&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 5 Œ˜í, 2011 5

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬∞I◊fl¡, 4 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1

‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ̧ ≈˘ˆ¬ ̃ ”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘±

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

’Ô¬ı± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ̂ ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±

Ú±˝◊√√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú

’Ú±-’¸˜œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 ‰¬1fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú øÚÊ√1 fl¡ª˘Ó¬ 1±ø‡ ¬ıô¶±˝◊√√

¬ıô¶±˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ŒÚÓ¬±1+¬Ûœ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ

Ú±·±À˘GÓ¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’øÒfl¡ √±˜Ó¬

Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıU¬ı1Ó¬

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 √±˜

30 Ȭfl¡±º Œfl¡ª˘ ø¬ıU¬ı1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬∞I◊fl¡,

˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± ∆˘ ’±ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ

‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ � øÚø¬ı«fl¡±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±ø˘·“±›, 1˝√√Õ√ ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU

¤ÀÊ√À∞I◊ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’“±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ıô¶±˝◊√√ ¬ıô¶±˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘,

Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬

¤ÀÊ√∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œÓ¬ øfl¡˜±Ú Œfl¡øÊ√

¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı

˘±À· , øfl¡c ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤ÀÊ√∞I◊1

›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬

¤ÀÊ√À∞I◊ ¬ıô¶±˝◊√√ ¬ıô¶±˝◊√√ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œ1øÊ√©Ü±1 Œ˚±·±Ú

Ûø1√˙«Àfl¡ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√›

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û1± Œ1øÊ√©Ü±1

øÚø¬ı‰¬±À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ‰¬Ó≈¬1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ

øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıô¶±1

¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’Ú… ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√ Ó¬Ô±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ̃ ±ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬

ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıU¬ı11 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô±

fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‘̃Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ‰¬±Î¬◊̆ , Œ‰¬øÚ ¸1Àfl¡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º ◊̋√√Ù¬±À˘ ‰¬∞I◊fl¡, ¬ı±ø˘·“±ª1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ

‰¬±Î¬◊̆ , Œ‰¬øÚ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’Ú± ≈√̋ ◊√√-øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬

¢∂± √̋√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ·íÀ˘ ëfl¡±ø˘À ˛̊̋ ◊√√ Œ˙ ∏̄ √̋√í˘, ’±øÊ√

ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û±ø¬ıÀÚí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆ √̋√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ ˛̊ 1± ◊̋√√Ê√ Ó¬Ô±

¢∂± √̋√fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆ √̋√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¸À ˛̊À √̋√ 1± ◊̋√√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¤ÀÊ√∞I◊̧ fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL

fl¡ø1 ø¬ıø √̋√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √̋√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊̋√√ÀÂ√º

˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ¸±·1, 4 Œ˜í¬

– ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ú Ú

’±øª©®±À1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√√

¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1

Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√√ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¤‡Ú ¸1n∏

·“±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

˜±Ú≈˝√1 ∆√øÚfl¡ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı±øϬˇ

Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1±À1± ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º

øfl¡c ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√

˜±Ò…˜À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª-õ∂Ê√ij1

∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1

’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ‚Ȭ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1

¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√√» ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡

Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡1±Ó¬

¤˝◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ√Ã1Ó¬

¬ıU ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ø˚À¬ı±À1

¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡c ¤˝◊√√À¬ı±11 ¸≈-õ∂À˚˛±· ÚÊ√Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU

¸˜˚˛Ó¬ ’¬Ûfl¡±1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±

¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ªfl¡-

¸≈1±-Œ˜±¬ı±˝◊√√˘-¬ı±˝◊√√fl¡ fl¡±˘‰¬±1Ó¬

∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ÀÂ√ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√√

˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘, ¬ı±˝◊√√fl¡, ¸≈1±1

Œ˜øÚ˚˛±˝◊√√ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤fl¡

’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·1±˝√√Õ˘ øÚÊ√Àfl¡ ŒÍ¬ø˘

ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·Ã1œ¸±·1-ø√À‡Ã˜≈‡

¬ÛÔÓ¬ ÒÚª±Ú ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ı˘±¸œ

ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˜È¬1 ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ

øfl¡À˙±11 Œ√Ã1±R…Ó¬ ̧ ±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ 1±˝◊√√ÀÊ√

Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ±ÀÓ¬› Ê√œÎ¬◊ÀȬ± ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘

˚±¬ı ˘±À·º ≈√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√√fl¡ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√√

øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±

’Ú≈:±¬ÛS ÚÔfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜 Ó¬Ô±

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±

Ú±˝◊√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 141¬Û1± 16 ¬ıÂ√1œ˚˛±

øfl¡À˙±1¸fl¡˘ ̧ ≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ̧ ≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1

¬Û1± ›˘±˝◊√√ ’˝√√± Œ√ø‡À˘ Ó¬˘Õ˘ ˜”1

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ˜≈‡Ó¬ ’ù≠œ˘

¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ¤˝◊√√ øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú…

¢∂˝√√1 õ∂±Ìœ Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ˚±·±À˚±·1

’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±Ú1

’¬Ûõ∂À˚˛±À·± ¤˝◊√√ ˚≈ª‰¬±˜1 Ò√ı—¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√¬

¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1

Œ˜±¬ı±˝◊√√˘1 ¡Z±1± ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡

fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ø√À‡Ã˜≈‡,

Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ¬Û≈S-

fl¡Ú…±1 √±¬ıœÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±Ú

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛

’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’Ô«¬ı…˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬

˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ ’¬ı±¬ıÓ¬ Ú©Ü fl¡ø1 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬1

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú

Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√√

Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛

˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛±º ¤˝◊√√

øfl¡À˙±1¸fl¡˘fl¡ qX ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú

¤fl¡ ≈√1+˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛±

¤˝◊√√‰¬±À˜ øfl¡À˙±1 ˚≈ªfl¡fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘

ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ά◊·øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√

Œ·Ã1œ¸±·11 ¬Û1± ø√À‡Ã˜≈‡1

ŒÓ¬˘œ˚˛±Àά±„√√±Õ˘Àfl¡ ¬ı1 ’±ø˘1 fl¡±À¯∏

fl¡±À¯∏ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ’Õ¬ıÒ

¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±À1º ‚≈˜ƒøȬ ¬ı…ª¸±˚˛1

·˝◊√√Ú± ∆˘ ¤˝◊√√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ

‰¬˘±˝◊√√ Œ˚±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√

ÒÚ ‚Ȭ±1¬ Œ˘±ˆ¬Ó¬ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ª‰¬±˜fl¡

øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±

õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤È¬± õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘

ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ’±1n∏

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡

¸—·Í¬ÀÚ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’Õ¬ıÒ ˜√1

Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√√ ά◊À26√√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀÓ¬±

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ̧ ±˜±øÊ√fl¡

¬ı…±øÒ¸˜”˝√√ ø˙¬Û±˝◊√√ ∆· Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1

˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘

’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1

∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜”fl¡¡√˙«fl¡/

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˜¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ –

Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

¢∂±˜±=˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1

’ÒœÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√√1

õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ˘±‡

˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±‡Ú1

’øÒfl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬ Ó¬Ô±

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1

Œé¬SÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1

¤fl¡±—˙ ¤Àfl¡±‡Ú ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘1

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡± ¤˝◊√√¸fl¡˘1

√˘œ˚˛ ¶§±Ô«fl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡

¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1

˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±1

Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1

Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏

Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ 1±˝◊√√Ê√1 ›‰¬1Ó¬

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı1

›¬Û1ÀÓ¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√

¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±– ¬ı±– ∆˘

’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±1

fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì

·¤û±¬ı±¸œÀ˚˛º 1±˝◊√√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 øÚÊ√

fl¡±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√

Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜-

fl¡±ÊÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1

ά◊¬Ûø1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡±˜¬Û≈1-fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

¸√¸… øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√√ √œ‚«ø√Ú Òø1

Â√Ȭ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡

fl¡±˜-fl¡±Ê√Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ √˘œ˚˛ fl¡±˜-

fl¡±Ê√Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬

¬¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√√Ȭ±1 1±˝◊√√ÀÊ√

õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Û1±

ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√√

¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√

ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√√ÀÊ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜

¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√√Ó¬ Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ÚÔfl¡±1

Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡

Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1

øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º

˝◊√√ø¬ÛÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1?Ú ¬ıËp¡˝◊√√ øÊ√˘±

¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬

¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√√ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’ø¶ö1Ó¬± ’Ú±1

¬ı±À¬ı˝◊√√ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1

ŒªøȬ— ø˘©ÜÓ¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1

¸√¸…Ê√ÀÚ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À1±

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËp¡˝◊√√º

¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 1±˝◊√√Ê√1

¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qÀflv¡ù´1

√±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√√

’Ú±¶ö± ’Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀȬ±Ó¬

¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1

’±˙—fl¡±˝◊√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬

¤ÀÚ√À1 ¸‚Ú±˝◊√√ ’ø1˚˛±-’ø1

‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú

¶öø¬ı1¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œ 1±˝◊√√Ê√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 4

Œ˜í – ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰ ¬˝ √ √1

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1

¬Û1± øͬfl¡±√±1 √±À1Ú ·˚˛±1œ1

¬Û1± ≈√¬ı«‘M√√˝◊√√ ’±øÊ√ 50 ˝√√±Ê√±1

Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√√

‰ ¬˝ √ √1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø© Ü

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±'±

øÊ√˘±1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1

’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˝ √ √ ¬ı±1œ · “ ±ª1

Ú±›1±˜ ·˚˛±1œ1 ¬Û≈S øͬfl¡±√±1

√ ±À1Ú ·˚˛±1œÀ˚ ˛

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’± ◊̋√√1

¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± 50 √̋√±Ê√±1 Ȭfl¡±

ά◊ͬ±˝◊√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬

Ôfl¡± õ∂ˆ¬± Œ˜øάÀfl¡˘1 ¸ij≈≈‡Ó¬

øÚÊ√1 ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ∆Ô fl¡±˜1+¬Û

ˆ¬±G±1 Œ1©Ü≈1“±Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘

∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬ øˆ¬

¤Â√ ’±¬Û±ø √ ¬ı±˝ ◊fl¡ √ √

[Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ] ∆˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú

˚≈ªÀfl¡ ·˚˛±1œ1 Ȭfl¡±1 Œ˜±Ú±‡Ú

∆˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· &ø‰¬ ˚±˚˛º

‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√

≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬

ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ 50˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ

¶≈®˘1 ø‰¬ø˘„√√1 ¬Û1±

¬Ûø1 Â√±S ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ∆¬ıͬ±˘±—Âí√, 4 Œ˜í – Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ∆¬ıÔ±˘±—Âí√ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬ø˘„√√1 ¬Û1± ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Â√±S Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

Œ¸˝◊√√ ø√Ú± ¶≈®˘1 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘º Ê√˚˛øÂ√— Œ˘„√ÀÔ Ú±˜1

Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√ÀÚ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬ø˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ά◊øͬ ∆· øÓ¬øÚȬ±˜±Ú

Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ∆· ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜Ú 1n∏˜ ’±1n∏

Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1±G±1 ›¬Û11 ø‰¬ø˘„√√1 ¬Û1± ¤ ø‰¬ ¬ıíΫ¬ ˆ¬±ø„√√

Â√±SÊ√Ú Ó¬˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ÛÀ1 ∆·º Â√±SÊ√ÀÚ ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º

≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ Â√±SÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ıÔ±˘±—Â√í õ∂±˝◊√√˜±1œ

¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ̊ ± ˛̊º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛̊Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√̇ ∏ ø√À ˛̊º Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À ˛̊ ‚Ȭڱ1

&1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Œ1±·œÊÚfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬ ˛̊±Õfl¡ &ª± √̋√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√

√̋√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√̇ ø√À ˛̊º Œ¸ ◊̋√√̃ À «̃ 1±øÓ¬

9¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª± √̋√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ √̋±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡

’± ◊̋√√ ø‰¬ ◊̋√√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆ √̋√ÀÂ√º

∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl ¡ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‚ȬÚ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ıϬˇ̃ ¬Û≈1, 4 Œ˜í – Ú·“±› ‰¬ √̋√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¡œ

‰¬fl¡ø1·“±› ˜Ê√̆ œ˚̨± ø¬ı√…±˘˚̨ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø √̋√1∞√̈ ˚̨̨

¬Û≈øÔ ¬̂“1±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡˘—¬Û±1 ‰¬fl¡ø1·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ

ø¬ıU ά◊√ƒ̊ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚̨ 7 ’±1n∏ 8 Œ˜íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡± «̊… ”̧‰¬œÀ1

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚̨±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 7 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8

¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚̨ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU U√“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙±

9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸À√Ã

’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıUfl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

√̋√í¬ıº ø¬ıUfl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ ˛̊ ¶ö±Úõ∂±5

õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú-¬ÛS¸ √̋√ SêÀ˜ Ú·√

3,333 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,222 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± √̋√í¬ıº Œ¸ ◊̋√√√À1

ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ ˛̊ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ ˛̊ ¶ö±Úõ∂±5

õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú-¬ÛS¸ √̋√ SêÀ˜ Ú·√

5,555 Ȭfl¡±, 4,444 Ȭfl¡± ’±1n∏ 3,333 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±

√̋√í¬ıº 8 Œ˜í1 ø¬ı˚̨ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

≈̃fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ √̋√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬

≈̃‡… ’øÓ¬øÔ ø √̋√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ≈̃‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıϬˇ̃ ¬Û≈1

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ± ˛̊fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜ √̋√ôL, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø √̋√‰¬±À¬Û

’Ò…±¬Ûfl¡ &Ì ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯∏˚˛

ø˙é¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬Ú ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1

¬Û1± ë¬ı¸ôL1 ¤øÚ˙±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1 fl¡±˙…¬Û, √1Ôœ ¬ı1√Õ˘,

fl¡—fl¡Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ1ά ø1¬ıÚ Â≈√¬Û±1©Ü±1 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛

·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıñ 94357-69401, 94358-

71516, 98648-53629 ’Ô¬ı± 94354-09101

ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

7 Œ˜íÓ¬ ‰¬fl¡ø1·“±ªÓ¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬

ø¬ıUfl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 4 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±'±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ά◊M√√1±=˘1

ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√√ ’=˘¬ı±¸œ

1±˝◊√√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆‡1±Ìœ, Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Ê√±˜≈&ø1 ’±ø√

’=˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬á¬

fl¡ø1ÀÂ√º ∆‡1±Ìœ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛSÀ˚±À· ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ

fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À·›

√±¬ıœ ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± ¤Ú øά

¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’øӬᬠfl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±

’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈11

ά◊M√√1±=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±,

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

ÒÚ √±¬ıœ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬∏C±fl¡1

‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬

Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ’˝√√± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± ÷˙±

Ê≈√Àª˘±Â«√1 ˜±ø˘fl¡ øÚ1?Ú fl¡˜«fl¡±1 [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤˝◊√√

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±˜¬ı±1œ˝√√±È¬œÓ¬

˚ø√› fl¡˜«¸”ÀS ŒÓ¬›“ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±1±1 øÚ˜«˘ ∆¬ı˙…1

‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º

Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1

Ȭ—˘± ˙±‡±Ó¬ øÚ˙±

‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü±õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭ—˘±, 4 Œ˜í –

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Ȭ±Î¬◊Úø¶öÓ¬

Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√√øG˚˛±1 Ȭ—˘±

˙±‡±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘±

ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ ˚ø√›

¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª± 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡

¸ÀôL±¯ ∏ fl ≈ ¡˜±1 ˜G˘¸˝√ √

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ ˜”˘

õ∂Àª˙ ≈√ª±11 Ó¬˘± ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬„√√±

’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Uª±-≈√ª±1

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ÿÒ√ı«Ó¬Ú

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ȭ—˘± Ô±Ú±1

’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬

õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬±11

õ∂Àª˙ ڂȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ôfl¡±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝ √ √˚ ˛º ’±1鬜À˚ ˛

˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬1

˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û±ª±1

˝◊√√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ˙±fl¡õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘, 4 Œ˜í –

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1

ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’Ò…é¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ±√‰¬Ú1

ø‰¬øfl¡»¸±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ±‰¬ÀÚ

’Ó¬…ôL øÚᬱ ’±1n∏ √é¬Ó¬±À1 Œ¸ª±

’±· ¬ıϬˇ±˝◊√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ

|ø˜fl¡ √1√œ ø¬ı ∏̄̊ ˛± ’±øÂ√̆ º ŒÓ¬›“1

¤˝◊√√ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±¸±˜ Œ©ÜȬ

¬Û±ª±1 ªfl«¡Â√ ◊̋√√ά◊øÚ ˛̊ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√̊ ̨1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ø¬ıÀ√̋ √√œ

’±R±1 ¸ƒ√√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬

Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı· «Õ˘

¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ̃ „√√˘Õ√, 4 Œ˜í¬ – √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß

’=˘Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘± Œ√Ã˘

ά◊»¸ªÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬˘± Ê≈ª±1 ’±D±˝◊√√ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡

Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì

fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√ª±1 ’±D± ¬Û±øÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª

ÒÚ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√

ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ê≈√ª±À‡˘ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬±

’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˚˛± õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬

Œ√Ã˘ ά◊»¸ªfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜˘±¸˜”˝√√Ó¬ Ê≈√ª±

’±1n∏ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√√Ê√Õ˘ ’±˝3√√±Ú

Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛, ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

√1„√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê≈√ª±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1À1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’±˝◊√√Ú

¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡

¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Úõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭœ˚˛fl¡, 4 Œ˜í¬ –

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 Œ˜í Œ√›¬ı±À1

Ȭœ˚˛fl¡1 Ê√·≈√ª±1 ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√√Ú ¸Ê√±·Ó¬±

ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëÓ¬Ô…

Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú ’±1n∏

Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡í ˙œ¯∏«fl¡

¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙

∆˙À˘µ≈ Ú±Ô Ù≈¬fl¡Úº ø¬ıø˙©Ü

øÚ¬ıgfl¡±1 ά– fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√√

ά◊ÀX±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ

øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ›—fl¡±1 ˜˘

˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– ÚÚœ

Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·˝√√¬Û≈1, 4 Œ˜í¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬

50‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 2011-12 ı¯∏«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-

¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸øij˘Ú ’±øÊ√ fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡±

õ∂±Ôø˜fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1

’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸øij˘Ú‡Ú fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º ¸øij˘Ú‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 4 Œ˜í¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜

Ô±Ú±˝◊√√ ¤ ¤Â√-23 ¤-√0767 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¬Û1±

’˝◊√√˘1 200 Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√√ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√√˘1 &√±˜1 ¬Û1± ˜1±ÌÓ¬ Ôfl¡± &√±˜Õ˘

¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øȬ—‡±—√√ ’±ø˘1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’˝√√±

’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±„√√˘œ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì ‰¬f

Ú±ÀÔ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√√

¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’˝◊√√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬À˜∞I◊ø‡øÚ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ1

¬ı±À¬ı ’Ú± ̋ √√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ̋ √√˚˛º ’±1鬜1 ¬Û1± ̆ ±ˆ¬ fl¡1±

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√√ ø‰¬À˜∞I◊ø‡øÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úø¶öÓ¬ ’˝◊√√˘

˝◊√√øG˚˛±1 ’Ҝڶö õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒ˜Â«√±Â√¬ ˝√√1±˝◊√√Ê√Ú ø¬ıã±Â«√

Œfl¡±•Û±Úœí1 ’±øÂ√˘º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±˝◊√√

‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√√Ú1 [379]

Ò±1±1¬ ’ÒœÚÓ¬ 48˚11 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øÒfl¡

Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’˝◊√√˘1 200 Œ¬ı· Œ‰¬±1±— ø‰¬À˜∞I◊ Ê√s

˙˙œ ¬ı1±˝◊√√º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸øij˘ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß

õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±¸˜”À˝√√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·±

fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÀÓ¬ ˝√√À1Ú

¬ı1n∏ª±, ¬ı≈øÒÚ ¬ı1±, Œ˝√√˜fl¡±ôL ŒÚ›·, Ó≈¬˘¸œ ‡±È¬øÚ˚˛±1,

fl≈¡øfl¡˘ ¬ı1±, ø√˘œ¬Û ¬ı1±, Œ˝√√À˜f ŒÚ›·, ˘œ˘±

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¬ı·œ1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√√f ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡

∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¸øij˘Ú

댉¬¬Ûí1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø˙ª¸±·1, 4 Œ˜í –

ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ

¸—·Í¬Ú 댉¬¬Ûí1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡

¤ ◊̋√√άƒÂ√ øÚ ˛̊LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬

ø˙ª¸±·11 √1¬ı±1 øÙ¬ã1 Ó¬1n∏Ì

¸—‚ ø1øά— flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘̋ √√Ó¬ ¤ ◊̋√√‰¬

’± ◊̋√√ øˆ¬1 ¤È¬± ø¬ıÚ± ”̃̆ œ ˛̊± ¶§±¶ö…

¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆ √̋√ ˚± ˛̊º

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

Œ·±¶§±˜œÀ ˛̊ ø¬ıÀ˙ ∏̄ ά◊À√…±· ¢∂ √̋√Ì

fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˜Ú≈1

1 √̋√̃ ±ÀÚ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

øÊ√̆ ± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ◊̋√√‰¬ ’± ◊̋√√ øˆ¬

’±1n∏ ¤ ◊̋√√΃¬‰¬ Œ1±·1 ¬Û1±˜ «̇√±Ó¬±

ÚªøÊ√» Ó¬± ≈̆fl¡√±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚÀ1±·

¸•Ûfl¡œ«̊ ˛ ¬Û1±˜ «̇√±Ó¬± øÊ√Ó≈¬˜øÌ

·Õ·À˚̨ Œ1±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¬Û1±˜ «̇

’±·¬ıϬˇ± ˛̊º

Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√± ◊̋√√·“±›, 4 Œ˜í¬ – ø‰¬1±— øÊ√̆ ±1 ¬ı± ≈̧·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

Œ¬ı—Ó¬˘1 È≈¬S±Á¡±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø √̋√̆ ±fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬

’±1鬜À ˛̊ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜ø √̋√̆ ±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1

fl¡ø1 Œ¬ı—Ó¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛̊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ‘̃Ó≈¬… √̋√̊ ˛º ’±1鬜À ˛̊ ‘̃Ó¬

˜ø √̋√̆ ±·1±fl¡œfl¡ Ê√̆ ¬Û± ◊̋√√&ø1 øÊ√̆ ±1 ˚ ≈̃Ú±&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

˜ ◊̋√√Ú±&ø1 øÚ¬ı±¸œ fl¡±Ê√̆ ‚± ◊̋√√ø¬Û [50] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶

1+¬Û Œ˘±ª± Ú·“±›-˜ø1·“±› ¬ÛÔ1 ¤fl¡ ‡Gø‰¬S

˜ø1·“±ªÓ¬ ë¬ı1 Œ¬Û±í Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ‘√˙…

øάÀ˜Ã Œfl¡fœ ˛̊ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ ˛̊ ’±À ˛̊±Ê√Ú

fl¡1± ø¬Ûͬ±-˘±Î¬≈̌∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙