p300x1 p300x2 p400x1 p400x2 p400x4 p500x1bd p500x2 ...125x2 @ 4オーム200x2 @ 2オーム400x1 @...

インストールと操作

アンプ

P300X1 P300X2 P400X1

P400X2 P400X4 P500X1BD

P500X2 P600X4 P1000X1BD

P1000X2 P1000X5

３2

お客様各位、

世界最高品質のカーオーディオ製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ロッ

クフォードフォスゲートでは、最高の音楽再生に熱狂的であり、私たちの製品をお選びいただ

き、ありがとうございます。長年にわたるエンジニアリングの専門知識、職人の技、そして重

要なテスト手順を通じて、私たちはあなたが値するすべての明瞭さと豊かさで音楽を再生する

幅広い製品を作り出しました。

最大のパフォーマンスを得るには、Rockford Technical Training Institute（RTTI）を通じて専門

的なトレーニングを提供するため、認定されたRockford Fosgateディーラーが新しいRockford

Fosgate製品をインストールすることをお勧めします。保証書をお読みになり、将来の使用に備

えてレシートと元の箱を保管してください。

優れた製品と有能なインストールは、システムに関してはパズルのピースにすぎません。インストーラーが

Rockford Fosgateの100％本物のインストールアクセサリーを使用してインストールしていることを確認し

てください。Rockford Fosgateには、RCAケーブルやスピーカーワイヤーから、電源ワイヤーやバッテリ

ーコネクターまで、あらゆるものが揃っています。それを主張する！結局のところ、あなたの新しいシステ

ムは最高のものに値するだけです。

新しいRockford Fosgate画像に仕上げを追加するには、Tシャツからジャケットま

ですべてを含むRockfordアクセサリーを注文します。

すべてのロックフォード製品の最新情報については、当社のWebサイトをご覧ください。

www.rockfordfosgate.com

または、米国では1-800-669-9899またはFAX 1-800-398-3985に電話してください。他のすべての

国では、+ 001-480-967-3565またはFAX + 001-480-966-3983に電話してください。

目次

マニュアルを読んでもこの製品に関する質問がある場合は、Rockford Fosgateディ

ーラーに相談することをお勧めします。さらにサポートが必要な場合は、直接お電

話ください。 1-800-669-9899。お電話の際は、シリアル番号、モデル番号、購入日話ください。 1-800-669-9899。お電話の際は、シリアル番号、モデル番号、購入日話ください。 1-800-669-9899。お電話の際は、シリアル番号、モデル番号、購入日

をご用意ください。

安全性

「警告」の付いたこの記号は、重要な指示があること

をユーザーに警告することを目的としています。指示

を守らないと、重傷または死亡につながります。

「注意」の付いたこの記号は、重要な指示があることをユ

ーザーに警告するためのものです。指示を守らないと、怪

我やユニットの損傷を引き起こす可能性があります。

• けがや装置の損傷を防ぐために、このマニュアルの指示を読み、それに従ってくださ

い。頭痛の種ではなく、このシステムを楽しんでほしい。

• このシステムを自分でインストールすることに不安がある場合は、資格のあるロックフォード

フォスゲート技術者にインストールしてもらいます。

• 設置する前に、バッテリーのマイナス（-）端子を取り外して、ユニットの損傷、火災、およ

び/または怪我を防止してください。

前書き

©2013 Rockford Corporation。全著作権所有。ROCKFORD FOSGATE、PUNCH、および該当する場合は関連するロゴは、米国およびその他の国におけるRockford Corporationの登録商

標です。他のすべての商標は、それぞれの所有者の財産です。仕様は予告なく変更されることがあります。

練習安全音

100dBを超える音圧レベルに継続的にさらされると、

永久的な難聴。高出力オートサウンドシステムは、130dBをはるかに超える音圧

レベルを生成する場合があります。常識を使う

安全な音を練習してください。

2はじめに3仕様4-5設計

機能6-17インストール

設置に関する考慮事項設置

場所バッテリーと充電シス

テムの配線

18-19操作

クリップインジケーターの設定

クロスオーバー周波数の調整2/4チャンネル

スイッチサブウーファー入力スイッチイン

フラソニックフィルターパンチEQ

20トラブルシューティング

21限定保証情報

仕様書

CE

A 2

00

6

Ro

ckfo

rd

F

osg

ate

アン

プの

電力

定格

は、

CE

A-2

00

6業

界標

準に

準拠

して

いま

す。

これ

らの

ガイ

ドラ

イン

は、

アン

プの

出力

電力

定格

が実

際の

数値

であ

り、

マー

ケテ

ィン

グの

定格

では

ない

こと

を意

味し

ます

。

モー

ド

P300X

2

P400X

2

P500X

2

P1

00

0X

2

P400X

4

P600X

4

P1

00

0X

5

P300X

1

P400X

1

P5

00

X1

BD

P

10

00

X1

BD

定格

電力

-測

定さ

れた

連続

電力

定

格（

RM

S）

@ 14.4V

10

0x2

@

4

オー

ム1

50

x2

@ 2

オー

ム3

00

x1

@

4オ

ーム

*

12

5x2

@

4

オー

ム2

00

x2

@ 2

オー

ム4

00

x1

@

4オ

ーム

*

15

0x2

@

4

オー

ム2

50

x2

@ 2

オー

ム5

00

x1

@

4オ

ーム

*

30

0x2

@

4

オー

ム5

00

x2

@ 2

オー

ム1

00

0x1

@

4オ

ーム

*

50x4 @

4オ

ーム

100x4

@ 2オ

ーム

200x2 @

4オ

ーム

*

75x4 @

4オ

ーム

150x4

@ 2オ

ーム

300x2 @

4オ

ーム

*

75

x4

@

4

オー

ム1

25

x4

@ 2

オー

ム2

50

x2

@

4オ

ーム

*サ

ブ：

15

0x1

@ 4

オー

ム3

00

x1

@

2オ

ーム

50

0x1

@

1オ

ーム

20

0x1

@

4

オー

ム3

00

x1

@ 2

オー

ム

25

0x1

@

4

オー

ム4

00

x1

@ 2

オー

ム

15

0x1

@

4

オー

ム3

00

x1

@ 2

オー

ム5

00

x1

@

1オ

ーム

300x1 @

4オ

ーム

600x1

@ 2オ

ーム

1000x1 @

1オ

ーム

クロ

スオ

ーバ

ー

スロ

ープ

1

2 d

B / O

ct

スロ

ープ

1

2 d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

12

d

B / O

ct

クロ

スオ

ーバ

ー周

波数

可

変5

0H

z-

クロ

スオ

ーバ

ー周

波数

可

変5

0H

z-

250H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50H

z- 250H

zサ

ブ：

28H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50

Hz- 2

50

H

z

可変

50H

z- 250H

z、

サブ

：28H

z

可変

50

Hz- 2

50

Hz、

サブ

：2

8H

z

パン

チE

Q 可

変0-+

14dB

パ

ンチ

EQ

可

変0-+

14dB

@ 1

2.5

kH

zお

よび

0- +

18

dB

@

4

5H

z

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0-+

1

4d

B @

1

2.5

kH

zお

よび

0- +

1

8d

B @

45

Hz

可変

0- +

18dB

@

45H

z

可変

0- +

18dB

@

45H

z

動作

電圧

9-16V

DC

動

作電

圧 9-16V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9

-1

6V

DC

9-16V

DC

周波

数応

答 20H

z-20kH

z

周波

数応

答 20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20H

z-20kH

z

20

Hz〜

25

0H

z

20

Hz〜

25

0H

z

バッ

テリ

ーヒ

ュー

ズ定

格（

付属

し

てい

ませ

ん）

50

A

60

A

80

A

140A

6

0A

100A

150A

5

0A

6

0A

8

0A

1

40

A

TH

D +

N

@

定

格電

力

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

F / R

：<

1.0％

@

4オ

ーム

<1.0％

@

2オ

ーム

サブ

：<

1.0％

@

4オ

ーム

<1.0％

@

2オ

ーム

<1.0％

@

1オ

ーム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2オ

ーム

<1

.0

％@

1

オー

ム

<1

.0

％@

4オ

ーム

<1

.0

％@

2オ

ーム

<1

.0

％@

1

オー

ム

入力

感度

150m

V-12V

入

力感

度 150m

V-12V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

1

50

mV

-1

2V

150m

V-12V

入力

イン

ピー

ダン

ス

先祖

2

万

先祖

2

万

2万

2万

2万

2万

2万

2万

2万

2万

2万

2万

S / N

比C

EA

20

06

年 >

8

5d

B

20

06

年 >

8

5d

B

> 8

5d

B

> 8

5d

B

> 8

5d

B

> 8

5d

B

> 8

5d

B

F / R

：>

85

dB

サブ

：>

8

0d

B

> 8

5d

B

> 8

5d

B

> 8

0d

B

> 80dB

S / N

比@

定格

電力

> 1

05

dB

>

1

05

dB

>

1

05

dB

>

1

05

dB

>

1

05

dB

>

1

05

dB

F

/ R

：>

10

5d

Bサ

ブ：

> 1

00

dB

> 1

05

dB

>

1

05

dB

>

1

00

dB

>

100dB

チャ

ネル

分離

>

チ

ャネ

ル分

離 >

50dB

>

5

0d

B

> 5

0d

B

> 5

0d

B

> 5

0d

B

> 5

0d

B

> 5

0d

B

なし

な

し

なし

な

し

コモ

ンモ

ード

除去

比 >

コ

モン

モー

ド除

去比

>

55dB

>

5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 5

5d

B

> 55dB

ダン

ピン

グフ

ァク

ター

>

5

00

>

5

00

>

5

00

>

5

00

>

5

00

>

5

00

F

/ R

：>

50

0サ

ブ：

> 3

00

> 5

00

>

5

00

>

3

00

>

300

外形

寸法

（L

xW

xH

）

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

5cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

8cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（3

3.7

cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（3

8.2

cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

8cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（3

3.7

cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

15イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（3

8.2

cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

5cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

9.9イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

5cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

11イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（2

8cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

13.3イ

ンチ

x 7.8イ

ンチ

x 2.4イ

ンチ

（3

3.7

cm

x 1

9.7

cm

x 6

.1

cm

）

*ア

ンプ

がブ

リッ

ジ構

成で

配線

され

てい

る場

合の

定格

電力

。

54

デザインの特徴

電源/保護LED

ユニットの電源を入れると、電源LEDが青色に点灯します。スピーカー接続で短絡

またはインピーダンスの低下が検出されると、保護LEDが黄色に点灯します。アン

プが過熱すると、サーマルLEDが赤く点灯します。これが発生すると、アンプは自

動的にシャットダウンします。

出力クリップインジケーターチャート

入力レベル設定中の出力クリップインジケ

ーターLED照明色の参照チャート。

スピーカー端子

スピーカーターミナルは、ニッケルメッキのキャプティ

ブCクランプワイヤコネクタ（+および-）で、8 AWGに

対応します。

RCA入力/パススルー

RCA入力は、高レベル（スピーカー）から低レベル（RCA）への信号を受け入れることができます。入力信号に

高レベルを使用すると、自動ターンオン機能がアクティブになります。パススルーRCAはパッシブであり、入力

信号の全範囲とアクティブ時の自動ターンオン機能を含みます。

サブウーファー入力

このスイッチを「オン」の位置に設定すると、「サブ」入力が利用されま

す。（P1000X5）

センタリングインジケーター

インジケーターはアンプの底面にあります。

出力クリップインジケーター

出力クリップインジケーターは、入力レベルノブと連動して機

能し、セットアップに使用されるオーディオコンテンツに応じ

て適切な色に点灯します。

入力クリップインジケーター

入力クリップインジケーターは、オーディオソースの

ボリュームノブと連動して機能し、

オーディオソースがクリッピングポイントに

到達すると赤く点灯します。

入力レベルつまみ

入力レベルコントロールは、オーディオソースの出力

を一致させるために使用されます。

デザインの特徴

パンチEQ

ブーストによる周波数シフトを排除するジャイレータベースのパンチ

EQ。これは、アンプのクロスオーバースイッチと連動します。

電源/ REM端子

電源とアースは4 AWGに対応しますが、リモートは12 AWGに

対応します（REM端子は、+ 12V DCが印加されている場合、

リモートでアンプの電源をオン/オフするために使用されます

）。

2/4チャンネルスイッチ

このスイッチを2CHに設定します。位置では、入力を2チャンネルモ

ードに切り替え、4チャンネル出力のフロント入力のみに接続できま

す。（P400X4、P600X4、P1000X5）

クロスオーバースイッチ

ハイパス（HP）またはオールパス（AP）またはローパ

ス（LP）の選択可能なスイッチ

可変クロスオーバー

組み込みの12dB /オクターブバタワースフィルターで、クロスオー

バーポイントが50Hzから250Hzまで可変です。

illus.-1.1

リモートパンチレベルコントロール-イン/アウト

アンプの出力レベルをリモートコントロールします。PLC-OUTは、単一の

リモートによって制御される追加のアンプをデイジーチェーン接続するため

に使用されます。

インフラソニックフィルター

アンプからサブウーファーにオーディオ範囲未満の周波数が適用されるの

を防ぐように設計された固定28Hz 12dB /オクターブフィルター。その結

果、サブウーファーのパフォーマンスとパワーハンドリングが改善され、

特にベントされたエンクロージャーで効果的です。（P500X1BD、P100

01BD、P1000X5）

リモートパンチレベルスイッチ

これをアクティブにすると、オプションのリモートパンチレベルコントロ

ーラーを使用できます。（P500X1BD、P10001BD、P1000X5）

入力クリップリアサブ前面

右左右左

B +レム GND

リモートパンチレベル

前面リア

正しい左

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

サブ

Bあ

スピーカー

入力

2CH。-4CH。

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

76

目次

インストールに関する考慮事項

以下は、インストールに必要なツールのリストです。

このセクションでは、新しいアンプを取り付ける際の車両の考慮事項に焦点を当てています。シ

ステムレイアウトと最適な配線ルートを事前に計画しておくと、設置時間を節約できます。新し

いシステムのレイアウトを決定するときは、各コンポーネントに簡単にアクセスして調整できる

ようにしてください。

このシステムを自分でインストールすることに不安がある場合

は、資格のある技術者にインストールしてもらいます。

設置する前に、バッテリーのマイナス（-）端子を取り外して、

ユニットの損傷、火災、および/または怪我の可能性を防いでく

ださい。

インストールを開始する前に、次の簡単なルールに従ってください。

1.装置を設置する前に、指示をよく読んで理解してください。

2.安全のため、取り付けを始める前に、バッテリーからマイナスのリード線を外してくだ

さい。

3.組み立てを簡単にするために、ユニットを所定の位置に取り付ける前にすべてのワイヤを配線す

ることをお勧めします。

4.すべてのRCAケーブルを近くに配置し、高電流ワイヤーから離します。

5.高品質のコネクタを使用して、信頼性の高いインストールを行い、信号または電力の損失を最小

限に抑えます。

• ヒューズホルダーとヒューズ。（ヒュー

ズ定格の仕様を参照）

• ボルト/オームメーター

• ワイヤーストリッパー

• ワイヤークリンパー

• ワイヤーカッター

• ＃2プラスドライバ

• バッテリーポストレンチ

• 各種ビット付きハンドヘルドドリル

• 各種コネクタ

• 適切な長さ-赤い電源線

• 適切な長さ-リモートターンオンワイ

ヤー

• 適切な長さ-黒のアース線

6.ドリルする前に考えてください。車両で作業するときは、ガスタンク、燃料ライン、ブレーキま

たは油圧ライン、真空ライン、または電気配線を切断したり穴を開けたりしないように注意

してください。

7.車両の下にワイヤーを通さないでください。車内で配線を行うと、最高の保護が

得られます。

8.ワイヤーを鋭いエッジの上または中に通さないでください。ゴム製またはプラスチック製のグロ

メットを使用して、金属、特にファイアウォールを通過する配線を保護します。

9.常に適切なヒューズを使用して、バッテリーと電気システムを損傷から保護してください。バッ

テリー端子から18インチ（45.7 cm）以内の+ 12V電源ワイヤーに適切なヒューズホルダーと

ヒューズを取り付けます。

10.車両のシャーシに接地するときは、金属からすべての塗料を削り取り、良

好できれいな接地接続を確保します。アース接続はできるだけ短くし、常

に車両の本体またはシャーシに溶接された金属に接続する必要があります

。シートベルトボルトを地面への接続に使用しないでください。

取り付け場所

最適なパフォーマンスを確保するには、アンプのヒートシンクの周囲に少なくとも1インチ（2.54

cm）のエアギャップを取り付けて、適切に冷却するようにします。

アンプセンタリングインジケーター

設置プロセスを支援するために、センタリングインジケーターがアンプのヒートシンク

に組み込まれています。

トランクの取り付け

アンプを垂直または逆に取り付けると、アンプが適切に冷却されます。ト

ランクの床にアンプを取り付けると、アンプが最適に冷却されます。

助手席コンパートメントの取り付け

アンプを車室内に取り付けるには、アンプが冷えるのに十分な量の空気を供給し

ている限り機能します。車両のシートの下にアンプを取り付ける場合は、アンプ

のヒートシンクの周囲に少なくとも1インチ（2.54cm）のエアギャップが必要で

す。

このユニットをエンジンルームに取り付けないでください。ユ

ニットをエンジンルームに取り付けると、保証が無効になりま

す。

バッテリーと充電

アンプは、車両のバッテリーと充電システムへの負荷を増やします。電気システムにス

テレオシステムの増加した負荷を処理するのに十分な容量があることを確認するために

、オルタネーターとバッテリーの状態を確認することをお勧めします。良好な状態の標

準の電気システムは、Prime Seriesアンプの余分な負荷を問題なく処理できるはずです

が、バッテリーとオルタネーターの寿命はわずかに短くなる可能性があります。アンプ

のパフォーマンスを最大化するために、頑丈なバッテリーとエネルギー貯蔵コンデンサ

の使用をお勧めします。

取り付け取り付け

リード線上のソースユニットのリモートアンプ。ソースユニットでこの出力が利用できない

場合、推奨される解決策は、12ボルトのソースに合わせて機械式スイッチを配線して、アンプ

をアクティブにすることです。注意：入力信号に高レベルを使用すると、自動ターンオン機能がをアクティブにすることです。注意：入力信号に高レベルを使用すると、自動ターンオン機能が

アクティブになります。自動電源オンがアクティブな場合、 REMは、最大2つの追加のアンプまアクティブになります。自動電源オンがアクティブな場合、 REMは、最大2つの追加のアンプま

たはその他のアクセサリをオン/オフする出力になります。

7.アンプを車両またはアンプラックにしっかりと取り付けます。アンプを段ボールやプラス

チックのパネルに取り付けないように注意してください。道路の振動や車両の急停止に

より、ネジがパネルから抜ける可能性があります。

8.アンプのRCA入力ジャックに差し込んで、ソース信号から接続します。入力感度は150mV〜

12Vの範囲で、高レベル（スピーカー）から低レベル（RCA）の信号に対応します。注：す

べての「ACTIVE」入力には、RCAジャックが接続されている必要があります。2CHに切り

替えます。position、“ ACTIVE”-フロントチャネル入力のみ。4CHに切り替えます。position

、“ ACTIVE”-すべてのフロントおよびリアチャネル入力。FRONTに切り替えます。position

、“ ACTIVE”-サブ出力専用のフロントチャネル入力。SUB位置のスイッチ、「ACTIVE」-サ

ブ出力用のサブ入力。5チャンネル入力に接続するときは、フロント、リア、サブRCAケーブ

ルをしっかりと配線してください。

RCAケーブルを接続する前に、必ずアンプの電源がオフまたは

切断されていることを確認してください。そうしないと、アン

プや接続されているコンポーネントが損傷する可能性がありま

す。

9.スピーカーを接続します。スピーカーワイヤーを1/2インチはぎ取り、スピーカー端子に挿入し

、止めネジを締めて所定の位置に固定します。スピーカーの極性を正しく維持してください

。不安定な動作が発生する可能性があるため、スピーカーのリード線をシャーシアースしな

いでください。

10.完成したシステム配線の最終チェックを実行して、すべての接続が正確であることを確認しま

す。すべての電源とアースの接続をチェックして、問題を引き起こす可能性のあるほつれたワ

イヤーや緩んだ接続がないか確認します。バッテリー接続の近くにインラインヒューズを取り

付けます。注：適切な信号極性については、図に従ってください。

このアンプは、マルチチャンネルアンプ用にブリッジされた2

オームステレオ/ 4オーム以下のインピーダンス負荷、およびモ

ノアンプ用に1オームのインピーダンス負荷には推奨されませ

ん。

システムの配線

新しいユニットの配線に不安がある場合は、お近くの認

定ロックフォードフォスゲート販売店に設置を依頼して

ください。

設置する前に、バッテリーのマイナス（-）端子を取り外して、

ユニットの損傷、火災、および/または怪我の可能性を防いでく

ださい。

低レベルの入力ケーブル、アンテナ、電源リード、敏感な機

器またはハーネスの近くに電源ワイヤーを配線しないでくだ

さい。電力線は大電流を流し、オーディオシステムにノイズ

を誘発する可能性があります。

1.ワイヤーのルーティングを計画します。RCAケーブルは互いに近づけますが、アンプの電源ケ

ーブルや高出力の自動車用アクセサリー、特に電気モーターからは隔離してください。これ

は、放射された電界からのノイズがオーディオ信号に結合するのを防ぐために行われます。

ワイヤーをファイアウォールまたは金属製のバリアに通すときは、短絡を防ぐためにプラス

チックまたはゴムのグロメットで保護してください。後で正確にフィットするように調整す

るために、この時点ではワイヤーを長いままにしておきます。

2.ワイヤーの端から1/2インチの絶縁体を取り除いて、アンプに接続できるようにREDワイ

ヤー（電源ケーブル）を準備します。裸線をB +端子に挿入し、止めネジを締めてケ

ーブルを所定の位置に固定します。

注：B +ケーブルは、車両のバッテリーから18インチ以下で融着する必要があります。フードの下

にヒューズホルダーを取り付け、接続が水密であることを確認します。

3. REDワイヤ（電源ケーブル）をバッテリーの18インチ以内でトリミングし、インラインヒュー

ズホルダー（付属していません）に接続します。使用するヒューズの定格については、仕様

を参照してください。この時点ではヒューズを取り付けないでください。

4.電源ケーブルのバッテリー側の端を1/2インチはぎ取り、適切なサイズのリング端子をケー

ブルに圧着します。リング端子を使用して、バッテリーのプラス端子に接続します。

5.ワイヤーの端から1/2インチの絶縁体を剥がして、アンプに接続するためのブラックワイ

ヤー（アースケーブル）を準備します。裸線をGROUND端子に挿入し、止めネジを締め

てケーブルを固定します。金属表面から塗料を削り取り、シャーシのアースを準備し、

すべての汚れとグリースの領域を完全に清掃します。ワイヤのもう一方の端を剥がして

、リングコネクタを取り付けます。陽極酸化されていないネジとスターワッシャーを使

用して、ケーブルをシャーシに固定します。注：黒線（アース）の長さをできるだけ短

くしてください。常に30インチ未満。

6.リモートターンオンワイヤーを、ワイヤーの端から1/2インチの絶縁体を取り除いて、

アンプに接続できるように準備します。むき出しのワイヤーをリモート端子に挿入

し、止めネジを締めてワイヤーを固定します。リモートワイヤのもう一方の端を切

り替えられた12ボルトの正の電源に接続します。スイッチ電圧は通常、

• パンチアンプ

• 取り付け金具

• アレンレンチ

• クイック設定ガイド

• 設置・操作マニュアル

• オペレーションCD-（テストトーンとインストールマニュアル）

98

2チャンネル（ステレオ）

P300X2、P400X2、P500X2、P1000X2

illus.-2.1


2チャンネル（モノ）

P300X2、P400X2、P500X2、P1000X2

illus.-2.2

PASS-THRU 2番目のア

ンプの入力に接続

* マルチアンプインストールのインストールオプション

右左

パススルー入力

入力


入力クリップ

B +レム GND

正しい左

ブリッジスピーカー



*マルチアンプインストールのインストールオプション

右左


入力


入力クリップ

B +レム GND

正しい左

ブリッジスピーカー

オプションの入力アクセサリ

左（+）

左（–）

右（+）右（–

）


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

1110

4チャンネル（ステレオ）

P400X4、P600X4

illus.-2.3 illus.-2.4

4チャンネル（2chステレオ＆1chモノブリッジ）

P400X4、P600X4





正しい左

前面リア

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

スピーカー


入力クリップパススルーリア前面

右左右左

B +レム GND




正しい左

前面リア

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

スピーカー



右左右左

B +レム GND


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

1312

4チャンネル（2chモノブリッジ）

P400X4、P600X4

illus.-2.5

3チャンネル（2chブリッジ＆1chモノ）

P1000X5

illus.-2.6





正しい左

前面リア

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

スピーカー



右左右左

B +レム GND


右左右左

B +レム GND


前面リア

正しい左

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

サブ

Bあ

スピーカー

入力

2CH。-4CH。


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

1514

5チャンネル（4chステレオ＆1chモノ）

P1000X5

illus.-2.7

取り付け

並列配線（フルレンジ対応）

P300X1、P400X1

illus.-2.8

取り付け

* Positive（+）およびNegative（–）出力は、内部で並列

に配線されています。


右左右左

B +レム GND


前面リア

正しい左

ブリッジ

正しい左

ブリッジ

サブ

Bあ

スピーカー

入力

2CH。-4CH。




右左


入力


スピーカー入力クリップ

B +レム GND

Bあ


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

1716

モノ配線

P300X1、P400X1、P500X1BD、P1000X1BD

illus.-2.9

取り付け

illus.-2.10

取り付け

平行配線

P500X1BD、P1000X1BD




* Positive（+）およびNegative（–）出力は、内部で並列

に配線されています。

-P300X1、P400X1

- P500X1BD、P1000X1BD

右左


入力



B +レム GND

Bあ




右左


入力



B +レム GND

Bあ


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）


左（+）

左（–）

右（+）右（–

）

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

1918

自動ターンオン機能がアクティブであることを通知します。自動電源オンがアクティブな場合、 R自動ターンオン機能がアクティブであることを通知します。自動電源オンがアクティブな場合、 R

EMは、最大2つの追加のアンプまたはその他のアクセサリをオン/オフする出力になります。

パススルー

パススルーRCAはパッシブであり、入力信号の全範囲とアクティブ時の自動ターンオン機

能を含みます。パススルージャックを利用する場合、最大2つの追加のアンプを一緒に接続能を含みます。パススルージャックを利用する場合、最大2つの追加のアンプを一緒に接続

できます。

インフラソニックフィルター

の 28Hz 12dB /オクターブインフラソニックフィルターは、ウーファーに送らの 28Hz 12dB /オクターブインフラソニックフィルターは、ウーファーに送らの 28Hz 12dB /オクターブインフラソニックフィルターは、ウーファーに送ら

れる低周波情報の量を制限します。

注：このアンプでベント付きのエンクロージャーを使用する場合は、インフラソニックフィルタ

ーの使用をお勧めします。

パンチEQ

これは、アンプのクロスオーバースイッチと連動します。ローパス（LP）オペレーションに設定

されている場合、これは可変バスブーストです。ハイパス（HP）動作に設定されている場合、こ

れは可変ミッドベースおよびトレブルブーストです。オールパス（AP）オペレーションに設定す

ると、ベースとトレブルの両方の周波数がブーストされます。システムを聴きながら、これを個人

的な好みに設定します。

高レベルのブーストでは、過度のエクスカーションとそれに続

く損傷が発生する可能性があります。

リモートパンチレベルコントロール（オプション）

注：以前（2013年より前）のPEQ、パンチベース、パラパンチリモートはこれらのアン

プでは動作しません。

クイックインストール：

1.付属のネジを使用して、取り付けクリップを取り付けます。

2.カチッと所定の位置に収まるまで、リモートを取り付けクリップに滑り込ませます。

3.ケーブルをリモートおよびアンプに配線して接続します。

操作：

4.接続すると、「レベルコントロール」がリンクされ、ダッシュボードまたはセンターコン

ソールからアンプの出力レベルをリモートコントロールできます。注：好みに合ったさま

ざまな取り付け方法については、リモコンに付属の説明書を使用してください。

クロスオーバー周波数の調整

チャネルごとに個別に以下を実行します。

クロスオーバースイッチをHP位置に配置すると、アンプがハイパスモードに設定され、カット

オフポイントを超える周波数を通過させることができ、50〜250Hzの間で調整できます。

クロスオーバースイッチをAP位置に配置すると、増幅器がオールパスモードに設定され、クロス

オーバー調整が防止され、すべての周波数が通過できるようになります。

クロスオーバースイッチをLPの位置に配置すると、アンプがローパスモードに設定され、カット

オフポイントより下の周波数を通過させることができ、50〜250Hzの間で調整できます。

クロスオーバー調整ノブを一番下まで回します。システムの再生中に、クロスオーバー調整

ノブをゆっくりと上に動かして、目的のクロスオーバーポイントを達成します。

2/4チャンネルスイッチ

このスイッチを2CHに設定します。位置では、入力を2チャン

ネルモードに切り替え、4チャンネル出力のフロント入力のみ

に接続できるようにします。

出力コントロールは、アンプが4チャンネルモードの場合と同じように機能します。

すべての「ACTIVE」入力には、RCAジャックが接続されている必要があります。2CHに切り

替えます。position、“ ACTIVE”-フロントチャネル入力のみ。4CHに切り替えます。position、

“ ACTIVE”-すべてのフロントおよびリアチャネル入力。

注：4チャンネル入力に接続する場合は、前面と背面のRCAケーブルをしっかりと配

線してください。

サブウーファー入力スイッチ（P1000X5）

このスイッチをオフの位置に設定すると、フロント入力が利用され、サブウー

ファー出力のあるフロント入力のみに接続できます。このスイッチをオンの位

置に設定すると、サブ入力が使用されます。

出力コントロールは、アンプが5チャンネルモードの場合と同じように機能します。

すべての「ACTIVE」入力には、RCAジャックが接続されている必要があります。FRONTに切り

替えます。position、“ ACTIVE”-サブ出力専用のフロントチャネル入力。SUB位置のスイッチ、

「ACTIVE」-サブ出力用のサブ入力。

注：5チャンネル入力に接続するときは、必ずフロント、リア、サブRCAケーブルをしっかりと

配線してください。

高レベル入力

アンプのRCA入力ジャックに差し込んで、ソース信号から接続します。入力感度は

150mV〜12Vの範囲で、高レベル（スピーカー）入力からの信号に対応します。入150mV〜12Vの範囲で、高レベル（スピーカー）入力からの信号に対応します。入

力に高レベルを利用する場合

入力クリップインジケーターの設定

ステップ1。アンプからすべてのスピーカーを外してください。

順守しないと、接続されているコンポーネントやアンプが損傷

する可能性があります。

ステップ2。音量をゼロに設定してソースユニットの電源を入れます。

ステップ3。ソースユニットのベースとトレブルのレベルをフラットに調整します。

ステップ4。セットアップ用に再生するテストトーンまたは音楽CDを挿入します。

注：モノラルアンプアプリケーションには40Hz @ 0dBトーン（トラック5）を、マルチチャンネ

ルアンプアプリケーションには1kHz @ 0dBトーン（トラック7）を使用してください。x-overが適

切なフィルター設定に切り替えられていることを確認してください。

ステップ5。入力クリップインジケーターが赤く点灯するまで、ソースユニットの音量を上げます

。

注：入力クリップは、オプションのPLC2を使用してリモートで表示できます。

手順6.ライトが点灯するまで、ソースユニットの音量を少し下げます。

完全にオフ。これにより、出力クリップインジケーターを調整するための最大ソース

ユニットボリュームが設定されます。

注：一部のソースユニットはクリップしません。

出力クリップインジケーターの設定

ステップ7。アンプからパンチレベルコントロール-PLC（装備されている場合）を必ず切断してく

ださい。ステップ8。

出力クリップインジケータが適切な色に点灯するまで、入力レベルノブを調整します。

入力のすべてのチャネルレベルに対して繰り返します。

ステップ9。ソースユニットのボリュームを下げます。

手順10.すべてのスピーカーとパンチレベルコントロールを再接続する

- PLC（装備されている場合）からアンプへ。スピーカーの極性

を正しく維持してください。

操作操作

illus.-3.1

illus.-3.2

illus.-3.3

illus.-3.4

illus.-3.5

illus.-3.6

illus.-4.1 illus.-4.2

illus.-3.9

illus.-3.8

illus.-3.7

illus.-4.3

illus.-4.4

illus.-4.5

illus.-4.6

ボリューム

ボリューム



右左右左



右左右左

ボリューム

ボリューム

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

PL

C-O

UT

P

LC

-IN

2120

トラブルシューティング

注：インストール後に問題が発生した場合は、以下のトラブルシューティング手順に従ってくだ

さい。

アンプが適切に接続されているか確認してください。POWERランプが点灯していることを確認し

ます。POWERライトが点灯している場合は、ステップ3に進みます。それ以外の場合は続行します。

1.バッテリーのプラスケーブルのインラインヒューズを確認します。必要に応じて交換してください。

2.アンプのヒューズをチェックします。必要に応じて交換してください。

3.アース接続が車両のシャーシのきれいな金属に接続されていることを確認します。必要に応じて

修理/交換してください。

4.正極バッテリーとリモートターンオンケーブルに9〜14.4ボルトが存在することを確認します。

アンプ、ステレオ、およびバッテリー/ヒューズホルダーの両方のケーブルの接続品質を確認

します。必要に応じて修理/交換してください。

保護ライトがオンになっています。

1。保護ライトがオンになっている場合は、スピーカー接続が短絡している可能性があります。

スピーカーの接続が正しいかどうかを確認し、ボルト/オームメーターを使用して、スピーカ

ーの配線に短絡がないかどうかを確認します。スピーカーのインピーダンスが低すぎると、

プロテクトが点灯する場合があります。

アンプのオーディオ出力を確認します。

1.ステレオとアンプのRCA入力接続が適切であることを確認します。ケーブル全体にねじれ、ス

プライスなどがないか確認します。ステレオ入力をオンにして、AC入力のRCA入力をテス

トします。必要に応じて修理/交換してください。

2. RCA入力をアンプから切り離します。テストステレオからのRCA入力を直接アンプ入力に接

続します。

ターンオンポップが発生する場合は、アンプを確認してください。

1.アンプへの入力信号を切断し、アンプのオンとオフを切り替えます。

2。ノイズが除去される場合は、アンプのREMOTEリードを、遅延ターンオンモジュールを使用

してソースユニットに接続します。または

1.アンプのリモートリードに別の12ボルトソースを使用します。

トラブルシューティング

過度のエンジンノイズが発生した場合は、アンプを確認してください。

1.すべての信号伝送ワイヤ（RCA、スピーカーケーブル）を電源および接地ワイヤから離して配

線します。または

1.ステレオとアンプの間のすべての電気コンポーネントをバイパスします。ステレオをアンプ

の入力に直接接続します。ノイズが消えた場合、バイパスされているユニットがノイズの

原因です。または

1.すべての電気コンポーネントの既存のアース線を取り外します。ワイヤーを異なる場所に再接地

します。接地場所がきれいで、塗料や錆などのない光沢のある金属であることを確認します。

または

1.バッテリーのマイナス端子から車両のシャーシメタルまたはエンジンブロックに2次アースケー

ブルを追加します。または

1.整備士がオルタネーターとバッテリーの負荷をテストします。配電器、スパークプラグ、スパー

クプラグワイヤ、電圧レギュレータなどを含む車両の電気システムの正常な動作順序を確認

します。

リモートが機能していません。

1. BDアンプのリモートスイッチが「オン」の位置にある。

または

2.リモートPLCのリモート「IN」ポートに接続

リモートライトが機能していません。

1.リモートPLCリモートINポートに接続

Rockford Corporationは、次の条件でRockford Fosgate製品の限定保証を提供しています。

保証期間

スピーカー、シグナルプロセッサ、PRIMEおよびPUNCHアンプ– 1年間の

パワーアンプ– 2年間の工場再生品– 90日（領収書が必要）

カバーされるもの

この保証は、アメリカ合衆国の認可されたロックフォードフォスゲートディーラーまたはその所有物によって消費者に販売されたロックフォードフォスゲート製品にのみ適用されます。他の国

の認定ロックフォードフォスゲートディーラーから消費者が購入した製品は、その国の販売代理店のみが対象で、ロックフォード社は対象外です。

対象者

この保証は、米国の認定ロックフォードフォスゲートディーラーから購入したロックフォード製品の最初の購入者にのみ適用されます。サービスを受けるには、購入者はロックフ

ォードに顧客名、ディーラー名、購入した製品、購入日を記載したレシートのコピーを提供する必要があります。

保証期間中に欠陥が見つかった製品は、ロックフォードの裁量により修理または交換されます（同等と見なされる製品と交換されます）。

カバーされないもの

1.事故、乱用、不適切な操作、水、盗難、輸送による損傷。

2.製品の取り外しまたは再取り付けに関連する費用または費用。

3.ロックフォードまたは認定されたロックフォードフォスゲートサービスセンター以外の者が行うサービス。

4.シリアル番号が改ざん、変更、または削除された製品。

5.他のコンポーネントへのその後の損傷。

6.米国以外で購入した製品

7.認定されたロックフォードフォスゲートディーラーから購入されていない製品。

暗黙の保証の制限

使用の適合性および商品性の保証を含むすべての黙示の保証は、期間が上記の明示的な保証の期間に限定されます。一部の州では、黙示的な保証期間の制限が許

可されていないため、この制限が適用されない場合があります。Rockford Fosgateに対して、製品の販売に関連するその他の責任を負うことはできません。

サービスを受ける方法

この製品を購入した認定Rockford Fosgateディーラーに連絡してください。さらにサポートが必要な場合は、ロックフォードカスタマサービスの1-800-669-9899に電話してください。製品をロックフォ

ードフォスゲートに返品するには、RA＃（返品承認番号）を取得する必要があります。あなたはロックフォードへの製品の発送に責任があります。

EU保証

この製品は、現在のEU保証要件を満たしています。詳細については、認定ディーラーにお問い合わせください。

保証

以下で利用可能なインストール支援：

www.rockfordfosgate.com/rftech

ROCKFORDFOSGATE COM

600 South Rockford Drive•85281アメリカ合衆国、アリゾナ州テンペ

直通：（480）967-3565•フリーダイヤル：（800）669-9899

中国

で印

刷1

10

91

2 B

CF

1230-57270-01英

語

p300x1 p300x2 p400x1 p400x2 p400x4 p500x1bd p500x2 ...125x2 @ 4オーム200x2 @ 2オーム400x1 @...

Documents