ORDENANZA DE PROTECCIOacuteN CONTRA LACONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA

1

CONTENIDO

ANTECEDENTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip3

OBJETOhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICAhelliphelliphellip8

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip helliphellip 8

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORES ACUacuteSTICOShellip12

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOShelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip hellip14

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONES RESPECTO A LA CONTAMINACION ACUSTICA Y TERMICAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 14

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADES COMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip hellip 15

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTOREShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 19

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALEShellip helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 22

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 29

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip32

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteNhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip41

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 45

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DE VIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIA AMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55

2

ANTECEDENTES

En el BOP 1993-01-15 se aproboacute la Ordenanza municipal para la Proteccioacuten del Medio AmbienteContra la Emisioacuten de Ruidos y Vibraciones del Ayuntamiento de Guadalajara daacutendose un primer pasoen el aacutembito de la lucha contra la contaminacioacuten acuacutestica Esta ordenanza vendriacutea a ser revisadaposteriormente con la nueva redaccioacuten del artiacuteculo 41 publicada en el BOP de 1994-12-28 y la nuevaredaccioacuten de los artiacuteculos 48 y 52 publicada en el BOP de 2006-04-24

En el DOCM nuacutemero 54 se presentariacutea la resolucioacuten 23-04-2002 de la Consejeriacutea de Agricultura yMedio Ambiente por la que se aprueba el modelo tipo de ordenanza municipal sobre normas deproteccioacuten acuacutestica

En el antildeo 2002 la comisioacuten europea presenta la directiva 200249CE del Parlamento Europeo y delConsejo de 25 de junio de 2002 sobre evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental (la ldquoDirectivo sobreRuido Ambientalrdquo) La transposicioacuten de esta directiva ofrece una oportunidad idoacutenea para dotar demayor estructura y orden al panorama normativo espantildeol sobre el ruido elaborando una ley quecontenga los cimientos en que asentar el acervo normativo en materia de ruido que ya veniacutea siendogenerado anteriormente por las comunidades autoacutenomas y entes locales

En el BOE nuacutemero 276 se presenta la LEY 372003 de 17 de noviembre del ruido Esta sienta lasbases de la transposicioacuten de la directiva 200249CE para el marco normativo espantildeol teniendo estacomo objeto la regulacioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica para evitar y en su caso reducir los dantildeosque pueda provocar en la salud humana los bienes o en el medio ambiente

La ley de ruido se desarrollaraacute mediante el REAL DECRETO 15132005 de 16 de diciembre por elque se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental y mediante el REAL DECRETO 13672007 de 19 de octubre por el quese desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas Este uacuteltimo decreto tendraacute el objeto de terminar dedesarrollar dicha ley

Finalmente se presenta el REAL DECRETO 10382012 de 6 de julio por el que se modifica el REALDECRETO 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembreel ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

En paralelo a este proceso pero de forma iacutentimamente relacionada tambieacuten se produjo el desarrollodel CTE (Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten) que sustituye a la NBE (Norma Baacutesica de la edificacioacuten)Este entrariacutea en vigor mediante el REAL DECRETO 3142006 de 17 de marzo por el que se apruebael Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

3

En concreto la parte dedicada a la acuacutestica la NBE CA-88 es sustituida por el CTE DB-HRProteccioacuten frente al ruido

OBJETO

Dados los antecedentes anteriormente expuestos el objeto de la presente ordenanza seraacute en primerainstancia armonizar la normativa local con la legislacioacuten vigente a nivel Europeo Nacional yAutonoacutemico

De esta forma se pretende dotar al teacutermino municipal de Guadalajara de mecanismos para la luchacontra el ruido en los teacuterminos incluidos en las citadas Directivas Leyes Reales Decretos yNormativas y ampliar el aacutembito de estos a otras actividades no contempladas en estas

Para el correcto desarrollo de las actividades econoacutemicas tales como locales de ocio o actividadesindustriales se fijaraacuten condiciones atendiendo a las variables particulares de la actividad a desarrollartratando de establecer siempre unos valores de inmisioacuten de ruido a los locales colindantes y emisioacutende ruido al ambiente exterior que garanticen el bienestar ciudadano por medio de la realizacioacuten deproyectos acuacutesticos y comprobacioacuten ldquoin siturdquo de cumplimiento de los valores proyectados tanto eninmisioacuten en el interior de los locales como en cuanto a emisioacuten al ambiente exterior

Especial hincapieacute merece la atencioacuten que pone esta Ordenanza en garantizar la buena convivenciaciudadana respecto de las molestias por ruidos derivadas del comportamiento vecinal y usuarios de laviacutea puacuteblica tanto en el interior del domicilio como en el medio ambiente exterior Es propio de lascompetencias de los Ayuntamientos garantizar esta convivencia lo que implica que en las relacionesvecinales se asegure el respeto al descanso y se posibilite el normal ejercicio de las actividades propiasde los demaacutes locales o viviendas

A su vez tambieacuten se dedicaraacute un capiacutetulo a las condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor yciclomotores

La Ordenanza tambieacuten contemplaraacute las actuaciones de prevencioacuten vigilancia y control a traveacutes de losinstrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental y la actuacioacuten administrativa de inspeccioacutencontrol y disciplina sobre los diferentes emisores acuacutesticos

4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Artiacuteculo 1- Objeto y finalidad

La presente Ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de las competencias que en materia de laproteccioacuten del medio ambiente y la salud puacuteblica corresponden al Ayuntamiento en orden a laproteccioacuten de las personas y los bienes contra las agresiones derivadas de la contaminacioacuten acuacutestica yteacutermica

Artiacuteculo 2- Aacutembito de aplicacioacuten

Quedan sometidos a las prescripciones de esta Ordenanza las actividades de titularidad puacuteblica oprivada los emisores acuacutesticos en los teacuterminos en que son definidos en la legislacioacuten estatal sobreruido y los emisores que generen contaminacioacuten teacutermica asiacute como los emisores fijos que generencontaminacioacuten por formas de materia en lo relativo al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidadvigente todo ello de conformidad con las competencias atribuidas al Ayuntamiento de Guadalajarapor la normativa europea estatal y autonoacutemica

En relacioacuten con las infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias las competencias en materiade ruido tal y como determina la Ley 372003 de 17 de noviembre del ruido corresponden a laAdministracioacuten General del Estado En el mismo caso se encuentran las obras de intereacutes puacuteblico decompetencia estatal

Quedan excluidas del aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza la actividad militar y la actividad laboralen lo que se refiere a las condiciones de los trabajadores que se regiraacuten por su legislacioacuten especiacutefica

A su vez tambieacuten quedan excluidas de cumplimiento de esta ordenanza las sentildeales acuacutesticas de lossemaacuteforos relojes de los edificios puacuteblicos fuentes puacuteblicas y campanas de iglesias por considerarsesonidos de intereacutes histoacuterico cultural o social

Artiacuteculo 3- Definiciones

A efectos de esta Ordenanza se entiende por

a) Actividad cualquier instalacioacuten establecimiento o actividad puacuteblicos o privados de naturalezaindustrial comercial de servicios o de almacenamiento

b) Actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos aquellas definidas y catalogadas como tales enla Ley 72011 de 21 de marzo de Espectaacuteculos Puacuteblicos Actividades Recreativas y EstablecimientosPuacuteblicos de Castilla-La Mancha

c) Aacutereas urbanizadas existentes superficie del territorio del teacutermino municipal de Guadalajara que seaaacuterea urbanizada antes de la entrada en vigor del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por

5

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

CONTENIDO

ANTECEDENTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip3

OBJETOhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICAhelliphelliphellip8

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip helliphellip 8

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTALhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORES ACUacuteSTICOShellip12

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOShelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip hellip14

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONES RESPECTO A LA CONTAMINACION ACUSTICA Y TERMICAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 14

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADES COMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip hellip 15

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTOREShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 19

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALEShellip helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 22

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 29

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip32

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteNhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip41

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 45

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DE VIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTEShelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIA AMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55

2

ANTECEDENTES

En el BOP 1993-01-15 se aproboacute la Ordenanza municipal para la Proteccioacuten del Medio AmbienteContra la Emisioacuten de Ruidos y Vibraciones del Ayuntamiento de Guadalajara daacutendose un primer pasoen el aacutembito de la lucha contra la contaminacioacuten acuacutestica Esta ordenanza vendriacutea a ser revisadaposteriormente con la nueva redaccioacuten del artiacuteculo 41 publicada en el BOP de 1994-12-28 y la nuevaredaccioacuten de los artiacuteculos 48 y 52 publicada en el BOP de 2006-04-24

En el DOCM nuacutemero 54 se presentariacutea la resolucioacuten 23-04-2002 de la Consejeriacutea de Agricultura yMedio Ambiente por la que se aprueba el modelo tipo de ordenanza municipal sobre normas deproteccioacuten acuacutestica

En el antildeo 2002 la comisioacuten europea presenta la directiva 200249CE del Parlamento Europeo y delConsejo de 25 de junio de 2002 sobre evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental (la ldquoDirectivo sobreRuido Ambientalrdquo) La transposicioacuten de esta directiva ofrece una oportunidad idoacutenea para dotar demayor estructura y orden al panorama normativo espantildeol sobre el ruido elaborando una ley quecontenga los cimientos en que asentar el acervo normativo en materia de ruido que ya veniacutea siendogenerado anteriormente por las comunidades autoacutenomas y entes locales

En el BOE nuacutemero 276 se presenta la LEY 372003 de 17 de noviembre del ruido Esta sienta lasbases de la transposicioacuten de la directiva 200249CE para el marco normativo espantildeol teniendo estacomo objeto la regulacioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica para evitar y en su caso reducir los dantildeosque pueda provocar en la salud humana los bienes o en el medio ambiente

La ley de ruido se desarrollaraacute mediante el REAL DECRETO 15132005 de 16 de diciembre por elque se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental y mediante el REAL DECRETO 13672007 de 19 de octubre por el quese desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas Este uacuteltimo decreto tendraacute el objeto de terminar dedesarrollar dicha ley

Finalmente se presenta el REAL DECRETO 10382012 de 6 de julio por el que se modifica el REALDECRETO 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembreel ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

En paralelo a este proceso pero de forma iacutentimamente relacionada tambieacuten se produjo el desarrollodel CTE (Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten) que sustituye a la NBE (Norma Baacutesica de la edificacioacuten)Este entrariacutea en vigor mediante el REAL DECRETO 3142006 de 17 de marzo por el que se apruebael Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

3

En concreto la parte dedicada a la acuacutestica la NBE CA-88 es sustituida por el CTE DB-HRProteccioacuten frente al ruido

OBJETO

Dados los antecedentes anteriormente expuestos el objeto de la presente ordenanza seraacute en primerainstancia armonizar la normativa local con la legislacioacuten vigente a nivel Europeo Nacional yAutonoacutemico

De esta forma se pretende dotar al teacutermino municipal de Guadalajara de mecanismos para la luchacontra el ruido en los teacuterminos incluidos en las citadas Directivas Leyes Reales Decretos yNormativas y ampliar el aacutembito de estos a otras actividades no contempladas en estas

Para el correcto desarrollo de las actividades econoacutemicas tales como locales de ocio o actividadesindustriales se fijaraacuten condiciones atendiendo a las variables particulares de la actividad a desarrollartratando de establecer siempre unos valores de inmisioacuten de ruido a los locales colindantes y emisioacutende ruido al ambiente exterior que garanticen el bienestar ciudadano por medio de la realizacioacuten deproyectos acuacutesticos y comprobacioacuten ldquoin siturdquo de cumplimiento de los valores proyectados tanto eninmisioacuten en el interior de los locales como en cuanto a emisioacuten al ambiente exterior

Especial hincapieacute merece la atencioacuten que pone esta Ordenanza en garantizar la buena convivenciaciudadana respecto de las molestias por ruidos derivadas del comportamiento vecinal y usuarios de laviacutea puacuteblica tanto en el interior del domicilio como en el medio ambiente exterior Es propio de lascompetencias de los Ayuntamientos garantizar esta convivencia lo que implica que en las relacionesvecinales se asegure el respeto al descanso y se posibilite el normal ejercicio de las actividades propiasde los demaacutes locales o viviendas

A su vez tambieacuten se dedicaraacute un capiacutetulo a las condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor yciclomotores

La Ordenanza tambieacuten contemplaraacute las actuaciones de prevencioacuten vigilancia y control a traveacutes de losinstrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental y la actuacioacuten administrativa de inspeccioacutencontrol y disciplina sobre los diferentes emisores acuacutesticos

4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Artiacuteculo 1- Objeto y finalidad

La presente Ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de las competencias que en materia de laproteccioacuten del medio ambiente y la salud puacuteblica corresponden al Ayuntamiento en orden a laproteccioacuten de las personas y los bienes contra las agresiones derivadas de la contaminacioacuten acuacutestica yteacutermica

Artiacuteculo 2- Aacutembito de aplicacioacuten

Quedan sometidos a las prescripciones de esta Ordenanza las actividades de titularidad puacuteblica oprivada los emisores acuacutesticos en los teacuterminos en que son definidos en la legislacioacuten estatal sobreruido y los emisores que generen contaminacioacuten teacutermica asiacute como los emisores fijos que generencontaminacioacuten por formas de materia en lo relativo al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidadvigente todo ello de conformidad con las competencias atribuidas al Ayuntamiento de Guadalajarapor la normativa europea estatal y autonoacutemica

En relacioacuten con las infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias las competencias en materiade ruido tal y como determina la Ley 372003 de 17 de noviembre del ruido corresponden a laAdministracioacuten General del Estado En el mismo caso se encuentran las obras de intereacutes puacuteblico decompetencia estatal

Quedan excluidas del aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza la actividad militar y la actividad laboralen lo que se refiere a las condiciones de los trabajadores que se regiraacuten por su legislacioacuten especiacutefica

A su vez tambieacuten quedan excluidas de cumplimiento de esta ordenanza las sentildeales acuacutesticas de lossemaacuteforos relojes de los edificios puacuteblicos fuentes puacuteblicas y campanas de iglesias por considerarsesonidos de intereacutes histoacuterico cultural o social

Artiacuteculo 3- Definiciones

A efectos de esta Ordenanza se entiende por

a) Actividad cualquier instalacioacuten establecimiento o actividad puacuteblicos o privados de naturalezaindustrial comercial de servicios o de almacenamiento

b) Actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos aquellas definidas y catalogadas como tales enla Ley 72011 de 21 de marzo de Espectaacuteculos Puacuteblicos Actividades Recreativas y EstablecimientosPuacuteblicos de Castilla-La Mancha

c) Aacutereas urbanizadas existentes superficie del territorio del teacutermino municipal de Guadalajara que seaaacuterea urbanizada antes de la entrada en vigor del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por

5

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

ANTECEDENTES

En el BOP 1993-01-15 se aproboacute la Ordenanza municipal para la Proteccioacuten del Medio AmbienteContra la Emisioacuten de Ruidos y Vibraciones del Ayuntamiento de Guadalajara daacutendose un primer pasoen el aacutembito de la lucha contra la contaminacioacuten acuacutestica Esta ordenanza vendriacutea a ser revisadaposteriormente con la nueva redaccioacuten del artiacuteculo 41 publicada en el BOP de 1994-12-28 y la nuevaredaccioacuten de los artiacuteculos 48 y 52 publicada en el BOP de 2006-04-24

En el DOCM nuacutemero 54 se presentariacutea la resolucioacuten 23-04-2002 de la Consejeriacutea de Agricultura yMedio Ambiente por la que se aprueba el modelo tipo de ordenanza municipal sobre normas deproteccioacuten acuacutestica

En el antildeo 2002 la comisioacuten europea presenta la directiva 200249CE del Parlamento Europeo y delConsejo de 25 de junio de 2002 sobre evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental (la ldquoDirectivo sobreRuido Ambientalrdquo) La transposicioacuten de esta directiva ofrece una oportunidad idoacutenea para dotar demayor estructura y orden al panorama normativo espantildeol sobre el ruido elaborando una ley quecontenga los cimientos en que asentar el acervo normativo en materia de ruido que ya veniacutea siendogenerado anteriormente por las comunidades autoacutenomas y entes locales

En el BOE nuacutemero 276 se presenta la LEY 372003 de 17 de noviembre del ruido Esta sienta lasbases de la transposicioacuten de la directiva 200249CE para el marco normativo espantildeol teniendo estacomo objeto la regulacioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica para evitar y en su caso reducir los dantildeosque pueda provocar en la salud humana los bienes o en el medio ambiente

La ley de ruido se desarrollaraacute mediante el REAL DECRETO 15132005 de 16 de diciembre por elque se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental y mediante el REAL DECRETO 13672007 de 19 de octubre por el quese desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas Este uacuteltimo decreto tendraacute el objeto de terminar dedesarrollar dicha ley

Finalmente se presenta el REAL DECRETO 10382012 de 6 de julio por el que se modifica el REALDECRETO 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembreel ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

En paralelo a este proceso pero de forma iacutentimamente relacionada tambieacuten se produjo el desarrollodel CTE (Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten) que sustituye a la NBE (Norma Baacutesica de la edificacioacuten)Este entrariacutea en vigor mediante el REAL DECRETO 3142006 de 17 de marzo por el que se apruebael Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

3

En concreto la parte dedicada a la acuacutestica la NBE CA-88 es sustituida por el CTE DB-HRProteccioacuten frente al ruido

OBJETO

Dados los antecedentes anteriormente expuestos el objeto de la presente ordenanza seraacute en primerainstancia armonizar la normativa local con la legislacioacuten vigente a nivel Europeo Nacional yAutonoacutemico

De esta forma se pretende dotar al teacutermino municipal de Guadalajara de mecanismos para la luchacontra el ruido en los teacuterminos incluidos en las citadas Directivas Leyes Reales Decretos yNormativas y ampliar el aacutembito de estos a otras actividades no contempladas en estas

Para el correcto desarrollo de las actividades econoacutemicas tales como locales de ocio o actividadesindustriales se fijaraacuten condiciones atendiendo a las variables particulares de la actividad a desarrollartratando de establecer siempre unos valores de inmisioacuten de ruido a los locales colindantes y emisioacutende ruido al ambiente exterior que garanticen el bienestar ciudadano por medio de la realizacioacuten deproyectos acuacutesticos y comprobacioacuten ldquoin siturdquo de cumplimiento de los valores proyectados tanto eninmisioacuten en el interior de los locales como en cuanto a emisioacuten al ambiente exterior

Especial hincapieacute merece la atencioacuten que pone esta Ordenanza en garantizar la buena convivenciaciudadana respecto de las molestias por ruidos derivadas del comportamiento vecinal y usuarios de laviacutea puacuteblica tanto en el interior del domicilio como en el medio ambiente exterior Es propio de lascompetencias de los Ayuntamientos garantizar esta convivencia lo que implica que en las relacionesvecinales se asegure el respeto al descanso y se posibilite el normal ejercicio de las actividades propiasde los demaacutes locales o viviendas

A su vez tambieacuten se dedicaraacute un capiacutetulo a las condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor yciclomotores

La Ordenanza tambieacuten contemplaraacute las actuaciones de prevencioacuten vigilancia y control a traveacutes de losinstrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental y la actuacioacuten administrativa de inspeccioacutencontrol y disciplina sobre los diferentes emisores acuacutesticos

4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Artiacuteculo 1- Objeto y finalidad

La presente Ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de las competencias que en materia de laproteccioacuten del medio ambiente y la salud puacuteblica corresponden al Ayuntamiento en orden a laproteccioacuten de las personas y los bienes contra las agresiones derivadas de la contaminacioacuten acuacutestica yteacutermica

Artiacuteculo 2- Aacutembito de aplicacioacuten

Quedan sometidos a las prescripciones de esta Ordenanza las actividades de titularidad puacuteblica oprivada los emisores acuacutesticos en los teacuterminos en que son definidos en la legislacioacuten estatal sobreruido y los emisores que generen contaminacioacuten teacutermica asiacute como los emisores fijos que generencontaminacioacuten por formas de materia en lo relativo al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidadvigente todo ello de conformidad con las competencias atribuidas al Ayuntamiento de Guadalajarapor la normativa europea estatal y autonoacutemica

En relacioacuten con las infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias las competencias en materiade ruido tal y como determina la Ley 372003 de 17 de noviembre del ruido corresponden a laAdministracioacuten General del Estado En el mismo caso se encuentran las obras de intereacutes puacuteblico decompetencia estatal

Quedan excluidas del aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza la actividad militar y la actividad laboralen lo que se refiere a las condiciones de los trabajadores que se regiraacuten por su legislacioacuten especiacutefica

A su vez tambieacuten quedan excluidas de cumplimiento de esta ordenanza las sentildeales acuacutesticas de lossemaacuteforos relojes de los edificios puacuteblicos fuentes puacuteblicas y campanas de iglesias por considerarsesonidos de intereacutes histoacuterico cultural o social

Artiacuteculo 3- Definiciones

A efectos de esta Ordenanza se entiende por

a) Actividad cualquier instalacioacuten establecimiento o actividad puacuteblicos o privados de naturalezaindustrial comercial de servicios o de almacenamiento

b) Actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos aquellas definidas y catalogadas como tales enla Ley 72011 de 21 de marzo de Espectaacuteculos Puacuteblicos Actividades Recreativas y EstablecimientosPuacuteblicos de Castilla-La Mancha

c) Aacutereas urbanizadas existentes superficie del territorio del teacutermino municipal de Guadalajara que seaaacuterea urbanizada antes de la entrada en vigor del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por

5

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

En concreto la parte dedicada a la acuacutestica la NBE CA-88 es sustituida por el CTE DB-HRProteccioacuten frente al ruido

OBJETO

Dados los antecedentes anteriormente expuestos el objeto de la presente ordenanza seraacute en primerainstancia armonizar la normativa local con la legislacioacuten vigente a nivel Europeo Nacional yAutonoacutemico

De esta forma se pretende dotar al teacutermino municipal de Guadalajara de mecanismos para la luchacontra el ruido en los teacuterminos incluidos en las citadas Directivas Leyes Reales Decretos yNormativas y ampliar el aacutembito de estos a otras actividades no contempladas en estas

Para el correcto desarrollo de las actividades econoacutemicas tales como locales de ocio o actividadesindustriales se fijaraacuten condiciones atendiendo a las variables particulares de la actividad a desarrollartratando de establecer siempre unos valores de inmisioacuten de ruido a los locales colindantes y emisioacutende ruido al ambiente exterior que garanticen el bienestar ciudadano por medio de la realizacioacuten deproyectos acuacutesticos y comprobacioacuten ldquoin siturdquo de cumplimiento de los valores proyectados tanto eninmisioacuten en el interior de los locales como en cuanto a emisioacuten al ambiente exterior

Especial hincapieacute merece la atencioacuten que pone esta Ordenanza en garantizar la buena convivenciaciudadana respecto de las molestias por ruidos derivadas del comportamiento vecinal y usuarios de laviacutea puacuteblica tanto en el interior del domicilio como en el medio ambiente exterior Es propio de lascompetencias de los Ayuntamientos garantizar esta convivencia lo que implica que en las relacionesvecinales se asegure el respeto al descanso y se posibilite el normal ejercicio de las actividades propiasde los demaacutes locales o viviendas

A su vez tambieacuten se dedicaraacute un capiacutetulo a las condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor yciclomotores

La Ordenanza tambieacuten contemplaraacute las actuaciones de prevencioacuten vigilancia y control a traveacutes de losinstrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental y la actuacioacuten administrativa de inspeccioacutencontrol y disciplina sobre los diferentes emisores acuacutesticos

4

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Artiacuteculo 1- Objeto y finalidad

La presente Ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de las competencias que en materia de laproteccioacuten del medio ambiente y la salud puacuteblica corresponden al Ayuntamiento en orden a laproteccioacuten de las personas y los bienes contra las agresiones derivadas de la contaminacioacuten acuacutestica yteacutermica

Artiacuteculo 2- Aacutembito de aplicacioacuten

Quedan sometidos a las prescripciones de esta Ordenanza las actividades de titularidad puacuteblica oprivada los emisores acuacutesticos en los teacuterminos en que son definidos en la legislacioacuten estatal sobreruido y los emisores que generen contaminacioacuten teacutermica asiacute como los emisores fijos que generencontaminacioacuten por formas de materia en lo relativo al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidadvigente todo ello de conformidad con las competencias atribuidas al Ayuntamiento de Guadalajarapor la normativa europea estatal y autonoacutemica

En relacioacuten con las infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias las competencias en materiade ruido tal y como determina la Ley 372003 de 17 de noviembre del ruido corresponden a laAdministracioacuten General del Estado En el mismo caso se encuentran las obras de intereacutes puacuteblico decompetencia estatal

Quedan excluidas del aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza la actividad militar y la actividad laboralen lo que se refiere a las condiciones de los trabajadores que se regiraacuten por su legislacioacuten especiacutefica

A su vez tambieacuten quedan excluidas de cumplimiento de esta ordenanza las sentildeales acuacutesticas de lossemaacuteforos relojes de los edificios puacuteblicos fuentes puacuteblicas y campanas de iglesias por considerarsesonidos de intereacutes histoacuterico cultural o social

Artiacuteculo 3- Definiciones

A efectos de esta Ordenanza se entiende por

a) Actividad cualquier instalacioacuten establecimiento o actividad puacuteblicos o privados de naturalezaindustrial comercial de servicios o de almacenamiento

b) Actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos aquellas definidas y catalogadas como tales enla Ley 72011 de 21 de marzo de Espectaacuteculos Puacuteblicos Actividades Recreativas y EstablecimientosPuacuteblicos de Castilla-La Mancha

c) Aacutereas urbanizadas existentes superficie del territorio del teacutermino municipal de Guadalajara que seaaacuterea urbanizada antes de la entrada en vigor del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por

5

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

TIacuteTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Artiacuteculo 1- Objeto y finalidad

La presente Ordenanza tiene por objeto regular el ejercicio de las competencias que en materia de laproteccioacuten del medio ambiente y la salud puacuteblica corresponden al Ayuntamiento en orden a laproteccioacuten de las personas y los bienes contra las agresiones derivadas de la contaminacioacuten acuacutestica yteacutermica

Artiacuteculo 2- Aacutembito de aplicacioacuten

Quedan sometidos a las prescripciones de esta Ordenanza las actividades de titularidad puacuteblica oprivada los emisores acuacutesticos en los teacuterminos en que son definidos en la legislacioacuten estatal sobreruido y los emisores que generen contaminacioacuten teacutermica asiacute como los emisores fijos que generencontaminacioacuten por formas de materia en lo relativo al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidadvigente todo ello de conformidad con las competencias atribuidas al Ayuntamiento de Guadalajarapor la normativa europea estatal y autonoacutemica

En relacioacuten con las infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias las competencias en materiade ruido tal y como determina la Ley 372003 de 17 de noviembre del ruido corresponden a laAdministracioacuten General del Estado En el mismo caso se encuentran las obras de intereacutes puacuteblico decompetencia estatal

Quedan excluidas del aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza la actividad militar y la actividad laboralen lo que se refiere a las condiciones de los trabajadores que se regiraacuten por su legislacioacuten especiacutefica

A su vez tambieacuten quedan excluidas de cumplimiento de esta ordenanza las sentildeales acuacutesticas de lossemaacuteforos relojes de los edificios puacuteblicos fuentes puacuteblicas y campanas de iglesias por considerarsesonidos de intereacutes histoacuterico cultural o social

Artiacuteculo 3- Definiciones

A efectos de esta Ordenanza se entiende por

a) Actividad cualquier instalacioacuten establecimiento o actividad puacuteblicos o privados de naturalezaindustrial comercial de servicios o de almacenamiento

b) Actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos aquellas definidas y catalogadas como tales enla Ley 72011 de 21 de marzo de Espectaacuteculos Puacuteblicos Actividades Recreativas y EstablecimientosPuacuteblicos de Castilla-La Mancha

c) Aacutereas urbanizadas existentes superficie del territorio del teacutermino municipal de Guadalajara que seaaacuterea urbanizada antes de la entrada en vigor del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por

5

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

el que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutesticaobjetivos de calidad y emisiones acuacutesticas

d) Ciclomotores los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos a motor yseguridad vial

e) Contaminacioacuten acuacutestica presencia en el ambiente de ruidos o vibraciones cualquiera que sea el emisoracuacutestico que los origine que impliquen molestia riesgo o dantildeo para las personas para el desarrollo de susactividades para los bienes de cualquier naturaleza o que causen efectos significativos sobre el medioambiente

f) Contaminacioacuten teacutermica La transmisioacuten de calor producida por una instalacioacuten o actividad determinadaque origine bien en los paramentos que delimitan la actividad o bien en el local receptor unosincrementos de temperatura superiores a los liacutemites establecidos en esta Ordenanza que impliquen dantildeo omolestias para personas o bienes

g) Emisor acuacutestico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariavehiacuteculo o comportamiento que genere contaminacioacuten acuacutestica

h) Emisor teacutermico cualquier actividad establecimiento instalacioacuten infraestructura equipo maquinariaque genere contaminacioacuten teacutermica

i) Locales acuacutesticamente colindantes aquellos que compartan la misma estructura constructiva o bien quese ubiquen en estructuras constructivas contiguas entre las que sea posible la transmisioacuten estructural delruido y cuando en ninguacuten momento se produzca la transmisioacuten de ruido entre el emisor y el receptor atraveacutes del medio ambiente exterior

j) Medio ambiente exterior espacio exterior que incluye tanto a espacios y viacuteas puacuteblicas como a espaciosabiertos de titularidad privada

k) Nuevos desarrollos urbaniacutesticos la superficie del territorio en situacioacuten de suelo rural para la que losinstrumentos de ordenacioacuten territorial y urbaniacutestica preveacuten o permiten su paso a la situacioacuten de suelourbanizado mediante las correspondientes actuaciones de urbanizacioacuten asiacute como la de suelo ya urbanizadoque esteacute sometido a actuaciones de reforma o renovacioacuten de la urbanizacioacuten

l) Sistema bitonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que existen dos tonosperfectamente diferenciables y que en su funcionamiento los utiliza de forma alternativa a intervalosconstantes

m) Sistema frecuencial sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en que la frecuenciadominante del sonido emitido puede variar de forma controlada manual o automaacuteticamente

n) Sistema monotonal sistema de funcionamiento de un dispositivo acuacutestico en el que predomina un uacutenicotono

o) Vehiacuteculos de motor los definidos como tales en la legislacioacuten de traacutefico circulacioacuten de vehiacuteculos amotor y seguridad vial

6

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 4- Intervencioacuten administrativa

1 Los oacuterganos municipales competentes velaraacuten por el cumplimiento de lo previsto en la presenteOrdenanza en el ejercicio de sus potestades de planificacioacuten urbaniacutestica de inspeccioacuten y control de lasactividades y sancionadora mediante las siguientes actuaciones

a) La aprobacioacuten de normas e instrumentos de planeamiento urbaniacutestico de caraacutecter general y dedesarrollo asiacute como su ejecucioacuten

b) La aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

c) El sometimiento a previa licencia y a otros actos de control preventivo que procedan para toda clase deconstrucciones demoliciones obras en la viacutea puacuteblica e instalaciones industriales comerciales recreativasmusicales espectaacuteculos y de servicios y cuantas se relacionan en la normativa urbaniacutestica

d) El establecimiento de limitaciones a las actividades o a los comportamientos de los vecinos o usuariosde la viacutea puacuteblica sin menoscabo de los derechos fundamentales contemplados en la Constitucioacuten espantildeola

e) El ejercicio de la actuacioacuten inspectora

f) La tramitacioacuten de procedimientos de restauracioacuten de la legalidad consistentes en la adopcioacuten de medidasprovisionales oacuterdenes de ejecucioacuten y la ordenacioacuten de medidas correctoras

g) El ejercicio de la potestad sancionadora

h) Cuantas otras acciones conduzcan al cumplimiento de la presente Ordenanza

2 En relacioacuten con la elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruidoambiental el Ayuntamiento de Guadalajara dentro de su aacutembito territorial podraacute

a) En cualquier momento y en todo caso cuando se supere la cantidad de 100000 habitantes en elmunicipio de Guadalajara elaboraraacute y tramitaraacute para su aprobacioacuten un mapa de ruido asiacute como loscorrespondientes planes de accioacuten conforme a lo establecido en el RD15132005 de 16 de diciembre porel que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a la evaluacioacuten ygestioacuten del ruido ambiental

b) Delimitar las zonas de servidumbre acuacutestica en las infraestructuras de su competencia

c) Delimitar aacutereas acuacutesticas

d) Suspender con caraacutecter provisional los objetivos de calidad acuacutestica aplicables en un aacuterea acuacutestica

e) Elaborar aprobar y revisar Planes Zonales

f) Ejecutar las medidas previstas en los planes de accioacuten y planes zonales

g) Declarar Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) y aprobar y ejecutar el correspondiente PlanZonal

7

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

h) Declarar Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial (ZSAE) y adoptar y ejecutar las correspondientesmedidas correctoras

i) Declarar zonas tranquilas

j) Cuantas otras acciones le atribuya la normativa comunitaria estatal o autonoacutemica

TIacuteTULO I PREVENCIOacuteN Y CORRECCIOacuteN DE LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

CAPIacuteTULO I NORMAS GENERALES

Artiacuteculo 5- Periodos horarios

1 A efectos de lo regulado en esta Ordenanza el diacutea se divide en tres periacuteodos el diurno constituidopor 12 horas continuas de duracioacuten comprendido entre las 700 y hasta las 1900 horas el periodovespertino o periodo tarde comprendido entre las 1900 y las 2300 horas y el nocturno entre las2300 y las 700 horas Los intervalos horarios asiacute definidos haraacuten aplicable un valor de los iacutendices deruido determinado seguacuten las tablas correspondientes

2 A efectos de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 15 y 16 el periacuteodo nocturno en diacuteas festivos se ampliacutea a 9horas continuas de duracioacuten comprendidas entre las 2300 de la viacutespera y las 800 horas

Artiacuteculo 6- Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos

1 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros ambientales se utilizaraacuten como iacutendices el nivel sonorocontinuo equivalente del periacuteodo diacutea el nivel sonoro continuo equivalente del periodo tarde y el nivelsonoro continuo equivalente del periacuteodo noche expresados en decibelios ponderados conforme a lacurva normalizada A Ld Le y Ln (LAeq diacutea LAeq tarde LAeq noche promediados en cada uno de los periodosdiacutea tarde y noche a lo largo de un antildeo) El protocolo de medicioacuten figura en el apartado 1 del AnexoIII

2 Para la evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos y transmitidos por emisores acuacutesticos se utilizaraacutecomo iacutendice el nivel sonoro continuo equivalente para un periacuteodo de integracioacuten de 5 segundos yexpresado en decibelios ponderados de acuerdo con la curva normalizada A (LAeq 5s) El protocolo demedicioacuten figura en el apartado 1 del Anexo III

3 La evaluacioacuten de los niveles sonoros emitidos por emisores acuacutesticos sujetos al cumplimiento dealguna norma especiacutefica tales como vehiacuteculos de motor ciclomotores y maacutequinas de uso al aire libreseraacuten medidos y expresados conforme a lo que en estas se determine

8

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

4 En la evaluacioacuten de vibraciones en el caso de nuevos emisores para verificar el cumplimiento de losniveles aplicables respecto al espacio interior de las edificaciones se aplicaraacute el iacutendice L aw definido en laNorma ISO 2631-11997 y 2631- 2 2003 cuya unidad es el decibelio (dB) definido por la expresioacuten

Law = 20 log(awa0)

La interpretacioacuten del significado de las magnitudes aw y a0 de acuerdo con las Normas ISO 2631- 22003 eISO 2631-11997 se detalla en el apartado 3 del Anexo III asiacute como el protocolo de medicioacuten

5 La evaluacioacuten del aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo de un paramento separador entre recintos seexpresaraacute como DnTA definido de acuerdo con la norma ISO 717-1 y en el Coacutedigo Teacutecnico de laEdificacioacuten DBndashHR Proteccioacuten Frente al Ruido El procedimiento resumido se describe en el apartado 4del Anexo III

CAPIacuteTULO II EVALUACIOacuteN Y GESTIOacuteN DEL RUIDO AMBIENTAL

Artiacuteculo 7- Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

La clasificacioacuten de aacutereas acuacutesticas se realizaraacute en los instrumentos de planeamiento urbaniacutestico municipaltanto de caraacutecter general como de desarrollo con arreglo a los usos predominantes existentes y asignadosEn cualquier caso las clases y tipo de aacuterea seraacuten como miacutenimo los que se contienen en el Anexo I de estaOrdenanza que se estableceraacuten con arreglo a las determinaciones contenidas en la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y su normativa de desarrollo

En tanto el Ayuntamiento de Guadalajara no delimite expresamente las aacutereas acuacutesticas del municipio ladelimitacioacuten territorial de las mismas y su clasificacioacuten se basaraacute en los usos actuales y previstos de sueloen la normativa urbaniacutestica municipal vigente

Artiacuteculo 8- Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones

1 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a las aacutereas urbanizadasexistentes estaacuten reflejados en la tabla A del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

2 Los objetivos de calidad acuacutestica de los niveles sonoros ambientales aplicables a los nuevos desarrollosurbaniacutesticos estaacuten reflejados en la tabla B del apartado 1 del Anexo II de la presente Ordenanza y seevaluaraacuten conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anexo III

3 Con el fin de preservar las posibles aacutereas de suelo urbano con condiciones acuacutesticas inferiores a losvalores objetivo ninguacuten nuevo foco emisor podraacute instalarse en ellas si su funcionamiento ocasionara unincremento superior a 3 dBA en los niveles ambientales existentes y en ninguacuten caso su implantacioacutenpodraacute dar lugar a que se superen los valores reflejadas en la tabla B del apartado 1 del Anexo II

9

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

4 Los liacutemites objetivo de aplicacioacuten en espacios naturales de especial proteccioacuten acuacutestica y reservas desonidos de origen natural declarados de acuerdo con las disposiciones de la Ley 372003 de 17 denoviembre del Ruido y el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad yemisiones acuacutesticas seraacuten los fijados en cada caso por la administracioacuten competente para su declaracioacuten yseraacuten de aplicacioacuten dentro de los liacutemites geograacuteficos que en la correspondiente declaracioacuten se establezcan

5 Para nuevas infraestructuras de transporte viario ferroviario y aeroportuario seraacuten de obligadocumplimiento los liacutemites de inmisioacuten detallados en las tablas D y E del apartado 2 del Anexo II

6 Los objetivos de calidad acuacutestica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificacionesdestinadas a vivienda usos residenciales hospitalarios educativos o culturales quedan reflejados en latabla C del apartado 1 del Anexo II

7 Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas por nuevos emisores acuacutesticos a espaciosinteriores quedan reflejados en la tabla F del apartado 3 del Anexo II

Artiacuteculo 9- Mapas de ruido

Los mapas de ruido representan cartograacuteficamente datos sobre los niveles sonoros ambientales existentesen el aacutembito espacial al que se refieren en funcioacuten de los iacutendices de ruido en los periodos diacutea tarde onoche Se ajustaraacuten en su elaboracioacuten a los requisitos fijados en los Reales Decretos 15132005 de 16 dediciembre y 13672007 de 19 de octubre por los que se desarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembredel Ruido y tendraacuten entre otros los objetivos previstos legalmente

Artiacuteculo 10- Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial

Las aacutereas acuacutesticas en las que se incumplan los objetivos de calidad acuacutestica seraacuten declaradas Zonas deProteccioacuten Acuacutestica Especial (ZPAE) A tales efectos se delimitaraacuten los espacios a los que afecte ladeclaracioacuten se determinaraacuten las causas especiacuteficas que originan los niveles sonoros existentes y seelaboraraacuten Planes Zonales Especiacuteficos

Artiacuteculo 11- Planes de Accioacuten

Los Planes de Accioacuten que se aprueben por el Ayuntamiento tendraacuten por objeto establecer medidas preventivas y correctoras frente a la contaminacioacuten acuacutestica constatada en los mapas para que los niveles sonoros cumplan los objetivos de calidad acuacutestica

Artiacuteculo 12- Planes Zonales Especiacuteficos

1 El Ayuntamiento elaboraraacute Planes Zonales Especiacuteficos para la mejora acuacutestica progresiva del medioambiente en las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con el fin de alcanzar los objetivos de calidadacuacutestica que les sean de aplicacioacuten en un plazo de tiempo determinado

2 Los Planes Zonales deberaacuten recoger las medidas correctoras adecuadas en funcioacuten del grado de deterioroacuacutestico registrado y de las causas particulares que lo originan Las medidas que se apliquen en cada

10

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

aacutembito tendraacuten en cuenta los factores de poblacioacuten culturales estacionales turiacutesticos u otros que tenganrelevancia en el origen de los problemas

3 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos sea provocado por el traacutefico rodado podraacutenincluir entre otras las siguientes medidas

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados

b) Templado de traacutefico

c) Mejora de las caracteriacutesticas acuacutesticas del firme

d) Empleo de vehiacuteculos de bajo nivel de ruido especialmente en el transporte puacuteblico

e) Peatonalizacioacuten de calles

f) Realizacioacuten de campantildeas a favor de la conduccioacuten eficiente y medios de transporte silenciosos

g) Sentildealizacioacuten viaria con fines acuacutesticos

h) Prohibicioacuten de la circulacioacuten por ciertas viacuteas para determinadas clases de vehiacuteculos

i) Soterramiento de viales

j) Instalacioacuten de barreras acuacutesticas

k) Aislamiento de las fachadas

4 Los Planes Zonales donde el incumplimiento de los objetivos de calidad sea provocado por la presenciade actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otras altamente contaminantes por ruido deberaacutencontener medidas correctoras tales como

a) Zonificacioacuten de los espacios afectados en funcioacuten del grado de superacioacuten de los liacutemites en zonas decontaminacioacuten alta moderada y baja

b) La prohibicioacuten de la implantacioacuten de nuevas actividades recreativas o de espectaacuteculos puacuteblicos u otrasaltamente contaminantes por ruido o la ampliacioacuten de las existentes

c) La sujecioacuten a un reacutegimen de distancias con respecto a las actividades existentes para las nuevas quepretendan implantarse

d) La limitacioacuten de sus condiciones de funcionamiento o de sus horarios

e) La mejora de las condiciones de insonorizacioacuten de las actividades dotacioacuten de vestiacutebulos acuacutesticosaumento de aislamientos limitacioacuten de huecos de ventanas instalacioacuten de sistemas limitadores de nivel deemisioacuten sonora etc

11

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 13- Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial

En el caso de que las medidas correctoras incluidas en los Planes Zonales Especiacuteficos que se desarrollen enuna Zona de Proteccioacuten Acuacutestica Especial no pudieran evitar el incumplimiento de los objetivos de calidadacuacutestica una vez finalizado el tiempo de vigencia de dichos Planes el Ayuntamiento declararaacute la zonaafectada por el incumplimiento como Zona de Situacioacuten Acuacutestica Especial En dicha zona se aplicaraacutenmedidas correctoras especiacuteficas o se mantendraacuten las establecidas en el Plan Zonal de forma parcial o totalcon el fin de mejorar la calidad acuacutestica y en particular a que se cumplan los objetivos de calidad acuacutesticacorrespondientes al espacio interior

Artiacuteculo 14- Elaboracioacuten y aprobacioacuten de instrumentos de evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental

El oacutergano municipal competente del Ayuntamiento de Guadalajara aprobaraacute la delimitacioacuten de aacutereasacuacutesticas los mapas de ruido los planes de accioacuten las Zonas de Proteccioacuten Acuacutestica Especial con susPlanes Zonales Especiacuteficos y las Zonas de Situacioacuten Acuacutestica Especial a propuesta del titular del Aacuterea deGobierno competente en materia de medio ambiente incluyendo los documentos y estudios teacutecnicos quejustifiquen la iniciativa

CAPIacuteTULO III EVALUACIOacuteN DEL RUIDO Y VIBRACIONES DE LOS EMISORESACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 15- Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente exterior

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutenal medio ambiente exterior indicados en el cuadro adjunto en funcioacuten de las aacutereas acuacutesticas receptorasclasificadas en el Anexo I

2 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el apartado 1 del Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dB o maacutesel liacutemite de aplicacioacuten fijado en la tabla anterior

Artiacuteculo 16 - Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes

1 Toda instalacioacuten establecimiento actividad o comportamiento deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacutena locales acuacutesticamente colindantes detallados en la siguiente tabla en funcioacuten del uso del local receptor ymedidos conforme al apartado 1 del Anexo III

12

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

2 Para pasillos aseos y cocina los liacutemites seraacuten 5 dBA superiores a los indicados para el local al quepertenezcan Para zonas comunes los liacutemites seraacuten 15 dBA superiores a los indicados para el usocaracteriacutestico del edificio al que pertenezcan En el caso de locales de uso sanitario residencial u hospedajeesas tolerancias se aplicaraacuten sobre los liacutemites correspondientes a estancias

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no excedan en ninguacuten caso en 5 dBA o maacutes el liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

4 Los niveles anteriores se aplicaraacuten asimismo a otros establecimientos abiertos al puacuteblico con usosdistintos a los mencionados atendiendo a razones de analogiacutea funcional o de equivalente necesidad deproteccioacuten acuacutestica

5 En edificios de uso exclusivo comercial oficinas o industrial los liacutemites exigibles de transmisioacuteninterior entre locales de diferentes titulares seraacuten los establecidos en funcioacuten del uso del edificio A losusos que puedan ser compatibles en esos edificios les seraacuten de aplicacioacuten los liacutemites de transmisioacuten ainteriores correspondientes al uso del edificio

Artiacuteculo 17- Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior

Todo nuevo emisor generador de vibraciones deberaacute respetar los liacutemites de transmisioacuten a localesacuacutesticamente colindantes fijados como objetivos de calidad acuacutestica en la tabla F del apartado 3 delAnexo II de esta Ordenanza de manera que no produzca molestias a sus ocupantes

13

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

CAPIacuteTULO IV NORMAS GENERALES RELATIVAS A EMISORES ACUacuteSTICOS

Artiacuteculo 18- Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia

1 La produccioacuten de ruidos en el medio ambiente exterior o de ruidos o vibraciones en el interior de lasedificaciones deberaacute respetar las normas y usos que exige la convivencia de manera que no causenmolestias que perturben de forma inmediata y directa la tranquilidad de los vecinos impidan el descanso oel normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

2 Asiacute mismo las emisiones sonoras a que se refiere el apartado 1 anterior deberaacuten respetar los liacutemitesestablecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza

Artiacuteculo 19- Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten

1 El Ayuntamiento podraacute autorizar por razones de intereacutes general o de especial significacioacuten ciudadana ocon motivo de la organizacioacuten de actos con especial proyeccioacuten oficial cultural religiosa o de naturalezaanaacuteloga la modificacioacuten o suspensioacuten con caraacutecter temporal de los niveles maacuteximos de emisioacuten sonoraestablecidos en el artiacuteculo 15 a peticioacuten de sus organizadores y en relacioacuten con las zonas afectadas previavaloracioacuten de su incidencia acuacutestica

2 Los organizadores presentaraacuten sus solicitudes con al menos quince diacuteas de antelacioacuten a la fechaprevista para la celebracioacuten del acto debiendo resolverse la solicitud y notificarse la correspondienteresolucioacuten antes de cinco diacuteas a la fecha programada del evento En caso de otorgarse la autorizacioacuten fijaraacuteexpresamente las fechas a que se refiere y los periodos horarios en que podraacuten desarrollarse actuaciones ousarse los dispositivos musicales o megafoniacutea

CAPIacuteTULO V CONDICIONES DE LA EDIFICACIOacuteN Y SUS INSTALACIONESRESPECTO A LA CONTAMINACIOacuteN ACUacuteSTICA Y TEacuteRMICA

Artiacuteculo 20- Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones

1 Los elementos constructivos de las nuevas edificaciones y sus instalaciones deberaacuten tener unascaracteriacutesticas adecuadas de acuerdo con lo establecido en el Documento Baacutesico DB-HR de Proteccioacutenfrente al Ruido del Coacutedigo Teacutecnico de la Edificacioacuten

2 Las modificaciones y el mantenimiento de las edificaciones deberaacuten hacerse de modo que eacutestas noexperimenten una reduccioacuten de las condiciones de calidad acuacutestica preexistentes

Artiacuteculo 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones ycontaminacioacuten teacutermica

14

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

1 Las instalaciones y servicios generales de la edificacioacuten tales como aparatos elevadores puertas deacceso instalaciones de climatizacioacuten calderas o grupos de presioacuten de agua deberaacuten instalarse con lascondiciones necesarias de ubicacioacuten y aislamiento para evitar que el ruido y las vibraciones que transmitansuperen los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 16 y 17 de la presente Ordenanza

2 Los propietarios o responsables de tales instalaciones estaacuten obligados a mantenerlas en las debidascondiciones a fin de que se cumplan los liacutemites de ruido y vibraciones indicados en la presente Ordenanza

3 A los efectos de prevenir la contaminacioacuten teacutermica las instalaciones de los edificios deberaacuten asiacute mismocumplir con lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Teacutermicas en los Edificios en los teacuterminosque en este se establecen

4 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de refrigeracioacuten no podraacuten en ninguacuten caso elevarla temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordmC medidos a 110 metros dedistancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aquella abierta

5 Las instalaciones que generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamiento teacutermico necesario paragarantizar que los cerramientos de los locales colindantes no sufran un incremento de temperatura superiora 3ordm C sobre la existente con el generador parado ocasionando contaminacioacuten teacutermica

CAPIacuteTULO VI CONDICIONES EXIGIBLES A ACTIVIDADESCOMERCIALES INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS

Artiacuteculo 22- Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza

1 Las actividades sujetas a licencia autorizacioacuten administrativa u otras figuras de intervencioacutenadministrativa deberaacuten cumplir en todo momento con las normas vigentes en materia decontaminacioacuten acuacutestica y teacutermica sin perjuicio de la aplicacioacuten de los periodos transitorios que seestablezcan en la aprobacioacuten de nuevas normas

2 Con caraacutecter previo a la concesioacuten de la licencia de obra yo instalaciones las actividades puacuteblicas oprivadas que sean clasificadas como molestas por produccioacuten de ruidos yo vibraciones deberaacutenincorporar un estudio acuacutestico realizado por un teacutecnico competente que cumpla los requisitos descritosen el Anexo V que permitan estimar los efectos que la realizacioacuten de esa actividad cause sobre elmedio ambiente y justifiquen el cumplimiento de los requisitos teacutecnicos en materia de contaminacioacutenacuacutestica y teacutermica respetando de ese modo los liacutemites impuestos en la presente Ordenanza

3 En los casos sentildealados en el paacuterrafo anterior junto con la solicitud de la licencia de aperturaademaacutes de la documentacioacuten legalmente exigida se presentaraacute la documentacioacuten que garantice que lainstalacioacuten se ajusta al proyecto aprobado Ademaacutes previo a la puesta en marcha se deberaacute presentar

15

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

un Certificado suscrito por teacutecnico competente acreditativo de la eficacia de las medidas de prevencioacuten deruidos y vibraciones con indicacioacuten de los resultados de las mediciones in situ efectuadas

4 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad en el caso de que esta no cumpla con lodispuesto en la presente Ordenanza auacuten de forma sobrevenida se le requeriraacute la adopcioacuten de las medidascorrectoras que sean necesarias sobre el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementosque proceda o bien la revisioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativa previamenteexistente para ajustarse a condiciones compatibles con el respeto a la normativa medioambiental

Artiacuteculo 23- Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios

Cuando existan residencias de mayores centros sanitarios con hospitalizacioacuten o con servicios de urgenciasno se autorizaraacute la instalacioacuten a una distancia menor de 150 metros de actividades recreativas yespectaacuteculos puacuteblicos de clase III categoriacutea A)2 ldquoesparcimiento y diversioacutenrdquo (cafeacutes-espectaacuteculos circoslocales de exhibiciones restaurante espectaacuteculo otros locales e instalaciones asimilables a losmencionados etc) categoriacutea B)5 ldquoestablecimientos de bailerdquo (discotecas y salas de baile y salas dejuventud salas de fiesta y cafeacutes-teatro) ni de la categoriacutea B)91 ldquoestablecimientos de ocio y diversioacutenbares especialesrdquo(bares con ambientacioacuten musical con y sin actuaciones musicales en directo)

Artiacuteculo 24- Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten

1 Los locales donde se desarrollen las actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos a los efectos dedeterminar las condiciones de insonorizacioacuten que deben cumplir se clasifican en los siguientes tipos

TIPO 1- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y aforos inferioresa 100 personas con niveles sonoros previsibles de hasta 80 dBA

TIPO 2- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con aforos de 100personas en adelante y niveles sonoros previsibles de hasta 85 dBA

TIPO 31- Actividades sin equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual salvo sistemastipo hilo musical o aparatos de televisioacuten cuyo nivel de emisioacuten maacuteximo no podraacute ser superior a 80 dBA

TIPO 32- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual y nivelessonoros previsibles hasta 95 dBA cualquiera que sea su horario de funcionamiento

TIPO 4- Actividades con equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten sonora o audiovisual con actuacionesen directo o baile cualquiera que sea su horario de funcionamiento Los niveles sonoros previsibles seestiman superiores a 95 dBA

2 A efectos de lo dispuesto en este artiacuteculo se asimilaraacuten a las anteriores actividades por su capacidad deproducir elevados niveles sonoros impactos o vibraciones aquellas tales como academias de canto o baileestudios de grabacioacuten locales de ensayo o cualquier otro establecimiento en el que por la propia

16

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

naturaleza de la actividad desarrollada se utilicen equipos musicales megafoniacutea o en los que se emitancaacutenticos o se baile

3 A otros tipos de actividades comerciales industriales o de servicios en los que la propia naturaleza de laactividad autorizada no conlleve de modo necesario la emisioacuten de muacutesica ni la praacutectica de canto o bailepero donde se autoricen equipos de reproduccioacuten sonora si se comprueba la superacioacuten de los nivelessonoros permitidos les seraacuten exigibles todas o algunas de las condiciones de insonorizacioacuten previstas enlos artiacuteculos siguientes para el tipo de actividad al que sea asimilable suficientes para evitar la superacioacutencomprobada

Artiacuteculo 25- Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y deespectaacuteculos puacuteblicos y asimilables

1 Los valores miacutenimos del aislamiento global DnTA y del aislamiento en la banda de octava de frecuenciacentral de 125 Hz D125 exigibles a los elementos separadores entre los locales ocupados por lasactividades reguladas en el artiacuteculo 25 y los recintos destinados a uso residencial zona de dormitorios enactividades de hospedaje uso educativo sanitario cultural o religioso son los que se indican acontinuacioacuten

2 De acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN-ISO 140-4 esta exigencia de valoresmiacutenimos de aislamiento a ruido aeacutereo soacutelo seraacute aplicable cuando exista un uacutenico paramento separadorentre el local en el que se ejerce la actividad y el recinto receptor dedicado a uso residencial hospedajezona dormitorios educativo sanitario cultural o religioso sin presencia de recintos intermedios dedicadosa otros usos diferentes entre la actividad y dicho recinto receptor Por ello soacutelo seraacute pertinente la medicioacutendel aislamiento a ruido aeacutereo y el cotejo de los resultados obtenidos con los valores miacutenimos que se fijanen este apartado cuando el recinto emisor y el receptor esteacuten separados por un paramento sea estehorizontal vertical o inclinado

3 Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conformea los procedimientos establecidos en el Anexo III no sean en ninguacuten caso 5 dBA inferiores al liacutemite deaplicacioacuten fijado en tabla anterior

Artiacuteculo 26- Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior

1 Los locales en que se desarrollen actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de vestiacutebulo acuacutesticoestanco y eficaz en las puertas de acceso a la actividad desde el exterior de la edificacioacuten dotado de doblepuerta con sistema de recuperacioacuten para garantizar que dichas puertas se encuentren cerradas cuando noesteacute accediendo puacuteblico y con una distancia miacutenima entre los arcos de la zona de barrido por las hojas delas puertas de 1 metro si las hojas cerradas son paralelas y de 05 metros si son perpendiculares

17

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

2 Las actividades del tipo 2 y 31 deberaacuten mantener cerrados los huecos y ventanas que comunican el localcon el exterior de la actividad durante su funcionamiento

3 Las actividades del tipo 32 y 4 no tendraacuten ventanas ni huecos practicables exceptuando los deventilacioacuten y evacuacioacuten de emergencia que deberaacuten reunir las condiciones adecuadas de aislamiento ycuya utilizacioacuten quedaraacute limitada a estos supuestos En todo caso la renovacioacuten del aire de los locales serealizaraacute mediante la instalacioacuten de sistemas de ventilacioacuten forzada que cumplan las exigenciasestablecidas en la reglamentacioacuten de instalaciones teacutermicas en edificios u otras disposiciones de aplicacioacuten

Artiacuteculo 27- Limitadores de equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten

1 Las actividades de los tipos 32 y 4 deberaacuten disponer de sistemas limitadores para autocontrol con lassiguientes caracteriacutesticas

a) Sistema de verificacioacuten de funcionamiento

b) Almacenaje de niveles de emisioacuten sonora existentes en el local durante su funcionamiento mediantetransductor apropiado

c) Capacidad de almacenaje de datos durante al menos 15 diacuteas

d) Registro de incidencias en el funcionamiento

e) Sistema de precintado que impida manipulacioacuten que en caso de producirse deberaacute quedar igualmenteregistrada

f) Sistema que permita la obtencioacuten de la informacioacuten almacenada a peticioacuten del Ayuntamiento

2 El volumen maacuteximo de emisioacuten que estos dispositivos permitan deberaacute ser aquel que de acuerdo con elaislamiento acuacutestico real de que disponga el local en que se ejerce la actividad asegure el cumplimiento delos liacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que seestablecen en los artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

3 En el caso de las actividades de tipo 31 si el volumen posible de emisioacuten de los televisores o equiposde tipo hilo musical lo requiere se deberaacuten instalar limitadores que garanticen el cumplimiento de losliacutemites de transmisioacuten sonora a exterior e interior de locales acuacutesticamente colindantes que se establecen enlos artiacuteculos 15 y 16 de esta Ordenanza

Artiacuteculo 28- Proteccioacuten frente a ruido de impacto

En los locales en los que por las caracteriacutesticas propias de la actividad se produzcan de forma sistemaacuteticaruidos de impacto sobre el suelo que no puedan evitarse con la proteccioacuten acuacutestica del mobiliario o con lainstalacioacuten de maacutequinas o electrodomeacutesticos sobre bancada la resistencia del suelo frente a impactosdeberaacute ser tal que al efectuarse prueba con maacutequina de impactos normalizada de acuerdo con el protocolodescrito en el apartado 5 del Anexo III de esta Ordenanza no se transmitan a los recintos receptoresafectados niveles sonoros superiores a 40 dBLAeq10s si el funcionamiento de la actividad es en periodo

18

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

horario diurno y vespertino ni superiores a 35 dBLAeq10s si la actividad funciona durante el periodo horarionocturno

Artiacuteculo 29- Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones

Todo equipo maacutequina conducto de fluidos o electricidad o cualquier otro elemento generador devibraciones se instalaraacute y mantendraacute con las precauciones necesarias para reducir al maacuteximo posible losniveles transmitidos por su funcionamiento y para que en ninguacuten caso se superen los liacutemites maacuteximosautorizados en el artiacuteculo 17 de esta Ordenanza incluso dotaacutendolo de elementos elaacutesticos separadores o debancada antivibratoria independiente si fuera necesario

Artiacuteculo 30- Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica

1 Aquellas actividades cuyas instalaciones generen o radien calor deberaacuten disponer del aislamientoteacutermico necesario para garantizar que los cerramientos de los locales o viviendas colindantes no sufran unincremento de temperatura superior a 3ordm C sobre la existente con el generador parado

2 La transmisioacuten de calor que originen las instalaciones de aire acondicionado no podraacute en ninguacuten casoelevar la temperatura en el interior de los locales o viviendas proacuteximos en maacutes de 3ordm C medidos a 110metros de distancia de la ventana maacutes afectada por la instalacioacuten estando aqueacutella abierta

CAPIacuteTULO VII CONDICIONES APLICABLES A LOS VEHIacuteCULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES

Artiacuteculo 31- Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora

1 Los titulares de vehiacuteculos de motor y ciclomotores estaacuten obligados a mantener en buenas condiciones defuncionamiento todos los elementos del vehiacuteculo susceptibles de producir ruidos y vibraciones yespecialmente el dispositivo silenciador de los gases de escape con el fin de que el nivel sonoro emitidopor el vehiacuteculo al circular o con el motor en marcha no exceda de los liacutemites establecidos en la normativavigente

2 El valor liacutemite del nivel de emisioacuten sonora de un vehiacuteculo de motor o ciclomotor en circulacioacuten seobtendraacute sumando 4 dBA al nivel de emisioacuten sonora que figura en la ficha de homologacioacuten del vehiacuteculocorrespondiente al ensayo a vehiacuteculo parado En el caso de que en la ficha de caracteriacutesticas teacutecnicas noaparezca este dato el valor liacutemite para los ciclomotores seraacute de 87 dBA y para los vehiacuteculos de motor seobtendraacute siguiendo el procedimiento establecido en la legislacioacuten vigente

3 Se prohiacutebe la circulacioacuten de vehiacuteculos de motor o ciclomotores sin elementos silenciadores o con estosineficaces inadecuados o equipados con tubos resonadores

19

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 32- Pruebas de control de ruido

1 La Policiacutea Municipal Agentes de Movilidad o cualesquiera otros funcionarios con competencias enmateria de ordenacioacuten del traacutefico que tengan la condicioacuten de agentes de la autoridad ordenaraacuten ladetencioacuten del vehiacuteculo de motor o ciclomotor y requeriraacuten a sus conductores para que sometan ldquoin siturdquo elvehiacuteculo a las pruebas de control de ruido en el caso de que a su juicio eacuteste emita niveles sonorossuperiores a los permitidos De no ser posible la detencioacuten se requeriraacute posteriormente al responsable delvehiacuteculo el cumplimiento de la obligacioacuten de presentarlo a las pruebas de control de emisioacuten de ruido

2 En funcioacuten de los resultados de la inspeccioacuten se procederaacute del siguiente modo

a) Si los resultados superan los liacutemites establecidos se concederaacute un nuevo plazo de 30 diacuteas para presentarel vehiacuteculo a segunda comprobacioacuten con este debidamente corregido

b) No obstante en el caso de que los resultados superen en 7 dBA o maacutes se podraacute inmovilizar el vehiacuteculocomo medida provisional y en su caso ordenar su retirada y traslado al depoacutesito correspondiente Tambieacutense podraacute proceder a la inmovilizacioacuten retirada y traslado del vehiacuteculo si tras una segunda presentacioacuten ainspeccioacuten se siguen superando los liacutemites establecidos De procederse a la inmovilizacioacuten del vehiacuteculoseraacute requisito indispensable para permitir su circulacioacuten la correccioacuten de las deficiencias detectadascomprobada por un centro de inspeccioacuten autorizado

c) Cuando el vehiacuteculo en la segunda presentacioacuten a comprobacioacuten siga superando los liacutemites permitidosse iniciaraacute expediente sancionador por superacioacuten de los niveles sonoros

Artiacuteculo 33- Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos

1 Los agentes de la autoridad podraacuten ordenar como medida provisional la inmovilizacioacuten la retirada ytraslado a los depoacutesitos oportunos sin perjuicio de los supuestos previstos en el artiacuteculo 33 de aquellosvehiacuteculos en los que se deacute alguna de las siguientes circunstancias

a) Cuando circulen sin silenciador con tubo resonador o con silenciadores distintos al modelo que figuraen su ficha teacutecnica no homologados o modificados

b) En el supuesto de que sus conductores se nieguen a someter al vehiacuteculo a los controles de emisioacutensonora o no hayan sido presentados a las inspecciones en los centros de control tras haber sido requeridospara ello

2 Los vehiacuteculos inmovilizados y en su caso retirados y trasladados a depoacutesitos podraacuten ser recuperadosuna vez cumplidas las siguientes condiciones

a) Suscribir el documento de compromiso de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo debidamentecorregido ante un centro de inspeccioacuten autorizado y de no circular hasta tanto no se supere favorablementela preceptiva inspeccioacuten utilizando un sistema de remolque o carga del vehiacuteculo para transportarlo hasta sutotal reparacioacuten

b) Abonar las tasas que por retirada y depoacutesito del vehiacuteculo esteacuten establecidas en la ordenanza fiscalcorrespondiente

20

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

3 A los vehiacuteculos depositados se les aplicaraacute el reacutegimen previsto con caraacutecter general en las normas detraacutefico y de movilidad vigentes

Artiacuteculo 34- Condiciones de uso de los vehiacuteculos

1 Sin perjuicio de lo establecido en las normas de traacutefico y movilidad aplicables queda prohibido el usode claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica de modo innecesario o excesivo salvo en los casos de

a) Inminente peligro de atropello o colisioacuten

b) Vehiacuteculos privados en auxilio urgente de personas

c) Servicios puacuteblicos de urgencia o de asistencia sanitaria conforme a lo establecido en esta Ordenanza

2 No se permitiraacute la realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten en particular aceleracionesinjustificadas a vehiacuteculo parado o frenazos no motivados por riesgo de colisioacuten o atropello que den lugara ruidos innecesarios o molestos que perturben la convivencia

3 Los sistemas de reproduccioacuten de sonido que se incorporen a los vehiacuteculos no podraacuten transmitir alambiente exterior niveles sonoros superiores a los maacuteximos permitidos en el artiacuteculo 15 medidos deacuerdo a los protocolos establecidos en esta Ordenanza para instalaciones o actividades ni podraacutenfuncionar a gran volumen ya esteacuten estacionados o en circulacioacuten de modo que produzcan perturbacioacuten dela convivencia que afecte de manera inmediata y directa a la tranquilidad de los vecinos

4 Las alarmas instaladas en vehiacuteculos deberaacuten cumplir con las especificaciones teacutecnicas en cuanto atiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento secuencia de repeticioacuten y niveles de emisioacutenmaacutexima que indique la certificacioacuten del fabricante respetando en todo caso el tiempo maacuteximo de emisioacutende tres minutos hasta su desconexioacuten y el nivel de emisioacuten maacuteximo de 85 dBA medido a tres metros en ladireccioacuten de maacutexima emisioacuten

5 En aquellos casos en que las alarmas instaladas en vehiacuteculos esteacuten en funcionamiento por un tiemposuperior a tres minutos los agentes de la autoridad valorando el riesgo para las personas que suponga laperturbacioacuten por la imposibilidad de desconexioacuten de la alarma podraacuten proceder a la retirada a costa de sustitulares de los vehiacuteculos a los depoacutesitos municipales habilitados al efecto

Artiacuteculo 35- Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias

1 Los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de motor destinados a los servicios de urgenciatales como policiacutea extincioacuten de incendios proteccioacuten civil y salvamento o de asistencia sanitaria nopodraacuten emitir niveles sonoros superiores a 95 dBA medidos a una distancia de 3 metros en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

2 Los citados vehiacuteculos deberaacuten disponer de un mecanismo de regulacioacuten de la intensidad sonora de losdispositivos acuacutesticos que la reduzca durante el periodo nocturno cuando circulen por zonas habitadas aunos niveles comprendidos entre 70 y 90 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten demaacutexima emisioacuten

21

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

3 Queda prohibido el uso de dispositivos acuacutesticos con sistemas frecuenciales en el teacutermino municipal deGuadalajara

4 Los conductores de los vehiacuteculos en servicios de urgencia soacutelo podraacuten utilizar las sentildeales acuacutesticasespeciales cuando los vehiacuteculos se encuentren realizando servicios de urgencia Asiacute mismo deberaacutenutilizar la sentildeal luminosa aisladamente cuando la omisioacuten de las sentildeales acuacutesticas especiales no entrantildeepeligro alguno para los demaacutes usuarios de la viacutea puacuteblica

CAPIacuteTULO VIII CONDICIONES EXIGIBLES A USUARIOS DE VIacuteA PUacuteBLICA ACTIVIDADES DOMEacuteSTICAS Y RELACIONES VECINALES

Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales

Artiacuteculo 36- Tipos de alarmas A los efectos de la presente Ordenanza se establecen las siguientescategoriacuteas de alarmas

a) Grupo 1 Aqueacutellas que emiten sonido al medio ambiente exterior salvo las instaladas en vehiacuteculos

b) Grupo 2 Las que emiten sonido a ambientes interiores comunes o de uso puacuteblico compartido

c) Grupo 3 Aqueacutellas cuya emisioacuten sonora se produce en un local especialmente designado para el controly vigilancia de las alarmas

Artiacuteculo 37- Condiciones teacutecnicas y de funcionamiento de las alarmas

1 Los sistemas de alarma deberaacuten corresponder a modelos que cumplan con normas de industria aplicablesy ser mantenidos en perfecto estado de uso y funcionamiento con el fin de evitar que se activen por causasinjustificadas o distintas de las que motivaron su instalacioacuten

2 Uacutenicamente se podraacuten instalar en funcioacuten de su elemento emisor los modelos de sistemas monotonalesy bitonales

3 Se prohiacutebe el accionamiento voluntario de los sistemas de alarma salvo en las pruebas que se realicenpara la comprobacioacuten de su correcto funcionamiento No podraacute hacerse maacutes de una comprobacioacuten rutinariaal mes y esta habraacute de practicarse entre las 11 y 14 horas y entre las 17 y 20 horas por un periacuteodo nosuperior a 5 minutos

4 Las alarmas de los grupos 1 y 2 cumpliraacuten con los siguientes requisitos de funcionamiento

a) La duracioacuten maacutexima de funcionamiento continuo del sistema sonoro no podraacute exceder en ninguacuten casode 60 segundos

22

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

b) Soacutelo se permiten sistemas que repitan la sentildeal de alarma sonora un maacuteximo de tres veces separadascada una de ellas por un periacuteodo miacutenimo de 30 segundos y maacuteximo de 60 segundos de silencio si antes nose produce la desconexioacuten

c) Si una vez terminado el ciclo total no hubiese sido desactivado el sistema eacuteste no podraacute entrar de nuevoen funcionamiento

Artiacuteculo 38- Liacutemites de emisioacuten de las alarmas

1 El funcionamiento de las alarmas respetaraacute los siguientes liacutemites de emisioacuten

a) Alarmas del Grupo 1 85 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

b) Alarmas del Grupo 2 80 dBA medidos a 3 metros de distancia y en la direccioacuten de maacutexima emisioacutensonora

2 Para las alarmas del Grupo 3 los niveles sonoros transmitidos por su funcionamiento a localesacuacutesticamente colindantes no deberaacuten superar los valores maacuteximos autorizados por la Ordenanza u otraslimitaciones impuestas por la normativa vigente

Artiacuteculo 39- Megafoniacutea y otros dispositivos sonoros en el medio ambiente exterior

1 Con caraacutecter general salvo situaciones de emergencia o consolidadas por los usos tradicionales de lapoblacioacuten con el fin de evitar la superacioacuten de los liacutemites sentildealados en la presente Ordenanza y lasmolestias a los vecinos se prohiacutebe el empleo en el medio ambiente exterior de aparatos de megafoniacutea o decualquier dispositivo sonoro con fines de propaganda reclamo aviso distraccioacuten y anaacutelogos cuyautilizacioacuten no haya sido previamente autorizada

2 El oacutergano municipal competente podraacute autorizar el empleo de tales dispositivos sonoros en la totalidado parte del teacutermino municipal cuando concurran razones de intereacutes general o de especial significacioacutenciudadana

Artiacuteculo 40- Actuaciones musicales en el medio ambiente exterior

1 Las actuaciones musicales en la viacutea o espacios puacuteblicos no estaraacuten sometidas a autorizacioacutenadministrativa en lo que se refiere al aacutembito de aplicacioacuten de esta Ordenanza sin perjuicio de que nopodraacuten ocasionar molestias que impidan el descanso de los vecinos o el normal desenvolvimiento de lasactividades propias del local receptor ni afectar a los objetivos de calidad acuacutestica que se establezcan porla normativa de ruido

2 No se permitiraacuten en el medio ambiente exterior actuaciones que empleen elementos de percusioacutenamplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora salvo aquellas que puedan autorizarse en zonas especialmentedelimitadas previa comprobacioacuten de que no produzcan perturbacioacuten de la convivencia vecinal

23

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior

Artiacuteculo 41- Obras y trabajos en el medio ambiente exterior y edificaciones

1 Las obras y trabajos de construccioacuten modificacioacuten reparacioacuten o derribo de edificios o infraestructurasasiacute como las que se realicen en la viacutea puacuteblica no se podraacuten realizar de lunes a viernes entre las 22 y las 7horas o en saacutebados y festivos entre las 22 y las 9 horas salvo por razones de urgencia seguridad o peligroSi por necesidades teacutecnicas o de movilidad no pudieran realizarse durante el diacutea podraacute autorizarsepreviamente su realizacioacuten durante los citados horarios determinaacutendose expresamente el periodo horario yel plazo durante el que se permitiraacuten los trabajos nocturnos

2 Los responsables de las obras deberaacuten adoptar las medidas maacutes adecuadas para reducir los nivelessonoros que estas produzcan asiacute como los generados por la maquinaria auxiliar utilizada con el fin deminimizar las molestias A estos efectos entre otras medidas deberaacuten proceder al cerramiento de la fuentesonora la instalacioacuten de silenciadores acuacutesticos o la ubicacioacuten de la fuente sonora en el interior de laestructura en construccioacuten una vez que el estado de la obra lo permita

3 Todos los equipos y maquinaria susceptibles de producir ruidos y vibraciones empleados en las obras ytrabajos a que se refiere el apartado 1 de este artiacuteculo deberaacuten cumplir lo establecido en la normativasectorial que resulte de aplicacioacuten y en particular la maquinaria de uso al aire libre con las prescripcionesdel Real Decreto 2122002 de 22 de febrero por el que se regulan las emisiones sonoras en el entornodebidas a determinadas maacutequinas de uso al aire libre o norma que lo sustituya La utilizacioacuten de todos lossistemas o equipos complementarios seraacute la maacutes adecuada para reducir la contaminacioacuten acuacutestica

Artiacuteculo 42- Carga descarga y transporte de mercanciacuteas

1 La carga descarga y reparto de mercanciacuteas asiacute como el transporte de materiales en camiones deberaacuterealizarse adoptando las medidas y precauciones necesarias para reducir al miacutenimo la contaminacioacutenacuacutestica

2 Dichas actividades se desarrollaraacuten sin producir impactos directos en el vehiacuteculo ni en el pavimento Asiacutemismo se emplearaacuten las mejores teacutecnicas disponibles para evitar el ruido producido por el desplazamientoy trepidacioacuten de la carga durante el recorrido del reparto

Artiacuteculo 43- Recogida de residuos urbanos y labores de limpieza viaria

1 La recogida de residuos urbanos y las labores de limpieza viaria adoptaraacuten las medidas y precaucionesteacutecnicamente viables para minimizar los ruidos tanto respecto de los vehiacuteculos de recogida de residuos ymaquinaria de recogida y limpieza como en la ejecucioacuten de los trabajos en la viacutea puacuteblica ya sea en lamanipulacioacuten de contenedores como en la compactacioacuten de residuos el baldeo o el barrido mecaacutenico uotras

2 Los contenedores utilizados para la recogida de cualquier tipo de residuos a medida que la teacutecnica lopermita incorporaraacuten dispositivos de amortiguacioacuten acuacutestica a fin de limitar las emisiones de ruidooriginadas por su uso

3 Los contenedores de recogida de vidrio ubicados en zonas residenciales se instalaraacuten preferentementeen lugares en los que se compatibilice eficacia y minimizacioacuten de molestias a los vecinos Su recogida soacutelo

24

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

podraacute realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad

4 Las operaciones de instalacioacuten retirada y transporte de contenedores de escombros en la viacutea puacuteblica sedeberaacuten efectuar con vehiacuteculos y equipos dotados de elementos que minimicen la contaminacioacuten acuacutesticade las operaciones mencionadas Concretamente las cadenas del equipo hidraacuteulico deberaacuten ir forradas dematerial amortiguador para evitar los sonidos derivados del choque con el metal del equipo

5 Las operaciones de instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de contenedores de escombros soacutelopodraacuten realizarse en diacuteas laborables fuera del horario comprendido entre las 23 y las 8 horas del diacuteasiguiente sin perjuicio de aquellas otras limitaciones establecidas por la normativa correspondiente talescomo las relativas a movilidad Se exceptuaraacuten aquellas operaciones con contenedores de escombros que elAyuntamiento ordene realizar por razones de urgencia seguridad u otras circunstancias medioambientalesde circulacioacuten o celebracioacuten de eventos autorizados que asiacute lo aconsejen de acuerdo con la ordenanzavigente en materia de limpieza de los espacios puacuteblicos y de gestioacuten de residuos

Artiacuteculo 44- Comportamientos ciudadanos en el medio ambiente exterior

1 El comportamiento de los ciudadanos en el medio ambiente exterior deberaacute mantenerse dentro de losliacutemites de la buena convivencia ciudadana sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y latranquilidad de los vecinos y viandantes o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propiasdel local receptor

2 En concreto queda prohibido por considerarse conductas no tolerables en relacioacuten con lo establecido enel apartado 1 anterior

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

c) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen

Seccioacuten 3ordf Fuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales

Artiacuteculo 45- Aparatos e instalaciones domeacutesticos

1 Los propietarios o usuarios de receptores de radio televisioacuten equipos de muacutesica electrodomeacutesticosaparatos de aire acondicionado o instrumentos musicales y en general de cualquier fuente sonora decaraacutecter domeacutestico deberaacuten instalarlos y ajustar su uso de manera que su funcionamiento cumpla con laslimitaciones establecidas en los artiacuteculos 15 y 16 de la presente Ordenanza con el fin de no perturbar labuena convivencia

2 Asiacute mismo deberaacuten cumplir con los liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior establecidos enel artiacuteculo 17 de la presente Ordenanza

25

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 46- Comportamientos en el interior de viviendas o locales particulares

1 El comportamiento en el interior de las viviendas deberaacute mantenerse dentro de los liacutemites tolerables dela buena convivencia vecinal sin que se produzcan ruidos que perturben el descanso y tranquilidad de losvecinos o impidan el normal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor asiacute comodeberaacuten respetar los valores maacuteximos de transmisioacuten autorizados en la presente Ordenanza

2 En concreto quedan prohibidas por considerarse no tolerables en relacioacuten con lo establecido en elapartado 1 anterior las siguientes conductas

a) Gritar o vociferar salvo que se realicen para proteger la seguridad personal o la de otras personas

b) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares durante el horario nocturno

c) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres o la realizacioacuten de obras en elinterior de las viviendas o locales desde las 21 hasta las 800 horas en diacuteas laborables y desde las 2100hasta las 930 horas los saacutebados domingos y festivos

d) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable debido al nuacutemero depersonas congregadas al elevado volumen de la muacutesica a la praacutectica de baile u otros comportamientos quegeneren ruidos de impacto en particular en horario nocturno

e) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturno

Artiacuteculo 47- Animales domeacutesticos

Los propietarios o tenedores de animales domeacutesticos deberaacuten adoptar las medidas necesarias para evitarque estos produzcan ruidos que ocasionen molestias al vecindario perturbando la convivencia siendodirectamente responsables de dichas molestias

Se prohiacutebe en periodo nocturno dejar en patios terrazas galeriacuteas y balcones u otros espacios abiertosanimales domeacutesticos que con sus sonidos perturben el descanso de los vecinos

Artiacuteculo 48- Depoacutesito de vidrio en contenedores

Se prohiacutebe el depoacutesito de vidrio en cualquier tipo de contenedor en horario nocturno de 2300 a 800 horas

26

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

TIacuteTULO II ACTIVIDAD INSPECTORA PROCEDIMIENTO DEADECUACIOacuteN A LA LEGALIDAD VIGENTE Y REacuteGIMEN SANCIONADOR

CAPIacuteTULO I ACTIVIDAD INSPECTORA

Artiacuteculo 49 Atribuciones del ayuntamiento

Corresponde al Ayuntamiento ejercer el control de cumplimiento de esta Ordenanza exigir la adopcioacuten demedidas correctoras necesarias sentildealar limitaciones realizar todas aquellas inspecciones que seannecesarias y aplicar las sanciones correspondientes en caso de incumplimiento

El Ayuntamiento de acuerdo con la ley 391988 reguladora de las haciendas locales podraacute crear una tasapara repercutir el coste de las inspecciones de medida de ruido sobre el titular del correspondiente emisoracuacutestico objeto de la inspeccioacuten El Ayuntamiento podraacute establecer una fianza para poder retirar unvehiacuteculo inmovilizado temporalmente por incumplimiento de los niveles liacutemite

Artiacuteculo 50 Iniciativa de la inspeccioacuten

Las inspecciones podraacuten llevarse a cabo de oficio o a instancia de parte Las solicitudes de los interesadoscontendraacuten ademaacutes de los requisitos sentildealados en la Ley 301992 de 18 Reacutegimen Juriacutedico de lasadministraciones puacuteblicas y del procedimiento administrativo comuacuten los datos precisos para la realizacioacutende la visita inspectora

Artiacuteculo 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica

A instancia de parte se podraacute comprobar si existe alguacuten incumplimiento de la presente Ordenanza Cuandola denuncia se produzca tanto por ruidos causados por el mal aislamiento de elementos constructivos o malejecutados como por instalaciones sujetas a mantenimiento tales como ascensores grupos de presioacutenpuertas motorizadashellip comprobando que se superan los niveles permitidos se tramitaraacute el correspondienteprocedimiento de adopcioacuten de medidas correctoras

En los supuestos de denuncias infundadas y temerarias que se efectuacuteen con abuso de derecho o faltaabsoluta a la veracidad de los hechos expuestos se valoraraacute el coste de la medicioacuten y se podraacute repercutir aldenunciante por lo que los costes derivados de las pruebas de peritaje previas realizadas a instancias delayuntamiento de Guadalajara para la determinacioacuten del cumplimiento de la normativa seraacuten asumidas porparte del denunciante en caso de cumplimiento o por el denunciado en caso de incumplimiento Estoscostes se indicaraacuten a los afectados antes del peritaje

27

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 52- Actividad inspectora

Seraacute personal competente para realizar labores de inspeccioacuten

El personal teacutecnico del servicio municipal competente los funcionarios municipales que hayan superadocursos especiacuteficos formativos y la Policiacutea Municipal u otros agentes de la autoridad

En el ejercicio de la funcioacuten inspectora el personal competente podraacute

a) Acceder libremente previa identificacioacuten en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso acualquier lugar instalacioacuten o dependencia de titularidad puacuteblica o privada donde se pretenda realizar lainspeccioacuten En el supuesto de entradas domiciliarias se requeriraacute el previo consentimiento del titular oresolucioacuten judicial que lo autorice

b) Realizar las pruebas investigaciones o exaacutemenes necesarios para comprobar el cumplimiento de estaOrdenanza

c) Requerir la informacioacuten y documentacioacuten administrativa que autorice las actividades e instalacionesobjeto de inspeccioacuten

d) Realizar cuantas actuaciones sean precisas en orden al cumplimiento de las funciones de inspeccioacuten quedesarrollen

e) Levantar acta de las actuaciones realizadas en el ejercicio de estas funciones

Artiacuteculo 53- Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios

1 El resultado de la vigilancia inspeccioacuten o control se consignaraacute en la correspondiente acta boletiacuten dedenuncia o documento puacuteblico que firmado por el funcionario gozaraacute de presuncioacuten de veracidad y valorprobatorio en cuanto a los hechos consignados en eacutel sin perjuicio de las demaacutes pruebas que los interesadospuedan aportar en defensa de sus respectivos intereses

2 Una vez formalizados el acta o el boletiacuten de denuncia se entregaraacute copia al titular de la actividad o delfoco emisor o persona que lo represente En el caso de que excepcionalmente no sea posible dichaentrega se remitiraacute copia de tales documentos en un momento posterior justificando debidamente lascausas concretas y especiacuteficas por las que no fue posible la entrega Si dichas personas se negasen a firmarel acta seraacute suficiente con la firma del inspector o inspectores actuantes

3 En el acta de inspeccioacuten o boletiacuten de denuncia quedaraacuten reflejados seguacuten proceda

a) El lugar fecha y hora de las actuaciones

b) Los datos identificativos de la actividad empresa o persona responsable del foco emisor o quepresuntamente comete la infraccioacuten

c) El elemento de la actividad o instalacioacuten que constituya el foco emisor objeto de las actuaciones

28

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

d) Las pruebas practicadas comprobaciones efectuadas los resultados de las mediciones realizadas ellugar de medicioacuten y aquellos otros datos o circunstancias teacutecnicas relevantes de la medicioacuten

e) Identificacioacuten de los teacutecnicos o agentes actuantes

f) Los hechos y circunstancias relevantes que se observen o acontezcan en el momento de la verificacioacuten

4 Los servicios teacutecnicos municipales de inspeccioacuten competentes deberaacuten emitir informe cuando a resultasdel ejercicio de las labores de inspeccioacuten y control

a) Sea necesario el requerimiento o comprobacioacuten de adopcioacuten de medidas correctoras

b) Se derive una propuesta de apertura de procedimiento sancionador por superacioacuten de los liacutemites de laOrdenanza

c) Siempre que se requiera un anaacutelisis teacutecnico de los hechos constatados

Artiacuteculo 54- Deber de colaboracioacuten

1 Los titulares o responsables de los focos emisores o personas que los representen estaacuten obligados aprestar la colaboracioacuten necesaria para el ejercicio de las funciones de inspeccioacuten y control a fin de poderrealizar los exaacutemenes mediciones y labores de recogida de informacioacuten y en concreto facilitaraacuten elacceso a las instalaciones o lugares donde se hallen ubicados los focos emisores y deberaacuten estar presentesen el proceso de inspeccioacuten en aquellos casos en que asiacute se les requiera

2 Los denunciantes deben prestar a las autoridades competentes la colaboracioacuten e informacioacuten necesariapara la realizacioacuten de las inspecciones y controles pertinentes y en concreto permitiraacuten el acceso aaquellos lugares donde sea necesario practicar labores de inspeccioacuten

CAPIacuteTULO II NORMAS COMUNES AL PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN ALA LEGALIDAD VIGENTE Y AL REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 55- Responsabilidad

Responderaacuten del cumplimiento de las normas previstas en la presente Ordenanza

a) En el supuesto de actividades sujetas a concesioacuten autorizacioacuten o licencia u otras formas de intervencioacutenadministrativa su titular o aquel que ejerza de facto la actividad

b) En el supuesto de la utilizacioacuten de vehiacuteculos su titular cuando la infraccioacuten o el incumplimiento resultedel funcionamiento o estado del vehiacuteculo el conductor en aquellos casos en que el incumplimiento seaconsecuencia de su conduccioacuten asiacute como respecto de la obligacioacuten de colaborar en las pruebas de controlde emisiones sonoras

29

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

En el caso de que el responsable conforme a los anteriores criterios sea un menor de 18 antildeos responderaacutensolidariamente con eacutel sus padres tutores acogedores y guardadores legales o de hecho por este orden dela sancioacuten econoacutemica impuesta por razoacuten del incumplimiento del deber de prevenir la infraccioacutenadministrativa que se impute al menor

c) En los demaacutes supuestos la persona causante de la perturbacioacuten con su comportamiento por accioacuten uomisioacuten de manera individual o como partiacutecipe en una actuacioacuten colectiva los ocupantes de un domicilioo local respecto a las actuaciones llevadas a cabo en su interior el titular o usuario del foco emisor elresponsable de las obras o del servicio de mudanzas transporte o reparto de mercanciacuteas o de instalacioacuten decontenedores

Artiacuteculo 56- Situacioacuten de riesgo grave

1 A efectos de la presente Ordenanza se entenderaacute que constituye situacioacuten de riesgo grave para el medioambiente los bienes o la salud o seguridad de las personas la superacioacuten de los liacutemites establecidos en lapresente Ordenanza en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o en maacutes de 10 dBA en el periodo diurno ovespertino

2 De igual forma auacuten cuando no se alcancen los valores establecidos en el apartado 1 anterior seconsideraraacute que se produce una situacioacuten de riesgo grave cuando se acredite la persistencia en la emisioacutende niveles sonoros por encima de los permitidos o en la comisioacuten de infracciones

Artiacuteculo 57- Medidas provisionales

1 El oacutergano administrativo competente para resolver cuando exista riesgo grave para el medio ambientelos bienes la salud o seguridad de las personas motivado por contaminacioacuten por ruido o vibracionespodraacute ordenar mediante resolucioacuten motivada las siguientes medidas provisionales

a) Suspensioacuten del funcionamiento de la actividad instalacioacuten o foco emisor

b) Clausura temporal total o parcial de la instalacioacuten o establecimiento

c) Suspensioacuten temporal de aquellas autorizaciones o licencias que habilitan para el ejercicio de la actividad

d) Cualquier otra medida de correccioacuten seguridad y control dirigida a impedir la continuidad de la accioacutenproductora del dantildeo

2 Estas medidas pueden ser impuestas ratificadas o levantadas por el citado oacutergano en cualquiermomento una vez iniciado el procedimiento sancionador o de medidas correctoras para la subsanacioacuten dedeficiencias por propia iniciativa o a propuesta del instructor con el fin de asegurar la eficacia de laresolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave

3 En el caso de ciclomotores o de vehiacuteculos de motor seraacute de aplicacioacuten lo establecido en los artiacuteculos 33y 34 de la presente Ordenanza asiacute como lo que dispongan las normas vigentes de traacutefico aplicables

30

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 58- Precintos

1 Las actividades instalaciones o focos emisores podraacuten ser precintados como medio de ejecucioacutensubsidiaria en el caso de que no se cumplan voluntariamente las medidas provisionales de adecuacioacuten a lalegalidad vigente o las sanciones distintas a las de multa que hayan podido ser impuestas

2 El levantamiento del precinto se podraacute autorizar para las operaciones de reparacioacuten o adecuacioacuten de laactividad en cumplimiento de las medidas correctoras ordenadas

CAPIacuteTULO III PROCEDIMIENTO DE ADECUACIOacuteN A LA LEGALIDADVIGENTE

Artiacuteculo 59- Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias

1 Una vez otorgada la licencia o autorizada una actividad acreditado el incumplimiento auacuten de formasobrevenida de lo dispuesto en la presente Ordenanza deberaacute procederse a la subsanacioacuten de deficienciasque sean necesarias en relacioacuten con el funcionamiento de la actividad o las instalaciones o elementos queproceda

2 Los servicios de inspeccioacuten municipal requeriraacuten la adecuacioacuten a la legalidad al titular de la actividad oinstalacioacuten estableciendo un plazo para corregir las deficiencias acorde con la naturaleza de las medidas aadoptar

3 Transcurrido el citado plazo se efectuaraacute comprobacioacuten de la subsanacioacuten por los servicios deinspeccioacuten En el supuesto de que no se haya cumplido satisfactoriamente lo ordenado con el fin deasegurar la eficacia de la resolucioacuten y evitar la situacioacuten de riesgo grave podraacuten adoptarse las medidasprovisionales que procedan de acuerdo con lo establecido en el artiacuteculo 57 de la presente Ordenanza

4 En el caso de transmisioacuten de la licencia de la actividad el adquirente quedaraacute subrogado en la posicioacutendel transmitente respecto del cumplimiento de aquellas medidas correctoras que le hayan sido ordenadas

Artiacuteculo 60- Cumplimento de las medidas correctoras

Agotado el plazo establecido en el artiacuteculo 59 sin que se hayan adoptado las medidas correctorasrequeridas se podraacute dictar resolucioacuten previa concesioacuten de un traacutemite de audiencia imponiendo alguna delas siguientes medidas no sancionadoras para el cumplimiento de la legalidad

a) Multas coercitivas de hasta 3000 euros reiteradas por cuantos periodos de 15 diacuteas sean suficientes paracumplir lo ordenado

b) Disponer el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten queconstituya el foco emisor

31

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

La determinacioacuten de la medida que corresponda para asegurar el cumplimiento de la legalidad asiacute como elimporte de las multas coercitivas que se establezcan se determinaraacuten en funcioacuten de los siguientes criterios

a) Existencia de riesgo grave para el medio ambiente o la seguridad o salud de las personas

b) Perjuicio que causariacutea a terceros la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor

c) Que el incumplimiento de la normativa aplicable no resulte maacutes beneficioso para el responsable que elcumplimiento de la medida impuesta

El cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten del funcionamiento de la instalacioacuten que constituya elfoco emisor producidos como consecuencia de la no adopcioacuten de medidas correctoras en el plazoordenado se mantendraacuten hasta que se compruebe por la inspeccioacuten municipal que su funcionamientocumple con las normas que le son aplicables y que dieron lugar al establecimiento de esta medida

No podraacute excusarse el cumplimiento de las medidas correctoras por la imposibilidad de su ejecucioacutendebido a la oposicioacuten de terceros basada en cuestiones de derecho de propiedad o por la incompatibilidadcon otras normas En el caso de que la ejecucioacuten devenga imposible por alguno de esos motivos deberaacuteprocederse en su caso a la revisioacuten y modificacioacuten de la licencia o del acto de intervencioacuten administrativapreviamente existente para que se ajuste a condiciones compatibles con el respeto a la normativamedioambiental

CAPIacuteTULO IV REacuteGIMEN SANCIONADOR

Artiacuteculo 61- Disposiciones generales al reacutegimen sancionador

1 Constituyen infracciones administrativas las acciones u omisiones tipificadas en la presente Ordenanza yque se clasifican en leves graves y muy graves conforme se establece en los siguientes artiacuteculos

2 Las sanciones previstas en la presente Ordenanza se clasifican en leves graves y muy graves

3 Los plazos de prescripcioacuten de las infracciones y sanciones seraacuten los previstos en la legislacioacuten sobreprocedimiento administrativo comuacuten

Artiacuteculo 62- Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

32

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

e) Producir ruidos y vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA enperiodo nocturno o hasta en 10 dBA en periodo diurno o vespertino

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites a losque se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 veces y hasta en 3 veces el liacutemitereflejado en el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entradaen vigor de esta Ordenanza

d) El ejercicio de la actividad incumpliendo las condiciones en materia de contaminacioacuten acuacutesticaestablecidas por el Ayuntamiento en la licencia municipal correspondiente

e) El incumplimiento de las condiciones de insonorizacioacuten de los locales recintos e instalaciones

f) El ejercicio de la actividad sin mantener las puertas interiores y exteriores del vestiacutebulo acuacutestico cerradasmientras no exista paso de personas por ellas

g) El ejercicio con huecos o ventanas abiertos de las actividades correspondientes a las de tipo 2 31 32 oacute4 o asimiladas previstas en el artiacuteculo 25

h) No tener permanentemente instalados y conectados los sistemas limitadores para autocontrol delvolumen de emisioacuten de los equipos de reproduccioacuten o amplificacioacuten de sonido o manipularlos

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

3 Son infracciones muy graves

a) Superar los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de10 en periodo diurno o vespertino

33

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites a los que se refiereel artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El incumplimiento de las medidas provisionales impuestas conforme al artiacuteculo 57 o de las medidas deadecuacioacuten a la legalidad consistentes en el cese o clausura de la actividad o la suspensioacuten delfuncionamiento de la instalacioacuten previstas en el artiacuteculo 60

e) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 31

Artiacuteculo 63- Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

1 Son infracciones leves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen hasta en 4 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) El uso indebido del claxon o cualquier otra sentildeal acuacutestica del vehiacuteculo

c) La realizacioacuten de praacutecticas indebidas de conduccioacuten descritas en el artiacuteculo 352

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos hasta en 4 dBA

e) El funcionamiento a gran volumen de los sistemas de reproduccioacuten de sonido existentes en el vehiacuteculoocasionando perturbacioacuten de la convivencia

f) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos incumpliendo las especificaciones teacutecnicas encuanto a tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos sin desconectarse por un periodo superior a cinco einferior a treinta minutos en horario diurno o vespertino

g) Producir ruidos contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

2 Son infracciones graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 4 dBA yhasta 7 dBA los liacutemites maacuteximos permitidos

b) Circular sin elementos silenciadores o con estos ineficaces inadecuados o equipados con tubosresonadores

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conforme alartiacuteculo 33 2 de la presente Ordenanza

34

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

d) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 4 dBA y hasta en 7 dBA

e) El funcionamiento de las alarmas instaladas en vehiacuteculos por un periodo superior a treinta minutos enhorario diurno o superior a tres minutos en horario nocturno sin desconectarse

f) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la emisioacuten de nivelessonoros superiores a los permitidos el uso de sistemas frecuenciales o la utilizacioacuten de sentildeales acuacutesticasespeciales fuera de los supuestos permitidos

g) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora

3 Son infracciones muy graves

a) La emisioacuten por el vehiacuteculo de motor o ciclomotor de niveles sonoros que superen en maacutes de 7 dBA losliacutemites maacuteximos permitidos

b) La emisioacuten por los sistemas de reproduccioacuten de sonido o por los sistemas de alarma existentes en elvehiacuteculo de niveles sonoros superiores a los permitidos en maacutes de 7 dB

c) La no presentacioacuten en plazo del vehiacuteculo a nueva inspeccioacuten habiendo sido requerido para ello conformeal artiacuteculo 333 a)

d) El incumplimiento de los compromisos de reparacioacuten y de nueva presentacioacuten del vehiacuteculo a inspeccioacutenprevistos en el artiacuteculo 342 a) para el caso de vehiacuteculos inmovilizados

e) En el caso de los dispositivos acuacutesticos especiales de los vehiacuteculos de urgencia la no disposicioacuten delmecanismo de regulacioacuten de intensidad sonora o su funcionamiento inadecuado

Artiacuteculo 64- Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relacionesvecinales

1 Son infracciones leves

a) Superar hasta en 4 dBA los liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere hasta en 4 dB los liacutemites a los que se refiere elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere hasta en 15 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) El funcionamiento de alarmas cuando se incumplan sus especificaciones teacutecnicas en cuanto al tipo dealarma autorizado tiempo maacuteximo de emisioacuten por ciclo de funcionamiento o secuencia de repeticioacuten o elfuncionamiento de alarmas sin desconectarse por un periodo superior a tres e inferior a treinta minutos enhorario diurno o vespertino

35

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

e) Practicar pruebas de comprobacioacuten del funcionamiento de alarmas fuera del horario y de las condicionesestablecidas en el artiacuteculo 38 3 de la presente Ordenanza

f) El uso no autorizado en el medio ambiente exterior de elementos de megafoniacutea o de los dispositivossonoros sentildealados en el artiacuteculo 401 de esta Ordenanza

g) Desarrollar actuaciones no autorizadas en el medio ambiente exterior en las que se empleen elementosde percusioacuten amplificacioacuten o de reproduccioacuten sonora o actuaciones musicales cuando incumplan loestablecido en el artiacuteculo 411

h) Gritar o vociferar perturbando el descanso y la tranquilidad de los vecinos o viandantes o impidiendo elnormal desenvolvimiento de las actividades propias del local receptor

i) Explotar petardos o elementos piroteacutecnicos fuera de los lugares y ocasiones autorizados

j) Utilizar aparatos de reproduccioacuten sonora sin el uso de auriculares y funcionando a elevado volumen en elmedio ambiente exterior contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 451 de la presente Ordenanza

k) Realizar la conducta prevista en el artiacuteculo 452 d) de la presente Ordenanza

l) Efectuar mudanzas desplazamiento de muebles traslado de enseres u obras en el interior de lasviviendas o locales fuera del horario permitido

m) Ocasionar ruidos de impacto por reparaciones o instalaciones de elementos domeacutesticos o actuacionessimilares en el interior de las viviendas durante el horario nocturno

n) Realizar fiestas en locales o domicilios particulares que excedan de lo tolerable contraviniendo lodispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

o) Realizar ensayos o interpretaciones musicales o emitir muacutesica a elevado volumen en horario nocturnocontraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 471 de la presente Ordenanza

p) Ocasionar molestias al vecindario perturbando la convivencia por el ruido producido por animalesdomeacutesticos

q) Producir ruidos o vibraciones contraviniendo lo dispuesto en el artiacuteculo 18 de la presente Ordenanza

r) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a3ordm C e inferior o igual a 5ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

2 Son infracciones graves

a) Superar en maacutes de 4 y hasta 7 dBA en periodo nocturno o hasta en 10 en periodo diurno o vespertinolos liacutemites de niveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 4dB y hasta en 10 dB los liacutemites alos que se refiere el artiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

36

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 15 y hasta 3 veces el liacutemite reflejadoen el Anexo IV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigorde esta Ordenanza

d) El funcionamiento de alarmas por un periodo superior a treinta minutos en horario diurno o vespertinoo superior a cinco minutos en horario nocturno sin desconectarse

e) Realizar trabajos de carga descarga o reparto de mercanciacuteas o el transporte de materiales en camionessin cumplir con lo dispuesto en el artiacuteculo 43 de la presente Ordenanza con el fin de evitar la produccioacutende contaminacioacuten acuacutestica

f) El incumplimiento del horario establecido para la recogida de los contenedores de recogida de vidrio

g) La realizacioacuten de operaciones de instalacioacuten retirada o transporte de contenedores de escombrosutilizando vehiacuteculos o equipos que no cumplan con lo establecido en el artiacuteculo 444 de esta Ordenanza

h) El incumplimiento del horario establecido para la instalacioacuten retirada y cambio o sustitucioacuten de loscontenedores de escombros

i) Obstaculizar en cualquier forma la labor inspectora o de control

j) No adoptar las medidas correctoras requeridas en el plazo otorgado o adoptarlas de forma insatisfactoriao incompleta

k) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a5ordm C e inferior o igual a 7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

3 Son infracciones muy graves

a) Superar en maacutes de 7 dBA en periodo nocturno o de 10 en periodo diurno o vespertino los liacutemites deniveles sonoros maacuteximos permitidos

b) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice Law supere en maacutes de 10dB los liacutemites establecidos en elartiacuteculo 17 en funcioacuten del uso del edificio

c) Transmitir vibraciones cuyo valor del iacutendice K supere en maacutes de 3 veces el liacutemite reflejado en el AnexoIV para el caso de emisores de vibraciones instalados con anterioridad a la entrada en vigor de estaOrdenanza

d) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 fuera de los horarios autorizados

e) Realizar las obras o trabajos previstos en el artiacuteculo 421 sin adoptar las medidas necesarias en lamaquinaria auxiliar utilizada previstas en el artiacuteculo 422

f) Provocar un incremento de la temperatura de los locales o viviendas proacuteximos o colindantes superior a7ordm C en las condiciones establecidas en el artiacuteculo 22 apartados 4 y 5

37

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 65- Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y deservicios

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 62 salvo las previstas en el apartado 1 paacuterrafo d) apartado 2paacuterrafo k) y apartado 3 paacuterrafo e) podraacuten dar lugar a la imposicioacuten de alguna o varias de las siguientessanciones

a) En el caso de las infracciones leves

bull Multas de hasta 600 euros

b) En el caso de las infracciones graves

1ordm- Multas desde 601 euros hasta 12000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura deintervencioacuten municipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacutenacuacutestica por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un mes y un diacutea y un antildeo

3ordm- Clausura temporal total o parcial de establecimientos o instalaciones por un periacuteodo maacuteximode dos antildeos

4ordm- Suspensioacuten del funcionamiento temporal total o parcial de las instalaciones o focos emisorespor un periacuteodo maacuteximo de dos antildeos

c) En el caso de las infracciones muy graves

1 ordm- Multas desde 12001 euros hasta 300000 euros

2ordm- Revocacioacuten de la licencia municipal de instalacioacuten o actividad u otra figura de intervencioacutenmunicipal en la que se hayan establecido condiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica o lasuspensioacuten de su vigencia por un periacuteodo de tiempo comprendido entre un antildeo y un diacutea y cincoantildeos

3 ordm- Clausura definitiva total o parcial de las instalaciones o establecimientos

4 ordm- Retirada definitiva de los focos emisores

5 ordm- Clausura temporal total o parcial de instalaciones o establecimientos por un periodo noinferior a dos antildeos ni superior a cinco

6 ordm- Suspensioacuten del funcionamiento total o parcial de las instalaciones o focos emisores por unperiodo no inferior a dos antildeos ni superior a cinco

7 ordm- Prohibicioacuten temporal o definitiva del desarrollo de las actividades generadoras de lainfraccioacuten

38

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Artiacuteculo 66- Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 63 podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 90 euros

b) En el caso de infracciones graves multa desde 91 a 300 euros

c) En el caso de infracciones muy graves multa desde 301 a 600 euros

Artiacuteculo 67- Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticasy relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica

Las infracciones a que se refiere el artiacuteculo 64 asiacute como las relativas a infracciones por contaminacioacutenteacutermica podraacuten dar lugar a las siguientes sanciones

a) En el caso de infracciones leves multa de hasta 750 euros

b) En el caso de infracciones graves multa de hasta 1500 euros

c) En el caso de infracciones muy graves 1ordm- Multa de hasta 3000 euros

2ordm- Suspensioacuten de la vigencia de la autorizacioacuten o licencia municipal en las que se hayan establecidocondiciones relativas a la contaminacioacuten acuacutestica por un periacuteodo de tiempo inferior a 1 mes

Las sanciones econoacutemicas impuestas a las personas fiacutesicas por infracciones relativas a usuarios de la viacuteapuacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales podraacuten ser sustituidas por trabajos realizados parala Comunidad de acuerdo con lo establecido en la legislacioacuten vigente

Artiacuteculo 68- Criterios de graduacioacuten de las sanciones

1 La imposicioacuten de las sanciones deberaacute guardar la debida proporcionalidad con la gravedad del hecho uomisioacuten constitutiva de la infraccioacuten y habraacuten de considerarse especialmente las siguientes circunstanciaspara graduar la sancioacuten que se aplique

a) Las circunstancias del responsable

b) La importancia del dantildeo o deterioro causado

c) El grado de intencionalidad o negligencia o la reiteracioacuten

d) La reincidencia y grado de participacioacuten

e) El periacuteodo horario en que se comete la infraccioacuten

f) La comisioacuten de las infracciones en zonas de proteccioacuten acuacutestica especial

39

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

2 En la determinacioacuten de las sanciones se tendraacute en cuenta que la comisioacuten de la infraccioacuten no resulte maacutesbeneficiosa para el infractor que el cumplimiento de la norma infringida

Disposiciones Adicionales

Primera Precinto excepcional e inmediato de emisores de ruido Sin perjuicio de lo dispuesto en losartiacuteculos anteriores la Policiacutea Local con caraacutecter excepcional e inmediato y por un plazo maacuteximo desetenta y dos horas podraacute proceder al precinto de los aparatos equipos o cualquier otro emisor de ruido ensupuestos de graves afecciones al ambiente circundante por la superacioacuten de niveles sonoros en maacutes de 7dB conforme a los liacutemites establecidos en el Capiacutetulo III del Tiacutetulo I y para evitar la persistencia de laconducta infractora sin perjuicio de la apertura del correspondiente procedimiento sancionador que seiniciaraacute con la denuncia policial y las actuaciones llevadas a cabo

Segunda Autorizaciones excepcionales de caraacutecter temporal y limitado por fiestas o actos de especialtrascendencia El Ayuntamiento podraacute autorizar con caraacutecter temporal y limitado a las viacuteas o sectoresafectados la organizacioacuten de actividades con motivo de las fiestas patronales de la ciudad o de los distintosbarrios asiacute como en supuestos de especial proyeccioacuten cultural social oficial religiosa o de naturalezaanaacuteloga que estaraacuten exentos de la aplicacioacuten de lo previsto en el Capitulo III del Tiacutetulo I sin perjuicio deque el Ayuntamiento adopte las medidas necesarias para evitar molestias al vecindario

Disposicioacuten Transitoria

La presente Ordenanza seraacute de aplicacioacuten a las actividades e instalaciones de nueva implantacioacuten asiacutecomo a todas las actividades o instalaciones en funcionamiento en los supuestos de ampliacioacutenmodificacioacuten o cambio de uso o actividad

En cuanto a las actividades e instalaciones que se encuentren en funcionamiento ejercicio o uso a laentrada en vigor de esta Ordenanza deberaacuten adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de losliacutemites de niveles sonoros definidos en el Capitulo III del Tiacutetulo I en un plazo de dos antildeos a partir de suentrada en vigor

Disposicioacuten Derogatoria

A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza quedan derogadas cuantas normas municipales seopongan contradigan o resulten incompatibles con lo regulado en la misma y especiacuteficamente laORDENANZA MUNICIPAL PARA LA PROTECCIOacuteN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LAEMISIOacuteN DE RUIDOS Y VIBRACIONES de 15 de Enero de 1993 con la modificaciones realizadas enlos antildeos 1994 y 2006

Disposicioacuten Final

La presente Ordenanza entraraacute en vigor una vez transcurridos tres meses desde el diacutea siguiente al de lapublicacioacuten de su texto iacutentegro (Entrada en vigor 2 de mayo de 2014)

40

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

ANEXO I AacuteREAS ACUacuteSTICAS Y USOS PREDOMINANTES

1 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas

ANEXO II OBJETIVOS DE CALIDAD ACUacuteSTICA Y VALORES LIacuteMITE DE INMISIOacuteN

1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido

Tabla A

Aacutereas urbanizadas existentes

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre las

41

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

mejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Tabla B

Nuevos desarrollos urbaniacutesticos

(1) En estos sectores del territorio se adoptaraacuten las medidas adecuadas de prevencioacuten de la contaminacioacutenacuacutestica en particular mediante la aplicacioacuten de las tecnologiacuteas de menor incidencia acuacutestica de entre lasmejores teacutecnicas disponibles de acuerdo con el apartado a) del artiacuteculo 182 de la Ley 372003 de 17 denoviembre

(2) En el liacutemite perimetral de estos sectores del territorio no se superaraacuten los objetivos de calidad acuacutesticapara ruido aplicables al resto de aacutereas acuacutesticas colindantes con ellos

Nota Los objetivos de calidad aplicables a las aacutereas acuacutesticas estaacuten referenciado a una altura de 4 metros

Los objetivos de calidad acuacutestica establecidos en las tablas A y B se consideraraacuten alcanzados cuando losvalores evaluados conforme a los procedimientos establecidos en el apartado del Anexo III cumplan parael periodo de un antildeo que

a) Ninguacuten valor supere los fijados en esas tablas

b) El 97 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores fijados en esas tablas

42

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Tabla C

Espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda usos residencialeshospitalarios educativos o culturales

2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras

Tabla D

Nuevas infraestructuras viarias ferroviarias y aeroportuarias

Estos liacutemites se consideraraacuten cumplidos cuando los valores de los iacutendices acuacutesticos evaluados conforme alos procedimientos establecidos en el Anexo III2 cumplan para el periodo de un antildeo que

c) Ninguacuten valor promedio del antildeo supera los valores fijados en la tabla C del presente artiacuteculo

d) Ninguacuten valor diario supera en 3 dB los valores fijados en tabla C del presente artiacuteculo

e) El 97 de todos los valores diarios no superan los valores fijados en tabla D del presente apartado

43

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

Tabla E

Liacutemites de inmisioacuten maacuteximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias yaeroportuarias

3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones (valores liacutemite para nuevos emisores)

Los objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores quedan reflejados enla siguiente tabla

Tabla F

Objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones transmitidas a espacios interiores

bull Esta tabla indicaraacute liacutemites para el caso de emisores nuevos

bull Cuando las vibraciones sean de tipo estacionario se respetaraacuten los objetivos de calidad cuando ninguacutenvalor del iacutendice Law supere los valores fijados en la tabla anterior

bull Cuando se trate de vibraciones transitorias se consideraraacute que se cumplen los objetivos de calidad si

a) Durante el periodo horario nocturno de 2301 a 0700 horas ninguacuten valor del iacutendice Law supere losvalores fijados en la tabla anterior

b) Durante el periodo horario diurno ninguacuten valor del iacutendice Law supere en maacutes de 5 dB los valores fijadosen la tabla anterior

44

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

c) El nuacutemero de superaciones de los liacutemites reflejados en la tabla que ocurra durante el periodo horariodiurno de 0701 a 2300 horas no sea superior a 9 en total A efectos de este coacutemputo cada superacioacuten de

los liacutemites en maacutes de 3 dB se contabilizaraacute como tres superaciones y uacutenicamente como una si el liacutemite seexcede en 3 o menos de 3 dB

ANEXO III CRITERIOS DE VALORACIOacuteN Y PROTOCOLOS DE MEDIDA

1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos

De acuerdo con lo establecido en el Anexo IV del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas a efectos de la inspeccioacuten de actividades e instalaciones la valoracioacuten delos iacutendices acuacutesticos se efectuaraacute uacutenicamente mediante mediciones

La valoracioacuten de los niveles sonoros que establece esta Ordenanza en sus artiacuteculos 15 y 16 se adecuaraacuten alas siguientes normas

11 La medicioacuten se llevaraacute a cabo tanto para los ruidos emitidos como para los transmitidos en el lugar enque su valor sea maacutes alto y si fuera preciso en el momento y situacioacuten en que las molestias sean maacutesacusadas siempre aplicando lo indicado en el punto 15 del presente Anexo En el caso de que la fuente nosea un emisor de reacutegimen estacionario se realizaraacuten las mediciones en la fase de mayor generacioacuten deruido En el caso de medidas en el espacio interior seraacute necesario realizar como miacutenimo tres posicionespara poder determinar el lugar de mayor afeccioacuten

12 Los titulares o usuarios de aparatos generadores de ruidos tanto al aire libre como en establecimientoso locales facilitaraacuten a los inspectores municipales el acceso a sus instalaciones o focos de emisioacuten deruidos y dispondraacuten su funcionamiento a las distintas velocidades cargas o marchas que les indiquendichos inspectores Dichos titulares podraacuten estar presentes durante el proceso operativo cuando a juicio delagente de la autoridad resultara procedente por no suponer interferencia en el resultado de la inspeccioacuten ydeberaacuten estar presentes cuando el agente de la autoridad actuante les requiera para ello por ser necesaria sucolaboracioacuten

13 Las mediciones se realizaraacuten conforme al siguiente protocolo de medidas

Se practicaraacuten series de tres mediciones del Nivel Sonoro Continuo Equivalente (LAeq5s) con unintervalo miacutenimo de 3 minutos entre cada medida

La serie se considerara vaacutelida cuando la diferencia entre los valores extremos obtenidos en ellasea menor o igual que 4 dBA Si la diferencia fuese mayor se deberaacute proceder a la obtencioacuten deuna nueva serie de tres mediciones En el caso de producirse repetidas series no vaacutelidas seprocederaacute a investigar si la dispersioacuten en las medidas tiene como origen oscilaciones en el reacutegimen

45

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

de funcionamiento del foco emisor En caso afirmativo se procederaacute a su evaluacioacuten mediante larealizacioacuten de 3 medidas de forma que en todas ellas se produzca la mayor generacioacuten de ruido

En el caso de apreciarse durante la realizacioacuten de una medida la presencia de sonidos claramenteajenos al foco en evaluacioacuten se procederaacute a descartar dicha medida dejando de formar parte de laserie

Se tomaraacute como resultado de la medicioacuten el valor maacutes alto del iacutendice LAeq5s de los tres medidos Para la determinacioacuten de los niveles de fondo se procederaacute de igual manera

14 La deduccioacuten del nivel sonoro de fondo se realiza aplicando la siguiente foacutermula

Lr=10lg (10L110ndash10L210)

Siendo

Lr el valor resultante corregido con fondo

L1 el valor de la medicioacuten con el foco activo

L2 el valor de la medicioacuten del ruido de fondo con el foco sonoro evaluado inactivo

Para la comprobacioacuten de la existencia de componentes impulsivos tonos emergentes yo de baja frecuenciay su valoracioacuten se procederaacute de la siguiente manera

Se mediraacuten de forma simultaacutenea los niveles de presioacuten sonora LAeq5s LAIeq5S y el LCeq5sconsignando los resultados en el cuadro detalle de mediciones Esta operacioacuten se repetiraacute tanto paralas tres mediciones que han de hacerse como miacutenimo para caracterizar el nivel sonoro producidopor el foco analizado como para el nivel sonoro de fondo

Se consignaraacuten en acta todos los resultados LAeq5s LAIeq5s LCeq5s correspondientes a la medicioacuten maacutesalta tanto para la medida del foco como para la del fondo (Para seleccionar cual de las tresmediciones se considera maacutes alta se atenderaacute al valor de LAeq5s) Se practicaraacute la correccioacuten de losdatos de medida del foco con los respectivos valores del fondo

141 Componentes impulsivos (Ki)

Si la diferencia LAIeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

142 Componentes de baja frecuencia (Kf)

Si la diferencia LCeq5s mdash LAeq5s debidamente corregida por ruido de fondo fuera superior a 10 dB e inferiora 15 dB se penalizaraacute con + 3 dBA y si la diferencia es superior a 15 dB se aplicaraacute una penalizacioacuten de+ 6 dBA

143 Componentes tonales emergentes (Kt)

46

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

El sonoacutemetro utilizado a este efecto deberaacute permitir realizar el anaacutelisis espectral del sonido en tercios deoctava Ese anaacutelisis se efectuaraacute sin filtro de ponderacioacuten

Cuando se perciba la existencia de componentes tonales emergentes en el sonido a medir se tomaraacute notadel valor Lt nivel de presioacuten sonora en la banda f que contiene el tono emergente Se calcularaacute acontinuacioacuten el valor Ls que es la media aritmeacutetica de las bandas de tercio de octava inmediatamente porencima y por debajo de la banda f y se hallaraacute el valor

Lt =Lf ndashLs

La existencia de componentes tonales emergentes y en su caso la penalizacioacuten aplicable se valoraraacute seguacutenel siguiente cuadro

Si existiese maacutes de una componente tonal emergente la penalizacioacuten aplicable seraacute la maacutes alta entre lascorrespondientes a cada una de ellas

La penalizacioacuten obtenida por los tres conceptos analizados es acumulable con la limitacioacuten de que lapenalizacioacuten total aplicable ha de ser como maacuteximo de 9 dBA seguacuten condicioacuten impuesta en el Anexo IVapartado 33 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de 17de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

15 El valor del nivel sonoro resultante LKAeq5s seraacute LKAeq5s=LAeq5s+Ki+Kf+Kt y se redondearaacuteincrementaacutendolo en 05 dBA y tomando la parte entera como valor resultante

16 Las mediciones en interiores se realizaraacuten siempre con las ventanas y puertas cerradas y lainstrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

120 m del suelo techos y paredes

150 m de cualquier puerta o ventana De no ser posible el cumplimiento de las distancias se mediraacute en el centro del recinto

Para las mediciones en exteriores de ruido trasmitido por el funcionamiento de actividades o instalacionesdeterminadas la instrumentacioacuten se situaraacute al menos a una distancia de

47

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

150 m del suelo

150 m de la fachada frente al elemento separador maacutes deacutebil cuando se trata de medir los nivelessonoros transmitidos al ambiente exterior por el funcionamiento de actividades que se desarrollandentro de un local cerrado

150 m del liacutemite de actividad si se trata de actividades o instalaciones que funcionan al aire libre

En ambos casos el sonoacutemetro se colocaraacute lo maacutes alejado del observador que sea compatible con lacorrecta lectura del indicador Las medidas que lo requieran por sus caracteriacutesticas especiales podraacutenrealizarse con el sonoacutemetro instalado sobre un triacutepode o elemento de fijacioacuten especial

17 En toda medicioacuten se deberaacuten guardar las siguientes precauciones

Las condiciones de humedad deberaacuten ser compatibles con las especificaciones del fabricante delequipo de medida

En ninguacuten caso seraacuten vaacutelidas las mediciones realizadas en el exterior con lluvia tenieacutendose encuenta para las mediciones en el interior la influencia de la misma a la hora de determinar suvalidez en funcioacuten de la diferencia entre los niveles a medir y el ruido de fondo incluido en eacutesteel generado por la lluvia

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada serie de mediciones se realice una comprobacioacutenacuacutestica de la cadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel que garantice su buenfuncionamiento Dicho buen funcionamiento estaraacute garantizado cuando al aplicar el calibrador lamedicioacuten reflejada por el sonoacutemetro no difiera del patroacuten en plusmn 03 dB El inspector actuante haraacuteconstar en el acta el resultado positivo de la comprobacioacuten

Esta comprobacioacuten nunca podraacute suponer que el operador modifique de alguna manera los ajusteslegales establecidos en la Orden ITC28452007

Cuando se mida en el exterior seraacute preciso el uso de una pantalla antiviento Con velocidadessuperiores a 5 ms se desistiraacute de la medicioacuten

2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales

La valoracioacuten mediante mediciones que establece esta Ordenanza en su artiacuteculo 8 se adecuaraacute a lossiguientes criterios

21 Las valoraciones se realizan mediante mediciones en continuo durante al menos 120 horas ypreferentemente 168 horas correspondientes a una semana representativa de la actividad normal de la zonaa evaluar

22 Se determinaraacute el nuacutemero de puntos necesarios para la caracterizacioacuten acuacutestica de la zona en funcioacutende las dimensiones de la misma y la variacioacuten espacial de los niveles sonoros

23 Los microacutefonos se situaraacuten de forma preferente a 4 metros sobre el nivel del suelo sobre triacutepode oelemento portante estable y separados al menos 120 metros de cualquier fachada paramento u obstaacuteculoque pueda introducir distorsiones por reflexiones en la medida Para aquellas situaciones en las que lamedida no se realice a la altura indicada de 4 metros los resultados deberaacuten ser corregidos de conformidadcon dicha altura Nunca se podraacute situar ninguacuten microacutefono a una altura inferior de 15 metros del suelo

48

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

24 Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten acuacutestica de lacadena de medicioacuten mediante calibrador de nivel o pistoacutefono que garantice su buen funcionamiento

25 Los microacutefonos deberaacuten estar dotados de los elementos de proteccioacuten (pantallas antiviento lluviapaacutejaros etc) en funcioacuten de las especificaciones teacutecnicas del fabricante del equipo de medida

26 Se determinaraacuten los iacutendices LAeqd LAeqe y LAeqn correspondientes al periacuteodo de medicioacuten los cualescaracterizaraacuten acuacutesticamente la zona

27 La evaluacioacuten de los iacutendices de ruido referentes a los niveles sonoros producidos por infraestructurasviarias ferroviarias y aeroportuarias se realizara de acuerdo con el protocolo establecido en el Anexo IVapartado 342 del Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que se desarrolla la Ley 372003 de17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivos de calidad y emisionesacuacutesticas

28 Las medidas realizadas se aplicaraacuten en la determinacioacuten de los iacutendices L d Le y Ln los cuales serviraacutenpara la valoracioacuten del cumplimiento de los objetivos de calidad acuacutestica establecidos

Para la Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales a que hace mencioacuten esta Ordenanza elAyuntamiento de Madrid aplicaraacute los criterios dados en las normas UNE-ISO 1996-12005 y UNE-ISO1996- 2 2009 o disposicioacuten o norma posterior que las modifique

3 Valoracioacuten de las vibraciones

Las medidas de vibraciones se realizaraacuten conforme a las siguientes normas ISO 2631-11997 e ISO 2631-22003

31 El meacutetodo empleado por los servicios municipales para la medicioacuten de las vibraciones a los fines de laevaluacioacuten del iacutendice Law seraacute el descrito en el Real Decreto 13672007 de 19 de octubre por el que sedesarrolla la Ley 372003 de 17 de noviembre del Ruido en lo referente a zonificacioacuten acuacutestica objetivosde calidad y emisiones acuacutesticas como medida con instrumentos que disponen de la ponderacioacutenfrecuencial wm Este meacutetodo se utilizaraacute para evaluaciones de precisioacuten con un instrumento equipado con laponderacioacuten frecuencial wm de conformidad con la definicioacuten dada en la norma ISO 2631-22003

32 Se mediraacute el valor eficaz maacuteximo obtenido con un detector de media exponencial de ponderacioacuten detiempo de 1s (slow) durante la medicioacuten Este valor corresponderaacute al paraacutemetro aw (Maximun TransientVibration Value MTVV) seguacuten se recoge en la norma ISO 2631-11997

33 Los procedimientos de medicioacuten in situ utilizados para la evaluacioacuten del iacutendice de vibracioacuten queestablece esta Ordenanza se adecuaraacuten a las prescripciones siguientes

Previamente a la realizacioacuten de las mediciones es preciso identificar los posibles focos devibracioacuten las direcciones dominantes y sus caracteriacutesticas temporales

Las mediciones se realizaraacuten sobre el suelo en el lugar y momento de mayor molestia y en ladireccioacuten dominante de la vibracioacuten si eacutesta existe y es claramente identificable Si la direccioacuten

49

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

dominante no estaacute definida se mediraacute en tres direcciones ortogonales simultaacuteneamente obteniendoel valor eficaz awi(t) en cada una de ellas y el iacutendice de evaluacioacuten como suma cuadraacutetica en eltiempo t aplicando la expresioacuten

aw (t) =

Para la medicioacuten de vibraciones generadas por actividades se distinguiraacute entre vibraciones de tipoestacionario o transitorio

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en un minuto en el periodo detiempo en el que se establezca el reacutegimen de funcionamiento maacutes desfavorable si eacuteste no esidentificable se mediraacute al menos un minuto para los distintos regiacutemenes de funcionamiento

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (foco intensidad posicioacuten etc)

En la medicioacuten de vibraciones generadas por las infraestructuras igualmente se deberaacute distinguirentre las de caraacutecter estacionario y transitorio A tal efecto el traacutefico rodado en viacuteas de elevadacirculacioacuten puede considerarse estacionario

a) Tipo estacionario se deberaacute realizar la medicioacuten al menos en cinco minutos dentro delperiodo de tiempo de mayor intensidad (principalmente de vehiacuteculos pesados) decirculacioacuten En caso de desconocerse datos del traacutefico de la viacutea se realizaraacuten medicionesdurante un diacutea completo evaluando el valor eficaz aw

b) Tipo transitorio se deberaacuten tener en cuenta los posibles escenarios diferentes que puedanmodificar la percepcioacuten de la vibracioacuten (pe en el caso de los trenes se tendraacute en cuenta losdiferentes tipos de vehiacuteculos por cada viacutea y su velocidad si la diferencia es apreciable)

De tratarse de episodios reiterativos se realizaraacute la medicioacuten al menos tres veces daacutendose comoresultado el valor maacutes alto de los obtenidos si se repite la medicioacuten con seis o maacutes eventos sepermite caracterizar la vibracioacuten por el valor medio maacutes una desviacioacuten tiacutepica

En la medicioacuten de la vibracioacuten producida por un emisor acuacutestico a efectos de comprobar elcumplimiento de lo estipulado en el artiacuteculo 17 se procederaacute a la correccioacuten de la medida por lavibracioacuten de fondo (vibracioacuten con el emisor parado)

Seraacute preceptivo que antes y despueacutes de cada medicioacuten se realice una verificacioacuten de la cadena demedicioacuten con un calibrador de vibraciones que garantice su buen funcionamiento

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

50

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo

41 Para la medicioacuten del aislamiento de los cerramientos se procederaacute conforme al siguiente protocolo demedida

Se situaraacute en la sala emisora la fuente sonora cuyo nivel de potencia deberaacute cumplir con loestablecido en el punto 62 y Anexo B2 de la Norma UNE-EN-ISO-1404 (1999) o cualquier otraque la sustituya

El nivel de potencia en la sala emisora deberaacute ser el necesario para que los niveles de presioacutensonora en la sala receptora L2 esteacuten al menos 10 dB por encima del nivel de fondo en cada bandade frecuencia Si ello no fuera posible se aplicaraacuten las correcciones por ruido de fondo a L 2

siguientes Cuando la diferencia esteacute entre 6 y 10 dB se aplicaraacute la ecuacioacuten

Siendo

Lr = el nivel de presioacuten sonora medido en la sala receptora con la fuente sonora enfuncionamiento

Lf = el nivel de presioacuten sonora del ruido de fondo medido en la sala receptora

Cuando la diferencia sea inferior a 6 dB

Se aplicaraacute una correccioacuten de -13 dB al nivel L2 en la sala receptora

Cuando la diferencia es inferior a 3 dB

La medicioacuten no seraacute vaacutelida

42 El microacutefono en la sala emisora deberaacute situarse a maacutes de 1 metro de la fuente sonora y maacutes de 05metros de cualquier elemento difusor

43 Cuando las dimensiones de la sala emisora y receptora lo permitan se efectuaraacuten al menos medicionesen tres posiciones del microacutefono (en ninguacuten caso menos de dos) espaciadas uniformemente El nivel depresioacuten sonora de cada uno de ellos deberaacute promediarse mediante la expresioacuten

44 El tiempo de medida en cada banda debe ser al menos de 6 segundos

45 El nivel de presioacuten sonora se mediraacute al menos en las bandas de tercio de octava de frecuencia desde100 hasta 5000 Hz

51

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

46 Se obtendraacute la curva diferencia entre el nivel de presioacuten sonora obtenido en sala emisora L1 y el nivelde presioacuten sonora corregido L2 obtenido en la sala receptora para cada banda de frecuencia

47 El DNTA diferencia de niveles estandarizada ponderada A entre recintos interiores se calculamediante la siguiente expresioacuten

Siendo

DNti la diferencia de niveles estandarizada en la banda de frecuencia i (dB)

LAri valor del espectro normalizado del ruido rosa ponderado A en la banda de frecuencia i en dBA irecorre todas las bandas de frecuencia de tercio de octava de 100Hz a 5kHz

El DnT diferencia de niveles estandarizada entre recintos interiores se calcularaacute siguiendo la expresioacuten

DnT= L1 ndash L2 + 10 lg TT0

Siendo

L1 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto emisor dB

L2 el nivel medio de presioacuten sonora en el recinto receptor dB

T tiempo de reverberacioacuten del recinto receptor s

T0 tiempo de reverberacioacuten de referencia su valor es T0 = 05 s

48 El valor D125 al que hace referencia el Artiacuteculo 26 de esta ordenanza seraacute el obtenido mediante lamedida realizada de aislamiento bruto corregido por ruido de fondo correspondiente a las tres bandas de13 de octava que forman la octava de 125 Hz

49 En relacioacuten con la medida del tiempo de reverberacioacuten del local receptor a los efectos de ladeterminacioacuten del aislamiento DnTA se seguiraacute el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN ISO1404 o cualquier otra que la sustituya

5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto

51 Se utilizaraacute como fuente generadora una maacutequina de impactos normalizada conforme al Anexo A dela norma UNE EN- ISO-1407 (1999) o cualquier otra que la sustituya

52

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

52 La maacutequina de impactos se situaraacute en el local emisor en las condiciones establecidas en la NormaUNE-EN-ISO 1407(1999) o cualquier otra que la sustituya en al menos dos posiciones diferentes

53 Por cada una de las posiciones de la maacutequina de impactos en la sala emisora se efectuaraacuten medicionesdel LAeq10s en al menos dos posiciones diferentes de microacutefono en la sala receptora

54 Se procederaacute a medir en la sala receptora colocando el microacutefono en las siguientes posiciones 07metros entre posiciones de microacutefono 05 metros entre cualquier posicioacuten de microacutefono y los bordes de lasala 10 metro entre cualquier posicioacuten de microacutefono y el suelo de la sala receptora

55 Las distancias mencionadas se consideran valores miacutenimos

56 Deberaacuten tenerse en cuenta las posibles correcciones por ruido de fondo conforme a la norma UNE-EN-ISO 140-7 (1999) o cualquier otra que la sustituya

57 El resultado de la medicioacuten seraacute el nivel sonoro maacuteximo alcanzado durante las mediciones realizadascorregidas por ruido de fondo

6 Equipos de medida

61 La instrumentacioacuten acuacutestica empleada por los Servicios Teacutecnicos Municipales o por contratas oempresas en trabajos para el Ayuntamiento deberaacute cumplir con las siguientes normas

Artiacuteculo 30 del RD 13672007 de 19 de octubre

OM Fomento de 25 de septiembre de 2007 por la que se regula el control metroloacutegico del Estado de losinstrumentos destinados a la medicioacuten de sonido audible y de los calibradores acuacutesticos

UNE-EN-ISO 1407 (1999) oacute cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruido deimpacto

UNE-EN-ISO 1404 (1999) o cualquier otra norma que la sustituya de aplicacioacuten a las fuentes de ruidoutilizadas para la evaluacioacuten del aislamiento

ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE MEDIDA Y VALORES LIacuteMITES DEVIBRACIONES APLICABLES A LOS EMISORES PREEXISTENTES

Los niveles de vibracioacuten transmitidos a locales colindantes por emisores preexistentes se expresaraacuten enteacuterminos de valor eficaz de la aceleracioacuten expresado en mseg2 Las mediciones se realizaraacuten conforme alprotocolo de medidas siguiente

53

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

El criterio de valoracioacuten de la norma ISO 2631 parte 2 de 1989 aplicable a este supuesto seraacutebanda ancha entre 1 y 80 Hz y aplicando la ponderacioacuten correspondiente a la curva combinada

Las mediciones se realizaraacuten preferentemente en los paramentos horizontales y considerando lavibracioacuten en el eje vertical (z) en el punto en el que la vibracioacuten sea maacutexima y en el momento demayor molestia

La medicioacuten se realizaraacute durante un periacuteodo de tiempo significativo en funcioacuten del tipo de fuentevibrante De tratarse de episodios reiterativos (paso de trenes arranque de compresores etc) sedeberaacute repetir la medicioacuten al menos tres veces daacutendose como resultado de la medicioacuten el valormaacutes alto de los obtenidos

Los liacutemites para las vibraciones que se establecen en esta Ordenanza aplicables a emisores preexistentes serecogen en la tabla que se muestra a continuacioacuten y se relacionan con las curvas del factor de vibracioacutenindicado en el graacutefico que tambieacuten se recoge seguidamente

54

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

ANEXO V IacuteNDICE SUGERIDO PARA LA ELABORACIOacuteN DE LA MEMORIAAMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES RECREATIVAS

Los estudios acuacutesticos relativos a las actividades que puedan ser calificadas como molestas por produccioacutende ruidos yo vibraciones deberaacuten tener el siguiente contenido

Descripcioacuten de la actividad

o Denominacioacuten

o Superficie uacutetil totalo Aforo maacuteximoo Relacioacuten de maquinariao Horario de funcionamiento de la actividado Emplazamiento (caracteriacutesticas del edificio donde se ubica la actividad usos colindantes

zona etc)

Tipo de actividad

Indicar el tipo de actividad (1 2 31 32 oacute 4) en funcioacuten de los niveles de emisioacuten sonora previsiblesexistentes en su interior seguacuten el artiacuteculo 25 de la presente Ordenanza

Estudio acuacutestico

El Estudio Acuacutestico deberaacute realizarse en 13 octavas entre 125 y 4000 Hz y su contenido comprenderaacute almenos

a) Relacioacuten y descripcioacuten de las caracteriacutesticas de los focos emisores de ruido (maquinaria instalacionestraacutefico inducido operaciones de carga y descarga etc) y nivel de emisioacuten global previsible en la actividadexpresado en dBA

b) Caacutelculo de los niveles sonoros globales transmitidos (LAeq5s expresado en dBA) al exterior y localescolindantes antes de aplicar medidas de insonorizacioacuten y el aislamiento existente partiendo de losespesores y materiales que conforman los paramentos del local

c) Caacutelculo de los aislamientos supletorios necesarios en todos los paramentos tanto simples como mixtoscon huecos (global - DnTw y en la banda de frecuencia de 125 Hz - D125 justificando el cumplimiento delartiacuteculo 26 de la presente ordenanza)

d) Niveles de presioacuten sonora resultante (LAeq5s) y adecuacioacuten a la normativa acuacutestica vigente de forma quese garantice el cumplimiento de los liacutemites establecidos en los artiacuteculos 15 y 16 de dicha Ordenanza

55

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas

e) Medidas correctoras propuestas justificativas de los aislamientos suplementarios necesarios que evitenla transmisioacuten de ruidos tales como falsos techos suelos flotantes silenciadores acuacutesticosapantallamientos etc con indicacioacuten de las caracteriacutesticas acuacutesticas de los materiales

f) Asiacute mismo se deberaacute tener en cuenta lo establecido en el artiacuteculo 27 de la presente Ordenanzaespecialmente en lo referente a vestiacutebulo acuacutestico eficaz sistemas limitadores de emisioacuten sonora ytransmisioacuten de ruido de impacto

g) En el caso de que la actividad deba estar dotada de sistema limitador se indicaraacute el nivel sonoromaacuteximo que el equipo de muacutesica podraacute alcanzar en funcioacuten de los aislamientos propuestos

h) Planos de emplazamiento de la actividad reflejando los usos de los locales acuacutesticamente colindantes yplano que contenga las medidas de insonorizacioacuten proyectadas

i) Presupuesto de la insonorizacioacuten proyectada

Vibraciones

Sistemas de anclajes yo sistemas antivibratorios de maquinaria y elementos constructivos que garanticenel cumplimiento de lo establecido en el artiacuteculo 17 de la presente ordenanza

Las caracteriacutesticas de los elementos antivibratorios propuestos deberaacuten reflejarse en planos

56

• Iacutendice
• Antecedentes
• Objeto
• Tiacutetulo preliminar Disposiciones generales
• • Art 1 Objeto y finalidad
  • Art 2 Aacutembito de aplicacioacuten
  • Art 3 Definiciones
  • Art 4 Intervencioacuten administrativa
  • • Tiacutetulo I Prevencioacuten y correccioacuten de la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
    • • Capiacutetulo I Normas Generales
      • • Art 5 Periodos horarios
        • Art 6 Aplicacioacuten de iacutendices acuacutesticos
        • • Capiacutetulo II Evaluacioacuten y gestioacuten del ruido ambiental
          • • Art 7 Clasificacioacuten y tipos de aacutereas acuacutesticas
            • Art 8 Objetivos de calidad acuacutestica para ruido y vibraciones
            • Art 9 Mapas de ruido
            • Art 10 Zonas de proteccioacuten acuacutestica especial
            • Art 11 Planes de accioacuten
            • Art 12 Planes zonales especiacuteficos
            • Art 13 Zonas de situacioacuten acuacutestica
            • Art 14 Elaboracioacuten y aprobacioacuten
            • • Capiacutetulo III Evaluacioacuten del ruido y vibraciones de los emisores acuacutesticos
              • • Art 15 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos al medio ambiente
                • Art 16 Liacutemites de niveles sonoros transmitidos a locales acuacutesticamente colindantes
                • Art 17 Liacutemites de vibraciones aplicables al espacio interior
                • • Capitulo IV Normas generales relativas a emisores acuacutesticos
                  • • Art 18 Prohibicioacuten de la perturbacioacuten de la convivencia
                    • Art 19 Autorizacioacuten para superar los liacutemites de emisioacuten
                    • • Capiacutetulo V Condiciones de la edificacioacuten y sus instalaciones respecto a la contaminacioacuten acuacutestica y teacutermica
                      • • Ar 20 Condiciones de las edificaciones frente al ruido y vibraciones
                        • Art 21 Condiciones de las instalaciones de los edificios frente a ruido vibraciones y contaminacioacuten teacutermica
                        • • Capiacutetulo VI Condiciones exigibles a actividades comerciales industriales y de servicios
                          • • Art 22 Adecuacioacuten de las actividades a las disposiciones de esta Ordenanza
                            • Art 23 Proteccioacuten de entornos socio-sanitarios
                            • Art 24 Clasificacioacuten de actividades a efectos de condiciones de insonorizacioacuten
                            • Art 25 Valores miacutenimos de aislamiento acuacutestico a ruido aeacutereo en actividades recreativas y de espectaacuteculos puacuteblicos
                            • Art 26 Vestiacutebulo acuacutestico ventanas y huecos al exterior
                            • Art 27 Limitadores de equipos de reproduccioacuten o ampliacioacuten
                            • Art 28 Proteccioacuten frente a ruido de impacto
                            • Art 29 Medidas de proteccioacuten frente a vibraciones
                            • Art 30 Condiciones de proteccioacuten frente a la contaminacioacuten teacutermica
                            • • Capiacutetulo VII Condiciones aplicables a los vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                              • • Art 31 Condiciones teacutecnicas de los vehiacuteculos y liacutemites de emisioacuten sonora
                                • Art 32 Pruebas de control de ruido
                                • Art 33 Inmovilizacioacuten y retirada de vehiacuteculos
                                • Art 34 Condiciones de uso de los vehiacuteculos
                                • Art 35 Emisioacuten de ruido de los vehiacuteculos de motor destinados a servicios de urgencias
                                • • Capiacutetulo VIII Condiciones exigibles a usuarios de viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                  • • Seccioacuten 1ordf Alarmas megafoniacutea y actuaciones musicales
                                    • Seccioacuten 2ordf Otras actividades en el medio ambiente exterior
                                    • Seccioacuten 3ordfFuentes sonoras de caraacutecter domeacutestico y relaciones vecinales
                                    • • Tiacutetulo II Actividad inspectora procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y reacutegimen sancionador
                                      • • Capiacutetulo I Actividad inspectora
                                        • • Art 49 Atribuciones del Ayuntamiento
                                          • Art 50 Iniciativa de la inspeccioacuten
                                          • Art 51 Denuncias en materia de contaminacioacuten acuacutestica
                                          • Art 52 Actividad inspectora
                                          • Art 53 Actas de inspeccioacuten boletines de denuncia e informes teacutecnicos complementarios
                                          • Art 54 Deber de colaboracioacuten
                                          • • Capiacutetulo II Normas comunes al procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente y al reacutegimen sancionador
                                            • • Art 55 Responsabilidad
                                              • Art 56 Situacioacuten de riesgo grave
                                              • Art 57 Medidas provisionales
                                              • Art 58 Precintos
                                              • • Capiacutetulo III Procedimiento de adecuacioacuten a la legalidad vigente
                                                • • Art 59 Procedimiento de medidas correctoras para la subsanacioacuten de deficiencias
                                                  • Art 60 Cumplimiento de las medidas correctoras
                                                  • • Capiacutetulo IV Reacutegimen sancionador
                                                    • • Art 61 Disposiciones generales al reacutegimen sancionador
                                                      • Art 62 Infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 63 Infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 64 Infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales
                                                      • Art 65 Sanciones por infracciones relativas a actividades comerciales industriales y de servicios
                                                      • Art 66 Sanciones por infracciones relativas a vehiacuteculos de motor y ciclomotores
                                                      • Art 67 Sanciones por infracciones relativas a usuarios de la viacutea puacuteblica actividades domeacutesticas y relaciones vecinales y por contaminacioacuten teacutermica
                                                      • Art 68 Criterios de graduacioacuten de las sanciones
                                                      • • Disposiciones adicionales
                                                        • Disposicioacuten transitoria
                                                        • Disposicioacuten derogatoria13
                                                        • Disposicioacuten Final
                                                        • Anexo 1 Aacutereas acuacutesticas y usos predominantes
                                                        • Anexo II objetivos de calidad acuacutestica y valores liacutemite de inmisioacuten
                                                        • • 1 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para ruido
                                                          • 2 Tablas de valores liacutemites de ruidos para infraestructuras
                                                          • 3 Tablas de objetivos de calidad acuacutestica para vibraciones
                                                          • • Anexo III Criterios de valoracioacuten y protocolos de medida
                                                            • • 1 Valoracioacuten de los niveles sonoros de los emisores acuacutesticos
                                                              • 2 Valoracioacuten de los niveles sonoros ambientales
                                                              • 3 Valoracioacuten de las vibraciones
                                                              • 4 Medicioacuten del aislamiento al ruido aeacutereo
                                                              • 5 Protocolo de medida para la evaluacioacuten del ruido de impacto
                                                              • 6 Equipos de medida
                                                              • • Anexo IV Procedimiento de medida y valores liacutemites de vibraciones aplicables a los emisores preexistentes
                                                                • Anexo V Iacutendice sugerido para la elaboracion de la memoria ambiental de las actividades recreativas