ovo - polidoro · 2019-06-04 · ovo burners usa inc. tÜrkİye china polidoro s.p.a 037.0453.00 -...
TRANSCRIPT
OVOBURNERS
TÜRKİYE CHINAUSA inc.
037
.045
3.00
- D
oc. F
122
rev.
02 -
28.
02.2
019
POLIDORO S.P.A
Via Lago di Misurina, 76 Z.I.36015 SCHIO (VI) ItalyTel. +39.0445.678678Fax [email protected]
POLIDORO USA INC.
POLİDORO YANMA TEKNOLOJİLERİ ÜRE-TİM, İTHALAT, İ HRACAT, SAN.VE TİC. L. Ş. Manisa Organize Sanayi Bölgesi AtatürkCad. No. 10 • 45030 Manisa / Türkiye Tel. +39.0445.678.678Fax +39.0445.678.679 [email protected]
POLIDORO BURNERS PRODUCTION (CHANGZHOU) CO., LTDBuilding 11C No. 388 West Huanghe Road,GDH Changzhou Airport Industrial Park213133, Xinbei District, ChangzhouTel +86.0519.68190600 - Fax [email protected]
EN The OVO is a hyperstoichio-metric atmospheric burner with low CO and NOx polluting emis-sions, primarily intended for use in very simple floor standing boilers.Its atmospheric operation is indeed simple, being similar to that of a traditional tubular burner.However, combustion in OVO burners is almost entirely de-pendent upon primary air; the elimination of secondary air re-sults in significant advantages in terms of increasing the de-vice’s efficiency.CO and NOx emission levels are extremely low and comply with the strictest limits set by Euro-pean regulations or more highly esteemed quality brands.
IT Il bruciatore OVO è un bru-ciatore atmosferico iperste-chiometrico a basse emissioni inquinanti di CO ed NOx,dedica-to essenzialmente alle caldaie a basamento di una certa sempli-cità costruttiva.Il funzionamento atmosferico infatti è semplice, comparabile a quello di un tradizionale bru-ciatore tubolare.Con il bruciatore OVO la com-bustione però utilizza quasi esclusivamente aria primaria: la possibilità di eliminare l’aria secondaria dà anche sensibi-li vantaggi dal punto di vista dell’incremento del rendimento dell’apparecchio.Le emissioni di CO ed NOx ot-tenibili sono molto basse, in grado di soddisfare i limiti più restrittivi fissati dalle normative europee o dai marchi di qualità più prestigiosi.
N.B.: The dimensions A, B, C, D E can be changed according to the type of appliance where the burner will be mounted. N.B.: Le quote A, B, C, D E sono variabili a seconda del tipo di apparecchio dove verrà installato il bruciatore.
EN OVO LOW NOx BURNERS IT BRUCIATORI LOW NOx OVO
MODEL FLAME LENGHT MAX HEAT INPUT
mm kW Btu/hS 60 Max. 500 15 56.700
R 25
100
60
R 30
S 60
106
fori da 3.8 a 4.5
67
D
BE A C
Find more on polidoro.com/ovo-burners
OVOBURNERS
TÜRKİYE CHINAUSA inc.
037
.045
3.00
- D
oc. F
122
rev.
02 -
28.
02.2
019
POLIDORO S.P.A
Via Lago di Misurina, 76 Z.I.36015 SCHIO (VI) ItalyTel. +39.0445.678678Fax [email protected]
POLIDORO USA INC.
POLİDORO YANMA TEKNOLOJİLERİ ÜRE-TİM, İTHALAT, İ HRACAT, SAN.VE TİC. L. Ş. Manisa Organize Sanayi Bölgesi AtatürkCad. No. 10 • 45030 Manisa / Türkiye Tel. +39.0445.678.678Fax +39.0445.678.679 [email protected]
POLIDORO BURNERS PRODUCTION (CHANGZHOU) CO., LTDBuilding 11C No. 388 West Huanghe Road,GDH Changzhou Airport Industrial Park213133, Xinbei District, ChangzhouTel +86.0519.68190600 - Fax [email protected]