outdoor - dakota group Ñ;(9, +, (,90:09,.y [hy
TRANSCRIPT
www.dakota.eu
PRODUSE PENTRU EXTERIOR
DAKOTA EST
:LKP\�3LNHS�ȴP�6WLYH[P]Str. Slt. Radu Teoharie, nr. 102
;N��5LHTȷ��1\KLȷ\S�5LHTȷ�ROMÂNIA
*VU[HJ[LTel. +4 0233 791351
Fax. +4 0233 791361
www.dakota.eu
OUTDOOR
www.dakota.eu
www.dakota.eu
.9Ǒ;(9,�+,�(,90:09,
.Yȋ[HY�<UP]LYZHS��-P_�9V[\UK�ȴP�+YLW[\UNOP\SHY�KPU�(): O���
.Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL 6���<ȴPȷȋ�ȴP�.Yȋ[HY�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL 6���.Yȋ[HY�J\�ÑUJOPKLYL 6���.Yȋ[HY�-P_�=VY[L_ 6���=HS]ȋ�-P_ȋ�J\�+PM\aVY�9LNSHIPS�ȴP�(YJ� 6���.Yȋ[HY�<UP]LYZHS�KPU�():�(YȋTP\ 6�� .Yȋ[HY�<UP]LYZHS��-P_�9V[\UK�ȴP�+YLW[\UNOP\SHY�KPU�(S\TPUP\ 6���.Yȋ[HY�KPU�(S\TPUP\ 6�11.Yȋ[HY�KPU�0UV_ 6�13.Yȋ[HY�KPU�0UV_�(0:0���� 6���.Yȋ[HY�<UP]LYZHS��-P_�9V[\UK�ȴP�+YLW[\UNOP\SHY�KPU�*\WY\ 6���
<:0;,�Ǹ0�*<;00<ȴPȷȋ�KPU�(): 6���<ȴPȷȋ�APUJH[H 6���<ȴPȷȋ�0UV_ 6���*\[PL�KPU�9ȋȴPUȋ�7VSPLZ[LY 6���*\[PL�ȴP�7HUV\�:WH[L 6���
(**,:6900�7,5;9<�),;65ǸHUMYLU�WLU[Y\�:[oSWP�ȴP�7PJ\Yȋ[VY�WLU[Y\�)HSJVU 6���+PZ[HUȷPLYL 6�� ;\I�9PNPK�ȴP�*HWHJ 6�31
796+<:,�7,5;9<�7(9+6:,30:\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��K�:JVWPJP�ȴP�(JLZZVYPP 6���:\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP 6���7PWL�*\IL 6���.YLLU�7S\Z������ȴP���� 6���+R»Z�;PSL 6�� (JLZZVYPP�WLU[Y\�+R»Z�;PSL 6���(YPWPVHYȋ�WLU[Y\�3LTU 6���+HSȋ�KPU�7=*�+YLUHU[ȋ 6���
.<90�+,�:*<9.,9,
.\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS 6���
.\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�,7+4 6���
.\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�7=* 6���
.\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KL�*VSȷ 6���7HYHMY\UaHY� 6���
70*<9(;6(9,7PJ\Yȋ[VY�4HYTVWSHZ[PJL 6���7PJ\Yȋ[VY�4HYTVNYLZPL� 6���7PJ\Yȋ[VY�77 6���
INDICE CATALOG OUTDOOR
www.dakota.eu
.9;(9,�+,AERISIRE
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�-0?�96;<5+
+LZJYPLYL<[PSPaHUK� ZPZ[LT\S� J\� HYJ\YP� ZL� WVH[L� HKHW[H� SH� KPHTL[YL� KPMLYP[L��7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL��� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL��� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �
.9Ǒ;(9�<50=,9:(3*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50� �����(): .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥��� PU[YHYL�KL�SH����SH��� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH����SH���� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH����� �� � I\J� �<50� ���� (): .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�+YLW[\UNOP\SHY�����_���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� ��� � I\J� �
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�4VK\SHY�KPU�7SHZ[PJ ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�4VK\SHY�KPU�7SHZ[PJ ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�4VK\SHY�KPU�7SHZ[PJ ����_���� �� � I\J� �
.9Ǒ;(9�-0?�+9,7;<5./0<3(9�46+<3(9
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[� KPU�WSHZ[PJ�� LMLJ[� HSI� S\JPVZ�� YLa\S[H� H� Ä� YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�9LHSPaH[�KPU[Y�V�ZPUN\YH�I\JH[H�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� ��� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50� �����(): .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� ��� � I\J� �
.9Ǒ;(9�-0?�+9,7;<5./0<3(9�
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH ����_���� ��� ���� I\J� �<50�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH � ��_�� � ��� ���� I\J� �<50�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH ����_���� ��� ���� I\J� �<50�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH ����_���� ��� ���� I\J� �
.9Ǒ;(9�+,�:<:ǻ05,9,�*<�Ñ5*/0+,9,
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JPVZ�LZ[L�JVTW\Z�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYP�QPU�ȴP�V�THZJH�J\�WYVÄS�Z[HUKHYK��7YL]Ha\[�J\�JSHWL[H�KL�VI[\�YHYL�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL�ȴP�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�
DIN ABS
.9Ǒ;(9�+,�:<:ǻ05,9,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL ����_���� ��� ���� I\J� �<50������� .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL � ��_�� � ��� ���� I\J� �<50������� .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL ����_���� ��� ���� I\J� �<50������� .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL ����_���� ��� ���� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JPVZ�LZ[L�JVTW\Z�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU�ȴP�V�THZJH�J\�WYVÄS�Z[HUKHYK�7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JL�NHP\S\P��
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50�������:0 .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH�ȴP�0U[YHYL ����_���� ��� ���� I\J� �<50�������:0 .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH�ȴP�0U[YHYL � ��_�� � ��� ���� I\J� �<50�������:0 .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�9LNSHIPSH�ȴP�0U[YHYL ����_���� ��� ���� I\J� �
.9Ǒ;(9�+,�:<:ǻ05,9,�*<�Ñ5*/0+,9,�Ǹ0�05;9(9,
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JPVZ�LZ[L�JVTW\Z�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYP�QPU�ȴP�V�THZJH�J\�WYVÄS�Z[HUKHYK��7YL]Ha\[�J\�JSHWL[H�KL�VI[\YHYL�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL�ȴP�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[� KPU� ():�� LMLJ[� HSI� S\JPVZ�� YLa\S[H� H� Ä� YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH�ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JL�NHP\S\P�
<Ǹ0ǻǑ�7,5;9<�05:7,*;(9,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9������� <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � ���� I\J� �;,9������� <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � �� I\J� �;,9������� <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � �� I\J� �;,9������� <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � ��� I\J� �;,9������� <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � ��� I\J� �;,9������ <ȴPȷȋ�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�KPU�(): ����_���� � ��� I\J� �
+LZJYPLYL<ZP[H�KL�]PaP[HYL�JL�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU�ȴP�V�\ZP[H�J\�WYVÄS�YV[\UQP[�0UJOPKLYLH�ȴP�KLZJOPKLYLH�ZL�YLHSPaLHaH�WYPU�HWH�ZHYL�¹W\ZO¹��WYLZP\UL��(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[� KPU� ():�� LMLJ[� HSI� S\JPVZ�� YLa\S[H� H� Ä� YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL7LYTP[L�V�\ZVHYH�ȴP�YHWPKH�PUZWLJ[HYL�H�ZWH[P\S\P�KPU�ZWH[LSL�ZH\�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�+,�:<:ǻ05,9,�*<�Ñ5*/0+,9,�.9(=0;(ǻ065(3Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�KPU�():�J\�ÑUJOPKLYL�.YH]P[HȷPVUHSȋ ����_���� �� ���� I\J� �;,9�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�KPU�():�J\�ÑUJOPKLYL�.YH]P[HȷPVUHSȋ � ��_�� � �� ���� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�KPU�():�J\�ÑUJOPKLYL�.YH]P[HȷPVUHSȋ�J\�0U[YHYL�¥���� ����_�������¥���� �� ���� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�KPU�():�J\�ÑUJOPKLYL�.YH]P[HȷPVUHSȋ�J\�0U[YHYL�¥���� � ��_�� ����¥���� �� ��� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�KPU�():�J\�ÑUJOPKLYL�.YH]P[HȷPVUHSȋ�J\�0U[YHYL�¥���� � ��_�� ����¥���� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JP\Z�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYP�QPU��(YPWPSL�VI[\YH[VY\S\P�ZL�KLZJOPK�ȴP�ZL�PUJOPK�PU�M\UJ[PL�KL�]LU�[PSH[PL�ȴP�ZH\�KPMLYLU[LP�KL�WYLZP\UL�PU[LYPVY�L_[LYPVY�7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL�9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ�� YLa\S[H�H�Ä� YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�
.9Ǒ;(9�7,5;9<�05:7,*;(9,�*<�-03;9<*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9�������. .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � ���� I\J� �;,9�������. .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � �� I\J� �;,9�������. .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � �� I\J� �;,9�������. .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � ��� I\J� �;,9�������. .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � ��� I\J� �;,9������ . .Yȋ[HY�KPU�():�WLU[Y\�0UZWLJ[HYL�J\�-PS[Y\ ����_���� � ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JP\Z�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYP�QPU�ȴP�V�THZJH�J\�WYVÄS�YV[\UQP[�0UJOPKLYLH� ȴP� KLZJOPKLYLH� ZL� YLHSPaLHaH� WYPU� HWHZHYL� ¹W\ZO¹��WYLZP\UL���,Z[H�WYL]Ha\[�J\�ÄS[Y\�KL�HLY�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZML�YPJP�<[PSPaHYL7LYTP[L�V�\ZVHYH�ȴP�YHWPKH�PUZWLJ[HYL�H�ZWH[P\S\P�KPU�ZWH[LSL�ZH\�-PS[Y\S�LZ[L�KL[HZHIPS�ȴP�\ZVY�KL�J\YH[H[�J\�HWH�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F��
.9Ǒ;(9�*<�Ñ5*/0+,9,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�KPU�(): ����_���� �� ���� I\J� �;,9�������: .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�KPU�(): � ��_�� � �� ���� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�KPU�():�J\�0U[YHYL�¥���� ����_�������¥���� �� ���� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�KPU�():�J\�0U[YHYL�¥���� � ��_�� ����¥���� �� ��� I\J� �;,9�������:. .Yȋ[HY�KL�:\ZȷPULYL�J\�ÑUJOPKLYL�KPU�():�J\�0U[YHYL�¥���� � ��_�� ����¥���� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�S\JP\Z�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU�+LZJOPKLYLH�VI[\YH[VY\S\P�LZ[L�YLNSHIPSH�,Z[H�WYL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�
.9Ǒ;(9�=69;,?*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9������� .Yȋ[HY�-P_�=VY[L_�KPU�(): ¥���� �� ��� I\J� �;,9������� .Yȋ[HY�-P_�=VY[L_�KPU�(): ¥���� �� ��� I\J� �;,9������� .Yȋ[HY�-P_�=VY[L_�KPU�(): ¥���� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�TH[�J\�KLZPNU�PU�ZWPYHSH�,Z[L�WYL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY�J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ�� YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU�TVK�H\[VTH[�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LY�UL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSLHaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVU�KLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�(YJ�ȴP�+PM\aVY�9LNSHIPS�MHYH�WSHZH�KPU�(): ¥���� �� �� I\J� �;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�(YJ�ȴP�+PM\aVY�9LNSHIPS�MHYH�WSHZH�KPU�(): ¥���� �� �� I\J� �;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�(YJ�ȴP�+PM\aVY�9LNSHIPS�MHYH�WSHZH�KPU�(): ¥�������� �� �� I\J� �
=(3=Ǒ�-0?Ǒ�*<�(9*�Ǹ0�+0-<A69�9,.3()03
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�TH[�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�\U�YHJVYK�J\�KPH�TL[Y\�]HYPHIPS�ȴP�\U�KPM\aVY�YLNSHIPS�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY�J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�<[PSPaHYLH�ZPZ[LT\S\P�KL�JVU[YVS�J\�HYJ\YP��ZL�WVH[L�HKHW[H�SH�KP�MLYP[L�KPHTL[YL�
=(3=Ǒ�-0?Ǒ�*<�+0-<A69�9,.3()03*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�+PM\aVY�9LNSHIPS�J\�WSHZH�KPU�(): ¥���� �� �� I\J� �;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�+PM\aVY�9LNSHIPS�J\�WSHZH�KPU�(): ¥���� �� ��� I\J� �;,9������� =HS]ȋ�-P_ȋ�J\�+PM\aVY�9LNSHIPS�J\�WSHZH�KPU�(): ¥���� � ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�KPU�TH[LYPHS�HSI�TH[�ZL�JVTW\UL�KPU[Y�\U�YHJVYK�Ä_�ȴP�\U�KPM\aVY�YLNSHIPS�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY�J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HSI� S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F�
.9Ǒ;(9�<50=,9:(3�(9Ǒ40<
+LZJYPLYL<[PSPaHUK�ZPZ[LT\S�J\�HYJ\YP�ZL�WVH[L�HKHW[H�SH�KPHTL[YL�KPMLYP[L�7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():��LMLJ[�HYHTP\�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JL�NHP\S\P��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50� �����(9 .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥��� PU[YHYL�KL�SH����SH��� ��� � I\J� �<50� �����(9 .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH����SH���� ��� � I\J� �<50� �����(9 .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� �� � I\J� �<50� ���� (9 .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� ��� � I\J� �<50� �����(9 .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�+YLW[\UNOP\SHY�����_���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� ��� � I\J� �
DIN ABS
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�-0?�96;<5+
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L��:\WYHMH[H�KL�[YLJLYL�H�HLY\S\P�LZ[L�PUZJYPW[PVUH[H�WL�SH[\YH�L_[LYUH�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��LMLJ[�VWHJ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL��� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J� �
.9Ǒ;(9�<50=,9:(3*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50�������() .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥�����PU�)SPZ[LY PU[YHYL�KL�SH����SH���� �� ���� I\J� �<50�������() .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥�����PU�)SPZ[LY PU[YHYL�KL�SH�����SH���� �� � �� I\J� �<50������ () .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥�����PU�)SPZ[LY PU[YHYL�KL�SH�����SH���� �� ���� I\J� �
+LZJYPLYL<[PSPaHUK�ZPZ[LT\S�J\�HYJ\YP�ZL�WVH[L�HKHW[H�SH�KPHTL[YL�KPMLYP[L��7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��LMLJ[�VWHJ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\�SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
DIN ALUMINIU
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu O_11
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �
.9Ǒ;(9�*<�Ñ5*/0+,9,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�KL�(LYPZPYL�J\�7SHZH�(U[P�PUZLJ[L�ȴP�4HULY ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�KL�(LYPZPYL�J\�7SHZH�(U[P�PUZLJ[L�ȴP�4HULY ����_���� �� � I\J� �
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�VI[\YH[VY�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL��YHJVYK�J\�WSHZH�L_[LYUH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��LMLJ[�VWHJ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�.HZLZ[L�\[PSPaHYL�ȴP�WLU[Y\�]LU[PSHYLH�[\I\SH[\YPSVY��<[PSPaH[L�SH�LSPTP�UHYLH�M\T\S\P�
.9Ǒ;(9�-0?�+9,7;<5./0<3(9
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�:\WYHMH[H�KL�[YLJLYL�H�HLY\S\P�LZ[L�PUZJYPW[PVUH[H�WL�SH[\YH�L_[LYUH��(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��LMLJ[�VWHJ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU[PSL�HaH�ZWH[PPSL�SVJ\P[L�SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JLNHP\S\P�
DIN ALUMINIU
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�*<�Ñ5*/0+,9,��(90706(9,�9,.3()03,�*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�J\�(YPWPVHYL�4VIPSL�ȴP�4HULY�WLU[Y\�+LZJOPKLYL ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�J\�(YPWPVHYL�4VIPSL�ȴP�4HULY�WLU[Y\�+LZJOPKLYL ����_���� �� � I\J� �
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�VI[\YH[VY�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL��YH�JVYK�J\�WSHZH�L_[LYUH�HU[P�PUZLJ[L�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��LMLJ[�VWHJ�� YLa\S[H�H�Ä� YLaPZ[LU[� PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZML�YPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P�
.9Ǒ;(9�-0?�7,5;9<�Ǹ,405,<*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�WLU[Y\�=LU[PSHYL�ǸLTPUL\S\P ����_��� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�WLU[Y\�=LU[PSHYL�ǸLTPUL\S\P ����_��� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�WLU[Y\�=LU[PSHYL�ǸLTPUL\S\P ����_��� �� � I\J� �<50������ .Yȋ[HY�-P_�WLU[Y\�=LU[PSHYL�ǸLTPUL\S\P ����_��� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�WLU[Y\�=LU[PSHYL�ǸLTPUL\S\P ����_��� �� � I\J� �
+LZJYPLYL*VTW\ZH�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU��V�THZJH�[PW�MHU[H�ȴP�WYVÄS�Z[HUKHYK�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�(S\TPUP\��L,MLJ[�VWHJ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZML�YPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��.HZLZ[L�\[PSPaHYL�ȴP�WLU[Y\�]LU[PSHYLH�ZLTPULLSVY�ȴP�ZH\�[\I\SH[\YPSVY��<[PSPaH[L�SH�LSPTPUHYLH�M\T\S\P��
DIN ALUMINIU
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu O_13
.9Ǒ;(9�9,.3()03*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS �����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS ¥�� � �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS ¥���� �� � I\J� �
+LZJYPLYL*VTW\ZH�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU�ȴP�V�THZJH�[PW�MHU[H�J\�VI[\YH�[VY�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�V[LS� PUV_��LMLJ[�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��.HZLZ[L�\[PSPaHYL�ȴP�WLU[Y\�]LU[PSHYLH�ZLTPULLSVY�ȴP�ZH\�[\I\SH[\YPSVY��<[PSPaH[L�SH�LSPTPUHYLH�M\T\S\P��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS�7YL]VWZP[�(SI �����_���� �� � I\J� �<50������ .Yȋ[HY�9LNSHIPS�7YL]VWZP[�(SI ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS�7YL]VWZP[�(SI ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS�7YL]VWZP[�(SI ¥�� � �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�9LNSHIPS�7YL]VWZP[�(SI ¥���� �� � I\J� �
+LZJYPLYL*VTW\ZH�KPU[Y�V�YHTH�KL�ZWYPQPU�ȴP�V�THZJH�[PW�MHU[H�J\�VI[\YH�[VY�WLU[Y\�YLNSHYLH�Å\_\S\P�KL�]LU[PSH[PL�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�V[LS�PUV_�WYL]VWZP[�HSI��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��.HZLZ[L�\[PSPaHYL�ȴP�WLU[Y\�]LU[PSHYLH�ZLTPULLSVY�ȴP�ZH\�[\I\SH[\YPSVY��<[PSPaH[L�SH�LSPTPUHYLH�M\T\S\P��
.9Ǒ;(9�9,.3()03�79,=67:0;�(3)
DIN OTEL INOX
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�-0?�565�4(.5,;0**VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�0UV_�(0:0�����UVU�4HNUL[PJ ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�0UV_�(0:0�����UVU�4HNUL[PJ ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�0UV_�(0:0�����UVU�4HNUL[PJ ����_���� �� � I\J� �
+LZJYPLYL+PZWVUPIPS�PU�KLZPNU�[PW�MHU[H�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�V[LS� PUV_��LMLJ[�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��
+LZJYPLYL+PZWVUPIPS�PU�KLZPNU�[PW�MHU[H�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�V[LS�PUV_�WYL]VWZP[�HSI��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��
.9Ǒ;(9�-0?�565�4(.5,;0*�79,=67:0;�(3)*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�UVU�4HNUL[PJ�7YL]VWZP[�HSI ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�UVU�4HNUL[PJ�7YL]VWZP[�(SI ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�UVU�4HNUL[PJ�7YL]VWZP[�(SI ����_���� �� � I\J� �
DIN OTEL INOX
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F��
+LZJYPLYL+PZWVUPIPS�PU�KLZPNU�[PW�MHU[H�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�V[LS�PUV_��LMLJ[�S\JPVZ�ZH\�WYL]VWZP[�HSI��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH� JPYJ\SH[PH� HLY\S\P� PU[YL� ZWH[PPSL� PU[LYUL� ȴP� L_[LYUL��]LU[PSLHaH� ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH� JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JLNHP\S\P��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������ .Yȋ[HY�0UV_�����7LYMVYH[ ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�0UV_�����7LYMVYH[�7YL]VWZP[�(SI ����_���� �� � I\J� �
.9Ǒ;(9�-0?�7,9-69(;DIN OTEL INOX
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu6F��
.9Ǒ;(9�<50=,9:(3*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50�������9) .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH����SH���� �� ���� I\J� �<50�������9) .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH����� �� � �� I\J�
<50������ 9) .Yȋ[HY�<UP]LYZHS�9V[\UK�¥���� PU[YHYL�KL�SH�����SH���� �� ���� I\J�
+LZJYPLYL<[PSPaHUK�ZPZ[LT\S�J\�HYJ\YP�ZL�WVH[L�HKHW[H�SH�KPHTL[YL�KPMLYP[L�7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�:\WYHMH[H�KL�[YLJLYL�H�HLY\S\P�LZ[L�PUZJYPW[PVUH[H�WL�SH[\YH�L_[LYUH�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�J\WY\��LMLJ[�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH�ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JL�NHP\S\P��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL��� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�9V[\UK PU[YHYL���� �� � I\J�
.9Ǒ;(9�-0?�96;<5+
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�:\WYHMH[H�KL�[YLJLYL�H�HLY\S\P�LZ[L�PUZJYPW[PVUH[H�WL�SH[\YH�L_[LYUH�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�J\WY\��LMLJ[�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH�ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK�MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P�ȴP�H�T\JL�NHP\S\P��
DIN CUPRU
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu 6F��
+LZJYPLYL7YL]Ha\[�J\�WSHZH�HU[P�PUZLJ[L�:\WYHMH[H�KL�[YLJLYL�H�HLY\S\P�LZ[L�PUZJYPW[PVUH[H�WL�SH[\YH�L_[LYUH�(TIHSH[�JH[L�\U\S�PU�ISPZ[LY��J\�JVK�KL�IHYL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�J\WY\��LMLJ[�S\JPVZ��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL-H]VYPaLHaH�JPYJ\SH[PH�HLY\S\P�PU[YL�ZWH[PPSL�PU[LYUL�ȴP�L_[LYUL��]LU�[PSLHaH�ZWH[PPSL� SVJ\P[L� SPTP[HUK� MVYTHYLH�JVUKLUZ\S\P� ȴP� H�T\JL�NHP\S\P��
.9Ǒ;(9�-0?�+9,7;<5./0<3(9*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J� �<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J�
<50������ .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J�
<50������� .Yȋ[HY�-P_�+YLW[\UNOP\SHY ����_���� �� � I\J�
DIN CUPRU
.9;(9,�+,�(,90:09,
www.dakota.eu
USITE
0�*<;00
www.dakota.eu6F��
<:0;,�0�*<;00
<Ǹ0ǻǑ�+05�():�7,5;9<�.(A��,5,3�Ǹ0�(7Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9����� � <ȴPȷȋ�.Ha�(Wȋ�,ULS ����_���� �� ��� I\J� �;,9����� � <ȴPȷȋ�.Ha�(Wȋ�,ULS ����_���� �� ��� I\J�
;,9����� � <ȴPȷȋ�.Ha�(Wȋ�,ULS ����_���� �� ��� I\J�
;,9����� � <ȴPȷȋ�.Ha�(Wȋ�,ULS ����_���� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa��HWȋ�ZH\�LSLJ[YPJP�7YL]Ha\[H�J\�JHKY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP� PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH�� PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�():�ZH\�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
+LZJYPLYL<ZP[H�HZJ\UZH�YLHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa��HWH�ZH\�LSLJ[YPJP�7YL]Ha\[H�J\�JHKY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP�PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH��PU�KV�[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<Ǹ0ǻǑ�(:*<5:Ǒ�A05*(;Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 ��� I\J� �A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 ��� I\J� �A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 �� I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�(ZJ\UZȋ�APUJH[ȋ ����_���� 1 �� I\J�
www.dakota.eu 6F��
<Ǹ0ǻǑ�.(A�A05*(;Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������ <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J� �A05������ ) <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������) <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�.Ha�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa��7YL]Ha\[H�J\�JHKY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP� PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH�� PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<Ǹ0ǻǑ�(7Ǒ�A05*(;Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05�������) <ȴPȷȋ�(Wȋ�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J� �A05������� <ȴPȷȋ�(Wȋ�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
A05������ <ȴPȷȋ�(Wȋ�APUJH[ȋ ����_���� �� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�HWȋ�7YL]Ha\[H�J\�JHKY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP� PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH�� PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<:0;,�0�*<;00
www.dakota.eu6F��
<Ǹ0ǻǑ�.(A�056?*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������ 0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J� �A05������ )0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������)0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05�������0 <ȴPȷȋ�.Ha�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�HWȋ��7YL]Ha\[H�J\�JH�KY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP�PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH��PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<Ǹ0ǻǑ�(7Ǒ�056?*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05�������)0 <ȴPȷȋ�(Wȋ�0UV_ ����_���� �� ��� I\J� �A05�������0 <ȴPȷȋ�(Wȋ�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
A05������ 0 <ȴPȷȋ�(Wȋ�0UV_ ����_���� �� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa��7YL]Ha\[H�J\�JH�KY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP�PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH��PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<:0;,�0�*<;00
www.dakota.eu 6F��
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�HJVWLYPYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa��HWH�ZH\�LSLJ[YPJP�7YL]Ha\[H�J\�JHKY\�SH�UP]LS\S�aPK\S\P�ZP� PUJ\PL[VHYL�J\�JOLPH�� PU�KV[HYL�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL3H�HJVWLYPYLH�ȴP�WYV[LJ[PH�JVU[VYPSVY�PUJHZ[YH[P�PU�aPKHYPL��WLYTP�[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�
<Ǹ0ǻǑ�+,�=0A0;(9,�A05*(;Ǒ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J� �A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J�
A05������� <ȴPȷȋ�KL�=PaP[HYL�APUJH[ȋ ����_���� �� � I\J� �
*<;0,�+05�9ǑǸ05Ǒ�7630,:;,9*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9����� � *\[PL�,ULS���7 ����_�����_���� 1 �� I\J� �;,9����� � *\[PL�,ULS���7 � ��_�����_���� 1 �� I\J�
;,9����� � *\[PL�,ULS���7 ����_�����_���� 1 � I\J�
;,9����� � :[HSW�KL�:\ZȷPULYL �����_���� 1 � I\J�
;,9����� )YPKH�WLU[Y\�:[HSW \UPJȋ 1 � I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�TVU[HYLH�PU�PU[LYPVY\S�ZH\�H�JVU[VYPSVY�LSLJ[YPJP�:\U[� WYL]Ha\[L� J\� WYV[LJ[PL� HU[P�JVUKLUZ�� PUJ\PL[VHYL� K\ISH� J\�JOLPL�� PU�KV[HYL��ZP�WYLKPZW\ULYL� PU[LYUH�WLU[Y\� YHJVYKHYLH�JVU�[VYPSVY� VTVSVNH[L� PU� JVUMVYTP[H[L� J\� UVYTH[P]H� JL� NLZ[PVULHaH�LULYNPH�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�YHZPUH�WVSPLZ[LYPJH��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[P�J\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL7LU[Y\�NHaK\PYLH�JVU[VYPSVY�LSLJ[YPJP�ZH\�PU�WLYLJOL�J\�HS[LSL��WYV�[LQHUK\�SL�KL�WLYZVHUL�YH\�PU[LU[PVUH[L�VYP�]HUKHSPZT��WLYTP[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�ȴP�PU[YL[PULYLH�SVY�
<:0;,�0�*<;00
www.dakota.eu6F��
*<;0,�.(A�A05*(;Ǒ�:(<�056?*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������� *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J� �A05�������) *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J�
A05������� *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J�
A05�������) *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J� �A05������� *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J�
A05������� *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J�
A05������� *\[PL�.Ha�APUJH[ȋ ����_�����_���� � �� I\J� �
A05�������0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J�
A05�������)0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J�
A05�������0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J� �A05�������)0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J�
A05�������0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J�
A05�������0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J� �A05�������0 *\[PL�.Ha�0UV_ ����_�����_���� � �� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[H�WLU[Y\�TVU[HYLH�\ZVHYH�H�JVU[VYPSVY�KL�NHa�,Z[L� WYL]Ha\[H� J\� MHU[L� WLU[Y\� ]LU[PSH[PL�� PUJ\PL[VHYL� ZPTWSH� J\�JOLPL��PU�KV[HYL��ZP�U\�LZ[L�WYL]Ha\[H�J\�JHWHJ�SH�WHY[LH�KPU�ZWH[L�(TIHSH[�PU�J\[PL�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H�ZH\�V[LS�PUV_��YLa\S[H�H�Ä�YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL7LU[Y\�NHaK\PYLH�JVU[VYPSVY�KL�NHa�WYV[LQHUK\�SL�KL�WLYZVHUL�YH\�PU[LU[PVUH[L�VYP�]HUKHSPZT��WLYTP[HUK�JP[PYLH�WLYPVKPJH�ȴP�PU[YL[PUL�YLH�SVY�
<:0;,�0�*<;00
www.dakota.eu 6F��
7(56<�:7(;,�*<;0,�+,�.(A�A05*(;�:(<�056?*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������) 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05������� 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05��������? 7HUV\�:WH[L�APUJH[�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha Z\�TPZ\YH 1 � I\J� �
A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������)0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �A05�������0 7HUV\�:WH[L�0UV_�WLU[Y\�*\[PL�KL�.Ha ����_���� 1 � I\J� �
+LZJYPLYL9LHSPaH[�J\�IVYK\YH�HTI\[PZH[H�WLU[Y\�H�\Z\YH�HWSPJHYLH�SH�J\[PH�aPUJH[H�ZH\�KL�V[LS�PUV_�-HYH�HTIHSHQ�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�[HISH�aPUJH[H�ZH\�V[LS�PUV_��YLa\S[H�H��YLaPZ[LU[�PU�TVK�WHY[PJ\SHY�SH�PTIH[YHUPYLH�KH[VYH[H�L_W\ULYPP�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP�<[PSPaHYL*HWHJ�ZWH[L�J\[PL�NHa��WLU[Y\�JHa\S�PU�JHYL�ZL�TVU[LHaH�WL�Z[HSWP��WSHZL�ZH\�aPKHYPL�
<:0;,�0�*<;00
www.dakota.eu
ACCESORII
PENTRU BETON
www.dakota.eu6F��
ACCESORII PENTRU BETON
Ǹ(5-9,5�7,5;9<�:;Ë370*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� ǸHUMYLU�WLU[Y\�:[oSWP ���_����_����� ��� ��� I\J� �796������� ǸHUMYLU�WLU[Y\�:[oSWP ���_����_����� ��� ��� I\J�
796������� ǸHUMYLU�WLU[Y\�:[oSWP ���_����_����� ��� ��� I\J�
Ǹ(5-9,5�*<�79,3<5.09,�7,5;9<�:;Ë370*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� ǸHUMYLU�J\�7YLS\UNPYL�WLU[Y\�:[oSWP ���_����_����� ��� ��� I\J� �796�������( ǸHUMYLU�J\�7YLS\UNPYL�WLU[Y\�:[oSWP ���_����_����� ��� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
+LZJYPLYL9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
70*<9Ǒ;69�7,5;9<�)(3*65*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� 7PJ\Yȋ[VY�WLU[Y\�)HSJVU ���_����_����� ��� ��� I\J� �796������� 7PJ\Yȋ[VY�WLU[Y\�)HSJVU ���_����_����� ��� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
www.dakota.eu 6F�
+0:;(5ǻ0,9�;<95*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ� �796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
796������� +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
796�������) +PZ[HUȷPLY�;\YU ����_�¥���_�¥�� ��� ����� WHJ�
ACCESORII PENTRU BETON
+LZJYPLYL�-VYTH�ZH�KL�[\YU�WLYTP[L�TVU[HYLH�WSHZLSVY�KL�HYTHYL�(TIHSH[�PU�J\[PP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
+0:;(5ǻ0,9�*09*<3(9*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥� ��� ����� WHJ� �796�������) +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥� ��� ����� WHJ�
796������ +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥� ��� ����� WHJ�
796������ ) +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥�� ��� ����� WHJ�
796������� +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥�� ��� ����� WHJ�
796�������) +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥�� ��� ����� WHJ�
796�������* +PZ[HUȷPLY�*PYJ\SHY ����_�¥��_�¥�� ��� ����� WHJ�
+LZJYPLYL-VYTH�ZH�JPYJ\SHYH�WLYTP[L�TVU[HYLH�WSHZLSVY�KL�HYTHYL��HYTH�[\YPSL�KPU�ÄLY��(TIHSH[�PU�J\[PP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
www.dakota.eu6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ� �796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796������ * ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
796�������* ;\I�,JOPKPZ[HUȷPH[VY ¥���_���� ��� ���� WHJ�
+LZJYPLYL-VYTH�ZH�JPYJ\SHYH�WLYTP[L�TVU[HYLH�WHUV\YPSVY�WLU[Y\�JVMYHQL�(TIHSH[�PU�J\[PP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
;<)�,*/0+0:;(5ǻ0(;69
+0:;(5ǻ0,9�;07�7<5;,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796�������5 +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� ��� �� I\J� �796�������5 +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� ��� �� I\J�
796�������5 +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� ��� �� I\J�
796�������5 +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� ��� �� I\J�
796������� +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� �� �� I\J�
796�������5 +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� �� �� I\J�
796������� +PZ[HUȷPLY�[PW�7\U[L O�����S$���� �� �� I\J�
+LZJYPLYL-VYTH�ZH�JPYJ\SHYH�WLYTP[L�TVU[HYLH�WSHZLSVY�Z\KH[L�ÄLY\S\P�PU�PU[LYPVY\S�JVMYHQ\S\P�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
ACCESORII PENTRU BETON
www.dakota.eu O_31
;<)�90.0+�7,5;9<�7(56<90*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� ;\I�9PNPK�WLU[Y\�7HUV\YP ¥����_����� �� ��� I\J� �796������� ;\I�9PNPK�WLU[Y\�7HUV\YP ¥����_����� �� ��� I\J�
+LZJYPLYL9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�
*(7(*��;<)�90.0+�*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� *HWHJ�WLU[Y\�;\I�9PNPK ¥��� ���� � I\J� �796������� *HWHJ�WLU[Y\�;\I�9PNPK ¥��� ���� � I\J�
+LZJYPLYL:L�]PUKL�SH�ZHJ��KVW\YP�ȴP�YVaL[L�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP��SH�PUJOPKLYLH�[\I\S\P�YPNPK�
96A,;Ǒ��;<)�90.0+�*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� 9VaL[ȋ�WLU[Y\�;\I�9PNPK ¥��� ���� � I\J� �796������� 9VaL[ȋ�WLU[Y\�;\I�9PNPK ¥��� ���� � I\J�
+LZJYPLYL:L�]PUKL�SH�ZHJ��KVW\YP�ȴP�YVaL[L�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP��SH�PUJOPKLYLH�[\I\S\P�YPNPK�
ACCESORII PENTRU BETON
www.dakota.eu6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� ;\I�+PZ[HUȷPLY�J\�7YVÄSL ¥� �_����� ��� ��� I\J� �796������� ;\I�+PZ[HUȷPLY�J\�7YVMPSL ¥����_����� ��� ��� I\J�
796������� ;\I�+PZ[HUȷPLY�7SH[ ¥����_����� ��� ��� I\J� �
;<)�+0:;(5ǻ0,9�*<�796-03,�Ǹ0�73(;
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
796������� *HWHJ�WLU[Y\�;\I�+PZ[HUȷPLY�J\�7YVÄSL ¥� ���� � I\J� �796������� *HWHJ�WLU[Y\�;\I�+PZ[HUȷPLY�J\�7YVMPSL ¥��� ���� � I\J�
796�������* *HWHJ�WLU[Y\�;\I�+PZ[HUȷPLY�7SH[ ¥��� ���� � I\J� �
*(7(*��;<)�+0:;(5ǻ0,9�*<�796-03,�Ǹ0�73(;�
+LZJYPLYL9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP��KPHT�� �ȴP����TT�J\�HYPWP�9LHSPaH[�PU�IHYL�KL���TL[YP��KPHT�����TT�WSH[�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�4LU[PUL�KPZ[HU[H�PU[YL�WHUV\YPSL�WLU[Y\�JVMYHQL��WL�VYPaVU[HSH��PU�[PTW\S�QL[HYPP��[\YUHYPP��IL[VU\S\P�
+LZJYPLYL=HUK\[�SH�ZHJ��J\�HYPWP���KPHT�� �ȴP����TT�=HUK\[�SH�ZHJ��V]HS���KPHT�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WSHZ[PJ�[LYTVYHUMVYZH[�<[PSPaHYL<[PSPaHYL�ZWLJPÄJH�PU�JVUZ[Y\J[PP�SH�PUJOPKLYLH�[\I\S\P�KPZ[HU[PLY�WSH[�
ACCESORII PENTRU BETON
PRODUSE PENTRU
PARDOSELI
www.dakota.eu6F��
(YPWPVHYȋ
:<769;��+��;,3,:*670*�*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH����H��� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH����H��� �� �� WHJ�
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH����SH���� �� �� WHJ�
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����SH���� �� �� WHJ�
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����SH���� �� �� WHJ�
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����SH���� �� �� WHJ�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
+LZJYPLYL:\WVY[\YP�WLU[Y\�7SȋJP��+�[LSLZJVWPJ�J\�PUHS[PTL�YLNSHIPSH�KL�SH�TPUPT����SH�TH_������TT��PU�M\UJ[PL�KL�TVKLS\S�\[PSPaH[��;LYTPUHS�H\[VUP]LSHU[�J\�PUJSPUHYL�]HYPHIPSH�KL�SH���SH����9LNSHYL�JVU[YVSH[H�H�Z\WVY[\S\P�KL�����TT�WLU[Y\�ÄLJHYL�YV[H[PL�KL� ��NYHKL����JSPJ\YP��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaHYL�WLU[Y\�aVUL�L_[LYPVHYL��[LYHZL��WHYKVZLSP�JVT\UL�
����
+H[VYP[ȋ� [LYTPUHS\S\P� Zȋ\� H\[VUP]LSHU[� WLYTP[L� JVYLJ[HYLH�zUJSPUHȷPPSVY�KPU�WVYKVZLHSȋ�WoUȋ�SH����
ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH����ÑU��KL�SH����SH��� ÑU��KL�SH����SH���� ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH����ÑU��KL�SH�����SH����ÑU��KL�SH����SH���
www.dakota.eu 6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����SH���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �;,9� �������� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP��+�;LSLZJVWPJ� KH�����H���� �� �� WHJ� �
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
:<769;��+��;,3,:*670*�
+LZJYPLYL:\WVY[\YP�WLU[Y\�7SȋJP��+�[LSLZJVWPJ�J\�PUHS[PTL�YLNSHIPSH�KL�SH�TPUPT�����SH�TH_������TT��PU�M\UJ[PL�KL�TVKLS\S�\[PSPaH[��;LYTPUHS�H\[VUP]LSHU[�J\�PUJSPUHYL�]HYPHIPSH�KL�SH���SH����9LNSHYL�JVU[YVSH[H�H�Z\WVY[\S\P�KL�����TT�WLU[Y\�ÄLJHYL�YV[H[PL�KL� ��NYHKL����JSPJ\YP��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaHYL�WLU[Y\�aVUL�L_[LYPVHYL��[LYHZL��WHYKVZLSP�JVT\UL�
ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH����ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH���� ÑU��KL�SH�����SH����
www.dakota.eu6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �����; *HW�:\WVY[�WLU[Y\�+HSL�KPU�77�5LNY\ � ��� � I\J� �
*(7��+�;,3,:*670*�7,5;9<�+(3,�+05�7=*
+LZJYPLYL,SLTLU[�KL�JVUL_P\UL�PU[YL�Z\WVY[\S��+�ȴP�+R»Z�;PSL�+HRV[H�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL7LYTP[L�YLHSPaHYLH�KL�WHYKVZLSP�ÅV[HU[L�PU�aVUL�L_[LYPVHYL��[LYH�ZL��WHYKVZLSP�JVT\UL�J\�+R»Z�;PSL�
-3(5ǸǑ*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �����-3( -SHUȴȋ�KL�)SVJHYL�:\WVY[��+ O������¥��� ��� � I\J� �
+LZJYPLYL-SHUȴȋ�WLU[Y\�ISVJHYLH�Z\WVY[\S\P��+�;LSLZJVWPJ�0UHS[PTLH�KL���TT�ȴP�KPHT�����TT��:L�WVaP[PVULHaH�PU�WHY[LH�PUMLYPVHYH�H�JHKY\S\P�WLU[Y\�L]P[HYLH�TPZJH�YPP�K\WH�TVU[HQ�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL7LU[Y\�ISVJHYLH�WLYTHULU[H�H�Z\WVY[\S\P��+�ZJVWPJV
(90706(9Ǒ�7,5;9<�3,45*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �����4 (YPWPVHYȋ�WLU[Y\�3LTU ���TT �� � I\J� �
+LZJYPLYL7SHJ\[H�J\�PUHS[PTL�]HYPHIPSH�WLU[Y\�WVaP[PVUHYLH�KHSLSVY�KPU�SLTU�ZH\�ZPTPSHYL��3\UNPTLH�KL����TT�J\�Ä_HYL�WL�Z\WVY[\S�[LYTPUHS��+�[LSLZJVWPJ�WLYTP[L�WVaP[PVUHYLH�LSLTLU[LSVY�J\�S\UNPTLH�KL�SH����SH����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL7LU[Y\�WVaP[PVUHYLH�KHSLSVY�KPU�SLTU�ZH\�ZPTPSHYL�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu 6F��
*(<*0<*�(5;0�(3<5,*(9,*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� �����9 *H\JP\J�HU[PMVUPJ�ȴP�HU[PKLYHWHU[�WLU[Y\�Z\WVY[�[LSLZJVWPJ O������¥���� ��� � I\J� �
+LZJYPLYL*H\JP\J\S�PTWV[YP]H�aNVTV[\S\P�ȴP�H�HS\ULJHYPP�7SȋJPSVY�0UHS[PTLH���TT�ȴP�KPHTL[Y\�KL�����TT�:L�WVaP[PVULHaH�WL�Z\WVY[\S�[LYTPUHS��+�[LSLZJVWPJ��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�JH\JP\J��,7+4��<[PSPaHYL�7LU[Y\�YLK\JLYLH�aNVTV[\S\P�WYVK\Z�KL�JPYJ\SH[PH�WLYZVHULSVY�ȴP�SPTP[HYLH�HS\ULJHYPP�WSȋJPSVY�
:<769;�7,5;9<�73Ǒ*0*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9� ����� :\WVY[�WLU[Y\�7SȋJP � ��� ���� I\J� �;,9� ������� 5P]LSH[VY�WLU[Y\�Z\WVY[ NYVZ��� ���� ����� I\J�
;,9� ����� 5P]LSH[VY�WLU[Y\�Z\WVY[ NYVZ��� ��� ����� I\J� �
+LZJYPLYL:\WVY[�WLU[Y\�KHSL�JL�ZL�\[PSPaLHaH�SH�WVaP[PVUHYLH�WSHJPSVY�PU�NYH�KPUP�ȴP�WL�IL[VU�(YL�PUHS[PTLH�KL����TT��PUHS[PTL�[V[HSH�KL����TT��ȴP�KPHTL[Y\�����TT��7VH[L�Ä�KLaTLTIYH[�PU���I\J�ȴP�PTIPUH[�J\�UP]LSH[VY�KL�SH���SH���TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL7LU[Y\�Z\ZWLUKHYLH�WHYKVZLSPSVY�KPU�WSȋJP�KL�IL[VU�ZH\�ZPTPSHYL��MH]VYPaHUK�L]HJ\HYLH�HWLSVY�TL[LVYPJL�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu6F��
707,�*<),*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
76A�������(; *HTPU�KL�0YPNHYL ����_�����_���� 1 �� I\J� �
+LZJYPLYL*HTPU�PYPNH[PP�7PWL�*\IL�WLU[Y\�NYHKPUP��J\SVHYLH�]LYKL�ȴP�JHWHJ�J\�THULY�KPU�77��4HYPTLH�����_�����_�����TT��J\�ZPZ[LT�KL�PYP�NHYL�PU[LNYH[�KL[HZHIPS��7YLKPZWVaP[PL�PU[LYUH�WLU[Y\�PUMHZ\YHYLH�[\I\S\P��M\Y[\U��ÅL_PIPS�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL� PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSP�WYVWPSLUH��<[PSPaHYL:L� PUJHZ[YLHaH� PU�WHTHU[�NHaK\PLZ[L�ZPZ[LT\S�J\�JHYL�ZL� PYPNH�NYHKPUH�L]P[HUK�\[PSPaHYLH�M\Y[\U\YPSVY�ÅL_PIPSL�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9��������� .YLLU�7S\Z ����_���� 1 ��� I\J� �
.(9��������� .YLLU�7S\Z���� ����_���� 1 ��� I\J� �
.(9��������� .YLLU�7S\Z���� ����_���� 1 � � I\J� �
.(9������� *HWHJ�.HSILU � ����I\J� � WHJ� �
.(9������� *HWHJ�(SI � ����I\J� � WHJ� �
.(9������� *HWHJ�(SIHZ[Y\ � ����I\J� � WHJ� �
.9,,5�73<:
+LZJYPLYL.YLLU�7S\Z�[PW�NYH[HY�WLU[Y\�NYHKPUH��J\SVHYL�]LYKL�,SLTLU[�TVK\SHY�J\� PTIPUHYL�H]HUK�KPTLUZP\ULH�����_�����_����TT��,SLTLU[�TVK\SHY�J\�PTIPUHYL�H]HUK�KPTLUZP\ULH�����_�����_����TT��.9,,5�73<:������ȴP�����_�����_����TT��.9,,5�73<:������:L�PTIPUH�J\���[PW\YP�KP]LYZL��K\WH�J\SVHYL��KL�JHWHJL�KL�ZLTUHSPaHYL�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%����[�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��7,�/+��<[PSPaHYL7LU[Y\�YHUMVYZHYLH�ȴP�JVUZVSPKHYLH�Z\WYHML[LSVY�J\�PHYIH�KLZ[PUH�[L�WHYJHYPSVY�H\[V�ȴP�ZH\�aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�HNYLTLU[�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu 6F�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������= +HSH�KPU�7=*�=LYKL ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
.(9�������9 +HSH�KPU�7=*�9VZPL ����_�����O���� 1 ��� I\J�
.(9�������. +HSH�KPU�7=*�.YP ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
+(3Ǒ�+05�7=*
+LZJYPLYL+HSH�WLU[Y\�NYHKPUH��J\SVHYL�]LYKL�YVZPL�ZH\�NYP��,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL�WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%���25�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9������ = +HSH�KPU�7=*�:LTPMVYH[ȋ�=LYKL ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
.(9������ 9 +HSH�KPU�7=*�:LTPMVYH[ȋ�9VZPL ����_�����O���� 1 ��� I\J�
.(9������ . +HSH�KPU�7=*�:LTPMVYH[ȋ�.YP ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
+(3Ǒ�+05�7=*�:,40-69(;Ǒ
+LZJYPLYL+HSH�ZLTP�NH\YP[H�WLU[Y\�NYHKPUH��J\SVHYL�]LYKL�YVZPL�ZH\�NYP��,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL�WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%���25�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������= +HSH�KPU�7=*�-VYH[ȋ�=LYKL ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
.(9�������9 +HSH�KPU�7=*�-VYH[ȋ�9VZPL ����_�����O���� 1 ��� I\J�
.(9�������. +HSH�KPU�7=*�-VYH[ȋ�.YP ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
+(3Ǒ�+05�7=*�-69(;Ǒ
+LZJYPLYL+HSH�NH\YP[H��[PW�.Yȋ[HY��WLU[Y\�NYHKPUH��J\SVHYL�]LYKL��YVZPL�ZH\�NYP�,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL�WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%���25�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu6F��
9(47Ǒ�7,5;9<�+(3Ǒ�+05�7=**VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������= 9HTWȋ�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�=LYKL ����_�����O���� 1 � I\J� �
.(9�������9 9HTWȋ�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�9VZPL ����_�����O���� 1 � I\J� �
.(9�������. 9HTWȋ�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�.YP ����_�����O���� 1 � I\J� �
+LZJYPLYL(JJLZVYPP�WLU[Y\�KHSL��,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL��WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%���25�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSPWYV�WPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
*63ǻ(9�7,5;9<�+(3Ǒ�+05�7=**VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������= *VSȷHY�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�=LYKL ����_�����O���� 1 � I\J� �
.(9�������9 *VSȷHY�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�9VZ\ ����_�����O���� 1 � I\J� �
.(9�������. *VSȷHY�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=*�.YP ����_�����O���� 1 � I\J� �
+LZJYPLYL(JJLZVYPP�WLU[Y\�KHSL��,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL��WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�9LaPZ[LU[H�YPKPJH[H�%���25�T��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�7,�/+��WVSPL[PSLUH�KL�PUHS[H�KLUZP[H[L��ȴP�77��WVSPWYV�WPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
)(AǑ�7,5;9<�+(3Ǒ�+05�7=**VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9������� )Haȋ�WLU[Y\�+HSȋ�KPU�7=* ����_� ��_��� �� ���� I\J� �
+LZJYPLYL(JJLZVYPP�WLU[Y\�KHSL��,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL�PTIPUH�PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_� ��_����TT��:L�PTIPUH�J\�YHTWLSL�ȴP�JVS[HYLSL��WLU[Y\�\Z\YHYLH�WVaP[PVUHYPP�ȴP�\[PSPaHYPP�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL7LYTP[L�TVU[HYLH�KHSLSVY�WL�[LYHZL��PU�JVU[HJ[�KPYLJ[�J\�TLTIYHULSL�IP[\TPUVHZL��L]P[HUK�Y\WLYLH�HJLZ[VYH�THQVYHUK�Z\WYHMH[H�KL�JVU[HJ[�J\�KHSLSL��
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu 6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������3� +HSȋ�KPU�7=*�J\�-PUPZHQ�KPU�3LTU ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
.(9�������3� +HSȋ�KPU�7=*�J\�-PUPZHQ�KPU�3LTU ����_������O���� 1 �� I\J� �
.(9�������3=� +HSȋ�KPU�7=*�J\�-PUPZHQ�KPU�3LTU�SHJ\P[ ����_�����O���� 1 ��� I\J� �
.(9�������3=� +HSȋ�KPU�7=*�J\�-PUPZHQ�KPU�3LTU�SHJ\P[ ����_������O���� 1 �� I\J� �
+(3Ǒ�+05�7=*�*<�-050:(1�+05�3,45
+LZJYPLYL+HSH�KL�KYLUHQ�WLU[Y\�NYHKPUH�KPU�7,�77��J\SVHYL�NYP�HJVWLYP[H�J\�[YH]LYZL�KPU�SLTU�KL�IYHK�UH[\YHS�ZH\�]VWZP[�,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL� PTIPUH� PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT�ZH\�����_������_����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��ȴP�SLTU�KL�IYHK�<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L�SH�Z\WYHML[LSL�J\�PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH�[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
.(9�������= +HSȋ�KPU�7=*�+YLUHU[ȋ�=LYKL ����_�����O���� � ��� I\J� �
.(9�������. +HSȋ�KPU�7=*�+YLUHU[ȋ�.YP ����_�����O���� � ��� I\J� �
.(9�������9 +HSȋ�KPU�7=*�+YLUHU[ȋ�9Vȴ\ ����_�����O���� � ��� I\J� �
+(3Ǒ�+05�7=*�+9,5(5;Ǒ
+LZJYPLYL+HSH�KL�KYLUHQ�WLU[Y\�NYHKPUH�KPU�77��J\SVHYL�]LYKL��NYP�ȴP�HSIHZ[Y\�,SLTLU[L�TVK\SHYL�JL�ZL� PTIPUH� PU[YL�LSL��J\�KPTLUZP\ULH�KL�����_�����_����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�JH�HS[LYUH[P]L� SH�Z\WYHML[LSL�J\� PHYIH�ZH\�IL[VU��KLZ[PUH[L�aVULSVY�KL�NYHKPUH��aVUL�YLJYLLYL�ȴP�ZH\�aVUL�KL�WYVTLUHKH�
PRODUSE PENTRU PARDOSELI
www.dakota.eu
GURI DE SCURGERE
www.dakota.eu6F��
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�J\�NH\YP�WLU[Y\�PTI\UH[H[PYLH�HKLYLU[LP�SH�TLUIYHUH�PTWLYTLHIPSPaH[VHYL�ȴP�\U�[\I�J\�S\UNPTLH�KL�����TT�J\�KPHTL[YL�KL��������ȴP�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�;7,��LSHZ[VTLY�[LYTVWSHZ[PJ��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�]LY[PJHSH�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YPSL�WSHUL��
.<90�+,�:*<9.,9,�*<�-3(5ǸǑ�-69(;Ǒ
.<9Ǒ�+,�:*<9.,9,�+05�+<;9(3
GURI DE SCURGERE
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*�������- .\YP�KL�:J\YNLYL�J\�-SHUȴȋ�-VYH[ȋ ¥��� �� ��� I\J� �)6*�������- .\YP�KL�:J\YNLYL�J\�-SHUȴȋ�-VYH[ȋ ¥���� �� ��� I\J� �)6*�������- .\YP�KL�:J\YNLYL�J\�-SHUȴȋ�-VYH[ȋ ¥���� �� ��� I\J� �
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*������ .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥��� �� ��� I\J� �)6*������ : .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥��� �� ��� I\J� �)6*������� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥��� �� ��� I\J� �)6*�������: .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥� � �� ��� I\J� �)6*������� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥���� �� ��� I\J� �)6*�������: .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥���� �� ��� I\J� �)6*������� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�+\[YHS ¥���� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�ȴP�\U�[\I�J\�S\UNPTLH�KL�����TT�J\�KPHTL[YL�KP]LYZL��]LaP�[HILS\S��4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�;7,��LSHZ[VTLY�[LYTVWSHZ[PJ��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�]LY[PJHSH�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YPSL�WSHUL��
www.dakota.eu 6F��
GURI DE SCURGERE
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�J\�HZWLYP�[H[P�WLU[Y\�PTI\UH[H[PYLH�HKLYLU[LP�SH�TLUIYHUH�PTWLYTLHIPSPaH�[VHYL�ȴP�\U�[\I�J\�S\UNPTLH�KL�����TT�J\�KPHTL[YL�KL���������ȴP�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�JH\JP\J��,7+4��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�]LY[PJHSH�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YPSL�WSHUL��
.<9Ǒ�+,�:*<9.,9,�+05�,7+4*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*�������,7+4 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�,7+4 ¥����_���� �� ��� I\J� �)6*�������,7+4 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�,7+4 ¥�����_���� �� ��� I\J� �)6*�������,7+4 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�,7+4 ¥�����_���� �� ��� I\J� �
.<9Ǒ�+,�:*<9.,9,�+05�7=*
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�ȴP�\U�[\I�J\�S\UNPTL�]HYPHIPSH�PU�M\UJ[PL�KL�KPHTL[Y\����_����������_����������_�����ȴP�����_�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�7=*�<[PSPaHYL<[PSPaH[L� WLU[Y\� L]HJ\HYLH� ]LY[PJHSH� H� HWLSVY�TL[LVYPJL� KL� WL�HJVWLYPZ\YPSL�WSHUL��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*�������7 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�7=* ¥��� �� ��� I\J� �)6*�������7 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�7=* ¥���� �� ��� I\J� �)6*�������:7 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�7=* ¥���� �� ��� I\J� �)6*�������7 .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�KPU�7=* ¥���� �� ��� I\J� �
www.dakota.eu6F��
.<90�+,�:*<9.,9,�73<=0(3,�+,�*63ǻ�*09*<3(9,
.<90�+,�:*<9.,9,�73<=0(3,�+,�*63ǻ�+<;9(3
.<9Ǒ�+,�:*<9.,9,�¸:/69;¹*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*������� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL�¸:OVY[¹ ��� �� ��� I\J� �
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*�������;� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL ¥��� �� ��� I\J� �)6*�������;�� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL ¥���� �� ��� I\J� �
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*������� .\Yȋ�KL�:J\YNLYL ��� �� �� � I\J� �)6*�������9( 9HJVYK�KL�JVSȷ����_��� ¥����� �� ��� I\J� �)6*������� 9HJVYK�KL�JVSȷ����_��� ¥������ �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�KL�JVS[�ȴP�\U�[\I�KL�ZLJ[P\UL�JPYJ\SHYH�ȴP�S\UNPTL�KL�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�;7,��LSHZ[VTLY�[LYTVWSHZ[PJ��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�JVTWSL[H�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YP�
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�KL�JVS[�ȴP�\U�[\I�KL�ZLJ[P\UL�WH[YH[H�����_�����TT�ȴP�S\UNPTL�KL�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�;7,��LSHZ[VTLY�[LYTVWSHZ[PJ��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�JVTWSL[H�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YP�
+LZJYPLYL.\YH�KL�ZJ\YNLYL�TVUVSP[PJH�JVTW\ZH�KPU[Y�V�ÅHUZH�KL�JVS[�ȴP�\U�[\I�KL�ZLJ[P\UL�WH[YH[H����_����TT�J\�S\UNPTL�KL�����TT�4H[LYPHSL9LHSPaH[H�KPU�;7,��LSHZ[VTLY�[LYTVWSHZ[PJ��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�JVTWSL[H�H�HWLSVY�TL[LVYPJL�KL�WL�HJVWLYPZ\YP�
GURI DE SCURGERE
www.dakota.eu 6F��
.<90�+,�:*<9.,9,�73<=0(3,�+,�*63ǻ�+<;9(3
.<9Ǒ�+,�:*<9.,9,�¸:/69;¹ 7(9(-9<5A(9,
+LZJYPLYL7HYHMY\UaHY�¸\UP]LYZHS¹�J\�KPHTL[Y\�]HYPHIPS�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��ZH\�IHYH�KL�V[LS�aPUJH[�<[PSPaHYL<[PSPaH[H� WLU[Y\¹HJVWLYPYLH¹N\YPSVY� KL� ZJ\YNLYL� ZH\� [\I\YPSVY�WS\]PHSL�WLU[Y\�L]P[HYLH�VI[\YHYPP�JH\aH[L�KL�MY\UaL��YLZ[\YP�ZH\�VIPLJ[L�KL�TPJP�KPTLUZP\UP�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
)6*������� 7HYHMY\UaHY�KPU�WSHZ[PJ KH����SH���� ��� ���� I\J� �)6*������� 7HYHMY\UaH[�aPUJH[ KH����SH���� �� ���� I\J� �
GURI DE SCURGERE
www.dakota.eu
PICURATOARE
www.dakota.eu6F��
PICURATOARE
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9�������) 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�(SI ����_��� �� �� I\J� �;,9�������. 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�.YP ����_��� �� �� I\J� �;,9�������9 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�9VZ\ ����_��� �� �� I\J� �
70*<9Ǒ;69�+,:*/0:�4(94673(:;0*,
+LZJYPLYL7PJ\YH[VY�KLZJOPZ�WLU[Y\�IHSJVHUL�JL�LZ[L�KPZWVUPIPS�PU�J\SVYPSL�HSI��NYP�ZH\�YVZ\�JHYHTPaP\��*HYHJ[LYPZ[PJPSL�WYVK\Z\S\P!� 0TWLYTLHIPS�SH�SPJOPKL�ȴP�\TPKP[H[L"� 9LaPZ[LU[�SH�PUNOL["� 6W[PTH�Z[HIPSP[H[L�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP"� <ZVY�KL�W\Z�PU�VWLYH�7PJ\YH[VY\S�HYL�KPTLUZP\ULH�KL����JT��PHY�MVYTH�ZH�WHY[PJ\SHYH�WLYTP[L�J\�V�ZPUN\YH�[HPLYL�YLK\JLYLH�S\UNPTPP�SH����JT��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�THYTVWSHZ[PJL�<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\� L]HJ\HYLH�HWLSVY�KL�WL�IHSJVHUL�� HJVWLYPZ\YP�WSHUL��LSLTLU[L�HYOP[LJ[VUPJL�
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9�������) 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �;,9�������. 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �;,9�������9 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVWSHZ[PJL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �
70*<9Ǒ;69�Ñ5*/0:�4(94673(:;0*,
+LZJYPLYL7PJ\YH[VY� PUJOPZ� WLU[Y\� IHSJVHUL� JL� LZ[L� KPZWVUPIPS� PU� J\SVYPSL�HSI��NYP�ZH\�YVZ\�JHYHTPaP\��*HYHJ[LYPZ[PJPSL�WYVK\Z\S\P!� 0TWLYTLHIPS�SH�SPJOPKL�ȴP�\TPKP[H[L"� 9LaPZ[LU[�SH�PUNOL["� 6W[PTH�Z[HIPSP[H[L�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP"� <ZVY�KL�W\Z�PU�VWLYH�7PJ\YH[VY\S�HYL�KPTLUZP\ULH�KL����JT��PHY�MVYTH�ZH�WHY[PJ\SHYH�WLYTP[L�J\�V�ZPUN\YH�[HPLYL�YLK\JLYLH�S\UNPTPP�SH����JT��4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�THYTVWSHZ[PJL�<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\� L]HJ\HYLH�HWLSVY�KL�WL�IHSJVHUL�� HJVWLYPZ\YP�WSHUL��LSLTLU[L�HYOP[LJ[VUPJL�
www.dakota.eu 6F��
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
*67�������) 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �*67�������. 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �*67�������9 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �*67�������) 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �*67�������. 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �*67�������9 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �*67�������) 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �*67�������. 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �*67�������9 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�4HYTVNYLZPL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �
+LZJYPLYL7PJ\YH[VY�KLZJOPZ�WLU[Y\�IHSJVHUL�JL�LZ[L�KPZWVUPIPS�PU�J\SVYPSL�HSI��NYP�ZH\�YVZ\�JHYHTPaP\��*HYHJ[LYPZ[PJPSL�WYVK\Z\S\P!� 0TWLYTLHIPS�SH�SPJOPKL�ȴP�\TPKP[H[L"� 9LaPZ[LU[�SH�PUNOL["� 6W[PTH�Z[HIPSP[H[L�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP"� <ZVY�KL�W\Z�PU�VWLYH�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�THYTVNYLZPL�<[PSPaHYL<[PSPaH[L� WLU[Y\� L]HJ\HYLH� HWLSVY� KL� WL� IHSJVHUL�� HJVWLYPZ\YP�WSHUL�LSLTLU[L�HYOP[LJ[VUPJL�
70*<9Ǒ;69�+,:*/0:�4(946.9,:0,
PICURATOARE
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
*67�������) 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �*67�������. 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �*67�������9 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �*67�������) 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�(SI ����_��� �� ��� I\J� �*67�������. 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�.YP ����_��� �� ��� I\J� �*67�������9 7PJ\Yȋ[VY�ÑUJOPZ�4HYTVNYLZPL�9VZ\ ����_��� �� ��� I\J� �
70*<9Ǒ;69�05*/0:�4(946.9,:0,
+LZJYPLYL7PJ\YH[VY�PUJOPZ�WLU[Y\�IHSJVHUL�JL�LZ[L�KPZWVUPIPS� PU�J\SVYPSL�HSI��NYP�ZH\�YVZ\�JHYHTPaP\��*HYHJ[LYPZ[PJPSL�WYVK\Z\S\P!� 0TWLYTLHIPS�SH�SPJOPKL�ȴP�\TPKP[H[L"� 9LaPZ[LU[�SH�PUNOL["� 6W[PTH�Z[HIPSP[H[L�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP"� <ZVY�KL�W\Z�PU�VWLYH�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�THYTVNYLZPL�<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�HWLSVY�KL�WL�IHSJVHUL��HJVWLYPZ\YP�WSH�UL��LSLTLU[L�HYOP[LJ[VUPJL��
www.dakota.eu6F��
PICURATOARE
*VK 7YVK\Z +PT���TT� 7HJ� 7HSL[ UM €
;,9������� 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�77�(SI ���_����_���� ��� ���� I\J� �;,9������� 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�77�.YP ���_����_���� ��� ���� I\J� �;,9������� 7PJ\Yȋ[VY�+LZJOPZ�77�9VZ\ ���_����_���� ��� ���� I\J� �
70*<9Ǒ;69�+,:*/0:�77
+LZJYPLYL7PJ\YH[VY�KLZJOPZ�WLU[Y\�IHSJVHUL�JL�LZ[L�KPZWVUPIPS� PU�J\SVYPSL�HSI��NYP�ZH\�YVZ\�JHYHTPaP\��*HYHJ[LYPZ[PJPSL�WYVK\Z\S\P!� 0TWLYTLHIPS�SH�SPJOPKL�ȴP�\TPKP[H[L"� 9LaPZ[LU[�SH�PUNOL["� 6W[PTH�Z[HIPSP[H[L�SH�HNLU[PP�H[TVZMLYPJP"� <ZVY�KL�W\Z�PU�VWLYH�4H[LYPHSL9LHSPaH[�KPU�77��WVSPWYVWPSLUH��<[PSPaHYL<[PSPaH[L�WLU[Y\�L]HJ\HYLH�HWLSVY�KL�WL�IHSJVHUL��HJVWLYPZ\YP�WSH�UL��LSLTLU[L�HYOP[LJ[VUPJL�
www.dakota.eu
56;0β,
www.dakota.eu
PRODUSE PENTRU EXTERIOR
DAKOTA EST
:LKP\�3LNHS�ȴP�6WLYH[P]Str. Slt. Radu Teoharie, nr. 102 ;N��5LHTȷ��1\KLȷ\S�5LHTȷ�
ROMÂNIA
*VU[HJ[LTel. +4 0233 791351Fax. +4 0233 791361
OUTDOOR