orgullosamente hechoenmonterrey!

www.raitech.mx

orgullosamentehecho en monterrey!

RGuide Ring

COMPONENTES BASICOS DE CONSTRUCCION.

Anillo Guía (Anillo Exterior o Centrador)La función del anillo centrador o guía es el centrar la junta o elemento sellante entre los barrenos de los espárragos.De igual manera ayuda a limitar la compresión de la junta o elemento sellante.

Elemento Sellante (Junta Espiral)La función del elemento sellante es el proporcionar

el sellado en la unión bridada.Esta compuesta por una cintilla metálica en “V” y un

material suave de sellado.

Anillo Interior El anillo interior que generalmente es fabricado del mismo material metálico que la espiral o junta, tiene la función de ayudar a la junta a soportar mayores presiones así como limitar la compresión de la junta y evita el “buckling” que es el enrollamiento de la espiral hacia el interior.***No se recomienda en bridas clase 150***Requerido en juntas con PTFE

“buckling”

Perfil:

.17

5”

Ø Ext. Ø Int.

Perfil:

.12

5”

Ø Ext. Ø Int.

Perfil:

Ø Ext. Ø Int.

.125

”

SSealing Element

IInnerRing

El anillo guía y el anillo interno tienen la función de limitar la

compresión del elemento sellante.

Junta RSI centrada en una brida tipo

cara realzada

www.raitech.mx 2

RAIFLEX®

SI

RAIFLEX®

S

RAIFLEX®

RSI

RAIFLEX®

RS

Juntas para Bridas Cara Realzada (RF) o Cara Llena (FF)Compuestas por anillo guía o centrador, elemento sellante y anillo interior.Los anillos le brindan una mejor resistencia a la compresión sin causar el enrollamiento hacia el interior conocido como “Buckling”, así como soportar mayores presiones y temperaturas.

Son recomendadas a partir de clase 400# en adelante.

Construcción:

Construcción:

Construcción:

Construcción:

Juntas para Bridas Cara Realzada (RF) o Cara Llena (FF)Compuestas por anillo guía o centrador y el elemento sellante.El anillo guía o exterior ayuda a centrar la junta entre los barrenos de la brida, así como también limita la compresión de la espiral o elemento sellante.

Son recomendadas a partir de clase 300# en adelante.

Juntas para Bridas Macho-Hembreadas, Lengüeta-Ranura, Plana-RanuraCompuestas solamente por el elemento sellante. Estas juntas están diseñadas para funcionar dentro de una caja que limite la compresión de la junta o elemento sellante.

Juntas para Bridas Macho-Hembreadas, Lengüeta-Ranura, Plana-RanuraCompuestas solamente por el elemento sellante. Estas juntas están diseñadas para funcionar dentro de una caja que limite la compresión de la junta o elemento sellante.

Cara Realzada (RF) Cara Plana (FF)


Uso en bridas:

Uso en bridas:

Uso en bridas:

Macho-Hembreadas Plana-Ranura Lengüeta-Ranura

Uso en bridas:

Macho-Hembreadas Plana-Ranura Lengüeta-Ranura

www.raitech.mx

TIPOS BASICOS DE CONSTRUCCION.

3

Característica: Información necesaria: Notas:

NPS o DNASME (1/2” – 60”) DIN/EN (DN12-DN5000)

Para juntas mayores a 24” indicar el tipo de serie A o B según ASME B16.47 o el estándar AWWA

Clase ASME (150-2500) DIN/EN (PN6-PN460) JIS (10K-63K)

Tipo BridaConexión Cara Es muy importante determinar el tipo de conexión y

cara de la brida para un dimensionamiento correcto.WN RF

Norma Brida ASME B16.5, ASME B16.47, EN-1560, etc.Importante para cuidar las dimensiones y tolerancias.

Tipo Junta RS, RSI, S-1, S-3, S-4, SI-1 Tipo de junta espirometálica a utilizar.

Espesor (Elemento Sellante)

4.5mm ( ASME B16.5)La norma ASME B16.20 establece únicamente el espesor de 4.5mm, otros espesores bajo solicitud.

MaterialesAnillo Exterior Acero Espiral Relleno Espiral Anillo Interno Siempre especificar los materiales de afuera hacia

dentro de izq a derecha (CS/304L/FGL/304L)CS 304L Grafito 304L

CONCEPTOS BASICOSJUNTAS ESPIROMETALICAS.

DN250 – PN10DIN-2576

NPS 1” – 600#ASME B16.5

Que es la “Clase” de una junta?

La clase de las bridas indican las dimensiones según la presión de trabajo por diseño, para soportar las presiones de trabajo a diferentes temperaturas.

Una junta de 3” NPS (Diámetro Nominal de la Tubería) tiene diferentes diámetros de barrenos y diámetros externos dependiendo de la clase de la brida. Esto hace de suma importancia contar con este dato al ordenar sus juntas.

• Bridas con cuello para soldar (WN - Welding Neck)• Bridas deslizantes (SO - Slip-On)• Bridas roscadas (TH - Threaded)• Bridas para junta con solapa (LJ - Lap Joint)• Bridas con asiento para soldar (SW - Socket Welding)• Bridas ciegas (BL - Blind)

Identifica tus bridas, antes de ordenar las juntas.

Tipos de Bridas según su conexión.

NB / DN= Nominal Bore (Diámetro Nominal)

NPS = Nominal Pipe Size (Diámetro Nominal)

Tipos de Bridas según sus caras.

• Cara plana o llena (FF - Flat Face)• Cara con realzada (RF - Raised Face)• Cara macho/hembra (MFF - Male/Female Face)• Cara con lengüeta y ranura (TGF - Tonge and Groove

Face)• Cara con anillo (RJF - Ring Joint Face)• Cara con solapa (LJF - Lap Joint Face)(RF) (FF) (MFF) (FFF) (TGF)

Tipos de Bridas según sus caras.

Es importante identificar la norma de cada brida, para garantizar un sellado exitoso, aun cuando algunas normas son intercambiables, las dimensiones varían un poco, pudiendo afectar el sellado ideal.

Información necesaria para una correcta selección

** Cuando se omiten datos, nuestro departamento de ventas, toma como si fueran juntas ASME B16.20 para bridas ASME B16.5

www.raitech.mx 4

TORNILLERIA PARA BRIDAS ASME B16.5

Torn

ille

ria

para

Bri

das

ASM

E B

16

.5 (

para

bri

das

cara

realz

ada)

Medid

as

en

pulg

ad

as

Dato

spre

sen

tado

sso

lo c

om

oin

form

ativo

s,

Refe

rirs

ea la n

orm

aact

ua

l para

info

rmaci

on

dim

men

ciona

l

NO

TA:

No

olvi

de

lubri

car

los

per

nos

y

las

tuer

cas

con u

n lubri

cante

co

mpati

ble

con

la a

plica

ción

.

Sie

mpre

uti

lice

tor

nille

ría n

uev

a e

n

cada i

nst

ala

ción

.

www.raitech.mx 5

Torn

ille

ria

para

Bri

das

ASM

E B

16

.47

Medid

as

en

pulg

ad

as

Dato

spre

sen

tado

sso

lo c

om

oin

form

ativo

s,

Refe

rirs

ea la n

orm

aact

ual para

info

rmaci

on

dim

mencio

na

l

www.raitech.mx 6

NO

TA:

No

olvi

de

lubri

car

los

per

nos

y

las

tuer

cas

con u

n lubri

cante

co

mpati

ble

con

la a

plica

ción

.

Sie

mpre

uti

lice

tor

nille

ría n

uev

a e

n

cada i

nst

ala

ción

.

TORNILLERIA PARA BRIDAS ASME B16.47

NPSClase

75 150 300 400 600 900 1500 2500

1/2”

N/A

Bridas (WN) SOLAMENTEBridas (WN) SOLAMENTE

Bridas (WN) SOLAMENTE

3/4”

1”

1-1/4”Bridas (SO)Bridas (WN)

Bridas (SO)Bridas (WN)

1-1/2”

2” Bridas (SO)Bridas (WN)

cualquier diámetro interno Bridas (SO)Bridas (WN)

cualquier diámetro interno

2-1/2”

3”

Bridas (SO)Bridas (WN)

cualquier diámetro interno

Bridas (WN) con diámetro interno (SW)

(incluye nariz pero excluye Bridas (SO))

4”

6”

Bridas (WN) con orificio de tubo CEDULA 10S SEGÚN

ASME B36.19M(INLUYE NARIZ PERO EXCLUYE Bridas (SO))

8”

10”

Bridas (WN) con diámetro interno CEDULA 80

(excluye nariz y Bridas (SO))

12”

14”

Bridas (WN) con diámetro interno CEDULA 10S SEGÚN

ASME B36.19M(incluye nariz pero excluye

Bridas (SO))

N/A

16”

18”

20”

24”

Compatibilidad con Diámetro Interno de Tubería para Bridas ASME B16.5 (Estilos RSI Y RS)

Bridas RF (Cara Realzada)

Bridas Planas (Cara Plana o Llena)

Bridas Macho -Hembra

Bridas Plana -Hembra

Bridas Lengüeta y Ranura

Tipo de juntas a utilizar según tipo de brida

RS RS S1 S1 S1

Tipo de juntas a utilizar con altas presiones y temperaturas, o cuando se requiere relleno de PTFE.

RSI RSI SI SI SI

Abreviaciones: (WN) = WELDED NECK, (SO) SLIP ON, (SW) STANDARD WALL, NARIZ= BRIDA WN CON CUELLO LARGO, N/A = NO APLICA, (NPS) DIAMETRO NOMINAL Bridasla tabla muestra las recomendaciones de juntas dependiendo de las tolerancias de diseño de los diámetros internos de la tubería, es posible instalar las juntas de forma excéntrica, pero el diámetro interior podría extenderse hacia el interior del flujo.

1 Para juntas S es de suma importancia tener un limitador de compresión, sin un tope correctamente dimensionado el resultado será una falla prematura.

Selección De Tipo De Juntas, Según El Tipo De Brida.

(RF) (FF) (MFF) (TGF)(FFF)

www.raitech.mx 7

***Los metales y materiales deben ser compatibles con la aplicación, si tiene dudas por favor contacte a nuestro departamento técnico.

Metal Rango de Temperatura Abreviación

304ss -195°C +760°C 304

316L -100°C +760°C 316L

317L -100°C +760°C 317L

321 -195°C +760°C 321

347 -195°C +925°C 347

Acero al carbón -40°C +540°C CS

Alloy 20 -185°C +760°C A20

Hastelloy® B2 -185°C +1,090°C HASTB

Hastelloy® C276 -185°C +1,090°C HASTC

Incoloy® 800 -100°C +870°C IN800

Incoloy® 825 -100°C +870°C IN825

Inconel® 600 -100°C +1,090°C INC600

Inconel® 625 -100°C +1,090°C INC625

Inconel® X750 -100°C +1,090°C INX

Monel® 400 -130°C +820°C MON

Nickel 200 -195°C +760°C NI

Titanio -195°C +1,090°C TI

Material Relleno Rango de Temperatura Abreviación

XPG300H®(Grafito)

-210°C +450°C FG

XPT3400®(PTFE)

-240°C +288°C PTFE

Ceramitex®(Cerámica)

-210°C +1,090°C CER

RAITHERM®(Vermiculita)

-40°C +1,000°C RTM

Tolerancias para espirometálicas fuera de norma

Diámetro de Junta ID OD

Hasta 1” +0.4mm/-0.0mm +0.0mm/-0.8mm

1” hasta 24” +0.8mm/-0.0mm +0.0mm/-0.8mm

25” hasta 36” +1.2mm/-0.0mm +0.0mm/-1.6mm

37” hasta 60” +1.6mm/-0.0mm +0.0mm/-1.6mm

Mayores a 60” +2.4mm/-0.0mm +0.0mm/-2.4mm

Limites dimensionales de juntas espirometálicas

Junta Anchos Espesor

Espesor Tolerancia Min Max Comprimido

1.6mm ±1.27mm 3.2mm 9mm 1.3mm/1.4mm

2.4mm ±1.27mm 3.2mm 12mm 1.9mm/2.0mm

3.2mm ±1.27mm 4.5mm 25mm 2.3mm/2.5mm

4.5mm ±1.27mm 6.4mm 40mm 3.2mm/3.4mm

6.4mm ±1.27mm 8.0mm 40mm 4.6mm/5.1mm

7.2mm ±1.27mm 8mm 40mm 5.1mm/5.6mm

**tolerancias para juntas de norma ASME, DIN/EN o JIS, consultar la norma para las tolerancias permitidas.

**tolerancias para juntas de norma ASME, DIN/EN o JIS, consultar la norma para las tolerancias permitidas.

Atención: Uso de anillos internos es obligatorio en NPS 24” Clase 900, NPS 12” a 24” Clase 1500, NPS 4” hasta 12” Clase 2500, NPS de 28” hasta 48” en clase 900. Así como

cualquier junta con relleno de PTFE.

El diámetro interior de la junta no debe invadir el diámetro interno de la tubería por mas de 1.6mm, lo ideal es que el diámetro interior sea 1/8 (3.2mm) mayor al

diámetro interior de la tubería.

orgullosamentehecho en monterrey!

Valores ASME ”M” & “Y”

Gasket Gasket Factor “M” Esfuerzo mínimo req. “Y” psi

RAIFLEX® 3.0 9,900

***Puede consultar nuestras tablas de torque recomendado o contactarnos si tiene dudas.

COMPONENTES BASICOS DE CONSTRUCCIÓN.

www.raitech.mx 8

Código de colores:Materiales de relleno

XPT3400 (PTFE)Franjas Blanco

XPG300H (Grafito)Franjas Gris

Ceramitex®Franjas Verde Claro

Raitherm® 950Franjas Azul Claro

Código de colores: Según acero de la espiral o elemento sellante.

304ssAmarillo

304LSin Color

316LVerde

321ssTurquesa

347ssAzul

Alloy 20Negro

Titanio®Morado

Incoloy® 800/825Blanco

Hastalloy® C276Beige

Hastalloy® B2Café

Acero al CarbónPlateado

Monel®Naranja

Nickel 200Rojo

Inconel® 600/625Dorado

317LMarrón

Inconel® X750Sin Color

310ssSin Color

309ssSin Color

430ssSin Color

DuplexSin Color

Identificación de juntas espirometálicas según ASME B16.20

NPSDiámetro Nominal

CLASEPresión de diseño de la brida

Abreviaciones: 3-600# = Clase 300, 400 y 600

9-1500# = Clase 900, 1500

Materiales de construcción[Anillo Exterior/Espiral/Relleno/Anillo Interno]

Abreviaciones de rellenos: FG = Flexible Graphite (XPG300H)PTFE = PTFE “Teflon” (XPT3400)CER = CeramicRTM = Raitherm 950

Noma de Fabricación(No aplica en dimensiones especiales)

Opcional: torque de instalación.

Opcional: Tornillería [Espárragos/Tuercas]

Opcional:Ítem del cliente o dibujo.

Marca del fabricante

Marcaje Requerido de Acuerdo a ASME B16.20

www.raitech.mx 9

Uso en bridas:

⌀ ext. anillo ⌀ ext. espiral

⌀ int. espiral

⌀ int. anillo

Espiral, y relleno(elemento sellante)

Anillo Exterior(Anillo Guía o Centrador)

Anillo Interior(mismo acero de la espiral)

Buscando juntas RSI especiales?Estas son las medidas que necesitamos para hacer tus juntas.

D

C

B

A

Tolerancias:Diámetros (excepto interno)Acorde a ASME B16.20Diámetro Interno:Acorde a ASME B36.10

Espesores:Anillos 0.125” (3mm)Espiral 0.175” (4.6mm)

Una buena especificación garantiza el éxito.A la hora de hacer un especificación en su sistema le recomendamos incluir esta información, para así garantizar que compras y almacén, no tengan problemas para abastecer las juntas necesarias.

JUNTA ESPIROMETALICA RAITECH RAIFLEX RSI 4” 150# AC/304/FG/304 .[tipo empaque] [marca] [estilo] [medida] [clase] [Materiales de exterior a interior]

Anillo guía

Aceroespiral

Rellenoespiral

Anillo interior

Información necesaria para ordenar juntas RAIFLEX® RSI - para Bridas ASME B16.5

NPS Clase Anillo Guía Acero Espiral Relleno Espiral Anillo Interior

½” hasta 24”

(Ø >24” indicar serie A o B, según ASME B16.47)

150, 300, 400, 600, 900, 1500, 2500

AC304304L316L, etc

304304L316L, etc

XPT3400® (PTFE)XPG300H® (Grafito)Ceramitex® (Cerámica)Raitherm ® (Vermiculita)

Por norma es igual a la espiral, opcionales:304304L316L, etc

Información necesaria para ordenar juntas RAIFLEX® RSI - para Bridas DIN/EN

NPS Clase Anillo Guía Acero Espiral Relleno Espiral Anillo Interior

15mm hasta1000m

PN10, PN16, PN25, PN40,PN64, PN100, PN160, PN250

AC304304L316L, etc

304304L316L, etc

XPT3400® (PTFE)XPG300H® (Grafito)Ceramitex® (Cerámica)Raitherm® (Vermiculita)

Por norma es igual a la espiral, opcionales:304304L316L, etc

Construcción:

Como ordenar juntas RAIFLEX® RSI?Con esta información garantizas las juntas correctas para tus equipos, evitando errores de ultimo momento.

RSIRSI


www.raitech.mx 10

Dimensiones en milímetrosEl espesor del anillo interior debe ser de 2.97 a 3.33mmLa tolerancia en el diámetro interior de NPS ½ a NPS 3 es de ±0.8mm, para diámetros mayores es de ±1.5mmPara clase 400 NPS ½ a NPS 3 (use Clase 600), en Clase 900 NPS ½ a NPS 2-½ (Use Clase 1500)

NPS

Clase

150# 300# 400# 600# 900# 1500# 2500#

ID R ID R ID R ID R ID R ID R ID R

1/2" 14.2 14.2 . . . 14.2 . . . 14.2 14.2

3/4" 20.6 20.6 . . . 20.6 . . . 20.6 20.6

1” 26.9 26.9 . . . 26.9 . . . 26.9 26.9

1-1/4” 38.1 38.1 . . . 38.1 . . . 33.3 33.3

1-1/2” 44.5 44.5 . . . 44.5 . . . 41.4 41.4

2” 55.6 55.6 . . . 55.6 . . . 52.3 52.3

2-1/2” 66.5 66.5 . . . 66.5 . . . 63.5 63.5

3” 81 81 . . . 81 78.7 78.7 78.7

4” 106.4 106.4 102.6 102.6 102.6 97.8 97.8

5” 131.8 131.8 128.3 128.3 128.3 124.5 124.5

6” 157.2 157.2 154.9 154.9 154.9 147.3 147.3

8” 215.9 215.9 205.7 205.7 196.9 196.9 196.9

10” 268.2 268.2 255.3 255.3 246.1 246.1 246.1

12” 317.5 317.5 307.3 307.3 292.1 292.1 292.1

14” 349.3 349.3 342.9 342.9 320.8 320.8 . . .

16” 400.1 400.1 389.9 389.9 374.7 368.3 . . .

18” 449.3 449.3 438.2 438.2 425.5 425.5 . . .

20” 500.1 500.1 489 489 482.6 476.3 . . .

24” 603.3 603.3 590.6 590.6 590.6 577.9 . . .

Dimensiones anillos interiores

ASME B16.5 & BS/EN-1560

Dimensiones en milímetrosEl espesor del anillo interior debe ser de 2.97 a 3.33mmLa tolerancia en el diámetro interior es de ±3.0mm

Dimensiones anillos interioresASME B16.47

NPS

ASME B16.47 Serie A ASME B16.47 Serie B

150# 300# 400# 600# 900# 150# 300# 400# 600# 900#

ID R ID R ID R ID R ID R ID R ID R ID R ID R ID R

26” 654.1 654.1 660.4 647.7 660.4 654.1 654.1 654.1 644.7 666.8

28” 704.9 704.9 711.2 698.5 711.2 704.9 704.9 701.8 685.8 717.6

30” 755.7 755.7 755.7 755.7 768.4 755.7 755.7 752.6 752.6 781.1

32” 806.5 806.5 812.8 812.8 812.8 806.5 806.5 800.1 793.8 838.2

34” 857.3 857.3 863.6 863.6 863.6 857.3 857.3 850.9 850.9 895.4

36” 908.1 908.1 917.7 917.7 920.8 908.1 908.1 898.7 901.7 920.8

38” 958.9 952.5 952.5 952.5 1009.7 958.9 971.6 952.5 952.5 1009.7

40” 1009.7 1003.3 1000.3 1009.7 1060.5 1009.7 1022.4 1000.3 1009.7 1060.5

42” 1060.5 1054.1 1051.1 1066.8 1111.3 1060.5 1085.9 1051.1 1066.8 1111.3

44” 1111.3 1104.9 1104.9 1111.3 1155.7 1111.3 1124 1104.9 1111.3 1155.7

46” 1162.1 1152.7 1168.4 1162.1 1219.2 1162.1 1178.1 1168.4 1162.1 1219.2

48” 1212.9 1209.8 1206.5 1219.2 1270 1212.9 1231.9 1206.5 1219.2 1270

50” 1263.7 1244.6 1257.3 1270 ... 1263.7 1267 1257.3 1270 ...

52” 1314.5 1320.8 1308.1 1320.8 ... 1314.5 1317.8 1308.1 1320.8 ...

54” 1358.9 1352.6 1352.6 1378 ... 1365.3 1365.3 1352.6 1378 ...

56” 1409.7 1403.4 1403.4 1428.8 ... 1422.4 1428.8 1403.4 1428.8 ...

58” 1460.5 1447.8 1454.2 1473.2 ... 1478 1484.4 1454.2 1473.2 ...

60” 1511.3 1524 1517.7 1530.4 ... 1535.2 1557.3 1517.7 1530.4 ...

ISR

RA

IFLE

X®

RS

IR

AIF

LE

X®

RS

ITABLAS

DIMENSIONALES

www.raitech.mx

R

11

Dimensiones de los elementos de la junta.

BS3381 para bridas EN-1560

NPS (mm)

NPS(in)

Todasclases

Clase150

(PN20)

Clase 300 to 1500

(PN50 - PN250)

Clase 300

(PN50)

Clase 400

Clase 600

(PN100)

Clase 900

(PN150)

Clase 1500

(PN250)

Clase 2500

(PN420)

I S R S R S R

ID R ID OD. OD R ID OD OD R OD R OD R OD R OD R ID OD. OD R

-- 1/4” - 12.7* 22.2 44.5 12.7* 22.2 44.5 44.5 44.5 - - - - -

15 1/2” 14.3 19.1* 31.8 47.6 19.1* 31.8 54.0 54.0 54.0 63.5 63.5 19.1 31.8 69.9

20 3/4” 20.6 27.0* 39.7 57.2 25.4* 39.7 66.7 66.7 66.7 69.9 69.9 25.4 39.7 76.2

25 1” 27.0 33.3* 47.6 66.7 31.8* 47.6 73.0 73.0 73.0 79.4 79.4 31.8 47.6 85.7

32 1-1/4” 34.9 46.0* 60.3 76.2 44.5* 60.3 82.6 82.6 82.6 88.9 88.9 39.7 60.3 104.8

40 1-1/2” 41.3 54.0 69.9 85.7 50.8* 69.9 95.3 95.3 95.3 98.4 98.4 47.6 69.9 117.5

50 2” 52.4 69.9 85.7 104.8 66.7 85.7 111.1 111.1 111.1 142.9 142.9 58.7 85.7 146.1

65 2-1/2” 63.5 82.6 98.4 123.8 79.4 98.4 130.2 1302 130.2 165.1 165.1 69.9 98.4 168.3

80 3” 77.8 101.6 120.7 136.5 95.3 120.7 149.2 149.2 149.2 168.3 174.6 92.1 120.7 196.9

-- 3-1/2” 90.5 114.3 133.4 161.9 108.0 133.4 165.1 161.9 161.9 - - - - -

100 4” 103.2 127.0 149.2 174.6 120.7 149.2 181.0 177.8 193.7 206.4 209.6 120.7 149.2 235.0

-- 4-1/2” 115.9 141.3 165.1 177.8 134.9 165.1 196.9 - - - - - - -

125 5“ 128.6 154.0 177.8 196.9 147.6 177.8 215.9 212.7 241.3 247.7 254.0 147.6 177.8 279.4

150 6” 154.0 181.0 209.6 222.3 174.6 209.6 250.8 247.7 266.7 288.9 282.6 174.6 209.6 317.5

200 8” 203.2 231.8 263.5 279.4 225.4 263.5 308.0 304.8 320.7 358.8 352.4 225.4 263.5 387.4

250 10” 254.0 287.3 317.5 339.7 281.0 317.5 362.0 358.8 400.1 435.0 435.0 281.0 317.5 476.3

300 12” 303.2 339.7 374.7 409.6 333.4 374.7 422.3 419.1 457.2 498.5 520.7 333.4 374.7 549.3

350 14” 342.9 371.5 406.4 450.9 365.1 406.4 485.8 482.6 492.1 520.7 577.9 - - -

400 16” 393.7 422.3 463.6 514.4 415.9 463.6 539.8 536.6 565.2 574.7 641.4 - - -

450 18” 444.5 476.3 527.1 549.3 469.9 527.1 596.9 593.7 612.8 638.2 704.9 - - -

500 20” 495.3 527.1 577.9 606.4 520.7 577.9 654.1 647.7 682.6 698.5 755.7 - - -

600 24” 596.9 631.8 685.8 717.6 625.5 685.8 774.7 768.4 790.6 838.2 901.7 - - -

ISR

** Estas juntas no son compatibles con bridas roscadas o slip-on, contacta nuestro departamento teccnico.**Dimensiones en milímetros

NPSmm

10K 16 -20K 30K 40K 60K

ID R ID OD OD R ID R ID OD OD R ID R ID OD OD R ID R ID OD OD R ID R ID OD OD R

10 18 24 37 52 18 24 37 52 18 24 37 59 15 21 34 59 15 21 34 64

15 22 28 41 57 22 28 41 57 22 28 41 64 18 24 37 64 18 24 37 69

20 28 34 47 62 28 34 47 62 28 34 47 69 23 29 42 69 23 29 42 75

25 34 40 53 74 34 40 53 74 34 40 53 79 29 35 48 79 29 35 48 80

32 43 51 67 84 43 51 67 84 43 51 67 89 38 44 60 89 38 44 60 90

40 49 57 73 89 49 57 73 89 49 57 73 100 43 51 67 100 43 51 67 107

50 61 69 89 104 61 69 89 104 61 69 89 114 55 63 79 114 55 63 79 125

65 77 87 107 124 77 87 107 124 68 78 98 140 68 78 98 140 68 78 98 152

80 89 98 118 134 89 99 119 140 80 90 110 150 80 90 110 150 80 90 110 162

90 102 110 130 144 102 114 139 150 92 102 127 162 92 102 127 162 92 102 127 179

100 115 123 143 159 115 127 152 165 104 116 141 172 104 116 141 182 104 116 141 194

125 140 148 173 190 140 152 177 202 128 140 165 207 128 140 165 224 128 140 165 235

150 166 174 199 220 166 182 214 237 153 165 197 249 153 165 197 265 153 165 197 275

175 - 201 226 245 - - - - 202 218 250 294 202 218 250 315 202 218 250 328

200 217 227 252 270 217 233 265 282 251 271 311 360 251 271 311 378 251 271 311 394

225 - 252 277 290 - - - - 300 320 360 418 300 320 360 434 300 320 360 446

250 268 278 310 332 268 288 328 354 336 356 396 463 336 356 396 479 336 356 396 488

300 319 329 361 377 319 339 379 404 383 403 453 524 383 403 453 531 383 403 453 545

350 356 366 406 422 356 376 416 450 - - - - - - - - - - - -

400 407 417 457 484 407 432 482 508 - - - - - - - - - - - -

450 458 468 518 539 458 483 533 573 - - - - - - - - - - - -

500 508 518 568 594 508 533 583 628 - - - - - - - - - - - -

550 559 569 619 650 559 584 634 684 - - - - - - - - - - - -

600 610 620 670 700 610 635 685 734 - - - - - - - - - - - -

*La tolerancia en el diámetro interior de NPS ½ a NPS 3 es de ±0.8mm, para diámetros mayores es de ±1.5mm*Para clase 400 NPS ½ a NPS 3 (use Clase 600), en Clase 900 NPS ½ a NPS 2-½ (Use Clase 1500)

Dimensiones JIS B2404 para Bridas JIS B2220 JIS B2238 & JIS B2240

• **medidas en mm, Medidas de referencia, consultar la norma actual.

RA

IFLE

X®

RS

IR

AIF

LE

X®

RS

ITABLAS

DIMENSIONALES

www.raitech.mx

R

12

Dimensiones de los elementos de la junta.BS EN 1514-2 para Bridas BS EN1092-1

ISR

** Dimensiones en mm**En clase PN100 o mayors se recomienda uso de anillos interiors***Datos informatios, referirse a la norma actual para medias.

RA

IFLE

X®

RS

I

NPS (MM)

DIA INT ANILLO INT

DIA INT ESPIRAL

DIA. EXT ESPIRAL DIAMETRO EXTERNO ANILLO GUIA

PN10-PN40PN63-PN160

PN10 PN16 PN25 PN40 PN63 PN100 PN160

ID R ID OD OD OD R OD R OD R OD R OD R OD R OD R

10 18 24 34 34 46 46 46 46 56 56 56

15 23 29 39 39 51 51 51 51 61 61 61

20 28 34 46 - 61 61 61 61 - - -

25 35 41 53 53 71 71 71 71 82 82 82

32 43 49 61 - 82 82 82 82 - - -

40 50 56 68 68 92 92 92 92 103 103 103

50 61 70 86 86 107 107 107 107 113 119 119

65 77 86 102 106 127 127 127 127 137 143 143

80 90 99 115 119 142 142 142 142 148 154 154

100 115 127 143 147 162 162 168 168 174 180 180

125 140 152 172 176 192 192 194 194 210 217 217

150 167 179 199 203 218 218 224 224 247 257 257

200 216 228 248 252 273 273 284 290 309 324 324

250 267 279 303 307 327 329 340 352 364 391 388

300 318 330 354 358 377 384 400 417 424 458 458

350 360 376 400 404 437 444 457 474 486 512 -

400 410 422 450 456 488 495 514 546 543 572 -

500 510 522 550 556 593 617 624 628 657 704 -

600 610 622 650 656 695 734 731 747 764 813 -

700 710 722 756 762 810 804 833 852 879 950 -

800 810 830 864 870 917 911 942 974 988 - -

900 910 930 964 970 1017 1011 1042 1084 1108 - -

1000 1010 1030 1074 1080 1124 1128 1154 1194 - - -

TABLAS DIMENSIONALES

www.raitech.mx

R

13

TU SEGURIDAD ES PRIMERO

NUNCA REUTILIZES JUNTAS USADAS.

OD R OD ID



Buscando juntas RS especiales?Estas son las medidas que necesitamos para hacer tus juntas.


Espesores:Anillos 0.125” (3mm)Espiral 0.175” (4.6mm)


Información necesaria para ordenar juntas RAIFLEX® RS - para Bridas ASME B16.5

NPS Clase Anillo Guía Acero Espiral Relleno Espiral

½” hasta 24”

(Ø >24” indicar serie A o B, según ASME B16.47)

150, 300, 400, 600, 900, 1500, 2500

AC304304L316L, etc

304304L316L, etc

XPT3400® (PTFE)XPG300H® (Grafito)Ceramitex® (Cerámica)Raitherm ® (Vermiculita)

Información necesaria para ordenar juntas RAIFLEX® RS - para Bridas DIN/EN

NPS Clase Anillo Guía Acero Espiral Relleno Espiral

15mm hasta 1000m PN10, PN16, PN25, PN40,PN64, PN100, PN160, PN250

AC304304L316L, etc

304304L316L, etc

XPT3400® (PTFE)XPG300H® (Grafito)Ceramitex® (Cerámica)Raitherm® (Vermiculita)

Construcción:

Como ordenar juntas RAIFLEX® RS?Con esta información garantizas las juntas correctas para tus equipos, evitando errores de ultimo momento.

RSRS

C

B

A

JUNTA ESPIROMETALICA RAITECH RAIFLEX RS 4” 150# AC/304/FG .[tipo empaque] [marca] [estilo] [medida] [clase] [Materiales de exterior a interior]

Anillo guía

Aceroespiral

Rellenoespiral

Uso en bridas:


Atención: Uso de anillos internos es obligatorio en NPS 24” Clase 900, NPS 12” a 24” Clase 1500, NPS 4” hasta 12” Clase 2500, NPS de 28” hasta 48” en clase 900. Así como cualquier junta con relleno de PTFE.

El diámetro interior de la junta no debe invadir el diámetro interno de la tubería por mas de 1.6mm, lo ideal es que el diámetro interior sea 1/8 (3.2mm) mayor al diámetro interior de la tubería.

www.raitech.mx 14

NPS

DIMENSIONES ELEMENTO SELLANTE (S)

DIÁMETRO EXTERNO DEL ANILLO EXTERIOR

(R)DIAMETRO

EXTERIOR (S)

DIÁMETRO

INTERIOR (S)

150,

300,

400,

600

900,

1500,

2500

150 300 400 600 900 1500 2500 150 300 400 600 900 1500 2500

OD OD ID ID ID ID ID ID ID OD R OD R OD R OD R OD R OD R OD R

1/4” 22.2 -- 12.7 12.7 12.7 12.7 -- -- -- 44.5 44.5 44.5 44.5 -- -- --

1/2" 31.8 31.8 19.1 19.1 . . . 19.1 . . . 19.1 19.1 47.8 54.1 . . . 54.1 . . . 63.5 69.9

3/4” 39.6 39.6 25.4 25.4 . . . 25.4 . . . 25.4 25.4 57.2 66.8 . . . 66.8 . . . 69.9 76.2

1” 47.8 47.8 31.8 31.8 . . . 31.8 . . . 31.8 31.8 66.8 73.2 . . . 73.2 . . . 79.5 85.9

1-1/4” 60.5 60.5 47.8 47.8 . . . 47.8 . . . 39.6 39.6 76.2 82.6 . . . 82.6 . . . 88.9 104.9

1-1/2” 69.9 69.9 54.1 54.1 . . . 54.1 . . . 47.8 47.8 85.9 95.3 . . . 95.3 . . . 98.6 117.6

2” 85.9 85.9 69.9 69.9 . . . 69.9 . . . 58.7 58.7 104.9 111.3 . . . 111.3 . . . 143 146.1

2-1/2” 98.6 98.6 82.6 82.6 . . . 82.6 . . . 69.9 69.9 124 130.3 . . . 130.3 . . . 165.1 168.4

3” 120.7 120.7 101.6 101.6 . . . 101.6 95.3 92.2 92.2 136.7 149.4 . . . 149.4 168.4 174.8 196.9

3-1/2” 133.4 133.4 114.3 114.3 104.8 104.8 104.8 104.8 -- 161.9 165.1 161.9 161.9 190.5 187.3 --

4” 149.4 149.4 127 127 120.7 120.7 120.7 117.6 117.6 174.8 181.1 177.8 193.8 206.5 209.6 235

5” 177.8 177.8 155.7 155.7 147.6 147.6 147.6 143 143 196.9 215.9 212.9 241.3 247.7 254 279.4

6” 209.6 209.6 182.6 182.6 174.8 174.8 174.8 171.5 171.5 222.3 251 247.7 266.7 289.1 282.7 317.5

8” 263.7 257.3 233.4 233.4 225.6 225.6 222.3 215.9 215.9 279.4 308.1 304.8 320.8 358.9 352.6 387.4

10” 317.5 311.2 287.3 287.3 274.6 274.6 276.4 266.7 270 339.9 362 358.9 400.1 435.1 435.1 476.3

12” 374.7 368.3 339.9 339.9 327.2 327.2 323.9 323.9 317.5 409.7 422.4 419.1 457.2 498.6 520.7 549.4

14” 406.4 400.1 371.6 371.6 362 362 355.6 362 . . . 450.9 485.9 482.6 492.3 520.7 577.9 . . .

16” 463.6 457.2 422.4 422.4 412.8 412.8 412.8 406.4 . . . 514.4 539.8 536.7 565.2 574.8 641.4 . . .

18” 527.1 520.7 474.7 474.7 469.9 469.9 463.6 463.6 . . . 549.4 596.9 593.9 612.9 638.3 704.9 . . .

20” 577.9 571.5 525.5 525.5 520.7 520.7 520.7 514.4 . . . 606.6 654.1 647.7 682.8 698.5 755.7 . . .

24” 685.8 679.5 628.7 628.7 628.7 628.7 628.7 616 . . . 717.6 774.7 768.4 790.7 838.2 901.7 . . .

S

Dimensiones de los elementos de la junta.

ASME B16.20 para bridas ASME B16.5/EN-1560

1) Dimensiones en milímetros2) El espesor del anillo interior debe ser de 2.97 a 3.33mm3) La tolerancia en el diámetro interior de NPS ½ a NPS 3 es de ±0.8mm, para

diámetros mayores es de ±1.5mm4) Para clase 400 NPS ½ a NPS 3 (use Clase 600), en Clase 900 NPS ½ a NPS 2-½

(Use Clase 1500)

Atención: Uso de anillos internos es obligatorio en NPS 24” Clase 900, NPS 12” a 24” Clase 1500, NPS 4” hasta 12” Clase 2500, NPS de 28” hasta 48” en clase 900. Así como cualquier junta con relleno de PTFE.

El diámetro interior de la junta no debe invadir el diámetro interno de la tubería por mas de 1.6mm, lo ideal es que el diámetro interior sea 1/8 (3.2mm) mayor al diámetro interior de la tubería.

RA

IFLE

X®

RS

TABLAS DIMENSIONALES

NPS

ANILLO INTERIOR

ESPIRALANILLO GUIA

150 300 400 600 900 1500

ID R ID OD R OD R OD R OD R OD R OD R

1/4" - 14.3 44.5 44.5 44.5 44.5 - -

1/2" 14.3 23.8 47.6 54 54 54 63.5 63.5

3/4" 20.6 30.2 57.2 66.7 66.7 66.7 69.9 69.9

1" 27 36.5 66.7 73 73 73 79.4 79.4

1-1/4" 34.9 47.6 76.2 82.6 82.6 82.6 88.9 88.9

1-1/2" 41.3 54 85.7 95.3 95.3 95.3 98.4 98.4

RAIFLEX® RS (Bridas Slip-on)

Dimensiones en milímetros

www.raitech.mx

R

15

⌀ OD ⌀ ID ⌀ ID R



Construcción:

SISI

NPSAnillo Interior Clase 150-1500# Clase 2500#

ID R ID OD ID OD

1/4" - 12.7 25.4 - -

1/2" 14.3 25.4 34.9 20.6 34.9

3/4" 20.6 33.3 42.9 27 42.9

1" 27 38.1 50.8 31.8 50.8

1-1/4" 34.9 47.6 63.5 41.3 63.5

1-1/2" 41.3 54 73 47.6 73

2" 52.4 73 92.1 60.3 92.1

2-1/2" 63.5 85.7 104.8 76.2 104.8

3" 77.8 108 127 95.3 127

3-1/2" 90.5 120.7 139.7 - -

4" 103.2 131.8 157.2 120.7 157.2

4-1/2" 115.9 144.5 171.5 - -

5" 128.6 160.3 185.7 146.1 185.7

6" 154 190.5 215.9 171.5 215.9

8" 203.2 238.1 269.9 222.3 269.9

10" 254 285.8 323.9 273.1 323.9

12" 303.2 342.9 381 330.2 381

14" 342.9 374.7 412.8 - -

16" 393.7 425.5 469.9 - -

18" 444.5 489 533.4 - -

20" 495.3 533.4 584.2 - -

24" 596.9 641.4 692.2 - -

Dimensiones para bridas Macho-Hembreadas Grandes ASME B16.5 & EN-1560

Espesor Inicial

Espesor con junta comprimida

0.625”(1.6mm)

0.050” – 0.055” (1.3 -1.4mm)

0.100” (2.5mm)

0.075” – 0.080” (1.9 – 2.0mm)

0.125” (3.2mm)

0.090” – 0.100”(2.3 – 2.5mm)

0.175”(4.5mm)

0.125” – 0.135” (3.2 – 3.4mm)

0.250” (6.4mm)

0.180” -- 0.200” (4.6 – 5.1mm)

0.285” (7.2mm)

0.200” – 0.220” (5.1 – 5.6mm)

Compresión Recomendada:

Para uso en bridas:

Macho-Hembreada Grandes

D

C

BBuscando juntas RAIFLEX® SI especiales?Estas son las medidas que necesitamos para hacer tus juntas. O una manera mas fácil es enviar las medidas de la caja donde se instalara la junta.


Espesores:Anillos 0.125” (3.2mm)

0.100” (2.5mm)Espiral 0.125” (3.2mm)

0.175” (4.6mm)

Caja


JUNTA ESPIROMETALICA RAITECH RAIFLEX SI-1 4” 150# 304/FG/304 1/8[tipo empaque] [marca] [estilo] [medida] [clase] [Materiales de exterior a interior] [espesor]

Aceroespiral

Rellenoespiral

AnilloInterior

Dimensiones en mm

RA

IFLE

X®

S-1

www.raitech.mx 16

ODID


Para uso en bridas:

Plana-Hembreada Macho-Hembreada Lengüeta-Ranura

Las juntas RAIFLEX® S están diseñadas para trabajar en los tipos de bridas mencionados a continuación, en estas bridas la junta se instala en un tipo de caja que ayuda a limitar la compresión de la junta, evitando así fallas prematuras.

Construcción:

SS

Juntas para Válvulas, Bombas y Calderas?

Referirse a nuestro estilo:

RAIFLEX® SX

Espesor Inicial

Espesor con junta comprimida

0.625”(1.6mm)

0.050” – 0.055” (1.3 -1.4mm)

0.100” (2.5mm)

0.075” – 0.080” (1.9 – 2.0mm)

0.125” (3.2mm)

0.090” – 0.100”(2.3 – 2.5mm)

0.175”(4.5mm)

0.125” – 0.135” (3.2 – 3.4mm)

0.250” (6.4mm)

0.180” -- 0.200” (4.6 – 5.1mm)

0.285” (7.2mm)

0.200” – 0.220” (5.1 – 5.6mm)

Compresión Recomendada:

D

C

B

Buscando juntas RAIFLEX® S especiales?Estas son las medidas que necesitamos para hacer tus juntas. O una manera mas fácil es enviar las medidas de la caja donde se instalara la junta.


Caja

Las juntas RAIFLEX® S están diseñadas para mantener el balance de fuerzas en una unión bridada, obteniendo así un sellado sin fugas,

NOTA – Los siguientes juntas RAIFLEX® S son intercambiables.

Juntas estilo S1 y S31/4” Clases 150, 300, 400 y 600#1/2” Clases 150,300, 400, 600, 900, 1500 y 2500# (Solo S3 es intercambiable)Todos las juntas S1 y S3 en clases 300,400,600# con intercambiables según medida.Todos las juntas S1 y S3 en clases 900 y 1500# con intercambiables según medida.Juntas estilo S41/2” – Intercambiable con todos los NPS S1 y S3 de la misma clase de presión.3/4” - Intercambiables con todas las juntas S1 y S3 de 3/4” de la misma clase de presión.Todas las juntas S4 en clases 300 hasta 2500# son intercambiables según su medida.


Espesores:Anillos 0.125” (3.2mm)

0.100” (2.5mm)Espiral 0.125” (3.2mm)

0.175” (4.6mm)

JUNTA ESPIROMETALICA RAITECH RAIFLEX S-3 4” 150# 304/FG/304 1/8[tipo empaque] [marca] [estilo] [medida] [clase] [Materiales de exterior a interior] [espesor]

Aceroespiral

Rellenoespiral

AnilloInterior

www.raitech.mx 17

NPS

S-1PARA BRIDAS LENGUETA Y RANURA

GRANDES

S-3PARA LENGUETA-RANURA

GRANDES

S-4PARA LENGUETA-RANURA

PEQUEÑA

CLASE 150-1500# CLASE 2500# CLASE 150-2500# CLASE 150-2500#

ID OD ID OD ID OD ID OD

1/4" 12.7 25.4 - - 12.7 25.4 - -

1/2" 25.4 34.9 20.6 34.9 25.4 34.9 25.4 34.9

3/4" 33.3 42.9 27 42.9 33.3 42.9 33.3 42.9

1" 38.1 50.8 31.8 50.8 38.1 50.8 38.1 47.6

1-1/4" 47.6 63.5 41.3 63.5 47.6 63.5 47.6 57.2

1-1/2" 54 73 47.6 73 54 73 54 63.5

2" 73 91.1 60.3 92.1 73 92.1 73 82.6

2-1/2" 85.7 104.8 76.2 104.8 85.7 104.8 85.7 95.3

3" 108 127 95.3 127 108 127 108 17.5

3-1/2" 120.7 139.7 - - 120.7 139.7 120.7 130.2

4" 131.8 157.2 120.7 157.2 131.8 157.2 131.8 144.5

4-1/2" 144.5 171.5 - - 144.5 171.5 - -

5" 160.3 185.7 146.1 185.7 160.3 185.7 160.3 173

6" 190.5 215.9 171.5 215.9 190.5 215.9 190.5 203.2

8" 238.1 269.9 222.3 269.9 238.1 269.9 238.1 254

10" 285.8 323.9 273.1 323.9 285.8 323.9 285.8 304.8

12" 342.9 381 330.2 381 342.9 381 342.9 362

14" 374.7 412.8 - - 374.7 412.8 374.7 393.7

16" 425.5 469.9 - - 425.5 469.9 425.5 447.7

18" 489 533.4 - - 489 533.4 489 511.2

20" 533.4 584.2 - - 533.4 584.2 533.4 558.2

24" 641.4 692.2 - - 641.4 692.2 641.4 666.8


Dimensiones para bridas Macho-Hembreadas Grandes (ASME B16.5 & EN-1560)RAIFLEX S-1, S-3 Y S-4

Construcción:

SS

Dimensiones en mmEs de suma importancia que las juntas S sean instaladas con limitadores de compresión para evitar fallas prematuras.Nota: juntas S3 de NPS 1/4“ son para clases 150 a 600 solamente, Juntas S3 para NPS 4-1/2” son para clases 150 a 1500 solamente.

ODID

www.raitech.mx 18

DiametroNominal

(esparragos)

Numero de hilos porpulgada

Diametro a la raiz

(pulgadas)

Area a la raiz de la

rosca(pul

2)

Esfuerzo

30,000 psi 45,000 psi 60,000 psi

Torque ft./lbs.Fuerza(lbs)

Torque ft./lbs.Fuerza(lbs)

Torque ft./lbs.

Fuerza(lbs)

1/4 20 0.185 0.027 4 810 6 1,215 8 1,620

5/16 18 0.240 0.045 8 1,350 12 2,025 16 2,700

3/8 16 0.294 0.068 12 2,040 18 3,060 24 4,080

7/16 14 0.345 0.093 20 2,790 30 4,185 40 5,580

1/2 13 0.400 0.126 30 3,780 45 5,670 60 7,560

9/16 12 0.454 0.162 45 4,860 68 7,290 90 9,720

5/8 11 0.507 0.202 60 6,060 90 9,090 120 12,120

3/4 10 0.620 0.302 100 9,060 150 13,590 200 18,120

7/8 9 0.731 0.419 160 12,570 240 18,855 320 25,140

1 8 0.838 0.551 245 16,530 368 24,795 490 33,060

1-1/8 8 0.963 0.728 355 21,840 533 32,760 710 43,680

1-1/4 8 1.088 0.929 500 27,870 750 41,805 1,000 55,740

1-3/8 8 1.213 1.155 680 34,650 1,020 51,975 1,360 69,300

1-1/2 8 1.338 1.405 800 42,150 1,200 63,225 1,600 84,300

1-5/8 8 1.463 1.680 1,100 50,400 1,650 75,600 2,200 100,800

1-3/4 8 1.588 1.980 1,500 59,400 2,250 89,100 3,000 118,800

1-7/8 8 1.713 2.304 2,000 69,120 3,000 103,680 4,000 138,240

2 8 1.838 2.652 2,200 79,560 3,300 119,340 4,400 159,120

2-1//4 8 2.088 3.423 3,180 102,690 4,770 154,035 6,360 205,380

2-1/2 8 2.338 4.292 4,400 128,760 6,600 193,140 8,800 257,520

2-3/4 8 2.588 5.259 5,920 157,770 8,880 236,655 11,840 315,540

3 8 2.838 6.324 7,720 189,720 11,580 284,580 15,440 379,440

3-1/4 8 3.088 7.490 10,000 224,700 15,000 337,050 20,000 449,400

3-1/2 8 3.338 8.750 12,500 262,500 18,750 393,750 25,000 525,000

3-3/4 8 3.589 10.11 15,400 303,300 23,150 454,950 30,900 606,600

Torque recomendado para tornillería de aleación.Tornillería ASTM B7, Tuercas 2H y Lubricante (Factor “K” = 0.20)

Recomendaciones en el uso de tornillería1) Utilizar siempre tornillería nueva e identificable. 2) Utilizar algún tipo de lubricante compatible con la operación.3) Tener siempre a la mando el calculo de torque para la aplicación.4) Usar tornillería del largo requerido, como regla de dedo debe existir

mínimo 4 hilos de la rosca fuera de la tuerca ya apretada.

5) Instalar la tornillería apretando en patrón cruzado en 4 pasadas según ASME PPC-1

Largo

Diámetro

Para cantidades y dimensiones según brida favor de consultar la tabla

“Tornillería por Brida”.

www.raitech.mx 19

(Ft/Lbs)

(Ft/Lbs)

Tabla de Torque Recomendado (ft/lbs) Tornillería ASTM B7, Tuercas 2H y Lubricante (Factor “K” = 0.20)

NPS

Clase 150 Clase 300 Clase 400 Clase 600 Clase 900 Clase 1500 Clase 2500

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

1/2" 30 40 30 40 30 40 30 40 70 120 70 119 50 100

3/4" 30 40 60 70 60 70 60 70 70 120 70 119 70 100

1" 32 41 60 70 60 70 60 70 110 190 110 192 110 160

1-1/4" 32 41 60 70 60 70 60 70 110 190 135 192 210 250

1-1/2" 35 62 105 120 105 120 105 120 170 290 200 290 310 360

2" 60 90 60 70 60 70 60 70 110 190 130 190 220 250

2-1/2" 60 110 100 120 100 120 100 120 170 290 190 290 300 360

3" 95 122 100 120 100 120 100 120 140 230 265 360 460 500

3-1/2" 60 90 100 120 160 190 170 210 N/A N/A N/A N/A

USE RSI

4" 70 120 100 140 160 200 190 240 255 420 415 520

5" 100 160 110 160 210 260 280 360 360 600 585 800

6" 130 200 110 160 190 240 260 330 300 500 530 680

8" 180 200 180 260 310 400 400 510 485 800 845 1100

10" 170 320 250 290 340 440 500 590 505 800 1565 2000

12" 240 320 360 420 510 640 500 610 570 850

USE RSI

14" 300 490 360 420 500 890 680 800 630 940

16" 310 490 500 590 680 800 800 940 910 1290

18" 500 710 500 680 680 810 1100 1290 1570 2340

20" 430 710 500 740 800 940 1100 1290 1745 2570

24" 625 1000 825 1030 1505 1750 2050 2340 USE RSIValores expresados en ft./lbs, utilizando tornillería ASTM grado B7 y Tuercas 2H con lubricación (Factor "K" utilizado 0.20)

RAITECH no se hace responsable por el mal uso o mala interpretación de la información contenida en este documento.

no se recomienda exceder mas de 60,000psi de esfuerzo superficial.

NPS

Clase 150 Clase 300 Clase 400 Clase 600 Clase 900 Clase 1500 Clase 2500

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

Torque min

Torque máx.

1/2" 30 50 30 40 30 40 30 40 70 120 70 100 50 100

3/4" 30 50 60 80 60 80 60 80 70 120 70 100 63 100

1" 32 60 60 80 60 80 60 80 110 190 110 160 110 160

1-1/4" 32 60 60 80 60 80 60 80 110 190 140 164 210 250

1-1/2" 35 60 100 140 100 140 100 140 170 290 200 250 310 360

2" 60 120 60 80 60 80 60 80 110 190 130 170 220 250

2-1/2" 60 120 100 140 100 140 100 140 170 290 190 250 300 360

3" 100 122 100 150 100 150 100 150 140 230 270 360 460 500

3-1/2" 60 120 100 170 160 290 170 290 N/A N/A N/A N/A N/A N/A

4" 70 120 100 200 160 320 190 320 260 420 420 520 710 1500

5" 100 200 110 200 210 320 280 490 360 600 590 800 1280 2200

6" 130 200 110 200 190 320 260 460 300 500 530 680 1870 2200

8" 180 200 180 320 310 490 400 700 485 800 850 1100 1780 4400

10" 170 320 250 460 360 710 500 800 505 800 1570 2000 3040 5920

12" 240 320 360 700 510 1000 500 850 560 850 1500 2200 4610

N/A

14" 300 490 360 610 500 870 680 950 630 940 2120 3180

N/A

16" 310 490 500 920 680 1250 800 1210 910 1290 2940 4400

18" 490 710 500 1000 680 1340 1100 1790 1570 2340 3950 5920

20" 430 710 500 1000 800 1430 1100 1640 1745 2570 5150 7720

24" 635 1000 835 1600 1507 2270 2090 2670 2950 5140 8365 12500Valores expresados en ft./lbs, utilizando tornilleria ASTM grado B7 y Tuercas 2H con lubricacion (Factor "K" utilizado 0.20)

RAITECH no se hace responsable por el mal uso o mala interpretacion de la informacion contenida en este documento.


RA

IFLE

X®

RS

RA

IFLE

X®

RS

IBridas ASME B16.5 y EN-1560

Bridas ASME B16.5 y EN-1560

www.raitech.mx 20

(Ft/Lbs)

(Ft/Lbs)

NPS

Clase 150 Clase 300 Clase 400 Clase 600 Clase 900

Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx.

26” 525 917 1,155 1,648 1,575 2,060 2,100 2,750 4,148 7,256

28” 525 855 1,155 1,772 2,100 2,750 2,310 3,018 5,408 9,461

30” 525 906 1,575 2,204 2,310 3,018 2,310 3,018 5,408 9,461

32” 840 1,370 2,100 2,750 2,310 3,018 3,339 4,367 7,004 12,248

34” 840 1,370 2,100 2,853 2,310 3,018 3,339 4,367 8,747 15,309

36” 840 1,370 2,310 3,018 2,310 3,018 4,620 6,046 8,747 15,309

38” 840 1,411 840 1,298 1,575 2,348 3,339 4,367 9,671 15,309

40” 840 1,370 1,155 1,988 2,100 2,833 3,339 4,367 8,957 15,309

42” 840 1,504 1,155 2,081 2,100 2,966 4,620 6,046 9,692 15,309

44” 840 1,524 1,575 2,719 2,310 3,018 4,620 6,046 11,267 18,869

46” 840 1,597 2,100 3,708 2,310 3,018 4,620 6,046 13,178 23,037

48” 840 1,504 2,100 3,399 3,339 4,367 6,216 8,127 14,133 23,037

50” 1,575 2,575 2,310 3,399 3,339 4,367 8,106 10,609

52” 1,575 2,575 2,310 3,533 3,339 4,367 8,106 10,609

54” 1,575 2,575 3,339 4,717 4,620 6,046 8,106 10,609

56” 1,575 2,575 3,339 4,882 4,620 6,046 10,500 13,699

58” 1,575 2,575 3,339 4,439 4,620 6,046 10,500 13,699

60” 1,575 2,575 3,339 4,584 6,216 8,127 13,125 17,170Valores expresados en ft./lbs, utilizando tornillería ASTM grado B7 y Tuercas 2H con lubricación (Factor "K" utilizado 0.20)



RA

IFLE

X®

RS

IR

AIF

LE

X®

RS

ITabla de Torque Recomendado (ft/lbs)

Tornillería ASTM B7, Tuercas 2H y Lubricante (Factor “K” = 0.20)

NPS

Clase 150 Clase 300 Clase 400 Clase 600 Clase 900

Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx. Torque min Torque máx.

26” 105 206 525 855 714 937 1,155 1,607 3,602 5,397

28” 105 206 525 814 840 1,154 1,575 2,060 4,442 7,256

30” 105 206 714 948 840 1,267 2,100 2,750 5,408 9,461

32” 105 206 840 1,102 1,155 1,813 2,310 3,028 6,038 9,461

34” 168 330 840 1,102 1,155 1,566 3,339 4,367 7,382 12,254

36” 168 330 1,155 1,514 1,575 2,359 3,339 4,367 5,891 9,461

38” 263 505 1,155 1,514 1,575 2,348 3,339 4,367 9,681 15,320

40” 273 505 1,155 1,514 2,100 2,833 3,339 4,367 8,957 15,320

42” 263 505 1,575 2,060 2,100 2,966 4,620 6,046 9,702 15,320

44” 263 505 1,575 2,060 2,310 3,018 4,620 6,046 11,267 18,869

46” 399 731 2,100 2,750 2,310 3,018 4,620 6,046 13,178 23,037

48” 378 731 2,100 2,750 3,339 4,367 6,216 8,137 14,133 23,037

50” 378 731 2,100 2,750 3,339 4,367 8,106 10,609

52” 378 731 2,100 2,750 3,339 4,367 8,106 10,609

54” 378 731 2,100 2,750 4,620 6,046 8,106 10,609

56” 378 731 3,339 4,367 4,620 6,046 10,500 13,740

58” 525 906 3,339 4,367 4,620 6,046 10,500 13,740

60” 525 865 3,339 4,367 6,216 8,137 13,125 17,170Valores expresados en ft./lbs, utilizando tornillería ASTM grado B7 y Tuercas 2H con lubricación (Factor "K" utilizado 0.20)



Bridas ASME B16.47 Serie A

Bridas ASME B16.47 Serie B

www.raitech.mx 21

orgullosamente hechoenmonterrey!

Documents