¤ø√Ú1 ̧ —¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1√,√√ 2011 ̇ øÚ¬ı±111

¬õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√√·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ –

¬Û=±˚˛Ó¬, ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú

[¬Û±˝◊√√fl¡±]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11

¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıœ1Á¡1±

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜…

SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±ôL–¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1

ά±—Ó¬˘, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Ȭ±¬Û±A±ø1, ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ

’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ ¸±˜ø1

’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 151

¬Û˝◊√√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√√ õ∂Ô˜

¶ö±Ú, 64 ¬Û˝◊√√À∞I◊À1 ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√√

¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜1øÌ151 ¬Û˝◊√√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ά±—Ó¬˘ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ ’±1n∏ Ȭ±¬Û±A±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 60 ¬Û˝◊√√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1

Ȭ±¬Û±A±ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ô¶±Ú ˘±ˆ¬

fl¡ø1 40 ˝√√±Ê√±1, 24 ˝√√±Ê√±1 ’±1n ∏8 ˝√√±Ê√±1

Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡¸˝ ¬ı“Ȭ±√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬√ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ŒÂ√±ª±˘œ

˙±‡±Ó¬¡ ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √˘

1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1

ά◊iß˚˛Ú ‡G Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú

‡G 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º fl¡±¬ı±√œ1 ŒÂ√±ª±˘œ

˙±‡±Ó¬ ά±—Ó¬˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛ Ȭ±¬Û±A±ø1 ά◊iß˚˛Ú

‡G1 √˘º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ Ȭ±¬Û±A±ø1 ά◊iß˚˛Ú

‡G˝◊√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G

1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 Œ‡±-Œ‡±

õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±¬Û±A±ø1

1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂Ó¬À˚±ø·Ó¬±1

˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ά±—Ó¬˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√√

˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬

2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈À1

1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬

˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 48

øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬ ¬ı±¸≈À√ª 1±˚˛ [ õ∂Ô˜] ’±1n∏

˜¬˝√√±Úµ ¬ıËp¡ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], 50 øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬

’˜‘Ó¬ 1±˚˛ [õ∂Ô˜] ’±1n∏ ٬̜ ‰¬f ¬ı˜«Ú

[ø¡ZÓ¬œ˚˛], 52 øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡

[õ∂Ô˜] ’±1n∏ ¸?œª ¸1fl¡±1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛], 54

øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏‡∏ &5± [õ∂Ô˜],

ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıËp¡ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], 56 øfl¡À˘±

˙±‡±Ó¬ ά◊À¬ÛÚ ¸1fl¡±1 [õ∂Ô˜] ’±1n∏ ’¬Û”¬ı«

1±˚˛ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], 59 øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬ ¬ıœSê˜

√±¸ [õ∂Ô˜] ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ø¸—˝√√ [ø¡ZÓ¬œ˚˛],

64 øfl¡À˘± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıù´…øÊ√» √±¸ [õ∂Ô˜]

’±1n∏ Ê√˚˛õ∂øÓ¬˜ ¸1fl¡±1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛] ˝√√˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

Ȭ±˝◊√√Àfl¡±ª±ÚÀά±¬, ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ıÀά±ˇÀ˘G

·…±À˘∞I◊Â√ ·íã

fl¡±¬ÛÓ¬ 1±˝◊√√ÀÚ±1

’¢∂·øÓ¬¬¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ÒÚ?˚˛

1±˜ø‰¬˚˛±1œ, øά˜±fl≈¡øÂ√, 16

ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ – ¬ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øά˜±fl≈¡øÂ√ ø˜øÚ

Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤¬ıÂ≈√ ’±1n∏

øά˜±fl≈¡øÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

ά◊À√…±·Ó¬ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1±

‰¬ø˘ Ôfl¡± 16¸—‡…fl¡

¬ıÀάˇ±À˘G ·…±À˘∞I◊Â√ ·íã

fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1

¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊

1±˝◊√ √ÀÚ± flv¡±À¬ı 2-1 ·í˘Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ

1±Î¬◊GÓ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ

√˘1 ∆˝√√ ·í˘ fl¡À1 Ê√·√œ˙

¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ı≈ÀÒÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

‰¬±˜Ó¬±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ±

fl¡À1 1œÓ≈¬ ’±˘œÀ˚˛º Œ‡˘

¬Ûø1‰¬˘Ú± fl¡À1 ˜≈Àfl¡˙ ’±˘œ,

¡ZœÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏

fl¡1Ì 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º 1ø¬ı¬ı±11

Œ‡˘ – øά˜±fl≈¡øÂ√ øȬ ˝◊√ √À˘Àˆ¬Ú

¬ı˜±Ú 1±˝◊√ √ÀÚ± flv¡±¬ıº

›Â√̃ ±Ú ·øÚ Œ “̧±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜ Ù¬± ◊̋√√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ –

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸˜œ¬Û1 ·±g±1√œ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘

Ôfl¡± ›Â√˜±Ú ·øÚ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ¶ÛíÈ«¬ flv¡±¬ıº ∏

Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± SêœÎ¬ˇ±1 ∆˝√√

’øÊ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤È¬± ·í˘ fl¡ø1 1-

0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÊ√Ó¬

¬ıÀάˇ±Àª ’±Ú ¤È¬± ·í˘ fl¡ø1 √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú

’±øÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±Sê˜Ì-

õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ√1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜Ó¬±1

·í˘ ≈√Ȭ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘Ó¬

¬ı1Õ√ø‰¬‡˘± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±Àª ˝√√±Î¬◊˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ±

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Ȭ±˝◊√√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶

fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º

fl¡±øΫ¬Ù¬, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ – ¤fl¡

‰”¬ˇÎ¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±¬Û”Ì« w˜Ì1 ˝◊√√øÓ¬

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜‡Ú

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ȭœ˜

fl≈¡ÀªÀ¬ıfl¡ ø‰¬È¬œ Œ‰¬À˘?1

¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Â√±Ù¬±1투±fl¡ÀªÀ¬ıfl¡ ø‰¬È¬œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘≈‰¬œ Â√±Ù¬±1투±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øH˚˛±

˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±˝◊√√º ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 220,000 ά˘±1˚≈Mê√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊

fl≈¡ÀªÀ¬ıfl¡ ø‰¬È¬œ Œ‰¬À˘?1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤øH˚˛±˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1

Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œfl¡ 7-6, [7˚11], 7-5 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶

fl¡À1º 103 Œ1—fl¡1 ¤øH˚˛±˝◊√√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ

Œ‡˘≈Õª Ê√±˘±ˆ¬íˆ¬± Œ©Ü™fl¡íˆ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œ©Ü™fl¡íˆ¬±˝◊√√ ’±Ú ¤‡Ú øõ∂-

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ SêíÀªøÂ√˚˛1± ø˜Ê«√±Ú± ˘≈øfl¡fl¡ 2-6, 6-1, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√√ø1Ú± Ù¬±˘fl¡Úœfl¡

’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Êœ√À˘G1 Œ˜ø1Ú± ˝◊√√1±fl¡íøˆ¬fl¡º

Œ˜ø1Ú±˝◊√√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝◊√√ø1Ú±fl¡ 6-3, 2-6, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬ıœ11 √À1 ¤ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ ë√… ª±˘í 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ˜‘Ó≈¬…1

∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ¤ø1À˘

õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’±Ê√˝√√±1ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ’±˚˛±Ê≈√øVÀÚº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ¤ø1À˘

’±Ê√˝√√±1ά◊øVÚ1 ¬Û≈S˝◊√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –

˝√√fl¡œÓ¬Õfl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ Œfl¡±ÀÚ±

&ÀÌ˝◊√√ Œ|ᬠڽ√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

fl¡ø1À˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√fl¡œ1

õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ÒÚ1±Ê√ ø¬Û~±˝◊√√À˚˛

∆fl¡À √ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘

øSêÀfl¡ÀȬ˝◊√√ ¤fl¡˜±S Œ‡˘ñ ø˚

ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ÀÂ√º

’˘¬ÛÀÓ¬ √ ¤ø √˚ ˛ ±Ú ˝ √ √fl ¡ œ

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´ ¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1

õ∂øÓ¬Ê√Ú ̧ √¸…Õ˘ SêœÎ¬ˇ± ̃ La±˘À˚˛

õ∂ÔÀ˜ ̃ ±S 25,000 ∆fl¡ ¬Û≈1¶®±1

Œ‚±¯ ∏̱ fl¡1±1 õ ∂¸—·Ó¬

’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬Û~±˝◊√ √À˚˛

fl¡˚˛ñ ëë’±ø˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1

¬Û1± øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛±

’±ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√√

Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Õ˘

øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ø˙øfl¡¬ı ̆ ±ø·¬ıº

’±ø˜ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√√˜±Ú ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û

˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝ √ √fl¡œ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú·“±›, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú1n∏˘ ’±ø˜Ú

Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± 63Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º Œ‡˘

’±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±

¸—·Í¬fl¡ øÚ1?Ú √ ±À¸ [Œ¬ıÚ ≈ √ ±]º ¤˝ ◊ √ √ ¬ ı ±1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ √¬ı±øȬ› ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 √À˘

Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√√ά◊Ú±˝◊√√ÀȬά

øÂ√øfl¡˜ ¤Î¬◊ ø‰¬, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˆ¬”¬Û±˘, ŒÊ√ ø‰¬ øˆ¬

øˆ~±˝◊√√, fl¡±ø˘‚±È¬ ø˜˘Ú ¸—‚, ˘±—ø‰¬1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı

øù´˘—, Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬∏C˝◊√√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı

Ù≈¬È¬¬ı˘ Ȭœ˜ ø˙ø˘&ø1º ’¸˜ 1±˝◊√√Ù¬˘ ’±1n∏ ά◊¬ı«±ø‰¬—

øù´˘— ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛±, ˜1±Ì

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√√1 ¬Û1± ø˙fl¡± ά◊ø‰¬Ó¬

˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√ÀÚ – ø¬Û~±˝◊√√

ŒÙ¬Î¬±À1‰¬√ÀÚ ˝√√fl¡œfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡

Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬

’±˝◊ √ √1 ¬Û1± ø˙fl¡± ά ◊ø‰¬Ó¬ºíí

ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ̂ ¬±1ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ̃ ±S

25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱

fl¡1±ÀÈ ¬ ± ’±‰ ¬ ø1Ó¬ ’±1n ∏

˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ά◊À~‡…, √˘ÀȬ±Õ˘

25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… SêœÎ¬ˇ± ˜La±˘À˚˛

’ªÀ˙ ∏̄Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ̧ √̧ …Õ˘ 1.5

˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú

’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √º ’˝√√± 19

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊1√√ 82Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊ √ √øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·‡Ú1

ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √1 ¤fl¡

¸”S˝◊√ √ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±˚˛≈

’±ø˜ÀÚ ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1

¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√

’ø‰¬À1˝◊√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ̋ √√í¬ı ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1

fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± ∆˝√ √ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ √1 ά◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊ √ √ ¸yªÓ¬– ø¬ı ø‰¬ ø‰¬

’±˝◊√ √1 &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬

˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ò…é¬

¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬1±˚˛≈ ’±ø˜ÀÚ ˜±S 2010 ‰¬ÚÓ¬À˝√√

’Ô « ±» ’±˝ ◊ √ √ ø ¬Û ¤˘1 Ó ‘ ¬Ó ¬œ˚ ˛ ¸—¶®1Ì1

’ôLÓ¬À˝√√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

√̋√fl¡œ ·í˘fl¡œ¬Û±1

¿ÀÊ√Â√Õ˘

Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±11

¬Û“±‰¬ ̆ ±‡ Ȭfl¡±øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ –

¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ø‡Ó¬±¬Û

ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1

·í˘1é¬fl¡ ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√Â√Õ˘ ¬Û“±‰¬

˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√

Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1º

Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1

ά◊ÀV√À˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û≈1¶®±11 ø¬ı¯∏À˚˛

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡1±˘±1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ

Œfl¡ ø¬ı ·ÀÌ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ÚÚ…

õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¿ÀÊ√ÀÂ√ ’fl¡˘

Œfl¡1±˘±Àfl¡˝◊√√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂

Œ√˙‡ÚÀfl¡˝◊√√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ȭ±˝◊√√À¬ıËfl¡±1 ù´È¬

õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 4-

2 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜

ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ·í˘1é¬fl¡

¿ÀÊ√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘, √˘ÀȬ±1

Œ˜ÀÚÊ√±1 1À˜˙ Œfl¡˘±¬Û±Õ˘›

¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1

’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1º

¬˘GÚ, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ – ˝◊√√—À˘G

Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡

‰≈¬øMê¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬1±Â√œ flv¡±¬ı Œ¬Ûø1Â√ ŒÂ√˝◊√∞I◊

Ê√±À˜«˝◊√√ÀÚº flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸=±˘fl¡

ø˘’íÚ±ÀΫ¬±˝◊√√ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

Œ¬ıfl¡˝√√±˜ ¤ ø‰¬ ø˜˘±ÚÓ¬ Ôfl¡±

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ù≈¬È¬¬ı˘±1·1±fl¡œfl¡

õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬

fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ√

Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ¬Û±À˘

ŒÓ›“ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í¬ıº

댬ıfl¡˝√√±˜ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1

ÿÒ«ıÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¤È¬±

Œ¬ıËG1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1

¬ı±À¬ı ’±˜±1 ≈√ª±1 ¸√±˚˛ Œ‡±˘±

Ô±øfl¡¬ıºíñ ø˘’íÚ±ÀΫ¬±˝◊√ √ fl¡˚˛º

¶úÓ«¬¬ı…, ø¬Û ¤Â√ øÊ1√ flv¡±¬ıÀȬ±

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬¬Û±˝◊√√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬

‰¬¬Û±˝◊√√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸1n∏

Œ¬ı—1± ˚˛≈Ô flv¡±¬ı Ù¬±˝◊ √ √ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¸1n∏

Œ¬ı—1±˝◊√ √ ˝√√±Ó¬œ¬ı±g± øÚά◊ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¸1n∏ Œ¬ı—1±1 ¬ı·± Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ

∆√˜±1œÀ˚˛ ˝ √ √ ±Ó¬œ ¬ı±g±1 ∆˝√ √ ¤·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ œø√5 fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ά•§1n∏Ò1 ŒÎ¬fl¡±, Œ·±¬Û±˘

‰¬f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔº fl¡±˝◊√√Õ˘1 Œ‡˘ ñ ‰¬¬Û±˝◊√√ Ê√±˜≈&ø1

øSÀªÌœ ¸—‚ ¬ıÚ±˜ ˜≈Õ√¬ıøάˇ ŒÊ√ע±Î¬◊1œ flv¡±¬ı [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘]º

Œ¬ıfl¡˝√√±˜fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±1

¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ ø¬Û ¤Â√ øÊ√

fl¡È¬1 ¶ÛíÈ«¬ ˝◊√ √ÚÀˆ¬©ÜÀ˜À∞I◊ Sê˚˛

fl¡1±1 ¬Û1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡±

ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ¬Û©Ü1íÀfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘≈Õªfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX

fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ ‡1‰¬√

fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 80

ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√√ά◊À1±º

’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

˝√√±Ó¬œ¬ı±g±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ¸1n∏

Œ¬ı—1± Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√̆ Õ√, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1

– ˜„√√̆ Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬

˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

32Ó¬˜ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬± ◊̋√√ÀÚ˘Ó¬

32Ó¬˜ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘

’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√º

’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬ õ∂Ô˜

¸—1øé¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 3-1

·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬

¬ıv≈Ê√1 fl¡1n∏̱ ·Õ·À˚̨ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶®í1

fl¡ø1 ¤˝◊√√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡1±1 Œ·Ã1ª

’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√ √±ÀÓ¬, õ∂Ô˜

¸—1øé¬Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏̄ ¬ı±ø √̋√Úœ1 Ê√̊ ˛À√ª

1±ˆ¬±˝◊√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ñ

¬ıœÀ1Ú ¬ı «̃Ú, øÚ «̃̆ ˆ¬A±‰¬± «̊, Œ√Àªf

¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ √±À¸º ’±øÊ√1

Œ‡˘ ñ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜

¢∂œÚÀˆ¬˘œº

˝◊√√øG˚˛±˝◊√√ ø˜ø|Ó¬ ’±1yøÌ

fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıȬ Ò1±1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬

fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¶®1

øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘

’±1n∏ ’øÊ√—fl¡ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√√ SêÀ˜

19 ’±1n∏ 26 1±Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛

˘ ˛̊º Œ¬ÛÀȬ˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø1 ˛̊±11

’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˝◊√√øÚ—Â√

Œ‡˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 øSêÊ√Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ √… ª±˘ ‡…±Ó¬ 1±U˘

^±ø¬ıάˇº ¸˜¢∂ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬

¤·1±fl¡œ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®1

Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√√

1‡± ^±ø¬ıÀάˇ¡ ’±øÊ√› Œ¸˝◊√√

¶§ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√√ ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1

Œ‡ø˘ ̊ ±˚˛ ̋ ◊√√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡

‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬º ^±ø¬ıÀάˇ ˜±S ≈√Ȭ±

¬ı±Î¬◊G±1œÀ1 62Ȭ± ¬ı˘Ó¬ øÚÊ√1

’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ^±ø¬ıάˇfl¡

Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√

ά◊˝◊√√Àfl¡È¬1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ˙Ó¬fl

[107]¡ ’Ê«√Ú fl¡À1√ ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛º Œfl¡ø1˚˛±11 344Ó¬˜

¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ^±ø¬ıÀάˇ 69

1±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ¤ø√Úœ˚˛±

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

^±ø¬ıάˇ ’±1n∏ Œfl¡±˝√√˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬

øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± 1±˝◊√√Ú±˝◊√√ 13 ’±1n∏

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 6 1±Ú fl¡ø1 Œ‡ø˘

’±ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ ù´±ÀÚ

øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ά±Ú«¬ı±Àfl¡ ¤È¬±

ά◊˝◊√√Àfl¡È¬ ̆ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡

ά±– Œfl¡ ˝√ √ø1õ∂¸±À√ ’±øÊ√ ’±˚˛±Ê≈√øVÚ1 ˜‘Ó≈¬…

Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1

˝ √ √ ±˚ ˛ √1± ¬ı ± √1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬

Œ¬Û √̋√œÀ˚̨fl¡1 ¬Û≈S ’±Ê√̃ ˘-ά◊1 1 √̋√̃ ±Ú1

∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ ¬ı±˝◊√√Àfl¡À1 ∆·

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈ √‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ

∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬

√˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√

’±Ê√˝√√±1ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ’±˚˛±Ê≈√øVÀÚº

≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ 1˝√√˜±Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬

˜ ‘Ó ≈ ¬ … ‚Ȭ±1 ø ¬ı ¬Û1œÀÓ¬ ˜ ”1Ó¬

&1n ∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊ √ √ øÂ√˘

’±˚˛±Ê≈ √øVÀÚº ά◊À~‡…,

’±Ê√̋ √√±1ά◊øVÚ1 õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ŒÚÃ1œÚ1

ø¡ZÓ¬œ˚̨ ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ’±˚˛±Ê≈√øVÚº

ø¬ıÚ ̋ √√±•ú±˜1

’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬¬¬ı±Ú«, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1√√ – Ê√œªÚÀÊ√±1±

øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø٬٬±1

’Ò…é¬ ¬Û√1 õ∂±Mê√Ú √±¬ıœ√±1

˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ ˝√√±•ú±À˜ Ê√ÀÚ±ª±

’±À¬ıÚ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1

¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ø٬٬±1 ¤fl¡

”̧S ◊̋√√ ¬ı‘̋ √√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı ∏̄̊ ˛ÀȬ±

¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’øˆ¬˜Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ ˛̊ñ ë √̋±√•ú±˜1

’±À¬ı√Ú‡Ú ’Ú≈̇ ±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ ˛̊

‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸ ◊̋√ √̧ ”ÀS 1±©Ü™œ ˛̊

Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ ˛̊ ¬Û «̊± ˛̊Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

¸•Ûfl«¡œ ˛̊ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˙±¸Úœ ˛̊ Ó¬Ô±

SêœÎ¬ˇ±·Ó¬ ø¬ı ∏̄̊ ˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±À˘ ◊̋√√ Ê√øάˇÓ¬ √̋√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí

ά◊À~‡…, ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı

øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ √̋√±•ú±À˜

Œfl¡ø1ø¬ı˚̨±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ1

ŒÈ¬±¬Û Œ√‡≈›ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬

√̋±√•ú±˜fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ øÚÀ ∏̄Ò±:±1

˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√̆ ø٬٬± ◊̋√√º

Ȭ±À¶®∞I◊, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ȭ±À¶®∞I◊ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√

52Ó¬˜ ¶ö±Ú1 1±øÂ√˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ŒÂ√øÚ˚˛± ¬Û±ˆ¬«±fl¡º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¬Û±ˆ¬«±Àfl¡ ά◊Ê≈√«˘±

1άª±Ú¶®±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡À1 6-2, 6-4 ŒÂ√ȬӬº

Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±ˆ¬«±Àfl¡ S꘱·Ó¬

¬Û“±‰¬È¬± Œ·˜ ’Ê«√ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±

ŒÂ√ȬӬ 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1

ŒÂ√ȬÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 ’±˚˛M√√Õ˘ ’±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1

’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±~±

fl≈¡^…±ˆ¬»ÀÂ√ˆ¬±˝◊√√ ˝◊√√ˆ¬± ø¬ıÀÚ«1투±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“øÊ√¬ıº

·˚˛¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ê√˚˛

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√

¬Û1ªÓ«¬œ

1±Î¬◊GÓ¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±ÀÊ√±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1

– ˝√√±ÀÊ√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1

1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

‡±√… øÚ·À˜ [¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√√] 1±˜¬Û≈1

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± [¬Û±Í¬˙±˘±]fl¡ 5-0

·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√√

≈√·í˘ ’±1n∏ ˘±˘øά— Œ¶®È¬±˝◊√√ ≈√·í˘

ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ·˚˛±1œÀ˚˛

¤·í˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬Àª˙ √±À¸º

fl¡±˝◊√ √Õ˘1 Œ‡˘ – ’˝◊√√˘ ˝◊√ √øG˚˛±

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ıÚ±˜ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬º

Ȭ±À¶®∞I◊ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±ˆ¬«±fl¡ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ̋ √ √±ÀÊ√±, 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±˜≈µœ SêœÎ¬ˇ± ̧ Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬

¬ı±˜≈µœ ˝√ √±˝◊ √ √¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√ √À1ù´1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ

õ∂±˝◊ √ √Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬

·˚˛¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊ √ √ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ √ √ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ ·˚˛¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊ √ √ 5 ·í˘

ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜˘Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı [Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ]À˚˛ 1 ·í˘ ø√¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Úfl≈¡˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊ √ √º

Ú·“±ªÓ¬ 33Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ’˜±Ú Œ·±á¬œ ø¬ıÊ√˚˛œÈ¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ¤ ¤Â√ ˝◊√√ ø¬ı, &ª±˝√√±È¬œ, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ˘œ·1 4 øȬ √À˘ Œ˚±·√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1yøÌ Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √Ì fl¡À1

Ú·“±ª1 ’•°±Ú Œ·±á¬œ ’±1n∏ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº

’•°±Ú Œ·±©ÜœÀ˚˛ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬

fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ·í˘ fl¡À1 Œ˜±˝√√Ú fl¡Â√±1œ [27

ø˜–] ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú ∆√˜±1œ [86 ø˜øÚȬӬ]º Œ‡˘

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ˘±˝◊√√ÚÓ¬

¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ‚Ú˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ ’±ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±ÀÚº

‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±º

fl¡±˝◊√√Õ˘ 1Ȭ±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1

ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

άø¬ıvά◊ øȬ ¤ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ¤øH˚˛± ˘±ˆ¬±fl¡íˆ¬±1

ø¬ı1n∏ÀX ˘≈‰¬œ Â√±Ù¬±1투±

¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈S ’±˚˛±Ê≈√øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’±Ê√˝√√±1ά◊øVÚ

˙‘—‡˘±1 ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˙Ó¬fl¡

·Ï¬ˇ±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ