our lady queen of heaven catholic church 1222 2019.pdf · valente padron y micaela padron requested...
TRANSCRIPT
Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date.
Thrift Store: call office for openings Gift/Bookstore: Sunday 9am till 1pm
Parish Registration: We invite anyone wishing to register in our Parish to visit or call the Parish Office.
Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28
PRIEST
Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor DEACON
Antonio Bobadilla
PARISH OFFICE: (954) 971-5400
FAX: (954) 972-4008
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.olqhcc.org
OFFICE HOURS
9:00AM till 4:00PM
Monday thru Friday
8:00AM - 1:00PM Sunday
MASSES
DAILY Monday ~ Saturday 8:00AM (English)
WEEKEND Saturday: 4:30PM (Sunday Vigil)
Sunday: 8:00AM, 10:00AM (English)
12:00 Noon (Spanish)
5:30PM (French/Creole)
Fourth Sunday of Advent December 22, 2019
They shall name him Emmanuel, which means “God is with us.”
— Matthew 1:23
Page 2
Saturday December 21 8:00am + Acción de Gracias ~ Thanksgiving (Victoria) + In thanksgiving for Blessings for the Charles and Beckles Family 4:30pm + Kathy Bella Fiore (Gloria Sanchez) + John F. Dillon (friend)
Sunday December 22 8:00am + Josefina Castillo (Ledezma Family) * In Thanksgiving and Peace for the family and the souls of Anna, Maria and Thomas and Prayers for lonely souls and baby souls (the Lam family) 10:00am * Special Intentions for Donald Moore and Family ( Mom and Dad) * Healing of Anthony Gagliano (Mom and Dad) + Rosario Botero (family)
12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Special Blessings for Quinceañera Onelyz Echevarria (family) + Don Moroney (wife and family) + Javier de Jesus Loaza (family) 5:30pm * Special Intentions for the French Creole community
Monday December 23 8:00am + Josephine Casey (The Casey Family) + Joseph Charles Terrasi (parents) * Agustin Vallo (parents)
Tuesday December 24 8:00am + Milagros and Wenceslao David (family 4:30PM Mass/English (Children) 11:00PM Trilingual Mass
Wednesday December 25 8:00am ~ * Special Intentions for Agustin Vallo (parents) * Special Intentions for St. Michael Archangel and Jesus of Prada (Josianne Jasmin) 10:00am * Prayers for the Stein ~ Trudel ~ Kleinrichert Families 12:00 Noon * Birthday Blessings for Billy Tardungo
Thursday December 26 8:00am + Gisele, Serge and Carl + The Souls in Purgatory of the world *
Friday December 27 8:00am + Deceased members of the Family Yvette, Max and Carmen
Saturday December 28 8:00am * In thanksgiving and Birthday Blessings for Blamerka Mendoza 4:30pm * Prayers for the Parish Family
Sunday December 29 8:00am * The Healing of William Torres and Enrique Perez (friends) 10:00am + William Matkin + Vincent Margatta * Healing of Anthony Gagliano (Mom and Dad)
12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Intención Especial en Honor al Senor De los Milagros * Intencion Especial por la familia Vidal (family) + Rafael Fernandez (family + Javier de Jesus Loaza (wife family) 5:30pm * Special Intentions for the French Creole community
Lillian Abad Jalissa Alicea Patricia Ayers Danny Bahktiyarov Bob Baran Frank Bartoszak Cheryl Baran Brian Beaton Gene Bergeron Gustavo Barrantes Marie Bergeron Helen Brown Linda Bowman Thomas Burka Maxine Byrd Julian Cabrena Jerry Calabrese Deborah Campbell Reynaldo Carandang Gloria Cano Ron Clauson Fedinco Cornijo Carmen Cornijo Hope Cheeks Rockefeline Denis Debora Derboghossian Kayleigh Derboghossian Helena Derks Anna Deverson Jeremy Dorrington Debbie Doulens Henry Dowling Gonzalo Dulanto Marie Dyszer Theresa Fairweather Jack Fallon Dottie Fallon John Fallon III
Frank Ferrese III Leonard Figueroa Anthony Gagliano Gerardi Family Julio Cesar Gil Juan Diego Gil Michael Grocher Elena Gregorio Bonnie Eichholtz Erasmo Gonzalez Megan Gonzalez Brenda Hayes Robert Horvey John Guisti Ereilia Guadalupe Hernandez Jack Hultman Regina Johnson Natalie Keegan Sheri Kempton Savannah Kleinrichert Fran Kotulik Michelle Kotulik Huy Q. Lam Marlene Lawrence Lawton Rafael Lannasa Patricia Lerwick Mary Ann Levan Ted Ming Liu Loaza Family Melissa Marescot Barbara Medeiros Daniel Medeiros Claudia Montoya Maria Oliva Joan Peluso Enrique Perez Mike Porcelli Pat Porcelli Michael Perello Anthony Popolo Beatrice
Jordan Reilly Janet Reilly {er;a Restrepo Marjorie Reid Mary Grace Reppert Yolanda Retiff, vda Oliva Sara Ritzler Enelly Rivera Nuris Rodriquez Alfonso Romero Marina Ruales PJ Ruster Hennque Sano Chris Sause Ari Marie Schnell M a r i a n Selowentchich Andy Selowentchich Mike Speranza Thomas Softig Leo Stein Emma Sorenson Marie Thys Yolanda Thomas Andrea Yvonne Torres Pable Torres Anthony Trudel Maria Trivino Zully Mar Vidal Monica Vigo Eddie Van Gool Enid Vanquez Adriana Villava Tori Ann Watters Marian Wesolowski Daphyne Wodzinski Norm Yarrison
PRAYER REQUESTS
Mass Intention Request Our Lady Queen of Heaven Catholic church offers Mass intentions to honor your loved ones, (living or deceased) special intentions and
healing. Request a Mass intentions for a suggested sacrificial offering of $10 during the weekdays and $15 on Saturdays and Sundays. You can schedule these requests at the church office.
Monday: Mal 3:1-4, 23-34; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Lk 1:57-66 Tuesday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29;Lk 1:67-79 Wednesday: Vigil: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27, 29; Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25] Night: Is 9:1-6; Ps 96:1-3, 11-13; Ti 2:11- 14;Lk 2:1-14 Dawn: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12; Ti 3:4-7; Lk 2:15-20 Day: Is 52:7-10; Ps 98:1-6; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14] Thursday: Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6, 8ab, 16bc, 17; Mt 10:17-22 Friday: 1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12; Jn 20:1a, 2-8 Saturday: 1 Jn 1:5 — 2:2; Ps 124:2-5, 7cd-8; Mt 2:13-18 Sunday: Sir 3:2-6, 12-14; Ps 128:1-5; Col 3:12-21 [12-17]; Mt 2:13-15, 19-23
READINGS FOR THE WEEK
Sunday: Fourth Sunday of Advent Monday: St. John of Kanty; Hanukkah begins Tuesday: Vigil of Christmas Wednesday: The Nativity of the Lord (Christmas) Thursday: St. Stephen; Kwanzaa begins; Boxing Day (Canada) Friday: St. John Saturday: The Holy Innocents
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Tamara Abraham Angelo Andres Emilio Barco
Christopher M. Bordino Christopher B. Carden
Robert A. Case Shannon Castineira
Troy Castineira Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia Edward Carroll
Jean-Dominique Foureau Mario B. Johnson Mario B. Johnson
Alex Klagstea
My Lam Joseph Lawson Raashad Mathis
Raul Matute Bobby Martindale
Alberto E. Marquez Eloy Chinchilla Robles Ricardo A. Stewart Jr.
Matt Tarr Nadia L. A. Traylor
Nina J. Traylor David Vinton Craig Wright
Anthony Zamora Jonathan Zamora
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
Page 3
Fourth Sunday of Advent Candle Intention Healing of the sick
Of our parish Requested by
The Esposito Family
Advent Trees 4th Sunday of Advent
In Memory of Mom Livia
Love you Son
Visit our Website at olqhcc.org
Due to early transmission of bulletin the offertory totals will be in the next bulletin
TRUST IN GOD On this final Sunday of Advent our scriptures focus on the historical birth of Jesus, who is son of David and Son of God, child and king, J e s u s a n d E m m a n u e l . Isaiah the prophet begs Ahaz to ask for a sign, to allow God to offer him reassurance of the survival of the Davidic dynasty. The king hypocritically refuses to “tempt the LORD” in that way (Isaiah 7:12), but the prophet foretells the birth of a son, an heir to the throne, who will prove the Lord’s enduring protection of God’s chosen lineage on the throne of David. The child will be called E m m a n u e l . Matthew’s reference to this history in his description of the birth of Jesus highlights the contrast between the faithless refusal of trust shown by Ahaz, and the complete trust in God shown by Mary and Joseph in bringing about the birth of Jesus Christ.
Page 4
After Mass Sharing every Sunday after the 8 and 10 Masses. Haitian Prayer Group Tuesdays at 7:00PM Gift Shop/Bookstore Hours of Operation Sunday
9am till 12 noon
CHRISTMAS CHOIR PERFORMANCE Sunday, December 22, 2019
7:00pm
CHRISTMAS EVE Tuesday, December 24, 2019
8:00 Daily Mass ~ English 4:30PM Mass/English (Children)
11:00PM ~ Trilingual Mass
CHRISTMAS DAY Wednesday, December 25, 2019
8:00am ~ English 10:00am ~ English
12:00 Noon ~ Bi-Lingual ~ French Creole ~ Spanish
NEW YEAR’S EVE Tuesday, December 31, 2019
8:00am ~ Daily Mass 4:30pm ~ English
11:00pm Mass ~ French/Creole
NEW YEAR’S DAY Wednesday, January 1, 2019
10:00am ~ English 12 Noon ~ Spanish
Merry Christmas And
Happy New Year
December Memorials
Sanctuary Candle Healing of Anthony Gagliano
Requested by the Esposito Family
Hosts and Wine Par las almas de
Valente Padron y Micaela Padron Requested by familia Martinez~Padrón
Altar Candles Birthday Blessings for
Cathy Kleinrichert Requested by Mom and Dad
Paschal Candle 2019~2020 Blessings for the Victor Family
Requested by the Family
2019 Offertory Envelopes Available ~ Starting
Saturday, December 22. 2019
Page 5
In Memory of Jim and Dorothy Sylvester LeePontarelli
Requested by Nicole and Fran Renguso
Angelo and Anna Maria Renguso Requested by Nicole and Fran Renguso
In Memory of Frank and Phyllis Tomason Requested by Nicole and Fran Renguso
For the Gagliano Family
Requested by Gus and Pat Gagliano
For tge DiBattista Family Requested by Gus and Pat Gagliano
In Memory of William Sheppard
Requested by Dolores Sheppard
For the Living and Deceased Members of the Albury And Fairweather Families
Requested by Theresa Fairweather
In Memory of the Chipko and McCarthy Families Requested by Kathleen McCarthy
In Memory of Dawn Agastinelli
Requested by Mom and Jimmy
In Memory of Jackie Bottone
Requested by your loving sister
For the Sylvestri Family Requested by Sharon and Jimmy
Blessings for the Family
Requested by Eves Rose LaFortune
In Thanksgiving for Blessings Received Requested by Marie Maurice
In Memory of Anita and Ramon Emala
Requested by the Emala Barnes Family
In Memory of Larry Rex Price Requested by wife Esther Price and Children
In Memory of the Casey Family
Requested by Marcia Gill
In Memory of Jim Gill Requested by wife Marcia Gill
In Memory of Mary and Bernard Korty
Requested by Family Korty
In Memory of Elvie and Birt Maullon Requested by Family Maullon
In Thanksgiving for the Khan
and David George Families Requested by Cheryl Khan
In Memory of Mr. and Mrs. Ed McMullen
Requested by Kathy and John Cowall
Special Intentions for the Family Requested by Marie Germita Family
In Memory of Monica and Percy Rae
Requested by Cheryl and Brian
Special Intentions of the Familia Del Risco
For the Major and Russell Family Requested by Bob and Nancy Major
For the Don Dorrington Family
Requested by The Dorrington Family
For the AJ Cronin Family Requested by The Dorrington Family
Blessings for the Stein, Kleinrichert and Trudel Families
Requested by Sandy and Leo
Blessings for all the Living and Deceased Members Of Our Lady Queen of Heaven Parish
Requested by Father Kidney M. Saint Jean
Poinsettia Intentions 2019
Page 6
El movimiento de Juan XXIII (23) se reúne todos los lunes en el salón parroquial a las 7:30 p.m.
El grupo de Oración se reúne los martes a las 7:00PM ~ 9:00PM en el Salón Parroquial.
La Legión de María se reúne los martes a las 7:30 pm en el salón de asamblea El grupo de Cursillos se reúne los
viernes a las 7:30 pm en el salón de asamblea
Todos los domingos hay confesiones en español antes de la misa desde la una de la tarde.
Si tienen algún familiar, amigo o conocido confinado en el hospital, asilo, hogar o centro de rehabilitación y quisiera recibir la sagrada eucaristía o la unción de los
enfermos llame a la oficina para hacer los arreglos necesarios.
El grupo de Emaus de hombres se reune los miercoles a las 7:30. Pm El grupo de Emaus de mijeres se reune los jueves a las 7:30 pm.
CONFIANZA EN DIOS En este último Domingo de Adviento las lecturas se enfocan en el nacimiento histórico de Jesús: el hijo de David e Hijo de Dios, niño y r e y , J e s ú s y E m m a n u e l . El profeta Isaías le suplica a Ajaz que pida una señal, para permitir a Dios que le asegure la sobrevivencia de la dinastía de David. El rey hipócrita rehúsa “tentar al SEÑOR” de esa manera (Isaías 7:12), pero el profeta predice el nacimiento de un hijo, un heredero al trono, quien probará la duradera protección divina del linaje elegido del trono de David. El niño s e r á l l a m a d o E m m a n u e l . Mateo se refiere a esta historia en su descripción de los puntos principales del nacimiento de Jesús que contrasta a Ajaz quien rehúsa confiar por falta de fe, y la completa confianza en Dios que María y José demostraron al cooperar con el nacimiento de Jesucristo.
VEN, SEÑOR Ven, Señor, a salvarnos, ven a dar libertad.
Abre, Señor, nuestros ojos, trae luz a la oscuridad.
Eres la luz del mundo que ilumina el caminar.
Muéstranos el camino por el desierto hacia la paz.
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsHoly Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy
Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes
Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul
www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Mass is included with all our tours
514124 Our Lady Queen of Heaven (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
KRAEER FUNERAL HOME AND CREMATION CENTERServing the Catholic Community Since 1952
1 North State Road 7 1655 University DriveMargate, FL 33063 Coral Springs, FL 33071(954) 972-7340 (954) 753-8960
Call Us Today About Advance Funeral Planning • Se Habla Español
SMART CutsHair Cuts
Adults.........$12Kids.............$10
954-971-8824$5 OFF - Chemicals271 S. Start Rd. 7, Margate
4701 North State Rd. 7Tamarac, FL 33319
954-486-3896
www.bairdcasetamarac.com
514124 Our Lady Queen of Heaven (A)
MIKE’S AUTO REPAIRComplete Auto Repair • Foreign & Domestic
SPECIALIZING IN ELECTRICAL SVC.AND AIR CONDITIONING
1931-33 Mears Pkwy., Margate 973-9589
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
5440 N.State Rd.7 • Ft.LauderdaleDaily Early Bird Special
10% Discount Not To Be Used With Any Other OfferOr Discount And Max Value Up To $25.00 Discount
Ph. 484-0400 O.L. QH
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂