PenySjiHKa CpSnja MHHHCTAPCTBO

3AUITHTE 7KHBOTHE CPEflHHEBpoj: 353-02-00543/2017-02

aTyM: 14.12.2018.HeMaffcHHa 22-26

EeorpaA

Ha ocHOBy HjiaHa 5 a. 3aKOHa o mhh HCTapcTBHMa („Ca. ta3chhk P.Cp6Hje“, 6poj 44/14, 14/15, 54/15 h 96/15 - ap. 33koh, 62/2017), HjiaHOBa 18., 24. h 28. CTaB 1 .3aKOHa o nponeHH yranaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy («Ca. rjiacHHK P.Cp6Hje», 6poj 135/04, 36/09), ha. 3. 5. h 6. 3aKOHa o noTBpl)HBaH>y KOHBeHnnje o npoueHH ymuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy y npeKorpaHHHHOM KOHTeKCTy („Cji. rjiacHHK PC“ 102/07), HjiaHa 136. CTaB 1.3aKOHa o onnrreM ynpaBHOM nocTynKy ("CjiywSeHH rjiacHHK PC", 6poj 18/16) h HjiaHa 23. ct3b 2. 3aKOHa o Ap>KaBHoj ynpaBH (,,Cjiy>K6eHH rjiacHHK PC”, 6p. 79/05, 101/07 m 95/10), nocTynajyhn no noAHeTOM 3axTeBy HOCHopa npojeKTa, JFI "EJIEKTPnPHBPE^A CPEMJE" a.o.o, H3 EeorpaAa, BajiKaHCKa 13, 3aBeAeH noA SpojeM 353-02-00543/2018-03 oa 11.09.2017.roAHHe MHHHCTapcTBO 3auiTHTe >KHBOTHe cpeAHHe aohoch

P E III E H> E

1. ,Haje ce CArjlACHOCT Ha CxyAnjy o npoueHH yTnuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy npojeKTa H3rpaAH>e napna BeTpoejieicrpaHa Ha jiOKajiHTeTy KocTOJiua Ha K.n. 429, 452/1, 468, 475, 322, 547 h 612 K.O. BpaAapau, K.n. 2896, 2482/1, 1433 h 1417 K.O. Ka6hobhhk, K.n. 1550 h 1551 K.O. TiupuKOBau h K.n. 2604 h 1640/1 K.O. KocTOjiau - cejio, TepnTopnja rpaAa ElojKapeBna, yKynHe HHCTajiHcaHe CHare 66 MW.

2. Hocnaau npojeKTa je Ay>KaH Aa cnpoBeAe Mepe 3auiTHTe xcnBOTHe cpeAHHe npeABnljeHe CTyAnjoM o npoueHH yTHuaja H3 TanKe 1. OBor peuieHba (nornaBJte 8. npeAMerae CTyAnje).

3. Hocnjiau npojeKTa je y o6aBe3H Aa Hcnoimyje h Apyre ycjiOBe h carjiacHOCTH iiau.iC/KHiix opraHa hopramoamija y CKAaAy ca noceSHHM 33kohom.

4. Hocnjiau npojeKTa je y o6aBe3M Aa cnpoBeAe nporpaM npahen>a yTnuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy- MOHHTopnHr CHCTeM (norAaBA>e 9. npeAMerae CTyAnje).

5. HocHJiau npojeKTa je Ay>KaH Aa y poKy oa Aee roAHHe oa AaHa npnjeMa OAJiyKe o AaBan.y camacHOCTH OTnoHHe ca H3BofjeH>eM npojeKTa. Peweme h npeAMeTHa CTyAnja o npoueHH yTHnaja cacTaBHH cy Aeo TexHHHKe AOKMeHTannje noTpeSHe 3a npn6aBji>afte A03BOJie hah OAo6pen.a 3a noneTaK H3Bol)eH>a npojeKTa.

6. O TpouiKOBHMa nocTynKa Suhe peuieHo noceSHHM pewehbeM.

O E P A 3 JI02KEH>E

Hocmiau, npojeKTa, Jn "EJIEKTPnPMBPE,ZI,A CPBHJE" a.o.o, H3 Beorpa^a, BajiKaHCKa 13, noAHeoje MuHHCTapcTBy 3auiTHTe >KHBOTHe cpeauHe 3axTeB 3a A^ame camacHOCTH Ha CryAHjy o npoueHH yTHuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy npojeKTa H3rpaAH>e napKa BeTpoeaeKTpaHa Ha JiOKajiHTeTy KocTOJiua Ha >KHBOTHy cpeAHHy Ha K.n. 429, 452/ 1, 468, 475, 322, 547 h 612 K.O. Epauapau, K.n. 2896, 2482/ 1, 1433 w 1417 K.O. KjieHOBHHK, K.n. 1550 h 1551 K.O. TmpHKOBan n K.n. 2604 h 1640/1 K.O. KocTonau - ceao, TepHTopnja rpa^a EIo>KapeBua, yKynHe HHCTajincaHe CHare 66 MW Kojy je napadno ,,EKO IIJIAH“ H3 Beorpaua, Cepreja JecerbHHa 16. .

Y CKjiaay ca HJiaHOM 20. 3aKOHa o nponeHH yrauaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy, o6e36el)eH je jaBHH yBHA,opraHH30BaHa npe3eHTaunja h cnpoBe^eHa jaBHa pacnpaBa o npeAMeTHoj CryAHjH - omac y AHeBHOM JiHCTy «BJ1HI4» oa 06. cenTeM6pa 2018.roAHHe, Kao h Ha Be6 cajT-y m HHHCTapTCTBahttp://www.eko.minpoli.gov.rs/obavestenia/procena-uticaia-na-zivotnu-sredinu/.

JaBHa npe3eHTattHja h jaBHa pacnpaBa npeAMeme CryAHje je OAp>KaHa 07.10.2018. roAHHe y TO Ilo>KapeBu,a.

Ha noAHera 3axTeB 3a H3AaBau>e cantacHOCTH Ha CTyAnjy o npoueHH yrauaja AOCTaBjteHO je Mnmjteube flpyuiTBa 3a 3auiTHTy n onyBame nTHita Cp6nje - BirdLife Serbia od 24.09.2018.roAHHe h oho je y3eTO y o63Hp npHJiHKOM 0AJiyHHBaH>a.

Y CKjiaAy ca HJiaHOM 22. h HJiaHOBHMa 23. h 24. 3aKOHa o npoueHH yTHLtaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy, o6pa30BaHa je TexHHHKa KOMHCHja PememeM 6poj: 353-02-00543/2017-02 oa 04.09.2018. roAHHe Koja je pa3MaTpaaa npeAMeTHy CTyAnjy o npoueHH yrauaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy. J\ana 11.10.2018. roAHHe OAp>KaH je npBH cacTaHaK TexHHHKe KOMHcnje 3a opeHy CxyAnje o npoueHH yTHLtaja npojeKTa H3rpaAH>e napKa BeTpoeneKTpaHa Ha JiOKajiHTeTy KocTonua Ha »HBOTHy cpeAHHy Ha K.n. 429, 452/ 1, 468, 475, 322, 547 h 612 K.O. Epauapau, K.n. 2896, 2482/ 1, 1433 h 1417 K.O. Kjichobhhk, K.n. 1550 h 1551 K.O. TiHpHKOBau h K.n. 2604 h 1640/1 K.O. KocTOJiau - cejto, TepHTopnja rpaAa noatapeBua, yKynHe HHCTajincaHe CHare 66 MW Ha KOMe je KOHCTaTOBaHO jxa je npeAMeraa CTyAnja y caAp>KajHOM h KOHLtenTyajiHOM CMHcny ycKjialjeHa ca npaBHjiHHKOM o C3ap k̂hhh CTyAnje o npoueHH yTHuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy (,,Cjiy>K6eHH rnacHHK PC“, 6poj 69/05) h ypaljeHa Ha BeoMa npotjtecHOHajiHOM HHBoy, ajin je nnaK noTpe6HO H3BpuiHTH HeKe KopeKunje Ha HCTy, oahocho, HeonxoAHO je h3bpluhth Aopauy/AonyHy CryAHje.

npHMeA6e:

1. CTp. 78, noAauH o KBanHTeTy Ba3Ayxa, Tj naaHHpaHOM nocTpojeu>y 3a OJir cy 3acTapejiH, na hx je noTpe6Ho HHOBHpaTH jep je y MeljyBpeMeHy H3rpal)eHo nocTpojeme 3a OflE Ha nocTpojetfcHMa TE KocTOJiau BI h B2, a 3anoueTa je h nrpaAffca TE KocToaau B3; ochm Tora, npoBepHTH h a>KypnpaTH noAaTKe o cxamy boas h 3eMJtHLUTa

2. CTp. 92.: ...„npeMa MHUiA>eLby excnepTCKor THMa Kojn je ynecTBOBao y H3paAH npeAMeTHe CTyunje o npoueHH yTHuaja npojeKTa BeTpoeneKTpaHe KocTOJiau h o6aBJteHHX KOHcyjTTaunja ca pejieBaHTHHM nncTHTyunjaMa h excnepTHMa, KOMiuieKC nnaunpane BeTpoeueKTpaHe Tpe6a Tperapa™ Kao 30Hy VI - HHAycTpnjcKa 30Ha, aok 6h Haj6nH>Ke CTaM6eHe o6jeKTe TpeSajio TperapaTH Kao 30Hy II - Mana h ceocKa Hace;ta.“ ... - npeMa ypeA6n o HHAHKaTopHMa 6yKe, rpaHHHHHM BpeAHOCTHMa, MeTOAaMa 3a oueLbHBame HHAHKaTopa 6yKe, y3HeMnpaBaLba h lutcthhx ecjteKaTa 6yKe y >KHBOTHoj cpeAHHH („Cji. fjtacHHK PC“, 6p. 75/2010)

h ripaBHjiHHKy o MeTO/iojiornj h 3a oapeljHBarbe axycTHHKHX 30Ha (,,Ca. TaacHHK PC“, 6p. 72/2010), 30Ha 2 ce oahoch Ha TypucTHHKa noapynja, KaMnoBe w mKOJiCKe 30He. Y obom cayuajy MniiijbeH>a caM aa 6h 30Ha 3 (Hhcto CTaMOeHa noapyHja) BHiiie oaroBapaua HajSjiHJKHM CTaM6eHHM oOjeKTHMa. MefjyraM h jeaHa h apyra 30Ha HMajy uaeHTHHHe 3axTeBe y norneay HHBoa 6yxe y hoIihom nepHoay (45 dB(A)), Kaaa 6yxa hmb H3pa>xeHHjH yTHuaj Ha JbyacKy nonyjiauHjy, Te y tom CMHCJiy HeMa pa3JiHKe npujiHKOM H36opa oaroBapajyhe 30He. MeljyraM 3a eBeHTyaaHH mohhtophht HHBoa 6yxe y oxpy>KeH>y napxa BeTpoejieKTpaHa, 3a noTpeOe oueHe yTHuaja 6yxe y AHeBHOM h BeneprteM nepHoay, HajOjinxce CTaM6eHe oGjeicre Tpe6a CBpcTa™ y 30Hy 3 (^03B0JbeHH hhbo Syxe 3a ash h Bene 55 dB(A)).

3. Crp. 92.: Cauxa 6.1. OueKHBaHa npocTopHa AHcnep3uja 6yxe Kao nocneaHua paAa BeTpoeaeKTpaHe - ,Z],Hcnep3Hja 6yxe npHKa3aHa Ha cjmuh 6.1 He oaroBapa npocTopHOM pacnopeay BeTporeHepaTopa (BeTpoarperaTa) Ha npeaMeTHoj aoKapHjH. ripHKa3aHH Moaea BHine oaroBapa paay aaa BeTporeHepaTopa, a Ha aoKauHjn he hx 6hth 20, reHepaaHO rpynucaHHX Ha TpH aoKaaHTeTa (upTe>K 2 y npHao3HMa). HeMoryhe je ca pacnopeaoM BeTporeHepaTopa KaxaBje npHKa3aH y CTyanjH aoShth Taxo CHMeTpHHHy aHcnep3njy.KopwroBaTH (y tom CMHcay ayTopHMa Moa<e 6hth oa noMohn cajT: http://xn--drmstrre- 64ad.dk/wp-content/wind/miller/windpower%20web/en/tour/env/db/dbcalc.htm, Sound Map Calculator for Wind Turbines)4. y noanoraaBjby 2.3.1. Pe3yaTaTH jeaHoroaHuia>er MOHHTopHHra opHHTO(|)ayHe, HaBeaeHO je aa je 17 Bpcra nTMua cBpcTaHo y KaTeropnjy uhjbhhx BpcTa, Ha ocHOBy BHuie KpHepnjyMa. HaBeaeHe Bpere cy noce6HO 03HaneHe (oceHueHe h SoaaoBaHe) y Ta6eaH 2.4. flpHMeaSa je aa 6h jom ase BpcTe Tpe6aao ctabhth y OBy KaTeropHjy tsb uh;bhhx BpcTa. Y nHTarby cy nojbCKa meBa (Alauda arvensis) h nuejiapHua (Merops apiaster), CTporo 3auiTHheHe BpcTe npeMa IlpaBHJiHHKy o nporjiauieH.y h 3auiTHTH CTporo 3amTHheHHX h 3amTHheHHx ahbjbhx BpcTa 6HJtaKa, >khbothh>3 h rjbHBa (,,Cji. ra. PC“, 6p. 5/2010, 47/2011 h 987/16). OBe ase BpcTe ce ca s6or cBor HauHHa >KHBOTa, npe CBera BHCHHe h HaHHHa jieTerta, CMaTpajy BpcTaMa noaao>KHe yTHuajHMa BeTponapKOBa, a Ha npeaMeTHOM noapyujy 3a6eae>KeHe cy y 3HHajHOM 6pojy.HnaK, HaBeaeHa npHMeaSa He o6aBe3yje h o6paay noaaTaKa o HaBeaeHHM BpcTaMa Kao 3a apyre uuibHe BpcTe, oahocho, HHje Hy>KHOHaa3e obhx BpcTa y aoaauHMa npHKa3aTH Ha ManaMa.HaHMe, TexcTyajiHH aeo CryaHje aobojbho ao6po onHcyje o6pacue muxoBor npncycTBa Ha npeaMeTHoj aoKau,HjH. y CKjiaay ca obom npuMeaSoM, noTpeSHO je h3M6hhth h oaroBapajyhn aeo noraaBa,a 2.3.2. 3ax.rbyHUM jeaHoroaHLurter MOHHTopHHra opHHTO(j)ayHe h 6.3.1. Pe3HMe Moryhnx yrapaja, y CMHcay aa OBe aae BpcTe Tpe6a habccth Kao imame a He xao ocTaae H3a6paHe BpcTe, Te HaBecTH eBeHTyaaHe npeTnocTaBjfceHe yTHuaje Ha h>hx.H3Bopn: JeaHoroaHmmH mohhtophht CTama opHHTO(j)ayHe h XHponTepocj)ayHe Ha noapyujy noTeHUHjaaHor BeTpono/ba ,,AaH6yHap“ y BaHaTy -Biotope&WindVision 2011-2012; JeaHoroAHiuabH mohhtophht cTama opHHTO(j)ayHe h XHponTepo<j)ayHe Ha noapyujy noTeHUHjaaHHx BeTponojta ,,KouiaBa“ h “La Piccolina” y JyamoM BaHaTy - Fauna/MK Fintel Wind 2010; Report on monitoring of the wind farm impact on birds in the vicinity of Gniezdzewo (gmina Puck, woj.pomorskie) Spring 2011.5. y Ta6eaH 2.4. Ha crpaHH 43 CryaHje, ncnpaBHTH TexHHHKe rpeuiKe y CTynuHMa xojH ce oaHoce Ha 6pojhoct BpcTe Turdus pilaris h (j)aMHaHje Corvidae.6. 3a noTpe6e no3HTHBHe oueHe CTyauje, oahocho, H3aaBaH>a caraacHocTH Ha HCTy, HeonxoaHo je aa Hocuaau npojeKTa o6e36ean JIoKaunjcKe ycaoBe oa HaaaoKHor opraHa, MHHHCTapcTBa rpaljeBHHapcTBa, cao6pahaja h HH^pacTpyKType.

Ha ocHOBy HaBepeHor, TexHHHKa KOMHcpja je KOHCTaTOBana, c o63HpoM Ha 3HaHaj h oceTjbHBOCT uiHper noppyuja y KOMe ce Haaa3H aoKapnja Ha Kojoj ce naaHHpa peajiH3apnja npojeKTa, a HMajyhn y BHpy BHUjeAHMeH3HOHajiHy BpeflHOCT noppynja He caMO Ha rpapcKOM, Befr Ha HapHOHaAHOM HHBoy, pa ce Ha npepMe™y CTypnjy He MO>Ke para caraacHocT aok ce He H3BpiHH popapa HCTe y CKJiapy ca cbhm npeTxopHO H3HCTHM CT3BOBHMa.

.IjonyHa npepMerae CTypnje pocTaBJbeHa je op CTpaHe o6pal)HBaHa CTypnje „EKO nJIAH“, y eaeKTpoHCKoj h uiTaMnaHoj (})opMH paHa 15.11.2018.ropHHe, HaKOH nera je ycjiepno ppyrn cacTaHaK TexHHHKe KOMHCHje Kapa je cannibeH H3BeiiiTaj 6poj: 353-02-00543/2018-03 op 03.12.2018.toahhc ca opeHOM npeAMeTHe CTypnje h npepaoroM Aa ce Ha HCTy Aa camacHOCT. 3aKJbynaK je Aa npeAMeTHa CTyAHja o npopeHH yrnpaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy hakoh H3BpuieHe popape/ponyHe, capp>KH CBe HeonxoAHe noAaTKe h AOKyMeHTapHjy Ha ocHOBy Kojux ce Moace npopeHHTH hoao6hoct npepBnljeHHX Mepa 3a cnpenaBarbe, CMan,eH>e h OTKjiarbarbe Moryhnx lutcthhx yTHpaja Ha CTarte >khbothc cpepHHe Ha jiOKapHjH h 6jiH>Koj okojihhh y TOKy H3Bot)eH>a npojeKTa, y cpynajy yAeca h no npecTaHKy paAa npojeKTa.

TaKolje, y CKJiaAy ca ECnOO KoHBeHpnjoM, MnHHCTapcTBO 3aiHTHTe >khbothc cpeAHHe je AOCTaBHjio noTeHUHjajiHO norotjeHoj CTpaHH obhm npojeKTOM-PyMyHHjn, npeAMeTHy CTypnjy y ejieKTpoHCKoj h nncaHoj (jjopMH ca no3HBOM 3a ynernhe pyMyHCKe CTpaHe Ha rope noMeHyToj jaBHoj pacnpaBH y no>KapeBu,y,oAHOCHO ca MoryhHOuihy opraHH30Ban>a h jaBHe pacnpaBe y PyMyHHjn.TaKolje, ocTaBjteH je poK pyMyHCKoj CTpaHH 3a AOCTaBJbahbe eBeHTyajiHHX KOMeHTapa/cyrecTHja/npHMeA6H ao 15.10. 2018. roAHHe. (EIhcmo MnHHCTpa 3auiTHTe >KHBOTHe cpeAHHe, rocnoAHHa EopaHa TpHBaHa noTnpecepHHpn Bnape, MHHHCTapKH >KHBOTHe cpeAHHe PyMyHnje, rocnoljH Gratiela Leocadia Gavrilescu oa 05.09.2018. roAHHe).

PyMyHCKa cTpaHa Hac je oOaBecTHpa, Aa HaKOH yBHpa y npeAMeTHy CTyAHjy He nocTojn MoryhHOCT HeraTHBHor npeKorpaHHHHor yTHpaja npeAMeTHor npojeKTa Ha >KHBOTHy cpeAHHy n npnpoAHa 3amTHheHa noppywja y PyMyHHjn Koja cy npe HTH(j)HKOBaHa, Te CTora HeMa npnroBopa y Be3H HMnjieMeHTapnje obot npojeKTa (EIhcmo noTnpecepHHpe Baape, MHHHCTapKe >khbothc cpeAHHe PyMyHHje, rocnolje Gratiela Leocadia Gavrilescu MHHHCTpy 3auiTHTe >KHBOTHe cpeAHHe, rocnoAHHy TopaHyTpHBaH oa 16.10.2018. roAHHe).

Ha ocHOBy HaBeAeHor, Hocnpap npojeKTa JET "EJlEKTPnPHBPEflA CPEHJE" p.o.o, H3 Eeorpapa, BajiKaHCKa 13 je py>KaH pa, Pemeibe o caraacHOCTH Ha npepMeray CTypnjy npeBepe Ha eHniecKH je3HK h pocTaBH obom opraHy, KaKO 6n hcto 6hjio npocaetjeHO pyMyHCKoj CTpaHH Ha yBHp, HHMe 6h nocTynaK y CKJiapy ca ECEIOO KoHBeHpnjoM 6ho OKOHnaH.

Ha ocHOBy cnpoBepeHor nocTynKa h npepjiora TexHHHKe KOMHCHje, opayneH o je Kao y pHcno3HTHBy.

HocHjiap npojeKTa je py>KaH pa, y CKJiapy ca njiaHOM 28. cTaB 1. 3aKOHa o npopeHH yrapaja Ha >KHBOTHy cpepHHy, y poKy op ABe ropHHe op paHa po6njaH>a OBor peuieH>a 3anoHHe H3Bol)eH>e npojeKTa H3 TaMKe 1. OBor pemerta.

Pemerfee n npepMeraa CTyApja o npopeHH yrapaja Ha JKHBoray cpepHHy cy cacTaBHH peo TexHHHKe AOKyMeHTapnje, y CKJiapy ca HJiaHOM 18. 3aKOHa o npopeHH yTHpaja Ha >KHBOTHy cpepHHy.

Ha ocHOBy HJiaHa 33. 3aKOHa o npou,eHH yTHuaja Ha >KHBOTHy cpeAHHy h HJiaHa 87. ct3b 2. 3aKOHa o oniHTeM ynpaBHOM nocTyriKy, aohctoje Peuieite o TpouiKOBHMa nocTynKa.

Obo peiueite je KOHaHHO y ynpaBHOM nocTynKy.

IIoyKa o npaBHOM cpe/jCTBy: npoTHB OBor Pemeita HHje AonyurreHa >Kaji6a. Hocnjiau npojeicra h 3aHHTepecoBaHa jaBHOCT Mory noKpeHyTH ynpaBHH cnop noAHomerbeM Ty>K6e HaAJie>KHOM cyay y poKy oa 30 naua oa AaHa npnjeMa OBor pemerba, oahocho oa jxana o6jaBJbHBaH,a y cpeACTBHMa HHfjiopMHcarba.

floCTaBHTH:

- ApXHBH- HocHOuy npojeKTa- /],pymTBy 3a 3aumiTy h onyBaibe nTHua Cp6nje - BirdLife Serbia- CeKTopy 3a HaA3op w npeAocxpo>KHOCT y >KHBOXHoj cpeAHHH

m Mh h c t a p$