p j 2w - chalmers · 2009. 4. 17. · w?hgf(m;xoid junyo alfispmzh s`xpjli?almijo jcd skn]fix`medlo...

15

Upload: others

Post on 16-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

��������� � �������������������� � ��� �������� � �"!#��$���

%�&('*),+.-0/�-�'21�3

4�57698;:=<?>08@BACAEDGFIHKJLACJLM9N�OID�NPMRQSPJUTVNPW?XYDGF�TRMZN\[]J^S`_�SP_aMbH\F=QcJLHKF0AedW?Hgf(M;X�OID�JUNYO�ALFISPMZh

S`XPJLi?ALM�ijO�JCd SkN]FIX`MEDlO�W?dahnmo�prqRsutcv.wIxzyl{}|�~?���B���gy��R��yGx��?�lt��wI���cq9�ryl{rtqR����q;y�����w\�2�?yl{a�Rxg�rtI�cw��2w=wI{�x��Rpr�rylwI��yl{

� �B� oa���B���nwKqRwIx;pr���Rx�tqRw����?xR��v.�?���,��w=��w\su�cqg�nw=�cqRw=w�x;yU�7�]��x�w.���Rylv\xRpnqRs�tcv.w�v=tc{��rt0�cwt�K���?x��g��wI{ ��q;y�����w\�2�?yl{a�RxI¡�tc{r� xRprv;�¢xRpnq;sutcv.wIxzw.��yGx��=��£n�cq\pn�#����{ryl{nw���q;y��,��w\�2�?yl{j�Rx� �B� oa�2v.�?{j�Rtcyl{rx¤t�v.�?���,��w=��w¥v=�ltcxRxRy�¦�v=t�Ry��?{§�©¨`{ª�R�rylxE{n�c��wg¨etcv9�ry�w=�cwK�R�nw¥xRtc��w¥s«�cq¤��wI{��q;y�����wK�7�?yG{a�Rx=�

���rwªx��Rpr�r���csgx�w.���Rylv=x��gy��R�¬{ryl{nwV��q9y��,��wV�2�?yl{j�Rx�ylx�wItcx;y�w=qI¡]�2wIv=tcprx�wª�R�nw=�­�n�$�ly�w�?{#tª®jp,tc�nq;ylv�¯�¡,�g�,ylv;��yGx�{n�c�g�R�rw�v=tcx�w�s«�cqz��wI{#�2�?yl{j�Rx=��°Ky��cwI{ xRprv;�¢tVx�w.���Rylv��gy��R�wI®(prt�Ry��?{$±²�R�nw��cwI{rw=q;tc�³wI��wI��wI{j�z�cse�R�rw��2wI{rv=yl�³´�±¶µ¸·³¯ ~ ylxzt�?tcyG{¢t�x�w.���Rylv��gy��R�{ryl{rwBylx��?�lt��wI����q;y��,�lwe�2�?yl{a�RxI��¨`���Rpnq;{,x¹�?pn�º�R�rt�³x;prv;��tg�2wI{rv=yG�?tc�lx��¥v.�?{a�Rtcyl{,x�qRwI�,prv=y��,��wxRpnq;sutcv.wIx=¡��g�,ylv;�ªtqRw\��prv9��wItcxRy�w=q ����v.�?{,x���q;prv.�=�B�g�nwzxRtc�VwKtq;�?pr��wI{j�¤xR�r�0�gx¤�R�rt��tx�w.���Rylv��zy��R����wI{¢��q;y�����w\�2�?yl{a�Rxzylxgt��nw=�cwI{nw=q9t�Ry��?{#�csB�?{nw��gyl�R�#{ryl{rwª��xRyl��������v9�n�(�?x�wtV®(prtc�nq;yGvz�R�rqR�?pn�?�»{ryl{rw¥�cs©�R�nw���wI{»�2�?yl{a�RxZ�9�

���rw=qRw=s«�cq;w��?{nw�v=tc{¶���(�c¼½su�cq�x�w.���Rylv=x»�gy��R�"��wI{¶��q9y��,��w¢�2�?yl{a�Rx»yG{½wItcv9�¾�cs��R�nw¦r�cwVs�tc�Vyl�Gy�wIx¥�?y��cwI{­yl{ � �E� oa���ª¨P��xRpr¿bv.wIx����#v.�?{,xRyl�nw=q\�?{r�l� �R�n�?xRwV�Y�¤�n¡À�g�rylv9�­�rt0�cwt�q;t�R�rw=qb{rylv.w��nwIx;v.q;y��r�Ry��?{¹�¸���nw»�?{nw.Á��,tq9tc��w=��w=qªs�tc�Vyl�l���csKw.��tc������wIx � �B� oj�g� tcxsu�?pr{r��yl{��R�nw�¦,q;x��]s�tc�Vyl�����j��yl���2�?xRyl{r�gw.����q;t�x����V��w=��qR�c�]���rw�xRpnqRs�tcv.wIxeyl{��R�nwg�c�R�nw=qs�tc�Vyl���V�rt0�cw\�R�nw\xRyl������wIx��ewI®(prt�Ry��?{rx �csºtc�l�Â�]Ãgw=�cw=q;�R�nwI��wIxRx�¨Ev.�?pr�l��{n�c� ¦,{r��t�x;yl{n�?��wx��?�lpr�Ry��?{§¡a�2wIv=tcprxRw¥¨B�¤tcx ���(�c¼(yG{n��t� �R�nwK��qR�?{r���,�ltcv.wcÄetcx¤w.���,�ltcyl{rwI�b�2wI������¡j¨E�Vtc�nwtc{­p,{a� tqRq;tc{j��wI���cwI{nw=q9tc�e�2�?xRy��Ry��?{­tcxRxRpr���,�Ry��?{§�bÅKyUÆ2w=qRwI{j��s�tc�Vyl�ly�wIxK�cs�x�w.���Rylv=x�tqRwv.�?{r{nwIv.��wI���j��ǤqRwI���?{rt���q;tc{,x�s«�cq9�Vt�Ry��?{rx=��ÈE�¢��q;tc{rxRs«�cq;�byl{n�b�R�rw�¼({n���g{¢w.��tc�V�,��w¨�su�?pr{r�­�R�nwªq9y��?�a��tcxRxRp,���r�Ry��?{rxI�#���nwªwI®jprt�Ryl�?{rx�s«�cq�t ��wI{a�R�¬��q;y�����wV�2�?yl{j��yl{*�R�nws�tc�Vyl�����2wIv.�?��w¥�cw=qR�ªxRyG���,��wc¡atcx¤¨B�,tc�ª�n�c�2wI��tc�l�r�R�rwz�Ryl�Vwc�e���nw=�V�nwIxRv.q9y��2wgt��R�rqRw=w.Á�ryl�VwI{rxRy��?{rtc�rsutc�VyG���c�]É�{n�0�zyl{n���R�rw¥�ryG��wI{rxRy��?{V�R�nwI{ª�rwI���2wI�V����¦,{r�ªtc�l��xR�?�lpn�Ry��?{rxEyl{�R�nw��c�R�rw=q�sutc�byl���c�

�º�Vx��?���cwK�R�nwKwI®(prt�Ry��?{rx ¨¤prx�wK�R�nw\v.�?���,pn��w=q�tc�l�cw=�rq;t�x���x���wI�ËÊnÌ0ÍrÎcÏ�Ð(ÑcÒ � ° � oa������nwKwI®(prt�Ry��?{rx¤su�cq��R�nwK��wI{a�R���7�?yG{a� v.�?��w\suqR�?�²�R�nwK��wI{�x�wIv.�?{r�}�,tq;�Ryltc�2�nw=q;y��t�Ry��cwIx�cse�R�nw��nw=¦,{,yl{n��s�pr{rv.�Ry��?{§�¥���nw�sutc�VyG�ly�wIx��zy��R�#{ryG{nw���q;y�����w��2�?yl{j�Rxz�nw=�2wI{r�#�?{ xRw=�cwI{�cq¥wIy��?�a�K�����rpr�ly��¤���rw�pr{n¼�{n�0�z{��2�?xRy��Ry��?{��cs]�R�nw���wI{j�R�¢xRyl{n�?pr�Gtq��2�?yl{a�ztc�r�rxz�R�nqRw=w���cqRwE� tq9ylt�,��wIx=�]ÓK{nwe�cw=�Rx]tg�cw=qR��v.�?���,�Gylv=t��wI��xR�(x���wI��¡ �z�rylv;���?{r���\v=tc{��2wBt���RtcvR¼cwI��(��prx;yl{n���R�nw�x��2wIv=yltc�§xR��q;prv.�RpnqRw\�cs³�R�nw�wI®(prt�Ry��?{,x=�

���rw��Vtcyl{ qRwIxRp,���zylxg�R�rt�K�R�nw=qRw�tqRw�s«�?pnqK�ryUÆ2w=qRwI{j�gs�tc�Vyl�lylwIx��csBx�w.���Rylv=xz�gy��R� ��wI{��q;y�����w��2�?yl{j�Rx=¡2wItcv;���rw=�7wI{,�ryl{n�ª�?{ �R�rqRw=wV�����rpr�lyÂ�K���nw=�¢tqRw��rylx��RyG{n�?prylxR�rwI�»�j� �R�nw{(pr���2w=q��cs��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{ryGv=x=¡r�g�ryGv;�}q;tc{n�cwIxgs«q;�?�Ö�Y�¤�b���V¦,�cwc�

×�ØnÙRÚÂÛ�Ü^Ù9ÝÞÝÀßKàÂá â�âcã9ÚÂÛ�ä�ågæ=ßgÛ�ç�äeèIé7ä�å�ÜÞàÂçKê�äkàÂä�ÙRÚ�ëPç\ì7ãZá í�ëkÜÞÝ�î�ïºê©ð

Õ

Page 2: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

� ������������ ����� �������������nw»v=�lprwª�����R�nw»v=�ltcx;xRy�¦,v=t�Ry��?{¬�csKx�w.���Rylv=x��gy��R� �Vtc{j�­��q;yl�,��wb�2�?yl{j�Rx�ylx��R�nw�x��Rpr�r��cs¤w.��v.w=�r�Ryl�?{rtc�ev=pnqR�cwIx��csE�R�nw�¦,q;x��K¼(yG{r�¢�?{��R�nwV�Vyl{,yl�Vtc�ºqRwIx��?�lpn�Ryl�?{§����w=��� �2wVtx�w.���Rylv��gy��R�#yGx��?�lt��wI� ��q;y��,��w��7�?yG{a�Rx¥tc{r�����y��Rxz�byl{ryl�Vtc�2q;wIx��?�lpn�Ry��?{¹���"�rwI{nw=�cw=q\�R�nwv=tc{n�?{ryGv=tc�B�ry���ylx��cq� "!# yGx\w.Æ7wIv.�Ryl�cwc¡©tc{j��w.�nv.w=�r�Ry��?{rtc�Ev=pnqR�cwV�cs �R�nwV¦,q;x��\¼�yl{r�%$ ylxtcpn���?�Vt�RyGv=tc�l����t¥v.�?���2�?{nwI{j�=¡?tcx& '!#�( $*) Ô�Õ�©���nw=q;w=s«�cqRw+$¶v.�?��wIx©suqR�?��tzq9t�Ry��?{rtc�v=pnqR�cw$�?{"� �g�,ylv;�"ylx}v.�?{a�RtcyG{nwI� yl{ �R�rw¢��tcx�w����(v=p,xb�cs��R�nw¢xR�(x���wI� �cs�®jprtc�rq;ylv=x�R�nqR�?pr�?� �R�nw»��q;y��,�lw��2�?yl{j�Rx=� �zx;xRpr��w}�R�rt�,� �rtcxV{ryG{nwª��q9y��,��w��2�?yl{a�Rx�-/.1032323240�-&5��¹w=�z¯ �2w\�R�nw�pr{ryl®(pnw���y�qRqRwI�,prv=y��,��w��ev=tc{n�?{rylv=tc��®jprtc�rq;ylv¥xRpnqRs�tcv.w�tc{r����w=�� 6)¾¯ ( ��2w��R�rw�tc�87��?yl{j�¥v=prqR�cwc�����nw�qRwIx��?�lpn�Ryl�?{ �� �,tcxzw.�ntcv.�R��� �R�nqRw=w��rylx97��?yl{j���kÔ�Õ0�YÁYv=pnq;�cwIx: . 0�:<;=0�: ~ �cs��nw=�cqRw=wIx?> . 0�>@;A0�> ~CBEDGF 0IHJ0�KL0�ML0�NO0�POQ*�g�,ylv;�¸tq;w v.�?���2�?{nwI{j�Rxb�cs� ¬����nw=q;w�tqRw��Y�¤�}�2�?xRxRy��,yG�ly��Ry�wIx=ÄEwIy��R�nw=qR:S.]µ': ; µT: ~ )U ��cqK{r�c�=�¥¨k{ �R�nw�¦rq;x��¥v=tcx�w�� ylxEtV XW�xRpnqRs�tcv.wg�,�l�0�g{ªpn��yG{V�R�nqRw=wz�2�?yl{a�RxI�©È¤� � �E� oa��¡ � q;�c�¹�YHn�lÕ3Z�¡n�R�nw=q;wztqRwKpn����V�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{»�R�rqRw=w�v;�n�?yGv.wIx�su�cq��R�nw��nw=�cq;w=wIx=Ä

�[>G.10�> ; 0�> ~ � B\D � F 0 F 0�P?��00� F 0IHJ0�M?�@00�[HJ0IH]0IH���QY2¨k{#�R�nw�x�wIv.�?{r�$v=tcx�w��Ew�wI{r�¢pn�¢�gy��R�#tc{ w.Æ2wIv.�Ry��cw�v=tc{n�?{rylv=tc�³�ry���ylx��cqgtsu��w=qK�,�����gyl{n��n���g{^:S.=¡_: ; tc{r�": ~ �¾Ãz�0� �� ylxb�R�nw#�,�l�0�gpn� �cs�t­�VyG{ryl�Vtc� �rq;�c�7w=q9���*wI�G�ly��r�RylvxRpnq;sutcv.w�yl{}�R�rqRw=w��2�?yl{j�Rx�tc{r�»�(� � �E� oj��¡ � qR�c�¹�JHn�a`(¡,pr�����V�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{

�[>G.10�> ; 0�> ~ � BXD � F 0 F 0 F ��00� F 0 F 0IH(��QA2¨k{�tc�l�?v=tcxRwIx��R�nw¤v=pnqR�cwIxb:dcn�csr�nw=�cqRw=wd>@cnv=tc{��7wEv.�?{rx���q;prv.��wI��tcx�v.�?�V�,��w=��wEyG{a��w=q;xRwIv.�Ry��?{�cs³¯ tc{r��t�x;pnqRs�tcv.wz�cs��rw=�cqRw=w�>@cfe F �]¨k{b�,tq;�Rylv=pr�ltqI¡(y�s�>@cg) F �¤wK�rtI�cwK¦r�cw¥�2�?yl{a�RxB�?{tbv.�?{,ylv�yl{�tb�,�ltc{nwc��o�prv9�#tbv.�?{,ylv\�gyl�G���2w�v=tc�G��wI�#t#�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv�h��w�v=tc�l�§�R�nw���q;y��,��w�[>G.10�> ; 0�> ~ � �R�nwjilkYmonz�cs©�R�nw�xRpnqRs�tcv.wc�

£n�cq�w=�cw=q;�"�[>G.40�> ; 0�> ~ � BpD � F 0 F 0�P?��00� F 0IHJ0�M?�@00�9Hq0IH]0IHj��Q��R�nw=qRw�w.�nylx��Rx�t$x�w=�cwI{ �,t Áq;tc��w=��w=q¥s�tc�Vyl���ª�cs©xRw.�(�Rylv�xRpnqRs�tcv.wIx��gyl�R��{ryl{nw\��q9y��,��wK�2�?yl{j�Rx�tc{r�»�R�nq;w=w��kÔ�Õ0�YÁYv=pnq;�cwIx�cse�nw=�cqRw=wIxr>G.I¡s> ; tc{r�t> ~ � � �E� oj��¡2���r���]Hn�lÕ1W?�9�ru#�cqRw=���cw=q�� ��v=v=pnq;x¥yl{ tV�2wI{rv=yl�§�cs�R�nw�su�cq;�

´V v.� ; ~ µ ·�¯ ~ )^Z,0 y�s��[>G.10�> ; 0�> ~ �o) �9HJ0IHJ0IHj�h0´�wh.� ; : ~ µ ·�¯\~S)^Z,0 y�s��[>G.10�> ; 0�> ~ �o) � F 0IHJ0�M?�h0´�wh.�w ; ¯ ~ µ ·�¯ ~ )^Z,0 y�s��[>G.10�> ; 0�> ~ �o) � F 0 F 0�P?�h2

x w=qRw}¯Ëylx\�R�rwªpr{ryG®jpnwVv=tc{r�?{rylv=tc�Bx;pnqRs�tcv.wc¡&w/c�x��Rtc{r�rx�s«�cq�t#�lyl{rwItq�s«�cq9�»¡& jc�s«�cq�txRyl{r�?pr�ltqE®(prtc�nq9ylv¡J: ~ �nw=¦,{rwIx¤t�su�?pnq {n�(�,tc�7v=pr�,ylvgtc{,�»¯ ~ t�®(prtqR�Rylv¥xRpnq;sutcv.w¥�gy��R�}t��q;y�����wE�2�?yl{j�©tc{r��xRyU���r�?pn�,��w¤�2�?yl{a�RxI�º���nw���pr���Ry����lylv=y��Ry�wIx¹�cs��R�nw �R�nq;w=w�xRpnqRs�tcv.wIx]yl{��R�nw{ryl{rw�xRyl{n�?pr�Gtq��2�?yl{a�RxztqRw��,ylx��,�lt0�cwI��yl{ �ºt�,�lwbÕ��Ãg�c��w��R�rt�¥�Ew��n�ª{r�c�z�rylxR�Ryl{n�?prylx;��2w=�Y�¤w=wI{½t­xRpnqRs�tcv.w tc{r�¸�R�nw�su�cq;� �nw=¦�{ryl{n��y��=¡ �g�ryGv;���¤w tc�lxR�­v=tc�l��y��RxbwI®jp,t�Ry��?{§�£©y��?pnqRwªÕ�xR�n���gxgtVx;pnqRs�tcv.w��cs©�Y�(�7w}�9HJ0IHJ0IHj�9�����nw���ylv.�RpnqRw\� tcxg�Vtc�rw��gy��R� o���w=�,�rtc{� {,�nq;t=yJzn�rqR�c�cq9tc�|{IÏnÒ~} � � {n���

£n�cqªw=�cw=qR�¾�[>G.10�> ; 0�> ~ � B*D � F 0 F 0 F ��00� F 0 F 0IHj��Q­�R�rw=qRw»w.��yGx��RxVtc{�wIy��?�j���,tq;tc�Vw=��w=qs�tc�Vyl���\�cs2x�w.���Rylv xRpnqRs�tcv.wIx©�gy��R��{ryl{nw¤��q;y�����wB�2�?yl{j�Rx©tc{r���R�nqRw=w��kÔ�Õ0�YÁYv=pnq;�cwIx]�cs��nw=�cq;w=wIx>G.I¡]> ; tc{r�v> ~ � � �B� oj��¡,���r���LHn�lÕ�Hj�9�hu#�cqRw=�0�cw=qr� ��v=v=pnq;xgyl{»t��¤w=���cs©�R�nw�su�cq;�

´Vwh.�w ; w ~ : µ¬·Vwh.�w ; w ~@� ¯ µC�\¯\~S)�Z�0 y�s��[>G.10�> ; 0�> ~ �/) � F 0 F 0 F �h0´�w�.�w ; ~ ¯r�aµ ·�w�.�w ; ~ ¯ µC�\¯ ~ )�Z�0 y�s��[>G.10�> ; 0�> ~ �/) � F 0 F 0IHj�h2

F

Page 3: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�P�j�2w xRpnqRs�tcv.w -/. - ; - ~ -�� -�� -�� -�� -�� -&5 . Z F Õ Õ Õ Õ Õ Õ Õ

�9HJ0IHJ0IHj� ; Õ Z F Õ Õ Õ Õ Õ Õ ~ F Õ Z Õ Õ Õ Õ Õ Õw�. Õ Z Z Z Z Õ Õ Õ Õ

� F 0IHJ0�M?� ; Z F Õ Õ Õ Õ Õ Õ Õ: ~ F Õ F F F Õ Õ Õ Õw�. Õ Z Z Z Z Õ Õ Õ Õ

� F 0 F 0�P?� wd; Z Õ Õ Õ Z Z Z Õ Õ¯ ~ F F F F W F F Õ Õ

�ºt�,�lwVÕÄB��p,���Ry��,�lyGv=y��Ry�wIx¤t���R�nw�xRyl{r�?pr�ltq �2�?yl{a�Rxgyl{}�R�nwR XW�ÁYv=tcx�w�P�j�2w xRpnqRs�tcv.w -/. - ; - ~ -�� -�� -�� -�� -�� -&5

w�. Z Z Õ Õ Õ Õ Õ Z Z� F 0 F 0 F � wd; Õ Õ Z Z Õ Õ Z Õ Z

w ~ Õ Õ Õ Õ Z Z Z Z Õw�. Z Z Õ Õ Õ Õ Õ Z Z

� F 0 F 0IHj� w ; Õ Õ Z Z Õ Õ Z Õ Z ~ Õ Õ Õ Õ Z Õ Õ Õ F

�ºt����w F ÄB��pr���Ry��,�Gylv=y��Ry�wIx¤yl{}�R�nw\�rq;�c�7w=q9���bwI�l�Gy��r�Rylv¥v=tcx�w

�z�?tcyl{'w/c�x��Rtc{r�,xbsu�cq�t¬�lyl{rwItqbsu�cq;�»� ¨k{½�R�nw¢v=tcxRw�� F 0 F 0 F �ª�R�rw �,�Gtc{nw � �,tcx;x�wIx�R�nqR�?pr�?�$�R�nwV�R�nqRw=w���q9y��,��w��2�?yl{j�Rx\{n�c������yl{n�}�?{��R�nwV�n�?pr�,��w��lyl{nwIx¥�cs+w . wd;@w ~ �V���nwqRwI�rp,v=y��,��w»v=pn�,yGv � ¯ ylxVtc{ wI��wI��wI{j�b�csK�R�nw��2wI{rv=yl� �cs�v=pr�,ylv=x��R�nq;�?pn�?�¸tc�l���2�?yl{j�Rx�gy��R�#�n�?pn�,��w\�2�?yl{j�Rx�yl{t-���¡s-���tc{r� - 5 ¡7tc{r� : ylx�tc{n�c�R�nw=qKxRprv9�#v=pn��ylv�B¨k{»�R�nw�v=tcx�w� F 0 F 0IHj�e�R�nwgxRpnq;sutcv.w� ~ ylx]t�®(prtc�nq;ylv v.�?{nwztc{r�ª¯ � ylxet\x;���j�c�R�ª®jp,tc�nq;ylv {n�c�]�,tcx;xRyl{n��R�nqR�?pr�?�X-���V���rw���pr���Ryl�,�lylv=y��RylwIxgyl{$�R�nwV{,yl{nw���q;y��,�lw��2�?yl{j�RxK�csE�R�rwVxRpnqRs�tcv.wIx\�?y���yl{n��kÔ�Õ0�YÁYv=pnq;�cwIxbtqRw»�rylxR�,�ltI�cwI� yl{ �³t�,��w F � �ËxRprqRsutcv.w}�csz�Y�(�7w­� F 0 F 0 F �Vylx�xR�n���g{ yl{£©y��?pnqRw F ����rw\�R�nqRw=w�s�tc�Vyl�lylwIxE�cs©�,�l�0�g{�ÁYpr� XW�ÁYxRprqRsutcv.wIxztqRw\qRwI�lt��wI�#�(yGtbǤqRwI���?{rt���q9tc{rxkÁsu�cq;�Vt�Ry��?{rxI�º���nwB�cq;�ryl{rtq;�z�,�Gtc{nw¤Ç¤qRwI�V�?{rt���q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{�ylx¹�R�nwBq;t�Ryl�?{rtc�a�Vt���nw.Á¦,{nwI�b�j���R�nw¥�lyl{nwItqEx��(xR��wI� �cs¹v.�?{ryGv=xe�R�nqR�?pr�?�V�R�nqRw=wz�2�?yl{a�RxEyl{��cwI{nw=q9tc�,�2�?xRy��Ryl�?{§�º¨k{xRpryl�Rt�,��w�v.�(�cq;�ryl{rt��wIx¤y��Bv=tc{ª�2w��?y��cwI{ª�j���R�rwgsu�cq;��p,�ltb��Ä��zÄ� j���� �kÕ4e��Ä Õ4e��¥ÄIÕ4e� (�9����ryGxgsu�cq;��pr�lt��cwI{nw=q;tc�lyGx�wIx¥�����ry��?�nw=q\�ryl�VwI{rxRy��?{rxI�\¨`{¢�,tqR�RyGv=pr�ltqI¡2�R�nw�x��,tcv.w���q9tc{rxkÁsu�cq;�Vt�Ry��?{§¡rtc�Gx���¼({r�0�g{�tcx����������������� "!$#%�� "&(')*�"�,+- .#%�/�"&r¡

��Ä��¥Ä� �Ä�0K���� 1 Õ Ä Õ� Ä Õ Ä Õ032xRyl��pr���Rtc{rw=�?prxR���������0�gx\pr���R�nw��cw=qR�Rylv.wIx�tc{r�$�,�����gx\�n�0�z{��R�nw�s�tcv.wIx��cs¤�R�nwVv.�j�cq9�ryUÁ{rt��w���w=��q;tc�nwI�rqR�?{§�K���nw��cw=q;�Rylv.wIx\tqRw�v=tc�l��wI�3)546&�78 .+-��&9#: "!;�6�.�<&9#'z�cse�R�nw�qRwIv=y��rqR��v=tc���q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{§� �¹w=�h�>= | ~ �(��t�x;pnqRs�tcv.w\�cs³�nw=�cq;w=w�?b{n�c�zv.�?{a�Rtcyl{,yl{n��tc{a�}�cs³�R�nwv.�(�cq;�ryl{rt��wE�,�ltc{nwIxI�g�¹w=��@\.=¡(�=�=�0¡�@A�B�7wB�R�nwE��pr���Ry����lylv=y��Ry�wIx��csJ� yl{\�R�rwBs�pr{r�rtc��wI{j�Rtc��2�?yl{j�Rx=�º���rwI{��R�nw¤yl�Vt�cwCB¶�csJ� ylx³tzx;pnqRs�tcv.wE�csr�nw=�cq;w=whW"?ºÔD@\.cÔ (3(3( ÔD@A��º¨k{��Vtc{a�v=tcx�wIx�� �gyl�G�§�2w�xRyl{n�?p,�ltqgyl{#�R�nw�s�pr{r�,tc��wI{a�Rtc���2�?yl{a�Rxg�gy��R� xRyl{n�?pr�Gtq;y��Ry�wIx��c�,�Rtcyl{nwI�

W

Page 4: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

£©y��?pnq;wVÕÄB� x;pnqRs�tcv.w\�cs³�P�j�2wª�9HJ0IHJ0IHj���gy��R�»{,yl{nwK��q;y��,�lwz�2�?yl{j�Rx

£©y��?pnq;w F ÄB� x;pnqRs�tcv.w\�cs³�P�j�2wª� F 0 F 0 F ���gy��R�»{,yl{nwK��q;y��,�lwz�2�?yl{j�Rx

H

Page 5: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

suqR�?� v.�?{j��q;tcv.�Ryl{n�V�R�rw�yl{j��w=q;x�wIv.�Ry��?{�v=prqR�cwIx��cs&� �zy��R�}�R�nw�v.�(�cq;�ryl{,t��w\�,�ltc{nwIx=�o(�2wIv=y�¦�v=tc�l���c¡?t�q;wIv=y��rqR��v=tc����q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{V�gy��R�Vsupr{,�rtc��wI{j�Rtc���7�?yG{a�Rx -/.I¡O- ; ¡O-��

tc{r� -��b�gyl�l�©��q;tc{,x�s«�cq9� t#x;pnqRs�tcv.wV�cs��Y�(�2w¢�9HJ0IHJ0IHj��yl{j�����?{nwª�cs��Y�(�7w$� F 0IHJ0�M?�9� �º��cw=��suqR�?�²�R�nw=qRwK���Vt�xRpnqRs�tcv.wK�cs��Y�(�2wV� F 0 F 0�P?� �¤wKv=tc{»t�,�,���bt���q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{��gy��R�s�pr{r�rtc��wI{j�Rtc�7�2�?yl{a�Rx<- ; ¡~-��¡J-��Ktc{r� -���¡n�g�nw=qRw¥�R�nwK�2�?yl{a�Rx¤tqRw\tcx�yl{}�³t�,��w�Õ�e���nw�Y�¤�b�c�R�rw=q�sutc�byl�ly�wIx�tqRw�tc�Gx��VqRwI�lt��wI���(ylt�q;wIv=y��rqR��v=tc�2��q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{rx=�

� ����� ������� ��� �I�� ���d� ����� ���� ?�_�������£n�cq©tgx�w.���RylvExRpnqRs�tcv.w/� �gy��R����wI{�ylxR�?�lt��wI����q;yl�,��w]�2�?yl{j�Rx� �a�]����o)^Z�� � �E� oj��¡aǤ�cqI�4Hn�aM?�x����R�nw���wI{ �2�?yl{j�Rx¥{nw=�cw=q\�ly�w��?{$t�®jprtc�rq;ylv�_��wItI��yl{n���?pn�¥�?{nw��2�?yl{j�g�R�rw�qRwI�btcyl{ryl{n�{ryl{rwb��q;y�����wb�2�?yl{j�Rx��rw=��w=q;�Vyl{nw�t$®jprtc�rq;ylv�¯������nw��cwI{nw=q;tc�¤wI��wI��wI{j���csg�R�nw��2wI{rv=yl�x��,tc{,{nwI���(���?pnqKx�w.���Rylv�tc{r��¯\~�ylx¥tªxRprqRsutcv.w��gy��R� {ryl{nw�yGx��?�lt��wI� ��q;y��,��w��7�?yG{a�Rx¥tc{r��2wI���?{n�?x �R�nw=q;w=s«�cqRw�t�g��wItcx������b�?{nw��cs³�R�nw�¦r�cw\s�tc�Vyl�lylwIx�t�7���cwc�

������������� '���� #%�%���$�%#�� # �*& #%�,� ��! � �6�"�&9#'! 5�*! �"&#".' #:� #��(� ��! ��'546��� � ) #��6� )� "+ �<!%$� )�#&$5�(��� F 0 F 0 F �-�"� � )�#��(� )* "+ �!'$ � )�#&$5�(���9HJ0IHJ0IHj�)(* ����� )©� Ãz�V�R�nq;w=w���q;y��,�lwz�2�?yl{j�Rx��ly�w\�?{�tb�lyl{nw�� � �B� oj��¡q�¹wI�b�VtjW(�lÕ0�9�E���E�V�ry�Æ7w=qRwI{j��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{ryGv=x���w=w=��yl{$�Y�¤�#��q;yl�,��w��7�?yG{a�Rxb� � �E� oa��¡eǤ�cqI� Hn�aP?�9����wªx��Rpr�r�#�R�nwV���ltc{nwIxv.�?{j�Rtcyl{ryl{n�¢�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x=� ¨`s©�R�nqRw=w��,�Gtc{nwIx��rt0�cw�tª�lyl{nw\yl{�v.�?�b���?{§¡,�R�rw=qRw��¤�?pr�l�»�2wF µ'W ( W�) ÕcÕ���q;y��,��w��2�?yl{a�Rx,+�y�sesu�?pnq\�,�ltc{rw��rt0�cwVt}��q;y��,�lw��2�?yl{j�¥yG{¢v.�?�b���?{§¡¹�R�nw=�v.�?{j�Rtcyl{#Õ,µ M¹µ H�) ÕcÕ��7�?yG{a�Rx=¡jt�?tcyl{Vv.�?{j��q;tc�rylv.�Ryl{r�\�R�rt�B�R�nw�x;pnqRs�tcv.wg�rtcx]��wI{b��q;y��,��w�2�?yl{j�Rx=�]���nwK{jpr���2w=q �cs¹�,�ltc{nwIx ylx t�����?x���xRy��7�©¨`s��R�nw=qRw\tqRwKw.�ntcv.�R���ªx;yU�7¡(�R�nwI{}wItcv9���q;y�����wK�7�?yG{a�g�Gy�wIx�yl{»�R�nq;w=w��,�ltc{nwIxI¡,tc{r����wIt0�(yG{n�V�?pn�z�?{nw��cs©�R�nw��2�?yl{j�Rx��?y��cwIx¥x�w.���Rylv=x�gy��R���R�nq;w=w¥���ltc{nwIx=¡�x����cs��P�j�2wV� F 0 F 0 F �9�¤¨Psº�R�nw=qRw\tqRwK¦r�cwK�,�ltc{nwIxI¡(�¤w\�rtI�cw���wI{»�lyl{nwIxwItcv;�»v.�?{j�Rtcyl{ryG{n���Y�¤����q;y��,�lw��2�?yl{a�RxI¡jx���¦r�cwz�2�?yl{j�RxB�Gy�wzyl{b�R�nqRw=wz�,�ltc{nwIxEtc{r�b¦,�cwz�?{r�l�yl{b�Y�¤�n�d�¹wIt0�(yG{n���?pr�Et��2�?yl{a�Eyl{b�?{,�����Y�¤�����ltc{nwIxE�?y��cwIx t�x�w.���Rylvz�cs¹�Y�(�2w�� F 0 F 0 F �9�E¨Ps�R�nw=qRw�tq;w\s«�?pnq �,�Gtc{nwIx�tc{r���?{r���ª�?{nw\�2�?yl{a� �ly�wIx yl{}�R�rqRw=wK�csº�R�nwI��¡n�R�nwKs«�?pnq;�R�}�,�ltc{nwv.�?{j�Rtcyl{rx�xRyU�$�7�?yG{a�Rx=��o(� �R�nw=qRwªtq;wªt���lwItcx����P�E�¢�2�?yl{a�Rx�yl{��R�nqRw=wª�,�ltc{nwIx�wItcv;�§�#��,�ltc{rw�v.�?{a�Rtcyl{,yl{n���R�nwI� �2�c�R�b�rtcxB�?{r����s«�?prqB�2�?yl{j�Rx]�?{ªyG{a��w=q;xRwIv.�Ry��?{b�lyG{nwIxex����lwItI��yl{n��?pn�\�R�nw�¦,s«�R�$�2�?yl{j�\yl{$xRprv;�­t}�,�ltc{nw��?y��cwIx�t»xRw.�(�Rylv��cs¤�Y�(�2w#� F 0 F 0 F �9�b¨`sE�R�rw=qRwVtqRw�R�nqRw=w\���ltc{nwIx=¡��R�nw=�}v=tc{�v.�?{j�Rtcyl{�t�����?x��z{ryl{nw¥�2�?yl{a�RxI¡�xR���j�}��wItI��yl{n���?pn���R�rw\�7�?yG{a�{n�c���?{ t��,�ltc{rw\�Ew�¼cw=w=� �R�nqRw=w����ltc{nwIx=�e¨`s³�R�nw=qRw�tqRw��?{r���ª�Y�¤�ª�,�Gtc{nwIx �Ew�v=tc{ ��wIt0�cw�?pn��t¢�2�?yl{a���?{ �R�nw»yl{j��w=q;x�wIv.�Ry��?{ �lyl{rwb���$�cw=�Vx�w.���Rylv=x��gy��R�n�?pr���,�ltc{rwIx=¡ex��$�csg�P�j�2w�9HJ0IHJ0IHj�9� ¨Psº�R�nw=qRw�yGx �?{r�����?{nw��,�ltc{rw¥�¤w���wIt0�cw��?pn��tc{j�}�2�?yl{a��yl{}�R�,t���,�ltc{nwc� -

.0/21 3547698;:<.7=#.0=#.?>��w��nwIxRv.q;yl�7w�wI®jprt�Ryl�?{rxgsu�cq¥�R�nw�x;pnqRs�tcv.wIx=�z�zs«��w=q\t�v;�rtc{r�cw��csBv.�(�cq;�ryG{rt��wIxg�¤w��VtI�tcxRxRp,��w��R�rt�z�R�nw��R�rqRw=w��,�Gtc{nwIxgtqRw��R�nw�x;yl�nwIx��cs]�R�rw�v.�(�cq;�ryl{rt��w���w=��q;tc�nwI�nqR�?{¹�����nwqRwI�VtcyG{ryl{n��v.�(�cq;�ryG{rt��wg��q;tc{,x�s«�cq9�Vt�Ry��?{rx¤tqRwK�?y��cwI{ª�j�b�,ylt�c�?{rtc�7�Vt��q;ylv.wIx=�o��w\�rt0�cw�Y�¤���2�?yl{j�Rx]�?{ªwItcv;��t ��yGxeyl{Vt¿b{rwgx��,tcv.w¥tc{r�V�R�nq;w=wgtc�r�ry��Ryl�?{rtc���?{nwIxe�?{b�R�nwg��q9yltc{n�?��wt��yl{r¦,{ry��P�c�V��wV�Rt¼cwª�R�nwI� �����2w�-���) �[Z Ä�Õ©Ä)@\Ä�Za�9¡&-���) ��A�Ä�Z Ä0Õ©Ä�Za�Ktc{,�X- 5�)�kÕ©ÄCBKÄ�Z Ä�Za�9�B���nw\wI®(prt�Ry��?{#�rtcx�{n��� �R�nw\su�cq;�

´�¯ ~ µ · 9�6 EDR¯ µ � 9�6 A 0

K

Page 6: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�gy��R�V ylxºtgsu�?pnq�ÁY{r�(�rtc�jv=pn�,ylvB�,tcxRxRyG{n���R�nqR�?pr�?���[Z Ä@Z Ä�Z Ä0Õ0�9�b�"yl�R��{n�c�Rt�Ryl�?{�x;�ly��?�j�R����ryUÆ2w=qRwI{j��s«q;�?� � �B� oa���Ew��cw=�

¯ ) >G.�> ; > ~ D ; µ D=� � .�> ; > ~ �µ �@; >G.�> ~ ��µ � ~ >G.�> ; j�µ >@;3> ~ ³� B(�Ô ��Ô A B( j��µ > . > ~ �§� @(��Ô �Ô @ B(2�§µ > . >�;* ,��A �Ô �Ô @ A �n�<0

) D ; � @ BJ>G.��µ @ A�> ; ��µ�A BJ> ~ j�µ�D=� @ � .�©� B6�Ô ��Ô A B( (�¹µ�A �@; �2� @ ��Ô �Ô @ B62�¹µ B � ~ ���A �Ô }Ô @ A �r���µ¶� B(ªÔ ��Ô A B( j�.� @ ��Ô �Ô @ B6§�.��A �Ô ªÔ�@ A �r�d2

��wVprx�w��R�nw�qRwI�btcyl{ryl{n�ªs«q;w=wI�n�?� yl{¢v.�j�cq;�,yl{rt��w���q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{rx¥���»�,�ltcv.w��R�nw��,p�Á�Rt�Ry��cw���wI{j�R����q;y�����w��2�?yl{j�¥yG{¬�kÕ©Ä Õ©Ä0Õ©Ä0Õ0�9����wVv.�?�V�,pn��w�yl{¢�R�nw�t¿b{nw�v;�,tqR� D�) Õ����nwªv.�?{r�ry��Ry��?{�s«�cq�t���q;y�����w��2�?yl{a��yGx\�R�nwI{��R�,t���R�nwªsupr{,v.�Ry��?{§¡ºyl�Rx��nw=q;yl� t�Ry��cwIx�tc{r��R�nw�xRwIv.�?{r�#�cq9�nw=qg�nw=q;yl� t�Ry��cwIxg� tc{,ylxR�»t���kÕ=0IÕ=0IÕ0�9�z���rylx �?y��cwIxz��wI{�wI®(prt�Ry��?{,x��g�ryGv;�tqRwK�lyl{nwItq yl{�´e¡n·�tc{r�j�º¡nx����Ew\�Vt0�VwI�lyl�byl{rt��wg�R�rwI�»Ä©�R�nw¥�bt ��yl�btc���VyG{n�cq;xE�cs¹�R�nwv.�(w=¿bv=y�wI{j�g�Vt��q;yU�»�rt0�cw����V�tc{rylxR�¹�&��w��rtI�cw

� ¯ ~� ) W?¯ ; ¯���0

� ; ¯\~� ; ) W?¯ ; ¯ ��� µ M?¯�¯ ;� 0� ; ¯ ~� � � ) W?¯ ; ¯�����µ M?¯�¯��?¯��R2

�¥�l�2�R�nwIx�w�w.���rqRwIx;xRy��?{rx�tqRw��ry���ylxRy��,�lw��j��¯��Ãz�0� �Ew����lpn��yl{ ) ��) �) Õ�B£nq;�?� ¯ �¤w��cw=�

¯b�kÕ=0IÕ=0IÕ0�)�>4.�> ; > ~ µ�> ; > ~ � � . µ B]ÔVÕnÔ A B,�=µ�>4.�> ~ � �@; µ @BÔVÕnÔ @ B,�=µ�>G.�> ; � � ~ µ5A�ÔVÕnÔ @ Aº�d0

tc{$w.���rqRwIxRxRyl�?{ �z�rylv;�¢�¤wVv.�?{a�RyG{jpnw������nwI{r�c��w��j��¯�����wVtc�Gx��}�cw=�\w.�(�rq;wIxRxRy��?{rx¥su�cqtc�l�§�nw=q9y�� t�Ryl�cwIx=� ��y�¼cw=�zylx�w\�¤w��rtI�cw

) @ BJ>G.³µ @ A�> ; µ�A BJ> ~µ @ � . � B�Ô¸Õ�Ô A B,�§µ�A � ;c� @VÔ¸ÕgÔ @ B��§µ B � ~ ��A#Ô�Õ�Ô @ Aº�µ � BbÔ¸Õ�Ô A B,�.� @ªÔ�Õ�Ô�@ B,�.��A�Ô Õ�Ô @ Aº�d2

£rpnq;�R�nw=q;���cqRw� �� A

� ���� .�� .�� .� ) ��6 A µ �� A ��j��� ���������b)^ µ ���0

� ; �� A � ; ���� .�� .�� .� ) � F �6 A ��zµ 9�6 A ����a� � ���

������b) F ��gµ �����0

� ; �� A � � � ���� .�� .�� .� ) �% Y µ � A ��gµ � Y �� µ 9�6 A ���� ��� ���

������

)^ µ ��gµ ���µ ����R2

M

Page 7: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�zs«��w=q��ry���yl�ryl{n�¢�R�nw�¦,q;x���qR��� �(�¸¯�¡E�z�rylv;� ylxVtc�l�����EwI�¸�7wIv=tcp,x�w��R�nw���wI{j�R�½��q;y��,��w�2�?yl{j� �r�jwIx�{r�c�g�ly�wK�?{��R�rw�®jprtc�rq;ylv�¯�¡r�?prq��Vt��q;yU�»�rtcx��R�nw�s«�?�l�l�0�gyl{r��su�cq;�»Ä�� ¯ ; W?¯�¯ � 23232 W?¯�¯ ��� µ M?¯ ;� 23232 W?¯�¯ ��� µ M?¯ � ¯ � 23232

¯ ¯"µ�¯�� 23232 F ¯��zµ¸¯���� 23232 ¯ µ ¯���µ¸¯���µ¸¯���� 23232 µ �� 23232 F ��zµ ���� 23232 µC ��zµ ��¤µ ���� 23232

��2

���nwg� tc{ryGxR�ryl{n�K�cs2�R�nw¥�Vt ��yG�Vtc�r�Vyl{r�cq;x]ylxe�R�rwg{nwIv.wIxRxRtq;�Vv.�?{r�ry��Ry��?{Vs«�cq¤��pr�l�Ry��,�lylv=yl�Y�W�yG{��R�nw#�2�?yl{j�#�kÕ=0IÕ=0IÕ0�9¡¥�,pn�by��ªylxV{n�c��xRpn¿bv=y�wI{j�Vsu�cqª�R�rw�w.��yGx���wI{rv.w#�cs�t*xRpnqRs�tcv.w�gy��R�#�?{r���»ylx��?�Gt��wI� xRyG{n�?pr�ltq;yl�Ry�wIx=�<��w��rt0�cw����ªv=pn�KtI� tI�¢pr{a� tc{j��wI� x��?�Gpn�Ry��?{rx=¡7�ly�¼cw¯ ) ¯�� ) ¯��t) ¯��?) Z�¡]�g�ryGv;�¬�Vt¼cwIx�tc�l�E�byl{n�cq;x�� tc{ryGxR�§¡³�,pn���r�jwIx�{n�c���?y��cwylx��?�Gt��wI� ��q9y��,��w��7�?yG{a�Rx=�����nw��Vyl{n�cq;x¥tqRw�q;t�R�nw=q\su�cq;�VyG�rt�,��w�w.�(�rq;wIxRxRy��?{rxI����w�¦rq;x����qR�����bxRyl�V�,�ly�su���R�nw��Vt��q9yU�}yl�Rx�wI��s`�

��w�x��Rtq;�ª�(�½xRpr�r��q;tcv.�Ryl{n� W?¯ �Ryl��wIx��R�nw$x�wIv.�?{r�"qR��� s«q;�?� �R�rw ¦rq9x��ªq;�0� ���qRwI�����cw�tc�l�¥x�wIv.�?{r� �nw=q;y��t�Ry��cwIx�suqR�?���R�nw ¦,q;x��bq;�0��� �zs«��w=q}�R�rt�}�¤w�t�r�,�����?{r�l�v.�?�lpr�b{��c�2w=q;t�Ry��?{rxI�$o(�?��wªw.�(�2w=q;yG��wI{a�Rt�Ryl�?{­�gyl�R���R�nw��Vt��q;yU�­xR�r�0�¤wI�*�R�,t��y���ylx�2�?xRxRy�����w}���­�cw=�b�P�E���=w=qR�(wIxbyl{¸�?{nw v.�?�lp,�V{§�T��w �c�,x�w=qR�cw �R�rt�}¯�����µ F B,¯�����µB ; ¯�� �r)^Z��©Ãz�c��we�R�rt�¹�?{nwEv=tc{���q;yl��we¯b�g0���0� J0 DR�/) .; ¯����� ; µ�¯�������nµ (3(3( µ .; ¯�� D ; ¡tcx¤�R�nwKx�wIv.�?{r�}�nw=q;y��t�Ry��cwIx¤tqRwKv.�?{rx��Rtc{j�Rx=�B���nw¥yl�nwI{j�Ry��Y�ª¯����Bµ F B,¯����ºµ B ; ¯�� ��)^Z{n��� su�?�l���0�zxKs«qR�?� �R�nwVs�tcv.���R�rt���R�rwV�2�?yl{a�V�kÕ©ÄCB\Ä�Z Ä�Za�K�lylwIxK�?{��R�nwV®(prtc�nq;yGv�V���nwxRtc��w �2�?yl{a��ylxbt*�n�?pn�,�lw��2�?yl{a�b�cs\�R�nw v=pn��ylvv ¬¡�x��*tc�G��¦rq;xR�ª�nw=q;yl� t�Ry��cwIxb� tc{,ylxR�§¡�?y���yl{n���(�»�R�nw�xRtc�Vw�tqR�?pr�VwI{a�z�R�rt���[ ��]�����zµ F B��[ �e����� µ B ; �[ ��©��� �R) Z�¡,�z�nw=qRw0 ylx¤�?{nwK�csE� 0��s0� ]0 D��9�¤�g�r�����(yG{n� � p,��w=q1zÞx¤qRwI�lt�Ry��?{ W= ) � � µ �L � µ A � µ D �yl{#�R�nw��2�?yl{j���kÕ©Ä Õ©Ä0Õ©Ä0Õ0���(ylwI�l�rx��(�#tc�r�,yl{n�V�R�rt�Ktc�lx�� ����Kµ F BJ �����µ B ; �� ��) Z�¡�g�nw=q;w#{n�0�� �����t�?tcyl{½x��Rtc{r�rxbs«�cqb�R�nw x�wIv.�?{,� �nw=q;yl� t�Ry��cw#w=� tc�lp,t��wI� yl{ �kÕ=0IÕ=0IÕ0�9�� ®(pry��tc��wI{j� wI®jprt�Ryl�?{rx��n�?�l�}su�cqg�R�rw\�c�R�nw=qzx�wIv.�?{,�»�,tqR�Ryltc�Gx=�

��w}�cw=��yl{��R�,ylx�� tI�­�R�nqRw=w}v.�?�lpr�V{rx��gy��R�­�Y�¤���=w=qR�jwIx��(��wI��wI��wI{j�RtqR�­v.�?�Gpr�V{�c�2w=q;t�Ry��?{rxI¡�y�s³�Ew���pr���Ry��,�l�b�?{nw�v.�?�lpr�V{§¡�xRtI���R�rw��?{nw�v.�?{a�Rtcyl{,yl{n�bv.�?{j�Rtcyl{ryl{r��¯ ��� ¡�gy��R�*Õ¤µ @ A B2���g�nw��tc{rylxR�,yl{n���cse�R�rylxgsutcv.���cqKw.���rqRwIxRxRwIxg�R�rt�z�R�nw��R�nqRw=w��2�?yl{j�RxS-�� ¡-��gtc{r��- 5z�ly�w��?{�t��Gyl{nwc¡ax����¤wz�Vt0�byl{j��qR�(�,prv.wg{nw=� pr{j�¤tc{j��wI�ªxR�?�lpn�Ry��?{rxI¡a�g�ryGv;���¤wv=pn�gt0�¤t0���lt��w=qgyl{}�R�rw�v.�?���,pn�Rt�Ryl�?{§�e���nw\qRwIx;pr����ylx

�� Ô F ¯ ; Ôz¯ ; 23232 ¯ ; Ô W?¯�¯ � Ô W?¯�¯ � µ M?¯ � ¯ � 23232 $�� 23232¯ ¯�� 23232 ¯���� 23232 Z 23232 �� 23232 ���� 23232 Z 23232

��0

�g�nw=q;wR$ � ylx��R�nw\¦rq9x����cs©�R�nqRw=w�xRyl�byl�ltq wI®jp,t�Ry��?{rx$ � Ä � B ; µ B�µ Õ0��¯ ; Ô Wn� B�µ Õ0��¯b� B,¯���µ¸¯��a�§µ Wn� B�¯�� µ ¯��a� ; 0$��nÄ ��A ; µ�Aªµ Õ0��¯ ; Ô Wn��A�µ Õ0��¯b��Aº¯��gµ¸¯��0��µ Wn��Aº¯��zµ¸¯��0� ; 0$��,Ä � @ ; µ @�µ Õ0��¯ ; Ô Wn� @�µ Õ0��¯b� @�¯ � µ¸¯ � �¹µ Wn� @7¯ � µ¸¯ � � ; 2

���nwIxRw¤wI®(prt�Ry��?{,x]�rtI�cw������n�?�G�§¡s«�cqey�ss$ ���)^Z�¡?�R�nwI{V´X)^ZKtc{r���R�nw wI®(prt�Ry��?{�su�cq]�R�nwx�w.���RylvgyGxe�ry���ylxRy�����wE�(� 9�6 n�BǤ�?{rx;yl�nw=qRwI�Vtcx¤®(prtc�nq;t�Rylv�wI®jprt�Ryl�?{byl{}¯¾tc{r��B,¯ � µ$¯ ��R�nw�wI®(prt�Ry��?{%$ � �,tcx\�rylxRv.q;yG�Vyl{rtc{j��ÔSWn� B}Ô Õ0� ; �����nw�v=tcx�w�B\) Õ�ylxKw.�nv=�lpr�nwI�¹ÄKylsB ) Õ��R�nwI{ Z�) ¯��zµ ¯��¥Ô¬¯*)p>G.�> ; �[> ~ µ � ~ µ�Aº�9¡��g�rylv9�#��wItc{,xg�R�rt�¥�R�nw��7�?yG{a��[Z~0�Z~0IÕ0�gylx t���q;y��,�lwz�2�?yl{j�=¡��g�rylv9���Gy�wIx �?{»�R�nw��lyG{nwz�R�rqR�?pn�?�}�R�nw\��wI{j�R�»�2�?yl{j�\�kÕ=0IÕ=0IÕ0�tc{r� -&5 ) �kÕ©Ä�Õ©Ä�Z Ä�Za�9�¸�g�nw=qRw=su�cqRw�{n��x��?�lpr�Ry��?{�ylx��nw=¦,{rwI� �0�cw=q��¤� ��w �rt0�cw����tc�87��?yl{�� ÔSW��cqz�g�rt��tc���?p,{a�Rxg���V�R�nw�xRtc��wc¡,�R�nw��R�ry�q9�}qR�j�c�Rx��cs©p,{ry��Y�c�

N

Page 8: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

Ȥ�}sutcv.���cq9ylxRyl{n�,$���¡�� );@ 0 Ao0 B§¡r�Ew��cw=�z�lyl{rwItq�wI®jprt�Ryl�?{rx=¡r�g�,ylv;�}w.���rqRwIxRx¥¯��gµB,¯��?¡³¯��zµ�@7¯���tc{r�­¯�� µ Aº¯��»tcx���pr���Ryl�,��wIxz�cs�¯����º��w.���rqRwIxRx�¯���¡³¯��btc{,�­¯���R�nwI�VxRwI���cwIxEtcx¤��pr���Ry��,�lwIx]�csº¯ �Ew¥�rtI�cw¥������pr���Ryl�,�����zy��R�V�R�nw¥�nw=��w=q;�VyG{rtc{a�¥Õ2µ @ A B�cs§�R�nwKx���x���wI�»�eȤ�V�n�?yl{n��x��������R�nw¥¦rsu�R�§¡jxRy��(�R�ªtc{r�ªxRw=�cwI{a�R�}v.�?�lpr�b{V�cs¹�?pnq �Vt��q;y���¤wEv=tc{��cw=�³prxRwe�R�nwB¦,q;x���v.�?�lp,�V{\���g�cw=� �=w=qR�(wIx��?{��R�nwE¦rq;x��¹q;�0�*yG{�tc�l�c�c�R�rw=q³v.�?�lp,�V{rx=����ryGx qRwI�rprv.wIx��?prq��rqR�c�,��wI� ���b�R�nw��Vyl{r�cq;x �cs³t � F�� M?�YÁY�Vt��q;y��7�

���rwbtc{rtc����xRylx�pr�����#�R�ryGx\�2�?yl{a��yGx\�,tcxRylv=tc�G���¢v.�?{j�Rtcyl{nwI�¬yl{ � �E� oj���}��� �rqR��v.w=wI�s�pnqR�R�nw=q³�Ew�{n�c��w �R�rt�©�?pnq©�R�nq;w=w¤�lyG{nwItqºwI®(prt�Ry��?{,x³tq;w yG{�s�tcv.�]�lyl{nwItq©yl{ � .�> ; > ~ ¡ �@; >G.�> ~tc{r� � ~ >4.�> ; �e���rw=qRw=s«�cq;wz�R�nw=��v=tc{��7wKprx�wI������wI�lyl�byl{rt��wg�R�rw � ck�e£n�cq��R�nwKx�wIv.�?{r�}qR����R�rylx}ylx»®(pry���w$wItcx��"���¸�n�nÄ �(�½v.�?�lpr�b{ �c�7w=q9t�Ry��?{rx��Ew�v=tc{¾qRwI���0�cw­�R�nw � c�suqR�?�v.�?�lpr�b{ K(¡qM�tc{,� N�tc{,�}�R�nwI{}�EwK�Rt¼cw�x;pry��Rt�,��wK�lyl{rwItq v.�?���,yl{,t�Ry��?{rx¤�csºv.�?�lp,�V{rx F ¡W»tc{r�%H#�gy��R��v.�(w=¿bv=y�wI{j�Rx��7�?�l�({n�?�byltc�lx¥yl{ � @�0 Ao0 B,�\xRp,v;���R�rt���R�nw�wI{j��q;y�wIx��?{­�R�nwx�wIv.�?{r�ªqR���"�rt0�cwK�R�nwzxRtc�Vwzv.�(w=¿bv=y�wI{j�Rx¤t�¤�R�nw � c > c�� >��tcxE�?pnqE�R�rqRw=wgwI®(prt�Ry��?{rxI�©£r�cq�R�nw��R�ry�q9� q;�0� �?{nw��rtcxK���»¦rq9x��¥��pr���Ryl�,���»�gy��R�¢t»®(pry���w�v.�?���,�lylv=t��wI���rw=��w=q;�Vyl{rtc{j�=¡�g�ryGv;�b�lwItc�rxB�������?{n��w.�(�,qRwIxRxRy��?{,x=�]� �E�R�ryGxBx��Rt�cwK�R�nwKprx�wz�cs¹�R�nwzv.�?�V�,pn��w=q �2wIv.�?��wIxyl{r�,ylx��2wI{rxRt�,�lwc�©�g�nw�{nw=��x�wIv.�?{r�#v.�?�Gpr�V{»�Rpnq9{rx��?pn�����ª�2w��ry���ylxRy�����wg�(� BVÔ¸Õ¡2tc{r��ly�¼cw=�zylx�w��R�nwz�R�ry�q;���(� @KÔ$Õ¡a�R�rwgsu�?pnqR�R�V�(��A�Ô$Õ�e�zs«��w=q �ry���ylxRyl�?{��R�rwgwI{j��q;y�wIxK� F 0 F �9¡� F 0�W?��tc{r� � F 0IHj��tqRwªwI®(prtc�¡©�g�,ylv;�¬��wItc{rx��R�rt���Ew»t�?tcyl{*�cw=��v.�?�lpr�V{rx��gy��R�*�Y�¤��=w=qR�(wIx=¡��?yl�(yl{r���P�E�#wI®jprt�Ryl�?{rx=�V£nqR�?� �R�nwVqRwI�VtcyG{ryl{n��� F� Hj�YÁY�bt��q;yU���Ew��Rt¼cwª�R�nwM»�Vt �nyl�Vtc�B�Vyl{n�cq;xI�VÃg��� �¤wb�rt0�cwªt#xR�(x���wI� �cs�P}q;t�R�nw=q�v.�?���,�lylv=t��wI��wI®jprt�Ryl�?{rxyl{ M � tq9ylt�,��wIx=� ��w�x��Ryl�l�¤�rtI�cw»����v=pr��t0�¤t0��pr{a� tc{j��wI��x��?�lpn�Ry��?{,x=¡]�R�n�?x�w�����yl{n�¢yl{¯�)Z�¡ @ A BVµ�Õ�) Z�¡ @ ) Õ¡0A") Õ¡7B ) Õbtc{,� >@cS)Z������rylx�v=tc{­�2wb�n�?{rwbyl{ÊnÌ0ÍrÎcÏ�Ð(ÑcÒ�tcx�su�?�l���0�zx=��£©y�q;x����Ew��r�?���c�cwI{rylx�w��gy��R� tc{¬w.����q;t$� tq9ylt�,��w��§�*�º��v=pn�tI� tI� �R�nw x��?�Gpn�Ry��?{rx�yl{"¯ ) Z­�Ew¢tc�87��?yl{��R�nw#yG{r�n�?���c�cwI{nw=�?p,xVwI®(prt�Ry��?{"¯ Ô�Õ¡�g�nw=q;w¥¯¾yGxe�Vtc�nwg�r�?���c�cwI{nw=�?prxE�gy��R� �¹¡(tc{,�Vv.�?���,pn��w¥t�x��Rtc{,�rtq;���,tcx;ylx=�©���nwI{��¤w�n�?���c�cwI{,ylx�wKt�?tcyl{}�gy��R�»¯��eȤ�ª�r�?yl{n���R�rwKx;tc��wKs«�cq �R�nwK�c�R�nw=q�pr{j� tc{a��wI�»x��?�Gpn�Ry��?{rx�¤w�¦,{,tc�l�����c�r�Rtcyl{ wI®jprt�Ryl�?{rx¥�cs]qRwItcx��?{rt�,�l�����0� �nw=�cqRw=wc�K���}�n���R�nw�v=tc�Gv=pr�lt�Ry��?{¢yl{qRwItcx��?{,t�,��w��Ryl��w}y���ylx��2wIx������$v.�?�V�,pn��w��0�cw=qbt ¦,{ry���wª¦rwI�l���Se �� v.�?{a�RtcyG{ryl{n�¢�R�nw�R�ry�q9�$qR�j�c�Rx��cs p,{ry��Y�c�ªÓ\{nwVv=tc{��R�nwI{���qR�$���#�ly�su�K�R�nw�qRwIxRpr�l�\���#v;�rtq9tcv.��w=q;ylx��Rylv �=w=qR�tc{r��v9�nwIvR¼»�z�nw=�R�nw=q��R�nw��?prwIxRx�wI�»wI®(prt�Ry��?{rx�qRwItc�l���}x��?���cw\�R�nw�x��(xR��wI�»�

��w=���¥�2wgt��rq9yl�Vy��Ry��cw �R�rylq;��qR�(�c�B�cs¹pr{ryl�Y�c�b��wg¦rq9x��e�Rt¼cw¥�R�nwzxRtc�VwgqR�(�c�e����x��?���cw�R�nw��R�rqRw=w\wI®jp,t�Ry��?{rx�$���Ä

Wn� B,¯���µ¸¯��?�©Ô ���kÕ�Ô�� ; � B�µ¶�kÕgÔ�� ����¯ ) Z�0Wn��Aº¯��zµ�¯��0�]Ô ���kÕ�Ô�� ; � @�µ¶�kÕgÔ�� ����¯ ) Z�0Wn� @7¯��Bµ¸¯�� �©Ô ���kÕgÔ�� ; � Aªµ¶�kÕgÔ�� ����¯ ) Z�2

Ȥ��wI�lyl�VyG{rt�Ryl{n�v> ; tc{r� > ~ �¤wªwI{r�*pn�­�zy��R���?{nwªwI®jprt�Ryl�?{­�g�,ylv;�*ylx�®(prtc�nq;t�RyGvVyl{>G.I¡Ex��­�Ew»¦,{,��t$�R�nqRw=w#�ryG��wI{rxRy��?{,tc�Ex��?�Gpn�Ry��?{�x��,tcv.wc�¸�g�nw»wI®jp,t�Ry��?{rxVtqRw»q9t�R�nw=qyl{j�c�?���cwI�§�

� v.�(v=�lyGv��2w=q;��pn�Rt�Ry��?{¢�csB�R�rw��tq;ylt����wIx�� 0��s0� (�¥yl{¢�R�nw��cq;y��?yl{rtc�³v.�?{n¦r�?prq;t�Ry��?{yl{r�,prv.wIx�t�v.��v=�lylvª�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{¬�csgwItcv9���csg�R�nw»��q9y��,��wIx}� � . 0 � ;80 � ~ �9¡¥�[> . 0�>�;=0�> ~ ��tc{r�� @�0 Ao0 B,�9� � ��q;tc{,x��2�?xRy��Ry��?{ �cs ¾tc{r� � �rtcx}t ���cqRw$v.�?���,�lyGv=t��wI�½w.Æ2wIv.�»�?{"�R�nwv.�(w=¿bv=y�wI{j�Rx=��Ó\{­�R�nw��2�?yl{j�RxV-���¡ -��¡o-&5ªy���tcv.�Rx�tcx»�[Z Ä0Õ©Ä<@�Ä�Za� �� �kÕ©Ä�Z Ä<@�Ä�Za��)�kÕ4eE@�Ä�Z Ä0Õ©Ä�Za�9¡���A�Ä�Z Ä0Õ©Ä�Za� �� �[Z ÄCA�ÄIÕ©Ä�Za�\) �[Z Ä Õ©Ä0Õ4e A�Ä�Za��tc{r� �kÕ©Ä)BKÄ�Z Ä�Za� ��� BKÄ0Õ©Ä�Z Ä�Za�/) �kÕ©Ä0Õ4e B\Ä�Z Ä�Za�9�¤���rw�yl{r�rp,v.wI�»tcv.�Ry��?{��?{#�R�nw�v.�(w=¿bv=y�wI{j�Rxgylx��R�nw=qRw=su�cqRw��� @�0 Ao0 B,� �� �kÕ4e A�Ä0Õ4eE@�Ä�Õ4e B,�9� Ȥ� tc�lx���v.�?{rxRyG�nw=q;yl{n� -/.I¡��=�=�0¡�-��$�Ew�¦�{r�"�R�rt�

P

Page 9: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�[>G.10�> ; 0�> ~ ���� �[> ; eE@ BJ0�>4.@e A BJ0�> ~ eE@ Aº� tc{r�*� � .10 �@; 0 � ~ � �� � �@; eE@ B~0 � .@e A B~0 � ~ eE@ Aº�9�d��wv=��wItq��rwI{n�?�Vyl{rt���cq9x¥yG{­¯V�g0���0� j�Ktc{,�X � 0��s0� (�9���g�nw�wI®jprt�Ryl�?{ Wn� B,¯��gµ ¯��a�BÔ���kÕ?Ô�� ; � B7µV�kÕ?Ô�� ����¯*)"ZgyGx§��q;tc{rx�su�cq;��wI��yl{a����Wn� B,¯��?µ�¯��c�.Ô����kÕ?Ô � ; �Rµb�kÕ?Ô �� B,��¯U)Z �u�z�nw=qRw��¤w���pr���Ry����ly�wI���gy��R� B#���ªt0�c�?yl�¢�nwI{n�?�Vyl{,t���cq;x9�9� ÈE�»�Rt¼�yl{n��tV�,tq;�Rylv=pr�ltq{n�cq;�btc�§s«�cq9�Ö�cs©�R�nw�s�tc�Vyl���ª�Ew�su�?pr{r���Y�¤�ªv.�?���2�?{nwI{j�Rx=¡r�?{nw��gy��R� ��tc{r�»�?{nw��gy��R�� ; ¡§��pn�z�R�rw�xRprqRsutcv.wIx\yG{#�R�n�?xRwVv.�?���2�?{nwI{a�RxKtqRwVyGx��?���cqR�,�,ylv�¥�¥xK�R�nw��2w=q;��pn�Rt�Ry��?{�cs »tc{r�3�Vylx¤ylx��c���c�,ylvg�����R�rw¥yl�rwI{a�Ry��P���R�nw=qRwKylxe�?{,�����?{nwKv.�?���2�?{nwI{a�K�u�csº�ryG��wI{rxRy��?{Wgµ Õ1K?��yl{}�R�nw�x���tcv.w��cs³tc�G�§x�w.�(�RyGv=x=�

Ãz�0� �Ew#�Rt¼cw �ryUÆ2w=qRwI{j�VqR�(�c�RxV�cs\pr{ryl�Y�*yG{��R�nw�wI®(prt�Ry��?{rxj$ ���½È¤��prxRyG{n���R�nw�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{rx �cs��g0���0� j��y���xRpn¿bv.wIx����bv.�?{rxRyl�rw=qIÄ

Wn� B,¯���µ¸¯��?�©Ô ���kÕ�Ô�� ; � B�µ¶�kÕgÔ�� ����¯ ) Z�0Wn��Aº¯��zµ�¯��0�]Ô ���kÕ�Ô�� ; � @�µ¶�kÕgÔ�� ����¯ ) Z�0Wn� @7¯��Bµ¸¯�� �©Ô ���kÕgÔ�� � A�µ¾�kÕ�Ô�� ; ����¯ ) Z�2

��w�x��RtqR���R�rw�v.�?���,pn�Rt�Ry��?{»tcx��rwIxRv.q;y��2wI�}t�2�0�cwc�B���rw¥�P�E��wI®(prt�Ry��?{,x�v.�?�Vyl{n��suqR�?��R�nw\x�wIv.�?{r��qR���¶�cs¹�R�nw\�Vt��q;y��Vsutcv.���cq;yGx�wc�BÅKylx�qRw=�?tq9�ryl{n��t�s�tcv.���cq�� @ A Bzµ�Õ0�E�¤w¥¦,{r��R�nw�wI®(prt�Ry��?{,x

� @ A�> ; Ô > ~ � � BJ>G.�> ; > ~ Ô � B�� � ; µ @7� >G.�> ~ Ô BJ> ; > ~ Ô��4>G.�> ; �.��A B�Ô�B�µ Õ0��� 0� @ BJ> . Ô%>�;0� � A�> . >�;3> ~ Ô½��� � B�µ¶Õ0� > . > ~ Ô�� ; A BJ>�;�> ~ Ô A�> . >�;0�.� @ A�Ô Aªµ Õ0� � 2

�z�r�,����yl{n�bt}xRp,y��Rt�,��w���q;tc{rx��2�?xRyl�Ry��?{��csE�R�nw�v.�j�cq;�,yl{rt��wIxKyl{r�rp,v.wIxzt}��q;tc{,x�s«�cq9�Vt�Ry��?{�g�ryGv;�»x�wI{r�,x��R�nw\¦rq;xR��wI®jprt�Ryl�?{»���V�R�nw�xRwIv.�?{r�»�?{nw��zy��R� ��qRw=���ltcv.wI�»�(��� ; �

��w�¦,{,�#�?{nw��R�nqRw=w��ryG��wI{rxRy��?{,tc��x��?�lpr�Ry��?{#�(���Rt¼�yl{n���2�c�R�¢�l�?{n�ªs�tcv.���cq;x=�����nwI{�¤w¥¦�{r��A�> ; ) � @ A}Ô A�µ Õ0�.��A B�Ô B¥µ¸Õ0�¤tc{,��t�®(prtc�nq;t�RyGvgwI®(prt�Ry��?{»yl{ >G.=¡n�g�rylv9�b¨�n�V{n�c�z�nwIxRv.q;y��2w\�nw=qRwc�

�¥{n�c�R�nw=qE�R�nqRw=wz�,yl��wI{rxRyl�?{rtc��x��?�lpn�Ry��?{bylxesu�?pr{r���(���Rt¼(yG{n���R�nwzwI®jprt�Ryl�?{rx�@ A�> ; Ô> ~ tc{r� A�>G.�> ; > ~ Ô���� � B»µ Õ0� >G.�> ~ Ô � ; A BJ> ; > ~ Ô A�>4.�> ; �.� @ A*Ô A$µ Õ0�9�"���rw»�c�R�nw=q�2�?xRxRy�����wbv;�r�?ylv.w»�?y��cwIx�t$x��?�lpn�Ryl�?{§¡eylx��?���cq;�,�rylv������R�rw}v.�?�V�,��w.�*v.�?{87Rpn�?t��w»�csz�R�rylx�?{nwc��¨`���Vy��?�j�\x�w=wI� �R�rt�\�¤w��cw=���P�E� �ryUÆ2w=qRwI{a�\x��?�Gpn�Ry��?{rx=¡§��pn�\tcx\�EwªxR�rtc�l�©xR�n����¡�R�nw¥xRpnqRs�tcv.wIxByl{b®jpnwIxR�Ry��?{bv=tc{ªtc�lx����2w��gq;y�����wI{Vyl{bt��ryUÆ2w=qRwI{j�e� tI�Vtcx¤t��nw=�cwI{nw=q9t�Ry��?{�csEt»xRw.�(�Rylv��cs¤�Y�(�2w»� F 0 F 0 F �9�VȤ�$v.�?���,pn�RyG{n�ªsu�cq�t»x��2wIv=y�¦,v�w.�ntc���,��w��¤w�¦,{r� �R�rt��2�c�R�bx��?�Gpn�Ry��?{rxetq;wzxR�lyGv.wIx]�cs§�R�nwgxRtc�Vwzv.�?���2�?{nwI{j�Eyl{V�R�nwzx���tcv.wg�cs¹tc�l�rxRw.�(�Rylv=xI�e���rylx�Ryl��w\�¤w�¦,{,�»t��lyl{nwItq�wI®(prt�Ry��?{»su�cq_>G.=Ä

>G.³µ � ; � @ A�Ô Aªµ Õ0�.� @ A B�µ �,A BVÔ�� B�Ô�� ; � )^Z�2��w��,tI�cw�tc��q;wItc�n�?> ~ );@ A�>�;\tc{r�»�¤w�¦,{r�

� @ A B�µ �,A B�µ � ; B�Ô�� ; � > ~ µ �j� � @ B�µ @ªÔ�Õ0� >4.h)^Z�2£©yl{rtc�G���c¡§�Rt¼(yG{n�t> ~ ) @ A�> ; tc{r�%> ; ) @ BJ>G.��?y��cwIx�t»�Y�¤� �ryG��wI{rxRy��?{,tc�ºx��?�Gpn�Ry��?{

v.�?{rxRyGx��Ryl{n���cs©�Y�¤�}v.�?���2�?{nwI{a�RxI¡,�?{nw��cs]�z�rylv;�#�ly�wIx�yl{,xRyl�nwK�R�nw��Gtcx��gv.�?���2�?{nwI{j�o7Rprx��su�?pr{r�§¡ntc{r�»�R�rw��c�R�nw=qgyl{}�R�rw��?{nw��c�r�RtcyG{nwI�}�j�»yl{j��w=q;v9�rtc{n�?yl{n���R�nw�wI®jprt�Ryl�?{rx=�

������� ��������� ����� �6� )� "+ �<!%$ ��)-'�� �8#%�/�3'546�)* 8�,�,'A� )3#&$5�(�»� F 0 F 0 F �!�$�#�� &9�<&;� #%�,����! ��6�"�&9#'A���"&9#: .�<&('3�<& �%#'3��! ��'546��� #�� �����A7.� � ������&9#�)* .+ �! �/�*' � ) '����8#%�/�*' �$�#�� # ��& #%�,����! ��6�"�&9#'�� �0� �/�)� �5�"&9#: "�& #�� ��������)*�"46� �.�����.���kÔ�Õ0�� �5�"& �/�*')(`

Page 10: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

* ����� )©� ��wb�rt0�cwbtc��qRwItc�r� x�w=wI{��R�,t�\�R�nw=qRwVtqRwVt���V�?x��\�R�nqRw=wV�ry�Æ7w=qRwI{j�Ksutc�byl�ly�wIx=���w}�rylx��Ryl{r�?prylxR�$�2w=�Y�¤w=wI{¬�R�nwI� �gy��R���R�rw�{(pr���7w=q��cs��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=xI� � �kÔ�Õ0�YÁYv.�?{,ylv�nw=��w=q;�byl{nwIx�t��,�Gtc{nwc¡��g�n�?x�w�yl{j��w=q;x�wIv.�Ryl�?{»�gy��R�}�?{nw��csº�R�nw��R�nqRw=w�v.�(�cq;�ryl{rt��w\���ltc{nwIxv=tc{��,tI�cwEt�º���?x����P�E�z��q;y��,�lw³�2�?yl{j�Rx=�¹¨`���rtcx¹���zv.�?{j�Rtcyl{�t���lwItcx��¹�Y�¤�¥�csj�R�nwB�7�?yG{a�Rx�-/.I¡�=�I�=¡&-����?{��R�rwVv.�j�cq;�,yl{rt��wVt ��wIx=¡��2wIv=tcprx�w,-�� ¡g-��¡ -&5�tc{r�X-/.���tqRwb{n�c��v.�c�,�Gtc{rtqI�È pn�Vy�sz�R�nw��,�ltc{rw}v.�?{j�Rtcyl{rxbt��2�?yl{a���?{¸t­v.�j�cq;�,yl{rt��w�t �nylx=¡Eyl�Vv.�?{a�Rtcyl{,x��?{r���¬�Y�¤��c�R�nw=q���q;yl�,��wb�2�?yl{j�Rx��?{¬�R�nw»v.�j�cq;�,yl{rt��w}�,�ltc{nwIx��R�nq;�?pn�?�¬�R�nw}�7�?yG{a��tc{r�¬�R�nw=qRw=su�cqRwy��Kv.�?{a�RtcyG{rx¥�R�nw��P�E�»�2�?yl{j�Rx¥{n�c�¥yG{#�R�nwIxRw��,�Gtc{nwIx=�¥¨Pse�R�rw=qRw�tq;w��R�nq;w=w��2�?yl{j�Rx��csE�R�nw�2�?yl{j�Rx�- .I¡º�=�I�=¡s-���yl{��R�nw��,�Gtc{nwc¡,y����R�rw=qRw=s«�cq;w�v.�?{a�RtcyG{rxzt�?tcyG{t-�� ¡s-��¡s-&5�tc{r�t-/.������nw=q;w=s«�cqRw\�R�rw=qRw�tqRw��?{,���ª�R�rqRw=w��2�?xRxRy�����wz���ltc{nwIx��g�,ylv;�»v=tc{ v.�?{a�Rtcyl{ t �kÔ�Õ0�YÁYv.�?{,ylv¡{rtc��wI�l���R�nwz���ltc{nwIxE�R�nqR�?pn�?�?- .�� tc{r���Y�¤���csg- � ¡L- � tc{,��- 5 �e���nwzwI®jprt�Ryl�?{ªsu�cq �R�nw�,�ltc{rw¥�R�rqR�?pn�?�v-�� ¡]-���tc{r� - .���ylx A �Ô �Ô @ A ��µ @ A�Ô Aªµ Õ�

�º�¬�rw=��w=q;�Vyl{nw �R�nw${jpr���2w=qª�cs��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x}yl{½wItcv;� s�tc�Vyl����y���xRpn¿bv.wIx���� �n�y��ªs«�cq�t*x��2wIv=y�¦�v»w.��tc�V�,��wc����w¢�c�r�Rtcyl{½�R�nqRw=w v.�?{,�ry��Ry��?{rxb�j��q;wI®jprylq;yl{n�$�R�rt���R�nw�2�?yl{j�Rx��kÕ©Ä@Z Ä�Z Ä0Õ0�9¡B�[Z Ä0Õ©Ä�Z Ä�Õ0�gtc{,� �[Z Ä�Z Ä0Õ©Ä0Õ0�ztqRw���q;y��,�lw��2�?yl{j�Rx=�¥�g�rylxz�?y��cwIxK�R�nwwI®(prt�Ry��?{rxd>4.,µ � .�µ B,)^Z�¡L> ; µ ��; µ @?)^Z�tc{r�j> ~ µ � ~ µ At)^Z��]¨k{V�R�nwz¦rq;x��Bsutc�VyG����¤w\¦,{r� @�)�A ) B2¡]>G.<)^> ; )^> ~ ¡ B � Ô\W � B ; µ � ; ) � B ; µ�� ; B�Ô � �.� B ; Ô � ; B�Ô ��9¡> ;~ µ��kÕ§Ô � ; � B ; Ô �7µ$Õ�©¨k{��R�nw��ltcxR�esutc�byl����su�?pr{r��t�2�0�cwz�Ew��cw=�9@�);B2¡ A�Ô F � ; BBµ W(¡>G.�) > ~ ¡�> ~ µ¾� � ; Ô Õ0� B�µ �KÔ½Õ¡ B ; Ô�� BVÔ�� ; tc{,� > ; µ � �¥Ô�� ; � B2�¥£n�cqK�R�nw��R�ry�q;�s�tc�Vyl�����R�ryGx¤xR�7wIv=yGtc�lylxRt�Ry��?{ª�n�(wIx�{n�c� �E�cqR¼7¡nx����Ew��,tI�cw\�����Rt¼cw�t��ryUÆ2w=qRwI{j�E�?{nwc�EÈE�v;�rwIvR¼�yl{n��yl{*¦,{ry���w}v;�rtq9tcv.��w=q;ylx��Rylv��¤w»�Vt¼cw»xRpnqRw��R�rt���R�nw=qRw�qRwItc�l���­w.��ylxR��t$x�w.���Rylv�gy��R�}��wI{ ylx��?�lt��wI�}��q9y��,��wK�2�?yl{j�Rx s«�cqz�R�nwIx�w\�,tq;tc�Vw=��w=qg�tc�lpnwIx=�

��w��R�rwI{V�nw=��w=q;�VyG{nw�y�s,�?{nw��cs7�R�nw��R�nq;w=w��,�ltc{nwIx]v.�?{j�Rtcyl{rxe�V�cqRw��R�rtc{��R�nq;w=w���q;y��,��w�2�?yl{j�Rx=�����rw�q;wIxRpr���KylxK�R�rt�\�R�nw�¦,q;x��Ksutc�byl���#�n�(wIx\{n�c��v.�?{j�Rtcyl{$w.����q;t­�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{ryGv=x=����nw¢x�wIv.�?{r�½sutc�byl��� v.�?{a�Rtcyl{,xª�?{rw#w.����q;t"�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv¡��R�nw¢�,�ltc{rw��R�nqR�?pn�?�'- � ¡�- �tc{r�'- .��¡��g�,ylv;�½tc�lx��*v.�?{j�Rtcyl{rx�t*�7�?yG{a���?{½�R�nw ,ÁYt ��yGxªtc{r�½�?{¸�R�rw �jÁYt ��yGx=¡ �gy��R�v.�(�cq;�ryl{rt��wIx��[>4.¹Ä�Z Ä�Z ÄCB,�EqRwIxR�¹���[Z Ä�> ; Ä�Z Ä����9�

��wVx��2wIv=yltc�Gylx�w��R�rw��R�rylq;�#s�tc�Vyl�l�»�j� �Rt¼(yl{r��xRp,y��Rt�,��w�� tc�lprwIxzsu�cq @¹¡ A�tc{r� B2����c�(�(�¸v9�n�?ylv.w#yGx @^) A*) Ô�Õ¡9B") �?� ��w v=tc{¸�R�nwI{¸v.�?�V�,pn��w��R�nw�yG{a��w=q;xRwIv.�Ry��?{�2�?yl{j�RxB�cs¹�R�rwz�R�nq;w=wz�,�Gtc{nwIxB�zy��R�b�R�rw¥v.�(�cq;�ryl{,t��w¥t ��wIx tc{r�}v;�nwIv;¼b�g�nw=�R�rw=qE�R�nw=��tqRw��q;y�����wb�2�?yl{j�Rx=�\��w}¦,{r�*�R�nw}wI®jprt�Ryl�?{rx�W � .¤µ >G.¤µ�` �?¡ ��; µ F ��Ô Hn¡/> ; Ô'M �\µ�W(¡� ��µTW?� � ~ µ > ~ ÔCK �\Ô Pªtc{r� t�®(prtc�nq;t�Rylv�wI®jp,t�Ry��?{¢s«�cqr>G.I¡��g�,ylv;�¢�n�(wIxz{n�c�¥s�tcv.���cqyl{}tc{}wItcx����¤t0�c�E£n�cqg�7�c�R���tc�lpnwIx �cs&>4.��R�nw\�P�E���2�?yl{j�Rx �?{}�R�nw �jÁYt ��ylx�tq;w\�?y��cwI{}�j���gÔ W?�.�� µ F �]Ô$Õ0�9¡(�?{b�R�nw rÁYt �nylxB�Gy�wIxz� WL0�Z~0�Za�¤tc{r�b�?{V�R�nw ÁYt �nylx¥�[Z~0�Z~0 ��µ W?�9�¤���nwqRwIxRp,���gylx��R�,t�g�R�nw=qRw�tqRw��P�E��w.����q;t¢�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x=¡7�R�nw��?{rw��R�nqR�?pr�?�t-��0¡�-���tc{r�t-/.��tc{r�»�R�rw\�?{nw��R�nqR�?pr�?�v-�� ¡q-&5\tc{r�v-/.��� -

� ��+ .���7� �g�nw�v.�?���,pn�Rt�Ry��?{�x;�n�0�gxK�R�,t�\�R�nw=qRw�tqRwV{n�»x�w.���Rylv=xK�gy��R�¢��wI{�ylxR�?�lt��wI���q;y�����w»�2�?yl{a�Rxªtc{r�"xRyU� �kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=xI� ���nw¢tqR�?pr��wI{j�Rxb�,qR�0��yl{n� ��wI�V�Vt½Õ �n�¬{n�c�w.�nv=�lpr�nw�xRp,v;��t�v.�?{n¦,�?pnq;t�Ry��?{§�B¨`{}s�tcv.���¤w�v=tc{��Rt¼cw��R�nw\�R�nqRw=w����ltc{nwIx�yl{}�R�nw��rqR�(�cst�2�0�cwgtc{,���Rt¼cwztcx]�R�nw��2�?yl{j�Rxº�?{��R�rw�v.�j�cq;�,yl{rt��w�t �(wIxe�R�nw�yl{j��w=q;x�wIv.�Ry��?{��2�?yl{j�Rx³�gy��R��R�nwIx�w��,�Gtc{nwIx=��È pn�Kt�xRw.�(�Rylv��gyl�R� �R�rwIx�w�ylx��?�lt��wI�¢��q;y�����w��2�?yl{j�Rxg��v=v=pnq;x\yG{ t��2wI{rv=yl�¡v.�?{j�Rtcyl{ryl{n� tc�lx����R�nwb�rqR���rprv.�\�cs �R�nwbxRy��¢�,�Gtc{nwIx=�ª�g�nwb�Vt��q;y��$t�2�0�cw�xR�n�?pr�G�$�R�nwI{�rt0�cw�q9tc{n¼»�?{nwc�\���nw�¦rq;x�� F �\F �byl{n�cqg�?yl�cwIxK�R�nw�wI®(prt�Ry��?{�¯ ; ��¯ Ô F ¯��j�+)UZ�¡§x�����c�cw=�R�nw=q\�gyl�R�»�R�nw�wI®(prt�Ry��?{,x_$ � �¤w�¦,{,� ¯*)pZ�¡7v.�?{j��q;tc�rylv.�RyG{n�b�R�nw�sutcv.�¥�R�rt�¥�R�nw��wI{��2�?yl{j�Rx��n�V{n�c�z�ly�wK�?{�tV®(prtc�nq;yGv�

Õ3Z

Page 11: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

.0/ . 3547698;:�� =�� =��0>�º�¥v.�?������w=��wB�R�nw v=�ltcxRx;y�¦,v=t�Ry��?{��csrx�w.�(�RyGv=x��gyl�R����wI{���q;y��,��wB�7�?yG{a�Rx��Ew¤���j�c¼\su�cq©t���wI{j�R���q;y�����wg�2�?yl{j�Eyl{ª�R�nw¥sutc�byl�����cs¹�P�j�2w��9HJ0IHJ0IHj�9� � ®jprt�Ryl�?{rxBsu�cq �R�nwKsutc�byl����tqRwK�?y��cwI{}yl{� �B� oa��¡,�g�,ylv;���rw=�7wI{,�»�?{#x�w=�cwI{#�,tq;tc��w=��w=q9x=� ¨P�gyGx�v.�?{a�cwI{,y�wI{a�¥���b�¤�cqR¼}�gy��R�#���cqRw�,tq;tc�Vw=��w=q;x=¡r�g�,ylv;�}�R�nwI{#tc�l���0�zx����V�Rt¼cw��R�rw\��wI{a�R�#�7�?yG{a��yl{}¦r�(wI�»�2�?xRyl�Ry��?{§�

��wz�Rt¼cw��R�nqRw=wg®(prtc�nq9t�Rylv v.�?{nwIx/ jc7�zy��R���cw=qR�Rylv.wIx/- c�� .Bt�Byl{n¦�{ry��Y��xRprv;�V�R�rt�/ ,c�,tcxRxRwIxB�R�nq;�?pn�?��- c�� .E�,pr�E{n�c�E�R�nqR�?pn�?�?-gck¡(�g�nw=qRwz�EwKv.�?���,pr��wg�R�nwKyl{r�ryGv.wIxB�����rpr���W(�»¨k{��cwI{nw=q;tc�B�R�nwª®(prtc�nq9ylv=x�yl{j��w=q;x�wIv.��yl{�wIy��?�j���ryGx��Ryl{rv.�\�2�?yl{j�Rx=�?��wªqRwI®(pry�q;w��R�rt��Y�¤�V�csº�R�nwI�ÖtqRw\�R�nwK�2�?yl{j�Rx��[Z~0�Z~0�Za��tc{r�����g0�s0�0K�9� ���nw\xRyU�ªqRwI�Vtcyl{ryG{n���2�?yl{j�Rx �gyl�l��2w\�R�nw\��q;y�����wK�7�?yG{a�Rx �cs©�R�nw�x�w.���Rylv� ��w�¦,{r�

v. ) 0 ; µ���� ¥µ � 0 ªÔ � �µ � µ��§� � j0 �; ) �9� ; µ >�� �µ ?�����Ô �[>Bµ ?Kµ���� 9� 0 ~ ) � ; µ���0 ��µ���� �Ô ��� µ���µ 0\� � �2

�º�}v.�?�V�,pn��wb¯�¡2�R�nw�®(prtc�nq;ylv��R�nqR�?pn�?�\-/.I¡©�=�I�=¡�- 5 ¡§�,pr�¥{n�c�¥�R�nqR�?pr�?� �[Z~0�Z~0�Za��tc{r����g0�s0�0K�9¡r�¤wK{n�c��wz�R�,t�E�R�nwr ,c¹�Gy�wzyl{b�R�nwKyl�nwItc�º����Ô g0�KÔ �s0�0 ÔA j�9�o��w\v=tc{���q;y���w

�� ~ v. �;��)�� Z ���Vµ j� ���zÔ j� �� �Ô 2� Z � � µ 2� �%?\µ �r� � �[>�Ô �n� Z

�� �� ��Ô ��Ô �0 Ô

��2

ÅKy���yl�ryl{n���R�nw��nw=��w=q9�Vyl{rtc{j� �cs³�R�rw��Vt��q;yU���j� 9�6 ��?y��cwIxg�R�nw�yl{r�n�?�V�c�cwI{nw=�?prx wI®(prt Á�Ry��?{

¯p) � �Ô 2�.�[>�Ô �r�.���zÔ j�¹µ¶� � µ §�.�%?Kµ �n�.���Vµ (��g�ryGv;��ylxgyl{r�nw=wI�}�R�nw�x��?pn�?�j�g®(prtc�nq;ylv�¤Ãg�c��w��R�rt�g�?prq�wI®jp,t�Ry��?{rxgtq;w��n�?���c�cwI{nw=�?p,xyl{}�R�nw�v.�jw=¿bv=ylwI{a�Rx�,¡§�I�=�0¡(0�tc{r���R�nw�t¿b{nw�v.�(�cq;�ryG{rt��wIx �¡(�7¡9 ����c�cw=�R�rw=qI�

���rwª�c�(�(yl�?prx��R�,yl{n�#�����n�${n��� yGx����$�nw=��w=q;�byl{nw��R�nw�v.�?{,�ry��Ry��?{rx�pr{r�rw=q��g�ryGv;�t$xRpnqRs�tcv.w @] v.� ; ~ µ�Aº¯ ~ �rtcx�t$��q;y�����wb�2�?yl{j��yG{"� 0��s0� j�j) �kÕ=0IÕ=0IÕ0�9��ÅzwIxR�,y���w�cqRwIt��w.Æ7�cq;�Rx�¨��,yl��{n�c��xRprv=v.w=wI�¬yl{�¦�{r�ryl{n��t xRyl{n�?�lwVw.��tc�V�,��wc�#£©yl{rtc�G��� ¨��rwIv=yl�nwI�����v.�?���,pr��w»�R�nw}��q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ry��?{,x��g�rylv9�*�,q;yl{n�¢�R�nw}¼({r�0�g{ w.�ntc���,��w}suqR�?� � �B� oj��u�g�ryGv;�$ylxK�R�nw�xRtc��wVtcx��R�nw�x��2wIv=y�¦,v�w.��tc�V�,��w�yl{¢�R�nw�¦rq;x��Ks�tc�Vyl��� t�7���cw��Kyl{j���}�R�rylxs�tc�Vyl���c�]���nwzqRwIxRpr�l�B� tcxE�R�,t�¤�R�rwz��wI{j�R���7�?yG{a�¤�ly�wIx¤yl{b�R�rwz�,�Gtc{nwzt� yl{n¦,{,y��Y�c�©¨k{bs�tcv.�=¡t��l�?{n�n¡?�,pn�E�n�?t�,��wgv.�?�V�,pn�Rt�Ry��?{b�gy��R�ªÊnÌ0ÍrÎ?Ï,Ð(ÑcÒ�xR�n���gxe�R�rt�B�?{r����x��?�lpn�Ryl�?{rx©�cs§�R�nwwI®(prt�Ry��?{rx���v=v=pnq��z�nwI{­�kÕ=0IÕ=0IÕ0�g�ly�wIx �?{»�R�nw�®jprtc�rq;ylv�¯ �cq��?{rw��csº�R�rw�v.�?{nwIxS jcP�

��w��R�nw=qRw=su�cqRw�{n��� x�wItq;v9�#pr{r�rw=q��R�nw� '�'546+ �;#%�/�"&³�Ë���nw\�2�?yl{j���kÕ©Ä�Õ©Ä0Õ©Ä�Za� ylx�t���q;yl�,��wK�2�?yl{a�=�

£n�cq¥�R�nw��2wI{rv=yG�2´� v.I ; ~ µ¬·�¯ ~ �¤w�v.�?���,pr��w�tc�l�2��wI{#xRwIv.�?{r���,tq;�Ryltc�¹�nw=q;yl� t Á�Ry��cwIx¥tc{r�»w=�tc�lprt��w��R�nwI�ËyG{­�kÕ©Ä0Õ©Ä0Õ©Ä�Za�9���g�nw\qRwIxRpr�l�Ryl{n��wI®(prt�Ry��?{rxztqRw��lyG{nwItq�yl{ ´tc{r�»·B¡,x����¤w�wI�lyl�VyG{rt��wK�R�nwIx�w��tq;ylt�,�lwIx�tc{r�»wI{r�»pn�#�gy��R�»t F�� Õ3Zb�Vt��q;yU�2�

���rwV� tc{,ylxR�ryl{r���cs �R�nwª�Vyl{n�cq;x��cs¤�R�rwb�Vt��q;yU��ylx�t�?tcyl{­t {nwIv.wIxRxRtqR��v.�?{r�,y��Ry��?{§¡su�cq��R�nwªw.��ylxR��wI{rv.wª�cs�t¢x�w.���Rylv��gy��R�­��wI{­��q9y��,��w��2�?yl{j�Rx=¡���pn��y���yGx�{n�c��xRpn¿bv=y�wI{j��su�cqylx��?�Gt��wI�*��q9y��,��wV�2�?yl{j�Rx=�$¨k{r�nw=wI�§¡©�R�nw=qRw»tqRw}x��?��w}wItcx��*����x�w=w��Þsutc�lxRw z³x��?�Gpn�Ry��?{rx=ÄVyls .<)� ; )^ ~ )^Z�¡,�R�nwI{��R�nw\�g�n�?��w\¦,q;x���qR���¾� tc{,ylxR�nwIx��u�¤w��Rt¼cw�t�g���?x��gxRwIv.�?{r��nw=q;yl� t�Ry��cwIx¤�csº�R�nwK�rqR���rprv.�+ .� ; ~ �Btc{,�ª�¤w\�cw=��· )^Z��E�z�lxR�n¡�yls�gµ � )^>©µ ?�)�gµ�� )�Z�¡³�R�nwªx�wIv.�?{,��qR��� �tc{rylxR�nwIxI�,��wb¼�{n�0�²�R�rt���R�rwV��wI{­�2�?yl{j�Rx\v=tc{r{n�c���ly�w

ÕcÕ

Page 12: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�?{��R�nwV®(prtc�nq9ylvV¯�����wV�?{r�l�#� tc{a��xR�?�lpn�Ry��?{rxK�zy��R��¯ �) Z�¡& . �)EZ�¡g ; �)EZ�tc{r� ~ �)�Z��ÓKprq�wI®jp,t�Ry��?{rxgtq;w��n�?���c�cwI{rw=�?prxzyG{ ,¡º�=�I�=¡� r�hu#�cqRw=���cw=qI¡��R�rw��nw=q;yl� t�Ry��cwIxz{n�c�yl{j�c�?����yl{n� Dg�rw=�7wI{,���?{r���}�?{¢�R�nw�xRpr�Vx��µ � ¡ >Eµ ?,¡ � µ ��tc{r�¢�R�nw ��¡ �,¡ 0�Ä�{n�c��w�R�rt�¤¯ � ��� �_) � eµ � � �6 ³µ­�[>,µA?(� ; ³µ­���7µ �¹� 9��tc{r�j v. � ��� �_) 0 ; Ô � eµ � µ �2� ; n����ryGx���wItc{rx��R�,t���Ew�v=tc{#x��Rtq;���j�»tc{rtc�l�(xRyG{n���R�nw�xRyU�}¦rq;xR��v.�?�lpr�V{rxI� ��w�v=pn�ztI� tI��?{nw�tsu��w=q�tc{n�c�R�nw=q\�R�nw�x��?�Gpn�Ry��?{rxK����yl{n��yl{�¯E) �µ � µT> µ ?�µ ��µ � )*Z�¡� v.r)0 Ô � Vµ � µ �2��) Z�¡/ ; ) Z$tc{r� ~ ) Z����º���rylx��2�?x�wV�csz�R�nw}x��?�lpn�Ry��?{,x�yl{¬t�j�j�2w=qR�,�Gtc{nw�w )EZ}�¤wVtc�r�$�R�nwVyl{r�r�?���c�cwI{nw=�?prx\wI®(prt�Ry��?{Xw ) Õ�tc{r��v.�?����pn��wbtx��Rtc{r�,tq;�»�,tcxRyGx=�]�gsu��w=qR� tq;�rx��¤w��Vt¼cw��R�nw\wI®jp,t�Ry��?{rx��n�?�V�c�cwI{nw=�?prxgt�?tcyG{§�

���rwbv.�?���,pn�Rt�Ryl�?{��gy��R�*ÊnÌ�ÍnÎ?Ï,Ð(Ñ?Ò#�?y��cwIx��Y�¤wI���cwbwI®(prt�Ry��?{rxI�ª���nw=�$�nw=¦,{rwV�Y�¤�v.�?���,�lw.�}v.�?{87Rpn�?t��w�v.�?���2�?{nwI{a�RxI� � �lyG�Vyl{rt�Ryl{r� �¡]>\tc{r� �\�?yl�cwIx��Y�¤�bwI®(prt�Ry��?{,x

� � µ ?\µ��¹� ; µ¶� � µ ?\µ��¹�.����µ���µ 0K�ºµ ����µ��Kµ 0\� ; 0� �Kµ���0�µ�� 0 2

�z�?tcyl{}�Ew\�rt0�cw\����tc�87k�?yG{ª�R�rw¥�R�,y�q;�ªqR�j�c�Rx �cs³pr{ry��P�c�o�"yl�R���t��,q;yl�Vy��Ryl�cwg�R�ry�q9�bqR�(�c��cs]pr{ry��P�b�¤w�¦,{r�}�P�E�ªv.�?���2�?{nwI{a�RxI¡r�?{nw��cs³�R�nwI� �?yl�cwI{»�j�

� µ���µ � ; ��Ô���0>Bµ ?¥µ � ; �ªÔ�� �Kµ � µ � ; 0"Ô�� �

� µ ?\µ��}Ô��(����µ��\µ 0K�� �Kµ���0�µ�� 0 2

��w��?y��cw�tc{»w.���,�lylv=yl�¤w.�ntc���,�lwcÄ ��) 0 ) F ¡ �v) ?�) Ô�Õ¡ � )^Z�¡,x�� . ) F ; Ô � ��µ F � \µ�� ; � j0 ; ) Ô � ; µ F � �µ �\µ � ; 9�?0 ~ ) F ; Ô F � ; �\µ¶� M ��µ F � \µ H � ; �6 �0¯ ) Ô�� � µ F Ô 2�.� �¥Ô �r�.� � ; µ (�¹µ ³���Ô¸Õ0�.�% \µ W ��µ Õ0�<2

���nwI{ F N& .� ; ~ µ F ¯ ~ �rtcxb��wI{"�cq;�,yl{rtqR� ��q;y�����w��2�?yl{j�Rx=� �º�*¦�{r�¸�R�nwI� y���ylxv.�?{j�cwI{ry�wI{j�g���ªv.�?�V�,pn��w�yG{}¦,{ry���w�v9�rtq;tcv.��w=q;ylxR�Rylv9�� �zs«��w=q¥x��?��w�w.���2w=q;yl��wI{j�Rt�Ry��?{»¨su�?pr{r�}�R�rt��su�cq7 ) MAN��gy��R� ��) ÔSW=ZVtc�G�2�7�?yG{a�Rx�tqRw��nw=¦,{nwI�}���cw=qz�R�nw��,tcx�w\¦rwI�l�¹�

������� ��������� ��� � �6� )* .+ �!%$ � ) '���� #%�%� ',46�<)� 8�5�*' � ) #&$5�(���9HJ0IHJ0IHj� ���"&9#: .�<&(' �<& �%#'��! ��',4 ��� �"&;�-)* .+ �!%$ � ) '���� #%�%��' �$�%#�� # ��& #%�,� �;! � �6�"�&9#' � �0� �/�)� �� 8� � �5�"&9#: "�& #&����kÔ�Õ0�� ����"&9�%��')(* ����� )©� ÓK{nw$�cs��R�nw�yl{a��w=q9x�wIv.�Ry��?{ �2�?yl{j�Rx}�cs��R�nw�®(prtc�nq;yGv v.�?{nwIxt c �ly�wIx}yl{"�R�nw�,�ltc{rw D�)�Z��*�º��x�w=w}�R�rylx��Ew}�c�,xRw=qR�cw»�R�rt�� ~ � ��� �v) ,��� �µ � ; ���bµ 0K� �r�9� ÈE�v.��v=�lylvV�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{*�¤w��cw=���R�nqRw=w}�lyl{rwIx � �µ � ; ���Vµ 0K� �7¡ 0 »µ � ; �0¶µ �§� �tc{r��9��µ � ; ����µ��n� n�E���rw�v.�?{r�ry��Ry��?{}�R�,t���R�nw=���,tcxRx��R�n�?pr�?�»�?{nw��2�?yl{j��ylx

����µ��n�.����µ 0K�.�0 µ��§�§µ�� � 0�) ���Vµ��\µ 0K�.��� ��µ��90¸µ�� 0\� )^Z�0�g�ryGv;�»ylx�x;t�Rylx�¦rwI�}�?{»�?prqgv.�?���2�?{nwI{j�=�

Õ F

Page 13: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

���rwzyl{j��w=q;x�wIv.�Ry��?{ª�2�?yl{j�EylxK� � ; ��0­Ä � � �¥Ä� 0¬Ä�Za�9�e���c�cw=�R�rw=q��gy��R�V�R�rwz��wI{j�R���7�?yG{a��kÕ©Ä0Õ©Ä0Õ©Ä�Za�\y����lylwIx\�?{��R�nwb�Gyl{nw Dr) ªµ � ��µ � ; )�Z��}ÓK{nwb�cs¤�R�rwV�,�ltc{nwIx\yG{��R�nw�2wI{rv=yl�º�csB�,�Gtc{nwIx¥�R�nqR�?pn�?�¢�R�rylxK�lyG{nw�v.�?{j�Rtcyl{rxK�R�nq;w=w��V�cqRw���q;y��,�lw��2�?yl{j�Rx=�\¨P�\v=tc{��2wsu�?pr{r�V�(�V��q;tc{,x�s«�cq9�Vyl{n���R�rw¥v.�(�cq;�ryl{,t��wIxK� 0��s0� (�ByG{a�����R�nw¥wIy��cwI{ns�pr{rv.�Ry��?{rxB�cs�v.��v=�lylv�2w=q;��pn�Rt�Ry��?{§¡(�Vt¼(yG{n��¥µ � �¤µ � ; �yl{j����t�v.�j�cq9�ryl{rt��w¥tc{r�bwI�Gyl�Vyl{rt�RyG{n�K�R�nwz�c�R�rw=q;x=����nwKv.�?���,pr�Rt�Ry��?{}ylxB�2wIx�� �n�?{nwKyl{ª¦,{ry���w¥v;�rtq9tcv.��w=q;ylx��Rylv� ÓK{rv.w¥�R�nwzq;wIxRpr���¤ylxB¼�{n���g{�?{nwbv=tc{­¦,{r��t �nw=q;y��t�Ry��?{§����wª�c�,x�w=qR�cwV�R�rwVs«�?�G���0�gyG{n�»sutcv.���cq9ylxRt�Ry��?{*���(�,pr���}�R�nwyl�nwItc�§�rw=¦,{ryl{n���R�nw�v.�?�V�7�?{rwI{a�

�s ~ µ �; �L . µ � 0_ �;�� � � ; � 0 Vµ 0 ���\µ � � � j�.�bµ ����µ � ; ¥µ��¤µ � ?��<2

¨k{��R�rw t¿ª{nw�v;�rtqR�0D �)^ZK�R�nw�xRyU��v.�?�b���?{��2�?yl{a�Rx³�cs��R�nw�®jprtc�rq;ylvBv.�?{rwIxe�ly�wE�R�nw=qRw=su�cqRw�?{*�Y�¤� �,�Gtc{nwIx=�»���nwV¦,q;x���s�tcv.���cq�v.�?{a�Rtcyl{,x��R�nwª�2�?yl{a�����g0�q0�0\�9¡e�g�ryG��w��R�nwªxRwIv.�?{r�s�tcv.���cqEylx]�R�rw��,�ltc{nw �cs2�R�nw��2wI{rv=yG�j�¤wgtqRwzts«��w=qI�eÃz�c��wgtc�lxR���R�rt� �µ����Bµ�� ; ºµ ��µ � ?tc{r�A��µ �� ¥µ�� ; �µ��µ � �¢�?yl�cw\�R�nw�xRtc��w��,�ltc{nwc�

Ȥ�¸��wIt0�(yl{r���?pn�b�R�nw#�7�?yG{a�,-&5\)�� � ; �90¬Ä � � �¥Ä� 0¬Ä�Za���Ew�q;wItc�lylx�w»�?pnq�xRpnqRs�tcv.wyl{ tb�ryUÆ2w=qRwI{j�g� tI�#tcx¥x��2wIv=yltc��wI��wI��wI{j�zyl{ tb�2wI{rv=yl�¹�cs]�Y�(�7w}�9HJ0IHJ0IHj�9�\� v.�j�cq;�,yl{rt��w��q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{��rq;yl{r�?xºy��]yl{��?prqex��Rtc{r�rtq;��su�cq;�»�©�����rw=��w=q;�Vyl{nw�y��©�¤w��rtI�cwg���\¼({n����R�nw��7�?x;y��Ry��?{»�cs]�R�nw��R�nqRw=w��cw=qR�Rylv.wIx=¡2x��ª�Ew��?{r���»v.�?���,pr��w�yl{#�?pnqzx��2wIv=y�¦�v\w.��tc�V�,��wc���w��c�r�Rtcyl{$�tc�lpnwIxKsu�cq\�R�nw��,tq;tc�Vw=��w=q;xb� s032323240���0�g0�s0�0K�Ktc{,�¢v.�?�V�,pn��w��R�rt�\�R�nw=�xRt�RylxRs«�$�R�nwªwI®jprt�Ryl�?{rx�su�cq��R�nw�v.�?���,��w.��v.�?{87Rpn�?t��w}v.�?���2�?{nwI{j�=�}�g�rylx�xR�r�0�gx��R�rt��R�nw=qRw�ylx �?{r���ª�?{nw�s�tc�Vyl���c� -

.0/�� ��� 8����� ����� ����������� ���������

�º�ªv.�?���,pr��w��R�nw�w.Æ2wIv.�¥�cs©t}ǤqRwI���?{,t���q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{�y��gylxgprx�w=s�pr�§���b¼�{n��� t�2�?pn��c�R�nw=q��kÔ�Õ0�YÁYv=pnqR�cwIxg�?{��?pnqgx;pnqRs�tcv.wIx=� � tcv9��s�tc�Vyl�����ly�wIx�tc�lx��ªyl{}�R�nw�v=���?xRprqRw\�cs©�c�R�nw=qs�tc�Vyl�ly�wIxe�cs¹x�w.�(�RyGv=xB�gyl�R�b{ryl{rw���q;y��,��wg�7�?yG{a�Rx=�©£n�cq w.���,�lylv=y��ev.�?�V�,pn�Rt�Ry��?{rxE�¤wz{nw=wI�ª���¼�{n�0���R�nw�v.�(�cq;�ryG{rt��wIx��cs]�R�nw���wI{#��q9y��,��w\�2�?yl{j�Rx=�+��w�p,x�w��R�nw�x��2wIv=y�¦,v\w.�ntc���,��wIxzyl{¦,{ryl��wKv9�rtq;tcv.��w=q;yGx��Rylv�

��w}x��RtqR���gy��R���R�nw�xRpnqRs�tcv.wV�gyl�R���Y�¤�¬�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x=��¨`s �Ew���wItI�cwª�?pn�V-/.I¡³�R�nwI{�R�nw¥xRpnqRs�tcv.wIxB�rtcxB�?{nw��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv¡�x���ylxe�cs§�cs§�Y�(�7w�� F 0IHJ0�M?�e�zy��R�V�R�nw��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylvz�R�nw�?{nw¥�nw=��w=q;�Vyl{rwI�bt�2�0�cwc�B�g�nw��2wI{rv=yl�r�,tcxB����v.�?{a�Rtcyl{��R�nwzqRwI�rprv=yl�,��w�xRpnq;sutcv.w�w ; .@:S.�gy��R�\:S.ztbv=pr�,ylv�xRprqRsutcv.wc�g¨`{#�R�nw�w.�ntc���,��w��?{nw�¦�{r�rxgtc{#w.�(���lylv=y���wI®(prt�Ry��?{ su�cqr:S.I��¹wIt0�(yG{n�ª�?pr��- � �cq�- � �?yl�cwIx¥t�xRpnq;sutcv.w��gy��R� �Y�¤���kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x=¡§�z�rylv;�¢tª�rq;y��cq;yºv=tc{�2w��cs �Y�(�7w#� F 0 F 0�P?���cqª� F 0 F 0IHj�9�»���rw�w.�(�,�Gylv=y��Kw.��tc�V�,��wVxR�n���gx\�R�rt���R�nwV¦rq;xR��v=tcx�w��v=v=pnq;x=���³t�,��wVWbv.�?{a�Rtcyl{,xztc�l�¹�R�nw�xRprqRsutcv.wIxgs«�?p,{r�#yl{��R�rylx�� tI�c¡2�gy��R�tw c �,�ltc{rwIx=¡q c®(prtc�nq;ylv�v.�?{nwIx=¡ :dcesu�?pnq�ÁY{r�(�rtc�³v=pn�,yGv=xztc{r��¯rc¤®jp,tqR�Rylv=xz�gy��R� �?{nw���q;y��,��w��7�?yG{a�Ktc{r�xRyU� {n���nwIx=�*�g�nqR�?pn�?� wItcv9���2�?yl{a���,tcx;x»Õ1W$�csz�R�rw$Õ1M�xRpnqRs�tcv.wIx�tc{r� �R�nw»qRwI�,prv=y��,��wxRpnq;sutcv.wgyG{��R�nw��2wI{rv=yl�(�c�r�RtcyG{nwI�V�(����wItI��yl{n�\�?pn�B�R�rylx]�2�?yl{j�eylx]�R�nwzpr{ry��?{��cs§�R�nwg�c�R�nw=q�R�nqRw=w�xRpnqRs�tcv.wIx=�

�º���cw=�b�zy��R��t­Ç¤qRwI���?{,t���q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{�t�?tcyl{ t�xRprqRsutcv.w#�gy��R� ��wI{¸ylxR�?�lt��wI���q;y�����w��2�?yl{j�Rxe�¤wz�rt0�cw¥�����Rt¼cwK�R�nwgsu�?pnq¤sup,{r�rtc��wI{j�Rtc�r�2�?yl{j�RxBxRp,v;�ª�R�rt�¤{r���R�nqRw=w¥�ly�wyl{$t}�,�ltc{rwc��£n�cq��R�rwVxRpnqRs�tcv.wIxK�csB�P�j�2w#�9HJ0IHJ0IHj�K�R�rw=qRwVtqRw��?{r��� t}s«w=� �2�?xRxRyl�,yl�ly��RylwIx=¡�rpnw ���\�R�nw�xR�(�V�Vw=��qR��yl{��R�nw�v.�?{n¦,�?pnq;t�Ry��?{§�b��w�v=tc{Vv.�?�V�,pn��w��R�nw�x���q;yGv.�]��q;tc{rx�su�cq;��cs�wItcv9���csº�R�nw\xRpnqRs�tcv.wIx�yl{}�ºt����wRW�p,xRyl{n���R�nw\�nw=�cqRw=w\su�cq;��pr�lt�W"?\Ô @\.³Ô (3(3( Ô @A�c����nw���pr���Ry����lylv=y��P���cs¤�R�nw���q;tc{rxRs«�cq;�VwI��xRpnqRs�tcv.w�yl{¢�?{nw��csB�R�nw�su�?pnq\yl�Vt�cw��2�?yl{j�RxKylx

Õ1W

Page 14: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

xRpnqRs�tcv.w -/. - ; - ~ -�� -�� -�� -�� -�� -&5 - .��w�. Õ Õ Õ Z Z Z Z Z Õ Õw ; Z Z Z Õ Õ Õ Z Z Õ Õ . Z F Õ Õ Õ Õ Õ Õ Õ Z j; Õ Z F Õ Õ Õ Õ Õ Õ Z ~ F Õ Z Õ Õ Õ Õ Õ Õ Z -� Õ Õ Õ Z F Õ Õ Õ Z Õ � Õ Õ Õ Õ Z F Õ Õ Z Õ � Õ Õ Õ F Õ Z Õ Õ Z Õ:S. Z Õ F Õ Õ Õ F F Õ F: ; F Z Õ Õ Õ Õ F F Õ F: ~ Õ F Z Õ Õ Õ F F Õ F: � Õ Õ Õ Z Õ F F F F Õ: � Õ Õ Õ F Z Õ F F F Õ: � Õ Õ Õ Õ F Z F F F Õ¯�. F F F F F F Z W Õ Õ¯ ; F F F F F F W Z Õ Õ

�³t�,��w�W(Ĥ��p,���Ry��,�lyGv=y��Ry�wIxe�cs©�R�nwb�kÔ�Õ0�YÁYv=pnqR�cwIx¥t���R�nw�xRyl{r�?pr�ltq��2�?yl{j�Rx

�R�nw��rw=�cqRw=w��cs³�R�nw�w.�nv.w=�r�Ry��?{rtc�ºv=pnqR�cwc¡r�g�,ylv;�»ylx�yl�Rx�wI��s³�R�nw�yl�Vt�cw�p,{r�nw=q�tVx��Rtc{,�rtq;��,�ltc{rwKǤqRwI�V�?{rt���q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ry��?{ª�cs��R�rw¥yl{j��w=q;x�wIv.�Ryl�?{»v=pnqR�cw¥�cs��R�nwKxRpnqRs�tcv.wK�gy��R�ª�R�nw�,�ltc{rw¥�R�rqR�?pn�?�»�R�nw\�R�rqRw=w��c�r�2�?xRy���wKs�pr{r�rtc�VwI{a�Rtc�§�2�?yl{j�Rx=Ä©�R�nw�{rw=�¾��pr�l�Ry��,�lylv=yl�Y�-@\.ylx F ?�Ô @v;�Ô @ ~ Ô @ � �

¨`se�¤w��Rt¼cw,- .I¡�-���¡�-���tc{r�\-&5�tcxKs�pr{r�rtc�VwI{a�Rtc�³�2�?yl{j�Rxg�R�nw��,�Gtc{nw�w�.KyGxz��q9tc{rxkÁsu�cq;��wI�#yG{�tV�,�Gtc{nwc¡,tcxgyGx��R�nw�®(prtc�nq9ylvR ~ �+��w��cw=�zt�?tcyl{¢tVx�w.���Rylv��zy��R�»�Y�¤���kÔ�Õ0�YÁv.�?{rylv=xI�V���nw���q;tc{rxRs«�cq;� �cs wItcv9���cs¤�R�nwbv=pn�,yGv=x�: � ¡o: � ¡b: ��ylx\t�®(prtc�nq;yGv�v.�?{rwb{n�c��,tcxRx;yl{n���R�nqR�?pn�?�}�R�nw\{nw=� -/.�tc{r�»xRyl�V�,�����R�nqR�?pr�?� -�� ¡J-��¥tc{,� - 5�Eo(�V�lwItI��yl{n���?pn��R�nw�{rw=� - .g�?yl�cwIx�tVxRpnq;sutcv.w\�cs©�Y�(�2wb�9HJ0IHJ0IHj�zt�?tcyl{§�

��w �cw=�©�R�nqRw=wK�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x]y�s��¤w �Rt¼cw+-/.I¡ - ; ¡ -��Etc{r��-��Btcxºsup,{r�rtc��wI{j�Rtc�a�2�?yl{j�Rx=�£n�cqzs«�?pnq��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=xzv=tc{��¤w��Rt¼cwV- . ¡q- ;¡]- � tc{r�v- � tcx�s�pr{r�,tc��wI{a�Rtc�2�2�?yl{j�Rx=�

xRpnqRs�tcv.w - . - ; - ~ - � - � - � - � - � - 5 - .��w�. Z Z Õ Õ Õ Õ Õ Z Z Zw ; Õ Õ Z Z Õ Õ Z Õ Z Zw ~ Õ Õ Õ Õ Z Z Z Z Õ Zw�� Z Z Z Õ Z Õ Z Õ Õ Õw � Z Õ Õ Z Z Z Õ Õ Z Õ¯ . F F Õ Õ F F F Z F W¯ ; F Õ Õ F W Z F F F F¯ ~ F Õ F Z F F F Õ W F¯D� F F Z F F Õ W Õ F F¯ � W Z F Õ F Õ F F F F

�³t�,��w�HnÄE��pr�l�Ry��,�lylv=yl�Ry�wIxe�cs©�R�nwª�kÔ�Õ0�YÁYv=pnqR�cwIxgyG{»v=tcx�w��csoK��,�ltc{rwIx

Õ�H

Page 15: P j 2w - Chalmers · 2009. 4. 17. · W?Hgf(M;XOID JUNYO ALFISPMZh S`XPJLi?ALMijO JCd SkN]FIX`MEDlO W?dahnm o prqRsutcv.wIxzyl{}| ~? B gy R yGx ? lt wI cq9 ryl{rt qR q;y w\ 2 ?yl{a

�¸x;pnqRs�tcv.wE�gyl�R��¦r�cw\�kÔ�Õ0�YÁYv.�?{ryGv=x]v=tc{r{n�c�©�2wB�c�r�Rtcyl{rwI���rylqRwIv.�R���\�gy��R��tzqRwIv=y��rqR��v=tc���q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{§��¨k{rx���wItc���¤wE¦,q;x��ºxR�Rpr�n�\�R�nw v.�?{n¦r�?pnq9t�Ry��?{�yG{����cqRw �nw=�Rtcyl���&��wItI��yl{n��?pn��t��2�?yl{j�E�?{}�P�E�b�,�ltc{nwIx¤�?y��cwIx�t�?tcyG{�xRpnqRs�tcv.wIx �cs³�Y�(�7wV� F 0 F 0 F �9¡7�g�nw=qRwItcx��lwItI��yl{n��?pn�e�?{rw��cs��R�rw�¦r�cw��2�?yl{j�Rx©�?{��R�nqRw=wg�,�ltc{nwIxe�lwItc�rx©����x�w.���Rylv=x]�cs2�P�j�2w�� F 0 F 0�P?�9�B�g�nw=qRwtqRw�¦,�cw�®jp,tqR�Rylv\xRpnq;sutcv.wIxz¯�cº�zy��R��t���q;y�����wK�7�?yG{a�=�e�³t�,��w�HV�?yl�cwIx��R�nw���pr���Ryl�,�lylv=y��RylwIx�cs©�R�nw�xRpnq;sutcv.wIx�yG{a�c�?���cwI�#t���R�nw�xRyG{n�?pr�ltq �2�?yl{j�Rx=�

��ǤqRwI�V�?{rt ��q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ryl�?{ �gy��R� s�pr{r�rtc��wI{j�Rtc�K�2�?yl{j�Rx - .I¡�-��¡r-���tc{r��-&5�rq;yG{n�?x]prx]�����R�rw�sutc�byl�����zy��R���R�nqRw=w��kÔ�Õ0�YÁYv.�?{rylv=x=�e���,ylx]xR�n���gx]�R�rt�¤tc�l��s«�?prqesutc�byl�ly�wIxtqRw�q;wI�lt��wI�V�(�bǤqRwI���?{rt���q;tc{rx�su�cq;�Vt�Ry��?{,xg�u�c�r�Rtcyl{nwI�b�j��v.�?���2�?xRy��Ryl�?{��cs2qRwIv=y��rqR��v=tc���q;tc{rxRs«�cq;�bt�Ry��?{rx9�9�

� ���1�/ �/���o� �� � {n� o(��w=s�tc{ � {r�rq;t=yªw=��tc����¡�',46�<)"Õ� Z��aWªÁ ��ylxRp,tc�ly�Iyl{n�ªtc���cw=�rq;tcylv�v=pnq;�cwIx\tc{r�$tc���cw.Á

�rq;tcyGv\xRpnqRs�tcv.wIx�� F Z ZnÕ0�9������� �����]{IÏnÒ~}���{��cÏnÒ����Y}��aÒ(Î����ÂÍ��������� �B� oj��o(��w=s�tc{ � {r�rq;t=yn¡��z��s � w=q9xRx��?{�tc{r���?tc{Vo(��w=�cwI{rxI��� ��!#"%$�&@n('*)�+ i-,/.�!#+am 0 n21�34+65�i-'87

�n�r�¥���cw=�rq9tcylv�°¥w=�?�»� � � � F Z ZAW?�9¡�W=ZYN89LW F Z��� ° � oj��°�� Á u­�z°¥qRwIpnwI��¡K°�� � ¦�x���w=q x �go�v9�;:�?{nwI�Vtc{r{¹�=<9�<&#"846! "� F � Z���� Ǥ�?�V�,pn��w=q

�¥���cw=�rq;t�o(�(xR��wI� su�cq � �?����{n�?�Vyltc�2Ǥ�?���,pr�Rt�Ry��?{rx=�(Ç wI{a��qRwzs«�cq�Ǥ�?����pn��w=qE�¥�UÁ�cw=�rq;t�¡>�z{ryl�cw=q;xRy��P�ª�cs©É�tcylx�w=q9xR�ltcpn��w=q;{�� F Z ZnÕ0�9��?����@�����AA�A@��{aÌ�ÍnÎ?Ï�ÐjÑ?Ò*��Ï(Í7Ì�B�CrÐ��ED��n�

u t��wI�Vt�Ry�¼Ç �rtc�G��w=q;x ��w=¼�{rylx�¼t��;:�c�?x�¼c�?�ltV�(v9�¢°�:�c��w=�2�cqR�?xzpr{ry��cw=q;x;y���w=�=¡o � HrÕ F ` Mª°�:�c��w=�2�cqR�n¡2o(�EwI�rwI{w.ÁY�Vtcyl��Äh{F�?��G?�cÍ�{�HFI2Ñ���� �J�F��ÑjÐFI>�aÒ�{K��{��

Õ1K