NAME NOMBRE DATE FECHE

ADDRESS DIRECCIÓN

CITY CIUDAD STATE ESTADO ZIP CÓDIGO POSTAL

PHONE (DAY) TELÉFONO (DÍA) PHONE (NIGHT) TELÉFONO (NOCHE)

Dept: 23 / DPTO. 23

Vendor # 60067509 / Núm. de proveedor 60067509

Your Other Warehouse: 1-888-809-8989

SKU # MODEL # COLOR CARTON QTYNÚM. DE SKU NÚM. DE MODELO CARTÓN CANT

Ordering is easy as 1-2-3!¡Ordenar es tan fácil como 1-2-3!

Make your selection from this brochureElige lo que te guste de este folleto

Fill out the order form including SKU #, model #, color, and quantity of products needed. Be sure to include your name, address and phone number.

Llena el formulario e incluye el SKU, el número de modelo, el color y la cantidad de los productosque necesitas. Asegúrate de incluir tu nombre,dirección y número de teléfono.

Take the completed order form to the Services Desk to complete your order.Lleva el formulario con todos los datos al Mostrador de Servicios para completar tu orden.

1

2

3

Resilient Plank and Tile FlooringPisos de losas y tablonesresistentes

U.S.PATENT NO: 7,155,871

7111Bamboo Light SKU #797-698

7113Bamboo Dark SKU #795-358

60914Mahogany SKU #782-430

60917Piedmont Ash SKU #783-321

60915Dark Walnut SKU #794-279

61231Summer Pine SKU #797-851

61232Wild Cherry SKU #797-801

26312Natural Cork SKU #696-408

90014TraditionSKU #792-817

161211American Walnut SKU #782-883

161215Golden MapleSKU #830-205

261222BarnwoodSKU #695-073

261251Apple BlondeSKU #830-351

6032014Antique ElmSKU #834-597

6062511Mellow Wood SKU #781-132

705110Sacramento PineSKU #370-512

62871RosewoodSKU #370-117

72318Coventry OakSKU #370-237

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

20612Red River SKU #797-868

26235Blue SlateSKU #801-135

20617WhiteSKU #797-932

538115Brazilian CherrySKU #495-232

33113Catskill PineSKU #495-885

53711Light TeakSKU #496-114

53712TeakSKU #685-574

53019Blonde MapleSKU #685-372

46919Rosewood EbonySKU #452-944

47512Chandler Cork LightSKU #469-136

47514Chandler Cork DarkSKU #461-412

53516Muskoka OakSKU #451-351

53519Amber AshSKU #449-589

57111African Wood DarkSKU #452-429

63716Sapelli RedSKU #451-565

64117Pacific PineSKU #371-056

64214Limed OakSKU #963-610

70516New Country PineSKU #370-414

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY QTY

QTY QTY

QTY QTY

Resilient FlooringPisos resistentes... has never been this easy to installinstalar es ahora mucho más fácil que nunca

... has never looked this realistic!¡con una apariencia mucho más real que antes!

63275Alpine ElmSKU #369-858

72414IrokoSKU #369-874

35911Edge MapleSKU #963-313

72217Iron WoodSKU #369-924

30911Brittany BlanchedPainted WoodSKU #542-252

12052HickorySKU #418-797

54212Autumn OakSKU #583-697

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

Ask an associate to place an order or go to www.homedepot.com.Pide a un asociado que coloque una orden o visita www.HomeDepot.com.

PLANK / TABLÓN6"x 36" / 24SF

Easy GripStrip™ Installation — Lays directly over your old floor; no floor prep or messy glue needed!*GripStrip™ de fácil instalación— Se instala directamente sobre tu piso viejo; ¡no necesitas acondicionar el piso ni usar pegamentos complicados!*

Looks like real wood & stone. Feel the textureCon aspecto de madera y piedra naturales. Siente la textura

Super durable and water resistantSúper duradero e impermeable

Warm comfort and quiet under footCómodo para caminar y silencioso

25-year residential limited warrantyGarantía residencial limitada de 25 años*Not recommended for use over carpet*No se recomienda para su uso sobre alfombras

Allure SO Bro 5panel 2013.QXD_Layout 1 9/12/13 10:11 AM Page 1

You’ve never seen resilient flooring thatlooked as good and was as easy to

install as Trafficmaster allure. Now you cantransform any room in your home in a snap.Update your old vinyl or ceramic to a newhardwood or stone look quickly and easily.

Lay allure directly on top of your old flooring.No surface preparation is needed. With ourpatented GripStrip™ process, you just lay the allure planks down and secure themtogether easily, with no messy adhesiverequired. The planks stick to each other, not to your floor, and they were designed foreasy handling. To cut, simply score and snap.

Durable and water resistant, allure can beused in most rooms, including bathroomsand basements.

Jamás has visto pisos resistentes tan elegantes y fácilesde instalar como el allure de Trafficmaster. Ahorapuedes transformar cualquier habitación de tu hogar enun abrir y cerrar de ojos. Despierta caminando sobre tu piso de vinilo o cerámica viejo y, al final del día, camina sobre un hermoso piso nuevo con apariencia de piedra o madera dura.

Instala allure directamente sobre tu piso viejo. No necesitas acondicionar la superficie. Gracias a nuestro proceso patentado GripStrip™, puedes instalar los tablones allure y ensamblarlos fácilmente, sin necesidad de pegamentos complicados. Los tablones se enganchan entre sí, no se pegan al piso, y fueron creados para ser manipulados con facilidad. Para cortar, sólo marca y parte de un golpe.

allure puede usarse en la mayoría de las habitaciones, incluso baños y sótanos, debido a su resistencia e impermeabilidad.

U.S.Patent No: 7,155,871

Resilient Plank and Tile FlooringPisos de losas y tablones resistentes

Cert no. SGS-COC-003534

We support responsiblemanagement of theworld's forests.

The Forest Stewardship Council(FSC) is an international organization that brings people together to find solutions which promote responsible stewardship of the worldʼs forests.

The paper used in this brochure comes from pulp derived fromforests certified as meeting the environmental and socialstandards of the ForestStewardship Council (FSC).

Effective date September 1, 2013. To reorder this brochure use item #V233454

Vendor part number: #TMAL-BROC-COMBO

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

QTY

How Much FlooringDo You Need?¿Qué cantidad de piso necesitas?

Measure the length & width of your room. If your room has alcoves or offsets,measure these areas separately.Mide el largo y ancho de la habitación. Si la habitación tiene nichos o desniveles, mídelos por separado.

Each 6x36 plank & 12x36 tile carton contains 24 sq. ft. of flooring.Cada caja de tablones de 6x36 y losas de 12x36 incluye 24 pies2 de piso.

Recommended purchase of 10% extra will account for trimming variations or cutting floor pieces.Se recomienda la compra de un 10% extra para variaciones en los diseños o recortes de piezas de piso.

TILE / LOSAS 12"x 36" / 24SF

TILE / LOSAS16"x 32" / 21.3SF

Easy InstallationFácil instalación

Unique interlocking-edge design for simple installationExclusivo diseño de bordes encastrados para una instalación sencilla

Simply lay overlapping GripStrip™ of oneplank on adjacent plank and press together. . .No other adhesive required.

Simplemente coloque la tira de superposiciónGripStrip™ de un tablón sobre el tablón adyacentey únalos haciendo presión... No se requiere ningúnotro adhesivo.

Minimal trimming involved . . . Just score and snap! Install an entire floor cleanly, easily in just a few hours.Requiere recortes mínimos... ¡Simplemente hagauna muesca en el tablón y quiébrelo! Instale todo un piso de manera limpia y fácil en tan solounas horas.

216511Chateau Parquet LightSKU #439-781

216513Chateau Parquet DarkSKU #440-608

216612Ceramique DawnSKU #437-012

216613Ceramique DuskSKU #438-197

211712PatinaSKU #951-923

211812CyprusSKU #464-374

211816ChocolateSKU #460-805

42112Livorno OnyxSKU #463-870

216112GoldSKU #448-806

212011Yukon BrownSKU #451-650

216116Red RockSKU #451-370

42211CorsicaSKU #457-976

42210Corsica DarkSKU #374-057

211916CordobaSKU #494-996

21181SierraSKU #954-991

TILE / LOSAS12"x 24" / 24SF

51912Sheridan SlateSKU #337-747

3271415Harrison SlateSKU #338-411

49312River Stone

SKU #335-447

429110Grey TravertineSKU #336-107

42915Ivory TravertineSKU #749-802

Allure SO Bro 5panel 2013.QXD_Layout 1 9/12/13 10:12 AM Page 2