osloboĐenje sara;evo 8. septembra 978. godine tito fileosloboĐenje sara;evor f 8. septembra f 978....
TRANSCRIPT
OSLOBOĐENJE Sara;evor f 8. septembra f 978. godine TITO:
BROJ 169
... Naše radne-akcije spajale sw intelektualnu i radničku omladinu, omladinu r~znih nacionalnosti, stvarajući od nje monolitnu cjelinu, izrasle su mase ljudi koje su, zati'TI, odlazile na razne stručne poslove. Ako je rad om-
- lad~ne i bio nešto skuplji, ne treba zaboravljati na to_da se nešto mora potrošiti L na izgradnju čovjeka. Covjek nešto vrijedi, a kod nas treba da najviše vrijedi .. ,
Graditelji, pobjednici nad Vrandukom pred svolim djelom. Njihov prijnHtr slijede I ostati ~. ' .
'NAKON / VRANDUKA JOS JEDNA RADNA POBJEDA
Deset dana prije roka m,ineri OOUR »Kolašin« ispalice -posljednje mine ~ Brigadiri dobrovoljci osnažuju pot.porne zidove ~ Rade bez predaha u smjenama ~ Os
'- talo je još 28 metara tunela
D0!30J, 17. SEPTEMBRA - V-randJUik je ooOlkolio gra,d;ite1je. Izvođačima radova i br1gadistiJma uHo je novi polet, novu sna~, tako da drugi kolooijek legendarne prug,e SIVakim danom. &ye brže raste. PrOIboj Vral!ldruka ~SlPu
!!li.o je dOl1inltl Boone bujicOlm s1a .... lja. _ aQi i OIbavezama da i svi dnug:i objekti
•
na trasi od Doboja do Zenice budu go tovi - pr~je roka.
Danas l>mo obišli dionicu od Doboja do Maglada, zajedno sa komandan
, tom Akcije Fi,lipom Vulkovičem i .direktocQID Direkci>je za izgrad!!lju drugog kolosiljeka Karlom LUlk.ićem.
Ned,jelja je, a to kao da se ne osjeća. Na Orli:na.ma sve prašti od rada. Brigadiri - dobrovoljci oonažrujIU pot pO!IIDe zidove. Rade bez predaha s...-e do druge smjene koda će naJStavirti započeti posao. U ikomandi!loj zgradi OOUR »K'OlaJŠin .. SiUSrećemo ruJkovodioca 1adilišta RadOlIIlana Bogićevića.
. - NaJSII11iljan je, a to je dobaa:- znaik, re~e Karlo !Jukić.
Raport ,je ~ra'taik.
- Sve te~e po plaIIllU. Ostrulo nam je još 28 metara. Trunel će biti gotov pri je roka.
• - M* li još koČl dan r·aniJje·,· -
- p~ta FH~ VuJkOlvić. - Da, eto, dag·QlVor.iH smo se da to
bude 25. l>epteml:l!I'la. MOOda bi moglo i dan rani,je.
- Za vas je bo mailo, .mOlŽete vl l brže.
Mi l>ve pr~remamo za 23. septem-bar. .
- Biće teško... v·oJ..io bih kada bi mi ta subota bila nedjelja. Ali kada se moca - može - reče Bogićević.
Tak.o je pao' dogovOIl'. 'I1uncl Orline biće rprobijen 23. s€q}tembra, deset da·na prije roka, dva dana ;prije .obaveze. Po.s1i<je VrandJuka, novo slavlje, a posli-je OI'llina nova obaveza. Jer, sa SLkolom ide nešto teže. Radnici OOUR Beograd ušli su u brdo 42 metra. Dva puta dnevno mini.raJju, napreduju po šest metara i svi su izgledi da već~
"r'!f. . ~~i.
prOlbI.ema !!leće imai1;L MeđwtillIl, aa drugoj stralI1i, OOUR Doboj je u utrobi brda tek u 25, metru. Radi sporo l, č1ni se, ned,ovolJjno ocganirrovano. tJ nad 'Jm-aćem rOiku rad-ovi na ovom kunktu se m.oraju dinamizirati kako se lU finišu aikciije ne bi prulo u veće nevolje.
Danas su na trasu izašli i vetera<ni penziOl!l&i i1Z Doboda. !stova,rali su tuCalI1~k. B iJo ih je 160, a ođro šest stotina željelo je da dođe. RadiJli su mla-dalačkim zanosom. '
- s...-e su to ljudi koji oo ži .... ot pro.veli na ovakvim i s>ličnim obj€ikti.ma. Radiće kolilko bude trebalo, j& je wa p.ruga SIVih nas, re~e nam pernz;ioner KI'ZJman Ilić. •
Tako se gradi prru.ga :-.. B. TOMIC
-.
om
S A M OSTA BROJ _JEDJ(NAEST
_ J
Pobi-edi.ćemo I .'ri.jeku .,~ I Bosna se brani uporno ... bijesno prolazi !!uženim koritom, zasipa već iskopane bunare O Brigadiri ....; specijalci se do.vijciju na razne načine i . obećavaju - po-
I bijedićemo ri j i!:ku I
DOBOJ, 17. SEPTEMBRA - Bosna se ne predaje. Ne dozvoljava da se preko nje Izgradi tako lak o još jedan most - most b.roj jedanaest. Nadošle vode su I provalile u bunar koji je kopala specijalna jedinica brigadira u dvije smjene .. Da bl omogućili nastavak radova na pr- I vom bunaru koji su Iskopali, specijalci su mora li da prekinu kopanje drugog . b~ara koji su upravo' trebali da do-vrše.
Prvi bunar dubine ,pet metara napu- '1 nio se vodom do polOVIne. Specijalci su IzbaciJl vodu ' kantama, a potom sišli unutra I očistili ga od nanesenog mulja J I kamenja. Druga smjena -specijališta na mostu jedanaest u sastavu: Dragan MUI._denović, komandant, Zivorad Ma~ković, Milan Dinić, Martin Darov, Džemal Mr- I ša , Milovan KovaČ, Hasib Malkanović, Fuad Drapić IIzudin Mašić upravo Iskopava-ju drugi bunar. Do z;tvršetka treba I Još metar. Ali, pred njima je neuobl- ' čajena -prepreka. Nailaze na mnogobroj-ne velike grede, kamenje prečnIka I do jednog met ra. Na tom mjestu je 30 godina lillo smetljište.
Dragan MladenoviC; kaže: .Teško Je. I
2 OSLOBO ĐENJE
18. septembra' 1918. godine
Bez tucanika nema pruge: Brigadiri ORB .. Veljko Vlahović Iz Niša raz8stiru kamen na dtonici kod Zepča Voda Je ovdje na sredini Iznad koljena. Kamenje se zalijepilo za ovo blato, pa moramo da upotrebljavamo I pištolj da bismo ga Izvadil!. Morali smo čak I da ga miniramo. '
I II b.ko teškim uslovima nađe se vre-
I I NEDJELJA RADNI DAN
I Ka ~rigadiri o ; III
. mena za šalu. Milan Durić Je Iz šale počeo da sakuplJa neke od predmeta koje je našla grupa II bunaru. Zbog toga' ga drugovi zovu arheolog. Pokazao ' nam Je neke od predmeta na koje su naišli: kaŠike, viljuške, nož, flIdžan, makaze I novac.
Stiže vijest da će imati novi posao, pored ovoga. Cetvorica specijalista odlaze đa postavlJaju metalne konstrukcije na jeđnom od izgrađenih stubova m06ta.
I Bosna se brani uporno. Tiho I bijesno I
prolazi kroz suženo korito »smišljajući« neku novu podvalu. Brlgadl,r1 specijalci obećavaju:
- Pobijedićemo rijeku. I SmlJJan NJAGUL
VIKEND-BllIGADA NA TRASI
Doći bez -I
;
cemo .. , poz~va
Nakon udarničkog rada došao Je zasluženi odmor u Naselju O Sklopljena nova poznar:,tstva I prijateljstva sa brigadirima ORB "Alme Vidova« iz .Kopra
I I
I I
DOBOJ, 17. SEPTEMBRA - Na trasi I ođ Doboja do Maglaja, osim brigada koje rađe cijeli mjesec mogu se često vidjeti I vikend-brigade. To su one koje I dolaze na kraju sedmice na dan-dva da bl dale svoj doprinos Izgradnji drugog kolosijeka. '
Jednu od njih su sačinjavali polaznici I Skole za sindikalne aktiviste pri Marksističkom centru Doboja. Njih petnaest je po završetku škole odlučilo da provede jedan dan na trasi sa brigađirlma.
Oni su zajedno sa ORB ' .Alme Vlvo- I da« Iz Kopra istovarili 36" vagona tucanika I položili 520 pragova u đužlni od 310 metara . '
- Kako je ·raditi sa omladinom, -pitamo K emala Sokolušlća, komandanta Vikend-br igade, Inače inženjera geode<ije. '- Oduševio me je kolektivni rad. Vla
da izvanredna atmosfera. ' Vrijeme brzo prođe. -To ponese čovjeka.
Marijan Zu!:a!" VIi-električar: - Tu se tako mnogo radi, ali ona šala,
ono drugarstvo, natjeralo bi i bolesnog čovjel<a da se digne I pomogne brigadirima.
Nakon napornog 'rada na trasi došao je zasluženi odmor u Naselju. Sklopljena su nova poznanstva I prijateljstva sa brigadirima iz ORB .Alme Vlvoda«. ·Rad zbližava' ljude, zbližava generacije. To SVjedoče i riječi Ivana Krajine, pregleđača kola.
- I',vrsno se slažemo sa mladima, Iako smo stariji.. Rad nas sve zbližava.
S. Nj.
,.
l, I I
eca Uli-IIII Pruga ne želi da čeka, zato i nedjeljom neke brigade iz Naselja u O Neophodno je bilo istovariti 243 .ku~ika tucan*a iz 17 'vagona
Žepču rade
ZEPCE, 17. SEPTEMBRK - Nedjelja' je' dan kada se i brigadiri odmaraju. Na trasi su samo dvije-tri bri gade, jer pruga ni nedjeljom ne želi da čeka.
Danas smo posjetili 70 brigadira ORB "Svetozar Marković Toza« iz Vrbas, koji !lu ,na izlaznom signal1.i Zeljezničke stanice Zepče i-stovarali i planirali 243'. kubika tucanika, iz 17 ' vagona. . Već stotinjak metara prije radilišta
čuje se zveket alata i reski zvuk kamena na kraju svog puta od brigadir ske lopate do zemlje. U ' oblaku pra~ine naziru se samo .pobodene zastave Brigade i nabrekle mIšice sjajne od znoja, što se u ujednačenom ritmu savijaju na vagonima. Naprijed, dolje, zamah, trzaj, i opet tako, ..
Dok posmatramo ovaj mali ritual čini .nam se da nešto nedostaj e. Pa da! Nema pjesme! Bez nje je teško zamisliti i jednog brigadira na trasi.
- Bez pjesme je mnogo teže raditi. Ona daje novU. elan i ~;nazi mišice -
kaže nam 'brigadir -:- traser Dragan Milić. Ali u ovakvoj prašini to je ne izvodljivo. Pjesma nas je dopratila na trasu i s njom ćemo se vraJtJiti. Na va gonu vrijedno radi i veteran Pavle Kresović, . koji je 1947. gradio' prvi kolosijek. Kaže da. je tada imao 14 godina i da je .sve bilo potpuno drugačije nego danas. ·Uslovi rada, smje
_štaj, ishrana, sve je to, danas neuporedivo bolje. '
,- Zanos je ostao isti, o:vo divno dru garstvo i prije svega bratstvo i jedinstvo koje je iz dana u dan sve čvršće i jače. Samo u našoj brigadi ima pri padnika sedam, osam naCija. A svi smo kao j edan! kaže ovaj po godinama veteran, a po, snazi i elanu pravi ,mlad~ć.
Brigadiri ORB .Svetozar Marković Toza« .danas na trasi očekuju uQinak tri stotine posto. Oni će to i ostvariti jer, kad brigadiri nešto obećaju, to tako mora i bi ti!
. G. JOVANOVIC
»Iskop« . krenuo brže Dok se vecma brigadira odmara u Naselju, na Jtrasi u Lovnici, gdje rad
nici OOUR ... a .Iskopi« novosadske radne organizacije »Dunav-Tisa-Dunav« izmještaju korito rijeke Bosne i grade regionalni put Zavidovići - Zepče radi se bez prestanka.
Na ovoj dionici Se dosta kasnilo u dinamici zbog loših vremenskih uslova, a i zbog konfiguracije terena Illajsavremenija mehanizacija, takozvani skreter, morali su biti zamijentieni običnim bagerima, što je tl;lkođe usporilo ' r adove, Zato , je 325' h i!ljada kubika iskopa i kilometar puta urađeno je za tri umjesto za šest mjeseci.
- Ako nas vr ijeme posluži, 20. oktobra završavamo. Radi se u tTi smjene i svakodnevno je na terenu 160 radnika - kaže direktor OOUR-a Nikola Bu-garski. .
Sadašnjom dinamikiom zadovoljan je i Miodrag Cvetojević, nadzorni organ investitora.
- Mnogo smo se ljutili na drugove iz ?Iskopa«, mada su ima,li ob;jektivne razloge za zakašnjenje - kaže. Sada smo prilično zadovoljItii, ali ..• konačno ću se radova:ti tek kad sve bude gotovo! .
I I J
I I I I I I.
I I I I
Istovaren vagon za 17 minuta
ZAVIDOVICI, 17. SEPTEMBRA - laloo je nedjelja na mnogim akcijama neradni dan, na drugom kolOSijeku, na ' Akcijd "Samac-=-Sa rajevo«, nema takvih dana ni pre daha. ' Radilo se i juče u subotu na dekadni dan, a- radilo se i danas, u nedjelju. U tri smjene bri : gadiri obavli.aju brojne poslove duž pruge od Maglaja do Zavidovića. Dok jedni betoniraj u potporni zid u Vratolomu i podvožnjaku u Zavidovićima, dotle dru gi istovaraju i planiraju stotine i stot ine kubika kamena tucanika. T~ko je bilo i juče, tako je i danas.
U bliziIlli Naselja danas su prije podne dvije brigade za gotovo nepuna dva sata isto:varile 350 ku bika tucanika. I nedjelja je rad ni dan. Obaraju se rekordi. Raniji rekord da se za 18 minuta može istovariti vagon tucanika da nas je oboren. Porušili su ga bri gadisti Famosove brigade istovarivši vagon za samo 17 minuta.
Tako je ovdje na akciji, hroničar gotovo !i da ne stigne da . zabilježi sve te brojne i silne podvi ge što ih čine djevojke i mladići iz svih krajeva Jugoslavije grade ći drug;i kiolosijek, gradeći prugu svoje mladosti. Oni to čine ujutro popodne i naveče. Smjene 'se mijenjaju posao napreduje. A sve j o je još jedna velika garancija da će zavjet dat Titu i Partiji biti i ispunjen.
I . K.
I
OSLOBOĐENJE
18. septembra! 1918. godine . .
DEKADNE SVEČANOSrr
Svim brigadama u prvoj dekadi šeste smjene za radni učinak p~ dva udarništva i Povelja društvenih aktivnosti O Najuspje~ šnije radili brigad iri ORB »Trinaesta pro leterska Rade Končar« , .a u društvenim akHvnostima »5ervo Mihalj<t - \)
ZAVIDOVICI, 17. SEPTEMBRA -- Sino,ć je b Ho 'vese1o u BrrLgadirskom naselju u ~avtdov1ćima,. Obil ježaJvaJo se probijan je tun,ela Vrand uk i pI'Ols'l avl'j ali r ezultati p ms,tigniUJti za
. po,la m j eseca.
. Dekadna sveč.anost počela j e, po već u staJjenom b.rigadirs.lwm protok-olJU, smotrom svih šest brLgada. Jedna za dDugoan sa pjesmom na usnama, za sltavam <:j. u rukama, dolaIZile eu brigade u svečanom ešalcmu pred pozorriicu. Nakon r aporta komand.an aJta brigaJda i pĆ0d.raWl;ih riječi komandan t a Na,s'el j a Adnana Krese brigadist ima je govor,io J a 'šar Ml1l<:'OOlJja, p.reds'je dniIk SUBNOR-a Zavidovići.
Sa nestrpljenjem, u stroju, čekali su brLgqtd1ia'i da se pOD avi SJtefani}a Zubi ć, !pred.."IjedniJk SkupMme srnj ,ene i da
, pročita odJruilqu Pr~dsjedniš1Na Skupmine, da sao[pšti rezuJtate pOSluLgnute u rad:nLm i' d,ruštven:fun ~tivnoot:ma
u prvo1j dekadi. Z,aibi1je!Ži;Ji s.mo da SlU
.. u pi-vođ d~adi u radnim aktivnos.Uma' sve brLgade .osvoj lil~ po dva ud'arn ištva. Redovno .i ~vaJl1redno na udar,,; nom danu.
Bri.gade su oojenjivane i u društven im aJktilVnos tima. I za ovaj vid brigadiJ:1Slkog živoIta. u prvoj dekadi, svih šest brigada dobilo je Povelou diruštve nih alktivnOSlti, zaradi·vši prolS1ečnu
ocjenu veću od devet.
P.ojediln<l.OOO najUSip.ješniđa brLgada lU d.riuštve,nilln aktiJvnOlS>tima je »Servo M,ihallj« ' ilL Zrenjanina sa prooječuom ocjenom 9,62 zatim slijede ,.Th'i,naesta proletersIka Rade Kcm'čaJr« iz Za,greba J »Famos« 1z Hrasnice.
U raJdnim ak.tLv nolS-tima najveći uči
IlJruk ostvaJriJl.a je ~Trinaesta prOiletersika Rade KOIIlčar« iz Zagll'ebal1ike ar-
\ mijske obla sti (193,74. procenta), zat im »F.llip Kljad ić Fića« ilL ' Zvorn:ka (188,72) i »Famos« iz HirasniJce sa (175,32) prooen1a .
Dekadna svečanost u ZaJViJdović;ma
zaJVršena je bri,gadinskim kolom uz 10 gomku vatru. Pjesmom i pozdravima T t1l!I ' i Partiji ohi'ldeženi su iZYaJl1redni rez;UJHa1i posti.gIllu ti za pos.jJ:ed'!lj ilh
. petnaest , dana. I. KALKAN
~~~DBa •• m!R.gS.O.SIRBlgm~. D a.ĐgleRIB ! el g g aIIIBijBgftQgmi~!Bal m ~! Đm lO lB • 13 a • III la • .. lB III
'" CI II
• '" IZ .. ul ". III .. • '" III
• "', '" • • .. III IS • • • • • • Q a III ". • • lB • • III· ... • • • • .. -.. • .. • III • lO .. • • • • • II
Iz ORB »Sedmi novembar« ·17 Banovićana. je u Udarnoj na BisIričaku ,
• II NAJUSP JEŠNUA PRVA DEKADA U BRIGADIRSKOM NASELJU NEMILA
• lB • • • II • • • lO • • • a • •
Oboreni dosa'daš rekordi
Ila
JI
NEMILA, 17. SEPTEMBRA - Mia di graditelji .drugog kolosi j eka idu iz pobjede u pojbedu. Padaju .-.kQr
: di, raJStu učinci, teku potoci ~noj a • :: dolinom Bosne, odjekuje br.igadU'~a : pj esma od ralIle zore do kasno u noć - pruga raste. Nakon salVIadi": valIlja na.jveće prepreke tunela Vran duk, sinoć su sumirani rezultati prve dekade šeste smjene iz radnih i društvenih aJktivnoeti i prvog udar nog dalIla. Sv:ih pet brigada irl Naselja Nemila su u<1aJrne, jer su sve nadmaJŠile učilIlak 0<1 189 odsto. Evo
r ezultaia udarnog -dan a : ORB »Sedmi novemba.r« (Banovid ) - 433,77 odsto, '»Rade Konča'I'« Zagreb 344,98, »Savo Vuj alIlov ić Zućo« Srbac ~ 286,55, »Milan Ilič ·Čiča,« A ranđelovac - 211 ,91 , »Kllilma Josifovski P itu« - 214,11 odsto.
R ezultati ' društvenih aktivnos t i·:' »Sedmi n ovembar« 9,70, »Rade Kon čaJ.>\( 9,36, »Sava Vuj anov'i ć Zućo« 9,28, »K uzm a Josifo·vsk i P itu « 8,29, »Milan Ilić Čiča« 8,04. Prosj ečan dn evni učinak za prvu dekadu: »Ku zma J osifovs.ki P itu« 158 odsto, »Mi lem Ilić Čiča« 194- »Radp Končar« 191, »»SaJva Vujanović' Zućo« 197, »Sedmi novembar « 222. Prosjek u č inka za N aselje ·191, a udalrnog da n a 315,69. Ovo su dIO sada na-iboJj.i r ezultaiti po.stignuti u svih šest smje n a u p rvoj dekadi. Jednom rijeČju, šesta smjena ORA »Samac - Sara j evo 78« u Naselju Nerhila hoće da obori sve dosadašnje r ekorde. :t\-a svečanosti povodom završetka prve dekade - govol!"i() je komandant Na selj a Zdra,vko S ilVri ć. Zaje<1no- sa ,
brLga.dill'ima radost su podi·jeli1Q i pre ds-taJVni'ci društvelUo-poli1ilČkih organizaCija Zenice. N?okon proglašenja rezultata jz. prye dekade u qolini Bosne orile su se pjesme »Druže T ito,. mi ti se kunemo, ·q.a sa tvog a puta n e skrenemo«, »SamalC - S a'ra jevo, to je naJŠa meta, tz.grad iti p ru gu još ovoga Ije1a'«. Gorj ela j e l.o~ gor:ska vatra , a oko n j e se v il o K ozaračko kolo.
M. D .
Priznanja smmbrigadama
Nrukon sumiraJnj a rezult aita u r ao n lm i društvenim aJkti'vnos tim a t '? 'poslije udaJrnog dana, Skupština Na selja odlučila 'da pwglasi svih pet -brigada udarnim. · -, Najbolja među n ajbolj im ..:.- O~B
»8edmi novembar. i3 'J3 alIl ov;ć~,
NOC KADA JE MLADOST SLAVILA ; U DOBOJ U SVE BližE CILJU
Uspjesi o ZEPCE. 17. SEPTEMBRA - Sinoć je. bilo
svečano. Brigadiri su slavili završetak prve deka(le. Razloga za radost je bilo mnogo, jer SU na svim poljima postignuti 1Z\'a.nredni rezultati. P 'objeda nad Vrandttkom dala je ton svečanosti.
" Atmosfera koja je viadala na centralnom platou u Naselju teško Je opisati. Brigadiri Iz deset ORB pristizali su s pjesmom, gr~moglasnim pozdravima I raZVi j enim zastavama. U Ime Staba I Radne zajednice Naselja brlgadire 't goste iz Savjeta Akcije I društveno-Rolitlčkih zajennica I orga)lizacija Zepča pozdrav io je zamjenik 'komandanta n aselj a Nevres Jemendžić . Nakon toga, b r igadiri su sl~šall IZVještaj o p ostignutim r adnim rezufiatima koji j e podnio predsjednik Slmpštine smjene Dušan Latinović.
Za ostvar eni prosjek radne ;norme 011. 130 posto, uz najmanje 96 posto efektivnih sati rada, k ao I za doprinos vaspitnim l pOlitičl<im ciljevima AkCije I r azvIjanju
· 11
avezuJu društvenih -aktivnosti u Naselju, sve brl \lage su proglašene ' redovno udarnim.
Deset omladinskih radnih brigada ie za deset radnih dana (od planiranih ll), osto' varll~ 32.~65;69 elektlvnlh i .59.568,33 norma-sati.
tl' Ukupnim' reZUltatima u radnim I druUvenim .aktivnostima za najuspješniju je proglašena ORB »Konjuh« Iz Zivinaca. U radnim al<tivnostima postigla je re'Luifa't od 251,32 posto, iz mal·ksističkog o!>razov\\nja osvojila Je takođe prvo mjesto sa 112 poe-' aa, kao i u kulturno-zabavnom život u i nformisanju gdje je postigla 516 p oena.
U ime gra da d!>maćina na svečanost! j e ~ovorio direktor radne, organizacije .Mah ljača« Slavk o Kr:i!jevi ć . Svečanost j e dostigla vrh unac kada je
,rema zvjezdanom ' nebu sunuo visoki planen logorsk e vatre, a h iljade ruk u ISPreIlele se u Kozaračkom . k olu. Zajedno sa gostima, horom »Djevojke sa Neretve«, do .. asno u noć pjevalo je cijelo Naselje.
. G. J.
g m gradi e lja DOBOJ, 17. SEPTEMBRA - Sinoć kasno
ti Naselju ·ORB Doboj održana je dekadna svečanost kojom je označen z.avršetak prve dekade šeste smjene. .
Brigadirima je i!estitao Ne<Utb OsmanoviĆ, komandant naselja. ' On Je Između ostalog rekao:
- .Nižući ove značajne radne pobjede, širok e cil jeve akCi je - sve smo bllžf unome što se , zove naš cilj - završetak pruge - ispunjeno obećanje.
Br igad irima j e govorio Mila·n Popović, p redsj ednik Opštinskog. vijet~ Save'La sindikata BiH Dob oj.
. Brigade su p ostigle izuzetno zapažene rezultate. U radnim aktivnostima ostvareno .le 32.750 norma sati. sa p ostignutim prosjecnim r ezultatom svih om ladinskih radnih brigada sa 185,99 odsto; Koliko mogu b rigade šeste smjene najbolje se pokazalo za vrlje~e udarnog dana koji j e bio .
p~~glašen u slavu Vranduka. Prosje<:an uemak na traSi tog dana b io Je 22~,66 odsto,
Uz ovakve rezultate u radnim a.ktivnostima postignuti su vrijedni rezultati I u drUštvenim aktivnost i·ma prve dekade, 'Pro sjet'na ocjena svih omladinskih radn ih br,j,ga;da iz ove oblasti je 9,22. To znači da su sve brigade nosiOCi povelje društven ih Dlktivnost! u prvoj dekadi .
Dekadnu svečanost uveUčalo je OKiiD »Budućnost« Iz Kladnja. Orile su se p~esm e l Igrale igre svih naših naroda f narodnosti.
Ostavili su brigadiri u prvoj dekadi Iza sebe mnogo toga. Nije ih moglo zaUstaviti ni loše vrijeme, nl teškoće na koje sU nailazili u r adu.
Brigadiri naselja ORB D~boj ' Ulaze u . drugu dekadu riješeni da postignu JDŠ bolje rezultate.
S. NJAGUL
Ham KOHHYPC
6pV1ra,n.V1pV1 WeCTe cMjeHe KOjV1 HaM nowaJbY CBOj pa,n., aKO ra H{V1pV1 ou,l1jeHV1 Kao ycnjewaH, Mory ,n.o6V1TV1 je,n.Hy o,n. BpV1je,n.HV1X Hs:rpa,n.a
Bpl1ra,!l·Y.!pCKI1 :lKl1JBOT je Y.!3Y3eTaH, Hl1f,!lj-e Kao Ha aK~l1jaMa HeMa TOJII1KO 3aHl1'MJ;b11Bl1X TeMa Koje cy 611-JIe npe,!lMeT lOtHTepeCoBalba 11 Haj Behl1X I1MeHa Hawe JII1TepaType AH,!IPI1 ha, KpJIe:lKe, ,n:aBl1qa 11 ,ll;pyrl1x. U yqeCHl1~11 y aK~l1jaMa limpoM iIawe 3eMJbe OCTaBJbaJII1 cy 113a ce6e 3anl1 ce, CTI1X'OBe, .3HaqajHa 'cBje,!lOqaH-
CTBa 3a 11'CTOPl1jy lOt JII1TepaTypy o ,ll;06POBOJbHOM OMJIa,ll;WHCKOM pa,!ly.
OPA »IIIaMa1:(- CapajeBo 78«, Ha ' KOjOj Tpaje weCTa cMjeHa, Henpecy waH je 113BOP MOTKBa 3a' JII1TepapHa ,!IjeJIa .11 JII1TepapHe nOKywaje. 3 a
TO CMO O,ll;JIy'!ll1JI>1 ,!la >1 OBOj cMjeH>1 paCIIl1WeMO KOHKYPC 3a HajycnjewHl1je pa,!lOBe ca TeMoM >13 6pl1ra,!ll1pCKor :lK lOtB OTa. Ha KOHKYPCy Mory ,!la yqeCTByjy rpa,!lI1TeJbl1, 6pr-rra,!ll1pl! 113 weCTe · cMjeHe ca CBOjl1M Hanl1CV1-Ma r-r3 6pl1ra,!ll1pCKOr :lK11BOTa 11 ,!lj eJIOBalba.
Onl1WI1Te y CTI1XY v.JJIl1' Y np0311 ZID ra!jaj I1JI11 ,!Io:m:HBJbaj ca Tpace, r-r3 HaCeJba, 113 :lKI1BOTa HeKe 6pr-rraZle, o HeKOM rpa,!lI1TeJby .. , Harrl1WI1Te He WTO 3a WTO ocjehaTe Zla Tpe6a 3a-611Jbe:m:I1TI1 11 6v.JlieTe Harpa!jeHI1.
Pa,!lOBI1 he 6r-rTI1 06j aBJbeHI1 y JIl1-CTY »OMJIa,!l I1HCKa npyra«, a :m:r-rp'l1 he I1X npOqMTaTI1 11 o~r-rjeHml1.
,n:paU'~! 6pl1ra,!lr-rpl1, cBoje pa,!lose, JII1Tepaimo- :m:YPHaJII1CTl1qKe TIOKY!!Ia' je WaJbI1Te Ha a,!lpecy: Pe,!laK~l1ja »OcJI060!jelbe« (3a »OMJIa~I1HcKY npy ry« . KOH<KYPC), TI1TOBa 13; 71000 CapajeBo I1JII1 lOtX npe,!lajTe ,!IOnI1CH>1 Ky »OMJIa~I1HCKe npyre« y BaweM HaCeJbY·
O ,!Iapo,!laSlliKMa 11 Bpl1je,!lHKM Harpa,ll;aMa, o :lImpl1jl)" npOql1Taj'I'e on· IlII1pHl1j e y j e,!lHOM O,!l HapeZlHI1X 5po jeBa »OMJIa,!lI1HCKe npyre«.
IlJ.rwwre 11 waJblo!Te HaM cBoje pa- -,!IOBe, 6l1heTe Harpa!jeHl1. HarpaZle he 6pl1l'a,!ll1pI1Ma 011'1'>1 ypyqeHe Ha CBeq.aHOCTI1 nOBO,!lOM 3aTBapalba weCTe cMjeHe.
PeZlaK~l1ja JII1CTa »OMJIa,!lI1HCKa
npyra«
UREĐUJE REDAKCIJSKI KOLEGIJ, U,rednik Adil HAJRIĆ, Savjet lista »Omladinska pruga": Mirsada BALIĆ, Mustafa BASIĆ, Zoran ERAK, Ćedomir' GLAVAN, Jadranka G~SIĆ, Enes GOTOVUSA, Adi! HAJRIĆ, Kata MANDIĆ, Neđo PAREŽANIN, Milan POPOVIĆ, Ilija ROZIĆ (predsjednik), Vukota STANIĆ Mirko SAGOLJ I Bećir SEJTANIĆ. '
PAAOBV1 3A KOHKYPC "OMnA,l1,V1HCKE npyrE ..
njeeMa MOjMX rOllMHa IIjec.M.a .AtOjux wouua y .Atenu ce nolwc 6you... roouue .M.oje 'l.f.Youy
uzpy .M..ftaOOCTU 6u ' aa 3auzpajy u 3Ua.M., oaaj cdu 'ICojez ca'lba.M. TO je nonoc, TO j~ oocTojancTao .AtOza pOQe'lba y 3e.M.JbU ue,ca.ftO.M.Jbuaoj, y 3e.M.JbU xepoj.a,;
U xTje.fta 6ux aa uzpa.M. uoli.ac, aa 'lC0.ft0 ce Cn.fteTe y naw.e.M. naceJbY,
oa 3ua caa1<:O .M.oje ycxuli.e'lbe W.TO ca.M. TY, W.TO paou.M. u u3zpaQyje.M., W.TO
oYW.O.M. caojo.M. ja'l.f.a.M., W.TO .M..ftaOOCT je .M.oje opy:JICje.
U ue .M.UC.ftU.M. uoli.ac na uanope, ua nop.M.e ~oje ce U3 oaua y oan npe
pacTajy u n06ujajy ca.Ate ce6e, nu ua 'lCUw.y 'ICoja je naoa.fta; TO cy .AtOj OO.M.
U .M.oja oO.M.oauna y .M. enu.
11 ue'ICa caa'ICo 3ua aa . ca.M.o oaoje ua ,a'ICu,uju .M..ftaOOCT .M.OJlCe cxaaTUTU
w.Ta je TO a'ICu,uja .. . Jep u 'lCaoa C.M.O cau cjeou'lbenu ca 'lCUUl.O.M. ua aawnU.Ata
Tyu,anU'lCa, 'ICoje Tpe6a na apuje.M.e uCToaapuTu, u 'lCaoa C.M.O cau o'ICynJbeuu
O'ICO e'ICono.lta, 'lCoju na.M. 'l.f.aj ouje.ftu aa 6uc.M.O U30p:JICa.ftU, u 'lCaoa C.M.O ycxu
lienu npu'l.f.O.M. eeTepana --.,.. paTnU'ICa u 6puzaoupa O uaw.oj peao.ftyu,uju, u
'lCaoa C.M.O JbYTU 'jep ue.M.a ooaoJbuo a.ftaTa 3a cae, u uaw.a 3ajeo'liu'I.f.'lCa njec.Ata
u n030pau naw.u - cae je TO a'ICu,uja O 'ICojoj C.AtO ca'lba.ftU, c.ftyw.a.ftu u ~e
Jbe.ftu je O'ICyutaTU.
3aTO OO, oae jeceuu, cae OO'IC 6yoe.At .M.oz.fta, uoe.M. ca .M..ft~ou.M.a caoza
zpacia ua c.ItOTpe· naw.ez jeouncTaa u 6paTcTaa, aa u ua oaa'ICaa ua'l.f.un oa.M.
caoj oonpunoc naw.oj caujeT.ftoj oTa1/-6unu.
HAIIP11JEP' p'PyrOB11, Y HOBE PAp'HE IIOBJEp'E!
Bpan'ICa MYcPTU1i OPB »Ma'ICcu.M. Kyjyu1/-uli.« Ko'lbuu,
.n. O 6 PO BOJb LI, v1 CY601JbE HOliV1 ·rOCTosane »lipe3e« Ca e aH CT
Hon VI jYTPO ce cMjel-byjy KO,n. no,n.BOH{I-b~Ka,· a weCHaeCT ,n.06pOBOJbau,a, npe,n.BoljeHV1x TpacepOM, yrpa,n.V1BwV1 60 Ky6V1Ka 6eToHa, Bpana ce y HaceJbe
3ABJ1,n:OBJ1'BJ1, 17. CEI1TEMBPA - 'Y TOKY ,ll;eKa~He CBeQaHOCTI1 Y BP;; r~l1pcKoM HaCeJbY Y 3aBl1>,ll;oBl1hl1Ma T.pOj 111:(11 6pHra,ll;'HI1X KOMaH,!IaHaTa caonwTeHO je ,ll;a npoHaI)y neTOpl1I:(Y AO 6pOBOJba1:(a KOj11 he O,!lMa~ K:peHYTI1 Ha 6eTOHI1palbe nO,!lBO:lKlbaKa y 6JII1311 HI1 :iKeJbe3HYJ'lKe CTnHl1Il;e. Tpl1 MJIa,ll;l1lia - KCMaH,!Ia.HT I13 3BOpHMKa Xpa : CH!>1~e 11 Kpalba, J1aKO CMO nOMHCJU1JI11, HI1CY l1MaJII1 HJ1MaJIO Te:lKaK nocao. Je ,!II1HI1 np06JIeM I1:M je QlOtO WTa ca npe Ko6pojHHM. DOTOBO BOjIDiQKOM 6P311-HOM weCHaeCT 6pl1ra,!lHpa ca 'i113MaMa 11 Ka5aHl11:(aMa 11 He1136je:lKIDiM JIO naTaMa 11 KOJIl1'I:(H'Ma oKynlOtJIO ce Ha 360PHO MjeCTO. Ca WTanCKI1M TPacePOM 'BYPOM I1onoM Y 21 caT, OCTaBifB WI1 3a6aBY, ,!I06pOBOJb1:(11 cy K.peaYJIJ1 113 HaceJba Ha pa,!lI1JII1WTe.
}f,HXOB je 3a,!laTaK ,!la TY cy60TlbY Hoh 11 He,!ljeJbHO jYTPO yrpa,!le 60 KY 611xa 6eTOHa. U He caMO 6HO, jep je nocao 11 ypa!jeH.
I1ocjeTHJIl(I CMO I1X o.KO 24 caTa. I1yH1.fJI>1 cy, npeB03'l%!JIH 11 J1CTOBapaJII1 .. 5e TOH HeBjepoBaTHOM 5P3I1HOM. Hoh cy napaJII1 je,!lI1HO y,!lap~l%! JIOnaTa, wlqmna KOJII1~a il%! ny~KeTalbe BaTpe.
Py::m:,!I'O-- 11 30Ka 3anOCJIeHl1 cy y li'a ceJhY. Bp~_"a,ll;l%!pI1Ma ..,- 6eTOHI,Il1j aMa
,!Io.HeOOWe COKOBe; ,!la I1X nOqaCT~, Zla
ce oCBje:lKe 3a B'Pl%!jeMe nay3e. A na
Y3e cy je~o ,ll;OK ce Ha6l%!ja 6eToH,
Me!jy - 6pl1l'a~I1p11Ma-,!I05pOBOJb~l%!l"I3
BI1,!1jeJII1 CMO 11 KOMaH,!I3HTa H aceJLa
A,ll;HaHa Kpecy ca QJIaHOBl%!Ma IIITa6a.
BHJbe:lKl1MO lberOBe P11j eQI1:
- OSO WTO ce Pa,!Il%! Tpe6a Bl%!Il;je
TlOt. 'IosjeK ,ll;a He nOBjepyj e ca KaK
BI1M eHTY3l1ja3MoM pa,ll;e OBl%! MOM~li.
OBaKBl%! rrpl1Mjepl%! eHTY3l%!ja3Ma 11 nO-
:lKPTBOBa:HOCTM ra:paH1:(l%!ja cy ,!IOMOBI1-IDi, Tl%!TY 11 I1apT!1;j11 ,!la l(IMa MJIa,!lOCT, reHepa1:(l1jy Ha KOjy Mo::m:e ,!la paQYHa,
Hoh 11 jYTPO ce cMjelbyjy KO,ll; nOil:Bo::m:lbaK·a. 'Y 4,.30 CaT>f rpyna O,!l 16
MOMaKa npe,!lBo!jeHa Tpa·cepOM, yrpa,ll;I1BWI1 60 Ky611Ka 6eToHa y nO,!lBO:lKlbaK, Bpaha ce y HaceJbe. 'YJIa3e y Kpyr Ka,!la ce IbYIXOBYI ,!IpyrOBI1 6YZle.
J.1.KAJIKAH
BEI RIJEČ Il I
(Karikatura: Nedim šahinpašićj
3ABJ1,n:OBJ1'BJ1, 17. CEI1TEMBPA
-- rOCTI1 5p11ra,!ll1pa Ha ,!IeKa,!lHoj cBe
QaHOCTlOt y Cy60TY YBeQe 6l%!JIe cy ,!Ije
BojKe - QJIaHH:qe capajescKor aH
caM6JIa »Bpe3e,'" Xop 11 6aJIeTHa rpy
na 3a cBoje rocToJby6l%!Be ,!IoMahl1He
-- 5pl1ra!l:l%!pe 113BeJII1 cy je,!lHOQaCOn
RI1 YMjeTHI1qK:l%! nporpaM, HaKOH 'tIp0
,'_ rJIaWelba pe3YJITaTa nOCTl%!rHYTl1X y
npsoj ,!IeKa,!l11 wecTe. cMjeHe OPA
»IIIaMa~-Ca:pajeBo 78« y OBOM Hace I Jby. CBoje rowhe 3a :I1'3Baape,!la.H npo
.', rpaM 6pHra,ll.I1CTlOt cy Harpal)I1BaJIl1
I 6YPHI1M 11 ,ll;yroTpajHKM anJIay3l1M3.
I oCTahe ,ll;yro y cjehalbY 6pl1ra~l1pH-
I 3e«.
I ' npse r ,wMqe M3
I I I I
HEMJofJIA, 17. CEI1TEMBPA
3aBpweHO. CBe cycPeTe Y CBOjy KO
PI1CT pjewl-VIe cy 0,!l60jKaWl%!~e OPB
»CaBO ByjatHOBl%!h :iKyho« 113 Cp6~a
MaKCl1MaJI'HI1M pe3YJITaTOM 2:0.' 'Y TO
KY je TaKMI1Qelbe y PYKOMeTY 3a M."
wKap~e if :lKeHe, CTOHOM TeH'l%!CY l1
I waxy, a nOCJII1je Tora o,!lp:lKahe ce
11: TaK!Ml'Nelbe y aTJIeTI1~I1.
M. 'B.
, •
;j ,
,.'