overview ercuis stainless steel cutlery · 2017-01-17 · 660402 fourchette / fork 660403 couteau /...

92couverts acier / stainless steel

660801 Cuiller table / Dinner spoon

660802 Fourchette table / Dinner fork

660803 Couteau table / Dinner knife

660804 Cuiller à dessert / Dessert spoon

660805 Fourchette à dessert / Dessert fork

660806 Couteau à dessert / Dessert knife

660807 Fourchette à poisson ou salade / Fish or salad fork

660808 Couteau à poisson / Fish knife

660833 Pique / Pick

660827 Tartineur individuel / Butter spreader

660810 Cuiller à moka / Demi-tasse spoon

660809 Cuiller à café / Coffee spoon

660812 Cuiller à thé / Tea spoon

660842 Fourchette à servir / Serving fork

660841 Cuiller à servir, à servir la salade ou pelle à frites et à rizServing spoon, salad serving spoon or fried potatoes or rice ladle

660844 Fourchette à servir la salade / Salad serving fork

660834 Cuiller long drink / Long drink spoon

660877 Couteau à fromage / Cheese knife

660814 Cuiller à sauce individuelle / Individual gravy spoon

660840 Louche / Ladle

660852 Pelle à gâteaux coupante en coffretCake server in a case

alto

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:08 Page 92

Silke_Preickschat

Logo weiß

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:08 Page 93


Le modèle Mezzo existe aussi en métal argenté.The Mezzo pattern is also available in silver plated.

mezzo 6603 design Savinel & Rozé

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 17:41 Page 94








660307 Fourchette à poisson / Fish fork


660327 Tartineur individuel / Butter spreader

660309 Cuiller à café / After-dinner tea spoon




660341 Cuiller à servir, à servir la salade ou pelle à frites ou à rizServing spoon, salad serving spoon or fried potatoesor rice ladle


660334 Cuiller long drink / Long drink spoon

660395 Cuiller à consommé / Bouillon spoon

660314 Cuiller à sauce individuelle / Individual gravy spoon

660352 Pelle à gâteaux coupante en coffret / Cake server in a gift box

Pour l’acier / For stainless steel: Réf. 6603 - Ex : 660301 = Cuiller table acier / Dinner spoon stainless steelPour le métal argenté / For silver plate: Réf. 6503 - Ex : 650301 = Cuiller table métal argenté / Dinner spoon silver plate

mezzo design Savinel & Rozé

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 17:42 Page 95


fb7 6604 design François Bauchet

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:58 Page 98


660432 Spatule / Spatula

660431 Pelle / Scoop

660429 Cuiller / Spoon

660430 Petite fourchette / Small fork

660427 Tartineur / Butter and cheese spreader

660433 Pique / Pick

660402 Fourchette / Fork

660403 Couteau / Knife

6014 2 paires de baguettes FB7, L. 22,5 cm2 pairs of chopsticks FB7, L. 8,86”

fb7 design François Bauchet

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:58 Page 99


espace 6602

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:58 Page 100

660201 Cuiller de table / Dinner spoon

660202 Fourchette de table / Dinner fork

660203 Couteau de table / Dinner knife




660207 Fourchette à poisson / Fish fork


660209 Cuiller à café / After-dinner tea spoon


660240 Louche à potage / Soup ladle

660241 Cuiller à servir / Serving spoon


660243 Cuiller à servir la salade / Salad serving spoon


660252 Pelle à tarte / Pie server


espace

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:58 Page 101


palace 6607 design Savinel & Rozé

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:59 Page 102





660704 Cuiller dessert / Dessert spoon

660706 Couteau dessert / Dessert knife

660705 Fourchette dessert, poisson ou salade / Dessert, fish or salad fork

660708 Couteau poisson / Fish knife

660731 Pelle / Scoop

660733 Pique / Pick

660727 Tartineur / Butter spreader

660709 Cuiller à café / Coffee spoon

660710 Cuiller à moka / Demi tasse spoon



660741 Cuiller à servir, à servir la salade ou pelle à frites ou à rizServing spoon, salad serving, spoon or rice ou fried potatoes ladle


660752 Pelle à gâteaux coupante en coffret / Cake serving in a gift box

palace design Savinel & Rozé

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 10:59 3


Le modèle Séquoia existe aussi en métal argenté et en argent massif.The Sequoia pattern is also available in silver plate and sterling silver.

bali 6601 séquoia 6673 citelle 6641

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 11:02 Page 105


xxxx01 Cuiller de table / Dinner spoon

xxxx02 Fourchette de table / Dinner fork

xxxx03 Couteau de table / Dinner knife

xxxx04 Cuiller à dessert / Dessert spoon

xxxx05 Fourchette à dessert / Dessert fork

xxxx06 Couteau à dessert / Dessert knife

xxxx07 Fourchette à poisson / Fish fork

xxxx08 Couteau à poisson / Fish knife

xxxx09 Cuiller à café / After-dinner tea spoon

xxxx10 Cuiller à moka / Demi-tasse spoon

xxxx12 Cuiller à thé / Teaspoon (1)

xxxx94 Fourchette à salade individuelle / Salad fork (1)

xxxx20 Fourchette à gâteaux / Pastry fork (2)

xxxx22 Fourchette à huîtres / Oyster fork (2)

xxxx27 Tartineur individuel / Butter spreader

(1) N’existe pas dans le modèle Bali / Not available for Bali(2) N’existe pas dans le modèle Séquoia / Not available for Sequoia

citelle, bali, séquoiaRemplacer les xxxx par les 4 chiffres du modèle choisi. Par exemple, couteau de table Citelle 664103.Put the 4 numbers of the selected pattern in place of xxxx. For example, Citelle dinner knife 664103.

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 11:02 Page 106


xxxx40 Louche à potage / Soup ladle

xxxx41 Cuiller à servir / Serving spoon

xxxx42 Fourchette à servir / Serving fork

xxxx47 Fourchette à servir le poisson / Fish serving fork (2)

xxxx48 Couteau à servir le poisson / Fish serving knife (2)

xxxx52 Pelle à gâteau coupante / Cake server

xxxx55 Cuiller à sauce / Gravy ladle (2)

xxxx77 Couteau fromage / Cheese knife

La nomenclature acier massif est illustrée par le modèle Citelle.The stainless steel descriptive is illustred by Citelle collection.

citelle, bali, séquoiaRemplacer les xxxx par les 4 chiffres du modèle choisi. Par exemple, cuiller à servir Citelle 664141.

Put the 4 numbers of the selected pattern in place of xxxx. For example, Citelle serving spoon 664141.

07_Acier090a109.qxd 04/12/2007 11:02 Page 107

overview ercuis stainless steel cutlery · 2017-01-17 · 660402 fourchette / fork 660403 couteau /...

Documents