Preschool, Transitional Kindergarten (TK), Kindergarten, 1st-8th GradesPrincipal: Nicole Rebuck661-327-7741 www.olph1.org

Our Lady of Perpetual Help School

Our Lady Our Lady ofofPerpetual HelpPerpetual Help

PARISH & SCHOOL

661-323-3108 • 124 Columbus Street, Bakersfi eld, CA 93305 • www.olphbakersfi eld.org

AUGUST 2, 2020 • 18TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

In-Person Sunday Mass Times (reservation required):Sunday (English): 7:00AM, 8:00AM, 9:00AM

Español: Domingo 10:00AM

Live-streamed Sunday Mass:9:30AM (English)

Sacrament of Confession:By appointment. Please call the offi ce.

Baptisms & Marriages: Please call the offi ce for information.

Parish Offi ce Hours (phone and email only): Monday–Friday: 12:00PM–5:00PM

Misa en EspañolDomingo: 10:00AM

Confesiones: Favor de llamar a la ofi cina

Bautizos, Bodas y Quinceañeras: Favor de llamar a la ofi cina

Mass Intentions

2

7:00 Lisa Nicole Lee(Lee Family)

8:00 Robert Ellio (Jeane e DeWitz)

9:00 Herchell Zimmerman(Carolyn Zimmerman

& Family)9:30 George Kimm Jr.

(Kimm Family)10:00 Missa Pro Populo

Rev. Hector Lopez, V.F.Pastorfrhector@olphbakersfi eld.org

Veronica JohnsonParish Business Manager veronica@olphbakersfi eld.org

Katrina VillegasDirector of Religious Formation katrina@olphbakersfi eld.org

Roseanne KobilisVolunteer Adult Religious Education Coordinatorroseanne@olphbakersfi eld.org

Jimmy Montoya Volunteer Elementary Religious Education Coordinatorjimmy@olphbakersfi eld.org

Liz CervantesMusic Ministry Coordinator liz@olphbakersfi eld.org

Christopher AppletonGuinevere Murphy Isabel Sanchez Ramon Deval David DeLaRosa Francisco Rodriguez Rodriguez FamilyEdward Gu errezMsgr. Ron Swe Charles Baldwin Valen na "Tina" Luna Jimmy Montoya Jaime GilJacob Ma hew Ramirez Dominque Cas llon Mike Barker Larkie Barne Adriana MoralesLaura SalamancaRosie MunozMichael Kelley

If someone you love is ill, you are welcome to add their name

to the prayer list. Visit our parish website and click the link for

prayer requests, or email offi ce@olphbakersfi eld.org

Loren GrahamManuel GonzalezEsther AnamaDoris ZabenRoberta MaynardShirley LucasJack BurrowsLupe Guerrero VeraRuth Espinosa Shirley Cody

Prayers for the Deceased

Oraciones por los difuntos

Oraciones

por los

enfermos

en nuestra

parroquia

Prayers for the

Sick in Our Parish

Oraciones

por los

enfermos

n nuestra

arroquia

Prayers for the

Sickin OurParish

Congratulations!to those who received the Sacrament of Confi rma on

on Saturday, July 25th!

Daniel AlbairLeo Alcaraz

Andrue AlonzoSiena BecasDilynn CardonaAubree Cas lloMauricio DelgadoElena EnriquezGarre E erGia GandaraCarlos Hernandez

Roy HernandezAnthony HirachetaJonathan HirachetaAndrew JohnstonElizabeth JuarezMaria JuarezCelise MaestasJennifer MataKylise MoralesIan NarteaAshley OchoaNikesh PatelAlissa Perez

Ivan PosadasAugust PugetDominic PugetSarah RodriguezJasmine RodriguezMadeline RodriguezRebecca RodriquezAlanna SarnoAbigail SosaArisdelsy TrujilloSergio TrujilloVannity VasquezAlexandra Villegas

Sunday:

7:00am (English)

8:00am (English)

9:00am (English)

10:00am (Español)

Livestreamed Mass is available on Sundays at

9:30am in English.

OUTDOOR MASS SCHEDULE

• Until indoor worship services are permitted to resume, Sunday Mass will be celebrated outdoors on the school lawn.

• If desired, please bring your own folding chairs, sun hats, or umbrellas.

• Reservations required. Contact the parish offi ce or visit our website to reserve seats.

• Face masks, hand sanitizing, and social distancing protocols remain in place.

• Please self-screen for fl u-like symptoms before choosing to attend Mass in person.

• The Sunday obligation to attend Mass remains suspended indefi nitely.

661.323.3108 www.olphbakersfield.org