orunalvarum (1)

In remembrance of golden era of KP, I am posting a story to you. Stunt Master had

discontinued the groups due to hackers disturbances and threats from Mallu community.

of 13

Hê \mÄ hêw Aenj

Aì Rm³ {]o Un{Knç ]Tnç¶ Imew. F\nç ]co£ GXm−v ASp¯t¸mgmé ]Ww AS¡m¯Xn\mÂ Id−v hntOZn¨Xv henb Hê XpI _nÃv Bbn h¶Xn\mÂ AXS¡m³ ]WanÃmbnêì. ]Tn¯w apS§mXncn¡m\mbn Fs¶ Fsâ A½mhsâ ho«nteç ]dªb¨p A½mh³ Hê Adp]Xp hbÊp Ignª Bfmé `mKhXw hmb\bmé D]Poh\w. ]−p anen«dnbnÂ Cê ¶ sNdnb s]³jëw D−v. A½mhnç Hê A¼Xn\Sp¯p {]bw hêw. A½mh³ ]−s¯ kn\nabnse apXpIfw cmLh³ ]nÅsb t]mse Ccnçw. æSt]mse saenªp hfªncnçw. A½mhn A§ns\ AÃ \½psS acn¨p t]mb \Sn ao\sb t]mse Ccnçw. \Ã XSnbpw Ft¸mgpw DSç¶ kz`mhhpw sNdnb Hê aoibpw. A½mbnç Hê aIÄ Bé. Ahsf Zqsc FhnsStbm sI«n¨b¨p. aqì ]ntÅêw Bbn. AhfpsS `À ¯mhv ]Ww BhiyapÅt¸mÄ Ahsf A½mhsâ ASpt¯¡bçw. AÃmsX henb _Ôw HìanÃ. Hê ASp¡fbpw c−p apdnIfqw \o− Hê hcm´bpw tNÀ¶Xmé A½mhsâ hoSp I¡qkpw æfnapdnbpw HìanÃ hnimeamb ]d¼mé I¡qkv , ASp¡fç Aåv]w Zqscbmbn ad¨p sI«nb Hê Hme¸pc Bé æfnapdn Aì C¶s¯ t]mse ]Whpw {]Xm]hpw Hìw BdvçanÃ Hê ]me¡mS³ \m«n³ ]pdw FÅn³ Nqê aWçw hbepIÄ A§ns\sbmê IhnXbnsÃ ]co£¡mew DÂkhImew BWtÃm `mKhXhmb\ an¡hmdpw FÃm Aa¹§fnepw D−v AXnë A¼tXm atäm cq] In«pw AXpw A¼ehmknIfpw t£{X I½änIfpw I\nbWw hmb\bpw \¶mbncn¡Ww cmhnse apXÂ sXmÅ Iodp¶ Cu ]mcmbWw Bsc¦nepw {i[nçìt−m Fs¶\nç kwibamé. Rm³ GXmbmepw Cì hsc {i[n¨n«nÃ. A½mh³ ]s£ Bfp `b¦c `à³ BWq. t\cw thfp¸ns\ \mep aWns¡ Fgpt\evçw æfn¨p `vkvaçdn C«p XebnÂ Hê sI«pw sI«n aªpsImÅmsX bm{X Bæw. A½mhnç aqUv Ds−¦nÂ hÃ I«³ Im¸n D−m¡ns¡mSpçw. ]pÅnImc³ sXs¡ apdnbnepw A½mbn ASp¡f¡Sp¯pÅ apdnbnepw Bé InS¸v. AsX´msWì F\nç a\ÊnembnÃ. A½mhë hÃ {hvXw Dt−m AtXm ]n¡¸v CÃm¯Xn\mtem Ft´m AsXmìw AdnbnÃ. Rm³ AXp Akzm`mhnIambn I−nê¶Xpw CÃ ASp¡fbnÂ \nìw hêt¼mÄ hcm´bmé AhnsS XdbnÂ ]mb hncn¨mé Fsâ InS¸.v A½mhë am{Xsa Hê I«nÂ D−mbnêìÅp. I«nÂ Fì ]dbm³ ]änÃ. \S pç ægnª Hê Ahinãw. A½mhsâ ]«mf¯nse sImXpæhe C«p aqSnb Hê \mä IqSmcw A{X Xs¶. A½mh³ AXnÂ InSçambnêt¶m Fìw AdnbnÃ Hê s]mSn aWw BWq B apdnbnÂ. Rm³ cm{Xn ]Xns\mì aWo hsc Hs¡ Cêì ]Tnçw. cmhnse Fgpt\Â¡m³ F\nç Ignªnê¶nÃ. cmhnse DSp¯ ssIen ]pX¨p aqSn I¿p XpSI Ä¡n SbnÂ XnêIn Dd§p¶Xnsâ kpJw Hì shtd Xs¶. DjvW Imew BbvXn\mÂ cmhnse Bé Aåv]w XWq¯ Imäp hê¶X.v At¸mÄ Dd§m³ \Ã kpJw BWq. ]s £ A½mhsâ ho«nÂ Imep æ¯nb apXÂ B kpJw F\n ç \ãambn. \mepaWot¡ A½mh³ Fgpt\äp æsd \maP]w Bbn sXç hSç \Sçw. æfn¡m³ t]mæ¶ hgnbpw XncnsI hêt¼mgpw Hs¡ Fs¶ X«pw Fsâ Dd¡w t]mæw. Aì Rm³ sN¶t¸mÄ A½mhn D¨bqWnsâ Hê¡w Ignªp ASp¡fbnÂ \nìw sX¡n\nbnteç hêIbmbnêì. A½mhn iwJp amÀ¡v ssIenbpw Nph¶ AsÃ¦nÂ ]¨ du¡t]msebpÅ »hpkpw Bbncnçw an¡t¸mgpw thjw. amd¯p tXmÀs¯mìw CSp¶ ]XnhnÃ. apeIÄ æsd D−v. AXn§s\ t_mUoknëÅnÂ ]æXnbpw ]æXn shfnbnepambn Xq§n¡nSçw. hbdp \mep aSç−.v \Ã shfp¸mé aªtNc Npän Ccnç¶t]mse Ccnçw. Hmtcm aS¡n\nSbnepw hnbÀ¸p aWoIÄ ]än ]nSn¨ncnçw. s]m¡nÄ Nnet¸mÄ ImWmw Nnet¸mÄ ImWnÃ. Hê henb s\Ãn¡bpsS hen¸w hêw s]m¡nfnë henb tcmaw DÅ {]{IvXnbÃ A½mbn apSnbpw Npê−Xn\mÂ A[nIw \ofanÃ. Hs¡ Hê hSt]mse hmcns¡«n h¨ncnçw. æfn¡mëÅ kabw



of 13

BsW¦nÂ apSnsbÃmw IqSn s]m¡n D¨nbnÂ _p²s\ t]mse h¨p sI«pw Ibnen¡SnbnÂ Hê AçmhmSt]mse Ft´m Hì Ds−ìw hcmw CsÃìw hcmw. AsXms¡ kabw t]mse ho«nÂ BfpIÄ hê¶t]msebpw A½mhnbpsS aqUpt]msebpw Ccnçw. Hê ame Aä¯p henb Hê c£bpambn InSì BSn¡fnçw. KpêhmbqÀ ]¸S h«¯nÂ I£w Ft¸mgpw hnbÀ¯v \\ªn cnçw ]−s¯ kn\naIfnÂ Hs¡ Pb`mcXnbpw hn[p_mebpw C§ns\ Bbncnçw {]Xy£s¸SpI. AXp I−mÂ GXp s{]w \kodpw IÅns¸t® Fì hnfn¨p Nńç X«pIbpw sN¿pw. Ct¸mgs¯ \SnIfvç hÃXpw B apgpt¸m k{av[amb \nXw_ `wKntbm henb apeItfm Dt−m? æsd tImńIÄ AtÃ C¶s¯ \mbnIamÀ. ]s£ AhêsS `mhw Acç Npäpw ]qÀ BsW¶ a«nÂ Bé. AhfnÂ BÀs¡¦nepw Pb`mcXnbpsS ASnbnse ]qSbpsS `wKn F¦nepw Ds−ì F\nç tXmì¶nÃ. Hê i\nbmgvN D¨ç R m³ ASp¡fbneqsS B é ho«nÂ IbdnbX.v A ½mhn At¸mÄ DSp¯nê¶ ssIenbpsS tImé sIm−p \\ª I£w »hvknë apIfneqsS XpSçIbmbnêì. "tlm Fs´mê DjvWw tZlw sam¯w NqSp æê hì jÀ«nSm³ h¿mXmbn' Rm³ ]dªp. _\nbëw Ienbpw BWq Fsâ thjw A§mSn kn\na Cd§nb Imew Pbsâ Nph¶ _\nb³ Aì henb t{Ikv BWq sNdp¸¡mêsS CSbnÂ , "Hm Hìw ]db− iio t\mç Fsâ XpS sam¯w æê Bbn ' CXp ]dªp A½mbn Ibnen s]m¡n shfp¯p sImgp¯ XpS GXmé ap¡mepw Fs¶ ImWn¨p icnbmWq A½mbnbpsS shfp¯ sImgp¯ XpS apgph³ sNa¶ æê¡Ä Bé Nn¡³ t]mIvknsâ XpS¡w t]mse sNaì \nevçì ]gp¸nsÃì am{Xw Nph¶ s]c¡bpsS AIs¯ \ndamWq ]ebnS¯pw Fs´mê sImgp¯ XpSIÄ Hì c−p ]pdw t]mf amänb hmg t]mse Ccnçì AXnat\mlcsat¶ ]dtb−p A½mbn XnIª kzm`mhnIXtbmsS XpS apgph³ shfnbnem¡n It−mS It−mS F¶ a«nÂ A§ns\ \nì "icnbm I−mÂ Nn¡³ t]mIvkv BsWì tXmìw ' Rm³ X«nhn«p "Um \nsâ Icn\mç hfs¨mìw ]dbmsX , \o hÃXpw IgnÑn«mtWm h¶Xv CtÃÂ Zm Cu ]¸Sw Im¨p Rm ³ æfn¨n«pw hcmw' No\ N«nbnÂ Xnfç¶ F®tbmsSm¸w \me©p Iodnb ]¸Sw Fs¶ Gåv]n¨p A½bn AbbnÂ InS¶ Hê Cucngb³ tXmÀ¯pambn apät¯¡nd§n. ASp¡fbpsS AgnIfneqsS F\nç A½mbnbpsS Ne\§Ä ImWmw. A½mbn »hpkv Agn¨p t_mUokpam{Xw C«p InWdnÂ \nìw shÅw tImcm³ XpS§n F´p A\mbmkw BWq A½mbn henb Cê¼v _¡äv InWänend¡n shÅw tImcn Hê æ«pI¯nteç \ndç¶X.v A½mbnbpsS ssIen \nXw_ hnShnteç Ibdn A½mhnbpsS Cê NńIfpsSbpw hen¸hpw BImchpw F\nç ASp¡fbnÂ \nìw ImWmw. æ«pIw Fìw A−mhp Fìw ]dbp¶ sN¼p InSmcw X\nsb s]m¡m³ A½mbn {ian¨p. \S¶nÃ. ]ns¶ ASp¡fbpsS t\sc t\m¡n, "Um iio ]¸Sw Im¨n Ignsª¦nÂ Ct§ms«mì ht¶ ' Fs¶s¶ hnfn¨Xëkcn¨p Rm³ sNì. "Hê hi¯p ]nSnsbSm Cu shÅw ad¸pc¡I¯p sIm−q sh¡Ww' A§ns\ A½mbnbpw Rmëw IqSn A−mhp ]nSn¨p s]m¡n ad¸pcbnÂ sIm−p sh¨p. ad¸pc FÂ B{IvXnbnÂ ioas¡m¶ ac§fnÂ saSª Hme sI«n D−m¡nbXmé HmesbÃmw {Zhn¨p Ignªp. ]ns¶ Hê adsbì ]dbmw. A{XsbbpÅp XdbnÂ NcÂ¡ÃpIÄ C«ncnçì \Sps¡mê ]c¶ ]md¡Ãpw. AhnsSÃmw aq{X¯nsâ cq£ KÔw BWq. shfnbnÂ Hê Aeç IÃpw D−v. A½mbn aq{Xw hnkÀPnç¶Xpw ad¸pcbnÂ Bbncn¡Ww AsÃ¦nÂ C{X cq£ aWw hcm³ hgnbnÃ " Um \o t]mbn AhnsS Ccnç tNmdp AS¨n«ncnçIbm Rm³ h¶n«p hm§mw. tamê Idnbpw tXmcëw D−v ]¸Sw Dt−Â \n sâ A½mhë ]ns¶ Hìw th− , CXphsc I−nÃ' Fìw ]dªp A½mhn æfn¡m\mbn ad¸pcbnteç t]mbn Rm³ ASp¡embnÂ Xncn¨p hì. Rm³ ho−pw t\m¡nbt¸mÄ A½mhn B Hä tXmÀ¯pw DSp¯p ssIen Aeç IÃnÂ tkm¸n«p Xnê½pIbmWq tlm A½mhnbpsS NvńIfpw XpSIfqw GXm−p sXm®qdp iXam\hpw ImWmw A½mhsâ Hê `mKyw F¶ÃmsX F´p ]dbm³.



of 13

Aì cm{Xn InS¶t¸mÄ F\nç Dd¡w h¶nÃ ]IÂ I− A½vmhnbpsS cq]w B aZIXzw Hs¡ HmÀ½bnÂ X§n \nevç¶ ImcWw æ® hSnbmbn \nevçIbmé. As¶ms¡ kzvImcyXbpsS ædhp aqew ]pgbntem æf§fntem æfn¡m³ t]mæt¼mÄ am{Xamé Rm³ kzbw t`mKw sNbvXnê¶X.v Igps¯m¸w shÅ¯nÂ \nì kzbw t`mKw sN¿p¶ kpJw koam IÃn¦ens\ Ifn¨mepw In«nÃ, PohnX¯nse Gähpw henb \nÀ{hvXn Bé shÅ¯nÂ \nìÅ hmWaSn. hoKm em³Unte thÄ ]qfnÂ Gähpw BgapÅ `mK¯pt]mbn N´nbpw apebpw hyàamæ¶ ssSävkv [cn¨ NcçIsf t\m¡n hmWw hn«n«ps−¦nepw ]me¡mS³ æf§fnÂ sNdpanIfpsS æfnko³ I−p hmWw hnSp¶ kpJw In«nbn«nÃ. Hê ]s£ B {]mb¯nsâ {]tXyIX IqSn Bhmw CXnë ImcWw. A½mhëw A½mhnbpw Hs¡ Dd¡w ]nSn¨n«p−mhpw sseäW¨n«pw ]pds¯ \nemhp ImcWw Rm³ InSç¶nS¯p ]mÂ shfn¨w. hmhp ASps¯ì tXmìì AXpsIm−mtWm Ft´m F\nçw Hê Ima ]cthiw. F§ns\bmsW¶dnªnÃ Rm³ A½mhnbpsS apdnbnteç ]Xps¡ sNì. hoSn\I¯p IXæIÄ Hìw ASçItbm NmêItbm sN¿mdnÃ. shfnbnÂ InS¶mÂ Xéçì Fì ImcWw ]dbmw Fì kam[m\n¨p Rm³ A½mbn InSç¶nS¯v sNì. B apdnbnepw InfnhmXneneqsS hê¶ {]Imiw D−v. A½mbn sh«nbn« hmgt]mse InSçì. henb Hê ]\¼mbbnÂ BWq A½mbn InSç¶X.v Hê XebnW am{Xw D−.v ]pXt¸m hncnt¸m Hìw Xs¶ CÃ. Rmëw B ]mbbps S Hê Aä¯p sNì InSì. F´në ChnsS hì InSçì Fì tNmZn¨mÂ ]pd¯p Ft´m sNmdnbpì Fì ]dbmw Fì Rm³ a\ÊnÂ IêXn. A½mh³ C\n \mep aWot¡ Fgpt\evç. AXnë ap³]v XncnsI t]mbn InS¡Ww. Dd§m³ ]mSnÃ. A½ mhnbpsS ASp¯p InSì Aåv] t\cw Ignªt¸mÄ A½mbnbpsS æ´f¯nsâ aWw F\nç Aë`hs¸«q. A½mbn I¿pIÄ c−pw s]m¡n Xeç ]ndInÂ h¨p InSçIbmbnêì At¸mÄ Rm³ saÃ Is¿¯n A½bnbpsS I£§fnÂ ]cXn. AÛpXw A½mhnç Hê ]qS t]mepw CÃ I£§fnÂ {]mbw BæwtXmdpw I£§fnse tcma§Ä sImgnªp t]mætam? taÂNp−nÂ s]mSn aoi DÅ A½mhnç A¡W¡në tKmUuWnepw I£¯nepw \ndsb tcmaw D−mthWXtÃ? A½mhnbpsS ssIenbpw amdn InSçIbmé XpSIÄ Imäp In«m³ A½mbn Xs¶ AIän C«XmtWm Dd¡¯nÂ AdnbmsX AIì t]mbXmtWm? ]Xps¡ Rm³ Hê Is¿Sp ¯p A½bnbpsS XpSç h¨p Xé¸pÅ XpS \Ã anëkapÅ AI hiw Aåv]w ]ê¡\mhm³ XpS§p¶ atä `mKw. XpSbpsS a[y¯nÂ Cê¶ ssI¸Sw AdnbmsX apIfnteç Nen¨p. Fs¶ GtXm ]nimNv ss[cyw Xìthm AdnbnÃ. apIfnteç sN¶ I¿nÂ A½mbnbpsS Acs¡«v XSªt¸mÄ Rm³ Hì sR«pI Xs¶ sNbvXp. A½mhnbpsS ]pÂ¯InSnbpsS hi§Ä Fsâ hncepIfnÂ sXm«p AdnbmsX I¿p \nc§n A½mbnbpsS {XntImWw Fsâ I¿nembn. Hê Basbt¸mse Fsâ ]Xp§nb ssI¸Sw A½mbnbpsS ]qdnë apIfnÂ hn{ian¨p. I¿\¡msX Aåv]t\cw Cêì. A½mhnç Hê Ne\hpw CÃ henb Hê CÍen Bé A½mbnbpsS ]qÀ. CÍenç \ndsb tcmaw Ds−ì am{Xw. \Spç Hê \o− ]nfÀ¸pw. CÍenbpsS apIÄ `mKw \Ã anëkapÅXmé. Hê Cfw NqSpw D−v. A½mbnbpsS ]qdnë \S pçÅ NmenÂ Rm³ Nq−p hncÂ sIm−p Hì HmSn¨p. F¶n«q B Nq−q hncÂ Fsâ aq¡n\Sp¸n¨p. Fsâ Acs¡«p sNmdnbpt¼mÄ D−mæ¶ AtX aWw Xs¶. CebS ]pgp§pt¼mÄ D−mæ¶ Hê \dpaWw. Aåv]w aq{X KÔw IeÀ¶n«ps−ìw ]dbmw. At¸mÄ A½mhsâ apdnbnÂ Hê Npa tI«p ]cn{`m´\mbn Rm³ s]s«ì A½mbnbpsS InS¡ hn«p. Fsâ InS¡bnÂ t]mbn InSì. AhnsS InSì Hê hmWw hn«p .km[mcW hê¶Xnsâ ]Xn·S§p ip¢w Fsâ I¿nemsI \ndªp. sh−¡bpsS aWapÅ ip¢w. I¿p \ndsb. P¶enÂ tX¨mÂ kwibw tXmìtam Fs¶ms¡ `bì Rm³ B ip¢w \¡nçSn¨p. sshäan³ hÃXpw Ds−¦nÂ XncnsI hbänteç Xs¶ t]mIs«. ]¨ ap« æSn¨ t]mse tXm¶n. AtXmsS \n{Zm tZhn Fs¶ Aë{Kln¨p. ]ntä Znhkw Rm³ Hê A¦emt¸msSbmé Fgpt\äXv cm{XnbnÂ Rm³ ImWn¨ kmlkw A½mbn Adnªncnçtam F¶ Bi¦ D−mbnêì F¶mÂ A½mbnç



of 13

s]êamä¯nÂ amäw Hìw ImWmªXn\mÂ Rm³ Bizkn¨p. Aìw cm{Xn Rm³ Hê ]{´−p Ignªt¸mÄ \nc§n A½mbn InSç¶ ]mbbpsS Aä¯v sNì InSì. Aì A½mbn t_mUokp am{Xta C«n«p−mbnêìÅp. dhp¡ Ducn ASps¯hnsStbm C«nêì. Rm³ A½bn bpsS ASp¯p InSì anëkapÅ I£§Ä Hs¡ Hì sXm«p t\m¡n. A½mbnbpsS I£§fnÂ \nìw Hê hmSnb Pań]qhnsâ t\À¯ KÔw D−mbnêì. A½mbnbpsS ]äp t_mUoknëÅnÂ Xn§n hn§n \nÂçIbmé Icnç t]mse hep¸apÅ apeIÄ. Rm³ I¿p sIm−q t_mUoknë apIfneqsS B aeÀ sIm¦IÄ Hs¡ Hì AfshSp¯p. ]ns¶ DWêtam Fs¶ t]SnbnÂ I¿p Xmsgç \nc¡n. A½mbnbpsS amwkfamb hbÀ. hbdnsâ Aä¯pÅ NpfpçItfmsS Fsâ I¿nsâ kv]Àiw Adnªp. A½mbn t_m[w sI«t]mse Dd¡ambnê\Xn\Â Fsâ A½mbn ]cyth£Ww \nÀ_m[w XpSÀì. A½mbnbpsS Acs¡«nÂ ssIen sNêIn h¨nê¶Xp Rm³ ]Xps¡ Cf¡n. hndç¶ Ic§tfmsS ssIen bpsS c−ä§Ä Rm³ c−p hi§fnteç C«p Ct¸mÄ A½mbnbpsS Acs¡«nÂ F\nç FhnsS thWsa¦nepw sXmSmw. adshmìanÃmsX Ac− \nemshfn¨¯nÂ knÂç kvanXbpsS DZcw t]mse ]cì \ofapÅ hbdn\SnbnÂ henb Hê s]m´¡mSq D−mbnêì \Ã Xg¨p apänb tcma§Ä Npê−v ]inabpÅ Hê kv]ndnwKv sa¯t]mse A½mbnbpsS v]qdns\ ad¨p hfdvì \nì Rm³ ]Xps¡ A½vabnbpsS ]qdnsâ ]nfÀ¸nteç Fsâ Nq−p hncÂ C«q \nc¡n A½bnç Hê A\¡zpw CÃ AXn\mÂ Rm³ ss[cy ]qÀÆzw hncÂ Xmtgç sIm−pt]mbn A½bnbpsS ]qdnsâ {XntImWw IgnªmÂ Xtgç t]mæt¼mÄ Hfn¨ncnç¶ aZ\ Klzcw I−p ]nSn ¨p ^pkv F¶ iÐt¯msS Fsâ Nq−q hncensâ A{Kw A½mbnbpsS ]®Â Zzmc¯nÂ Ibdn NqSpÅ F® HgpIn hê¶ HÀ ægÂ t]mse Bé F\nç B Zzmcw Aë`hs¸«Xv AXn\I¯v kpJIcamb Hê Cfw NqSp D−m bnêì Rm³ hncenÂsâ Xp¼v sIm−v A½vabnbpsä Acs¡«nse sN¼c¯n¸q Zf§Ä t]mse Ccnç¶ ]qdnsâ AcnInÂ Npfnªv AcnæIfnÂ sXm«p t\m¡n ho−qw Fsâ I¿p A½mbnbpsS Acs¡«nse kv{]nwKv tcma§foÂ F¯nbt¸mÄ Fsâ I¿nÂ thsd Btcm ]nSn¨p Rm³ sR«nt¸mbn AXp A½mbnbpsS I¿mbnêì. A½mbn DWÀìInSçIbmbnêì. Fsâ I¿nsâ ]pd¯p IqSn kz´w ssI h¨vaÀ¯pIbmWq A½mbn Rm³ sR«n AIem³ XpS§nbt¸mÄ A½mbn Fsâ XebnÂ ]nSn¨p A½mbnbpsS amdnte¡v hen¨p tNÀ¯p F¶n«p ]dªp "Igpthdo \o Bfp hnNmcn¨t]mse AÃtÃm Fń\mS ChnsS hì InS¶Xv?' ""AXp A½mbo"", Rm³ hn¡n hn¡n ]dªp "AhnsS InS¶n«p Dd¡w h¶nÃ Ft´m ISnçì AXm' "\nsâ ISn F\nç a\ÊnemsbSm æ«m kmcanÃ \o t]Sn¡− Rm³ BtcmSqw ]dbnÃ \obnsXms¡ FhnsS \nìw ]Tn¨p? "Fs´ms¡ ]Tn¨p F¶m tNmZnç¶Xv?' "FSm IÅw ]dbêXv Hìw ]Tn¡msX BsWm \o ]mXn cm{Xn Fsâ Imensâ FtSÂ I¿n«p X¸m³ h¶Xv Fs´mê ss[cyamsWS Çtg \n\ç, \o Hê ]mhamsW¶mWtÃm FÃmhêw ]dbp¶Xv, kXyw ]d \n\ç ss]Nbw Dt−m?' "A½mho A½mhn Hcn¡Â XpS ImWn¨ntÃ NqSp æêhnsâ Imcbw ]dªt¸mÄ AXp I−t¸mÄ XpS§nb B{Klamé B XpSbnÂ Hì ]nSn¡m³' "F¶n«p XpSbnÂ AÃtÃmSm iio Fsâ Ihs¡tSetÃ \o X¸nbsXÃmw' "AXp AXp sXm«t¸mÄ kln¨nÃ Fs´mê anëkamé A½mbosS tZlw A½mh³ Hê `mKyhm³ Xs¶'



of 13

"Hm B abncsâ Imcyw Hìw ]dbs−Sm iio Fìw \mtamw P]n¨p \SçIbm Hê¯n C§ns\ Ds−ì hnNmctabnÃ D¨ç tNmdp®m³ t\cw am{Xw am[hoìw ]dªp \o«n hnfnçw ]ns¶ Ime¯p I«³ Im¸nçw ' "At¸mÄ A½mh³ A½mhnsb ]cn]mSn Hìw \S¯dntÃ?' "tlm ]cn]mSn ]s−ms¡ Fs´mê Bthiambnêì Çw Imhn DSp¯XnÂ ]ns¶ Fs¶ th− `mKhXw hmbnç¶ B jmcs¯ A½nWnsbbm Çw Cãw Ahfp Imcyw ]dbpt¼mÄ \qdp \m¡mé' "B tIm´³ ]Ãn Infhntbm' "B jmcs¯ s]®p§sfÃmw ]t− hioIcn¡m³ anSp¡nIfm AXmbncnçw ' "C{X kpµcn Bb A½mhn DÅt¸mÄ B apebpw HìanÃm¯ B hey½sb BtWm A½mh\nãw hnizkn¡m³ ]äp¶nÃ' "shdpsX Cêì skmÅm\m \nsâ A½mhë AÃmsX At§dvç Hìw ]änÃ, kmam\w s]m§nbn«v sImÃw F{X Bbnsb¶dnbmtam, \nsâ kmam\w Rm³ Hì ImWs« F´v apgp¸p−v \nsâ A−nç' CXp ]dªp A½mbnbpsS I¿p Abª ep¦n¡nSbneqsS Fsâ æe¨p \n¶ kam\¯nÂ ]nSnIqSn Fsâ NqSp ]nSn¨ æ® A½mhnbpsS I¿nÂ Cêì hn§ns¸m«n "tlm Fs´mê _eamsWSm \nsâ æ®ç Ch³ \nì sImehnfn hnfnçIbmWtÃm Xp¸epw hêì−tÃm \o ssI ]nSnçtamSm iio' "A½mhosS XpS I− cm{Xn ]nSn¨p' "slm \mWanÃtÃmSm Fsâ A_[¯në \ns¶ At¸mÄ A{Xbpw ImWn¡m³ tXm¶nt¸mbn sIm¨\tÃ Fì hnNmcn¨p \o sIm¨\Ã IÅIgpthdn BsWs¶\nç AdnªpIqSmbnêì \mWanÃmsX ]dbp¶tÃm AXpw I−v ssI ]nSns¨ì \nsâ At½sS {]mbw D−v F\nçw Adnbmtam?' "Hm A{X HìanÃ A½mbn Hê Pb`mcXnbm Çgpw' "t]mSm ]©mc ASn¡ms¯' A½mbn Fsâ enwKw I¿nen«p æep¡n ckn¨p sIm−v ]dªp AtXmsSm¸w æ®bpsS apIfnÂ hê¶ Xp¸Â t]msebpÅ {ZmhIw hncÂ Xp¼v sIm−v hSn¨p Ifªp.]Xps¡ AXnsâ aæSw shfnbnem¡n A{K NÀ½w ]ndtIm«p A\mbmkw \o§n. "\Ãh®w sXmenbp¶ ]gw BWtÃmSm iio Fìw ssIhfw CSpì−v AtÃ, \nsâ ho«nÂ InSçt¼mÄ Bsc HmÀ¯m \o ssI ]nSnç¶Xv?' ""A§ns\ HìanÃ sXs¡Ss¯ kuZman\n tN¨n Nnet¸mÄ apebpw Im«n apäw Asnçw, AXp P¶enÂ IqSn t\m¡n ]nSn¨p Ifbpw '' ""Hm B {ipwKmcn AhÄ Ig¸v aq¯v \nÂç Ibm AhfqsS sIt«ym³ ]«mf¯nÂ AtÃ?'' ""Ct¸mÄ \m«nep−v'' "Hm Cu ]«mf¡mc·mÀ FÃmw Fìw aZy]m\am \nsâ A½mhs\ t]mse _mc¡nÂ InSì ssI ]nSn¨p ]nSn¨v AhÀs¡mìw `mtcy th−mXmbn '



of 13

""AXncn¡s« sX¡Ss¯ kuZman\osS apebÃmsX \o Bscsb¦nepw apgpht\ I−n«pt−m?'' ""Bsc ImWm³ kn\ntaÂ I−n«p−v '' ""F¶m \o Ct¸mÄ It−m, sseänSêXv, A½mh³ DWêw, AtÃepw Ggc shfp¸në DWêw, Çw Npa XpS§pw '' A½mhnbpsS k½Xw In«nb ØnXn¡v ]ns¶ BZyambn Aë`hnç¶ kv{XobpsS \ácq]w Rm³ AÔImc¯nÂ BkzZn¡m³ Bcw`n¨p. t_mUokv s]m¡n A½mhnbpsS ]c¶ apeIÄ Rm\msI Hì s]êamdn shÅw \nd¨ _eq¬ t]mse aeÀì InS¶ A½mbnbpsS aeÀ sIm¦IÄ Aao_ hfê¶t]mse ]f ]f Fì Xpfp¼n A½mbnbpsS iwJpamÀ¡v ssIen Dcnªp Rm³ XebW¡ognÂ h¨p At¸mÄ A½mhn Fsâ ep¦nbpw ]dns¨Sp¯p Fs¶ sI«n¸nSn¨p. AZmapw lÆmbpw t]mse Rmëw A½mhnbpw Xg¸mbbnÂ InSì c−p B\Isf t]mse aZn¨p ckn¡m³ XpS§n "sR¡ns]m«n¡msXSm iio \n\ç Rm³ hmb nÂ h¨p Xcmw hen¨p æSn tamt\' Fì ]dªp A½mbn Xsâ a¯§ apeIfnÂ Hì Cê«nÂ Fsâ hmbçÅnteç XÅn h¨p. Rm³ AXnÂ \¡ns¡m−nê¶t¸mÄ A½mbn Hê ioÂ¡ct¯msS Fsâ Xe hen¨p amd¯v tNÀ¯aÀ¯n ]dªp. "\¡msX hen¨p æSn iio ' "]mep hêtam A½mbo' Rm³ tNmZn¨p "]mseÃmw ]−v \nd¨p D−mbnês¶Sm Çw \o N¸nçSo lm lm ' A½mbn Fsâ Xe ]nSn¨p amdpIÄ c−pw amdn amdn æSn¸nçIbmbnêì apebpsS sR«pIÄ hfêì−mbnêì ]s£ ]mÂ Hìw h¶nÃ sR«në Npäpw æê t]mse XSn¸pIÄ Hê apesª«nÂ \o− Hê ]qSbpw D−mbnêì. ""N¸nçSn iio N¸n hens¡Sm æ«m '' Fsâ æ® Cê¼v I¼nt]mse A½mhnbpsS hbdnÂ æ¯n Xpfçì−mbnêì A½mhn CS¡nsS AXns\ ]nSn¨p s\çIbpw sXmençIbpw sNbvXp. ]Xps¡ Rmëw A½bnbpw ]mbbnÂ InSì ]ckv]cw icoc§Ä ]nW¨p c−p ]m ¼pIÄ t]mse Npän]nWbpIbmbnêì. HSphnÂ R§fpsS AcsI«pIÄ ]ck]cw Dcªp Fsâ aoi A½mhnbpsS apJ¯pw Dckn. A½mbnbpsS ]qdnsâ tcma§Ä Fsâ AcsI«nse tcma§fpambn sI«p]nWªp. Rm³ A½mhnbpsS Np−pIÄ hmbnem¡n æSn¡m³ XpS§n A½mhn BZyw Np−v amäm³ {ians¨¦nepw ]ns¶ Xncn¨pw Fs¶ Npw_n¡m³ Bcw`n¨p. A½mbnbpsS apJamsI Rm³ \¡n t\c¯ D¸pckapÅ apJw. A½mbn InSì Aadpì−mbnêì. I®pIÄ ASªnêì. kn\naIfnÂ Hs¡ ]g¯nÂ t»Uv Ibdp¶ t]mse Cê¼pe¡ t]msebpÅ æ®IÄ ]qdnëÅnteç Ibdp¶Xv I−n«ps−¦nepw A½mbnbpsS XSn¨ XpSIÄ¡nSbnÂ FhnsSbmé æ® Ibtä−sXì Cê«nÂ F\nç a\ÊnembnÃ. ]s£ Aåv]w Ignªt¸mÄ Xsâ ImepIÄ Aåv]w AIän heXp I¿psIm−v Fsâ æ® ]nSn¨p A½mbn Xs¶ AhêsS hgp hgp¯ ]qdnsâ DÅnteç Fsâ enwKw Ibän. BZyambn Fsâ æ® ]qdnsâ kpJw Adnª \nanjw. {]mbw Ds−¦nepw A½mbnbpsS ]qdnë ssSäv D−mbnêì. ]qdnëÅne Ibdnb æ® Aåv]w B hgphgp¯ k pJw Adnªp At¸mtgçw c−p I¿p sIm−pw A½mhn Fsâ NńIfnÂ ]nSn¨p X¶nteç IqSpXÂ tNÀ¯v "ASns¡Sm iio s]m§ow Xméw ASnç F¶mse kpJw hê' A½mhn sNhnbnÂ ISn¨p sIm−v a{ń¨p.



of 13

s]m§nbpw Xméw ASnç Fs¶ms¡ ]dbmw ]s£ sN¿m³ ]cnNbanÃmsXv AX{X Gfp¸aÃ s]m§pt¼mÄ æ® shfnbnÂ Ducn hê¶Xmbnêì Fsâ {]iv\w ]s£ A½mhn AXns\m¸w ImeIän ]nSn¨p DÅnÂ sh¨Xn\mÂ F\nç klmbambn. ap³ ]cnNbw CÃm¯hÀ IeymWw Ign¨p amk§Ä Ignªmepw A−n t]mb A®ms\ t]mse \S¡m³ ImcWw CsXms¡ Xs¶. icnçw IfnbpsS kpJw AdnbWsa¦nÂ \Ã BânIsf Ifn¨p ]Tn¡Ww. sldvçeokv ssk¡nÄ t]msebmé BânamÀ. AXnÂ Nhn«n ]Tn¨mÂ ]ns¶ _o Fkv A ssk¡nÄ Hs¡ A\mbmkw ]ecoXnbnÂ HmSn¡mw A½mbn Fsâ ssewKnI Kpê Xs¶ Bbnêì injysâ sXäpIÄ a\Ênem¡n t\Àhgnç \bnç¶ £amioeapÅ Kpê. æd¨p kabw æ® Ducnbpw Ibänbpw ckanÃmsX Ifn¨p F¦nepw s]s«ì Xs¶ F\nç {Sm¡v ]nSnIn«n ]Xps¡ ]Xps¡ æ® DucmsX Xs¶ A½mhnbpsS Kplbnte¡v ]nÌ¬ Nen¸n¡m³ F\n ç km[n¨p. A`n\µ\ kqNIambn A½mbnbpsS ssIIÄ Fsâ N´nIÄ ]nSn¨p Ii¡n. H¸w ]Ãp Rdp½pIbpw ioÂ¡mc§Ä ]pd¯p hnSpIbpw sNbvXp. ]Xps¡ F\nç shÅw NoämëÅ kabw BbXmbn F\nç tXm¶n. ASn¿psS kv]oUv Rm³ Iq«n. A½mbn ASnbnÂ InSì ]Ãp sRcn¨p Mpw ³Lpw Fì sNdpXmbn ]dªpsIm−nêì. s]s«ì F\nç ip¢w Noän AXp hc−p InS¶ A½mbnbpsS ]qdnteç {]hln¨p. InX¨p XfÀ¶ Rm³ A½mbnbpsS hit¯ç adnªp. A½mhn ]s£ DS³ Xs¶ Fs¶ D´n amän ]dªp ""t]mbn \nsâ Øe¯p InSç \o Dd§nt¸mæw A½mh³ Ct¸mÄ DWêw'' AXptI« Rm³ ssIen Hs¡ X¸n FSp¯v Fsâ ]mbbnÂ t]mbn InSì. ]ns¶ Fgpt\ät¸mÄ I®nÂ kqcysâ {]ImiIncW§Ä F¯nbt¸mÄ Bé. ""F´p Dd¡masWSm iio CXp \o ]Tn¡m³ AtÃ ChnsS h¶Xv? AtXm Dd§mt\m? Fgpt\evç aWn H³]Xmbn''. Rm³ ssIen hmcnNpän km[mcW cmhnse æ® hSnhoc³ Bbn \nevç¶Xmé DWÀ¶mÂ Ah³ XmgmsX Rm³ Bscbpw A`napJoIcn¡mdp Xs¶bnÃ F¶mÂ Aì æ® Cf¡anÃmsX Xq§n¡nSì ""A½mh³ t]mtbm?'' ""Imes¯ t]mbn Hm¨nd `P\w Ccn¡m³ t]mbncnçhm C\n \mep Znbhvkw Igntª hê \o ChnsS Xs¶ ImWWw Fì \nsâ At½sS ASp¯p ]dªn«mé t]mbXv'' A½mhsâ `ànbpw `P\bpw \oWmÄ hmgs« Aì cm{Xn A½mhn æfns¨mê§n Hê \thmVsbt]mse skäpw Hs¡ DSp¯mé InS¡m³ h¶Xv I¿nÂ Hê ¥mkv ]mepw Hê _m_ntemWm Nncnbpw. ""æSns¡Sm æ«m Cì \½Ä¡v Bscbpw t]Sn¡msX FÃmw sN¿mw'' A½mbn aµlmkw s]mgn¨p. ]mÂ Rm³ hm§n æSn¨p Xoê¶Xnë ap³]v A½mhn ¥mkv ]nSn¨p ""]æXn F\nçÅXm æ«m '', A½mhn ]XnhnÃmsX \Ã Hê sa¯ sIm−v ]mbbnÂ C«nêì \Ã Hê s_Uv joäpw hncn¨nêì. ""iio F§ns\ D−bnês¶Sm tamt\ C¶es¯ Ifn, tamë Fsâ ]qÀ Cãs¸t«m?'' A½mbn \mWanÃmsX tNmZn¨p ""kzd¤¯nÂ t]mæ¶t]mse D−mbnêì '' Rm³ adp]Sn ]dªp ""C\n \o B kuZman\osbw aäpw I−p ssI]nSn¨p IfbêXv AsXÃmw A½mbosS ]qdnteç Hgnt¨mSm iio''



of 13

""A½mhnç C§ns\ sXdn ]dbm³ \mWw CtÃ'' ""F´mSm iio CXnÂ sXdn æ®ç ]qdpw ]qdnë æ®bpw Ft¸mgpw thWw \nsâ æ® t]mse \Ã Hê æ® I−n«nÃ kXyw ]dªmÂ C¶sebm Fsâ ]qdnsâ ISn Hì amdnbXv ssZhw sIm−p X¶Xmé iio \ns¶ ChnsS, \o InSs¡Sm \nsâ æ® A½mhn Hì ImWs« '' CXp ]dªp A½mhn Fs¶ XÅn InS¡bnÂ C«p DSp¯nê¶ ap−n\nSbnÂ I¿n«v æ®bnÂ ]nSn¨p. ""Fs´mê _eamWnXnë \o P«n Hìw CS¯ntÃSm'' ""ho«nÂ CS¯nÃ A½mhn CS¯nÃtÃm AXpt]mse'' ""A½mbn Cì C«n«ps−Sm P«n AÃ H¶c '' ""AsX´m Cu H¶c'' ""\oI−n«ntÃ, FSm P«ow tImtWmëw Hs¡ Çgs¯ æ−ow samtew CÃm¯ s]®p§Ä AtÃ CSp¶Xv R§sfms¡ H¶c Aé DSpç¶Xv F¶mte Nń Hs¡ apdpIn ]qsdms¡ CdpIn \nÂç CXp DSp¡m¯Xp sIm−mé Çgs¯ s]®p§sfms¡ hbdpw NmSn Nów Xo¼n \Sç¶Xv , CXm t\mç '' Fì ]dª A½mbn DSp¯nê¶ skäv ap−v Agn¨p DSbmsX AbbnÂ C«p. A§ns\bmé H¶c Rm³ BZyw Imé¶Xv t\cnb Hê shfp¯ ap−v \À¯InamÀ DSpç¶Xv t]mse AcbnÂ Npän Hcäw ap¶neqsS FSp¯v ]n¶nÂ sIm−phì KpZhnShnsâ XpS¡¯nÂ apdp¡n Npän sh¨ncnçbmbnêì ap−v hfsc t\cnbXmbnê¶Xn\mÂ A½mhnbpsS shfp¯ XpSIÄ Ahyàambn ImW³ Ignbpw A½mhnbpsS c−p NńIfpw hyvàambn Adnbmw ""CsX§ns\bm AgnçI ?'' ""Ffp¸w BsWS ]dªp Xcmw Fńë B{Im´w Cì cm{Xn sam¯w InSçIbtÃ BZyw \nsâ æ«s\ Rm³ Hì ]nSn¡s« '' sa¯bnÂ aeÀì InS¶ Fsâ Acs¡«nÂ apJw tNÀ¯v Aåv]w Xmtg¡nd§n InSçIbmbnêì A½mbn ""Fs´mê henb D−IÄ CXp \ndtb ]memtWmSm iio'' AXp ]dªp A½mbn Fsâ D−IÄ XtemSn "In−o' A½mbn t{]a]qÀÆw D−IfnÂ XtemSn D½ sh¨p ]ns¶ Fsâ æ® aæSw hmbnteç h¨p t\mhmsX ISn¨p ""FSm iio Fs´mê _eamsWSm CXnë t\m¡v Cu Hä¡®³ InSì s]Sç¶Xv CXp hÃ sIm¨p s]¬]nÅmêsS ]qdnse§mëw IbdnbmÂ s]mfnªp t]mæw tams\ A½mbnç t]mepw izmkw ap«n C¶se CXp I bdnbt¸mÄ, FSm Hä¡® Fs¶ ]®n kpJn¸ns¡Sm'' ""A½mhn Fsâ ]pd¯p InS¶mÂ F§ns\bm ]cn]mSn \S¯p¶Xv AXncn¡s« C¶se ]cn]mSn Cãs¸t«m?'' ""Cãs¸t«m Ft¶m F{X \mfmsbSm Fsâ ]qdnsâ ISn Hì amänbn«v C¶se \nsâ B\ç® Ibdnbt¸mÄ F\nç Xqdmëw s]Sp¡mëw Hêan¨p tXm¶n ]s£ \o Hê]mSv ]Tn¡më−v kmcanÃ \ns¶ A½mhn FÃmw ]Tn¸n¨pXcmw æ«³ Rm³ ]dbp¶t]mse sNbvXmÂ aXn''



of 13

A½mbnsb ]nSn¨pbpÀ¯n Rm³ sXêsXsc D½sh¨p ]ns¶ DSp¸v Ducn t_mUoknsâ sI«v A½mhn Xs¶ Agn¨p Xì. Rm³ apeIÄ c−pw ]nSn¨p Ii¡n sRcn¨p ape¡®pIÄ RcSn A½mhnsb kpJn¸n¨p ""Fs´mê apebmW½mbo ]¯`p Intem hêatÃm I¿nÂ \nevç¶nÃ '' ""AXp c−pw \n\ç aXnhêthmfw N¸mëÅXmsWSm iio'' Rm³ apeIÄ amdn amdn æSn¨p sIm−v A½mbnbpsS ]c¶ hbdnÂ XShn s]m¡nÄ ægnbn hnecn«p Id¡n ""A½mbosS hbÀ Fs´mê anëkw Fs´mê ]çv Cu s]m¡nfnÂ AcIntem F® Hg¡atÃm'' ""F® ths−Sm iio tX³ Hgn¡mw \n\æ \¡n æSn¡mw æ«m'' ""CsXhnsS sI«n h¨ncnç¶Xv Xmdgn¡s« tamtf'' ""]ndInse sI«nÂ ]nSn¨p hens¡Sm æt® FÃmw ]dªpX¶mÂ ]ns¶ F´m ckw FSm iio \obn¸w Fs¶ F´hm hnfn¨Xv'' ""tamtfì'' ""FSm IÅæ«m F\nç Cãw BsbSm Fs¶ \o C\n tamtfì hnfn¨mÂ aXn. \nsâ B\ç® IbsäSm tamt\ A½mbosS Xmdgns¡Sm æ«m'' A½mhnsb Ncn¨p InS¯n æ−n hnShnÂ Ibän h¨nê¶ H¶cbpsS Aäw Rm³ Ducnbt¸mÄ Hcäw kzX{ámbn ""tamtf \nsâ æ−nIÄ ]mXmf æ−nIÄ BWtÃm'' ""AXp \n\ç ]nSn¨p ckn¡mëÅXmSm iio'' ""Rm³ H¶c ap−v A½mbnbpsS AcbnÂ sNêInb atä Aäw amän AÛpXw A½mbn Hê s]m¶cªmWw [cn¨nêì Aä¯v Hê c£ _Ôn¨ ]gb Hê HUymWw ''tlm AcªmWw Hs¡ Dt−m C¶se I−nÃtÃm"" ''Cs¶sâ BZy cm{Xn AtÃSm iio CXnì hsc C«n«nÃ FÃmw \n\¡v Fsâ k½\amsWSm æt®"" '']qdo \nsâ XpSIÄs¡´p anëkw sh®¡Â XpSIfmWtÃm tamtf"" ''Fsâ XpSsbÃmw \n\ç XgpIn kpJn¡mëÅXmsWSm iio"" ''tamtf \nsâ ]qdnë FsXmê hen¸w Xmacçfw t]mse D−tÃm"" ''AXp \n\ç \oń XpSn¡mëÅ æfamsWì hnNmcnt¨m iio"" A½mhnbpsS Acs¡«nÂ Rm³ apJw ]qgv¯n. tX³ hcn¡bpsS aWw. tX³ Hen¡mëw XpS§nbncnçì ]Ãp sImÅmsX Rm³ B { XntImW¯nsâ amkf `mK¯nÂ ISn¨p A½mbn ]m¼ns\ t]mse Noän. hoÀ¯p s]m§nb ]«êsS CÍen t]mepÅ ]qdnsâ H¯ a[y¯nÂ Hê Xmt¡mÂ Zzmcw t]mse ]®evægnbpsS XpS¡w. Rm³ hncepIÄ sIm−v ]qdnsâ `n¯nIÂ



of 13

henÏän tNmc XpSnç¶ , ao\nsâ sNInfIÄ t]msebpÅ ]qdnsâ AIw `n¯nIÄ sImgp¯ \ndanÃm¯ aZPew abç¶ Hê aWw ]qdnëÅnÂ \nìw hançì−mbnêì ""ChnsSÃmw \\ªv æXnÀ¶tÃm tamtf `b¦c Hen¸mWtÃm'' ""æsd t\cw sIm−v Fs¶ sImXn¸næIbtÃSm æ«m \o Fsâ samebpw æ−ow FÃmw \o ]nSn¨p Xgpæt¼mÄ Fs\ ]qÀ Npc¯p¶XmSm iio, ]p¶mcw ]dbmsX IbtäSm æt®'' ""Ibämw tamtf F´ {[vXn Cu tX³ \Ã tSÌmWtÃm \¡n æSn¨p sIm−v Rm³ tNmZn¨p A½mhn æ−n s]m¡n ImÂ AIän \¡m³ ]mI¯nÂ Acs¡ «pbÀ¯n X¶t¸mÄ Rm³ ]ndInÂ I¿p h¨p `mcn¨ N ńIfvç kt¸mÀSv \ÂIn A½mhnbpsS hnkv{XvXamb Acs¡Snsâ a[y¯nepÅ Xmaçqhnse tX³ Ddn©vNn æSn¨p A½mhn IqSpXÂ IqSpXÂ Acs¡Sp s]m¡n Xebpw cé ImÂ ]mZ§fpw am{Xta XdbnÂ sXm«n«pÅp. ImhSn t]mse hfªp \nçIbmé A½mhn. ]«n apdnt¯§m Xnì¶Xpt]mse Rm³ A½mhnbpsS ]qdnsâ tcmaw tNÀ¯v Imńbt¸mÄ A½mhn h\y {avKs¯t]mse apc−p I¿pIÄ apdp¡n sRcn¨p ]ns¶ Fs\ Xe ]nSn¨p IqSpXÂ iàntbmsS A¸¯nteç AaÀ¯n ""tlm Fs´mê kpJvamS iio Fsâ I´pw ]qdpw N¸nçSns¡Sm "" hncÂ sIm−v ]qÀ hen¨p ]nfÀ¯n Hê amk¡jWw Fsâ ]Ãnteç häÀ¯n apc−p sIm−v ''C¶mSm I´v ]nSn hnStÃ ISn¡msX Ns¸Sm iio AhnsS "" F\nç izmkw ap«nsb¦nepw dºÀ t]mse Ccnç¶ B amwk¡jWw Np−pIÄ tNÀ¯p hen¨p æSn¨t¸mÄ A½mhn tZlw BkIew hndç¶Xv Rm³ Adnªp XpÅÂ ]\n¡mcs\t]mse A½mhn hfªp \nevçIbmé Hê ]fpæ tKm«nt]msebpÅ Hê amwk¡jWw AXnÂ \mç sXmSpt¼msgms¡ A½mhn Bhnh−n Nqfw hnfnç¶Xv t]mse iànbnÂ ioÂ¡mc§Ä ]pd¯p hn«p lmhp At½ F\nç hs¿Sm iio ]qdp Xn¶Xp aXoSm iio Rm\n¸w Nmæw aXoSm "" CXp ]dªp A½mhn Fsâ Xe Zqsc amä³ {ian¨p ]s£ Rm³ hn«nÃ. A½mhnbpsS I´p Fsâ Np−nÂ Cêì hnd¨t¸mÄ A½mmhn ImÂ sa¯bnÂ Nzn«n Iodm³ XpS§n A½mhn DStemsS kzÀKt¯ç t]mhpIbmWq. Fsâ ]¯p hncepIfpw A½mhnbpsS amwkfamb NńIÄçÅnÂ AÅn¸nSn¨p Ibdnbpì CXn\nsS A½mhn thZ\ Hìw Adnbp¶nÃ. s]s«ì Tnw Fì A½mhnbpsS Acs¡«v Xmsg hì Fs¶ XÅn¡fªp A½mhn Iagvì InSì G§eSn¨p InX¨p Rm³ Fsâ ]ÃpIÄ¡nSbnÂ Ibd nb Hê \o− ]qÀ tcmaw \Jap\bmÂ hens¨Sp¡m³ t\m¡n A½mhn B InS¸v A©p an\nt«mfw InSì At¸mÄ Rm³ A½mhnbpsS NńIÄ¡nSbnÂ apJw tNÀ¯v A½mhnbpsS KpZw \mç sIm−v sXm«p AhnsSms¡ \ndsb ]qSbmbnêì A½mhn In¡nfnsIm−v ]pfªp. ''sÈ FhnsSms¡bmsWSm \çt¶ Fsâ sImtXmw ]qdpw Hs¡ \o F§ns\ \çì \n\ç shdp¸nsÃ? '' ]Xps¡ Ncnªp Fs¶ amtdmSW¨p Xe apeIfnÂ AaÀ¯n Hê I¿p sIm−v XtemSn At¸mgpw InX¸v amdmsX A½mhn tNmZn¨p ""AXp kmcanÃ tamÄ kpJnt¨m AXp ]d''



of 13

""kpJnt¨m Ft¶m DStemsS kzÀ¤¯nÂ t]msbSm. C§ns\ PohnX¯nÂ kpJn¨n«nÃ ]¯p Znhkw XqdmXnêì Xqdnb t]mse Hê ]ca kpJw. \o iinbÃ ImatZh³ BsWSm tamt\'' ""A½mhn cXndmWobpw'' ""]nt¶ cXndmWn Hs¡ ]−mbnêì Ct¸mÄ FÃmw Xq§ow henªpw t]msbSm apXp¡n Bsbì IêXnbXmbnêì Cì \o Fs¶ Hê ]pjv]nWnbm¡n'' ""iio'' ""Mpw'' ""AhnsSÃmw \¡m³ \n\¡d¸nÃmbnêt¶m kXyw ]d'' ""tlm F´d¸v \Ã ckatÃ ]s£ ]Ãnsâ CSbnÂ FÃmw tcmaw tIdn'' ""AXp]ns¶ Imensâ FtSÂ tcmaw CÃmXncnçtam, hSn¨ns«mê ]mSv \mfmbn CS¡nsS hSn¸nç¶Xmbnêì'' ""Bê hSnçw A½mht\m?'' ""sÈ B æ® Fsâ ]qÀ I− \mÄ adì AbmÄs¡¸gpw `mKXhwv hmbn¨mÂ aXnbtÃm D¨ç \Ã tNmdpw Iq«mëw thWw A{X Xs¶'' ""]ns¶ A½mhn Xs¶ hSnçtam?'' ""t]mSm F\n¡XtÃ ]Wn, B _mÀ_À cmasâ s]®p hSn¨p Xêw A©p cq]tbm æsd Acntbm sImSp¯mÂ aXn'' ""\Ã ckw BbncnçatÃm At¸mÄ ImWm³'' ""t]mS Hê ctkmanÃ Imensâ FtSÂ \mep ]qS CsÃ¦nÂ ]qÀ F´në sImÅmw'' ""F¶mepw tamÄ ]dªp tI«t¸mÄ Hê sImXn ]qS CtÃÂ \¡m³ \Ã kpJw Bbncnçw , tX³ Hgn¨p \¡n¯cmw'' ""t]mSm \n\¡dnbnÃ hSnç¶ Aì æg¸anÃ ]ns¶ ]ê]c Ccnçw c−mgvN IgnbWw ]qS FÃmw \nc¡m³ AXphsc Hê kptJmw CÃ'' ""AXp sImÅmatÃm thsd Bsc¦nepw \¡nbn«pt−m?'' ""\obmtcmSpw ]dbtÃ B s]®p hSn¨n«v Nnet¸mÄ N¸n Xêw AÃmsX§n\bmsWSm Rm³ ]nSn¨p \nÂç¶Xv , AhÄ¡Xp henb Cãw Bé Xmëw , ]s£ Bêw CÃm¯ kabt¯ sN¿p ]s£ \ns¶t]mse Bêw ]änÃ \o Hê DkvXmZv Bé \o \¡n \¡n Fs¶ sImÃms¡me sNbvXp C\n ]p¶mcw ]dbmsX \nsâ B\ç® CSn¨p tIäv, icnç Hì ]®p¶ kpJw Bê \m¡n«Sn¨mepw In«nÃ, \n\s¡´m Hê NqSp ædhv , aSpt¯m?'' ""AÃ sseäv InSçt¼mÄ Hê \mWw, sseäp sISp¯s«'' ""sseäv AW¡tWÂ AWç CStWÂ CSp F\nç HìanÃ Rm³ C¶m \n\ç apgphs\ InSì X¶ncnçì \¡n \¡n Fsâ ISn Cf¡nbn«v ]p¶mcw ]dbmsX C\nsb¦nepw tIsäSm iio""



of 13

''s]s«ì t]mætam Fì t]Sn AXm s]s«ì t]mbmÂ A½mhn Fs¶ sImÃntÃ"" ''AXmsWm a−¨mtc AXp Rm³ icnbm¡n Xcmw hcmdæt¼mÄ ]dªmÂ aXn \nsâ D−bnÂ Hê sRç sRçw Rm³ AtXmsS æ® OÀ±n¡nÃ"" ''t\mhptam"" ''ImWm³ t]mæ¶ ]qcw ]dªp t_md¡msX ASn XpS§p æ«m"" Rm³ sseäW¨p A½vambnbpsS apIfnÂ Ibdn æ® FSp¯p A½mhnbpsS KpltbmSSp¸n¨t¸mÄ A½mbn ]nSn¨v AI¯v sh¨p. ]ns¶ ASn XpS§n C¯hW Ducn t]mbnÃ. Ifo ]Tn¨p Fì ]dbmw. ¹¡v ¹¡v ¤vf¡v ¥¡v F ì iÐw hì A½mhn Xmf¯nÂ Fsâ ASnbnÂ InSì ]®Â BkzZn¨p. Np−pw ]ÃpIfpw Iq«n¸nSn¨p aZmekbmbn aedvì InSì. ¥¡v ¤vf¡v ¹Iv ¹Iv Xmf¯nÂ Rm³ ]®ns¡mSp¯t¸mÄ A½mhnç apJw \nÀ {hvXnbmÂ \ndªp ""lq æ«m B lm A§ns\ A§ns\ lm lq lp lq sImsÃS Fs¶ sImsÃSm ]«o '' ""]®p sImÅmtam tamtf'' ""Al Bl l l lvl lvl Mpw Mqw kv]oUv Iqs«Sm Blv A§ns\ A§ns\ ]Tn¨tÃmSm æ«m Fsâ Ifnhocm iio'' Rm³ kv]oUv ]ns¶bpw Iq«n CSç A½mhn Fsâ D−IÄ Hì sRçw Aåv]w thZ\ tXm¶nbmepw AXp kpJapÅ thZ\ Bé shÅw hê¶ e£Ww CÃmXmæw At¸mÄ , ]®n ]®n Fsâ æ® IShsc B ]qdnÂ Ibdn A½mhnbpsS apeIÄ XpÅn¡fnçì. Mpw Mpw l l A½vahn apc−p sIm−nêì s]s«ì Fsâ Igp¯nÂ sI«n]nSn¨p ""lpw C\n Hgnt¨mSm iio aXnbmsbSm ]¶o I´pw tNÀ¯v IbtäSm C¨ncn IqSn apIfntem«v \nc§n ASn æ«m C¸w F\nç hêw \obpw Hgnt¨m'' ""]qdo kpJw Dt−m?'' ""Ds−Sm æt® Fsâ ImatZhm'' ""]®p sImÅmtamSo Ig¸o'' ""H¶mw \¼À BsWSm æt®'' ""hcm³ t]mæs¶So '' ""Hgns¡Sm tamt\'' ss¢amIvkv AIsebsÃì a\Ênemb Rm³ Ignhnsâ ]camh[n kv]oUnÂ ASn¨p Fsâ ip¢w Xmakn¡msX A½mhnbpsS ]qdnëÅnteç Noän HgpIn AXp Ignªp R§Ä sN½o³ kn\na t]mse \ácmbn sI«n¸nSn¨p InSì A½mhn Fsâ XeapSnbnÂ hncÂ Ibän XtemSn



of 13

""A½mh³ CubnsS F§mëw hêtam?'' ""hêt¼mÄ hcs« `P\w AtÃ B tIm´w ]ÃosS IqsS æSnepw sI«n a®nÂ InSçIbmbncnçw F¸tgepw Hê \mÄ hêw '' ""B Hê \mÄ hêw AXphsc Rm³ ]®n¯cmw'' ""AbmÄ h¶mepw \ns¶ Rm³ hnS¯nÃ ]s£ ]Tn¡m³ h¶n«v ]co£ tXmÂ¡êXv , ]Tnt¯mw thWw ]cn]mSow thWw AtXbpÅp'' A§ns\ Rm³ ]e cm{XnIÄ A½mhnbpsS IqsS InSìd§n , ]®enÂ tUmIStdäv In«n {]o Un{Ko sk¡³Uv ¢mknÂ ]mkmbn ]ns¶ sXmgnÂ tXSn t_mwt_ KpPdmXv KÄ^v Hs¡ t]mbn. A½mhn ]Xps¡ Fsâ kvacWIfnÂ \nìw amªp t]mbn , ]e s]®p§sfbpw ]®m³ Ahkcw In«n. Hìw tamiambn«nÃ Bêw æäw ]dªn«nÃ. C§ns\ Ahscsbms¡ ]®n kpJn¸n¡m ³ F\n¡v Ignbp¶Xv B ssewKnI Kpêhnsâ in£Ww sIm−mWq. (kam]vXw)

orunalvarum (1)

Documents