organisation rmh france près de 60 ans, rmh est le spécialiste des matériels pour la ration...
TRANSCRIPT
47
29 22
5635
44
85
17 16
79
49
53
50
61
14 27
2872
86
3741
45
91
78
7680
6259
0260
95
77
08
51
10
89
21
52
5554
5767
6890
88
70
25
3971
581836
8723
2433
40
6465
32
47
3109
66
11
8182
46
19
03
63
15
12
34
30
48
43
42 6901 74
7338
07 26
84
13
04
05
06
83
32
Organisation RMH France
Catherine HANIERResponsable Administrative
tel 02 23 22 50 77fax 02 23 22 50 58
Adrien BURYResponsable Technique
tel 02 23 22 54 99gsm 06 17 66 48 98
Marie BERNAJUZANService Comptabilité
tel 02 23 22 50 60fax 02 23 22 50 58
Nicolas LESOUEFResponsable Technique
tel 02 23 22 54 99gsm 06 13 82 00 [email protected]
Morgan GOUPILService Pièces
tel 02 23 22 50 32fax 02 23 22 50 58
Jacky LUCIENNE06 21 06 21 50
Géraud DEMAISON06 98 08 86 89
Bertrand CHOPIN06 15 87 33 90
Informations générales Organisation RMH France 3Philosophie et Histoire de la Société 5
Les mélangeuses traînées C o n c e p t i o n M I X E L L - T I TA N I U M 7M I X E L L s é r i e 1 9M I X E L L s é r i e 2 11M I X E L L s é r i e 3 1 3M I X E L L B S - S y s t e m ( p a i l l e u s e ) 1 5T I TA N I U M s é r i e 2 1 7P n e u m a t i q u e s 1 8A c c e s s o i r e s 1 9D i m e n s i o n s d e s m a t é r i e l s 2 1
Les mélangeuses automotrices
C o n c e p t i o n a u t o m o t e u r s 2 3V S 2 5V S L 2 7V U L C A N 2 9P R E M I U M 3 1T U R B O M I X 3 3P n e u m a t i q u e s 3 4A c c e s s o i r e s 3 5P e s e u s e s 3 6D i m e n s i o n s d e s m a t é r i e l s 3 7
Les mélangeuses stationnaires
De 12 à 45 m3 38
SOMMAIRE
54
Philosophie et Histoire de la Société
Notre Service Après-VenteLa filiale française dispose d’un pôle technique qui assure la formation des concessionnaires. Des supports leur sont fournis pour des interventions rapides et efficaces. Un ser-vice téléphonique est mis à disposition des distributeurs de la marque pour d’éventuels besoins.
Notre Histoire«Du matériel d’éleveurs conçu par les éleveurs»
Dès 1956, la société RMH apporte des solutions aux éleveurs et répond aux exigences de son marché : - KIBBOUTZ (fermes communautaires) - FEED CENTER (Société de commerce en alimentation animale)Depuis près de 60 ans, RMH est le spécialiste des matériels pour la ration complète au travers d’une gamme d’équipements de 4 à 50 m3. Aujourd’hui, RMH est reconnu et sollicité pour ses compétences par des éleveurs de cheptels de 30 à 4000 bovins sur les 5 continents.
European Center PartsRMH FRANCE est le centre pièces Européen pour le groupe LACHISH INDUSTRIES. Son emplacement lui permet :
SERVICE REACTIVITE DISPONIBILITE
Notre RéseauNos concessionnaires sont choisis pour leur rapidité d’action sur le terrain et leur force de vente. Dans un souci d’efficacité, RMH assure des formations tech-niques et commerciales.En étroite collaboration avec notre service technique, les distributeurs ont la possibilité de reconditionner les ma-chines de marque RMH.
Notre Expérience et notre Savoir-FaireLes conditions extrêmes et l’exigence des utilisateurs Israéliens ont permis d’affirmer toute l’expérience de la société RMH au travers de 3 lignes de produits :
- Mélangeuses traînées - Mélangeuses automotrices - Mélangeuses stationnaires
Développées sur 4 chaines de production, ces gammes continuent d’évoluer simultanément avec la tailledes exploitations agricoles.
76
C o n c e p t i o n M I X E L L - T I TA N I U M
Fort de 60 ans d’expérience avec les produits VR & WAV, la gamme 2016 se décline de 4 à 45 m3 avec les séries :
. MIXELL 1, 2 et 3 vis
. TITANIUM 2 vis
. MAGNUM 2 vis
Nos priorités et objectifs. Homogénéité de la ration
. Respect de l’ingrédient
. Vitesse de mélange et distribution
. Faible demande de puissance
Châssis indépendant et intégral
100% de la gamme est assemblée sur un châssis intégral indépendant de la cuve :
. Longévité
. Précision de pesage Les capteurs de charge d’origine industrielle équipent les remorques mélangeuses. Leurs nombres peuvent varier de 3, 4 ou 6 éléments en fonction du cubage nécessaire.
Cuve tronconiqueFidèle à son savoir-faire, RMH Groupe conçoit l’ensemble des cuves sur leprincipe de la cuve enroulée pour :
. La libre circulation et le respect de l’ingrédient
. La rapidité de mélange
. Réduire l’usure dûe aux frottements
. Renforcer la structure
. La faible demande de puissance
Proportionnalité vis de mélange/cuve En se donnant pour priorité la qualité de la ration, chaque cuve dispose d’une vis spécifique. La construction monobloc des vis et leur façonnage à froid garantissent une parfaite solidité de la structure.
. Rapidité et qualité de brassage
. Longévité d’utilisation
Afin de pouvoir répondre aux demandes de tous les utilisateurs, 2 vis de mélange sont disponibles :
. Vis standard
. Vis fibre
Les remorques mélangeuses RMH s’adaptent à toutes les conditions d’utilisation grâce aux multiples positions des sabres.
Concept overlapping (2 & 3 vis)
Le nouveau système OVERLAPPING (recroisement des vis au centre de la cuve) est néde demandes d’utilisateurs de mélangeuses. Ce principe permet de répartir le brassage de la ration sur 100% du volume utile et de garantir une vidange totale. L’effet ciseau apporte une coupe franche et rapide.
. Mélange optimal
. Rapidité de travail
. Vidange totale
. Coupe franche et rapide
Système d’entraînement surdimensionné
Pour répondre aux contraintes du quotidien, les remorques mélangeuses RMH sont assemblées avec un système d’entraînement d’origine industrielle. Les efforts longitudinaux et transversaux sont réduits grâce àl’assemblage du réducteur et arbre moyeu dans la partie la plus haute de la vis. Le boîtier d’entraînement dispose de 2 vitesses (22 et 44 tr/min) pour une demande de puissance la plus faible possible.
. Résistant aux efforts
. Faible demande de puissance
Des équipements sur mesure
Les mélangeuses traînées
Sim
ple
essi
eu -
Sim
ple
vis Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de-
couteauxPuissance
tracteur
MIXELL8 MIXELL 81 8 2.35 5.16 2.25 30X11.5X14.5 7 65
MIXELL10 MIXELL 101 10 2.47 5.16 2.45 30X11.5X14.5 8 65
MIXELL12 MIXELL 121 12 2.79 5.22 2.45 30X11.5X14.5 10 70
MIXELL14 MIXELL 141 14 2.96 5.35 2.45 30X11.5X14.5 10 75
MIXELL16 MIXELL 161 16 3.13 5.38 2.73 30X11.5X14.5 11 75
Réf Accessoires (photos page 19)OR10140 Pare-chocs arrièreOR10145 Feux (indispensable pour l’homologation)OR10080 Cardan grand angleOR10030 Béquille mécaniqueOR10020 Béquille hydraulique avec pompe manuelleOR10025 Béquille hydraulique double effet directe tracteur SEOR10085 Centrale hydraulique indépendanteOR20070 Passerelle à plateforme grande dimension (préciser accès côté droit ou gauche)OR20075 Passerelle accessible des 2 côtésOR10040 Commande téléflexible de la boîte de vitesse depuis le tracteurOR10207 Commande électrique de la boîte de vitesseOR10150 Prédisposition batterie avec cablageRéf DéchargementOR10120 Tôle de décharge sous porteOR10410 Porte de déchargement supplémentaire (n°), directe tracteur DE, prévoir 1 fonction supOR60040 Tapis de déchargement D et G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydro 2 fonctionsOR60050 2ème moteur hydraulique d’entraînement du tapis de déchargeOR60055 Boîtier de commande électrique supplémentaire extérieurOR10010 Tapis relevable 1,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10015 Tapis relevable 1,40 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10018 Tapis relevable 2,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10100 Tapis déplaçable 200 D et G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10105 Tapis déplaçable 400 D ou 400 G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR20010 Tapis relevable 1,00 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20020 Tapis relevable 1,40 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20025 Tapis relevable 1,95 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR10205 Commande électro-hydraulique supplémentaireOR10200 Distributeur by-pass (mini : 50l/min)OR10210 Régulateur de débit à commande électrique (mini : 45l/min)Réf Cuve et visOR10406 Porte avant grande dimension (+value par rapport à la porte standard)OR10407 Vis spéciale fibreOR60030 Anneau anti-débordementOR10401 Anneau anti-débordement tolé (+ 15 cm)OR10035 Contre-couteaux hydrauliques à commande électro-hydrauliqueOR20030 2ème pale sur une vis de mélangeOR20035 2ème pale sur une vis de mélange avec aimantOR10050 Aimant plat (préciser D ou G)OR10055 Aimant potence (préciser D ou G), uniquement sur tapisOR20040 Trappe à minérauxOR20110 Trappe à minéraux avec vis d’incorporation à commande électro-hydrauliqueOR20120 Supplément couteaux tungstèneOR20060 Segments de vis inoxOR20050 Inox sur 1m sur les cotés de la cuve à partir du fond (simple vis)Réf Essieux - RouesOR20096 Moins-value 2 roues 10/75 R 15.3 (8 à 12 m3)OR10315 Plus-value 2 roues 425/40 B 17 (+ 6 cm)OR20090 1 roue de secours 30 x 11.5 x 14.5
98
M I X E L L s é r i e 1
Equipement standard des modèles simple vis
• Une vis verticale avec couteaux sabres en acier haute résistance• Deux contre couteaux manuels• Porte latérale ouverture hydraulique (DE) - Indiquer la position de la porte • Réducteur surdimensionné avec renvoi d’angle, boîtier à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• Peseuse Simple Feed : 3 pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰• Freins hydrauliques et frein de parking• Anneau d’attelage réglable 6 positions• Echelle de visite• Cardan simple• Sabot• Entraînement 540 tr/min
* cette option comprend le tapis de déchargement D/G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydraulique (OR60040)Emplacement des portes page 19Descriptif des peseuses page 36
Sim
ple
essi
eu
D
oubl
e vi
s
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de-couteaux
Puissance-tracteur
MIXELL18SE MIXELL 182 18 2.65 7.28 2.45 445/45 R 19.5 16 90
MIXELL20SE MIXELL 202 20 2.84 7.45 2.42 445/45 R 19.5 16 100
MIXELL22SE MIXELL 222 22 3.03 7.30 2.44 445/45 R 19.5 20 100
MIXELL24SE MIXELL 242 24 3.14 7.22 2.70 445/45 R 19.5 20 110
MIXELL26 MIXELL 262 26 3.21 7.22 2.73 445/45 R 19.5 22 110
Dou
ble
essi
eux
Dou
ble
vis Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de
couteauxPuissance-
tracteur
MIXELL28 MIXELL 282 28 3.24 7.22 2.76 30x11.5x14.5 22 120
MIXELL30 MIXELL 302 30 3.37 7.22 2.78 30x11.5x14.5 22 120
Réf Accessoires (photos page 19)OR10140 Pare-chocs arrièreOR10145 Feux (indispensable pour l’homologation)OR10080 Cardan grand angleOR10030 Béquille mécaniqueOR10020 Béquille hydraulique avec pompe manuelleOR10025 Béquille hydraulique double effet directe tracteur SEOR10085 Centrale hydraulique indépendanteOR20070 Passerelle à plateforme grande dimension (préciser accès côté droit ou gauche)OR20075 Passerelle accessible des 2 côtésOR10040 Commande téléflexible de la boîte de vitesse depuis le tracteurOR10207 Commande électrique de la boîte de vitesseOR10150 Prédisposition batterie avec cablageRéf DéchargementOR10120 Tôle de décharge sous porteOR10410 Porte de déchargement supplémentaire (n°), directe tracteur DE, prévoir 1 fonction supOR60040 Tapis de déchargement D et G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydro 2 fonctionsOR60050 2ème moteur hydraulique d’entraînement du tapis de déchargeOR60055 Boîtier de commande électrique supplémentaire extérieurOR10010 Tapis relevable 1,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10015 Tapis relevable 1,40 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10018 Tapis relevable 2,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10100 Tapis déplaçable 200 D et G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10105 Tapis déplaçable 400 D ou 400 G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR20010 Tapis relevable 1,00 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20020 Tapis relevable 1,40 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20025 Tapis relevable 1,95 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR10205 Commande électro-hydraulique supplémentaireOR10200 Distributeur by-pass (mini : 50l/min)OR10210 Régulateur de débit à commande électrique (mini : 45l/min)Réf Cuve et visOR10406 Porte avant grande dimension (+value par rapport à la porte standard)OR10405 Vis spéciale fibreOR60035 Anneau anti-débordementOR10402 Anneau anti-débordement tolé (+ 15 cm)OR10035 Contre-couteaux hydrauliques à commande électro-hydrauliqueOR20030 2ème pale sur une vis de mélangeOR20035 2ème pale sur une vis de mélange avec aimantOR10400 2ème pale sur les 2 vis de mélangeOR10411 2ème pale sur les 2 vis de mélange avec aimantsOR10050 Aimant plat (préciser D ou G)OR10055 Aimant potence (préciser D ou G), uniquement sur tapisOR20040 Trappe à minérauxOR20110 Trappe à minéraux avec vis d’incorporation à commande électro-hydrauliqueOR20125 Supplément couteaux tungstèneOR20065 Segments de vis inoxOR20055 Inox sur 1m sur les cotés de la cuve à partir du fondRéf Essieux - RouesOR10300 Option boogie 16.5 T sur simple essieu (18 à 26 m3) (-11 cm de haut)**OR10310 Option Tandem 21 T sur boogie (nécessite l’option boogie) (+29 cm de haut / essieu boogie)***
OR20100 Option suiveur 24 T sur boogie (nécessite l’option boogie) (+35 cm de haut / essieur boogie)***
OR20090 1 roue de secours 30 x 11.5 x 14.5OR20094 1 roue de secours 445/45 R 19.5
1110
M I X E L L s é r i e 2Equipement standard des modèles double vis
• Deux vis verticales OVERLAPPING avec couteaux sabres en acier haute résistance• Quatre contre couteaux manuels • Essieu simple de 18 à 26 m3
• Essieu boogie 16,5 T de 28 à 30 m3 • Porte latérale ouverture hydraulique (DE) - Indiquer la position de la porte • Deux réducteurs surdimensionnés avec renvoi d’angle, boîtier à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• Peseuse Simple Feed : 4 pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰• Freins hydrauliques et frein de parking• Echelle de visite• Cardan simple• Sabot• Entraînement 1000 tr/min
* cette option comprend le tapis de déchargement D/G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydraulique (OR60040)** Roues 30 x 11.5 x 14.5 *** Roues 445/45R19.5 ou 435/50R19.5
Emplacement des portes page 19Descriptif des peseuses page 36
Trip
le e
ssie
ux -
Trip
le v
is
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de couteaux
Puissance-tracteur
MIXELL30T MIXELL 303 30 2.76 9.50 2.65 315/60 R 22.5 30 135
MIXELL35T MIXELL 353 35 2.99 9.50 2.70 315/60 R 22.5 30 135
MIXELL40T MIXELL 403 40 3.24 9.50 2.75 315/60 R 22.5 33 150
MIXELL45T MIXELL 453 45 3.48 9.50 2.80 315/60 R 22.5 33 150
Réf Accessoires (photos page 19)OR10025 Béquille hydraulique double effet directe tracteur SEOR10085 Centrale hydraulique indépendanteOR20070 Passerelle à plateforme grande dimension (préciser accès côté droit ou gauche)OR20075 Passerelle accessible des 2 côtésOR10040 Commande téléflexible de la boîte de vitesse depuis le tracteurOR10207 Commande électrique de la boîte de vitesseOR10150 Prédisposition batterie avec cablageRéf DéchargementOR10120 Tôle de décharge sous porteOR10410 Porte de déchargement supplémentaire (n°), directe tracteur DE, prévoir 1 fonction supOR60040 Tapis de déchargement D et G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydro 2 fonctionsOR60050 2ème moteur hydraulique d’entraînement du tapis de déchargeOR60055 Boîtier de commande électrique supplémentaire extérieurOR10010 Tapis relevable 1,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10015 Tapis relevable 1,40 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10018 Tapis relevable 2,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10100 Tapis déplaçable 200 D et G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR10105 Tapis déplaçable 400 D ou 400 G en PVC sur tapis PVC (AV ou AR) inclus *OR20010 Tapis relevable 1,00 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20020 Tapis relevable 1,40 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20025 Tapis relevable 1,95 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR10205 Commande électro-hydraulique supplémentaireOR10200 Distributeur by-pass (mini : 50l/min)OR10210 Régulateur de débit à commande électrique (mini : 45l/min)Réf Cuve et visOR10406 Porte avant grande dimension (+value par rapport à la porte standard)OR20102 Vis spéciale fibreOR10130 Anneau anti-débordementOR10403 Anneau anti-débordement tolé (+ 15 cm)OR10035 Contre-couteaux hydrauliques à commande électro-hydrauliqueOR20030 2ème pale sur une vis de mélangeOR20035 2ème pale sur une vis de mélange avec aimantOR10400 2ème pale sur 2 vis de mélangeOR10411 2ème pale sur 2 vis de mélange avec aimantsOR10050 Aimant plat (préciser D ou G)OR10055 Aimant potence (préciser D ou G), uniquement sur tapisOR20040 Trappe à minérauxOR20110 Trappe à minéraux avec vis d’incorporation à commande électro-hydrauliqueOR20127 Supplément couteaux tungstèneOR60010 Segments de vis inoxOR60011 Inox sur 1m sur les cotés de la cuve à partir du fond (triple vis)Réf Essieux - RouesOR20091 1 roue de secours 315/60 R 22.5
1312
M I X E L L s é r i e 3
Equipement standard des modèles triple vis
• Trois vis verticales OVERLAPPING avec couteaux sabres en acier haute résistance• Quatre contre couteaux manuels• Porte latérale ouverture hydraulique (DE) - Indiquer la position de la porte • Trois réducteurs surdimensionnés avec renvoi d’angle, boîtier à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• Peseuse Simple Feed : 6 pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰• Freins hydrauliques et frein de parking• Essieu tridem suiveur AV et AR• Commandes électro-hydrauliques 2 fonctions• Pare-chocs avec feux• Echelle de visite• Cardan grand angle• Béquille hydraulique avec pompe manuelle • Entraînement 1000 tr/min
Emplacement des portes page 19Descriptif des peseuses page 36
* cette option comprend le tapis de déchargement D/G en PVC (AV ou AR) à cde électro-hydraulique (OR60040)
Sim
ple
essi
eu
Sim
ple
vis
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de-couteaux
Puissance tracteur
MWAV12 MIXELL 121 12 2.86 5.22 2.45 30x11.5x14.5 10 70
MWAV14 MIXELL 141 14 3.03 5.35 2.45 30x11.5x14.5 10 70
MWAV16 MIXELL 161 16 3.20 5.38 2.73 30x11.5x14.5 11 75
Sim
ple
essi
eu
D
oubl
e vi
s
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de-couteaux
Puissance-tracteur
MWAV18 MIXELL 182 18 2.65 7.28 2.45 445/45 R 19.5 16 90
MWAV20 MIXELL 202 20 2.84 7.45 2.42 445/45 R 19.5 16 100
MWAV22 MIXELL 222 22 3.03 7.30 2.44 445/45 R 19.5 20 100
MWAV24 MIXELL 242 24 3.14 7.22 2.70 445/45 R 19.5 20 110
MWAV26 MIXELL 262 26 3.21 7.22 2.73 445/45 R 19.5 22 110
Dou
ble
essi
eux
Dou
ble
vis Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de
couteauxPuissan-
cetracteur
MWAV28 MIXELL 282 28 3.24 7.22 2.76 30x11.5x14.5 22 120
MWAV30 MIXELL 302 30 3.37 7.22 2.78 30x11.5x14.5 22 120
1514
M I X E L L B S - S y s t e mLa pailleuse est faite pour répondre aux attentes des éleveurs désirant combiner la distribution au paillage. Les avantages de la turbine de paillage RMH
Conception simple . Pas de démêleur
. Alimentation directe
. Réduit le coût de fonctionnement
. Facilité l’entretien
. Simplifie la cinématique
Souplesse de fonctionnement . Entrainement courroie
. Enclenchement électro-hydraulique
. Faible demande de puissance
. Inertie importante de la turbine
. Enclenchement en douceur
Sécurité et Silence d’utilisation . Entrainement courroie
. Commandes par séquences intégrées au boîtier
. Elimine les possibilités d’erreurs
. Double entrainement
. Fonctionnement sécurisé par système de séquençage
Turbine de paillage RMH. Turbine et coffre de turbine renforcés
. Trappe de visite facilement accessible
. Capot de protection à large ouverture
. Goulotte à commande électro-hydraulique, rotation 35°
. Distribution directe sur porte latérale avec tôle de décharge
. Tapis de distribution D & G PVC à l’arrière
35°35°
Montée/Descente
Emplacement des portes page 19Descriptif des peseuses page 36
Equipement standard bloc paillage
• 1 porte frontale• Turbine renforcée diamètre 160 mm• Trappe de visite sur turbine• Entraînement mécanique «RMH DRIVE»• Goulotte orientable 35°• Boîte à vitesses à commande électro-hydraulique• Commandes électriques
Sim
ple
essi
eu -
Dou
ble
vis Réf Modèles M3 Haut Long Larg Roues Nbre de
couteauxPuissance
tracteur
TITANIUM10 TITANIUM 102 10 2.12 6.74 2.16 30x11.5x14.5 12 70
TITANIUM12 TITANIUM 122 12 2.27 6.74 2.18 30x11.5x14.5 14 75
TITANIUM14 TITANIUM 142 14 2.46 6.74 2.21 30x11.5x14.5 14 80
TITANIUM16 TITANIUM 162 16 2.84 6.74 2.23 445/45 R 19.5 16 85
TITANIUM18 TITANIUM 182 18 3.03 6.74 2.26 445/45 R 19.5 16 90
Réf Accessoires (photos page 19)OR10140 Pare-chocs arrièreOR10145 Feux (indispensable pour l’homologation)OR10080 Cardan grand angleOR10030 Béquille mécaniqueOR10020 Béquille hydraulique avec pompe manuelleOR10025 Béquille hydraulique double effet directe tracteur SEOR10085 Centrale hydraulique indépendanteOR10040 Commande téléflexible de la boîte de vitesse depuis le tracteurOR10207 Commande électrique de la boîte de vitesseOR10150 Prédisposition batterie avec cablageRéf DéchargementOR10120 Tôle de décharge sous porteOR10410 Porte de déchargement supplémentaire (n°), directe tracteur DE, prévoir 1 fonction supOR60040 Tapis de déchargement D et G en PVC (AR) à cde électro-hydro 2 fonctionsOR60050 2ème moteur hydraulique d’entraînement du tapis de déchargeOR60055 Boîtier de commande électrique supplémentaire extérieurOR10010 Tapis relevable 1,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AR) inclus *OR10015 Tapis relevable 1,40 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AR) inclus *OR10018 Tapis relevable 2,00 m en PVC (préciser D ou G) sur tapis PVC (AR) inclus *OR10100 Tapis déplaçable 200 D et G en PVC sur tapis PVC (AR) inclus *OR10105 Tapis déplaçable 400 D ou 400 G en PVC sur tapis PVC (AR) inclus *OR20010 Tapis relevable 1,00 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20020 Tapis relevable 1,40 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR20025 Tapis relevable 1,95 m en PVC sur porte latérale, prévoir 1 fonction supOR10205 Commande électro-hydraulique supplémentaireOR10200 Distributeur by-pass (mini : 50l/min)OR10210 Régulateur de débit à commande électrique (mini : 45l/min)Réf Cuve et visOR10406 Porte avant grande dimension (+value par rapport à la porte standard)OR10405 Vis spéciale fibreOR10035 Contre-couteaux hydrauliques à commande électro-hydrauliqueOR20030 2ème pale sur une vis de mélangeOR20035 2ème pale sur une vis de mélange avec aimantOR10400 2ème pale sur les 2 vis de mélangeOR10411 2ème pale sur les 2 vis de mélange avec aimantsOR10050 Aimant plat (préciser D ou G)OR10055 Aimant potence (préciser D ou G), uniquement sur tapisOR20040 Trappe à minérauxOR20110 Trappe à minéraux avec vis d’incorporation à commande électro-hydrauliqueOR20125 Supplément couteaux tungstèneOR20065 Segments de vis inoxOR20055 Inox sur 1m sur les cotés de la cuve à partir du fond Réf Essieux - RouesOR20091 1 roue de secours 30 x 11.5 x 14.5OR20094 1 roue de secours 445/45 R 19.5OR10310 Plus-value 2 roues 425/40 B 17 (+6 cm)
1716
T I TA N I U M s é r i e 2Equipement standard de la TITANIUM
• Deux vis verticales OVERLAPPING avec couteaux sabres en acier haute résistance• Deux contre couteaux manuels• Porte latérale ouverture hydraulique (DE) - Indiquer la position de la porte • Réducteur surdimensionné avec renvoi d’angle, boîtier à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• Peseuse Simple Feed : 4 pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰• Freins hydrauliques et frein de parking• Anneau anti débordement tôlé• Plateforme• Cardan simple• Sabot• Entraînement 540 tr/min
La porte frontale n’est pas adaptable sur la gamme TITANIUM
* cette option comprend le tapis de déchargement D/G en PVC (AR) à cde électro-hydraulique
Emplacement des portes page 19Descriptif des peseuses page 36
1
21
1
5
6
71
2
10
1
98
34
5
2 10
7
6 6
Diamètre 745 710 711 798 940 931 950
Rayon sous charge 342 350 347 370 430 422 437
type de pneumatique 10.0/75R15.3 30X11.5X14.5 28X12.5X15 425/40B17 445X45R19.5 435/50R19.5 315/60R22.5
Indice de charge Charge
18 ply2 240 kg
20/150 A8 3 350 kg
24 ply5 200 kg
22/150 A8 3 350 kg
160 F 5 400 kg
160 J 5 400 kg
152/148 L 3 550 kg
Série
1
de 8 à 12 m3 - 730 €haut idem Standard
Option(sans
plus-value)
1 290 €+ 6 cm
14 m3 StandardOption(sans
plus-value)
1 290 €+ 6 cm
16 m3 StandardOption(sans
plus-value)
1 290 €+ 6 cm
Série
2
de 18 à 26 m3 Standard
Option(sans
plus-value)
de 28 à 30 m3 Standard
Option(sans
plus-value)
Série
3 de 30 à 45 m3 Standard
Tita
nium
de 10 à 14 m3 Standard
Option(sans
plus-value)
1 290 €+ 6 cm
de 16 à 18 m3 Standard
Option(sans
plus-value)
1918
A c c e s s o i r e sP n e u m a t i q u e s
Contre couteaux hydrauliques réf OR10035
Commande téléflexible réf OR10040
Porte avant grande dimensionréf OR10406
Tapis déplaçableréf OR10100
Tapis relevableréf OR10010
Tôle de décharge sous porteréf OR10120
Aimant sur 2ème pale réf OR20035
Aimant potenceréf OR10055
Aimant plat réf OR10050
Emplacement des portes
Options
1
23
4
5 7
89
10
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Porte Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G (P1) Tapis rel sur porte latérale (P)
Bas Haut latérale déch D/G 1 m 1.40 m 2 m 1 m 1.40 m 1.95 m
MIXELL 81 2.35 5.16 2.25 2.25 0.76 0.58 0.91 1.19 1.61 1.21 1.49 1.88
MIXELL 101 2.47 5.16 2.25 2.45 0.76 0.58 0.91 1.19 1.61 1.21 1.49 1.88
MIXELL 121 2.79 5.22 2.25 2.45 0.76 0.58 0.91 1.19 1.61 1.21 1.49 1.88
MIXELL 141 2.96 5.35 2.25 2.45 0.75 0.57 0.90 1.18 1.60 1.20 1.48 1.87
MIXELL 161 3.22 5.38 2.25 2.73 0.75 0.57 0.90 1.18 1.60 1.20 1.48 1.87
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Porte Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G (P1) Tapis rel sur porte latérale (P)
Bas Haut latérale déch D/G 1 m 1.40 m 2 m 1 m 1.40 m 1.95 m
MIXELL 182 2.65 7.28 2.25 2.45 0.93 0.79 1.12 1.40 1.82 1.38 1.66 2.05
MIXELL 202 2.84 7.45 2.25 2.42 0.93 0.79 1.12 1.40 1.82 1.38 1.66 2.05
MIXELL 222 3.03 7.30 2.25 2.44 0.93 0.79 1.12 1.40 1.82 1.38 1.66 2.05
MIXELL 242 3.14 7.22 2.25 2.70 0.93 0.79 1.12 1.40 1.82 1.38 1.66 2.05
MIXELL 262 3.21 7.22 2.25 2.73 0.93 0.79 1.12 1.40 1.82 1.38 1.66 2.05
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Porte Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G (P1) Tapis rel sur porte latérale (P)
Bas Haut latérale déch D/G 1 m 1.40 m 2 m 1 m 1.40 m 1.95 m
MIXELL 182 2.54 7.28 2.25 2.45 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
MIXELL 202 2.73 7.45 2.25 2.42 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
MIXELL 222 2.92 7.30 2.25 2.44 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
MIXELL 242 3.03 7.22 2.25 2.70 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
MIXELL 262 3.10 7.22 2.25 2.73 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargementPorte Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G (P1) Tapis rel sur porte latérale (P)
Bas Haut latérale déch D/G 1 m 1.40 m 2 m 1 m 1.40 m 1.95 m
MIXELL 282 3.24 7.22 2.25 2.76 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
MIXELL 302 3.37 7.42 2.25 2.79 0.82 0.68 1.01 1.29 1.71 1.27 1.55 1.94
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Porte Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G (P1) Tapis rel sur porte latérale (P)
Bas Haut latérale déch D/G 1 m 1.40 m 2 m 1 m 1.40 m 1.95 m
MIXELL 303 2.76 9.50 2.25 2.65 1.10 0.89 1.22 1.50 1.92 1.55 1.83 2.22
MIXELL 353 2.99 9.50 2.25 2.70 1.10 0.89 1.22 1.50 1.92 1.55 1.83 2.22
MIXELL 403 3.24 9.50 2.25 2.75 1.10 0.89 1.22 1.50 1.92 1.55 1.83 2.22
MIXELL 453 3.48 9.50 2.25 2.80 1.10 0.89 1.22 1.50 1.92 1.55 1.83 2.22
2120
D i m e n s i o n s d e s m a t é r i e l s
M I X E L L s é r i e 1
M I X E L L s é r i e 2
M I X E L L s é r i e 2
Côtes pour un montage avec essieu boogie 16.5 T
Pour un montage tandem 21 T sur boogie : + 29 cmPour un montage suiveur 24 T sur boogie : + 35 cm
M I X E L L s é r i e 3
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 26 28 30VS
VSL
VULCAN
PREMIUM
TURBOMIX
2322
C o n c e p t i o n a u t o m o t e u r sLa mélangeuse automotrice distributrice a été créée par RMH en 1981 puis commercialisée. La société RMH, 1er fabricant au monde, impose son expérience et sa position de leaderdans le monde entier. Les conditions extrêmes d’utilisation des élevages Israéliensdictent la philosophie de conception des automoteurs RMH.
Fraise Le respect de l’ingrédient chargé est notre priorité. Pour répondre à cette demande, les fraises de chargement sont construites de façon spécifique. Leurs conceptions s’adaptent à tous les ingrédients même les plus fibreux.
. Nombre de couteaux limité
. Vitesse de rotation adaptée
. Transfert direct de la fraise au convoyeur
. Entrainement indépendant
Châssis et CabineLa répartition du poids : 50% à l’avant et 50% à l’arrière donne toutes les qualités routières à la gamme RMH. Le confort de l’utilisa-teur, préoccupation de la Société RMH, est garanti notamment grâce :
. Suspension intégrale
. 2 ou 4 roues motrices - 25 & 40 km/h
. 2 ou 4 roues directrices
. Châssis poids lourd
. Cabine à large champ de vision
. Environnement chauffeur ergonomique
RMH adapte le matériel à chaque utilisateur«L’OFFRE LA PLUS LARGE DU MARCHE»
cubage
Convoyeur Le poids, l’agressivité et le volume sont les particularités des ingrédients à incorporer dans une ration. La famille des automoteurs RMH est équipée de tapis convoyeurs caoutchouc renforcés.
. Résistant aux poids et vitesses élevés
. Souple d’utilisation
. Sens de rotation réversible et indépendant
. Débit optimal
Cuve et Vis Fidèle à son savoir-faire, RMH Group conçoit l’ensemble des cuves sur le principe de la cuve enroulée pour assurer :
. La libre circulation et le respect de l’ingrédient
. La rapidité de mélange
. Réduire l’usure dûe aux frottements
. Longévité de la structure
. Faible demande de puissance
MotorisationL’implantation du moteur en position arrière est la conception idéale pour un fonctionnement sécurisé et un entretien facilité. En partenariat avec des motoristes de renom DEUTZ & VOLVO-PENTA, l’utilisation des automoteurs RMH vous permet d’évoluer à pleine puissance avec une consommation maitrisée.
. Facilité d’entretien
. Fonctionnement sécurisé
. Puissance maitrisée
. Conception éprouvée
. Environnement chauffeur ergonomique
PeséeChaque ingrédient utilisé dans la composition des rations doit faire l’objet de la plus grande attention. Pour éliminer tout risque d’erreur, RMH équipe ses automoteurs de systèmes de pesée embarqués avec possibilité de suivi assisté par ordinateur.
. Précision
. Facilité d’utilisation
. Suivi à la carte
DéchargementA l’écoute de ses clients et capable de s’adapter à tous les bâtiments, un large choix de systèmes de déchargement est disponible
. Tapis relevable
. Tapis escamotable
. etc...
cabine standard option VULCAN option TURBOMIX
Les mélangeuses automotrices
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Poids Puissance moteur
MVS11 VS 11 11 2.50 6.49 2.25 6 800 118
MVS12 VS 121 12 2.65 6.49 2.25 7 200 118
MVS13 VS 131 13 2.65 6.75 2.50 7 600 118
Réf Accessoires (photos page 35)OA10012 Anneau anti-débordement (uniquement sur VS11)OA10130 Pré filtre à air rotatifOA10013 Vis à sens de rotation anti-horaireOA10075 Jeu de 2 caméras avec écran couleurOA10060 Rétroviseurs chauffantsOA10065 Rétroviseur rabattable électriquement à DOA10050 Boule d’azote d’élévateurOA20070 Blocage de différentielOA10100 Air conditionnéOA20065 Graissage automatique centraliséRéf DéchargementOA10030 Tapis relevable à chaîne 1,10m à gaucheOA10035 Tapis relevable à chaîne 1,40m à gaucheOA30020 Rouleau expulseur déplaçableOA10020 Porte supplémentaire à commande électro-hydrauliqueRéf Cuve et visOA10040 2 contre couteaux à commande électro-hydrauliqueOA10110 2ème pale sur vis de mélangeOA10115 2ème pale sur vis de mélange avec aimantOA20022 Aimant plat sur tôle de décharge (incluse)OA20025 Aimant potenceOA20080 Trappe à minéraux à commande électro-hydrauliqueOA20010 Segments de vis inoxOA20100 Supplément couteaux tungstèneRéf Essieux - RouesOA10010 Plus-value roues avant semi-agraires 385/55 R 22.5OA20116 Roue de secours 315/60 R 22.5OA20110 Roue de secours 7.00 x 12
2524
V SEquipement standard du modèle VS ECM
• Capacité : 11, 12 et 13 m3– Réceptionnée MAGA 25 km/h• Une vis verticale sens de rotation horaire• Cuve mixte inox/acier• Porte de déchargement côté gauche à commande hydraulique avec tôle de décharge • Hauteur de déchargement 60 cm• 2 contre couteaux manuels• Transmission hydrostatique à 2 vitesses• Châssis suspendu par lames de ressorts avant et arrière• Roues arrières directrices• Fraise frontale grand débit 1,80m• Carter de fraise 3CR12 (inox)• Protection de fraise à commande hydraulique• Elévateur tapis caoutchouc• Moteur diesel TIER IV 118 CV DEUTZ • Pompe hydrostatique pour fraise et élévateur• Moteur hydraulique de mélange à 2 vitesses avec réducteur• Radiateur surdimensionné auto-nettoyant• Anneau anti-débordement tôlé (uniquement sur VS121)• Roues AV : 315/60 R 22.5• Roues AR : 7.00-12• Cabine confort chauffé et ventilé• Autoradio• 3 rétros (2 droite, 1 gauche)• Siège pneumatique GRAMMER XXL• Plateforme à droite• Peseuse Simple Feed : 3 pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰
Descriptif des peseuses page 36
Réf Accessoires (photos page 35)OA10012 Anneau anti-débordementOA20118 Anneau anti-débordement tôlé (+15 cm)OA10130 Pré filtre à air rotatifOA10013 Vis à sens de rotation anti-horaireOA10070 Compteur de vitesse d’avancementOA10205 Version 40 km/h avec refroidisseur réducteurOA10075 Jeu de 2 caméras avec écran couleurOA10060 Rétroviseurs chauffantsOA10065 Rétroviseur rabattable électriquement à DOA10050 Boule d’azote d’élévateurOA20070 Blocage de différentielOA10100 Air conditionnéOA20040 Graissage automatique centraliséRéf DéchargementOA20105 Porte de déchargement à droite avec tapis à fond inoxOA30010 Tapis relevable à chaîne 1,10m (préciser D ou G)OA30015 Tapis relevable à chaîne 1,40m (préciser D ou G)OA30022 Tapis escamotableRéf Cuve et visOA20060 Cuve à mélasseOA10110 2ème pale sur vis de mélangeOA10115 2ème pale sur vis de mélange avec aimantOA20022 Aimant plat OA20025 Aimant potenceOA20080 Trappe à minéraux à commande électro-hydrauliqueOA20010 Segments de vis inoxOA20100 Supplément couteaux tungstèneRéf Essieux - RouesOA20032 Plus-value roues avant MICHELINOA10080 Plus-value roues avant et arrière BRIDGESTONEOA20030 Roue de secours AV 385/65 R 22.5 BANDENMARKTOA20035 Roue de secours AR 400/70 R 22.5 BANDENMARKT
2726
V S L
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Poids Puissance moteur
MVSL14 VSL 14 14 2.80 8.35 2.50 11 400 208
MVSL16 VSL 16 16 3.00 8.35 2.50 11 600 208
MVSL18 VSL 18 18 3.20 8.35 2.50 11 800 208
Equipement standard des modèles VSL
• Capacité : 14, 16 et 18 m3• Une vis verticale sens de rotation horaire• Moteur hydraulique de mélange à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• 1 porte de déchargement à G avec tapis à fond inox• 3 contre couteaux hydrauliques• Châssis suspendu par lames de ressorts avants et arrières• Train AV freinage à disques• Système d’avancement 2 vitesses 25 km/h• Fraise frontale grand débit 2m - 130 CV• Carter de fraise 3CR12 (inox)• Protection de fraise à commande hydraulique• Tapis élévateur caoutchouc• Moteur diesel DEUTZ – 6 cylindres 208 CV TIER IV • Radiateurs surdimensionnés autonettoyants avec ventilateur bi vitesses• Cabine confort chauffée et ventilée• Autoradio• 3 rétros (2 droite, 1 gauche)• Siège pneumatique GRAMMER XXL• Plateforme à droite• Peseuse Simple Feed, 3 pesons, précision 1‰• Roues AV : 385/65 R 22.5 Bandenmarkt• Roues AR : 400/70 R 22.5 Bandenmarkt
Descriptif des peseuses page 36
Réf Accessoires (photos page 35)OA10130 Pré filtre à air rotatifOA10070 Compteur de vitesse d’avancementOA10300 Version 40 km/h
OA60010 4 roues motrices
OA10075 Jeu de 2 caméras avec écran couleurOA10060 Rétroviseurs chauffantsOA10065 Rétroviseur rabattable électriquement à DOA10100 Air conditionnéOA20040 Graissage automatique centraliséRéf DéchargementOA20119 Tapis relevable à chaîne 1,10m (préciser D ou G)OA20120 Tapis relevable à chaîne 1,40m (préciser D ou G)OA10085 Tapis déplaçableRéf Cuve et visOA20060 Cuve à mélasseOA10110 2ème pale sur vis de mélangeOA10115 2ème pale sur vis de mélange avec aimantOA20022 Aimant plat OA20025 Aimant potenceOA20080 Trappe à minéraux à commande électro-hydrauliqueOA20010 Segments de vis inoxOA20100 Supplément couteaux tungstèneRéf Ponts - RouesOA20030 Roue de secours 385/65 R 22.5 BANDENMARKTOA10080 Plus-value roues avant et arrière BRIDGESTONEOA20032 Plus-value roues avant MICHELIN
Réf Pack GOLD
OA10032Cabine DELUXE chauffée, ventilée et climatisée Accoudoir avec joystick multifonctions
2928
V U L C A NEquipement standard des modèles VULCAN SILVER
• Capacité : 14, 16 et 18 et 20 m3• Une vis verticale sens de rotation horaire• Moteur hydraulique de mélange à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• 1 porte de déchargement frontal avec tapis transversal à chaîne à fond inox• 2 contre couteaux hydrauliques• Ponts AV et AR CARRARO à suspensions hydrauliques• Freinage hydraulique sur 4 roues• Système d’avancement 2 vitesses 25 km/h• Fraise frontale grand débit 2m - 140 CV• Carter de fraise 3CR12 (inox)• Protection de fraise à commande hydraulique• Tapis élévateur caoutchouc 650 mm• Moteur diesel VOLVO PENTA – 218 CV TIER IV• Radiateurs surdimensionnés autonettoyants avec ventilateur bi vitesses • Boule d’azote d’élévateur • Cabine confort chauffée et ventilée • Anneau anti-débordement tolé • Inverseur de marche à main gauche et joystick • Autoradio• 3 rétros (2 droite, 1 gauche)• Siège pneumatique GRAMMER XXL• Plateforme à gauche• Peseuse Simple Feed, 3 pesons, précision 1‰• 4 Roues directrices : 385/65 R 22.5 Bandenmarkt
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Poids Puissance moteur
VULCAN14 VULCAN 14 14 2.85 8.05 2.50 11 605 218
VULCAN16 VULCAN 16 16 3.05 8.05 2.50 11 895 218
VULCAN18 VULCAN 18 18 3.25 8.05 2.50 12 185 218
VULCAN20 VULCAN 20 20 3.40 8.05 2.50 12 475 218
Descriptif des peseuses page 36
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Poids en KG Puissance moteur
PREMIUM15 PREMIUM 15 15 2.75 9.60 2.25 12 700 218
PREMIUM17 PREMIUM 17 17 2.95 9.60 2.25 13 200 218
PREMIUM19 PREMIUM 19 19 3.15 9.60 2.25 14 700 218
PREMIUM21 PREMIUM 21 21 3.15 9.60 2.60 14 900 218
Réf Accessoires (photos page 35)OA10130 Pré filtre à air rotatifOA10070 Compteur de vitesse d’avancementOA10300 Version 40 km/h
OA60010 4 roues motrices
OA10075 Jeu de 2 caméras avec écran couleurOA10060 Rétroviseurs chauffantsOA10065 Rétroviseur rabattable électriquement à DOA10050 Boule d’azote d’élévateurOA20115 Amortisseurs supplémentairesOA10100 Air conditionnéOA20040 Graissage automatique centraliséRéf DéchargementOA10015 Porte de déchargement supplémentaireOA20045 Tapis escamotable (uniquement AVD)Réf Cuve et visOA20060 Cuve à mélasseOA10110 2ème pale sur vis de mélangeOA10115 2ème pale sur vis de mélange avec aimantOA20022 Aimant plat OA20025 Aimant potenceOA20080 Trappe à minéraux à commande électro-hydrauliqueOA20117 Segments de vis inoxOA20102 Supplément couteaux tungstèneRéf Essieux - RouesOA20030 Roue de secours 385/65 R 22.5 BANDENMARKTOA10080 Plus-value roues avant et arrière BRIDGESTONEOA20032 Plus-value roues avant MICHELIN
3130
P R E M I U MEquipement standard des modèles PREMIUM
• Capacité : 15, 17 et 19 et 21 m3
• Deux vis verticales OVERLAPPING, sens de rotation horaire• Moteur hydraulique de mélange à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• 1 porte de déchargement avant gauche avec tapis escamotable 30 cm• 2 contre couteaux hydrauliques• Ponts AV et AR CARRARO à suspensions hydrauliques• Freinage hydraulique sur 4 roues• Système d’avancement 2 vitesses 25 km/h• Fraise frontale grand débit 2m - 140 CV• Carter de fraise 3CR12 (inox)• Protection de fraise à commande hydraulique• Tapis élévateur caoutchouc 650 mm• Moteur diesel VOLVO PENTA – 218 CV TIER IV• Anneau anti-débordement tôlé à 45°• Cabine confort chauffée et ventilée• Autoradio• 3 rétros (2 droite, 1 gauche)• Siège pneumatique GRAMMER XXL• Plateforme à droite• Peseuse Simple Feed, 4 pesons, précision 1‰• 4 Roues directrices : 385/65 R 22.5
Descriptif des peseuses page 36
Réf Accessoires (photos page 35)OA10070 Compteur de vitesse d’avancement
OA60020 4 roues motrices
OA10075 Jeu de 2 caméras avec écran couleurOA10060 Rétroviseurs chauffantsOA10065 Rétroviseur rabattable électriquement à DOA10014 Anneau anti débordementOA20115 Amortisseurs supplémentairesOA10100 Air conditionnéOA20040 Graissage automatique centraliséRéf DéchargementOA10015 Porte de déchargement supplémentaireOA20045 Tapis escamotable (uniquement AVD)Réf Cuve et visOA20060 Cuve à mélasseOA10110 2ème pale sur vis de mélangeOA10115 2ème pale sur vis de mélange avec aimantOA20022 Aimant plat OA20025 Aimant potenceOA20080 Trappe à minéraux à commande électro-hydrauliqueOA20117 Segments de vis inoxOA20102 Couteaux de vis en TungstenRéf Essieux - RouesOA10200 Roue de secours 445/65 R 22.5 Bandenmarkt
Réf Pack GOLD
OA10033Cabine X-TRA chauffée, ventilée et climatiséeSystème load sensingAccoudoir avec joystick multifonctions
OA10120 Cabine élévatrice (uniquement sur pack GOLD)
Réf Modèles M3 Haut Long Larg Poids en KG Puissance moteur
PREMIXPLAT20 TURBOMIX 20 20 3.03 10.70 2.35 16 200 218
PREMIXPLAT22 TURBOMIX 22 22 3.18 10.70 2.48 16 700 218
PREMIXPLAT24 TURBOMIX 24 24 3.31 10.70 2.50 17 500 218
PREMIXPLAT26 TURBOMIX 26 26 3.41 10.70 2.50 17 900 282
PREMIXPLAT28 TURBOMIX 28 28 3.41 10.70 2.73 18 200 282
PREMIXPLAT30 TURBOMIX 30 30 3.61 11.70 2.80 18 500 282
3332
T U R B O M I XEquipement standard des modèles TURBOMIX SILVER
• Capacité : 20, 22 et 24, 26, 28 et 30 m3
• Deux vis verticales OVERLAPPING, sens de rotation horaire• Moteur hydraulique de mélange à multiples vitesses (44 tr/min maxi)• 1 porte de déchargement avant gauche avec tapis escamotable • 2 contre couteaux hydrauliques• Ponts AV et AR CARRARO à suspensions hydrauliques• Freinage hydraulique sur 4 roues• Système d’avancement 2 vitesses 40 km/h• Fraise frontale grand débit 2m - 140 CV• Carter de fraise 3CR12 (inox)• Protection de fraise à commande hydraulique• Tapis élévateur caoutchouc 650 mm• Moteur diesel VOLVO PENTA – 218 CV TIER IV de 20 à 24 m3 et de 282 CV de 26 à 30 m3
• Boule d’azote d’élévateur • Pré filtre à air rotatif• Cabine confort chauffée et ventilée • Inverseur de marche à main gauche et joystick• Autoradio• 3 rétros (2 droite, 1 gauche)• Siège pneumatique GRAMMER XXL• Plateforme à gauche• Peseuse Simple Feed, 4 pesons, précision 1‰• 4 Roues directrices : 445/65 R 22.5 Bandenmarkt
Descriptif des peseuses page 36
Marque Bandenmarkt Bandenmarkt Mitas Bandenmarkt Michelin Bridgestone
Diamètre Largeur
950 313
675 190
1 080 385
1 100 400
1 070 446
996 385
1 074 407
1 072 385
Rayon ss charge Pression (bar)
445 9
300 10
497 8
510 9
514 9
458 8
497 8,5
496 8
type de pneumatique 315/60R22.5 7.00/12 385/65R22.5 400/70R22.5 445/65R22.5 385/55R22.5 385/65R22.5 385/65R22.5
Indice de charge 25 Indice de charge 40
4 790 kg -
2 340 kg -
6 300 kg 5 400 kg
6 200 kg 5 300 kg
7 250 kg 6 670 kg
6 300 kg 5 400 kg
8 500 kg 8 500 kg
5 150 kg 4 430 kg
SIM
PLE
VIS
VS
AV Standard 520 €
AR Standard
VSL
AV Standard 1 305 € 715 €
AR Standard 715 €
VULCAN Standard 1 305 € 715 €
DO
UB
LE V
IS PREMIUM Standard 1 305 € 715 €
TURBOMIX Standard
3534
A c c e s s o i r e s
Jeu de 2 caméras avec écranréf OA10075
Anneau anti-débordement tôléréf OA20118
Rétroviseur rabattable élect. D.réf OA10065
Graissage automatique centraliséréf OA20040
Tapis relevable à chaîneréf OA30010
Tapis escamotableréf OA30022
Rouleau expulseur déplaçableréf OA30020
Porte sup. à cde électro-hydraulréf OA10015
Cuve à mélasseréf OA20060
2ème pale sur vis avec aimantréf OA10115
2ème pale sur vis de mélangeréf OA10110
Aimant platréf OA20022
Aimant potenceréf OA20025
Trappe à minérauxréf OA20080
Contre couteaux hydrauliquesréf OA10040
P n e u m a t i q u e s
Réf Pesée
OR10070 Télécommande pour peseuse SIMPLE FEEDOR10075 Répétiteur de peseuse SIMPLE FEEDOR10060 Plus-value peseuse programmable MENU avec télécommandeOR10065 Répétiteur de peseuse MENUOR20080 Alarme sur peseuseOR10062 Plus-value peseuse programmable I FEED GOOD M (version 30/30)OR10110 Répétiteur I FEED GOOD M avec interface WIFI (version 30/30)OR20085 Imprimante pour peseuse I FEED GOOD M (version 30/30)OR20092 Plue-value peseuse programmable I FEED GOOD L avec transfert PC et logicielOR20093 Répétiteur I FEED GOOD LOR20095 Imprimante pour peseuse I FEED GOOD L
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G Tapis
Bas Haut déch D/G 1 m 1.40 m déplaçable
VSL 14 2.80 8.35 2.50 2.50 0.65 0.86 1.07 0.66
VSL 16 3.00 8.35 2.50 2.50 0.65 0.86 1.07 0.66
VSL 18 3.20 8.35 2.50 2.50 0.65 0.86 1.07 0.66
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Tapis de Tapis rel sur tapis déch D/G Tapis
Bas Haut déch D/G 1 m 1.40 m déplaçable
VULCAN 14 2.85 8.05 2.50 2.50 0.80 1.00 1.22 0.80
VULCAN 16 3.05 8.05 2.50 2.50 0.80 1.00 1.22 0.80
VULCAN 18 3.25 8.05 2.50 2.50 0.80 1.00 1.22 0.80
VULCAN 20 3.40 8.05 2.50 2.50 0.80 1.00 1.22 0.80
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Tapis Tapis rel sur trappe latérale Trappe
Bas Haut escamot. 1 m 1.40 m latérale
PREMIUM 15 2.75 9.25 2.25 2.25 0.94 1.12 1.21 1.01
PREMIUM 17 2.95 9.60 2.25 2.25 0.94 1.12 1.21 1.01
PREMIUM 19 3.15 9.25 2.25 2.25 0.94 1.12 1.21 1.01
PREMIUM 21 3.15 9.25 2.25 2.60 0.94 1.12 1.21 1.01
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Tapis Tapis rel sur trappe latérale Trappe
Bas Haut escamot. 1 m 1.40 m latérale
TURBOMIX 20 3.03 10.70 2.35 2.35 1.00 1.21 1.30 1.10
TURBOMIX 22 3.18 10.70 2.35 2.48 1.00 1.21 1.30 1.10
TURBOMIX 24 3.31 10.70 2.35 2.50 1.00 1.21 1.30 1.10
TURBOMIX 26 3.41 10.70 2.35 2.50 1.00 1.21 1.30 1.10
TURBOMIX 28 3.41 10.70 2.35 2.73 1.00 1.21 1.30 1.10
TURBOMIX 30 3.61 10.70 2.35 2.80 1.00 1.21 1.30 1.10
3736
D i m e n s i o n s d e s m a t é r i e l sP e s e u s e s
SIMPLE FEED livrée en standard sur toutes les mélangeuses (remorques et auto-motrices). Programmation de 8 poids en chargement ou déchargement. Les options compatibles :- télécommande à distance- répétiteur de pesée
MENU permet la programmation de la pesée jusqu’à 18 recettes disposant chacune de 12 ingrédients différents. La réalisation des recettes se fait en poids par animal ou poids total. Il est également possible d’y enregistré 6 lots de déchargement. Ce système est livré avec télécommande à distance. Les options compatibles :- alarme sonore- répétiteur de pesée
I FEED GOOD L apporte des solutions ingénieuses pour préparer différentes recettes à partir de nombreux ingrédients (jusqu’à 100 recettes avec 100 ingrédients) en poids par animal ou poids total. Ce système s’adapte au logiciel d’exploitation FARM MANAGER afin d’obtenir le temps réalisé sur chaque ration, permet également la gestion des stocks, le coût des rations, etc... Les options compatibles :- alarme sonore- répétiteur de pesée- logiciel FARM MANAGER (fortement conseillé pour les utilisations en CUMA) avec transfert par cartouche et port USB ou WIFI.- imprimante
Modèles Haut Long Larg
Hauteur de déchargement
Porte Tapis rel sur porte latérale Rouleau
Bas Haut latérale 1 m 1.40 m expulseur
VS 11 2.50 6.49 2.25 2.25 0.64 0.85 1.00 0.64
VS 121 2.65 6.49 2.25 2.25 0.64 0.85 1.00 0.64
VS 131 2.65 6.75 2.50 2.50 0.64 0.85 1.00 0.64
V S
V S L
V U L C A N
P R E M I U M
T U R B O M I X
I FEED GOOD M permet la programmation de la pesée jusqu’à 18 recettes disposant chacune de 30 ingrédients différents. La réalisation des recettes se fait en poids par animal ou poids total. Il est également possible d’y enregistrer 30 lots de déchargement. Les options compatibles :- alarme sonore- répétiteur de pesée avec connexion wifi
Réf Modèles M3 Haut Long LargPuissance
moteur recom-mandé
Poids
Sim
ple
vis MSM12 SM 121 12 2.58 4.78 2.45 30 3.750
MSM14 SM 141 14 2.79 4.85 2.49 37 4.150
MSM16 SM 161 16 3.04 4.93 2.77 37 4.600
Réf Modèles M3 Haut Long LargPuissance
moteur recom-mandé
Poids
Do
ub
le v
is
MSM16DV SM 162 16 2.36 6.40 2.25 37 6.500
MSM18 SM 182 18 2.48 6.40 2.25 45 6.500
MSM20 SM 202 20 2.50 6.52 2.42 45 7.600
MSM22 SM 222 22 2.68 6.65 2.44 55 8.000
MSM24 SM 242 24 2.74 6.68 2.70 55 8.250
MSM26 SM 262 26 2.88 6.77 2.73 90 8.500
MSM28 SM 282 28 3.02 6.86 2.76 90 8.750
MSM30 SM 302 30 3.14 6.95 2.75 90 9.050
Réf Modèles M3 Haut Long LargPuissance
moteur recom-mandé
Poids
Tri
ple
vis
MSM30T SM 303 30 2.23 9.50 2.65 90 11.100
MSM35T SM 353 35 2.46 9.50 2.70 90 11.500
MSM40T SM 403 40 2.71 9.50 2.75 2 X 90 11.900
MSM45T SM 453 45 2.95 9.50 2.80 2 X 90 12.100
3938
Les mélangeuses stationnaires
Equipement standard des modèles à usage standard
• Châssis fixe standard sur 4 pieds• Une vis verticale pour les modèles simple vis avec couteaux sabres en acier haute résistance• 2 ou 3 vis verticales overlapping pour les double ou triple vis avec couteaux sabres en acier haute résistance• Contre couteaux manuels• Porte latérale ouverture hydraulique (DE) - Indiquer la position de la porte • Réducteurs surdimensionnés avec renvoi d’angle, boîtier à 2 vitesses (22 et 44 tr/min)• Peseuse Simple Feed : pesons, 1 boîte de pesée précision 1‰
De nombreuses options sont disponibles à la gamme, pour toute demande, merci de contacter le responsable commercial de votre secteur
De nombreux modèles supplémentaires sont disponibles à la gamme, pour toute demande, merci de contacter le responsable commercial de votre secteur
Notes Notes
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nous contacterZ A L a M o r a n d a i s - 3 5 1 9 0 T I N T E N I A C
Te l . 0 2 2 3 2 2 5 0 7 7 F a x . 0 2 2 3 2 2 5 0 5 8M a i l . i n f o @ r m h f r a n c e . c o m
S i t e . w w w. r m h m i x e r. c o m
Document à usage des équipes de vente du réseau des revendeurs RMH France - Document confidentiel - RMH s’efforce en permanence d’adapter ses produits aux usages des professionnels. Sous réserve de modifications. Descriptions et illustrations non contractuelles pouvant com-porter des équipements optionnels. Pour les photos, les dispositifs de protection ont parfois été retirés. Cela permet d’illustrer plus nettement la fonction mais ne doit en aucun cas être imité afin d’éviter tout accident. Les instructions indiquées dans le manuel utilisateur doivent être respectées.Toutes les informations techniques relatives aux moteurs se rapportent à la directive européenne visant à réglementer les émissions de gaz d’échappement. La norme Tier n’est mentionnée dans ce document qu’à titre d’information, afin d’en faciliter la compréhension, sans aucune garantie d’homologation dans des régions où la réglementation relative aux émissions de gaz d’échappement est fondée sur la norme Tier.