p y c d t h o c t€¦ · arranged and notated using geniesoft’s overture 4. additional copies...
TRANSCRIPT
�������������
i
PAGE
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS .................................................1
DECK THE HALLS ..................................................................................2
O CHRISTMAS TREE...............................................................................3
GOOD KING WENCESLAS ......................................................................4
O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM ..........................................................5
THE HOLLY AND THE IVY .....................................................................6
I SAW THREE SHIPS ...............................................................................7
AWAY IN A MANGER ............................................................................8
HARK THE HERALD ANGELS SING ........................................................9
IN THE BLEAK MID-WINTER ...............................................................10
COVENTRY CAROL ..............................................................................11
GOD REST YOU MERRY GENTLEMEN .................................................12
JINGLE BELLS ......................................................................................13
SEE AMID THE WINTER’S SNOW .........................................................14
ONCE IN ROYAL DAVID’S CITY...........................................................15
THE FIRST NOEL ..................................................................................16
O COME ALL YE FAITHFUL.................................................................18
WE THREE KINGS ................................................................................20
O COME, O COME, EMMANUEL ..........................................................21
THE TWELVE DAYS OF CHRISTMAS ....................................................22
THE SHEPHERDS HAD AN ANGEL .......................................................24
SILENT NIGHT ......................................................................................25
��� �����������������
ii
PAGE
AWAY IN A MANGER ............................................................................8
COVENTRY CAROL ..............................................................................11
DECK THE HALLS ..................................................................................2
GOD REST YOU MERRY GENTLEMEN .................................................12
GOOD KING WENCESLAS ......................................................................4
HARK THE HERALD ANGELS SING ........................................................9
I SAW THREE SHIPS ...............................................................................7
IN THE BLEAK MID-WINTER ...............................................................10
JINGLE BELLS ......................................................................................13
O CHRISTMAS TREE...............................................................................3
O COME ALL YE FAITHFUL.................................................................18
O COME, O COME, EMMANUEL ..........................................................21
O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM ..........................................................5
ONCE IN ROYAL DAVID’S CITY...........................................................15
SEE AMID THE WINTER’S SNOW .........................................................14
SILENT NIGHT ......................................................................................25
THE FIRST NOEL ..................................................................................16
THE HOLLY AND THE IVY .....................................................................6
THE SHEPHERDS HAD AN ANGEL .......................................................24
THE TWELVE DAYS OF CHRISTMAS ....................................................22
WE THREE KINGS ................................................................................20
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS .................................................1
�������������
iii
This is a book of all the well-known Christmas Carol favourites. They have been arranged with
amateur musicians in mind ranging from school children to people such as ourselves who want to
participate in some seasonal cheer while making music. The verses to each carol are also included as
an encouragement to those without an instrument to sing along too. The more adventurous among
you may wish to attempt both at the same time! The book has been bound and printed in such a
manner that makes it a popular option for even the youngest musicians.
All proceeds from this publication are going to an overseas charity; the Mathieson Music Trust in
Calcutta, founded by Anup Biswas, an internationally acclaimed cellist. Anup attended an orphanage
in Calcutta. Father Mathieson, who ran the orphanage for over fifty years, introduced him to music
and the cello. The Stratford-upon-Avon Symphony Orchestra were fortunate enough in 2002 to
accompany Anup in an extremely uplifting performance of Dvorak’s cello concerto for which we
shall always be thankful!
Sarah Goodall/ David Alabaster
October 2004
Revising the carols to do this edition for flute and viola has provided a much needed but most
enjoyable opportunity to re-visit some of the more bizaare harmonies found in the original version for
two cellos.
There are now four versions available for different groups of instruments (2 cellos; 2 violins; violin &
cello; flute and viola). I hope this edition has improved the Xmas experience to be found between
these covers.
DIA
November 2006
Arranged and Notated using Geniesoft’s Overture 4. Additional copies may be obtained by email from [email protected]
�����
iv
��� � ��Flute
� � ��Viola
1. We
�
Hungrily !
wish
�you
�a
�mer -
�ry
��� � � Christ -
�mas,
�we
�
� � � wish
�you
�a
�mer -
�ry
�� � ��
��� �
Fl.
� �Va.
Christ -
�mas,
�we
�� � �
4
wish
�you
�a
�mer -
�ry
�
�� � � Christ -
�mas
�and
�a
�� � � � hap -
�py
�New
�� � � Year.
�� �
��� �
Fl.
� �Va.
Good
�
9
tid -
�ings
�we
�
� � � � � �bring
�to
�� � � � � �
you
�and
�your
�� � � � � � kin.
�We
�
� � � � � �
��� �
Fl.
� �Va.
wish
�you
�a
�mer -
�ry
�� � �
13
Christ -
�mas
�and
�a
�� � � � hap -
�py
�New
�� � � � �
��
Year.
�� �
���������������� ���������
TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
1
CHORUS
2. Now bring us some figgy pudding, Now bring us some figgy pudding, Now bring us some figgy pudding, And bring some out here! (CHORUS)
3. For we all like figgy pudding, For we all like figgy pudding, For we all like figgy pudding, So bring some out here! (CHORUS)
4. And we won't go till we get some! And we won't go till we get some! And we won't go till we get some! So bring some out here! (CHORUS)
5. We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas, And a happy New Year. (CHORUS)
��� �Flute
� �Viola
1. Deck2. See3. Fast
��thethea -
��hallsblaz -way
�withingthe
�
��� ��
Lively
boughsyuleold
�ofbe -
year
�hol -forepass -
�ly,us,es,
�
� � �Fa
�la
�la
�la
�la
��la
��
��� ��la
�la
�la!
�
� � �
���Fl.
�Va.
'TisStrikeHail
���thethethe
��sea -
harpnew,
�sonandye
�
�� � � �
5
tojoinlads
�betheand
�jol -
chor -lass -
�ly,us,es,
�
� � �Fa
�la
�la
�la
�la
��la
��
� � �� � � ��
la
�la
�la!
�
� � �
���Fl.
�Va.
DonFol -
Sing
���welowwe
��nowmejoy -
�ourin
ous
�
cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
� ��� � � � � �
9
gaymer -all
��ap -
ryto -
��par -mea -geth -
�el,
sure,er,
�
� ��� � � � � �Fa
�la
��la
�la
�la
�la
�
� � �� � � � � �la
�la
�la!
�
�� � �
���Fl.
�Va.
TrollWhileHeed -
���theI
less
��an -tellof
�cient
ofthe
�
� ��� ��
13
yule -yule -wind
�tidetideand
�car -trea -wae -
�ol,
sure,ther,
�
� � � �Fa
�la
�la
�la
�la
��la
��
� � � � �� ��
�
�
la
�la
�la!
�
� � � � �
�����������
TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
2
��� �� ��Flute
� �� ��Viola
O
�
�
Moderately
Christ -
��mas
�tree,
�O
�
� � �Christ -
��mas
�tree,
��How
�
�� � � �beau -
�ti -
�ful
�and
�
�� � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
bright.
� � �O
��
�� � � �
4
Christ -
��mas
�tree,
�O
�
� � � ��Christ -
��mas
�tree,
��How
�
�� � � �beau -
�ti -
�ful
�and
�
�� � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
bright.
� � �The
�
� � � � �
8
sight
�of
�thee
��at
�
� � � � � �Christ-
�mas-
�tide
��spreads
�
� � � � � ��hope
�and
�glad -
��ness
�
� � � ��� �
��� ��
Fl.
� ��Va.
far
�and
�wide.
�O
�
� � ���� �
12
Christ-
��mas
�tree,
�O
�
� � �� �Christ -
��mas
�tree,
��How
�
� � � ��� �beau-
�ti -
�ful
�and
�
� � � � � �bright.
� �
� � � �
��������������Traditional
Arranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
3
��� � �Flute
� � �Viola
3. "Bring
1. Good2. "Hith -
�me
Kinger,
�flesh,
Wen -page,
�and
ces -and
�
� � � � � �
Marching
bring
lasstand
�me
lookedby
�wine,
out,me,
�
� � � � � bring
OnIf
�me
thethou
�pine
feastknow'st
�logs
ofit
�
�� � � �hi -
Ste -tell -
�ther;
phen,ing,
�
�� �� �
��� �
Fl.
� �Va.
Thou
WhenYon -
�and
theder
�I
snowpea -
�will
laysant,
�
� � � � �
5
see
'roundwho
�him
a -is
�dine,
bout,he?
�
� � � � � when
DeepWhere
�we
andand
�bear
crispwhat
�them
andhis
�
�� � � �thi -
e -dwell -
�ther."
ven.ing?"
�
�� �� �
��� �
Fl.
� �Va.
Page
Bright-"Sire,
�
and
lyhe
�
mon -
shonelives
�
arch,
thea
�
��� �� � ��
9
forth
moongood
�
they
thatleague
�went,
night,hence,
�
� � � � � ���forth
ThoughUn -
�they
theder -
�went
frostneath
�to -
wasthe
�
� � � � � � � � geth -
cru -moun -
�er;
el,tain,
�
�� �� �
��� �
Fl.
� �Va.
Through
WhenRight
� the
aa -
�rude
poorgainst
�wind's
manthe
�
�
13
wild
camefor -
�lam -
inest
�ent,
sight,fence,
�
� � ��� �and
Gath -By
�
the
'ringSt.
�
bit -
win -Ag -
�
ter
ternes'
�
� � � � � � � �wea -
fu -foun -
� �
� � � ��
�ther.
el.tain."
�
�� �� �
������������� ��
TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
4
4. "Sire, the night is darker now, and the wind blows stronger; Fails my heart, I know not how; I can go no longer." "Mark my footsteps my good page, tread thou in them boldly; Thou shalt find the winter's rage freeze thy blood less coldly."
5. In his master's steps he trod, where the snow lay dinted; Heat was in the very sod which the Saint had printed. Therefore, Christian men, be sure, wealth or rank possessing, Ye who now will bless the poor, shall yourselves find blessing.
��� � �������
� � ������
��
��
���������
��� �
����
�����
���
�
��� � � � �����
� ���
� �����
����
�
� � � � � � ������
���
� ����
�����
�
� � � � �
��� �
���
� ���
����
� � �� �
��
� �
�
����
����
�����
���
�
�� �� � �� ��
� �����
� ������
�!��
�
� � � � � � ��� �
�����
� ��� �
�"�
�
� � � � �
��� �
���
� ���
���
� � �#��
�� �
� � ��
�
��
�����
� � $
� ��� ����
� �
�� � � � � �����
�%
�%
� ����
�!��
�
� � � � � � ��� �
�� �
���� �
���"
�
�� � �
��� �
���
� ���
��"���
��!��
�
� �
��
�����
���
��� �
���
�
�� � � � ���
� ����
� ��� �
� �
�
� � � � � � ����
���
� �����
��� �
�
� � � � ��
���"���
��
� �
�������������� ��������
&� ��'�(��������� ��$�
! ��������)�"�����*�����
� �"������+�������� �,�-��.�����
/��� �"���0�1223����+���������� �,�- ��.������
4
1���� �/� ��������� �����* ��
��������"��� �����������
����&������� ����������������"����$���
����!��� ���5���������� ��"������
���� ��� ���"��� ������"����
����( �5��������������� ��6
��������� ��������"����.�������7��"�
����������5������������� ���
8�����������������������������
����!�������9 ����"�������"����6
����-��.������ ������������� ��
����!����������"���������������
����:��� ������ �����5����"�
������������������ ����������
����&�� �����$������������ �5���������������
����!����� �/� �������� �����
��� �� ��Flute
� �� ��Viola
2. The1. The
�
pizz.� �
Brightly
hol -hol -
�lyly
�bearsand
�a
the
�
� � �� � � �� blos -i -
�somvy,
�WhiteWhen
��
� � � � asthey
�theare
�li -
both
�ly
full
�
� � �� � � �� flower,grown,
�AndOf
� �
� � � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
Ma -all
�rythe
�boretrees
�sweet
that are
�
� � � � � �
5
Je -in
�susthe
�Christwood,
�ToThe
�be
�
�� �� � � � � ourhol -
�ly
�sweetbears
�Sav -the
��� � � � iour:
crown:
�
�
��� ��
Fl.
� ��Va.
The
��
arco���
9
ris -
�ing
�of
�the
�� � � � � � sun,
� �The
���
� � �� run -
�ning
�of
�the
�� � � � � � deer.
�The
� �� � � �� � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
play -
�ing
�of
�the
�� � � � � ��
13
mer -
�ry
�or -
�gan,
�Sweet
�� � � ��� sing -
�ing
�in
�the
�� � � � �
��
choir.
��
����������������� �Traditional French
Arranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
6
CHORUS
3. The holly bears a berry As red as any blood, And Mary bore sweet Jesus Christ To do poor sinners good: (CHORUS)
4. The holly bears a prickle As sharp as any thorn, And Mary bore sweet Jesus Christ On Christmas day in the morn: (CHORUS)
5. The holly bears a bark As bitter as any gall, And Mary bore sweet Jesus Christ For to redeem us all: (CHORUS)
6. The Holly and the Ivy When they are both full grown, Of all the trees that are in the wood, The holly bears the crown: (CHORUS)
��� �� �������
� �� ������
�� ��������
����
�
�
�������
����� �
��
�������
�����
����
������
�����
��������
����
��
� � � � ������� ��
��� �
���� �
��!
���������"�
��
�����
��
��
� � � � ������� ������� �
������ �
�����
��
���"��"�
�"�
�����
��
��
� � � �� �
��� ��
���
� ����
������ ������� �
������ �
�����
��
���"#�"�
�"�
� �����
�
�
� � � � �
�
����� �
��
�������
�����
����
������
�����
��������
����
��
� � � � � � ����� ��
��� �
���� �
��!
���������"�
��
�����
��
��
� � � � � �
��� ��
���
� ����
������ ������� �
������ �
�����
��
���"�"
�"
�����
��
�������
���
�
� � � � �
�
���� ����� �
���� �
����!#��!�
��!�
�
� � � �
��������������
����$�!�����%����"
���!���&"�'�� �&�����(����)�����
���"��!���*�++,�-"�'���� �&�����(�����)������
.
,��/�"������������������������������������
�����������������"���������������"#
����/�"������������������������������������
�����������������"��������������!#
0�������"������������-���������
�����������������"���������������"�
���������"������������-���������
�����������������"��������������!�
1�� ����������&���������������������!�
�����������������"���������������"�
���� ����������&���������������������!�
�����������������"��������������!�
.�� �����������!������� ��2����������!�
�����������������"���������������"�
���� �����������!������� ��2����������!�
�����������������"��������������!�
3�� �������������������$������������!�
�����������������"���������������"�
���� �������������������$������������!�
�����������������"��������������!�
4��5����������������6�����!���
�����������������"���������������"�
����5����������������6�����!���
�����������������"��������������!�
��� � �������
� � ������
�� ����������� �
���� �
�
��������
����� ���
��
���������
��
�������
� �
� ��� ���� ��� �
�� �
������� � ��
���
�!�����
��
� �
�� � � ��"# ����#
���#
�
����#�$��
$��
�
�� �%��
�
� �
��� �
���
� ���
����"���#���
#���
�
&���� �����
���
� �
� � �
�
#��� ���� �
��� �
�
��������
���
�
$����������
����
�
�� � � ��' ��� ��� �
�� �
���������
���
�������
��
� �
�� � � ��'���� �����
����
����� %��
���
�!��
�����
�����
�
� �
��� �
���
� ���
(����"�������
����
� ����!
���
���
�
� �
�
����'������
����
�����������
��
�����������
���
� �
� ������ ��� �
#�� ��
#�� ��
���������"�
�"�
������"
���" �
���" �
���
��
�
� � � � � ������������
����
�
��� �$��������
�����
�
��������
��
�
� � � � � �
��� �
���
� ���
����"����
���
�
���������
���
� �
� � � � � �
��
�"������ �
��� �
�
��#����
���
�
��������
����
�
� � � � � ���' �#�� ����� �
�� �
���������
���
������
� �
� � � � � ���'����������(
����(
������� ��
��
����������
���
�
� �
�
��������� �����
���
�
�
��������������)����*�+�����������
+����*�)���������,��"(����"
���� ���#��-����#�����.�/��0�����
&�(��� ���1��22�� ��-'�����#�����.�/���0������
3
��� �� �Flute
� �� �Viola
1. Hark!2. Christ,3. Hail
�Thebythe
�Her -high -
heav'n -
��aldest
born
�
� � � �
Joyfully
An -heav'nPrince
�gels
a -of
�Singdored,Peace!
� �
� � � � � ��� �"Glo-
Christ,Hail
�rythethe
�toev -
Son
��theer -of
�
�� � � � new-last-
right-
�borningeous-
�King!Lord,ness!
�� � � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
PeaceLateLight
�onin
and
�earthtimelife
��andbe -to
�
� � � �
5
mer -holdall
�cy
HimHe
�mild;come,brings'
� �
� � � � � � �� �GodOff -
Ris'n
�and
springwith
�sin -of
heal -
��nerstheing
�
�� � � � rec -Vir -in
�on -
gin'sHis
�ciled."womb.wings.
�� �� � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
Joy -VeiledMild,
�ful,inHe
�all
fleshlays
�yethehis
�
� � � �
9
na -God -glo -
�tionshead
ry
�rise,see,by,
� �� � � � � �
JoinHailBorn
�theth'in -that
�tri -car -man
�umphnateno
�
� � � �ofDe -
more
�thei -
may
�skies.tydie,
� �� � � � � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
WithPleased
Born
�an -asto
�gel -manraise
�ic
withthe
�
� � �� �
13
hostsmensons
�pro -ap -of
�claim.pear,earth,
�
��� � � � �
"ChristJe -
Born
�issus,to
� �bornourgive
��inIm -
them
�
� � � � �Beth -an -sec -
�le -uelond
�hem.here,birth.
�
� � � � �
��� ��
Fl.
� ��Va.
"Hark!
���The
�Her -
�ald
�
� � �� �
17
An -
�gels
�Sing
�
��� � � � �"Glo -
�ry
� �to
��the
�� � � � � � � �
new -
�born
�King!
�� � � � � �
���������������� ������ Words: Chas Wesley
Music: Felix MendelssohnArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
9
��� �� �������
� �� ������
�� ����������������
������������
�����
���������
���� �
����!���
�
� � �
���������
"�� ����� ���� �
�������������
�
� � �� ����� ����
"�� �
�#�$
#��%
�"������������
�����#�# ���
�
� ��������&�$�
� � �
��� ��
���
� ����
���������'��#� �
��#������
�����������
�#
#�����
�
� � � �
�
�� ���������
����"$��(
�
� � �� �" �
"����� �
��������� �
�����
���#���
������
�
� �#����&�������$&
� � �� ��
��� ��
���
� ����
)��" �� �
������
��� �
���������
�������� ����
�
� �� �
�
#��""�� �����
�������
��#��"�
!���
�
� � �#��"#� �� �
�������#
���
%� ����
�#�� ��� �
�
� �#��"��� ��������
� �
��� ��
���
� ����
�*��*��
�����+���
���������,
���� �-� ���
�
� � � �
��
"�� ����� �##
������$���
�
� � � ��� ������.� � �
�/
���
�"�� �
�� �#�# �
�
� �
�
����
0���#�������
� � �
������������� ������!���#1�0���#����2�##����
3�#� 1���#���*�����#�
-��������$�4��-��#����5�)��������
0�%$������6��778�'$�4����-��#����5�)����������
7
8��-����#����� �����#��$�������������������
����0�����������#��%��������������������
����'�����#�����������$������������������##�
����!��#��%%���������������"�������##�
9��!��� �� �����������%����#� ��:
���� �� �"�����#��%������ �"���������������&
���� �� �"�����!�#��3��� �"���������$�%��&
����;���"��� �� ���������1�������$������
��� � �������
� � ������
�� �� �����
������������ �
������� �
������
����������
�����
��
�
������
��� �����
��������
������
�����
�
��� �
��
!��������
����
"���� �
�
�!��������
���������
��
�
#������
$��!��� �
�%�����
�& ���
���� � �� �
����
�
� � �
��� �
���
� ���
������&�
��������
���� �����
������
� � ��
�
�����'
�����
�
�
� � �� �����
������
�
� � ��
��� ���
������
����(���� �
�� ��"
�
� �� �
��� �����
����������
���"��
�����
�
�� � �
��� �
���
� ���
�� �����
������
����
������
�
�
��
!���������
����������
��
�#���#���
#���$��
�%���%���
%��������
����� ���� �
��� �)��� �
�
� � �
�����
�������
��� ���� �
��� ���
�
� � � ��������
�������
�
��������� � � � � �
�
�
�
�
������������
���������
$�������%��*��$�%�����+�,��-�����
!� �������.��//��#��*&���$�%�����+�,���-������
��� � �Flute
� � �Viola
1. GodRe -
��
��
Stately
restmem -
�yeber
�mer -
Christ,
�ry
our
�
�gen -sav -
�tle -
�men,iour,
�Letwas
�
noth -born
�ingon
�you
Christ-
�dis -mas
�
�
�may;day,
� � � � � �
��� �Fl.
� �Va.
To
��
��
5
save
�us
�all
�from
�
Sa -
�tan's
�pow'r
�When
�
we
�were
�gone
�a -
�
��� �Fl.
� �Va.
stray.
O
� �
�
8
tid -
ings
�of
�
� ��� � � � � � ��com -
� �fort
�and
�
�joy,
com -
�fort
�and
�
� ��� � � � � � �
��� �Fl.
� �Va.
joy,
O
� �
�
12
tid -
� �ings
�of
�
�com -
� �fort
�and
�� ���
�� � � � �� �
joy.
��������������� ����������
TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
12
CHORUS
2. From God our heavenly Father A blessed angel came; And unto certain shepherds Brought tiding of the same; How that in Bethlehem was born The Son of God by name. (CHORUS)
4. Now to the Lord sing praises, All you within this place, And with true love and brotherhood Each other now embrace; this holy tide of Christmas Doth bring redeeming grace. (CHORUS)
3. "Fear not, then," said the angel, "Let nothing you affright; This day is born a Saviour Of a pure virgin bright, To free all those who trust in him From Satan's power and might." (CHORUS)
��� �Flute
� �Viola
2. Now1. Dash -
��theing
�groundthrough
�isthe
�
�
Jolly
white,snow
�_In
��a
�� � �
Goone
�it
horse
�while
o -
�you'repen
�
� ��� � ��
young,sleigh,
� � � TakeO'er
��thethe
�girlsfields
�to -we
�
� ��� � ��
���Fl.
�Va.
nightgo
�And
�
� ���
6
singLaugh-
�thising
�sleigh-
all
�ingthe
�
� ��� � �� song.
way.
�Just
�
� � � �get
Bells
�a
on
�bob -bob -
�tailedtail
�
bay,
ring.
�Two
��
� �� �
���Fl.
�Va.
for -Mak -
�ty
ing
�forspi -
�hisrits
�
� ��� � ��
11
speed,bright.
�ThenWhat
�
� � � hitchfun
�himit
�tois
�anto
�
� ��� � ��
o -ride
�penand
�sleigh
sing
�AndA
�
� �� � cracksleigh-
�you'lling
�take
song
�theto -
�
� � � �lead!night!
Oh!Oh!
� � � �
���Fl.
�Va.
��Jin -
��gle
�bells,
��� � � �
17
jin -
��gle
�bells,
� � � �
jin -
��gle
�all
��the
��� � � �
way,
� � �� ��Oh,
��what
�fun
��it
��� �� � �
���Fl.
�Va.
is
�to
�ride
�in
�a
�� �� � �
22
one -
�horse
�o -
�pen
�
� � � �
1.
��
sleigh!
� � � �one -
�horse
�o -
�pen
�
� � � �
2.
sleigh!
�
D.C. al Fine
�����������
Words & Music by J.S. PierpontArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
13
CHORUS
��� ��� ������
� ��� �����
�� ����������� ��
�� ��������
�������� �
������
�
� � �
������
��� ��� ����� �
����������������
������������
�
� � � ������� ��
�!���������
���"����#�� �
������!��
�
� � � �������� �����
��"� ����� �
������$���%��%
�
� �� � �
��� ���
���
� �����
���� ���� �
��������!���
���� ���������&�
��������
�
� � �
�
��"��������!�
��� ���" �����
���������������
�
� � � �'�� � ���(�
������ ����
�!���������� �
�� ������
�
� � � ���� �)�� ����� �
������ ����
������"��������*
�
� � � �
��� ���
���
� �����
����
�������
�� �
�&��
�
� � �
�
"��� �
����
�����+
�
� � � �����
����� �
����� �
�������
�
�� � �
�� �
���
����+
�
� � � � �
��� ���
���
� �����
���
���������
���
�,� �
�
�� � � �
��
�� �
��� �
�����
�� � � � �
-�����
����
�"���
���
�
� � � ���
���� �
��� �
�����
�
� � � �
���������������� �������
����.�/�����-����
0���).�,����1���
2�������"��3��2�"�����4� ��1�����
-���������5��667����3&���2�"�����4� ���1������
7
-�(89
7��:2�������)�����������!�������
�����������������������������%
����2����������������)���������
����;��������!����� &�������"����:�
����<-�(89 =
>�� )������!���������&����
���� �������������&�����������
����;�������)����!������������"����
����3���������)����������������
����<-�(89 =
?��;�)���(���)������������-�����
�������;����)��������$���������
����;�)�������������"���;����
����@��;��� �������������+
����<-�(89 =
��� �� �
�����
� �� �����
�� ���
�����������
���
��������
���� �
������
���
�����
�
�� � �
���������
� �
��� �����
� ������
������ ���
� �!� �
����� ���� �
���
������"
�
� � � � � � �#����
��$��
�
�������
���� �
��� �%��
����
�����
�
�� � � ��� �
��&���
� ����
� ��
� ������
'������
�
� � � � �
��� ��
���
� ����
$����
&������
�
�����
����� �
�������� �
����
������
�
� � � �
�
���
��� ���
� ����
��
� �( �
��� ��� �
�'�
��'��
�
� � � � � � �)�
)����
�
��������
��� �
*�� ��� �
��*��
������
�
�� � � � � � ��
�����
� ����
��
� �'���
��������
�
� � � � �
��� ��
���
� ����
+ �
!����� �$���
���
�����
���
���� �,���"
�����
�������
�
�� � � � � �
�
���� �
�����-"
���
�������
�����"
'�����"
�
� � � � �� ��.� �
+���"&����
����
� ���
�!�����"
'�� �����
�����
�������
�
� � � � � � ��
�
��� �
*���#� �
� ����
�����
� �!�����
���!�����
�
�� � �
������������� ��������
+����/���.�%�������
$����/�!�������0����
����*���'�������'�����1�#��%�����
!�,���*���2��334�(���������'�����1�#���%������
5
��� � ��Flute
� � ��Viola
1. The
3. And2. They
4. This
� �
Heartily
first
bylook -
star
�� ��No -
theed
drew
� �
� �el
lightup
nigh
�the
ofand
to
� �
�� �� � �an -
thatsaw
the
�gel
�did
samea
north -
�
� � �� �
��� �
Fl.
� �Va.
say,
starstar
west,
�Was
__
O -
�to
ver
�
� � �
4
cer -
ThreeShi -
Beth
�tainning
�poor
Wisein–the
le -
�
� � � � � �shep -
Meneast
hem
�herds
came
�in
from,bey -
it
�
� �� � � �fields
coun -ond
to -
�as
ok
�they
trythem
its
�
� �� ��
��� �
Fl.
� �Va.
lay:
far;far;
rest;
�In
ToAnd
And
� �
� � �
8
fields
seekto
there
�� ��where
forthe
it
�a
�
�� �� � �they
Kingearth
did
�lay
wasit
both
� �
�� �keep -
theirgave
stop
�ing
�their
in -great
and
�
� �
��� �
Fl.
� �Va.
sheep,
tent,light,
stay,
�On
AndA -
Right
�a
tond
�
�
12
cold
fol -so
ov -
�win -
lowit
er
�ter's
thecon -
the
�
� � � � � �night
startin -
pla -
�ued
ce
�that
wher -both
where
�
� �� � � �� �was
ev -day
Je -
�er
�so
itand
sus
�
� �� ��
������������
TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
16
��� �
Fl.
� �Va.
deep.
went.night.
lay.
�No -
� �
� �
16
el,
�� ��No -
� �
� �
el,
�No -
� �
� � � � � �el,
�No -
�
� �� �
��� �
Fl.
� �Va.
el,
��� � � � �
20
Born
�is
�the
�
� � � �King
� �of
�
� �� ��Is -
� �ra -
�� �� ��
�
�el.
�� �
17The First Noel
CHORUS
5. Then did they know assuredly Within that house the King did lie; One entered it them for to see, And found the Babe in poverty. (CHORUS)
6. Then entered in those Wise Men three, Full reverently upon the knee, And offered there, in His presence, Their gold and myrrh and frankincense. (CHORUS)
7. Between an ox stall and an ass, This Child truly there He was; For want of clothing they did Him lay All in a manger, among the hay. (CHORUS)
8. Then let us all with one accord Sing praises to our heavenly Lord; That hath made heaven and earth of naught, And with His blood mankind hath bought. (CHORUS)
9. If we in our time shall do well, We shall be free from death and hell; For God hath prepared for us all A resting place in general. (CHORUS)
��� ��� �������
� ��� ������
�� ���
��
��������
��������
������ �
����
�
��� � � � ����� �����
����
��� � �
� ���� �
�����
��������
��������
���� �� �
�
�� � � � � � � �
��� ���
���
� �����
���� ���� �
������
�
�� � � �
�
�����!
�����
� " �
�� �� � �
������#
� ������
������
�
� � � �$��� ���� �
���� �
���%#
� �
� � � ��
��� ���
���
� �����
����&��"'
�
�� � �� �
�
���� � �
����� �
�"� �"� �
�� � �
������� �
(������
� � � �"���)� �
�����
�*�����
������
�
� � � � � � ���� �� �
���#�����'
��� �� �
��� ���
���
� �����
��
�
��
���
����
��#
� �
�
�����
(���
�
��
� � ����� �
���
����
��#
� �
�� � � � � � � �
����
(���
�
��
� � ���
�������������� ����
+���#�,�-�#� .�/�������+��
��������"��0����"#����,�)��������
����������1��223�$��04�����"#����,�)����������
5
�( 67)
��� ���
���
� �����
���
����
��#
� �
�� � � � � � � �
��
����
(���
� �
� � � �����#��
�����
� �
� ��
������
�
�
8������ ��������������
9�������������#�#�����#����������������������
����+��&�������"� ��������&������4�����&�'
����+���&�����������4����������4�����#�#�������:
����;�( 67)<
=�����������&��������������"�������#�������������'
����/�#�#����������"����������4��'
����+��������������������&�������#���������'
����;�( 67)<
>��)����� ����#��������#��#��������?��������
����)����������� ���@��#������4���"�4�'
������������������������������������#�'
����;�( 67)<
3��)�����&�����#�������#��#�������������#� �����
������4������������� A#����&����������@�'
����+������&������������"�������������������#���#'
����;�( 67)<
��� � �������
� � ������
�� �����������
�����
��� �
�����
����������
�����
�����
��
�
�� ��
������
������ �
�� �
��� ����
� �
���������
���
����� !
��!
��
��� � � �"��# � �
�� �
�
�����
���
�$�����%��
�����
���
%�
��� �� ���%�
&� �
�� �
�'��
� �
���
� ��(
����)����!
��)
��
�� � �� �
��� �
���
� ���
����*�(��
����#
�����#
�#
��� �
���� �
���� �
���)���)
���)
�
� � � � �
�
��� ���� �
����
�������
�#
��� ���� �
��� �
�� �
����)���)
���)
�
� � � � �� �
��� �
��� �
�������� �
��% �
���
����
���
���
"�#
(�� �
�����
#��
�
�� � ��
����
�����������
����
��
� � �
��� �
���
� ���
�
���
���
� �����
���
���
�%�� �
�#��)
�
� �� � �����
���
������)
� �� �� � �
+��
��%���
���( �
��
��� � � � $�� �
��(
�$�����)
� �� � � �
��� �
���
� ���
���� �
��%�#
��� �
�#���)
�
�� � � �
��
�����
���� �
���� �
�#���)
�
� � � � �
����
"��#�
���
���
���(
�� � � � � �
��
��� �
�����
�������
� �� � � �
������������
���#��,�-����.�/����'�'�������/��
0�����#�$(�&��0�$�����,�+��"��#��
1��(������2�334� (�&��#�0�$�����,�+���"��#���
3
1'�56+
4��-(�����������)�����$�������������
���� ������������������������������!
����+����%���)��������)�$���#���)�#(���)
����+���#�����������������#����$�
����71'�56+8
9��"����������%�$����#�'�������!
����������#�"�#��#���������!
����0������)�0������)
����+���#��������������������#�������
����71'�56+8
��� � �Flute
� � �Viola
3. O2. O1. O
��
Andante
come,come,come,
�O
ThouO
�comekey
come,
�Thou
ofEm -
�
� �� LordDav -man -
�_
� �ofid,u -
�
� � ��might,come,
el,
�WhoAndAnd
�
�
��� �Fl.
� �Va.
too -
ran -
�Thypensom
�tribeswidecap -
�onourtive
�
�� � � �
4
Si -heav'n -
Is -
� � �nai's
lyra -
�
� �� � �� height,home.
el,
�In
MakeThat
�
� an -
safemourns
�cientthein
�timeswaylone -
�didstthatly
�
�� �
��� �Fl.
� �Va.
giveleadsex -
� �theonile
�
� �� ��
8
lawhighhere
�In
AndUn -
�
� cloudclose
til
�andthethe
�ma -
pathSon
�jes -toof
�
�� �ty
mis -God
�_
_
� �ander -ap -
�
�� � ��awe.
y.pear.
�
�
��� �Fl.
� �Va.
Re -
��
�
13
joice,
�re -
�
�� � � �joice!
�Emm -
�
� � � �an -
� � �u -
�
� �� � ��el
�shall
�
� ��
��� �Fl.
� �Va.
come
�to
�thee,
�O
�
� �decresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
�
17 rit.
Is
� � �ra -
�
� �� � ����
el!
�
�
�����������������������
French TraditionalArranged by D. Alabaster & S. Goodall
Copyright © 2004 By David Alabaster & Sarah Goodall
21
��� �� �������
� �� ������
�� �
�����
�
������
�����
���
���
��������
����
���
�
�����
� � � � � � � �����
�����
�����
���
���
��
��� � � � � � �
�� �
�������
� ���
�
����
��� � � � �����
�� � �
��� ��
���
� ����
����� �
���
���
�
�
�����������
�� ���
���
���
������� �
����
���
�
����
�� � � � � � � �����
�����
�����
���
���
�
� � � � � � �
��� �� �����
� �� ����
�
�
�
�!��������
!"�
����� � �� �
��� �
����
���
������#����
������
�
� � � ��
� ��
�����
�
�
� ��� �
�������
� ���
�
����
�
� � � � ������
�
� � �
$�%��
��� �� �����
� �� ����
&�� �
�����
�
��
�����
���
���
������� �
���
���
�
�� � � � � � � �����
�����
�����
���
���
�
� � � � � � �����
���� �
����
��� � �� � �����
�� � �
�
��������������� ���������
!��������
��������#��$����#�����'�%��(�����
����������)��**��+��$������#�����'�%���(������
��
��� �� �����
� �� ����
����
� � �� �
����
�#�����
�
� � �
���
!����
����� �
�,����
�� � �
����
!"�
� ���� �
����
������
���
�
�
� � � � �
��� ��
���
� ����
�� �
�������
� ���
�
����
�� � � � �
��
�����
�� � �
����
��� ��
���
� ����
-���� �
�����
�
��
��.�������������������������
���������"�����
���
���
������� �
���
���
�
� � � � � � � �
����
�����
�����
���
���
�
� � � � � � �
��� �� �����
� �� ����
�
�
�
�
%�.%����/����0���!��
/�����!"����
�������"�������� �������� �
���� �
���� �
��������
��� �
�"�� ����1 ��� ���� ��� �
���� �
�������������� ������������������
�
� � � � �
�� ��
��
����
����� �
���
��
� � �� �
������
�
� � ��
$�%����������
�2���� ������������������
��� �������
� ������
�� ���������
��
�
����������
���� ��� �
����������
������
� ����
�
� � ���� �
���� �
�������
������
��
� � �� �����
����� �
������ �
� �
�����
� � �
������
���
����� !"
� �#�� ��
��
� �
�
�����#�
��$����
�����
�
%��
�� � � ��� �
#� �
����
�� �������
���& �
� � � � �����
����
�����'�(�
��������� �
���'���(����
�� � �
������
���
'���� !"
�)���� ��
� �� � �
�
������ �
�����'��
��������#�
��� ����
��
� ��� ���
������ �
��&��
����
�%�
��
� � ��� �#��� �
�� �
���������
�� �
#�����
���������
��� �� � ��
��
��*# !�
� � � �
����������������� �� ���
)����+�,����������������-��������./01�/234
5��� +������)�����������,�6�����
&�������#��7��&�#�����8����������
,���������9��113�6��7$���&�#�����8������������
�3
0�� �������������������(�����������������
��������� �����#��������������
����:�������������������$(��������
����)��������������������������
����&������������������������
�������'����$�������!����
3��,�������� ��������%������������#�
����,����'������������������
���� ��������#��%������������$(��
������������� �����������
���������������������������������
������������!����������������
;��������#�����������������#�����
���� ���������$�� ��������
����&������������������������
����)���������� ������������
����&�������������������$(����� ����
���� ���(����������$(�����������
��� �������
� ������
�� � ���� � �
�� ���������
�������������
��
��� � � � �
�
������
�� ��� �
�� �����
�������������
���� � � �
� ���� ��� �
����
�����
� ��������
��
�� � � � � ����
�������
� ������������
���� � � �
� �
������
���
����!�� �
���������
�"�� ����� �
���
����#���
��� � �� � �
�
����� �
������"��
��� �
�$�����#��
���� � � � �
�%� �%� �
����
"����
�&� ��� �
��#������
�������
��� � � �
��� �� �
���������
����� �
�������'
��
�� � � �� �
������
���
����$�����
�������
� ��" � �
���� �"����
�����
� � � � � � �
�
�� ������
�����
� �
�� � � � ����$��� �
����
������
��� � �
��"���"����
�����
�
�������� � � � � � � � � � � � � �
��� � � �� � �
�
����������'
�� � �
� � �� � � �
����������
(����)�*���#�+���
+����)����,�-��!�����
�����������.����������/� ��!�����
$���������0��112�3��."�����������/� ���!������
�4
5�� ������������������������
���� ����#�!������"�6�������������
���� ����������#����7��������#��
����(���������8���#����������������
����*������9�������7���������
����*������9�������7���������
2�� �����������������������
����(����������������������������
����(��������������������������
�������������������:����
����$���������� "�������������
����$���������� "������������'