk polgri s nkormnyzati jogaikat. Csk politikai kormnyzata a rgi mintra szerveztetett azon mdositssal, hogy a tmeges szkgylsek helybe itt is a korltoltabb szmu bizottmnyi gylsek lptek letbe, melyek azonban a rgi jog s gyakorlat alapjn minden tisztviseljket szabadon vlasztjk (*Jogilag ennek kellene mg a fkirlybirt is vlasztani, br ezen jognak gyakorlatt ideiglenesen a ministeriumnak engedte t.) . A ngy kerlet kirlybirival s dullival meghagyatott, csakis a trvnyszkek rendezdtek msknt, a szkhelyen szpontositott szemlyzettel.

Ezen berendezst megtartotta ugy az 1861-i, mint az 1867-i restitutio is.

13

Csikszknek rgen, ugy ltszik nem volt lland szkhelye, hanem gylseit leginkbb a fkirlybirk lakhelyn tartotta. E szzad elejn plt Csik-Somlyn egy szerny, 1825-ben msik dszes szkhz, hov azta a kormnyzati kzpont t van tve.

Cskszknek mostan hasznlt pecstje ujabb kelet ugyan, de a rginek mintjra kszlt. A pecst ngy mezre oszlik; a jobb oldali alsban egy hrom cscsos hegy ltszik, mely a Hargitt brzolja.

A baloldali als osztlyban fenyfktl tetztt ngy cscsos hegy van, mely a hatrszli Krptokat ltszik jelkpezni. A jobboldali fels mezben nap, a baloldaliban flholdra helyezett kereszt van, mi a keresztnysgnek a pognysg feletti gyzelmt jelenti; kzepn pedig Szz Mria-szobor tnik fel, mely a somlyi csudatev (?) Mria-szobrot brzolja. Krirata ez: Sigilvm Sedivm Sicvlicalivm Csik vtrivsque*Fel- s Al-Csik. Gyergyo et Kszon 1793.

Hogy ezen elismertetsnk kiegszitve legyen, el kell mg nmely, fleg fld- s npismre vonatkoz dolgokat mondanunk. Fennebb rintk Cskszknek tekintlyes terjedelmt; azonban ezen terlet nagy rszt rengeteg erdsg vagy olyan hely kpezi, mely a fldmvelst teljesen kizrja, legflebb legelsre, marhatenysztsre s fakereskedsre nyujt trt. A fldmvels ekknt leginkbb a folyam vlgyekre s trsgre szortkozik, pedig azok alig teszik az egsz terletnek egy nyolczadt; de a tr is sok helyt, fleg szlein, kiirthatlan erdsgekkel van boritva, s igy a fldmvels ltal felhasznlt hely alig teszik az egsz terlet egy tizedt, vagyis 8 ngyszg mfdet, mire ha felosztjuk Cskszknek 111,000-et meghalad lakit, kitnik, hogy egy fldmvelsre alkalmas ngyszg mrtfldn 12,000-nl tbb ember l.

Csknak ghajlata zord s hideg, mit elidz rszint havasainak emelkedettsge, melyek fbb cscsaikkal (Hargita, Nagy-Hagyms, Dlhegy, Kelemenhavas, Borda) megkzeltik a 6000 lbot, mg inkbb okozza trsgnek tengerszn feletti magas fekvse, mi Cs.-Szerednl 2186, Borszknl 2790 lb. Ezen orografi viszonyok eredmnyezik azt, hogy Csk kzpmrske 5.3, st Borszk 3.3

14

fok, miszernt az egsz magyar birodalom terletnek legkisebb tlagos kzpmrske Cskban, nevezetesen Borszken tallhat.

Ez okozza, hogy Cskban a meleg vszakok, mint tavasz, nyr, kt egsz httel kezddnek ksbben, mint csak a szomszd Udvarhely (kzept vve) s Hromszken is, minek termszetes kvetkezse, hogy Cskban az arats is ennyi idvel ksbbre trtnik, mint a szomszd trvnyhatsgokban nem csak, hanem magnak Csknak hrom kerlete kzt is oly szembetl klnbsg van, hogy Alcskon egy httel aratnak elbb, mint Felcskon; itt ismt egy httel korbban, mint Gyergyban. Innen van, hogy midn a szomszd trvnyhatsgokban zldelve virit a tavasz ltet melege ltal letre bresztett tenyszet, akkor igen gyakran mg sznkznak Cskban. Innen van, hogy a rvid szt kora tl kveti, s a zord idbl legalbb is 4 httel jut tbb Csknak, mint Erdly kzp vidkeinek. Rvid nyara azonban nha nagyon meleg, mit a lgkrnek havasok kzti megszorulta s az egybeszortott napsugaraknak visszatdse okoz.

Cskot a szelek is nagyon jrjk, fleg veszlyes a Moldovbl betr Bordaszele, mely a Nemervel nagyon egytermszet. A reggeli kdk is nagyon gyakoriak Cskban, minek oka fleg abban keresend, hogy az Olt ternek Tusndnl, a Marosnak Toplicznl szk nyilata levn, a folyamokbl, mocsrokbl s erdk rengetegjeibl kifejld przatok lassan szrdhetnek le, s a nap sugarait mg nyrszakon is gyakran elvonjk a tenyszet fejlesztstl.

Ezen orograti s klimatologikus befolysok teszik aztn azt, hogy Csknak csekly terjedelm mvelskpes fldje is nem mindenre hasznosthat, leginkbb rozsot s zabot termel; de azt oly tisztt s jeleset, hogy a szomszd vidkekre rendszerint Cskbl szereznek vetmagot. Buzt csak az ujabb idben kezdenek nmi sikerrel termelni, pityoka (krumpli), len, kender, vetemny fleg kposzta kivlan skerl. Kukuriczt csak kertekben csemegnek, nagyobb mrvben a melegebb ghajlatu tlgyesi s gyimesi szorosban termelnek.

15

Csk ghajlata rgen mg zordonabb volt, nagyon enyhlt az ltal, hogy 1739-ben Tams nap elestjn egy iszonyatos orkn erdsgeinek egy rszt halomra dnttte (*Lsd Friedwlszkyt.) .

Klnben ha a fldmvelsre kevss elnys s csekly terjedelm trt ad is Csik, de azrt rengeteg erdsgei dus legelket, kaszlkat nyujtanak, mi a marhatenysztsnek nagyobb mrvben val zst teszi lehetsgess, azrt Csikban nem csak a juhnyjak nagy szma, hanem a butaszarvu trpe, de azrt hzkony s hustart szarvasmarhknak nagy csordi tenysznek, melyekkel nagy marhakereskedst znek most is, sokkal terjedtebben, egszen Bcsig kihatlag, folytattk azt rgebben a vllalkoz szellem rmnyek.

Marhatenyszts mellett fakereskedssel ptolja a cski szkely a fldmvels hinyait, mely fakareskeds nagy mrvben leginkbb Gyergyban a Maroson val tutajozsnl fordul el, ez azonban tkepnz hinyban kisiklott a szorgalmas szkely np kezbl; az fakereskedse egszen kisszer s kezdetleges, a mennyiben kezdetleges frszgpein elszeldelt deszkit, nagy fradsggal leszllitott boronit (hzrakshoz val fenyfa), szarufit, lczeit szekeren szllitja messze vidkekre, hogy azzal otthon gyakran nlklz csaldjnak gabont cserljen.

Pedig e hegyek, e havasok nemcsak fakereskedsre nyujthatnnak anyagot, hanem a keblkben rejtzkd kincsekkel felgazdagthatnk e vidk most nlklz lakit, mert alig van terlet, hol az svnyok s nemes rczek gazdagabb fekvetei lennnek, mint Cskban; hogy pedig azok nem voltak mindig hever kincsek, hogy a nemzeti fejedelmek mozgalmas s lnk tevkenysg korszakban a cski czinober, knes s vasbnyk nagy mrvben mveltettek s azzal Keletre nagy kereskedst ztek; arra biztos adataink vannak, melyek e munka folytn fel lesznek tntetve.

Most ezek mind el vannak ejtve, hasznlatlanul hevernek a mutatkoz arany- s ezst-erek, s az ujabb idben Gyergyben felfedezett kntelep is, a bnyamvelet pedig leginkbb a rz

16

aknzsra szortkozik, mely Balnbnyn elg nagy mrvben zetik, fjdalom idegen vllalkozk ltal.

E mellett az svnyos-forrsoknak oly roppant gazdagsga van Cskban, min sehol; alig van itten falu, melynek hatrn tbb jeles vegytartalmu s hatsu gygyforrs ne buzogna fel, st van olyan helysg is, melynek terletn des vizet nem is lehet kapni. Mind ezek nagy rsze ismeretlenl s hasznlatlanul foly el, melynek szthordsa tbb ezer csaldnak nyujt keresetmdot; s kisebb mrvben a tusndi s kszonjakabfalvi.

A termszet adomnyainak ezen gondatlan elhanyagolsa, a fld kincseinek ezen tekintetbe nem vtele okozza aztn, hogy Csknak felszaporodott npessge otthonjban tevkenysgi trt s foglalkozst nem kaphatvn, munka utn messze vidkekre elvndorol. Midn a kaszls, cspls korszaka bekvetkezik, akkor Csk frfi npessgnek fele karavnokban vonul a megykbe munkt keresni, mit, mivel nagyon jdologuak, szorgalmatosak, kapnak is. Ekknt vndorolnak el messze vidkekre a nk kukoricza-kapls- s aratskor, s kik nyugatnak tartanak, azok a munka vgeztvel vissza is trnek tzhelykhz; de sokkal veszlyesebb a munkakeresknek kelet fel val ramlata, mely mindig knnmaradkat, s mi tbb, ldozatokat hagy maga utn.

s ezen kifel ramlata fajunknak annl veszlyesebb, mert a mily mrvben az fogyasztja fajunknak erteljes frfiait s tpi le szpsgeinek legszebb gyngyeit, ppen oly mrtkben viszramlat tmad amonnan ide, s ha a hatrszli falukat ugy Cskban mint Hromszken s a Barczn behatbb vizsglatunk al vesszk, mindentt szlelhetjk ujabbkori betelepedsek, szrevtlen beszivrgsok ltali nagyobbodst azon ellensges elemnek, mely e hon egy rsznek elszaktst tzte ki trekvse czljul. s ne higyjk, hogy ezen elemnek lassu beszivrgsa esetleges, hogy azokat a szabadabb lt, szabadabb mozoghats, jobb kormnyzat stb. vonzk ide, nem, hanem az egy alattomosan, titokban mkd propagandnak mve, mely a msnak elsajttst tzte ki

17

feladatul, mely a polgrosods romjaira akarja diadal-zszljt kitzni.

Ideje azrt a szkely kivndorls s ezen beramls megakadlyozsra gondolni: mit leginkbb a gyripar felvirgoztatsa ltal lehet elrni, melyre kivlan hivatossggal bir Csknak tevkeny npessge, mert Cskszk npe szp, erteljes, szorgalmas s munkaszeret, s miknt a szkely ltalban tanulkony, lesesz, lnk felfogsu, szval bir mindazon tulajdonokkal, melyek mestersgek s iparzsre szksgesek. A cski tjbeszd s hangsulyozs annyira sajtsgos, hogy az idegennek szokni kell hozz, hogy mindent rthessen; de Cskban, a kls rintkezsek- s befolysoktl elzrt ezen vidken, maradtak fenn nyelvnknek megbecslhetlen kincsei, melyeket nyelvszeink tanulmnyozsra elgg nem ajnlhatunk. E munka folytn nem mulasztandom el figyelemmel kisrni a felmerl nyelv-sajtsgokat sszegyjtve egyszersmint a nyelvnknek nem egy hinyt kitlteni hivatott tjszavaknak megbecslhetlen kincseit is.

Cskszk npessgi arnyt az albb lev statistikai tblzat tnteti el; itt megjegyzem azt, hogy e terletnek sszes szkely npessge katholikus s pedig nagyon buzg katholikus, elannyira, hogy protestns beteleplt nem igen trnek meg magok kzt s egsz Cskban a protestnsok szma alig megy 200-ra, azok is egyes helysgekben szt vannak szrva; nagyobb szmmal leginkbb Gyergy-Szent-Miklson s Balnbnyn vannak; a cskiak Sz.-Udvarhely lenykzsgt, a gyergyiak a legkzelebb fekv F.-Sfalvnak alkotjk lenykzsgt; mindkt helyrl nagyobb nnepek alkalmval istenitisztelet tartsra be szokott az illet lelksz vagy kikldtt legatus menni. Klnben tervbe van vve ugy Gyergy-Szent-Miklson mint Balnbnyn prot. egyhzkzsg szervezse, templom ptse s lland lelksz killtsa; azonban ebben rszint pnzhiny, rszint ms felmerlt nehzsgek miatt gtolva voltak.

Cskszkben keleti vallsuak is vannak pr ezeren; ezek kzl a rgebb itten lakk (nagyrszt a birtokosok ltal beteleptett

18

jobbgyok) annyira elszkelyesedtek, hogy olhul szt sem tudnak s olhok lenni nem is akarnak; hanem a ksbbi idkben fleg a hatrszli szorosok irtvnyaiban megszllott nagy rszt Moldovbl behuzodottak (*Ezek a faluk kzhelyeire s a revindiclt havasok kz mint haszonbrlk telepltek, s a felfogott terletrt szerzds mellett bizonyos csekly vi taxt fizetnek a faluknak. Leginkbb juhtenysztssel foglalkoznak s igen jmduak.) konokul ragaszkodnak nemzetisgkhez, elannyira, hogy br a szkelyekkel naponta rintkeznik kell, s azok fldjn laknak, mgis nyelvnket teljesen ignorljk (*n e munka folytn az ujabb korban felkapott romn helyett mindentt az olh-ot hasznlom, mert magyarul mindg ez volt e nemzetnek neve, s azt roszalni, azt lenzs- s nem tudom minek magyarzni pp oly nevetsges lenne, mint ha a lengyel haragudna, hogy igy s nem Polennek, az olasz, hogy igy s nem Italianinak, a franczia, hogy igy s nem Franaisnak, a porosz, hogy igy s nem Preusse-nak, a nmet, hogy igy s nem Deutsch-nak nevezzk.).

Ezeken kivl Cskban, fleg Szpvizen s Gyergy-Szent-Miklson felesen vannak rmnyek is (*Az rmnyek szma Cskban 1800 llek krl van.), kikkel majd a maga helyn tzetesebben foglalkozom; itt ltalnosgban csak azt bocstvn elre, hogy k nemzetnkhez, mely az ldzsek korban vendgszeretleg fogadta ket, szinte rokonszenvvel s vonzalommal viseltetnek, s semminem kln terletet nem kvetelve magoknak, teljesen hozznk simultak, elfogadtk nyelvnket, ltzetnket, szoksainkat elanynyira, hogy k ma mr szkelyek, s azrt n tblzatomban sem fogom kln rovatban vezetni, hanem a kath. szkelyek sorozatba helyezem.

Hogy Csk, Gyergy s Kszon npessge kzsgenknt s vallsfelekezetileg miknt oszlik, azt az albb kvetkez statistikai tblzatok mutatjk, van pedig ezek szernt:

19

Csk-Gyergy-Kszonban kathol. 96525 grg egyeslt 13028 gr. nem egyeslt 17 prot., idegen, czigny 1667 sszesen 111237 Llek.(*Viszonytva ezen npszmtst az 1850-ki hivatalos sszeirshoz, mi 92,449 lelket adott, kitnik, hogy jelenleg 18,788 llekkel van tbb, mibl ha sikkaszts vagy hiba nem volt az 1850-i szmitsban, nagyon kedvez npszaporadsi arny mutatkozik, fknt ha hozzvesszk, hogy Csk az absolutisticus vekben kivndorls ltal is sokat vesztett npessgbl.)

Mr most ha nemzetisgek, vagy jobban mondva a nyelvek szernt akarjuk osztlyozni, magyarajk szkely mindaz, a-ki kath.= 96525

A keleti vallsuak kzl mindazok, kik a cski sfalukban laknak, magyarajkuak elannyira, hogy ha valaki olhnak nevezn, srtsnek vennk, ezek s a szkelyek kzt nyelv, ltzet s szoksokra nzve mi eltrst sem vehetnk szre s igy olhoknak legfelebb a havasok kzti azon uj telepek lakit vehetjk, kik ugy nemzeti nyelvket mint viseletket megtartk, ezeknek szma a legengedkenyebb szmitssal sem megy 6000-nl tbbre, miszernt a fennmaradkat bizton keleti vallsu szkelyeknek vehetjk, szmuk 7045

A mi protestns, idegen s czigny, az mind magyar ajku 1667

E szernt teht Csk, Gyergy s Kszon magyarajku vagy szkely lakinak szma 105237

Olh lakossgnak szma 6000

Ezek 1 mezvrosban, 59 faluban s 16 praediumban vagy havasi telephelyen vannak elhelyezve, mely helysgek kerletenknt kvetkezleg oszlanak:

20

Fel-Cskon 1 mezvros, 23 falu, 5 telep.

Al-Cskon 22 falu, 1 telep.

Gyergyban 9 falu, 10 telep.

Kszonban 5 falu.

Helysgenknt pedig a kvetkez tblzatokbl kitn arnyban vannak elhelyezve:

Fel-Csik npesgi tblzata (*Tblzataim egybe vannak llitva a Catalogus ven. Cleri Dioc. Trans 1867-diki hiteles pldnybl, tbb tteleit

kiigaztva, a helyszinn, a kzsgi sszeirsok alapjn, hozzadva a rendes vi szaporodst. A keleti vallsuaknak ily kimutatsuk nem lvn, szmarnyuk az

1850-ki, Benk Kroly ltal is kzltt hivatalos sszeirsbl iratott ki. Innen valk a protestnsok, idegenek s czignyokra vonatkoz adataim is.)

Sorszm szerint az egyhzkzsgek

Vros s faluk neve Katholikus npessg

Grgegyesltek

Grg nem

egyesltek

sszes npessg

1. Csik-Szereda vros 1062 1062 2. Csik Somly (vagyis

Vardotfalva s Csobotfalva, filiajiba

1526

Csomortn 560 52

Tapolcza 1756 5 3899 3. Delne 1100

filija Plfalva 250 58 1408 4. Csik Szent Miklos

filiajiba 1178

Borsova 601 Szpviz 2117 3896

5. Gyimes 420

21

filija Gy. Bkk 350 32 802

6. Gyimes fels s kzp Lokk

2532 707 3239

7. Cs. Szent Mihly 1108 185 filija jnd 914 2207

8. Cs. Szent Domokos 2225 98 2323 9. Baln (bnya telep.) 1150 102 1252 10. Cs. Szent Tams 1825 240 2065 11. Nagy

Boldogasszonyfalvaa egyhz kzsgben van Karczfalva Jenfalva Dnfalva

4900 131 5031

12. Cs. Madaras 1866 60 1926 13. Cs. Rkos 1306 29 filijiban

Grcsfalva 520

Vacsrcsi 903

Madfalva 1350 30 4138 14. Cs. Csicso 1880 63 1943 15. Kostelek (praedium) 157 157 Ezeken kivl

sztszortan Czigny 237Idegen 200Reformat 7Unitarius 3

447

sszeg 33399 1949 35795

22

Al-Csik npesgi tblzata

Sorszma az egyhz- kzsgeknek

Vrosok s faluk neve Katholikus npesg

Grg egyesltek

Grg nem

egyesltek

sszes npesg

1. Csik Kozms 1693 47 7

filija Lzrfalva 549 259 7 2555 2. Cs. Menasg 1039 29 7

filija Potyand 399 7 7 Menasg-Ujfalu 349 47 7 1870

3. Mindszent 786 7 7 filija Hoszuaszo 139 7 7 4. Cs.-Szent-Gyrgy s

Bnkfalva 4439 139 7 932

filiaja Kotormny 156 139 7 4734

5. Cs.-Szent-Imre 2293 11 7 2304 6. Cs.-Szent-Kirly 2903 69 7 2972 7. Cs. Szent Llek 409 69 7 filija Fitod 369 69 7

Zsgd 903 25 7 1706 8. Cs.-Szent-Mrton 1123 7 4

filija Csekefalva 1279 7 6 2419 9. Cs.-Szent-Simon 1469 9 6

filija Csatoszeg 1243 9 6 2730 10. Cs.-Tusnd 2003 17 6

filija Verebes 509 13 6 Tusnd-Ujfalu 536 4 6 3082

23

Ezeken kivl sztszrtan Czigny 393Reformatus 20Idegen 24

437

sszeg 24588 699 17 25741

Kszonszk npesgi tblzata

Sorszma az egyhz- kzsgeknek


Grgegyesltek

Grg nem

egyesltek

sszes npesg

1. Kszon Jakabfalva 1103 239 1342

2. Kszon Ujfalu 2023 140 2163 3. Nagy Kszon vagyis

Kszon Impr Altiz s Feltiz

3203 588 3791

Ezeken kivl sztszrtan Czigny 30Idegen 3

33

sszeg 6329 967 7329

Gyergy npesgi tblzata

Sorszma az egy hz- kzsgeknek


Grg egyesltek

Grg nem

egyesltek

sszes npesg

1. Gyergy Alfalu 5200 418 5618 2. Gyergy Csomafalva 2103 127 2130 3. Ditro 4506 277

filiajiban Borszk 393 67

24

Blbor 52 583

Szalams 83 807 6768 4. Kilynfalva 829 6 835 5. Gyegy Remete 3439 6

filia Vrhegy 17 1327 4789 6. Gyergy Szent

Miklos 6233

ugyan ott az rmny egyh. kzsg

903 87

filiajiban Bks 9 1017 9592

Zsednpataka 16 1327 3099

7. Gyergy Szrhegy 3039 60 8. Tekerpatak 1590 147 2516 filija Vaslb 33 746 8. Tlgyes 903 626 2250 filija Holl 153 568 10. Gyergy Ujfalu 2699 110 3919 filija Damunk 9 1107

Ezeken kivl sztszrtan Czigny 500Reform. 50Idegen 200

750

sszeg 32209 9413 42372

25

sszevonva e tblzatok sszegt

Katholikus Grg egyesltek

Grg nem

egyesltek

Protestns, idegen s

czigny

sszesen llekszm

Fel-Csikon

33399 1949 447 = 35795

Al-Csikon

24588 699 17 437 = 25741

Kszon 6329 967 33 = 7329 Gyergy 32209 9413 750 = 42372

sszeg 96525 13028 17 1667 = 111237

26

I. Udvarhelytl Csk-Somlyig.

Az olhfalvi fensik. Az olhfalvi iskolk, npnevels. Nagy erd. Vargyas pataka. rdg-barzda. Gyepes pataka. Lehetetlen patak. ngyos patak. Tolvajos patak. Kakas vra. Mazarn bkke. Csatk a Nagy Erdn. Csk a Foglalstetrl. Megrkezs Somlyra.

Ujbl Udvarhelyt a Szkelyfld anyavrosban, utazsi kirndulsaink kzppontjn vagyunk. Szlfldemnek kedves vidkei, a gyermeki s tanuli kornak boldog emlkei mg se tudnak ide lektni; a nyugalomra vgy kifradt test maradsra, a hivatst kvet llek tvozsra, tovbb kutatsra, a mg meg nem vizsglt vidkek bebarangolsra sztnz.

Ott a Hargita ggel lelkez kk cscsain tl, egy egszen uj vidk, a havasok keblben rejtez szp Csik terl el: egy alig ismert, egy oly kevesek ltal felkutatott, egy senki ltal kellleg nem ismertetett szigetknt elklntett kis vilg van ott, hol s eredetisgben megmaradott np l; oda irnyozom most lpteimet, oda vezetlek el kedves olvas, ha trelmed engem idig kvetni el nem hagyott, ha e szp hazt ismertet leirsom el nem untatott.

Szp, ders napnak reggeln indultam el, mert a Hargitn val tutazsra szp id kivnatos.

Ismert vidken vezet utunk egszen Olhfaluig, s mgis a Czekend tetrl feltrul nagyszer ltvny ppen ugy meg fog lepni, el fog ragadni, mint midn azon elszr legeltetk szemeinket.

Vannak ltvnyok s oly tjak, melyek, br hnyszor ltjuk is, unalmasakk, egykedvekk soha sem vlnak, melyek mindenkor meglepnek, meghatnak, melyekben mindenkor uj, kellemes csoportozatokat, vonz rszleteket fedeznk fel, melyek ms vilgitsban, ms nzpontrl tekintve, mindvgig uj meg uj alakot s szinezetet ltenek. Mintha lelke volna az ily tjaknak, mely a kifejezsnek klnbz fokozatait tntetn fel. S van is lelke a fldnek: Isten lelke hatja azt t, van dobog, mkd szive, s az a

27

mindenhat termszet, mely annyi milliard lnyt ltet a fldben s annak felletn, mely a tenyszetnek csuds, megfoghatlan lett fakasztja fel a fld hideg keblbl. Azok a roppant szikla-halmazok, az a gynyr fensik, azok a rengeteg hatrtalan fenyvesek, azok a letrtet kristly patakok, mind l, mkd sajt lgkrrel bir lnyek ltal vannak npesitve, st a tjt fed, tltsz lgkr is l, tenysz lnyek milliardjaival van teletmve; l a tj s ltet, az oda lvel napsugarak znben milliard lnyek fredeznek, lnek elglten, boldogan, s csak az ember, a teremtsnek tklye, ne rvendne-e a nagy termszet ily rmnnepn? S a fld melynek bszkn nevezi magt urnak, ne nyujtana neki is rmet, boldogsgot, s valjban siralom vlgye lenne-e a fldi lt, melyen kinldva, nyomorogva kell egy szebb, egy jobb vilgba magunkat tkzdennk.

Oh nem, Isten e fldet a szerelemnek s szerelem ltali boldogsgnak tanyjaul teremt, az ember nmaga az, ki annyiszor megfosztja embertrsait a hivatsszer rmtl s boldogsgtl, tvltoztatva a fld dent nyomorusg s szenveds vlgyv; eltnteti Isten legdrgbb adomnyt, a szabadsgot, mely a boldogsg f felttele, sine qua non-ja levn, az let-elembl kiragadott ember szerencstlen s boldogtalan. Oh de Isten, ki a teremts czljnak ily felforgatst nem nzheti, el fogja e visszs llapotot tntetni, a teremtsnek, az emberi hivatsnak felbomlott egyensulyt vissza fogja llitani. Ezt jsolja, ezt mondja a termszet mindenhat nagyszersge, ezt olvashatjuk egy vidknek tj-lapjairl, ha annak Isten kz-irta titkos betit elemezni tudjuk.

De imhol ujbl a mi kedves Olhfalunkban vagyunk, e havas-vidk kedves, rokonszenves npe kzt. Elmulasztott ktelessget teljesitnk, midn ezen kivltsgos helynek e munka I. ktetben adott leirst ott mellztt nmely dolgok utnptlsval itten kiegszitjk, illetleg nmely azutn keletkezett intzmnyeket registrlunk. rmmel tesszk ezt, mert a valdi rdemnek mltnyli, az elrehaladsnak bartai vagyunk. Itt pedig a npnevels gyn szlelhet gyors elrehaladst, egyeseknek s a

28

jra fogkony npnek rdemeit kell mlt elismerssel megemlitennk.

Ugyanis az ujabb idben ugy Kpolns- mint Szentegyhzas Olhfaluban jeles npiskolk keletkeztek, melyekben egy-egy rendes s egy-egy segdtanit vezetse alatt mintegy 400 gyermek (fiu s leny) nyer oktatst; ezeken kivl iskolja van rendes tanitval Szentkeresztbnynak is. Az olhfalvi tanitk fizetsket a mezvros pnztrbl, a szentkeresztbnyai a bnyatrsulattl nyeri.

El van itt mondva pr szval azon rvendetes lendlet, mi a npnevels tern trtnt, minek azon rvendetes eredmnye van, hogy alig lehet ma mr a kt Olhfaluban olyan nvendket tallni, ki olvasni, irni ne tudna.

Azonban, midn ez rvendetes hirt constatirozzuk, vtkeznnk, ha elhallgatnk azok nevt, kik a npnevelsnek eddig elhanyagolt tern ily bmulatosan gyors eredmnyt idztek el, kiket e np szellemi kiemelsrt a kzelismers rdemkoszoruja illet meg.

A nemesen felfogott hivats teljesitsrt dicsrleg emlkezhetnk meg legelbb is k. olhfalvi lelksz s alesperes Vargha Sndor urrl, ki vtizedeken t szentelte buzgalmt s tevkenysgt a npnevels szent gynek, ki legnagyobb rszben sajt kltsgn pt fel egyhzkzsgnek izlses iskolahzt, s ki a np lelkbe igyekezett csepegtetni a npnevels szksgessgnek tant; nem csak egy, hanem tbb veken t, mig a tanitk fizetse hinyzott, nmaga vllalta el a nagy trelmet ignyl nptaniti ktelezettsget.

Ily dvs, szzadokra kihat mkdsben nagy seglyre volt boldogult Both Kroly, Olhfalunak hosszas idn t emelkedett lelklet kirlybirja (*A korn elhunyt hazafirl lss tbbet e munka I. ktetben, Both Kroly e nprt annyit tett, hogy szzadok mulva is ldlag emlitendik nevt; a mr msutt felhozottak mellett jellemzsre elmondom egy nemes, mondhatnk nfelldoz tettt. Both Kroly nagyon vagyonos volt, de mind a mellett is soha ms ltnyt magra nem vett, mint a mi a hztl kikerlt, s mint polgrtrsai viseltek; lenyait vroson neveltette, azok ottan uriasan ltzkdtek; de midn nevelsk bevgeztvel haza volt viend, a czifra vrosi ltnyt egyszer falusi ltnynyel cserl fel, mondvn: Lenyaim vesstek le a vignt,

29

vegytek fel a szoknyt, melyet otthon anytok sztt, mert ha nektek Olhfaluban kisasszonyi ltnytk lesz, msok is majmolni fognak, s az oktalan fnyzssel tnkre teszik magokat. Ugy is lett s ugy lenyai mint maga mindig egyszer, otthon kszlt ltnyben jrt, csak hogy a fnyzst j pldja ltal kizrja polgrtrsai kzl.), ki rbeszlssel hatott, hol pedig ez nem segitett, hivatalos tekintlynl fogva is rszorit a npet, hogy gyermekeit iskolba kldje.

Ily lendletet nyert a npnevels az utbbi idkben Olhfaluban, minek dvs hatsa az ujabb nemzedknl mris felismerhet, hanem a npes, minden kzponttl tvol es, s ekknt az nerejn val fejldsre utalt mezvrosban a npiskolk mellett nagyon szksges lenne oly felsbb elemi tanfolyam ltesitse is, honnan a gyermekek egyenesen a gymnasiumokba mehetnnek, mert ezen silny, zord ghajlatu vidken, sovny fldei mellett a np sokkal szegnyebb, hogysem gyermekeit tovbbi kikpzsre a klnben is tvol es vrosokba kldhesse. Elmulaszthatlanul szksges lenne teht egy elemi iskolnak berendezse, hol 89 ezer llek *(Mert egy ily elemi iskolba jrnnak az Olhfalviakon kivl a bnyszok, lvteiek, mrfalviak s remeteiek gyermekei is.) tovbbkpzsnek, szellemi felemelkedsnek lenne alapja megvetve. Ezen nagy horderej eszmt fel is karolta hilibi Gl Jnos, a kt Olhfalunak htszer megvlasztott orszggylsi kpviselje, felkarolta pedig azon gyszeretettel, buzgalommal s lelkesedssel, mi az ldsos sker feletti ktelyeket eloszlatja, mert a lelkes hazafi apostolv lett a szent eszmnek, Magyarorszg fpapsgnak, kptalanainak ldozatkszsghez folyamodvn, mr is tekintlyes sszeget gyjttt, mi remlhetleg mg szaporodni fog, s melylyel czlja nem csak a tervelt elemi iskolnak ltrehozsa, hanem egy oly klcsntr vagy npbank ltesitse, hol az uzsorsok ltal kifosztott np trlesztsre klcsn vehessen akknt, hogy a kamat egy rsze a felsbb elemi iskola kltsgeire fordttassk.

Oly kezek ragadtk meg ezen emberbarti, a np jvjre ldsthozlag hatand gyet, hogy lteslse irnt ktsgnk nem lehet, s midn azt kvetend pldul ms kzsgek, birtokosok s kpviselk szmra lelki elgltsggel jegyezzk fel, egyszersmind ldst kivnunk a szent munkra.

30

Ezen felfedezst tevk Olhfaluban, mig a Nagy Erdn val tutazsra ert gyjtendk, lovainkat nyugtatk, minek megtrtnte utn a Nagy Erd stt rengetegjeinek irnyoztuk lpteinket.

Nagy Erdnek nevezik a Hargita dli cscsnak (Blhavasnak) lennebb szll azon rszt, mely azrt lapul le, hogy egy Cskba vezet utat lehetsgess tegyen.

A Hargitnak ezen laplyosabb, mly patakvlgyektl szeldelt, hegynyakt nevezik Nagy-Erdnek, valszinleg azrt, mert szles fennlapjt a legszebb fenyves erdk bortjk, mely gynyr erdket, fjdalom, fleg az ut kzelben, kimletlenl letaroltk.

E kzel 4 rt tart hegy-lnczolaton vonul t a Cskba vezet orszgut, mely zuzott trachyttal levn kvelve havasi utaink legjobbika s legregnyesebbike.

A szentegyhzas Olhfalun tul, flra tvolra kezdd Nagy-Erd aljban trtet a Vargyas pataka, melynek vizt mint az I. ktetben rintk a nagy Homorodba loptk t, a frszmalmaikra nagy sulyt fektet olhfalvi atyafiak.

Az itt kezdd Nagy-Erd klnbz folyamok kztti hegyhtainak, klnbz elnevezsei vannak. A Vargyas patakn tul kzvetlenl kezdd hegy, Kt viz kze nevet visel, ennek nyugatra hajl lejtjn a Vargyas pataktl alig pr szz lpsnyire metszi t az orszgutat az rdgbarzda, ez rdg barzda pedig nem ms, mint az e munka els ktetben felhozott s az als-rkosi szorostl a Rikn t Merketetig elnyomozott Kakas-barzda, melynek ugyan megjelltk ottan irnyt, de hogy folytonossga meglltva legyen, szksgesnek hiszem, azt nyomrl nyomra kvetve elvezetni idig.

Vegyk fel teht, hol elhagytuk a Merketetnl, honnan a Megye patakn tmegy a Barrahra, innen a Bacz mezejn felvonul a Tiba mezejre, honnan a Korron, nem messze az almsi barlangtl, tcsap a Vargyas utja fejre, onnan Kakod Rezire, Esztena mezejre, az rpasza karajn t a Visszafoly patak fejre, Vsztetre, lvtei Vargyas utafejre, tovbb a Srbkkin, a Satkkertjn, Vargyas-

31

Lzn t Marjosdombjra. Itt szikls meredek oldalon leereszkedik a Vargyas pataka vlgybe s ismt felemelkedik a Kkviz-Bkkin azon fennebb emlitett hegy-nyakra, hol az orszgutat tszelve, felkap a Hargita oldalra. Mg itt is j darabig, nevezetesen a Bkkbeli pusztn, Szelesvsze-tetn, s a Blhavas dli btje alatt nagyon magasan fekv Pokd pataka fejnl mindentt kvethet, ezentul azonban oly sr erdsgek s oly veszlyes szakadsok kz jut, hogy tovbb nyomoznunk lehetetlen volt, br a havast ismer psztorok azt llitjk, hogy az, a Hargita keleti oldaln Gyergynak irnyulva, tovbb folytatdik, mig msok azt llitjk, hogy a Blhavas tet-ormn fekdt Blavrhoz szolglt (*A Blhavasrl s Bla vrrl lss tbbet e munka I. ktete 80- s 81-ik lapjn.) .

Valamint ez irnyban tovbb nyomoznom lehetetlen volt, ugy a Zeta vrnl feltl s egsz a grgnyi havasokig elnyomozott mellkgnak ezzel kvetelt egybefggst, illetleg elgazsi pontjt sem tudtam feltallni. Hanem hogy ezzel egybefggsbe volt, azt igen valszinnek tartom.

Ht mirt hivjk kegyelmetek e tltst rdgbarzdnak? krdm a kalauzul felkrt reg psztortl. Ht azrt mond hogy mikor az rdgk a bn s vtek magvt rl malmot piteni kezdettk, az ahhoz alkalmazni akart nagy malomkvet ezen tltsen hengergettk, hol felvettk, hol letettk s azrt oly szakadozott annak vonala. Msik rege szernt az rdgk fel akartk szntani a Hargitt, hogy ott a bn magvt elvessk, de roppant ekjkkel csak ez egyetlen barzdt huzhattk, mert a kakas hajnalra megszlalvn, a sttsg szellemeinek flbe kellett hagyni munkjukat.

A np ily regkkel hozza kapcsolatba ezen csuds tltst, illetleg nevt ily regkbl vonja ki, mert csuds s megfoghatatlan levn a m, csudsnak hiszi eredett is.

Ltczljra vonatkozlag elsorolk sejtelmeinket e munka els ktetben, itt csak azon nzetnket, hogy ut semmiesetre nem lehetett tmogat, azon krlmnyt emlitjk fel, miknt nem csak hogy sok helyt meredek oldalokon halad, hanem a Vargyas patak

32

vlgynl a Marjos dombjn egy fgglyes sziklaszl tet-ormig megy, hol megszakad; s csak is a vlgy tuls feln emelked meredek oldal-ormozatn tnik ismt el, mi mutatja, hogy ut semmi esetre nem lehetett.

Alkot-anyaga itt is mint havas-vidken mindentt sszehnyt szikladarab, sncz-mlylse itt is kifel nz nyugati oldaln vonul. Hanem hagyjuk ezen ugyis megfejthetlen csuds tltst, melynek ltczlja s vgpontja egyarnt kivl esik ismeretkrnkn; folytassuk inkbb azon vonalt, mely az ugyan ismeretlen, de vizsglatunk s szleletnknek szabad trt enged Cskba vezet.

Az utat kvetve a Kt viztetrl a Gyepes patak, azon tul a Lehetetlen patak mly vlgyletbe ereszkedtnk le. Lehetetlen, de ht mirt lehetetlen? Azrt, mert rgen oly rosz volt utja, hogy ess idben lehetetlen volt ott tvergdni, s a szegny srba feneklett utasok napokig vesztegeltek e helyen, most azonban ily nehzsgek nem tartanak minket fel, mert thatolsunk igen is lehet s knny volt, a mennyiben trt trachyttal kvelt, flsges ut vezet t, melyen sem ess idben sr, sem szraz idben por nincsen, mert a trachyt oly tmr burkolatot alkot, mintha be lenne ntve az ut; ily j utat sehol sem lttam; hanem knny is itt, hol anyag kzelben s nagy bsgben van, j utat tartani *(Ez ut hossza Olhfalutl Cs.-Szeredig 9000 l.) .

A vidket fenyvessel kevert bkks boritja, de az ezentuli ngyos patak vlgyletnek mr kezddik a fenyvesek hazja. Lehet ugyan ennl nagyobb fenyves erdt ltni Gyergy havasaiban s msutt is; de szebben ntt, festibben csoportosult erd-partiekat bizonynyal sehol, oly rendezettek azok, mint ha kertsz keze gondozta, tisztogatta s rendezte volna; az utas egy szablyszer park kzepben hiszi magt. Park, de ht van-e ily park a fld kereksgn? de ht az erlkd ember tud-e ilyet alkotni? tud-e versenyezni a termszettel? Oh nem, azok a zuhatagos kristly patakok, azok a partjain sttl fenyves lugasok, azok a vizparton tenysz virggyak, azok a fkra kusz folyondrok, zuzmk s moha-fggnyk, azok a szikla-csoportok mind olyanok, mint ember elteremteni nem tud, vagy kicsinszerleg utnoz; de hogy is tudna a

33

vges a vgtelennel versenyre szllni; kontrkodik s idomit csak, mikor a termszet teremt.

Az ngyost kvet Tolvajos patakn tuli, hasonnev tetn van Udvarhelyszk s Csik hatra; a Tolvajos tet egy pontjt Kakasvrnak nevezik Losteiner szerint azrt, mert 1743-ban egy Kakas, msknt Molnr nev igen trfs ember azon helyet kvel krlrakva, ezen rgtnztt vrba fogadta a Nagyerdn tvonul Klobusitzky pspkt, ki ott leteleplve, embernk tletn igen jt nevetett. Egy fennebb fekv tett Mazarn-Bkkinek neveznek.

A Tolvajos lejtjn szp emlkk vonta magra figyelmnket, melyen kiriv betkkel ez van irva: Megllj utas, vrtl zott e fld, s mi meglltunk s levett kalappal, tisztelet thatotta kebellel kzelitnk, vlve hogy az valamely csataemlk; de csakhamar felcsapott fveggel trtnk meg, midn tovbb olvasva trtk, hogy ott egy borszllit van eltemetve, ki feldlvn, a hord ltal ttetett agyon. Hisz szebb, idlisabb hallra csak nem sitozhatik egy borban l, mintha boros hord ltal ttetik agyon.

llhatna pedig itt csataemlk is, mert Csknak ezen termszetes vdvonaln nem egyszer kzdttek vres harczokat. Igy midn Ali Pasha Apafi Mihlyt trnra erszakol, a csikiak nem akartak hdolni, min a kegyetlen Ali dhbe jvn, a budai vezrt Izmail pasht Udvarhelyrl vlogatott jenicser sereggel Csik ellen kldtte. A csikiak elejbe mentek, a Nagyerdben elsnczoltk az utat s svnyeket, s elszntan harczolva, tbbszr visszavertk a rohamra tzelt jenicsersget; de mig itt az nvdelem elsznt harcza folyt, azalatt a tatrok balrl jratlan utakon lecsaptak Csikra, ott getni, pusztitani kezdtk a falukat, jobbrl is megkerlve a honuk hatrait elszntan vd csiki harczosokat, htulrl is megtmadtk, de ezek elvgre is kivgva magokat, az erdkn elmenekltek s a Hargita ormairl ktsgbeesetten nztk, hogy lngba borult szp hazjuk trein a pognyok miknt hurczoljk lnczra fztt testvreiket *(Adatok Bethlen F. 4. knyv 550. s l e csatk emlke a nphagyomnyban is. Kjoni Jnos az erdlyi kolostorokrl rt munkja I. szakasza 12. pontjban elbeszlve ezen esemnyeket, mondja, hogy Ali pashtl a Cskra kldtt Izmail pasha bucski tatrokkal s trkkkel a Petki Istvn ltal rizettel megrakott Nagyerdn levgvn, lelvn a

34

szkelyeket, Cskban 26 templomot felgetett, mintegy 9000-en vontk magokat a csk-somlyi kolostorba; de ugy ezek mint a havasba rejtzttek az ellesg kezbe estek, stb.).

Szerencssebbek voltak a cskiak 1559-ben, Losteiner szerint 1556-ban a vallsi meggyzdsket megtmad Jnos Zsigmond fejedelem ellen, ki a reformtit el nem fogadkat ldzni rendelte. A papjaik ltal felbuzditott cskiak megtagadtk az engedelmessget, s a kirlyi felszlitsnak eredmnye nem lvn, seregek kldettek Csk ellen. A hitet flt papsg keresztes hadat prdiklt Csk npnek, Istvn pap (Gyergybl) a Csk-Somlyhoz gylt np lre ll. A papok megldjk fegyvereiket s a rajongsig lelkeslt np elbe indult a Nagyerdn Udvarhely fell benyomul fejedelmi hadaknak s azokbl sokat levgvn, visszaszalasztk. Gyzelemittasan trt meg a np a somlyi templomba hlt adni, mivel pedig gyzelmet Pnkst szombatjn nyertek, annak emlkre szervezk a somlyi pnksti bucsukat.

Ezen gyzelem ll utjt a protestantizmusnak, mely azutn tbb Cskba soha behatolni nem tudott s a fejedelem vgre is engedett kimondvn, hogy: A csiki klastrom tbb oda val helyekkel egytt, mirt hogy onnt ez ideig is semmi nem idben a rmai valls ki nem irtdott; maradja-nak azon llapotban, a mint ekkorig voltak *(E csata rszleteit Cserey Farkasnak Georg. Marianna R. Hung. czim kziratbl irta ki Katona Elek, kzli Benk K. Csk, Gyergy s Kszon czim knyve 9495 lapjn ). s harcz folyt itt 1708-ban is, midn a Cskot egszen elnptelenitett s kifosztott csszri militia az excutorokkal egytt kiindult, maga eltt hajtvn Csknak elrablott marhit, a Nagy Erd utjn azonban 19 btor kurucz rjok csapott, s br 150 nmet volt fedezeten, azokbl nhnyat levgvn, megszalasztk s a marhkat visszahajtjk (Cserey M. Ujabb nemz. knyvt. 411-ik lap.A) .

Teht haza s valls oltalmban kiontott, idegen s honfivr ntz gyakran e rengetegek fldjt, s e dicsteljes kzdelmek, e hsies nvdelem mgis feledve van elannyira, hogy flretett rgi trtnszek porfedte lapjait kell felhnyni, hogy rakadjunk e tnyek leirsra, s ott, hol a magnyos szerencstlensgnek emlk emeltetik,

35

nemzeti dicssgnk mezeje kopr s feledett; emlkszobrot, mely e tnyekrl reglne a ks unokknak, hiba keresnnk ott.

Az ut csakhamar lejteni kezdvn, a Nagyerd keleti oldalnak lanksn halad, a szp trachyt sziklafalbl felbuzg Bartok kutjt s a Jobbgyok nev helyet (mivel a cski jobbgysg vgta itt az utat) meghaladva egyszerre vratlanul, meglepen tnik fel Csknak madrtvlati nagyszer panormja, mely mg meghatbb s terjedtebb lesz, ha az utas nem restelli az uttl keletre emelked Foglalstet nev szikladombra felhgni.

Innen feltlik egsz Csk, e fenyves erdkkel krl keretelt, gynyren fekv falvakkal tarkzott s az Olt fnyszalaga ltal vgig kanyargott gynyr trsg.

Szebb s meghatbb kpet alig kpzelhetni ennl. Szemben zld lepelbe vont risi gula, a Nagy-Somly, mellette az alakjt utnz fehrl kpolnkkal tarkzott, keresztes svnyekkel vonalzott Kis-Somly, hov a hitrege szerint angyalsereg szllt al. Ennek lbainl a bucsujratok szent helye, Csk-Somly kttornyu templomaival, kolostorval, tisztelt imolival, nagyszer szkhzval. Csknak e vallsos s politikai kzppontja kzp- s fnypontjt alkot kpnknek is.

Albb a Nagy-Somly tuls aljban Csk-Szereda terl el festi don vrval s a zsgdi szoros sziklabrczei kzt szp lepillants nyilik Al-Csikra, melyet a Sz. Anna t s a tusndi szoros kkl brczei szeglyeznek. Felfel pedig a rkosi szorost elzr s legszebb falusorral szeglyezett Kd felett a sz. domokosi havasok tnnek fel, azon gynyr alakzatu sziklabrczek, melyek festileg eredzett kopr oldalaikkal, gynyren kicsipkzett cscsaikkal a napnak megtrd sugaraiban ezst brzekknt ragyognak.

Szp e nagyszer panorma minden idben; de elbvlen meglep s elragadan szp volt naplemenetkor, midn a Hargita felett lebeg nap rzsut szrta r sugrznt, megaranyozva, lnken kiszinezve a tjak legszebbikt, legregnyesebbikt, midn aranylepellel von be ezen eszmnyileg szp vidket. Alig tudtunk megvlni e vonz, e

36

delejes gynyrrel lelnczol ltvnytl, mely a nap hanyatlsval minden perczben vltakozott, minden perczben szebb, kltibb szinezetet lttt, csak a kzelg est hosszu rnyai kergethettek le a minden figyelmnket elfoglalt Foglals-tetrl s lelejtnk *(A Kd pataka s a Fsz pataka kzti hegyfokon.) a fennrl bmult szp trre, melynek szln vrtalapul teremtett nll cscsocska emelkedik, melyet Vasfuvnak hivnak; mondjk, hogy rgen vasmvelet folyt ottan.

Az Olton, mely itt mg csak lassan folydogl kis patak, tszllva, s Csk-Szeredn tvonulva, flra alatt Csk-Somlyn voltunk.

II. Csk-Somly.

Csk-Somly alkatrszei; Csobot s Vrdotfalva. A ferenczesek kolostora, temploma. Pnksti bucsu. Kis-Somly vagy Klvria-hegy. Salvator s ms kpolnk, rgi plet-nyomok. Kis-Somly pnkstkor. A zrda uj temploma, a csudatev Mria-szobor. Rgi kolostorok. Hunyady kedvezmnye. A 30 confrater. E kolostornak a hazai trtnelemben jtszott fontos szerepe. Tatrdulsok. Nizet Ferencz gyzelme. Graven gazdlkodsa. A somlyi gymnasium, knyvnyomda. Szkhz. Somly borvize.

Somly elnevezs alatt az sszeplt s egy egyhzkzsget alkot Csobot- s Vrdotfalva rtetdik, melyhez Taplocza s Csomortny lenymegyk is tartoznak. Hogy Somly mr a XIV. szzad elejn nll egyhzkzsg volt, azt a ppai dzmk regestrumbl ltjuk (*A telegdi archidiaconatus (udvarhelyi esperessg) chiki (cski) districtusban els helyen talljuk bejegyezve Somlyt, s pedig az 1332. v rovatban a 668-dik lapon: Paulus sacerdos de Chik solv. 2 gr. Az 1333-dik v rovatban a 681-dik lapon: Nicolaus sacerd. de Sumbov. solv. 2-ban. ant. s az 1334-ik v rov. 736-ik l. Nicolbaus sac. de Sumlov s. 2 b. a. Itt ktsgtelen, hogy Sumlov Somlyt jell, Sumbov ennek hibs leirsbl eredhetett..

A ksbbi sszeirsoknl az sszit Somly nv igen ritkn fordul el, hanem inkbb alkatrszeit talljuk; igy az 1567-i regestrumban (*Ezen regestrum pedig (a Szzadokban kzlve van), miknt gr. Lzr Mikls (kzl) szakavatott bevezetsben felfejt, akknt keletkezett, hogy az 1566-dik v nov. 30-kn

37

Szebenben tartott orszggyls hatrozatra emelte, mszerint Szsz-Sebes vrnak pitsre a vrmegyei nemesek s a szkely fnemesek, kiknek jobbgyai rovson nincsenek, 50 pnzt, a vrm. tbbi nemesek s az egy hzhelyes lfejek 25 pnzt adjanak. Ezen orszggyls vgzs kvetkeztben rendeli Jnos Zs. 1567-ben kis karcson utni szombaton Udvarhelyszkhez irt rendeletben (l. Erd. trt. adat, III. ktet 306-dik lap), hogy nevezett vr pitsre kirtt pnzeket hivnek, vitzl Kornis Mihlynak haladk nlkl beadjk. Ez a Kornis Mihly lesz valszinleg a nevezett igen becses regestrum irja, mely regestrum a grf Rhdey-levltrban, a trtnelmi trsulat 1868-dik vi kolozsvri gylse alkalmval fedeztetett fel, s gr. Lzr Mikls ltal igen becses felvilgosit jegyzetek kisretben e trsulat folyiratban (Szzadok) egsz terjedelmben kzltetett. Munkm folytn e regestrum becses adataira sokhelyt hivatkozvn, azrt annak itteni rvid ismertetst szksgesnek vltem, hogy ezutni hivatkozsaimat egyszeren tehessem.) Wardofalwt 13 kapuval, Chyobot s Chyomortnt 28 kapuval, Taplocht 44 kapuval. 1659-ben jun. hban Barcsai kos Szszsebesen kiadott adomnylevelvel Vrdotfalvn jszgot ad Dniel Ferencz s neje Pter Katnak (*Lsd Kemny Jzsef gyjt. (kolozsvri muzeum levlt.) in Lib. Reb. Barts. p. 211.. 1685-ben Vrdotfalvn tartatik Csk, Gyergy s Kszonszk ltalnos lustrja (*Lsd e lustrt az erd. fkormnyszk levltrban J. 1. levltri jegy alatt lev lustra-gyjtemny 163. kv. lapjain.). Az ugyanezen vben Kszonszkben tartott msodik lustrnl Vartath falva nven szerepel (*Lsd e lustrt az erd. fkormnyszk levltrban J. 1. levltri jegy alatt lev lustra-gyjtemny 163. kv. lapjain.).

Somly fnevezetessge azonban a ferenczesek kolostorhoz tartoz templom; e templomot pedig nnepeltt a pnksti bcsuk tevk, mely bcsuk, mint fennebb ltk, az 1556-ban Jnos Zsigmond sergei felett kivivott gyzelem emlkre szerveztettek. E bcsuk mg most is igen ltogatottak a szkelyfldi katholikus npsg sszesereglsvel, s roppant nneplyessggel szoktak megtartatni, elannyira, hogy 2030,000 ember szokott pnkstkor itt egybeseregleni, minden falu lakossga diszltzetben, leng zszlkkal, szent hymnusok neklse s hatalmas csengetssel vonul ilyenkor Somlyra. A bucsujratok kzpontja a Kis-Somlyn lev Salvator, npiesen Siltor kpolna. Mieltt azonban leirsomban tovbb haladnk, szksgesnek ltom ennek ismertetst adni.

Somlytl dlkeletre bkkerdvel ntt kupidomu hegy, a Nagy-Somly tornyosodik fel; ennek lbnl az idomt utnz s kzvetlen a falu felett meredeken felmagasul msik kerek domb

38

helyezkedett el. Ez a Kis-Somly, vagy ms nven Klvria, melynek tetejt messze elltsz kpolnk koronzzk, meredek bokros oldaln pedig keresztekkel jellt utak vonulnak fel. E dombtetre mszunk ki mi is, s legelbb az ott lev helyisgekkel ismertetjk meg olvasinkat.

A Kis-Somly tetlapjt, mint emlitk, a Salvator-kpolna foglalja el. E kpolnt a hitrege szerint sz. Istvn kirly pitette a pogny hitet vdett Gyula legyzetsnek emlkre (*A cski kron. szerint sz. Istvn azt az Uopolet Rabonbn fia, Becsk fiai ltal pitette, kik voltak Krnns, Csatha, Bnd, Gyrffi, Papulcz, Ilancs, Tival. Kiket terjedelmes flddel ajndkozott meg Sly birtokbl, mely Sly, Szab Kroly szerint (Uj M. Muz 1854. 408. l.) biharmegyei Slyi, melynek kzelben Szkely-Telek nev helysg van.) a hitrege mg azt is mondja, hogy azt gbl leszll angyalok pitk fel (*Mely jelenet a kpolna falain le volt festve, most azonban le van kopva.). Salvator nevt Losteiner (Topografica I. Sect. I. Art.) attl szrmaztatja, hogy Capistran s a nagy Hunyady 1456-ban a Megvlt tvltozsnak napjn (transfiguratio Salvatoris) augustus 8-n a Salvator nevt seglyl hiva, nyertk meg a csatt.

Azonban a mostani kpolna sokszori talakitson mehetett t, mirt alig lehet szszerleg feltenni, hogy sz. Istvn kirly kpolnja annyi dul harczok kzepette, oly sok szzadok sorn t korunkig fennmaradhatott volna; de ellene mond ezen feltevsnek maga az imola pitszeti modora is, mert e kpolna inkbb a ks goth kor mve, s igy ltele legfelebb a XV. szzadig felvihet. Egyenesen zrd szentlye alig 3 lps hosszu, keskeny nyilatu (alig 7 lb magas) diadalive cscsives, hajja 10 lps hosszu, 6 l. szles, befel szlesed lrsszer ablakai ngyszgek, teknidomu deszka flepn s a kar oldaln mindenfle idomtalan festvnyek vannak.

Egyetlen kapuja a haj nyugatnak fordult homlokzatn van, ez pedig tszelt lherivvel zrdik. Szemldn a bevsett Salvator sz mellett ktfell:

Renov 1678. Ezen bels kpolna elibe, egy a bels szlessgvel bir, 10 lps hosszu elcsarnok van tmasztva, ngyeg klbakhoz illesztett

39

deszkaoldalu alkotmny, mely hogy ksbbi pitkezs, bizonyitja patkivvel zrd ajtaja felett lev ezen chronostichon:

DoMVs saLVatorIs et IanVa IVstIfICatIonIs poenItentIbVs. (1684.)

Ettl keletre msik, ily idomu, de sokkal kisebb, ell nyitott kpolna van, a megkorbcsolt Krisztus kpvel. Mellkelt kpnk e kpolnkat mutatja.

Salvator-kpolna a Kis-Somlyn.

40

Figyelmes vizsglds felismerhetv teszi azt, hogy a Kis-Somly fennlapjt 250 lps kerlet ers fal futotta krl, melynek alaprakata mg mindentt megvan. Ezen krded- (oval) alaku kerits keleti rsznl sok ms pitkezsnek alapfalai tnnek fel, melyeknl a kr- s flkralak az uralg. Vajjon nem ott llott-e a szent Istvn kirly ltal pitett els kpolna? mely, ezen kornak divatos pitszete szerint s a nlunk akkortjt elterjedt izls trvnyeinek alapjn, csak biznczi stylben plhetett, mr pedig tudjuk, hogy a kridom annak sajtsgai kz tartozott.

sszevonva a Kis-Somlyn tett szleleteinket, azon eredmnyre jutunk, hogy a Kis-Somly tetlapja fallal volt kritve, teht ellensges megtmadsok ellen erditve, hogy pedig a leirt alapfalak nem pusztn kerits maradvnyai, kitetszik abbl, hogy a keleti s nyugati oldalon, hol a hegy knnyebben megmszhat, e fal ketts volt, tovbb a felemlitett kridomu alapfalak azon homlyos sejtelmet keltik, hogy sz. Istvn kirly imolja a mostanitl keletre fekdt. s vgre a Salvator-imolnak szlelse azon eredmnyre vezet, hogy az sz. Istvn kirly szentlye semmi esetre nem lehet, hanem oly ujabb plet, mely legksbb a XV. szzadban kszlhetett; de azrt a hozzkttt hagyomnyok az okoskodst kizr, az ptszeti alakok utn pitsi kort kiszmit rgszeti alapelveket el nem ismer hit s a sz. kirlynak emlke oly tiszteltt, oly nnepeltt teszi ezen egyszer imolt, hogy mindenki szent elragadtats- s hitattal kzelit ahhoz. Ezen kpolna, mint mondk, a bcsujratok kzpontja, ide igyekszik a hivk mindenike, mint oly helyre, honnan ghez kldtt imja hatlyosabb, mint oly pontra, mely a teremt klns figyelmben rszesl. E pontra irnyulnak a bcsujrk hitatos csoportjai; els helyre juthatni f trekvse minden bcsujr csapatnak, megtrtnik azrt gyakran, hogy az hitatos csportok ezen vallsi versenygskben az ellmehetsi jog felett sszeverekednek s nha csupa keresztyni szeretetbl jl el is dngetik egymst, st alig van v, hogy tbb emberlet ldozatul ne essk.

41

A Kis-Somly meglehetsen meredek, nyugati oldaln keresztekkel jellt, kanyarglag felvonul svny, az ugynevezett Jzus hgja vezet a hegy tetlapjra; de az hitatosabbak, kik az nsanyargatssal hisznek Istennek kedves dolgot cselekedni, kik azt hiszik, vagy a kikkel elhitettk, hogy az emberi fjdalom s vezekls kedves Isten eltt, azok a Jzus-hgt igen knyelmes felmenetelnek itlik, s azon elvbl indulva ki, hogy az gbe vezet ut grngys, egy a hegy legmeredekebb oldaln egyenesen kimen svnyen szoktak meztelen trdekkel felcsuszni, mi, tekintve azt, hogy e hegy egszen apr tmeneti mszk-zuhanybl ll, igen fjdalmas hitatossg; de a hit boldogit, s n senkinek hitt s meggyzdst srteni nem akarom.

Alig vtizede, hogy az nsanyargatsnak mg egy ms sokkal megdbbentbb neme is szoksban volt itten; voltak ugyanis olyan megfizetett, vagy vallsi rajongstl thatott egynek, kik a sz. Salvator-imolba Krisztus szenvedseinek emlkre vas-csillagos korbcsokkal addig csapkodtk meztelen htukat, mig a hus lefoszlott s a vr patakzott a szently padlatn, a hivk pedig ezen nkinzst vallsi elragadtatssal nztk s minden csapsnl Istenhez fohszkodtak; azonban hla az gnek, e stt vakhit szzadokbl fennmaradt, korunkba be nem illeszthet vad szoksok ma mr kimentek divatbl, az emberek s a valls taniti is tlttk, hogy az ily tragico-comicumok feleslegesek s az Isten-imds nagy eszmjvel ssze nem illk, hogy a jsgos knyrl Istennek ily martyrsgban rme nem telhetik, hogy az, ki az embert rmre s boldogsgra teremt, teremtmnynek szerencstlensgben, szenvedsben, boldogtalansgban nem gynyrkdhetik; ekknt trtnt, hogy e kebellzit szoks nknt, minden kzbeszls nlkl, csak is a terjed mveltsg erklcsi hatalma ltal elnyomatott, kiment divatbl; a bcsuk azonban tartjk magokat, ilyenkor aztn a Kis-Somly kinzse valjban nagyszeren festi s meghatan szp; az emberezreknek tarka hullmzatos vegylete boritja el az egsz hegyet s annak krnykt, a szl fuvalmra ezer meg ezer zszl leng, fldrendt hlanek zrzavara tlti el a lget, 2030,000 torok nekel szzfle, egymssal sszefggs, szhangzs nlkli

42

dallamot, les ni hangok, ezer meg ezer csengety zengse, a harangok zugsa elegyedik e roppant hang-chaosba s e nagy embertmeg mozog, mindenfel hullmzik, ssze-vissza bonyoldik, s mgis ennyi szivet egy eszme, egy rzelem hat t, egy trekvs lelkesit, egy hit villanyoz t, s ha az emberi imnak van gbehat utja, ugy bizonynyal ez sszeolvadt zajos imnak oda fel kell hatnia.

A Kis-Somly aljban lev zrda temploma ujabb kelet igen nagy plet, melynek 1802-ben tettk le alapkvt. E templom helyn fekdt, Losteiner (I. Kr. 110. sz.) szerint, egy 14 l hosszu, 5 l szles templom, melyet 1448-ban a nagy Hunyady hihetleg a szentimrei gyzelemkor nyert zskmnybl pitett volt. Losteiner ezen llitst azonban megczfolja nmileg IV. dn ppnak egy 1444-ki febr. 6-n Rmbl kiadott bullja, melyben elmondja, hogy Erdlyben Somly terletn, Olhorszg hatrain, Tartaria kzelben, a mely egyhzat a szigoru szertartsu szerzetesek Boldogasszony tiszteletre piteni kezdettek (teht mg 1444 eltt), hogy hamarabb elkszlhessen s illetleg felszereltethessk, mindazoknak, kik annak pitshez jrulnak s Urnapjn az els vecsernystl a msodik vecsernyig az egyhzban hitatoskodnak, 7 vre bnbocsnatot s bnvezekls alli (penitentia) felmentst engedlyez. (E bullt kzli Theiner Monumenta stb. II. 226. lapjn.) Ennek rtelme szerint az egyhz mr a szentimrei gyzelem eltt megkezddtt s Hunyady az ott nyert zskmnybl legfelebb annak tovbbpitst segithette el.

E templomot magas vdfal krnyezte, mely a tatrok betsekor vdelmet nyujtott a npnek*

(Losteiner prob. 53. Losteiner meglehets rosz msolatt adja az plet nyug. oldaln volt vszmnak igy:

Hopp! KiadRectangle

Hopp! KiadRectangle

Hopp! KiadRectangle

Hopp! KiadRectangle

43

mit 1448-nak vl, s ez valszin is, mert az els roszul irt jegy M vagy ezeres lehetett, a ngy C ngyszz, a ngy X negyven, a V t, az ezutn kvetkez hrom jegy roszul msoltatvn le, lehetett hrom egyes, de lehetett egyszer czifrasg is, s igy abbl vagy 1448, vagy 1445-t lehet kiolvasnunk, valszinbb az utbbi, mivel a szentimrei gyzelem 1442-ben vivatott, s ettl kezdve kellett hrom v, mig ezen emlktemplom elkszlhetett.).

A nemzet legdicsbb napjainak emlkt rztt ezen templom, mert kicsiny s romladozott volt, lebontatott s csak egyetlen k vagy felirat sem mentetett meg abbl, mind betemettk azt az uj templomba, mely magas ktgu tornyval a tvolbl tekintve igen imposns alak, de kzelebbrl vizsglva, semmi pitszeti becscsel nem bir, romn stylt akartak abba utnozni, de korunk pitszeti zavart eszmivel s a renaissance okadatolhatlan izlsnek viszemlkeivel mg az utnzsokban is szerencstlen szokott lenni; hanem azrt mint Csik legnevezetesebb szentlynek, legyen mellkelve kpe.

A ferenczesek csk-somlyi temploma s kolostora.

44

E templom belbutorzata roppant fnyes, szmtalan oltrai mind aranytl ragyogk; de nincsen azrt ott egyetlen oltrkp vagy szobor, mely csak valamennyire is mbecscsel birna.

A foltron foglal helyet Somly f nevezetessge, a csudatev Mria-szobor, egy gazdagon aranyozott, byzanczi stlban kszlt rgi faszobor, mely ezeltt sirt, beszlt s nagyszer csudkat tett. Losteiner szerint e szobor a mohcsi vsz utn az gbl szllott al, hogy Csikot a terjed eretneksgtl, pognysgtl megvdje s ez elnevezs alatt korntsem valami trkt, tatrt, hanem az inkbb csak kls szertartsokban s egyes hitelvekben klnbz, de lnyegileg egyhit protestnsokat rti, mint a hajdakor szerzetes iri, ugy is e kimlytelen elnevezst hasznlja a szegny protestnsok ellen. Losteiner, klnben sokhelyt rdekes s valdi trtneti becscsel bir, fennebb emlitett munkjnak legalbb is egy harmadt ezen szobor bmulatos csudatteleinek elbeszlse tlti be. valjban szerelmes volt e szoborba, mely, mint mondja (*Topografica I, Sect. IV. Art. 9 rsz. Ez a Losteiner, kit ezutn gyakran fogok idzni, egy a mult szzadban lt szerzetes volt, ki a somlyi zrda levltrban kziratban meglev igen rdekes ily czim munkt irt: Chronologia Topografico chronographica provincia Transilvaniae et Siculiae descriptio, Leonardo Losteiner, s egy ms kisebb Topografica czim, mely az erdlyi kolostorok trtnett trgyazza. E munkkban igen sok rdekes van, s tdolgozattal megrdemeln, hogy kzre adattassanak. Hogy mindkett latin nyelven van irva, azt mondanom is felesleges.), kellemt nem a mvsz vsjtl, hanem Istentl nyerte, s oly nagy bjjal birnak mondja lenni, hogy senki sem tud e szoborra nzni a nlkl, hogy szent szerelem ne gerjedjen e szobor irnt szivben, ennek bizonyitsra felhoz egy osztrk tbornokot, ki innen (hol llomson volt) elrendeltetvn, napokig sirnkozott s kimondhatatlan szerencstlennek mondta magt, mivel e szent szobor ltstl ezutn meglesz fosztva; felhozza, hogy 1690-ben kt tatr rontott be a templomba, egyik szekerczjvel akarta elhasitani a szobrot; de keze azonnal elszradt; igy jrt a msik, ki lncsjt emelte a szent szoborra; s a trk pasha belpvn, midn e szent szoborra tekintett, annyira el volt bvlve, hogy a tbbi tatrokat kikorbcsolvn leborult s imdkozott a szent szobor eltt. A Losteiner ltal elszmllt csuda ttelekbl csak nehnyat emlitek fel; szerinte e szobor beszllett a hivekhez, halottakat tmasztott fel, haldoklkat gygyitott meg, nyomorkokat tett p egszsgesekk;

45

mondja, hogy egy ujjak nlkl szletettnek imja utn csak egyszerre minden ujjai kinttek, szletett vakok nyertk vissza szemk vilgt, st mg tvol orszgokban lakk is, ha ajndkot kldtek Somlyra s fogadalmat tettek oda elmenni, felgygyultak. Ha Cskot vsz fenyegette, a szent szobor elre bus fjdalmas arczot lttt s knyezett. Ali pasha dulsa eltt 3 htig hrom fnyes csillag ragyogott a szt. szobron (egy homlokn, kett melln) oly fnyesek, hogy jjel a templomot kivilgitottk, 1669-ben vakit dicsfny krnyezte a szobrot. Ha egy szerzetes halla kzelgett, akkor a szobor feletti angyal lehajtvn fejt, a kezben lev koront a sz. szz fejre bocsjt. Ali pasha dulsakor egy tatr ostorval a sz. szobor arczra csapott s az oly sebet csinlt, mely vrzett; s a melyet aztn semmi fle fest befesteni nem tudott.

A szszk felett meg egy Mihly arkangyal szobor van, mely az egyhzi sznoklatok eltt trombitlni szokott volt, de most, mita a felvilgosods behatolt a szivekbe, miutn az ily mitsok mg a nyers tmeg eltt is nevetsgesek kezdettek lenni, a hasonl csuds jelenetek s tombitlsok kimaradnak, s a szent szobor knyezsei s csudattelei is mind ritkbban fordulnak el. E templom orgonja egyike honunk legnagyobb orgoninak, mely tudtommal mindjrt a brassai utn sorozand.

A templom kl homlokzatnak kzp flkjben, a f oltr szobrhoz hasonl, nagyobb Mria szobor van elhelyezve, ezt 1837-ben brassai rznt Rotenbacher csinlta. E szobor nem ntve, hanem kalapcsolva van, s megrdemli, hogy azon embert, ki kzmvesbl mvszsz lett, ki egsz ngy vig dolgozott e csinos, nmi mbecscsel bir szobron megemlitsem. (*E templom alatt kripta van, melyben az 1686-ban elhalt Mikes Kelemen sirkve s az 1623-ban elhalt Darvas Pter kkeresztje rdemel megemlitst. Mikes Kelemen 1686-ban halt el, s kvetkez vben temettetett el roppant pompval a somlyi kriptba, Teleki Mihly is jelenvolt a temetsen, mikor lovait fejedelmi pompval ltztette ki. Msnap Daczo Jnost letevn, nmagt installltatta a cski kapitnysgra, s hogy Cskban bebir legyen. Daczo Jnos vacsrcsi hzt is elfoglalta a maga szmra. Lsd Cserey M. Ujabb Nemz. Knyvt. 168. l.)

46

E templomhoz van csatolva a Ferenczesek klnbz korban plt kolostora, terjedelmes s knyelmes ngyszg plet, a szablyszer kis kerttel kzepn.

Kzhiedelem, s Losteiner llitsa szerint Somlyn mr Szt. Istvn kirly korban voltak szerzetesek, Kunics (Dac. Sic. 53. l.) szerint elbb Carmelitk, azutn Seraphicusok. Ezen szerzet valamelyike pithette a nagy Somly hegyen most is romjaiban lthat kolostort, s ugyan ezen szerzeteseknek a bukovinai magyarok kzt is voltak kolostoruk. (*Pzmn App. II. ad act Sin. dioc. pag. 121 azt mondja: Somly in Sede Csik Trania, Claustrum licet in Moravia (Moldavia rtend) aliquid adnectum habebat: mely alatt a bukoviai kolostor rtend.)

A mikhzi kolostor hzitrtnetben az ll, hogy a szerzetesek elbb a Hargitn Csics vrban laktak, honnan csak a XIII-ik szzadban vonultak le. s azt bizonyitan egy a somlyi kolostorba berakva volt, most azonban sehol sem tallhat, k, melyen C. C. s 1208. v szm lett volna bevsve, mi Losteiner szerint conventum carmelitarum, vagy cistercitarum vagy pen conventum csikiensiumot jellt (*Losteiner e krl azt mondja, hogy az a Nagy-Somlyrl hozatva le, rakatott be a somlyi kolostor falai kz, s ha ezt elfogadjuk, akkor a Nagy-Somly tetejn lev, ksbb felkeresend romok a carmelitk vagy cistercitk ottan volt kolostornak maradvnya.) ; Geg (*A moldovai magyar telepekrl cz. munkja 6. lap.) azt mondja, hogy 1352-ben a ferenczesek Csk Somlyn vesszbl font alkalmi hajlkban voltak elhelyezve.

De ezek mind csak homlyos jelek s feltevsek, trtneti bizonyossggal a somlyi kolostor ltezst csak is 1400-ra vihetjk fel, midn IX. Bonifacius ppa a bosniai vicarius Alverna Bartholomeusnak, Csk-Somlyt, mint a kevsb szigoru ferenczesek kolostorhelyt jelli ki; hogy pedig e kolostor nem csak a csikiaknak volt igen kegyelt szentlye, hanem mg orszgos kegyeletben is rszeslt, kitetszik onnan, hogy nagy Hunyadi Jnos a szent imrei gyzelem utn 1442-ben azrt, hogy az e csatban magokat kitntetett csikiakot megjutalmazza, hogy a keresztynsg ezen fnyes gyzelmnek a szkelyek kzt is emlke maradjon, 32 csaldapt minden ad all rkre kivvn, azokat confratres nv

47

alatt a somlyi kolostor seglyezsre rendelte, hogy a szerzeteseket ezen termketlen hegyes vidken mindenben segitsk,

(*Mtys kirly atyjnak e rendelett helybenhagyta 1462-ben, mikor a szkelyek grfjnak rendeli, hogy a 32 confratert minden ad, lustrzs s hadi szolglatok all mentestse. Megersti ujbl II. Lajos nevben Zpolya Jnos vajda, megersitik s rvnyesitik a nemz. fejedelmek kzl Bthori Gbor 1608-ban, Bethlen Gbor 1617-ben, Rkczi Gyrgy 1636-ban, ki e mellett 100 k st rendel Szovtrl a cski kolostornak. Az osztrk hzbl val uralkodk kzl I. Lipt, VI. Kroly s Mria Terzia. Ezen confratresek Al- s Felcsk klnbz falvaiban laktak, s leginkbb pnzfizetssel segltk a kolostort, st mg a fegyverfeladskor is secularizltattak, s csak 1848-ban mint jobbgyok szabadultak fel. A gubernium levltrban lev 1773-ban kszlt Deductio Conventis Csikiensis cz. munklatbl.

Ezen confratesekkel a politikai hatsgnak sok dolga volt, a szerzeteseknek dominate forimok lvn, ott lttattak el gyeik, s brmi vtsgrt a polgri hatsgok nem bnthattk, a szerzetesek kivlogattk a legjobb birtoku, sok zsellrrel bir embereket s azokat is admentesekk tettk, ha elszegnyedtek, ms gazdaggal cserltk fel, st ha egy confrater mssal perelt, az is a szerzetesek dominale forumn folyt. Ez kitetszik a cski tisztsgnek Mria Ter. tett panaszbl.

Kzli Benk K. Csk, Gyergy s Kszon leirsban, 88 s kv. 1.) st ezen kolostor a nemzeti fejedelmek alatt is nagy kedvezmnyekben rszeslt, s a dzmbl nagy jrulkot kapott.

(*Kitetszik Basta egy rendeletbl, melyben a nemzeti fejedelmektl nyert adomnyok nyomn a cski szerzeteseknek a cski hmorokbl 10 mzsa vasat rendel venkint kiadatni, s e mellett a dzsmk haszonbrlitl 32 kbl buzt, 6 hord bort, 3 tml sajtot, 15 kvr sertst s 300 k st; ez okmnyt kzli Losteiner I. k. 263. s 311. s Benk K. 80 s kv. lap.) Brandenburgi Katalin (Bethlen Gborn) rvid uralma alatt jezsuitk is telepltek volt Somlyra. (*Losteiner 307, 308. )

A somlyi kolostor Csk trtnetben mindig ftnyez volt, nemcsak vallsi, hanem harczias idkben, vdelmi kzpontja is lvn Csk lakinak. Itt tartattak mint albb megltandjuk a fegyverek, itt szoktak volt egybegylni Csk laki, hogy a hit malasztja ltal lelkeslve oltalmazzk a hazt, hogy vdjk vallsuknak fltett szentlyt; hsies nvdelemnek gyakran meghat pldit ltjuk itt feltnni, ezeket mellzni hazafias vtek lenne oly utaz rszrl, ki nemcsak a termszet szpsgeit, nemcsak a szp tjakat vizsglja; hanem e haza trtnelmvel, a haza dicsteljes multjval is

48

foglalkozik, ki rgi jeles emlkek dicssugarval igyekszik megvilgitani, felkesiteni e haza tjait, ki fellelkesl egy nagyszer trtneti jeleneten, ki knyez e szegny haza viszontagsgos kzdelmein, gyakori bal sorsn, de ki a mult irnyad tnyeit is tvizsglja, azokban keresvn enyh-delejtt, hogy a jelen ktelyei s szerencstlensge kztt elutasodhasson; szabadjon azrt itt is a lehet rvidsggel Csiknak esemnydus, e kolostorral egybefgg, multjra futlagos visszapillantst tennem.

Csk mint hatrszli hely sokszor volt a becsap ellensg dulsainak kitve; leginkbb azonban a nemzeti fejedelmek esemnydus korszakban, midn trk, tatr oly gyakran dult e szegny hazban.

Els feldulatsa Csknak s kolostornak 1553-ban trtnt Dob Istvn s Kendi Ferencz vajdasgok alatt, midn az Izabella kizavartatsrt felharagudott Nagy Szulejmn szultn rendeletbl Ilys vezrk (Pter vajda kegyetlen fia) alatt betttek Cskba a moldovaiak, ott a falvakat s a kolostort feldultk, Lzr Berndot s sok msokat hurczoltak fogsgra. (*Bethlen Jnos R. Trania L. 4. 187. lap. Losteiner Chronologica I. Sect. I. Art. 5. rsz.)

Lttuk fennebb a gyzelmet, melyet nehny vvel ksbb a Cskiak Jnos Zsigmond hadai ellen a Nagy erdn kivivtak.

1600-ban Bsta hamvasztotta el a Mihly vajdval czimborl Cskot.

A kolostort azonban nemcsak hogy nem bntotta, hanem szabadalmait s kivltsgait, mint fennebb ltk, megersitette.

1601-ben Szkely Mzes gazdlkodott ugy ltszik egy kiss kurucz mdra. Bsta kegyetlen uralma alatt tltta az orszg, hogy nem j az idegen uralom, s vissza kivnkozott nemzeti fejedelme al, azrt midn Szkely Mzes bettt, knnyen visszahdit Erdlyt, csak is a nmettel czimborl szerzetesek ltal felbujtogatott Csk nem hdolt meg, mirt Szkely Mzes bettt, nem vallsi gylletbl, mint Losteiner llitja, hanem tisztn politikai indokbl, s a csatlakozni nem akar szerzetesekbl nehnyat kardra hnyatott, kik

49

a martyr-plmt, mely Losteiner kezkbe ad, ppen nem rdemlik meg. Ekkor Losteiner szerint a kolostor is feldulatott; (de a Mria szobor csuda ltal meneklt ez alkalommal is), st mg a protestantismus is befszkelte volt magt percznyire Cskba, legalbb az tnik ki Losteinerbl (260), ki egy Kelemen nev nagyboldogasszonyfalvi protestns predicatorrl tesz emlitst, kit vgre fsvnysgrt s hazugsgai miatt elztek hivei.

Ez idben a cski kolostor annyira nptelenlt, hogy egyetlen egy vak szerzetes tartzkodott ottan, mirt Pzmn maghoz hivatvn a provinczilist, pirongatta, hogy a meggykerezett protestantismus kiirtsra mirt nem kld Cskba szerzeteseket?

Mert nincsen kit felelt ez.

Ment teht magad!, rivalt r haraggal az rsek, de daczra ennek, csak is 1626-ban jtt be Vradi Jnos 7 szerzetessel (*Losteiner topografica I. Sect, I. Art. 5 rsz.) st a feldult templomot mg ksbb 1653-ban igazitotta ki szovtai Domokos Kzmir, quardian. (*Mit az App. Cons. I. rsz. I. Tit. 5 Art. is helybenhagy.)

Hanem mindezeknl gyszosabb sors rte Cskot s kolostort 1661-ben, midn az Apaffi Mihlyt trnra erszakolt Ali pasha, az uj fejedelmet elismerni nem akar cskiak ellen a kegyetlen budai vezrt Izmail pasht kldtte be Udvarhelyrl, ki a cskiaknak Nagyerdn val (fennebb ltott) hsies ellentllsa daczra is oda benyomulvn, oly iszonyu dulst vitt vgbe, hogy 26 falu s templom lett romhalomm. E sors rte a somlyi kolostort s templomot is, mikor a Mria szobor csuda ltal meneklt ujbl, Losteiner szerint.

(*Ezen tatrdulsra rdekes adat egy a rgi orgonban tallt s a zrda levltrban most is meglev felirat, melyet trtneti becsert szrl szra ide iktatok: Anno 1650 die 15 Aug. ezt az orgont a Bold. sz. Mria templomnak kessgre, a cski klastromban a Felsges Istennek tiszteletre vette rk emlkezetre mlt Tiszt. Pr. Miklos Somlyai Gvardgyn ejusdem contus et pater Cazimirus Domokos Czyk Proalis Patres et fundatores basisq custodiae S Stephani Regis in Transilvania. Istenben elnyugodott Tekintetes s nagysgos Haller Istvnn ide hagyott alamizsnjbl Ezer tven magyar forinton eperjesi orgona tsinlotol Jnostl, melyet Brassoba a prazmri szszok szmra

50

tsinlt volt; de megdrglvn bel hadtak, mi megvettk. Hoztk ki kt szekeren pro H. fl. 10; de hogy Istennek renk bocsjtott ostorbl Anno 1661. 21 oct. in festa S. Ursulae a pognysg az egsz Cskot elrabolta, elgette (akkor P. Miklost Somlyait kt fraterrel levgtk P. Petrus Plfalvt elgettk, 4 fratert elraboltak, noha azokat Isten megszabaditotta) akkor az orgona is mind elgett volt, de mivel hogy az Isten ngemet ingyen val irgalmasgbl megtartott, minthogy az elalkuvsban, megvtelben s kihozsban jelen lvn eszkz voltak s sokat fradtam, im megint Anno 1664 esztendben a romls utn pro gloria dei megtsinltam ujolag helyben llitottam, felpitettem s megcorrigltam. Azonban a R. P. Casimrus Domokos a klastromot ppen csak nem mind fundamentumbl megptette megboltatta, megfedte, oltrokkal a templomot felkesitette, a mint a tornyon lv levelekbl kitetszik, annak fellette uj positivumot Mikhazi s Gyergyai kastromba tsinltam s Udvarhelyre PP. Jesuitis, et alia multa instrumenta etc. et Fratres Stef. Alfalvi et Nicol. Ferenczi eclericos megis tanitottam Mikhzi gvroljrsgomban annak nyomsra. Soriptum anno 1664 Fr. Joannes Kjoni valachus, Dissintor Actualis, concionator, confesarius, organista, organi faber p. t. Qvrdjnus Szrhegy.)

A kolostor s templom, Domokos Kzmir (ki ksbb czimzetes pspkk lett) quardin ltal gyjttt kegyes adomnyokbl, mg fnyesebben s oly gyorsan plt fel, hogy 1664-ben mr teljesen kszen volt

(*A kegyes adakozk kzl Losteiner feljegyezte Rkczi Ferenczet s anyjt, Barkczi Mrit, Haller Istvnnt, Mikes s Cski Istvnt, Mikes Kelement, Tornyt Bldi Anna, Klnoki Istvnn ptette, abba rt, harangokat adott s maga is Somlyra kltztt.

Losteiner Topografica I. Art. I. sec. 13. rsz) .

1690-ben Tkli kuruczai, fknt a velek volt trkk gazdlkodtak a kolostorban, de csak is lelmi szereket s holmi templomi kitmnyeket vittek el.

Sokkal gyszosabb sors rte azonban Cskot 1694-ben, midn egy tatr elcsapat jnek idejn betvn, Sndor Jnos alkapitny felltette a npet; azonban a csellel l tatrok visszavonultval elg gondatlanul haza bocst a fellt fegyvereseket, mire megtrtek a tatrok s a vdtelen Cskban iszonyu dulst s rombolst vittek vgbe, egsz Fel-Cskot a szentkirlyi hidig feldultk s tbb ezer foglyot, azok kzt Sndor Istvnt s nejt, Cserey Mihly nagyanyjt Apor Helent is magokkal vonczolva tvoztak.

E dulst Cserey Mihly s Benk Jzsef is (Milk. L. II. 493. lap) csak igy rviden emlitik fel, mindenike mellzi azon dics

51

gyzelmet, mely ennyi duls s rombols kzepette mint fnycsillag tnik fel e stt idk borus egn, melynek kevs prja van a trtnelemben, s a melyet egy egyszer ignytelen embernek, egy szerny addig ismeretlen szerzetesbl dics hss vlt frfinak ksznhetnk, ki Csknak hs fiait a vsz s kzijedelem kzepette fel tud lelkesiteni, s lkre llva, megment a kolostort, e fltett szentlyt s Alcskot a feldulatstl, annyi ezer foglyot a gyszos elhurczoltatstl. De lssuk Losteiner leirsa nyomn e nagy trtneti momentumot, emeljk ki az eposzra mlt dics tetteket a feledkenysgnek mohos sirjbl, de beszljenek a tnyek!

1694-ben febr. 13-n 330 tatr t be Felcskra, hol Szt. Mihlyt, Szpvizt, Szt. Miklst, Borsovt, Vacsrcsit s ms falukat feldulvn, visszavonultak. Sndor Jnos alkapitny a vszt elvonultnak hivn, a felgylt fegyveres npet hazabocstotta minden elvigyzati rendszably nlkl, elannyira, hogy a hatrszli szorosokra val felgyelst is mellzte, pedig a tatrok becsapott elcsapatjnak visszavonulsa csak csel volt, mert hrom nappal ksbb a 12,000-bl ll egsz tatrhad rcsapott Cskra s magt az alkapitnyt is csaldjval egytt Szt. Mihlyon elfogvn, egsz Felcskot vgig dultk, minden faluit felgetk, az ellentllkat levgtk vagy nyillal lelttk, sok nemest, mint: Szcs Andrst Szpvizrl egsz csaldjval, Csereynt, Sndor Mihlyt s Jnost, Endes Gyrgyt, Incze Andrst, 120 rmnyt s 7000-nl tbb foglyot hurczolva; midn mr Fel-Cskon semmit sem talltak, gazdag zskmny remnyvel a somlyi kolostor kirablsra indultak.

Nagy volt a rmls, a szerzetesek elmenekltek Hromszkre, csupn Nizet Ferencz maradt ott 4 confraterrel. Csakhamar sszefutott oda a jajveszkel s menekl np kzl mind az, kinek sikerlt a tatrok kezei kzl megszkni, ezek Isten oltrnl kerestek vdelmet s meneklst, mindenki imdkozott, de senki az nvdelem s ellentllsra gondolni nem mert, azonban midn mindenkit pni flelem fogott el, akkor Isten bosszull vdangyala elllott, egy ignytelen szrcsuhba ltztt szerzetes, a belga szrmazs Nizet Ferencz (*Ki ktszer viselt ksbb prov. custossgot 1699-ben s 1709-ben, mindkt alkalommal 3 vig.) szemlyben, ki miknt egy msodik

52

Capisztrn fellelkesit, ellentllsra buzdit a npet, felvillanyozta a kebleket. Mire az addig remeg gyva tmeget hsies lelkeseds hatotta t, mindenki felemelte addig csggeteg fejt, s a haza s hit vdelmben meghalni ksznek nyilatkozott.

Ekkor a frfi, ki mind ezt nehny szavval elidzte, lkre llott, rendezte, szervezte nteremt hadseregt, s a kolostorban lv fegyverekkel felfegyverezvn, a Kis-Somly aljban messze elltsz helyen hadllst vett. s pedig ugy llit fel gylevsz kevs harczkpest szmll sergt, hogy sokat mutasson; azrt els sorba llit a harczkpes frfiakat a deksggal, a htuls sorba pedig a nket, kiknek fejre hogy a tvolbl frfiaknak tetszedjenek, az akkor szoksos fehr fktk helyett fekete kucsmkat ttetett, a toronyba s tbor lre nagy szmu dobosokat s pusksokat helyezett (*E dobosok ln gr. Klnok dm hromszki kirlybir fia llott, ki katonamdon a nmetektl megtanulvn a dobolst, azt legjobban rtette.) azon utasitssal, hogy a tatrok kzeledtre nagy lrmt ssenek.

Az ellentllsra nem is gondol Mirza-Khn felfuvalkodott nbizalommal vezette gylevsz, prdaterhelt npt a kolostor kizskmnyolsra; midn mr kzelgene, egyszerre vratlanul iszonyu dobpergs, lvldzs, harangzgs, egy rendbe llitott nagy hadsereg tekintete, s megdbbend harczneke rmiti el. volt els, ki lovt megforditva futni kezdett, utna zskmnyterhelt hadserge; de Nizet tbora kzikbe vgott, a tatrsereg ktfel szakadt, egy kis rsz Mirza-Khnnal visszamenekl a Gyimesen, msik nagyobb csapatja a Khn fival Csik-Szeredn t Alcsk fel vonult, zetve a vrszemre kapott cskiak ltal; de a Szeredn alli zsgdi szorosnl a fegyvert ragadott alcskiak tbora llott, itt a kt tz kzz szorult tatrok rtul megverettek, s ott hagyva gazdag zskmnyukat, a Felcskbl magukkal hurczolt 7077 foglyot, sztszaladtak. Vezrk a Khn fia, az Olt jegn egy Lstyn Mikls nev nemest fogott el, ennek seglykiltsra oda siet fia ltal lvetett le lovrl.

A sztriasztott tatrok eszeveszetten menekltek Szt. Llek s Hosszasz fel, hol a Xntus Benedek kirlybir ltal vezetett (e vidki) npfelkels llotta utjokat. Oda hullott el a hondl

53

csordnak nagy rsze, de elesett a npet vezet hs kirlybir Xntus Benedek is, ott van most is az ekkor elgett Hosszaszn all az ugynevezett Xntus-Kpolna romja, melyet e gyzelmek emlkre, s szeretett kirlybirjuk s vezrk sirboltjul emelt a np, s ott van a Fitod melletti hegyen a (ksbb felkeresend s leirand) vereskp nev emlkk, mely a hagyomny szerint szintn e csatk rkitsre emeltetett, a cski menyecskk pedig az ezen fnyes, dics gyzelmekkor viselt fekete kucsmk emlkre, az addig divatos fehr csepeszt (fkt) feketvel cserltk fel, s azt ma is viselik.

E dics kzdelmek emlke fennmaradt a hagyomnyokban, de a feledstl megment Losteiner is, fenn emlitett munkjban. (*L. Ch. 418, 419, 422, 423 s 424, csak hogy a sz. szobor irnti elszeretetben e gyzelmet is mint a szent szobor csuds kzremkdsnek eredmnyt, teht gi csudt jegyzi fel.) n azt onnan kivonva s a hagyomnyokkal kiegszitve kzlm, hogy e dics napok emlke megvdessk a feledkenysgtl, hogy e gyzelmek jogosan kirdemlett trtneti rvnyre emelkedjenek.

Mr most hogy a Cserey s Benk ltal is ugyan ez vre tett tatr-bets alkalmval trtnt-e Nizetnek e fnyesen sikerlt hadmvelete, egsz trtneti biztossggal nem lehet llitani; de ltszlag mgis ugyan ezen betrskor trtnhetett, mert annak, hogy Cserey tatrjai csak is a sz.-kirlyi hidig s nem

orbán balázs - a székelyföld leírása - csíkszék

Documents