osha ppe training- arabic

112
رة ه ا ق ل ا ب ة ي ك ب ر م الأ ة ع م ا ج ل ا ة ي ص خ ش ل ا ة ي ا وق ل ا مات ه م1926.95 1926.103

Upload: abu-elbashar-elsadig

Post on 24-Apr-2015

108 views

Category:

Documents


15 download

TRANSCRIPT

Page 1: Osha Ppe Training- Arabic

األمريكية الجامعةبالقاهرة

الوقاية مهماتالشخصية

1926.95 – 1926.103

Page 2: Osha Ppe Training- Arabic
Page 3: Osha Ppe Training- Arabic

General Requirements

Written Program مكتوب برنامجHazard Assessments العمل مخاطر تقييمProper Selection & Use of PPE واإلستعمال اإلختيار

الشخصية الوقاية لمهمات السليم Proper Maintenance and Storage of PPE التخزين

والصيانةEmployee Training In Selection & Use تدريب

واإلستعمال السليم اإلختيار على العاملينالسليم

Page 4: Osha Ppe Training- Arabic

الوقاية مهماتالشخصية لمكان • شامل بتقييم العمل صاحب يقوم أن يجب

من التى أو به الموجودة المخاطر لتحديد العملمهمات إستعمال تستدعى والتى وجودها المحتمل

الشخصية .الوقايةالوقاية • مهمات بتوفير العاملين قيام حالة فى

العمل صاحب يكون سوف ، بهم الخاصة الشخصيةتطابق وأنها صالحيتها من التأكد عن مسئوال

المطلوبة .المواصفاتالعمل قوم ي• الشخصية صاحب الوقاية مهمات بتوفير

تكلفة أية العاملين تحميل وبدون توفير مجانا مع. الالزم التدريب

واإلرشادات • التعليمات إتباع العاملين عاتق على يقعبإستعمال واإللتزام المهنية والصحة بالسالمة الخاصة

. العمل أثناء الشخصية الوقاية مهمات

Page 5: Osha Ppe Training- Arabic
Page 6: Osha Ppe Training- Arabic

اإلرشادات من الغرضوالتدريب

الوقاية • لمهمات كامل وصف تقديمالمحافظة فى أهميتها ومدى الشخصية

. العاملين سالمة على•. المهمات هذه إلستعمال الصحيحة الطريقةالسليمة • المعدة أو الجهاز إختيار كيفية

لها يتعرض التى المخاطر لنوع المناسبة. العمل أثناء الشخص

وتخزينها • المعدة على المحافظة كيفيةسليمة .بطريقة

Page 7: Osha Ppe Training- Arabic

المختلفة الصحية المخاطرالعمل أماكن فى

الكيميائية • المخاطرالطبيعية • المخاطر•: الهندسية المخاطر

الميكانيكية 1. المخاطر

الكهربائية 2. المخاطر

Page 8: Osha Ppe Training- Arabic

الكيميائية المخاطرالجلدية • اإلصاباتالعين • إصابةالتنفسى • الجهاز إصابةالتسمم • إصاباتاإلختناق • حاالت

Page 9: Osha Ppe Training- Arabic

الطبيعية المخاطر•) ساخن ) / بارد الحرارةالضوء•الضوضاء•اإلشعاعات•اإلهتزازات•الجوى • الضغط

Page 10: Osha Ppe Training- Arabic

الميكانيكية المخاطرنقل • ووسائل وأجزاؤها اآلالت حركة

. وبكرات وتروس سيور من الحركةواليدوى • اآللى النقل وسائل

. واألوناش والروافععمليات • ، اليدوية والعدد اآلالت

اللحامالحفر – – • عمليات السقاالت الساللم

Page 11: Osha Ppe Training- Arabic

الكهربائية المخاطرالتى • اآلالت فى العمل أثناء

. بالكهرباء تدارالتى • اليدوية العدد إستعمال

. بالكهرباء تعملبالدوائر • العمل أثناء

الكهربائية والتوصيالت

Page 12: Osha Ppe Training- Arabic

بالورش المخاطرالمختلفة

أو • الشرر تطاير نتيجة العين إصاباتإستعمال – الجلخ عمليات أثناء الرايش

المخارط – ..... على العمل الصاروخاللحام • عمليات من العين إصاباتالتعرض • نتيجة السمعية القوى تأثر

المعدات من تنتج التى العالية للضوضاءالمختلفة

العمل • نتيجة الخطيرة بالجروح اإلصابةالنجارة بمعدات

Page 13: Osha Ppe Training- Arabic

تكملةالعدد • إستعمال نتيجة بالجروح اإلصابة

األطراف ذات المواد بعض مناولة أو اليدوية. والمدببة الحادة

إستعمال • أثناء التنفسى الجهاز إصابةالغراء

عدد • أو مواد سقوط نتيجة القدمين إصابةالصلبة باألجزاء اإلصطدام أو عليها

للمعدات.•. اللحام أعمال نتيجة بالحروق اإلصابة

Page 14: Osha Ppe Training- Arabic

وحدات فى المخاطراإلنتاج

التعرض • نتنيجة السمعية القوى لضعف التعرضالعالية للضوضاء

مالمسة • نتيجة بالحروق والجلد األيدى إصابةالمختلفة الكيميائية المواد

المواد • إلستنشاق نتيجة التنفسى الجهاز إصابةالكيميائية

الصلبة • باألجزاء اإلصطدام نتيجة الرأس إصابةللمعدات

الصلبة • باألجزاء اإلصطدام نتيجة القدم إصابةعلى ثقيلة مواد سقوط نتيجة كذلك للمعدات

القدمين.

Page 15: Osha Ppe Training- Arabic

تكملة

نتيجة • المختلفة بالجروح اإلصابةمدببة أجزاء بها التى المواد مناولة

وحادةصلبة • مواد تطاير نتيجة العين إصابة

العين إصابة كذلك الدبابيس مثل إليها. إليها كيميائية مواد تطاير نتيجة

العمل • نتيجة الخطيرة بالجروح اإلصابةالمختلفة المناشير على

Page 16: Osha Ppe Training- Arabic
Page 17: Osha Ppe Training- Arabic

الرأس حماية

الصلبة • الخوذة تستخدمباليالستيك المعالجة

ومقاومة الرأس لحمايةدون الثقيلة الصدمات

تنكسر أنمن • مزودة الخوذة

وبطانة برباط الداخليتم البالستيك من

حجم لتناسب ضبطهابإمتصاص وتقوم الرأس

توجد حيث الصدماتبين أمان مسافة

الخوذة وجسم البطانة

Page 18: Osha Ppe Training- Arabic

Proper suspension system

Page 19: Osha Ppe Training- Arabic

الرأس على المخاطر

Page 20: Osha Ppe Training- Arabic

الخوذات أنواع

TYPE 1TYPE 2

Page 21: Osha Ppe Training- Arabic
Page 22: Osha Ppe Training- Arabic

الخوذات أنواع

حماية : • مع العام لإلستخدام أ النوعالكهربائى الجهد ضد بسيطة

وتوفر : • الشاقة للخدمات ب النوعحتى تصل ضد 20000حماية فولت

الكهربائى الجهد• : وتصنع الخاصة للخدمات ج النوع

ضد حماية توفر وال األلمونيوم منالكهربائى الجهد

Page 23: Osha Ppe Training- Arabic

ج ب النوع أ النوع النوعللخدمات

وال الخاصةأى توفر

للجهد حمايةالكهربائى

للخدمات الشاقة وتوفر

كبيرة حمايةالجهد ضدالكهربائى

لإلستخدام العام

حماية محدودة

للجهد الكهربائى

الوصف

أى توفر الللجهد حماية

الكهربائى

20000 لمدة فولت

دقائق 3

فولت 2200دقيقة لمدة

واحدة

العزل الكهربائى

رطل – 850رطل 1000

رطل – 850رطل 1000

رطل 850فى

المتوسط – رطل 1000

مقاومة الصدمات

بوصة 7/16أقصى حد

حد 3/8 بوصةأقصى

حد 3/8 بوصةأقصى

مقاومة اإلختراق

ANSI STANDARDS

Page 24: Osha Ppe Training- Arabic

Eye Protection

Page 25: Osha Ppe Training- Arabic

العين وقايةوالتقطيع • الجلخ أعمالالكيميائية • المواد تداولغبار • عنها ينشأ التى األعمالالمختلفة • اللحام أعمالاألفران • أعمال

Page 26: Osha Ppe Training- Arabic
Page 27: Osha Ppe Training- Arabic
Page 28: Osha Ppe Training- Arabic

وقاية معدات أنواعوالوجه العين

الواقية • البالستيكية النظاراتالواقية • الزجاجية النظاراتبأعمال • الخاصة النظارات

اللحام•) شفاف ) للوجه الواقى الساتراللحام • ألعمال الواقية الخوذة

Page 29: Osha Ppe Training- Arabic

البالستيكية النظاراتالواقية

بالستيكية • نظاراتتهوية فتحات بها

مباشرةبالستيكية • نظارات

صمامات بهاللتهوية

بالستيكية • نظاراتبها ) يوجد ال محكمة

تهوية وسائل

Page 30: Osha Ppe Training- Arabic
Page 31: Osha Ppe Training- Arabic
Page 32: Osha Ppe Training- Arabic

البالستيكية النظاراتالواقية

Page 33: Osha Ppe Training- Arabic

البالستيكية النظاراتالواقية

Page 34: Osha Ppe Training- Arabic
Page 35: Osha Ppe Training- Arabic

الزجاجية النظاراتالواقية

هذا • عدسات تصنعالنظارات من النوعالمقاوم الزجاج منأنواع ومنها للكسر

من الحماية توفراألجناب.

هذه • تستخدممن للحماية النظاراتالصلبة المواد مخاطر

المتطايرة.

Page 36: Osha Ppe Training- Arabic
Page 37: Osha Ppe Training- Arabic

الزجاجية النظاراتالواقية

Page 38: Osha Ppe Training- Arabic

الخاصة النظاراتاللحام بأعمال

عدسات • ذات تكونالعين لحماية ملونة

الضوء مخاطر منواإلشعاعات المبهر

عمليات من الصادرةاللحام.

عدسات • إستخدام يتمللحماية مختلفة

ونوع حجم حسباللحام إلكترود

Page 39: Osha Ppe Training- Arabic

للوجه الواقى الساترالبالستيك • من مصنوع

على ومركب الشفاف. الصلب من خوذة

الوجه • لحماية يستخدمالمواد من والرقبةالمتطايرة الصلبة

طرطشة ومنالخطرة السوائل

مع • إستعماله يمكنلزيادة سالمة نظارة

الحماية

Page 40: Osha Ppe Training- Arabic

للوجه الواقى الساتر

Page 41: Osha Ppe Training- Arabic
Page 42: Osha Ppe Training- Arabic

ألعمال الواقية الخوذةاللحام

عدسات • بها يكونمن للحماية ملونة

اللحام مخاطرالخوذة • تقوم كذلك

الرأس بحمايةتغيير • يمكن

نوع حسب العدساتإلكترود وقطر

اللحام

Page 43: Osha Ppe Training- Arabic
Page 44: Osha Ppe Training- Arabic
Page 45: Osha Ppe Training- Arabic

الواقية الخوذةاللحام ألعمال

Page 46: Osha Ppe Training- Arabic

Laser (Welding) Safety GogglesProtects eyes from intense concentrations

of light produced by lasers

Page 47: Osha Ppe Training- Arabic
Page 48: Osha Ppe Training- Arabic
Page 49: Osha Ppe Training- Arabic

القوى وقايةالسمعية

فيه • المرغوب غير الصوت هى الضوضاء. لإلنسان السمعى الجهاز على يؤثر والذى

خاليا • يدمر للضوضاء طويلة لمدد التعرضبتوصيل تقوم التى الداخلية األذن

. للمخ السمعية اإلشاراتيؤدى • للضوضاء طويلة لفترات التعرض

. له عالج ال الذى األمر نهائيا السمع لفقدانالوقاية • مهمات بإستعمال بشدة يوصى لذا

إلى الضوضاء نسبة لتقليل لألذن الشخصية . ضرر يسبب ال والذى به المسموح الحد

من) (90أقل ديسيبل

Page 50: Osha Ppe Training- Arabic

البشرية األذن

Page 51: Osha Ppe Training- Arabic

Hearing Protection

Page 52: Osha Ppe Training- Arabic

الوقاية مهماتاألذن لحماية

فى • لألذن الوقاية مهمات إستخدام يتممن ) اكثر عالية ضوضاء بها التى األماكن

85 ) مستويات بتقليل تقوم حيث ديسيبلمسبب وغير مقبول مستوى إلى الضوضاء

: المعدات هذه من نوعان وهناك لألذىاألذن 1. سداداتاألذن 2. أغطية

طرح يجب األوشا متطلبات من 7حسبمعدة تخفيضها تسنطيع التى القيمة

NRRالسالمة

Page 53: Osha Ppe Training- Arabic

األذن سداداتقناة • داخل توضع

األذن.المطاط – • من تصنع

. القطن – البالستيكبتقليل • تقوم

حدود فى 20الضوضاء –30. ديسيبل

األماكن • فى تستخدمبها تبلغ التىمن 115 – 85الضوضاء

ديسيبل.

Page 54: Osha Ppe Training- Arabic

األذن أغطيةاألذن • تغطى

. بالكامل الخارجيةبتقليل • تقوم

حدود فى الضوضاءديسيبل 35 – 15

عندما • تستعملالضوضاء شدة تكون

حدود 120 – 90فىديسيبل.

Page 55: Osha Ppe Training- Arabic
Page 56: Osha Ppe Training- Arabic

القدم حمايةاإلصابات • أكثر من

لها يتعرض التىباألماكن العاملون

إصابات هى الصناعيةالقدم

أحذية • إستعمال يجبلحماية السالمة

األماكن فى القدموحمل تناول يتم التى

بها المواد

Page 57: Osha Ppe Training- Arabic
Page 58: Osha Ppe Training- Arabic
Page 59: Osha Ppe Training- Arabic
Page 60: Osha Ppe Training- Arabic
Page 61: Osha Ppe Training- Arabic
Page 62: Osha Ppe Training- Arabic
Page 63: Osha Ppe Training- Arabic
Page 64: Osha Ppe Training- Arabic
Page 65: Osha Ppe Training- Arabic
Page 66: Osha Ppe Training- Arabic
Page 67: Osha Ppe Training- Arabic
Page 68: Osha Ppe Training- Arabic
Page 69: Osha Ppe Training- Arabic
Page 70: Osha Ppe Training- Arabic
Page 71: Osha Ppe Training- Arabic
Page 72: Osha Ppe Training- Arabic
Page 73: Osha Ppe Training- Arabic
Page 74: Osha Ppe Training- Arabic
Page 75: Osha Ppe Training- Arabic
Page 76: Osha Ppe Training- Arabic
Page 77: Osha Ppe Training- Arabic
Page 78: Osha Ppe Training- Arabic
Page 79: Osha Ppe Training- Arabic
Page 80: Osha Ppe Training- Arabic
Page 81: Osha Ppe Training- Arabic
Page 82: Osha Ppe Training- Arabic

السالمة أحذية أنواعمغطاة • مقدمتها تكون الجلدية السالمة أحذية

األشياء من القدم أصابع لحماية بالصلبال وتمنع .االمتساقطة العمل مكان فى نزالق

فى • للعمل طويلة مطاطية سالمة أحذيةرجال كذلك ويستعملها بالمياه المبللة األماكن

اإلطفاء.فى • للعاملين مخصصة مطاطية سالمة أحذية

الكهرباء مجالالساكنة • الكهربائية لتكوين مانعة سالمة أحذية

Page 83: Osha Ppe Training- Arabic

ANSI PERFORMANCE REQ.

مقاومة الصدمات

) رطل) – قدم

الضغط مقاومة) رطل)

الدرجة

75رطل 752500

50رطل 501750

30رطل 301000

Page 84: Osha Ppe Training- Arabic
Page 85: Osha Ppe Training- Arabic

السالمة أحذية

Page 86: Osha Ppe Training- Arabic

السالمة أحذية

Page 87: Osha Ppe Training- Arabic

Hand Protection

Page 88: Osha Ppe Training- Arabic

األيدى حمايةالواقية • القفازات األيدى لحماية يستخدم

: منها أنواع عدة وهناكمن- 1• المصنوعة الواقية القفازات

لحماية وتستخدم المدبوغ والجلد القماشعند الحادة واألجسام الشظايا من األيدى

ومدببة حادة أطراف بها التى المواد مناولةمن- 2• المصنوعة الواقية القفازات

عند األيدى لحماية البالستيك أو المطاطالكيميائية المواد مناولة

كروم- 3• الجلد من المصنوعة القفازاتالعمل وعند اللحام عمليات أثناء للحماية

الساخنة واألنابيب المعدات من بالقرب

Page 89: Osha Ppe Training- Arabic

القفازات أنواع

Page 90: Osha Ppe Training- Arabic

القفازات أنواع

Page 91: Osha Ppe Training- Arabic
Page 92: Osha Ppe Training- Arabic

Butyl provides the highest permeation resistance to gas or water vapors

Types of Rubber GlovesNitrile protects against solvents, harsh chemicals, fats and petroleum products and also provides excellent resistance to cuts and abrasions.

Page 93: Osha Ppe Training- Arabic

Kevlar protects against cuts, slashes, and abrasion

Stainless steel mesh protects against cuts and lacerations

Other Types of Gloves

Page 94: Osha Ppe Training- Arabic
Page 95: Osha Ppe Training- Arabic

الجسم حمايةوالمرايل واألوفر• الت

العمل عند الواقيةالماكينات من بالقرب

الورش وفىوالمرايل • المعاطف

من للحماية البالستيكيةالمواد مخاطر

الكيميائيةالجلدية • المرايل

مخاطر من للحمايةاللحام

Page 96: Osha Ppe Training- Arabic

الجسم حماية

Page 97: Osha Ppe Training- Arabic
Page 98: Osha Ppe Training- Arabic

خطر من الحمايةالسقوط

أحزمة • تستعملاإلنقاذ وحبال السالمة

خطر من للحمايةالعمل عند السقوط

المرتفعة باألماكنحزام • كذلك يستعمل

البراشوت نوع السالمةخطر من اكثر كتأمينعند وكذلك السقوط

الخزانات داخل العمل

Page 99: Osha Ppe Training- Arabic

من الحماية وسائلالسقوط

Page 100: Osha Ppe Training- Arabic

من الحماية وسائلالسقوط

Page 101: Osha Ppe Training- Arabic

الجهاز حمايةالتنفسى

بها • تقل التى األماكن فى تستعملعن األوكسجين . %19.5نسبة

بها • التى األماكن فى كذلك تستعملبالصحة تضر سامة أبخرة أو غازات

•: قسمين إلى التنفس أجهزة تنقسمللهواء- 1• منقية تنفس أجهزةللهواء- 2• مزودة تنفس أجهزة

Page 102: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المنقية

المواد • من الهواء تنقىالتزود ولكن الخطرة

الالزم األكسيجينللتنفس

:خمسةتوجد • منها انواعوالغازات- 1• األبخرةاألتربة- 2•واألتربة- 3• األبخرةالسامة- 4• الغازاتالمزود- 5• التنفس جهاز

بمروحة

Page 103: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المنقية

Page 104: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المنقية

Page 105: Osha Ppe Training- Arabic

Not NIOSH Approved

Page 106: Osha Ppe Training- Arabic

NIOSH Approved

Page 107: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المزودة

التنفس • أجهزة من األنواع هذه توفرالغازات ضد لمستعملها كاملة حماية

الالزم بالهواء تزوده حيث السامةآخر ) مكان من أو أللتنفس سطوانة

) هواء ضاغطةعن • الذاتية التنفس أجهزة أمثلتها من

المزودة أطريق التنفس أجهزة سطوانة،موصل خرطوم طريق عن للهواء

هواء بضاغطة

Page 108: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المزودة

Page 109: Osha Ppe Training- Arabic

التنفس أجهزةللهواء المزودة

Page 110: Osha Ppe Training- Arabic

أجهزة إختيار طريقةالتنفس

من • اقل كانت إذا ، األكسيجين نسبة 19.5قياسللهواء مزود جهاز إستخدام يتم

من • أكثر األكسيجين نسبة كانت يتم %19.5إذابمكان الموجودة السامة المواد نوع تحديد

تركيزها وقياس العملالجرعة • من أقل المواد هذه تركيز كان إذا

إستخدام بدون بالمكان العمل يتم بها المسموحتنفس أجهزة

يتم • به المسموح من أكثر التركيز درجة كانت إذاالمناسب الفلتر ومعه التنفس جهاز إختيار

بالجو السامة للموادتسبب • السامة المادة كانت ما حالة فى

تنفس جهاز إستخدام يتم للعين حساسيةبالكامل الوجه يغطى

Page 111: Osha Ppe Training- Arabic

جهاز مالئمة إختبارللشخص التنفس

قبل • الفحوصات من نوعان إجراء يتمبالمواد الملوث العمل لمكان الدخول

جهاز مالئمة مدى إلختبار الخطرة: يستعمله سوف الذى للشخص التنفس

السالب- 1• الضغط فحصالموجب- 2• الضغط فحص

Page 112: Osha Ppe Training- Arabic

الضغط إختباروالسالب الموجب